MAANDAG 13 OCTOBER 1941 No. 240 ÜKlfc EN 2iu>itGSXE JAAKG.-

DAGLADFROHN, ROTTERDAMHoofdredacteur. J. VAN DER ZEE. Schiedam \tecteur. H. Rotterdam VAN -X-MUJS 21 CT. PER WEEK 60600 ADVERTENTIETARIEVEN: \ X.'* KANTOREN: EENDRACHTSSTRAAT 62, POSTBUS 241, POSTGIRO Losse advertenties 41 et. per regel. Reclames 70 et per regel. voor f\ per drie maanden / 2.75. Franco Contractprijzen; 500 regels 26 et.. 1000 regels 24 et., 2000 regels per post <^.i5. verhoogd met 15 cent voor Innmgs- TELEFOON 31248 22 et„ 3000 regels 21 et.. 5000 regels 20 et., 10.006 regels 19 et. kosten. Actueele berichtgeving, geïllustreerde vervolg- Familie-advertenties I—lo regels ’2 10. elke regel meer 21 et BIJKANTOOR: POLOERLAAN 44, ROTTERDAM-ZOID, TELEFOON 73057 z.g. „Vangerties". van ten hoogste 17 woorden verhalen, feuilleton, dagelijksrh verhaal, sport- en vele Kleine annonces, 61 cent 10 x plaatsen t 5.—. alleen bij vooruitbetaling. bijzondere rubrieken. UITGAVE: DAGBLAD VAN ROTTERDAM DRUKKERS & UITGEVERS MIJ. N. V. Op Vriiriae en ZaterHag neen oriisverhooging.

DE BOTERDISTRIBUTIE OPMARSCH OVER EEN FRONT- Bonnen 39 en 40 geldig tot en met 1 November Duitschland strijdt De secretarisgeneraal van het depar- 1200 tement van landbouw en visscherij BREEDTE VAN tijd- K.M. maakt bekend, dat gedurende het voor Europa vak van 14 October tot en met 1 Nov. Duitschland strijdt a.s. elke der met „39 ' en „40" genum- Van Waldaigebergte De vernietiging bij merde bonnen van de boterkaart recht voor Europa geeft op het koopen van 250 gram boter. Zooals destijds werd medegedeeld, Wjasma en Brjansk geeft gedurende bovengenoemd ti.idvak Het opperbevel van de tot de zee van Azow Het opperbevel van de Duit- de met „39" genummerde bon van de 200 Duitsche weerrnacht maakta sche weermacht maakte Zaterdag vetkaart recht op het koopen "an gisteren bekend: gram gesmolten rundvet of 250 gram bekend: Zooals Zaterdag In een | boter. Voorts geeft de met „40" genum- AL 200.000 GEVANGENEN merde bon van de vetkaart recht op extra-bericht bekend is g'J- Ten Noorden van de Zee van het koopen van 250 gram boter Uiter- maakt, is de slag ten Noorden vernietiging van geëin- Azow staat de aard wordt op de boter, welke op de van de zee van Azow vijand, zeer klein digd. In samenwerking met VICTORIE Duitschland wint voor den die in een bonnen „39" en „40" van de vetkaart de luchtvloot van kolonel- = — gebied is samengedrongen. voