Primary Election

ir,..'t lr i i+¿--,.-$ !.. , [,¡ 148

March 21 2OO4 Primary Election

16t

CONNY B. MCCORMACK LOS ANGELES COUNTY REGISTRAR.RECORDERYCOU NTY C LERK 12400 IMPER|AL HIGHWAY NORWALK, CA 90650

(800) 815-2666 OR (562) 466-1323 INTERNET - wwwlavote.net

O POLLS OPEN AT 7 A.M. AND CLOSE AT 8 P.M. O MARK YOUR CHOICES IN THIS BOOKLET AND TAKE IT WITH YOU TO YOUR VOT¡NG LOCATION INSTRUCTIOI{S TO VOTERS AT THE POLTS INKaVOTE IS HERE! *"*+**'*-*-6

New InkaVote Voting System Voters will see a new voting system, InkaVote, for the 2004 elections. Insert the ballot. Make Make your mark! Insert Check your ballot to make \ryHAT IS INKaVOTE? An optical scan votins svstem that is sure the holes in the ballot the pen provided next to sure circles are filled. remarkablv similar to the famiüar ounch card võtirís svstem that fit squarely over the red your vote selection. voters in IJos Angelese County have rised to cast their 6alfots for the posts. past 35 years.

o TO VOTE FOR PRES¡DENTIAL CANDIDATES WHY CHANGE FROM PUNCH CARD SYSTEM? 1^2002 federal AMERICAN INDEPENDENT, GREEN, LIBERTARIAN, court rulins required California counties to reolace !ounch card NATURAL LAW AND PEACE & FREEDOM PARTIÊS systems by fhe March 2004 Primary Election. ^ o To vote for a candidate for nomination for President, fill ABC WATER CANDIDATE SMITH 1 o pur.rching in the circle next to the candidate's name. Your vote in DISTRIC Policc Officcr HOW DOES INKaVOTE \ryORK? Instead of using a this portion of the ballot is advisory only. CNDIDATEJOHNSON device to dislodge chad, the voter marks the ballot õard using an o No presidential candidates have qualified to be placed ink marker to filÏin the ôircles associated with the candidates/bãilot on the ballot for the Natural Law Party. CANDIDATE LOPEZ 3 measures. The ballot card is the same size as the former punch o (See instructions DEMOCRATIC PARTY card ballot. on inside cover of this sampleballot . To vote for delegates pledged to a candidate whose booklet). name appears on the ballot, fill in the circle next to the name of the candidate preferred. Electronic Touchscreen Vot¡ng REPUBLICAN PARry . To vote for a candidate whose name appears on the Los Anseles Countv plans to transition to an electronic baliot, fill in the circle next to the cand¡dates name. touchscrãen votins svsieni at all 5.000 votins locations in the future NONPARTISAN VOTERS when funding beõories available. Until tñen, all of Los Angeles ' Due to changes in state law, non-partisan voters Countv's 4 rñillion resistered voters have the'option of castin"s an may choose to vote for Democratic, Republican, or electrónic ballot on toîchscreen machines durinä the "earlv" võtins American lndependent candidates. See inside for period in advance of major elections. For tle March" 2, 2004 more details. Primarv Election, 1,6 l"ocations have been established for touchsóreen voting from February 18-27 (locations the TO VOTE FOR A PERSON NOT LISTED ON BALI-OT; listed on (Write-ln Votes are valid for qual¡fied candidates only.) following pages). Office 90'h Water District . Write qualifìed write-in candidate's office title and name candidate r**A 9* in the blank space inside the secrecy sleeve. E lrovided out our www net on TO VOTE FOR A MEASURE new InkaVote voting. system and Touchscreen early voting Shall l¡s Angclcs 6 o Fill in circle next to YES or NO. YES o loca County be declared . Do not vote both YES and NO. This will result in an A the sun and leisure overvote and your vote on that measure will noi count. 7 capitâl ofthe world? NO o

For AbsenteeA/ote by Mail Ballots, voting instructions will be included with the ballot.

FP-SBFC.O02.E FP-TP R LA 148-001 Touch fhe fufure... a Lakewood o South EI Monte County Regional Library San GabrielValley W¡Th 4990 Clark Ave. Service Center Community Room 1441 Santa Anita Ave. TOUGHSGREEN Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. 8:30a.m. - 4:30p.m. Daity Fri. & Sat. 10a.m. - íp.m. Sun.1p.m. - 4:30p.m. o Valencia l'OT¡NGT County Regional Library ) ALL registered voters møy go to ANY one of 16 locations to vote early. a Lancaster 23743 West Valencia Bl. Fire Training Center Community Room ç voters with an Absentee Ballot who wønt to vote Touchscreen MUST 42110 6th St. West, Rm. 67 Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. bring the Absentee Ballot to the Touchscreen site und tarn it in 8:30a.m. - 4: 30p.m. Daily Fri. & Sat. 10a.m. - íp.m. Sun. 1p.m. - 4:30p.m. ) Voters who are blind or visually impaired møy cast ballots privately. Pasa na Jackie Robinson Center . West Covina February 18th throush 27th ûncludins Weekend) 1020 North Fair Oaks Ave. County Regional Library 8: 30a.m. 4 : 30p.m. Daily 1601 West Covina Pkwy Los An eles - . Ted Watkins Community Room . Braille lnstitute County Park 103'd at Central Ave. o Redondo Beach Mon.-Thurs. 11a.m. 7p.m. 741 N. Vermont Ave. - Annex Room (1\2nd at Success) Library, 2nd Level Fri. & Sat. 10a.m. 1p.m. Weingart North - 8:30a.m. 4:30p.m. Daily 303 N. Pacific Coast Hwy Sun. 1p.m. 4:30p.m. 8: 30a.m. 4:30p.m. Daily - - - Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. o Central Library Beverlv Hills Fri. & Sat. 10a.m. - íp.m. 630 W. sth St. City Hall, Rm. G30C Sun. 1p.m. - 4:30p.m. Meeting Room A 455 North Rexford Dr. Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. 8:30a.m. - 4:30p.m. Daily o Norwalk Fri. & Sat. 10a.m. - íp.m. Reg istrar/Recorder-County Clerk Sun. 1p.m. - 4:30p.m. 12400 lmperial Hwy., 3'd Floor, Rm. 3002 . Carson.Regional . Easf Los Angeles County Library February 18th through March 1"t - 8:30a.m. 4:J0p.m. Daity County Regional Library 151 East Carson St. - 4801 East Third St. Community Room March 2 - Election Day - 7a.m. - ùp.m. Community Room Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. Fri. & Sat. 10a.m. íp.m. - For more information visit our website Fri. & Sat. 10a.m. - 5p.m. Sun. 1p.m. - 4:30p.m. at www.lavote.net Sun. 1p.m. - 4:30p.m. o . North Hills . Culver Citv Mid-Valley Library County Regional Library 16244 Nordhoff St. 4975 Overland Ave. Community Room Community Room Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. Mon.-Thurs. 11a.m. - 7p.m. Fri. & Sat. 10a.m. - íp.m. Fri. & Sat. 10a.m. - 5p.m. Sun. 1p.m. - 4:30p.in. Sun. 1p.m. - 4:30p.m.

FP-FD R LA 148-002 FP-FE R LA 148-003 | MULTILINGUAL ELECTION MATERIALS "on= Under federal law, voter information, including a sample ballot l] booklet containing a vote by mail application, is available in English as well as Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Tagalog and REPUBLICAN Vietnamese. A phone number is provided below to obtain multilingual materials and assistance. UOTERS REGISTEREII wlTH REPUBTIGAT PARTY BETOW jg:f,åg r'*t¡o- SIflP TO PRESIIIE¡TIAI PREFERETCE'S COIITEST Êü # *åxË#Ë#üt + x#$' ãiËffi tr&ffi # ffi tr'ffi ë 48r-8fi83 . $$ &*frffiË*lå!:t{FÂåi*Hf&*t*€ " *trffi$iffiäj: TO YOTE FOR REPUBTICAT CAXDIDATES, IIOXPARTISAII VOTERS ffi Ëffi ' Etr**Ê*{üüffiÅåà&ffiffiH " {ffi#fgaffiwsffiffië+ TUST FIRST SE¡.EGT PARTY IX THE BOX BEIOW. Ëíffi rç Ë lä ftrs i8 È gwË r Êtæ #'A Ë+ " &'fn$å&æ# i8 Ð "i firs ¡0x FoR AMERICAN INDEPENDENT gfrgo TOTPÂRTISAX hr äãFT*år*rle fiiåi:tã #HS ôffiffiÈË#,ffiH** ä VOTERS OXIY DEMOCRATIC Yote for One t, rÊþü' t, I tå$åffi 0:** H l' ¡ Hâ lt. t -8û04s I -8S83 * T# Fl < ld t " âl}tlä. måùr ñËTtru*?. fl#*äæ'gänõfüt. ieffiä REPUBLICAN 7+O x* ur < ff ä ì,r. (HÊür fl #ñËi{#{iË{s ä&#Ëtxï t ¡ttd' H i¡¡'*trl- æ* F{ {r1 } ìElHÐr ¡fr 13ffiì* å *1 *-ð^ ) .{Så* oJfÐ}A g PRESIDENT OF THE UNITED STATES +{s +e 'sðå :å*ã'iq üEôìËg d4 IIOIIPARTISAT UOTERS ARE TOT ETIGIBLE TO eì-ÅlÈ 1*s00*48i*sûs3 -Ô*s. {qö}4À19 " äs}* sÔìs +d UOTE FOR PRESIIIEXT elsx. Ëåôì €sa'¡a¡H 8q*å"s-ïs¿ì¡ì uÏ*r{*. sEÔìs ôl GEORGE W. BUSH Republican 11 +O Ð ss Ëìl^J 4åã óld"ll åÈdÈ!,il4ô¡ 9lgÅlB q*'{4 2 + PREFERETCE de 4Ëåå gga{_Q,å }à4ãg 4$Lì4. Yote for One Si usted quisien obtener lnlormación sobre la ehcclÓn, incluyondo una solicitud para votar por corioo, en español, por favor llame al l-80(Þ481-86t3- $u llamada ssd conts$ladâ por un empleado quþn habk ingkß. Para obtener UNITED STATES SENATOR asistencla en su ldloma, por favor plda do habhr con un intôrprob. {Sl usl6d ya B¡LL Republican Yote for One ha sollcitado una bolsta eloctoral de muestra sn su idlomâ" h traducclón da Farmer/Businessman lS+C ósta se le ssrá enviådå äutomAticåmentê por COrruo dontro de dos StmAnas d0 BILL OURAISHI Repubtican Small Business Owner 16+C le elecc¡ónl" JOHN M. VAN ZANDT Repubtican Kung gusto ninyong makakuha ng mga materyales para sa halalan, pati Businessman 17rC ng isang pagboto sa pamamagitan ng koreo, sa Tagalog, pakitawagan JAMES STEWART Repubtican ang 1-800-481-8683. Ang inyong tawag ay sasagutin ng isang empleado Small Businessman lgrO TIM Republican . na nagsasalita ng Ingles. Upang makakuha ng tulong sa inyong wika, STOEN Assistant District lg+O pakitanong kung maaari ninyong makausap ang isang tagasalin ng wika. TONI CASEY Repubtican (Kung kayo ay humingi ng isang halimbawang balota sa inyong wika .Businesswoman 20+O nangnakaraan kayo ay kusang papadalhan sa koreo ng isang pagsasalin HOWARD KALOOGIAN Republican 21:O sa loob ng dalawang linggo ng halalan. DANNEY BALL Repubtican l{lu quÍ vi mrdï et nhl}rg rài [0u bllu crt bång tilnO Vi0t, kd cå dm xin bÕ 22+C philu bàng rhu, xin mi s]-sCI$481-8683. $ð ú nMn vi6n rrå tüi di$n $nai BARRY L. HATCH Republican Educator ß+C cln qr¡y vi bàng ülng Anh. ¡ldu qui vi mrdn drrf Siup bàng ti$ng vigt, xin yôu ROSARIO MARIN Republican cdu nd Ougc néi chuy$n vti tmng dich viên. (N6u tnúc dây qú ui Ca yeu du U.S, 24:O mãu phi6u bâu cü bàng üdng viNt thì trong vÕng hai lrdn lð ci¡a ki bdu cü quf vi sõ t{, d0ng nhôn d{tc bån dictr.i

-01 R LA 148-005 FP-FF - R l-A 148-004 01 9E 2 î=

UNITED STATES REPRESENTATIVE REZA TORCTIIZY 29th District Medical Doctor Vote for One 28ro WILLIAM J. BODELL Republican Businessman 29+C HARRY FRANK SCOLINOS Repubtican 30rC

MEMBER OF THE STATE ASSEMBLY SANDRA L. NEEDS Repubtican Uole fnr Ona Journalist $+C CO]ITITUE YOTITG OII ilEXT PAGE TO CONTINUE VOTING

GO TO NEXT PAGE

02-2258 R LA 148-006 03-002E R LA 148-007 PAGE I lJ lJPAGE I

TO TO GONTINUE CONTINUE VOTING VOTING

GO GO TO NEXT TO NEXT PAGE PAGE

0+002E R LA148-008 (F,0028 R L 1,18-00!l PAGE PAGE

6 NONPARTISAN 7 JUDICIAL JUDICIAL JUDGE OF THE SUPERIOR GOURT JUITGE OF THE SUPERIOR COURT Office flo. 1¡[ DANIEL K. DIK Office llo. 67 of the Court 132+c Civil 158+c Yote for One RICHARD W. VAN DUSEN of The 159rc PAT CAMPBELL 0tfice llo.18 Criminal Prosecutor 134rc Uote for One DANIEL FELDSTERN MITCHELL W. ROTH llo. 69 Criminal Trial Prosecutor 135rc 0ffice Trial 161rc Yote fo¡ One MIGUEL ANGEL DAGER JUDITH LEVEY MEYER 136rc District 162+c MILDRED ESCOBEDO P. MICHAEL ERWIN Court Referee 137+c Criminal Prosêcutor 163rc DONNA GROMAN Court Comrnissioner 164+C GUS GOMEZ CAROL NAJERA General 139ro Criminal Prosecutor 165+c H. LAYTON Law Professor 140+o EDWARD NISON DAVID S. WESLEY Criminal Prosecutor/lnstructor 141rC of the Court 167+c C. EDWARD MACK DANIEL LEE BERSHIN Trial 142¡c ' Criminal Prosecutor 168ro LORI JONES KEVIN BURKE Criminal 143rc Police 169ro JEFFREY S. GOOTMAN HERBERT R. LAPIN District 144+c Crime Victim Advocate 170+c

LAURA F. PRIVEH DAN THOMAS OKI 0ffice llo. 52 Criminal Prosecutor 146+C of the Court of California 172:o Yote for Onc LARRY DIAMOND }IILARY ANNE RHONAN Criminal Prosecutor 147ro Criminal Prosecutor 173rC JOHN C. GUTIERREZ MARC DEBBAUDT Administrative Law 148+C District 174+c EUGENE M. SALUTE 175rC DAVID LOPEZ Criminal Prosecutor 150+o CRAIG ALLEN RENETZI(Y 111 Criminal Trial 151+c 0ff¡ce Io. of the 177:C Yote lor 0n¿ DANIEL ZEKE ZEIDLER STELLA L. OWENS.iIURRELL Court Reteree 152+o Civil 178ro BOB HENRY yoilrc State Criminal Prosecutor 153ro cotTttuE il tExI PAGE CRAIG JORDAN IIITCHELL [g> Criminal 154+o D. SHOOK at Law I55ro

06-004E R LA 148-010 07-01 7E R LA 148-011 PAGE PAGE I I el COUNTY STATE MEASURES KINDERGARTEN-Ul'¡IVERSITY PUBLIC EDUCATIOÎ{ DISTRIGT r r YE$+Q Los District 184+c FACILITIES B0ND ACT 0F 2004. This twelve billion three hundred 210 ATTORXEY Yvhh Yote lor One NICK million dollar ($12,300,000,000) bond issue will provide funding for l{016r 185+o necessary education facilities to relieve overcrowding and to repair older schools. 211 PATCHETT Funds will be targeted to areas of the grealest need and must be spent according to Retired D.A. 186+c measures: Funds will also be used to upgrade and build new c¡assrooms in the California Community TOM HIGGINS Colleges, the California State University, and the University of California, to provide adequate higher Head D.A. 187+o education facilities to accommodate the growing student enrollment. These bonds may be used only for DENISE BERYL MOEHLMAN eligible projects. Fiscal lmpact State costs of about $24.7 billion to pay off both the principal ($12.3 Criminal Prosecutor f 88+o billion) and intuest 2.4 costs on the bonds. Payments of about $823 m¡ll¡on per year ROGER CARRICK ATE BUD ET, RELATED TAXES; AllD RESERVE. V0Tll{c Public Law YESIQ 189rc RE0UI REME¡¡TS. PENALTI ES. I lìl lllATlvE C0l'ISTITUTI0NAL 215 56 AMENDMENT AND STATUTE. Permits enactment of budget and COTTITUE YOÍITG OT TEXT PAGE budget-related tax/appropriation bills with 557o vote. Legislature, Govemor forfeit 216 ilo+C) rg compensati0n each day budget is late. Fiscal lmpact Varying impacts from for budget-related measures- including changes in spending and polentially significant increases in state tax revenues in some years. lmpacts would depend on the composition and actions of future Legislatures. up to YES+C fifteen billion dollars ($15,000,000,000) to retire deficit. Fiscal lmpact: 219 57 0nrtime increase, compared to'previously authorized bond, of up to 04 billion to reduce the state's budget shortfall and annual debt-service savings 220 rlo+9 over the next few years. These efiects would be otfset by higher annual due to this bond's term and sEe. THE CALIF0RilIA BALAI'ICED BUDGET ACT. Requires the 222 YES+ U 58 enactment of a balanced budget, addresses fiscal emergencies, and establishes a budget reserve. Fiscal lmpact Net state fiscal effects 223 tlo+U unknown and will vary by year, depending in part on actions of future legislatures. Reserve provisions may smooih state spending, with reductions during economic expaniions and increases during downturns. Provisions requiring balanced budgets and limiting deficit bonowing could result in more immediate actions t0 corect budgehry shortfalls. clw NOffiEREY PARK GITY SPEGIAT TUXIC¡PAI ETEGT¡0il an a YES+O for Monterey Park public safety The proceeds of the 228 L v tax are for üe Monterey Park Police Departments to pay for services, and enhanced retkement 229 tlorQ a EXII OF ¡AITOT

08-005E R LA 148-012 09-013E R LA 148-013 - IMPORTANT VOTER NOTICE. VOTER INFORMATION BOOKLET State law limits the amount of contributions by individuals, entities and requires a The following pages contain Candidate Statements, and/or Baltot Measures, candidates running for state offices, whether to declare they will voluntarily limit Analyses and A¡guments, as applicable to your ballot. their campaign qxpenditures, Candidates who voluntarily limit their campaign expenditures may submit-a staternent for inclusion in this booklet. Following is a a This pamphlet may not contain a candidate'statement for every candidate on list of legislative candidates.who agreed to spending limits: the sample ballot. Candidates for local nonpartisan offices have the option of including a statement - the expense of which is paid by the candidate unless STATE SENATOR otherwise determined by the governing body. Statements are printed as Democratic Republican (Continued) No candidates were provided by the candidates. They are not edited or verified for accurary by Rufino Mallari Bautista, Jr Leonard Michael Lanzi eligible for the following any eleclions official. No corrections have been made for spelling or Paul Graber George C. Runner pañies: grammar. Alan S. Lowenthal James Arlandus Spencer Jack Scott . Argumepús and Rebuttals in support of, or in opposition to, proposed laws American lndependent Edward Vincent Libertarian are opinions of the authors. John S. Ballard Green Natural Law Republican Dan Ferñandes STATE PROPOSITIONS Cesar Navarro Castellanos Dale F. Ogden Peace & Freedom Bob New State Proposit¡ons - information and arguments are contained in the MEMBER OF THE ASSEMBLY I y2 X 'l 1" State Pamphlet which is mailed to reg¡stered voters by the Democratìc Democratic lContinued) Republican'(Continued) Secretary of State. Karen Bass Xavier Reyes Sandra L. Needs Ron Calderon Horton Scioneaux Heather Peters DOES MY VOTE REALLY COUNT? Hector A. Chacon Edward H. J. Wilson Rita Topalian Ed Margherita Underhill Chavez YES. Judy Green Victor M. Valenzuela; Jr. Chu 'TDOEST David A. Cooper Adrienne M. Prince Alan Wapner Flowever, IT IS IMPORTANT FOR VOTERS after voting by mail or at the Hector De La Torre Dave Wilcox polling place to: Dario Fromme, Peace & Freedom Jackie Goldberg James R. Smith Libertarian 1. IVfake sure circles are filled so your vote will count. Mike Gordon Laura Brown Republican "Pedro" Richard P. Groper Peter De Baets 2. Review voted ballot carefully for any ovemotes or undemotes Manuel "Manny" Aldana, Jr. ' Dan Harden Richard P. Koffler Dale V. .lerome È-Horton Everett Daniel R. Sherman An "ovemote" occurs when a voter casts votes for more candidates than the Rickey lvie Jeff Gorell Fritz R. Ward number of candidates to be elected for an office; or casts both a "yesu ¿gg! a "no" LbyJ e. úvine Oscar A. Gutienez Sandor J. Woren vote for a ballot measure. Robert "Bob" Huff Caiol Liu An "undemote" occurs when a voter does not cast a vote for a specific office or patrick Mark lsler No candidates were John Martinez ballot measure contest. Also, when multiple votes are permitted (such as a Eric McClendon eligible for the following "vote Marvin Cotumbus McCoy, ¡t for no more.than three") and a voter casts votes for less than the maximum Juan Carlos Mendez parties: Gloria Neorete Mcleod---- number allowed. ¡eñni ôr,ipéra o' lt/iller Ç]advs American lndependent Fran pavtey shirley R. Moore Ovewotes and/or undervotes do not result in rejection of the entire ballot nor Dennis L. MountjoY Natural Law affect the votes cast for other o-ffi""r -d ballot measures. CANDIDATE STATEMENTS On the following pages are the statements, if any, submitted by candidates who voluntarily agreed to limit their campaign expenditures for this election. The statements were printed at the expense of the candidate and'have not been edited or verified for accuracy by the elections official. No conections have been made for spelling or grammar. cs-200984-1 R LA 148-014 FP.FA R LA f ¿18¡15 STATETE]IT OF DANIEL FELDSTERT{ SIATEHET{I OF II¡CHAEL D. SHOOK p cA N D I DAr E Fo R' u3r1"="o,folÏr= s u E R I o R c o u Rr CANDIDATE FOR JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Office No.53 Age: 49 Age: 42 Occupation: Deputy District Attorney, Los Angeles County. Occupation: Attorney At Law CRIMINAL PROSECUTOR DANIEL FELDSTERN: MICHAEL D. SHOOK FOR SUPERIOR COURT JUDGE: - Known as an experienced, tough and fair Criminal Triat Prosecutor who has I grew up in a family of legal professionals, my mother is an attorney, my father is convicted Sôme of Los Angeles county's most dangerous criminals over the a Los Angeles Superior Court Judge, and' my wife Kere and met while past I 18 years. attending law school. If elected, I will bring a uniquely strong legal bacþround - Recognized as a strong, innovative Supervising Criminat Prosecutor and and a wealth of practical experience to the Superior Court. advocate for public safety and victims'rights. As an attorney, I have mn a successful law practice, employing aitaff for over 1,0 - Earned the support of rank and file police officers, county police chiefs, public years. Representing thousands .of clients in the Los Angeles County Court officials and judges. system, has given me broad experience in criminal law, civil law, family law and children's court cases. For several years I have volunteered my sewices CRIMINAL PROSECUTOR DANIEL FELDSTERN endorsed by: throughout Los Angeles County as a member of the Temporary Judge Program. District Attorney Steve Cooley . As your elected Judge, I will act appropriately and ethically in carrying out my National Latino Peace Officers Association duties. I will treat all litigants, attorneys and members of the court and public Los Angeles Police Command Officers Association with courtesy and respect. I will act with due diligence in conducting a courtroom Ios Angeles County Police Chiefs Association and making judicial decisions. Citizens For Law and Order State Senator Sheila Kuehl I am honored by all of the encouragement and support I have received from the (partial bipartisan list) people of this county and ask for your vote on Election Day March 2nd.

"DANIEL FELDSTERN is an outstanâing criminal prosecutor whose skill and ethics are widely recognized. Having worked with Daniel, I know he will make an excellent judge. I wholeheartedly endorse Daniel for Superior court Judge, and I urge you to join me in supporting"Daniel in every way possible" - Distrlct Attorney Steve Cooley 'DANIEL FELDSTERN has impressed us with the depth of his knowledge regarding issues that face law enforcement. It is our honor to recommend him io the most important position of Superior Court Judge" - Michael Downing, President, Los Angeles Police Command Officers Association vorE/suPPoRT DANIEL FELDSTERN for Los Angeles Superior courr Judge ! Visit: www.danfeldstern.com

cs-100298-1 R ¡-A 1¡t8-Ot6 cs-000382-1 R t_A 148-017 STATETE]IT OF DANIEL ZEKE ZEIDLER ' STATEMEI{T OF JUD¡TI{ LEVEY MEYER CANDIDATE FOR JUDGE OF THE SUPERIOR COURT CANDIDATE FOR JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Office No.53 Office No.69 Occupation: DeputvDistrictAttorney Occupation: SuperiorCourtReferee Communities need strong judges willing to administer tough justice to protect our streets, property, children, seniors and the general public. Deputy District L.A. SUPERIOR COURT REFEREE DANIEL ZEKE ZEIDLERiS the ONLY Attorney Judith Le.vey Meyer supports long sentences for violent crime, gang candidate for Office #53 with curÍent judicial experience presiding daily over a behavior and repeat justice courtroom. offenders. She will deliver evenhandedly, with respect and integrity, while protecting victim's rights. Appointed in 1998 by the court to perform duties of a Judge, Daniel Zeke LEVEY MEYE& Criminal Prosecutor, assigned Victims Zeidler has presided over 20,000 hearings. JUDITH to a Special Unit, prosecutes "three strikes" offenses and cases-involving child abuse, family Zeidler was honored as 2002 OUTSTANDING JUDICIAL OFFICER by the violence, eldeq abuse, and sexual assault. Juvenile Courts Bar Association. JUDITII LEVEY MEYER, Law Professor, teaches Criminal Law and Ethics at Zeidler deals with the detrimental effects of drugs, alcohol, gangs, and domestic Pacific Coast University School of Law. violence in his courtroom. He has demonstiated zero tolerance for repeat drug LEVEY MEYER, Attorney, was a Volunteer Judge and offenders and violence against children. JUDITH Arbitrator for Los Angeles County Superior Court. She worked for the United States Zeidler has dedicated his career to the safety and protection of ouî children, as a Attorney's Office Organized Crime Strike Force. She graduated Pèpperdine Law Redondo Beach School Board member, Neighborhood Watch founder, School with Honors children's advocate, intern prosecuting cases in the District Attorney's Office, LEVEY MEYER displayed leadership as and Juvenile Court Judicial Officer. JUDITH skills a YMCA Lifeguard, Whitewater Guide, Ambulance Medic, and Ski Patrolman. Zeidler attended local public schools, California State University, Northridge, "Judy has the experience, intelligence and dedication necessary and and Loyola Law School. for the task" "would be a tremendous asset to the judicial system." STEVE COOLEY, Endorsements: District Attorney Appellate Justices Boland, Gilbert, Hastings, Perluss Endorsements: Over 30 Superior Court Judges, Judicial Officers Association of Los Angeles Deputy Sheriffs Senator Sheila Kuehl California Association of Highway Patrolmen Assemblymembers Judy Chu, Paul Koretz Los iAngeles Police Protective League Supervisôrs Don Knabé; Zev Yaroslavsþ I-os Angeles County Police Chiefs' Association Los Angeles Councilmembers Garcetti, Miscikowski Supervisor Don Knabe Mayors and/or Councilmembers from Long Beach, Torrance, Redondo Beach, Hawthorne, El Segundo, Carson, West Holþwood, Santa Clarita Elect Judith Levey Meyer for Superior Court - Office #69 Former District Attorney Gil Garcetti wwwjudith4judge.com Elect Superior Court Referee Daniel Zel

cs-000433-1 R l,.A l¡r8{rl8 cs-000310-1 R LA 1¡r8-O19 STATEilIENT OF KEVIil BURKE STAIEHEI{T OF DAV¡D S. WESLEY . CANDIDATE FOR JUDGE OF THE SUPERIOR COURT CANDIDATE FOR JUDGE OF THE SUPERIOR COURT ' Office No.72 Office'No.72 Occupation: Police Sergeant Age: 57 As a police sergeant, I've seen how the courts sometimes fail to protect us. I Occupation: Judge of the Superior Court believe in accountability, and that no Judge should recklessly cause t-he release of , criminals into society. I will never sacrifice public safety in favor of bureaucratic supervising Judge David wesley is seeking re-election to office #72 of the t os Angeles convenience or to save a few dollars. You, and our justice system, are entitled to Superior court. He has 30 years õf legal and judicial experience serving our community as a State Bar Judge, Superior a Judge who will show up for work -on time and keep working until the job is court commissioner, and Trial done. ì and Supervising Judge. After law school, I chose public safety over money, leaving private practice to i Judge Wesley is the only candidate for Office #72 who has presided over a trial become a criminal prosecutor and remain a reserve police officer. I left court and has judicial experience. courtroom criminal prosecuting, prosecutor's and a paycheck, to protect the Judge wesley*was appointed by california Supreme court chief Justice to the community as a full-time LAPD officer and sergeant. After 18 yèars in law criminal Law Advisory committee. He assists courts statewide in the area of enforcement I know first hand the damage and pain crime causes. As a Judge, I criminal law. will take that knowledge into a court system that needs to hear it. Dis!4ct Attorney Steve Cooley says of Judge Wesley, "You have the experience, I am honored be endorsed by: -to intelligence and dedication to continue to perform the duties of your ofiice in an Crime Victims United outstanding manner." Association of Deputy District Attorneys, County of Los Angeles Judge Wesley received the prestigious 2002 Criminal Courts Bar Association Association for l-os Angeles Deputy Sheriffs Judicial Excellence award. I-A Police Command Officers Association wesfe¡'s court California Reserve Peace Officers A.ssociation {ud^ge handles the toughest criminal cases in I-os Angeles county. Prosecutors, Police and Citizens for Safer Streets As Supervising Judge, he oversees 280 criminal courts and has a reþutation as a Candidates in this race: Daniel Berstrin and Herb Lapin tough, but fair judge. Judge wesþ is endorsed by law enforcement, elected officials and community leaders, including: Sheriff Lee Baca Los Angeles Police Chief Bill Bratton District Attorney Steve Cooley Supervisors Burke, Antonovich, Knabe and Yaroslavsþ Former District Attorneys Reiner and Philobosian ' Chief Probation Officer Shumsþ RE.ELECT JUDGE WESLEY.

ì o J

cs-000338-1 R LA r'¿¡&O2o cs-000159-1 R LA 148-O2r STATEMENT OF STEVE COOLEY ITPARTIAL AIIALYSIS OF TEASURE V CANDIDATE FOR DISTRICT ATTORNEY At its December 3, 2003 meeting, the City Council decided to submit to the Age: 56 votêrs Measure V which would impose a special fire/police protection tax on properties the Occupation: Los Angeles County District Attorney in City of Monterey Park in the amounts set forth in the table below. The special tax would pay for services, wages, medical benefits and STEVE COOLEY IS AN INDEPENDENT PROSECUTOR whose top prioriry retirement enhancements. The City Cciuncil stated that the purpose of these is to take violent criminals off the street and seek justice for their victims. additional funds is to bring the City's sworn police and fire personnel into parity with the waþes and benefits offer similar sworn personnel in other Sàn Gabriel STEVE COOLEY created the Victim Impact Program assure special to Valley cities. protection for the most vulnerable crime victims - the elderly, victims of child and sexual abuse, targets of hate crimes, and victims of domestic violence. If at least two-thirds (213) of. the voters approve Measure V, a special annual parcel tax will be established and the monies collected shall be deposite.d in a The Los Angeles County Commission on Assaults Against Women gave Steve special fund to be used by the City only as provided above. Propertyowners will Cooley its highest award for his efforts to protect women from violence. pay the amounts shown below beginning with the 200412005 property taxyear. STEVE COOLEY increased gang prosecutions and expanded programs to Each year the City Council may levy the parcel tax up to the maximum amount. prevent crime and keep our kids safe from gangs, guns and internet predators. The term of the special parcel tax is twenty-five years. Measure V states that it is the intent and purpose that this special tax supplement, not replace, the City's STEVE COOLEY has won wide praise his honesty integdry. He for and current general fund budget appropriation for the fire and police departments. established the Public Integrity Division prosecute to ciimes by Measure V exempts property owners from the fire/police protection tax who (i) corrupt politicians and government officials. "omrãittêA are religious, charitable or community service organizations which quali$r for STEVE COOLEY established the Justice System Integrity Division to jait other tax exemptions, (ii) are low-income, or (iii) qualify for the Cityzs utility corrupt lawyers and prosecute criminal behavior by members of the justice trser's life line program. Further, the special tax to be imposed on any property system. owner over the age of 65 years will be 50Vo of the amount set forth in the table below. STEVE COOLEY is endorsed by every major law enforcement organization including Los Angeles County Police Chiefs' Association, Los Angeles Police Protective League, California Narcotic Officers' Association and the Los Property Classification Annual Amount to be Paid Angeles County Deputy Sheriffs. Parcel Improved with a Single Family Residential $70.00 Dwelling Unit or Each Dwelling Unit in a Residential "Steve Cooley is a great D.4." Condominium Proiect Los Angeles County Sheriff Lee Baca Parcel Impròved with Two Residential Units, Not a $150.00 STEVE COOLEY--A DISTRICT ATTORNEY FOR THE PEOPLE Condominium Proiect www.stevecooley.com Parcel Improved v¡ith Three to Five Residential Units, $300.00 Not a Condominium Proiect Parcel Improved with Six to Ten Residential Units, $s50.00 Not a Condominium Proiect Parcel Improved with Eleven or More Residential $1,000.00 Units, Not a Condominium Proiect Parcel which is 0.14 acres or less and Improved with a $200.00 a Non-Residential Buildine

(Continued on next page)

cs-200355-1 R LA 1¡r8-{t22 PR-900953-1 R LA 1/t8-O23 IMPARTIAt ANALYSIS OF MEASURE V.(Continued) ARGUTETÎ III FAYOR OF UEÂSURE Y

California seized City revenues putting our public safety, quality of life, and Propertv Classifi cation Annual Amount to bePaid property values at risk; this act by the State of California impacts residents as Parcel which is more than 0.14 acres up to 0.5 acres and $400.00 follows: Improved with a Non-Residential Building - Forces severe service cuts including police; fire; paramedic rescue; senior, Parcel which is more than 0.5 acres up to 1.0 acre and $700.00 youth, and recreational activities; p:irks and street maintena-nce; and library; Improved with a Non-Residential Buildine - Monterey Park is unable to pay police and firefighters average benefits offered Parcel which is more than 1.0 acre and Improved with a $1,500.00 by other.cities; Non-Residential Buildine - We lose because 30 experienced police officers and firefighters have left for Vacant Parcel $70.00 departments offering better pay and benefits; The annual tax amount may þe increased pursuant to the consumer price index. , 'Loss of experienced police officers and firefighters erodes public safety impacting ourguality of life and property vaiues. Dated: December t5,2003 - : Measure V will keep our qualify of life and property values by stabilizing police, 'ciryîa;;yANTHOI{Y CANZONERI fire, and paramedic protection. 'For $70 pe{ yeil per single-family home or $5.84 per month (a cafe burger plate); approval of Measure V funds public safety benefits, thus freeing committed funding to maintain existing police, fire, and paramedic protection. Meásure V sunsets in 25 years. There are exemptions fof senior, disabled, and-. loív-income homeowners. Your "yes" vote will set the kind and quality of police and fire protection you recetve. A '!eq" vote says you are willing to pay the price of a hamburger each month to keep the service you havp,now and treat your police and fire fairly. A "no" vote says you are willing to'accept lower quality police, fire and paramedic protection resulting in lower property values impacting our quality of life.

It is your choice. Please vote "yes" w'ith us - your neighbors.

(Continued on next page)

PR-900953-2 R [A 1¿18.024 PR-900953€ R tA l¿t8425 PROPOSED ORDII{A}ICE OF MTÀSURE Y ARGUÍIIENT lN FAVOR OF MEASURE V (Continued) Mayor Martinez; "'We are in a crisis caused by the State!" AN ORDINANCE OF THE PEOPLE OF THE CITY OF MONTEREY PARK Vicê Mayor Eng; "We need to pull together to save Monterey Park!" cAlrron¡qrA ADDTNG CHAPTER 3.44, ENTTTLED HRE/POLTCE Councilman Venti; "We should beproactive and creative!" PROTECTION SPECIAL TAX TO TIIE MONTEREY PARK MUNICIPAL Councilwoman Chu; "We have researchéd all alternatives!" CODE Lau; "Monterey Park needs_this nolv!" Councilman THE PEOPLE OF THE CITY OF MONTEREY PARK CALIFORNIA SHARON IVÍAIìTINEZ ORDAIN AS FOLLOWS: Mayor SECTION 1. The People hereby amend the Monterey Park Municipal Code . MIKE ENG (MPMC) to establish a Fire/Police Protection Special Tax, by adding Chapter Vice-Mayor 3.44 thereto, to read as follows:

BENJAMIN "FRANK' VENITI Ë Chapter 3.44 Councilmember Fire/Police Prolection Special Tax BETTY TOM CHU Sections: . Councilmember 3.44.010 Short title. DAVID T. I,{U 3.44.020' Definitions. Councilmember 3.44.030 Exemptions. 3.44.040 Special Tax. 3.44.050 Purpose. 3.44.060 Special Fund. 3.44.070 Tax rate; contingency. NO ARGUMENT AGAINST THIS MEASURE WAS SUBMITTED 3.44.080 Annual report. 3.44.090 Term. 3.44.100 Adjustments and refunds. 3.44.1.10 Amendments. 3.44.t20 Severability. 3.M.730 Effective date. 3.44.0f0 Short titte. The Chapter shall be known and may be cited as the "Monterey Park Fire/Police Protection Special Tax Ordinance." 3.U.020 Definitions. The following words and phrases whenever ,used in this chapter shall be construed and defined in this section:' a (a) "Condominium project" means. a condominiu4l, a community apartment ''o project, or a stock cooperative, all as defined in Section 1.351 of the Civil Code. (b) "Dwelling unit" shall have the same meaning as Section 21.04.245.

(Continued on next page)

PR-900953-5 R LA l¡t&û27 PR4qþ5.i4 R ll t¡ll{l¡ PROPOSED ORDINANCE OF MEASURE V (Continued) PROPOSED ORDINANCE OF MEASURE V (Continued) (c) "Maintenance and operating costs" of providing f,ire/police suppression (f) The tax imposed by this chapter shall be reduced by 50Vo upon any owner services means all reasonable and necessary costs expended or incurred by the over the age of 65 years. city maintaining and operating the Monterey Park Fire and Police for -with 3.44.040 Speciat Tax. Departments, calculated in accordance generally accepted accounting principles including, but not limited to: (a) There is imposed a special tax on each residential dwelling unit and nonresidential parcel within the City of Monterey Park for the purpose set forth Obtaining, furnishing, operating, and maintaining fire supp-ression (1) in this chapter at the rate specified herein. equipment or apparatus, paying the salaries and benefits to firefighting personnel, and such other necessary fire protection expenses. (b) This tax is enacted under the authority ofSections 50075-50077.5 and 53970- 53979 of.the California Government Code. (2) Obtaining, furnishing, operating, and maintaining police equipment or apparatus, paying the salaries and benefits to police personnel, and such other 3.44.050 Purpose necessary police protection expenses. (a) The purpo"se of this special tax is to provide funds to the City to pay for (3) But shall not be construed to mean costs to provide support services to the services, wages,' medical benefits and retirement enhancements. M'onterey Park Fire qË-Police Departments by any other department of the city (b) The intertt and purpose of this special tax is to supplement, not replace, the or for costs of major capital improvements. City's general fund budget appropriation for fire and police departments. The (d) "single-family residential" shall have the same meaning as - Section special tax funds are to be used for the above purposes and the City should not 2I.04.235 Dwelling, Single Family. 'reduce its current level of funding for FireÆolice protection services as a consequence of the additional funding provided by this special tax. 3.44.030 Exemptions. "(c) The City Council may provide for the collection of the special tax in the (a) Nothing in this chapter shall be construed as imposing a tax upon any person- same manner and subject to the same penalties as, or with, other charges and when imposition of such tax upon that person would be in violation of either the taxes fixed and collected by the City, or by the Coqnty of Los Angeles on behalf Constituiion of the United States or the Constitution of the State of California. of the City. If'the special tax is collected by the County on behalf of the City, the (b) The tax imposed by this chapter shall not be levied upon the federal County may deduct its reasonable costs incurred in such service. government, the state government, any state agency, oI any local governmental (d) City costs of enforcement and administration of tax, including refunds, shall be paid from the special tax revenue. (c) The tax imposed by this chapter shall not be levied upon a parcel of 3.44.060 Special Fund. property, which'is owned by a house of worship or charitable, or community service organization, which qualifies for an exemption from 1d valorem taxation (a) There is hereby established a special fund entitleil, "FireÆolice Protection under California Law. Special Tax Fund'1 (hereafter the 'sþecial fund"). Revenue collected pursuant to this chapter shall be deposited into said special fund and shall be úsed exclusively (d) The tax imposed by this chapter shall not be.levied upon any owner if Fuch as provided in this chapter for the purposes for which the tax is imposed, and for òuín"t receives ä low inôome/life iine exemption pursuant to Resolution No. 9663 no other purposes. Nothing in this section shall prevent disbursements from this from the utility user's tax imposed by Chapter 3.38 of this Municipal Code. special fund to reimburse the general fund if, ãnd only if, money has been (e) The tax imposed by this chapter shall not be levied upon any owner who has advanced from the general fund to pay for the uses provided for in this chapter. income, adjusted for family size, at or below eighty percent of the area median Advancement as used in this section shall mean only those general funds income as determined upon the Section 8 Income Limits fpr Los Angeles County necessary to pay for services or goods authorized by this chapter but for which as published by thg U.S. Department of Housing and Urban Development and insufficient funds have yet to be collected in the special fund due to cycle of applicable to the Community Development Block Grants Programs" collection. (b) Any money raised by the special tax, including any interest accrued thereon, that remains unencumbered at the end of any fiscal year may be used in succeeding fiscal years for only the purposes stated in this chapter. (Continued on next page)

(Continued on next page)

PR-900953-6 R l.A 1¡18-{128 PR-900953-7 R ¡-A 1¡t8{29 PROPOSED ORDINANCE OF MEASURE V (Continued) PROPOSED ORDINANCE OF MEASURE V (Continued) 3.44.070 Tax rate; contingepcy 3.44.080 AnnualReport. (u) Ar annual special tax is hereby levied on the following classification of The Director of Management Services shall file a report with the City Council no property in the City: later than January l, 2006, and at least once a year thereafter. The annual report shall contain both of the following: (1) $ 70.00 on each single family residential dwelling unit or each dwelling unit l in a residential condominium project. (a) The amount of funds collected and expended. (2) $ 150.00 on each parcel improved with two residential units, which is not a (b) The status of any expenditure required or authorized to be funded. condominium project. 3.44.090 Term. units residential units, (3) $ 300.00 on each parcel improved with thrée to five The annual special tax provided for herein shall be levied in each of twenty-five which is not a condominium project., (25) consecutive fiscal years, commencing with the first fiscal year in which there (4) $ 550.00 on each parcel improved with six to 10 units residential units, which is a levy pursuEnt to this chapter. is not a condominium project. 3.44.100 Adjustments and refunds. residential units, (5) $1,000.00 on each parcel:improved with eleven or more (a) Requests for adjustments involving imposition of this special tax shall be ìuúi"tr is not a condominìum proje-ct. filed with the Director of Management Services. Upon applicant's production of (6) $ 200.00 on each parcel which is 0.L4 acres or less and improved with a non- reasonably sufficient evidence of error in the computation of the tax or residential building. exemption therefrom, the Director of Management Services or his/her designee shall cause the tax to be recalculated; and shall so advise the Los Angeles County (7) $ 400.00 on- each parcel, which is more than 0.14 acres to 0.5 acres and tax collector or other appropriate official. improved with a non-residential building. (b) Whenever it is alleged that the amount of any tax has been overpaid or paid (8) $ 700.00 on each parcel, which is more than 0.5 acres to 1.0 acre and more than once or has been erroneously or illegally collected or received by the improved with a non-residential building. city under this chapter, the refund procedure shall be as follows: (9) $1,500.00 on each parcel, which. is more than 1.0 acre and improved with a (1) No claim for refund of tax payment shall be allowed in whole or in part non-residential building. unless filed with the city clerk within a period of one year from the date of the claimed overpayment. such claims amount the (10) $ 70.00 on vacant parcel.. All for refund of the of overpayment must be filed on forms furnished, and in the mánner prescribed by (b) The special tax rates may be increased pursuant to the consumer price index the finance department of the city. Refunds may be made solely from the special (CPI) prepared by the Bureau of L¿bor Statistics of the United States tax revenues collected under this chapter. Govérnment for all urban consumers for the Los Angeles Anaheim-Riverside statistical area or any successor index, to reflect changes in such index during the (2) In thè event the Director of Management Services denies this claim, he/she twelve months which ended.on March 3l'preceding each such fiscal year. shall notiff the claimânt pursuant to Government Code section 913. (c) Notwithstanding any other provisions herein except Sectiòn 3.44.080, if in (c) The Director of Management Services shall have the power to settle claims àiy fiscat year theie is any outstanding financing issued on reliance on the involving the special tax, and the power to accept and record underpayments or, revenue oflthis.special tax, the annual-special tax levy shall not decrease below overpayments of such tax. The Director of Management Services shall have the authority make refunds this tax. the amount ne'cessary for payment of that outstanding financing and interest to of thereon. o

(Continued on next page) (Continued on next page)

PR-900953-9 PR-900953-8 R lÁ 1¿18-030 R LA 1¡¡&031 PROPOSED ORDINAÑCE OF MEASURE V (Continued) IN A FIRE.....SECONDS COUNT!!! (d) If the County of Los Angeles does not collect any tax due under this chapter, ln a fire, particulariy at night, your family may not get a second chance. then the Director of Management Services shall have the power and'duty to Everyone must be prepared through regular home fire drills to use the enforce all of the provisions of this chapter. In suclt cases, an assessment may be emergency escape routes instinctively. made against the owner of a parcel in the manner provided by law. Any unpaid Get your famíly together and discuss: tax duJunder this chapter sñail be subject to all iemedies provided.under the Municipal Code and as provided by law. a lnstallation and routine maintenance of approved smoke alarms. Test batteries once a month and change batteries once a year. (e) The special tax shall be due in two equal installments in accordance with collection procedures of the Los Angeles County tax collector, with the first o Two exits from each bedroom. A window can be used if smoke or heat blocks the door. A rope or chain fire escaoe ladder can be installment due November 1-'t and the second installment due in the next purchased at manv hardwaie stores. Even a ioil or rope can succeeding February 1-'t, in each fiscal year. The owner.of land, at the time set þrovide an emergerícy exit from an upstairs window. forth in California Revenue and Taxation Code section 405 and 2192 for each A safe meeting place.-When the family has left the home, they fiscal year shall have a personal obligation to the City until the tax is paid for should giather and not go back into the burning house. Hot gases such fiscal year. and smoke kill.

(Ð The Director of Management Services may prepare a questionnaire to be o Use a neighbor,'s telephone to call the fire department. Dial 911. served on the owner of a parcel subject to this special tax. The questionnaire may request information which would be useful to the Director of Management Hold regular home fire drills like your children do at school. Drills Services in the enforcement or administration of this chapter. The failure by an save lives! o\ryner to provide the information requested within thirty days of receipt of the lmportant tips to stay alíve: request, or the act of an owner knowingly providing false information, shall be a a It is recommended that you sleep with your bedroom door closed misdemeanor. and install an additional smoke detector inside all bedrooms. 3.44.110 Amendments. When you hear the smoke alarm, drop to the floor to get the availab[e fresh air. Try to crawl to a safè exit. Procedural provrsrons of this chapter may be amended by ordinance duly enacted by the City Council. o Before opening a door, feel it first, if it ¡s hot, DON'T OPEN tTt Keep the door closed and use another exit such as a window. 3.U.120 Severability. Security bars on windows can make a house a death trap. An If any section, subsection, part, clause, sentence, or phrase of this cliapter or the emergency release must be provided on the inside of bedroom application thereof is for any reason held to be invalid or unconstitutional by a windows. decision of any court of competent jurisdiction, the validity of the remaining ¡ portions of this chapter, the application thereof, and the tax imposed shall not be lf trapped in a room, keep the door closed, stay low to the floor, and wait by a window. Don't hide under beds or in closets, seal àffected thereby but shall remain in full force and effect, it being the intention of the bottom of the door with blankets or clothing to keep smoke the City Council and the voters to adopt each and every section, subsection, part, out. sentence, phrase regardless or whether any other section, subsection, clause, or MOST FATAT FIRES OCCUR BETWEEN MIDNIGHT AND 6 A.M. WHEN part, clause, sentencé, or phiase or the application thereof is held to be invalid or YOU ARE ASLEEP AND LEAST PREPARED. unconstitutional. FIRE WON'I WAIT.....PLAN YOUR ESCAPE. 3.44.130 Efrective date. FOR MORE INFORMATION CONTACT THE The ordinance enaçting this chaptei as a part of the Monterey Park Municipal LOS ANGELES COUTTTY FIRE DEPARTMENT Code and levying the special tax described herein shall be effective ten days after ß23l AA1-2411 the date on which the City Council has declared the voters of the City of Monterey Park have approved said ordinance by the electors voting on the special tax proposal set forth in said ordinance.

This page would have been blank due to pr¡nt¡ng ¡ayouts. The Reg¡strar-Rècorder/ County Clerk has used this space to prov¡de additional ¡nformat¡on. tP-t7 Pfl-gxtgs&l0 R ll f¡llÐ:12 R LA 148-033 Some rumblinq s Welcome to the RR/CC on prepan ng for an (Re gistrør-Re c order/C o unty Cl erk) EARTHQUAKE Whal can we do þr you? f T /e have seven offices allowing for our many services to be lf you're like most people, after every California earthquake you tell yourself, "l'm going t0 get prepared Los for the next one." W îîJ.î:îii,îï:gi: :î,f;$ ;ffi:ïi:ïJ:uoushou'f Then you don't do a thing about it.

Well, now you can do something about it. Just by reading this page, doing what it says and saving it. *Copies of Birth, Death & Marriage Records

Many earthquáke experts in Southern California recommend the following tips to minimize damage in the *Marriage Ceremonies *Fictitious Business Name Filings event of an earthquake.

i. Put together a kit of basic emergency supplies. lnclude a portable radio. extra *Register to Vote *Record Real Estate Transactions batteries, a first aid kit and handbook, wrenches t0 turn off gas and water valves, and food, water and medication for every member of your family for at least one *Notary Oaths *Marriage Licenses week.

2. Secure your hot water heater. lf your hot water heater falls over during an *Passport Applications *Absentee Ballot Applications earthquake, the gas line can rupture and create sparks which can lead to a fire or explosion. For more informatíon about services and hours of each 3. Know where your gas, electric and water main shutoffs are and how to shut them off. location, contact that ffice or visit our website at 4. Secure your tall and heavy furniture. Bookcases, entertainment centers and china urww.løvote.net. cabinets can easily fall over during an earthquake. 5. Put some extra nails in heavy oblects that are off the floor such as shelves, mirrors Cut down on travel time... contact the nearest you. and large picture frames. ffice

6. Hunt for hazard areas in your home. Teach your children to stay away from RR/CC Headquarters/Norwalk East Los Angeles windows, minors and tall'furniture. 12400 Imperial Hwy.l3'd floor 4716 East Cesar Chavez Ave. Norwalk, CA 90650 Los Angeles" CA9AA22 7. Search for safe places iri your home. Show your children how to take cover under a table, desk, or against inside walls. Recorder/County Clerk (800) 201 -8999/ (323)260-2991 (s62) 462-2137 Lancaster Have a plan to reunite your family after an earthquake. Travel may be difficult and 8. Elections (800) 815-2666 335 A East Avenue K-6 phone lines may be down, so don't drive or call anyone unless it's a real emergency. Beverly Hills Lancaster, CA 93535 (661) 723-4494 9. Check for iniury or damage after the shaking stops. 9355 Burton Way/l't floor Beverly Hills, CA 90210 1 0. Above all, do not panic. LAX Airport (3 10) 288-1261 11701 S. La Cienega Blvd.16ú floor your prepared instructions will put Practicing earthquake drills with entire family and being with the above Los Angeles, CA 90045 you in a safer position duing any ground motion. Florence/Iirestone (3r0) 727-6142 7807 S. Compton Ave./Rm 215 Slop rumbling about how you're going t0 get ready for "the next one." Prepare for it todày. The County Los Angeles, CA 90001 (ESPI preparedness Van Nuys of Los Angeles has an Earthquake Survival Program with easy monthly steps. (323) 586-6192 14340 W. Sylvan Street For more information, Van Nuys, CA 91401 call the 0ffice of Emergency Management (8r8) 374-7fl6 (213) 974-1 166

Th¡s page would have been blank due to print¡ng |ayouts.. The Reg¡strar-Recorder/ This page would have been blank due to printing layouts. The Reg¡strar-Recorder/ County Clerk has used th¡s space to prov¡de additional ¡nformat¡on. Gounty Clerk has used this space to prov¡de additional ¡nformat¡on,

FP-F6 R LA 148-034 FP-F5 B LA 148-035 HELP AMERTCA VOTE ACT (HAVA) NrtrT TTME A new federal law, the Help America Vote Act (FIAVA), YOU \ryas signed into law in October 2002. It is intended to c. prevent problems that occurred at the November 2000 MOW. presidential election. It provides for the following:

o the modernization of voting systems;

. voter èducation;

¡ and pollworker RE-RtrGilSTtrR r@v@Etrs election official training;

Voter registration forms are available at: . accessibility to voting systems by individuals with oPost Offices oCity Clerks' 0ffices disabilities including blind voters; olibraries oDepartment of Motor Vehicles Offices o a voter complaint procedure; ¡ Registrar-RecorderlCounty Clerk's 0ffice 12400 lmperial Highway o provisional balloting for voters whose names are not Norwalk, CA 90650 listed on precinct rosters;

Please contact the Document Receipt Section at (562) 466-1323 if you are unsure of your current registration status and to find out the nearest location . a statewide voter registration database; and where you can obtain a voter registration form. o numerous other changes. voter registration forms can be returned by postage-paid mail to the Completed Additionallv. first-time voters who resister to vote bv mail Registrar-Recorder/County Clerk. must nrove'tmldentitr-bfl either ñTailins in a cóov of their i'^dentjfication whe.n"re{istering to vote"or by shdrúing You must be registered at least 1 5 days prior to any election in order to vote in identification when voting. " that election. For more information t vou mav wish to o access the California täte's wébsites at w\A/w.ss.ca.gov or

Visit web-site www.ss.ca.gov to access California's HAVA Implementation Plan for additional information regarding voter registration and identification requirements.

Th¡s page would have been blank due to printing layouts. The Reg¡strar-Recorder/ County Clerk has used th¡s space to prov¡de additional information.

TP-F4 R LA 148-036 FP.F3 B LA 148-037 ELECTION INFORMATION POLLWORKERS You may obtain information about specific election services by callr¡g the Registrar. The Resistrar-Recorder/Countv Clerk wants to take this Recorderi0ounty Clerk Department's toll free telephone line 1.800-815-2666 and selecting the oooortunitu to thank all ootlworkers for their dedication and 0ption No. shown below for the service requested. Please keep this page for future reference. oèisonal iommitment to èrvine the millions of voters in our Polling Place lnformation 0ption I ðommunitv. Please ioin us in"acknowledsins the outstandine service thé 25.000 ooilívorkers oerform for alfofus at Los Aneelei "L3+ ilorwalk Office Address Option 2 County's 5,000 vo^ting precinöts on election day (working hours!) Registrationlsample Ballot lnquiriesfProvisional Ballot Status . ' . . . Option 3 To-vedfy registratión status, inqúire about sample ballot or provisional ballot status

AbsenteeBallot..... 0ption 4 to serve as a For absentee ballot information. and a bonus for a a from over 450 classes Gandidate ilomination Procedures . 0ption 5 county. Tdapply call L-800-8L5-2666 lnformation regarding election dates, offices to be filled, qualifications for office, nomination filing dates and procedures

Election Information Option 5 POLLWORKER ELIGIBILITY General information on elections, registration and voter services. o A Registered Voter; or Voter traud Hotline Option 6 To report factual information on illegal voter registration and/or voting activities. High School Student - (Must be a Senior with a 2.5 minimum GPA, at least L6 years old and nominated by the H.S.) Polling Place - lnaccessible . Option 7 To find closest polling place that is accessible and has the same ballot style. It's easy to join the team - apply online www.lavote.net or call 1.-800-8L5-2666 (press option 7) Precinct Off icerslPolls . ... 0ptionT To become a precinct officer or offer your home as a polling place.

Registering to Vote r ¡...... 0ption I P O LLWO RKE R AP P L I CAT I O N Toiegister io vote during regular office hours I a.m. t0 5 p.m. After hours, call (562) 462-2260 and leave a recorded message NAME: t0 request voter registration forms be mailed to you.

Gampaign tinancial Disclosuie . . 1(5621 462-2339 ADDRESS: Campaign financial statement filing requirements for candidates, committees and office holders. CITY: ZIP: SampleBallotTranslations...... 'l(8001481'8683 HOME WORK To request a translated Sample Ballot in one of the eligible languages. PHONE PHONE

TDD (Hearing lmpafied) .. ..1(5621 462-2259 E-

Are you a register voter? YES NO Are you bilingual? YES NO

If indicate s This page would have been blank due to pr¡nt¡ng layouts. The Reg¡strar'Recorder/ County Clerk has used this space to prov¡de add¡t¡onal informat¡on.

IP-F2 R LA 148-038 FP-F1 R LA 148-039 ABSENT VOTER BALLOT APPLICATION lf you wish to vote by mail, promptly complete and sign the application for an absent voter,s ballot pr¡nted on the back cover of th¡s pamphlet and o rEtUrN it tO; REGISTRAR-RECORDER/COUNTY CLERK, P'O' BOX 30450' 9ob LOS ANGELES, CA 9OO3O-O45O. (Ú()=èE Ë FT Your application must reach the office of the Registrar no later than seven ogeE q, (7) days prior to the election. For further information phone: (562) 466- 1323. Y É, r¡¡ STATUS J PERMANENT ABSENT VOTER o under State law any voter may apply for permanent absent voter status. As for future a permanent absent voter, you will no longer have to apply È elections. A ballot will automatically be mailed tò you for each election in which you are eligible'to vote. A spouse or other person who resides with Status' - you may also want to apply for Permanent Absent Voter -oòt^,

It is the goal of the Registrar-Recorder/county clerk's office that all polling place locations be accessible to voters who are disabled and elderly. ;Ëäi ACCESS? E¡JIOO

ETECTIOIU BY MAII-MARCH 2, 2OO4 PBIMABY APPTICATIOiI TO VOTE 2,2004. 2004.'Ballots are available 0n must be rece¡ved To receive a b CA to our office tocated at 12400 Box shown on the reverse side or deliver it You to the P.0. other means. absentee ballot for this election by any at one ofthe 16 locations countywide' I have not aPPlied for an between February 18 and February 27 .HELP Ifyou on using the Touchscreen voting option OPTION: SAVE TAXPAYER $$$." Plan sample ballot for details. please do not aPPIY for an absentee ballot. See

HOME ADDRESS: Zip Code City (AS REGISTERED) Number and Street

Z¡p Uode MAIL MY BALLOT TO: City (or P.0. Box) (lf different from above) Number and Street () oâte ot Date T() BE PROCESSED) SIGNATURE (]F APPLICANT {MUST BE SIGNED vote at Your Poll' f) ballot off at on election place address (below) in case you decide to either Please write down your N()N PR()IIT ORG. Reoistrar-RecorderlCounty Clerk U.S. POSTAGE POLLS OPEN FROM 7 A.M. T() 8 P.M. PAID i,g eoo3o o4so tOS ANGETES Y0UR P0ttlttlc PTACE lS: C(]UNTY REGISTRAR- ! ^'fJ:f,::8i REC()Rt)ER/C(}UNTY CTERK CHANGE SERVICE REOUESTED

@.f F

0. tJl ú

a ç REG^- CLERK .. JoB N(x 1213 LOS ANGELES COUNTY "'RAR-RECORDETVCOUNTY POLLING PLACB LOCATIONS FOR THE CITY OF MONTEREY PARK Election ID: 321 March 02, 2004 PRIMARY ELECTION

MONTEREY PARK

45OOOO1A SIERRAVISTACOMMUNITYCENTER 311 N RURALDR ACCESSIBLE 148

148 45OOOO2A SIERRA VISTA COMMUNITY CENTER 311 N RURAL DR ACCESSIBLE

4500006A CHRISTLUTHERAN CHRUCH 417 N GARFIELD AV ACCESSIBLE I48

45000074 LtoNS MANoR 215 N CHANDLERAV ACCESSIBLE I48

45OOO1OA RESIDENCE / LIVING ROOM 1140 WILLIAMS ST 148

45OOOI4A GARVEYRANCH PARK 781 SORANGEAV ACCESSIBLE I55

45OOO16A . GARVEYRANCH PARK 781 SORANGEAV ACCESS]BLE 155

45000174 EL ENcANTo (cHAMBERS) 7OO EL MERCADO AV ACCESSIBLE I55

45OOO19A SERVICE CLUB 440 S MCPHERRIN AV ACCESSIBLE I55

45OOO21A PRAISE ALIVE WORSHIP CENTER 201 S NEW AV ACCESSIBLE I55

45000224 RESIDENcE 1851 S ORANGEAV ACCESSIBLE 155

45OOO23E O HILLCREST ELEMENTARY SCHOOL 795 PEPPER ST ACCESSIBLE I55

45OOO24A ELDERPARK 1950 WILCOX AV ACCESSIBLE I55

45OOO25A RESIDENCE 308 E FERNFIELD DR ACCESSIBLE I55

Run: Ou}ït2oo4 R500.115 Polls Report by CITY - Election Specific.rpt 246oî 400 C ORDETUC OUNTY CLERK JOB NO: 1213 LOS ANGELES C OUNTY REGISTRAR-RE POLLING PLACE LOCATIONS FOR THE CITY OF MONTEREY PARK Election ID: 321 March 02, 2004 PRIMARY ELECTION

MONTEREY PARK ACCESSIBLE I55 4500026A FIRST FUNDAMENTAL BIBLE CHR 2301 FINDLAYAV

AV ACCESSIBLE 155 45OOO27A SHEP OF THE HILLS UNI METH CH 2233 FINDLAY

AV ACCESS¡BLE I55 45OOO3OA STPAULS LUTHERAN CHURCH 2OO9 S GARFIELD

AV ACCESSIBLE I55 45OOO33A ELDERPARK 1950 WILCOX

ACCESSIBLE 155 45OOO35A STPAULS LUTHERAN CHURCH 2OO9 S GARFIELD AV

BL ACCESSIBLE I48 45OOO38A CHINESE EVANGELICAL FREE CHUR 1111 S ATLANTIC

ACCESSIBLE 155 45000404 '. sERVlcE cLUB 440 S MCPHERRIN AV ACCESSIBLE I48 45OOO42A CHINESE EVANGELICAL FREE CHUR 1111 S ATLANTIC BL

DR ACCESSIBLE I48 45OOO43A MONTEREY HIGHLAND SCHOOL 4OO CASUDA CANYON ACCESSIBLE I48 45OOO44A LUMINARIAS 35OO W RAMONA BL ACCESSIBLE I48 45OOO45A SIERRAVISTACOMMUNITYCENTER 311 NRURALDR

. AV ACCESSIBLE 148 45OOO47A 1ST SOUTHERN BAPTIST CHURCH 119 S MOORE

EGRAVESAV ACCESSIBLE I55 45OOO5OA GARVEY SCHOOL DISTRICT 901

ATLANTIC BL ACCESSIBLE I55 45OOO53B ST THOMAS AQUINAS CHRYMTG RM 1501 S

247 or 400 B.un: ù2t07t2t R500.115 Polls Report by CITY - Election Specihc.rpt C ORDEWC OUNTY CLERK - JOB NO:'t213 L OS ANGELES C OUNTY REGISTRAR-RE POLLING PLACE LOCATIONS FOR THE CITY OF MONTEREY PARK Election ID: 321 March 02, 2004 PRIMARY ELECTION

MONTEREY PARK ACCESSIBLE I56 45OOO9OA ROBERTLANEELEMENTARYSCHOOL 15OO AVE CESAR CHAVEZ

TOTAL POLLS FOR MONTEREYPARK 29

400 rl

RESOLUTION NO. 10857

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OFMONTEREY PARK, CALTFORNIA CALLING AND GIVING NOTICE OF THE HOLDING OF A SPECIAL MUNICIPAL ELECTION ON TUESDAY, MARCH 2,2004 FoR THE SUBMISSION To TIIE VOTERS A pRopoSED ORDINANCE ESTABLISHING A SPECIAL TAX FOR PUBLIC SAFETY PROTECTION PURPOSES

WHEREAS, the City Council ofthe City of Monterey Park, California desires to submit to voters at a Special Mûnicipal Election a práposed ^the measure for establishing a special public safety tax; and

\ryHEREAS, the City Council is authorized and directed by stature to submit the proposed measure to the voters;

NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MONTEREY PARK DOES RESOLVE, DECLARE, DETERMINE, AND ORDER As FOLLOWS: SECTION 1. That pursuant to the requirements of the laws of the State of California relating to general law cities, there is ca.llecl and ôrdered to be held in the City of Monterey park, California, on Tuesday, March 2, 2004, a Special Municipal Election for the purpose of submitting the following Ordinance :

Shall an ordinance be adopted which establishes a limited annual Yes parcel tax for Monterey Park public safety protectionpu¡poses? The proceeds of the tax are for the Monterey park påticè and Fire No Departments to pay for services, wages, benefits, and enhanced retirement plans.

SECTION 2, Thatthe election shall be consolidated with the elections to be conducted by the Los Angeles county Register-Recorder/county clerk on the same day.

SECTION 3 That the text of the ordinance submitted to the voters is attached as Exhibit A.

SECTION 4. Thatthe ballots to be used at the election shall be in form and content as required by law.

SECTION 5. ]hat the City Clerk is authorized, instructed and directecl to procure and furnish any arrd all ofticial ballots, notices, printed matter and all supplies, equipment and paraphernalia that may be necessary in order to properly and lawfully conàuct the election. Resolution No. 10857 Page 2

SECTION 6. That the polls shall be open at seven o'clock a.m. ofthe day ofthe election a¡d shall remain open continuously from time until eight 1!at o'"Lort f .-.-;;h. ;r*e day when shall be closed, except as provided in g14401îrtn. Elections code of the state fe,lottiuafiornla. of

SECTION 7. That in all particulars not recited in this resolution, the election shall be held and conducted as provided by law for holding municipal elections.

SECTION 8' That notice of the time and place of holding the election is given and the City Clerk is authorized, instructed and directed to give further or additional notice of the election, in time, form and manner as recluired by law.

SECTION That the City !.. Clgrk shall certify to the passage and adoption of this resolution and enter it into the book of original resolutions.

PASSED, AppRovED, AND ADoprED rhis 3.d day of December, 2003.

Martinez, City of Monterey Park, California

Attest:

David M. Barrron, City Clerk City of Monterey Park California

._i , '''11 ',t- Resolution No. 10857 Page 3

State of California ) County of Los Angeles) ss. City of Monterey Park )

I, David M. Barron, City Clerk of the Cþ of Monte¡ey Park, California, do hereby certify that the foregoing Resolution No. 10857 was duly.and regularly adopted by the City Counóil of thã City of Monterey Park at a meeting held on the 3"rday of December, 2003,by the following vote:

Ayes. COTINCIL MEMBERS: LAU, CHU, VENTI, MARTINEZ Naes: COLINCIL MEMBERS: ENG Absent: COLINCIL MEMBERS: NONE Abstain: COLI-NCIL MEMBERS: NONE

Dated this 3'd day of December, 2003.

David M. ftaron, City Clerk City of Monterey Pa.rk, California RESOLUTION NO, 1085S

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF'THE CITY OFMONTEREY PARK, CALIFORNIA TO REQUESTING THE BOARD OF SUPERVISORS OF THE COUNTY OF LOS ANGELES TO CONSOLIDATE A SPECIAL ELECTION To BE HELD oN MARCH 2,2004 WITH THE COUNTY,S ELECTION TO BE IIELD ON THE DATE PURSUANT TO S1O4O3 OF THE ELECTIONS CODE

VVHEREAS, the City Council of the City of Monterey Park called a Special Election to be held on March 2, 2004 for the purpose of subniitting to the voters a próposed ordinance establishing a special public safety tax; and

\ilHEREAS, the City Council is authorizedby statute to submit.the proposed ordinance to the voters; and

WHEREAS, it is desirable that the Special Election be consolidated with the County,s election be to held on the same date and that within the City the precincts, polling places and election ofücers of the two elections be the same, and that the couniy election department of the County of Los Angeles canvass the returns of the Special Election and that the election be held in all respects as if there were only one election.

NOW' THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MONTEREY PARK DOES RESOLVE, DECLARE, DETERMINE, AND ORDER AS FOLLO'WS:

SECTION 1. That pursuant to the requirements of $10403 of the Elections Code, the Board of Supervisors of the County of Los Angeles is hereby requested to consent and agree to the consolidation of,a Special Election with the County's election-on Tuesday, March Z,zo¡4,for the purpose of submitting a proposed ordinance establishing a special pub[t'safety tax.

SECTION 2, That a measure is to appear on the ballot as follows:

Shall an ordinance be adopted which establishes a limited Yes annual parcel tax for Monterey Park public safety protection purposes? The proceeds ofthe tax are for the Monterey Park Police and Fire Departments to pay for services, wages, benefits, and enhanced retirement plans. No

SECTIOI\ 3. That the county election department is authorized to canvass the returns 6f the Special Election. The election shall be held in all respects as if there were only one election, and only one form of ballot shall be used. Resolution No. 10858 Page 2

SECTION 4. That the Board of Supervisors is requested to issue instructions to the county election department to take any and all steps necessary for the holding ofthe consolidated election.

SECTION 5. That the City of Monterey Park recognizes that additional costs will be incurred by the County by reason of this consolidation and agrees to reimburse the County for any costs.

SECTION 6. That the City Clerk is hereby directed to file a certified copy of this resolution with the Board of Supervisors and the county election department ofthe County oflos Angeles.

SECTION 7. That the City Clerk shall"certify to the passage and adoption of this resolution and enter it into the book of original resolutions.

PASSED, AppRovED, AND ADoprED this 3.d day of December, zoo3.

'litruz, Ma City of Monterey Park, California

Attest:

David M. Baron, Ciiy Clerk City of Monterey Park California Resolution No. 10858 Page 3

i'_J State of Califcrrnia ) County of Los Angeles) ss. City of Monterey Park )

l, David M. Banon, City Clerk of the City of Monterey Park, California, do hereby certify that the foregoing Resolution No. 10858 was duly.and regularly adopted by the City Council of the City of Monterey Fark at a meeting held on the 3-'d day oIDec..U.i 2003,by the following vote:

Ayes: COI-INCIL MEMBERS: LAU, CHU, VENTI, MARTINEZ Naes: COUNCIL MEMBERS: ENG Absent: COITNCIL MEMBERS: NONE Abstain: COLJNCIL MEMBERS: NONE

Dated this 3"rday of December, 2003

David M. Barron, City Çler:k City of Monterey Park, California RESOLUTION NO. 10884

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MONTEREY PARK, CALIFORNIA RECITING THE FACT OF THE SPECIAL MUNICIPAL ELECTION, HELD ON MARCH 2, 2004, DECLARING THE RESULTS AND SUCH OTHER MATTER AS PROVIDED BY LAW

WHEREAS, a Special Municipal Election was held on and conducted in the City of Monterey Park, California on Tuesday, March 2, 2OO4, as required by law, and;

WHEREAS, notice of the election was given in time, form and manner as provided by law; that voting precincts were properly established; that election officers were appointed and that in all respects the election was held and conducted and the votes were cast, received and canvassed and the returns made and declared in time, form and manner as required by the provisions of the Elections Code of the State of California for the holding of elections in general law cities;

WHEREAS, pursuant to Resolution Nos. '10857 and 10858, adopted on December 3, 2003, the County Election Department canvassed the returns of the election and has certified the results to this City Council, the results are received, attached and made a part hereof as "Exhibit A"

NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MONTEREY PARK DOES HEREBY RESOLVE, DECLARE, AND DETERMINE AS FOLLOWS:

SECTION 1. That the whole numbers of ballots cast in the precincts except absent voter ballots and provisional ballots were 5968.

That the whole numbers of absent voter ballots cast in the City was 2766, making a total of 8734 ballots cast in the City.

SECTION 2. Thal the measure voted upon at the election is as follows

Measure V "Shall an ordinance be adopted which establishes a limited annual parcel tax for Monterey Park public safety protection purposes? YES The proceeds of the tax are for the Monterey Park Police and Fire Departments to pay for services, wages, benefits, and enhanced NO retirement plans."

SECTION 3. That as a result of the election, two-thirds of the votes cast were noi in favor of Measure V, and that the measure was not carried, and shall not be deemed adopted and ratified. Resolution No. 10884 Page 2

SECTION 4. The City Clerk, shall enter on the records of the City Council of the City, a statement of the result of the election, showing; (1) The whole number of ballots cast in the City; (2) The measure voted upon; (3) The number of votes given for and against the measure (4) The total number of votes given for or against the measure.

SECTION 5. The City Clerk shall certify to the passage and adoption of this resolution and enter it into the book of original resolutions,

PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 21"*duy of April, 2004.

n Martinez, r City of Monterey P , cal

Attest:

David M. Barron; City Clerk City of Monterey Park, Caiifornia Resolution No. 10884 Page 3

State of California ) County of Los Angeles) ss. City of Monterey Park )

l, David M. Barron, City Clerk of the City of Monterey Park, California, do hereby certify that the foregoing Resolution No. '10884 was duly and regularly adopted by the City Council of the City of Monterey Park at a meeting held on the 21"t d"y of April, 2004, by the following vote:

Ayes: Council Members LAU, CHU, VENTI, ENG, MARTINEZ Noes: Council Members NONE Absent: Council Members NONE Abstain Council Members NONE

Dated this 21"t day of April, 2OO4 \

David M. Barron, City Clerk City of Montei'ey Park, California 0 hCIsAmgeües@eumry WdþffiatrReeem@em4@umfur W-@.

c.€rdftcat€ of the canva$ 0f th€ eJedon rcfiuas

CONNY B. lt McCORMACK, Registrar-Recorder/County Clerk of the County of Los Angeles, of the state of california, DO HEREBy cERT|Fy that pursuant to the provisions section of 15300 et seq. of the California Elections code, I did canvass the returns of the votes cast for each etective office and/or measure(s) in

MONTEREY PARK CTTY at the Primary Election, held on the 2nd day of March, 2004.

I, FURTHER CERTIFY that fåe Sfafement of Vofes Casf, to which this certificate is affaclre shows d, the total number of ballots casf in saìd lurìsdic-tìon, and the whole number of votes castfor eacå candidate and/or measure(s) in said Jurìsdiction ìn each the respective of precincts thereìn, and the totals of the respectìve columns and the fofals as shown for each candìdate and/ormeasure(s) are full, true and correct.

lN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed ,ny seal this 29th day of March,2004,

CONNY ts. McCORMACK Reg istra r-Recorder/County Cl erk County of Los Angeles COUNTY OF LOS ANGELES MARCH 2, 2004 PAGE 244. I

NONPARTISAN MONTEREY PARK CI.TY SPC MUN MEASURE V

YES

STATEMENT OF VOTES CAST

REGISTRA- BALLOTS CITY,/PREC TION CAST

MONTEREY PARK 45000074 l064 211 112 60 MONTEREY PARK 4500010A 976 221 1'f1 94 MONTEREY PARK 45000 1 4A 917 123 6f 45 R

MONTEREY PARK 450002 f A 844 144 78 56 MONTEREY PARK 4500022A 1 067 341 177 137 I'IONIEREY PARK 4500023E 769 247 117 llo

MONTEREY PARK 4500027A 702 173 89 MONTEREY PARK 45000304 586 189 97 MONTEREY PARK 45000334 1 164 344 176

MONTEREY PARK 45000424 876 2 144 111 MONTEREY PARK 45000434 832 307 1s9 128 PARK 4500()44A 834 26,0 't 36 t08

MONTEREY PARK 45000538 1 127 21s 116 78 MONTEREY PARK 45000904 839 239 117 9f

GRAND TOTAL VOTE 24280 8734 46r4 3298

1:rri ri: !:Ì:: :1:i¡:¡it ::tl. COUNT' LOS ANGELES MARCH 2, 2OO4 PAGE NO ...-¿SAN MONTEREY PARX -iÎY SPC MUN MEASURE V

YES

STÂTEMENT OF VOTES CAST

REGISTRA- BALLOTS CITY,/PREC TION CAST

IDE o 2766 157 4 974 ABSENTEE VOTE

:i:i:!i:ttl:iIli2äói :i¡iiiiii:ii:iiii8 ?ltrii .äiÌ:ilüitlliiiä Ë ji lo: i:i::::i:rlì:111ì11...... ,.

2 US ESS 9388 2182 1 141

ii¡ii:iiii,:i,,,n ôB'ä. ii!::n:iii:+ì:i::::ä].i:,ï,::

TOTAL 938 I 3246 1752 I 169

32ND US CONGRESSIONAL 1702 963 612 ABSENTEE VOTE

r.:...:.:.1 j j::.. :..j..:ji: jj:::.:i:.: j 2428o 5968 3040 2324 iitääf:.:,Cf.AïËii,,at¿';E i.;ut;::ii:iiìriìii,ì,,rll::'riiii:r:

49TH STATE ASSEMBLY o 2766 157 4 974 ABSENTEE VOTE COUNTY OF LOS ANGELES MARCH 2, 2OO4 PAGE 244.3 NONPARTISAN MONTEREY PARK CITY SPC MUN MEASURE V

YES

STATEMENT OF VOTES CAST

REGISTRA- BALLOTS CIÏY,/PREC TION CAST

.:::j::.f .-r::a.liiiiriil:È À s:|-::ìr;sllpFÞv.1.çftÞ l:Âti:ri:;:i¡i::iji¡::::::i:jij::i¡i::Ìi:::::::::r'j ^^.:

fST SUPERVISORIAL o 2766 157 4 974 ABSENTEE VOTE

4TH BOARD OF EQUALIZA 24280 5968 3040 2324

CITY OF MONTEREY PARK o 2766, 1574 974 ABSENTEE VOTE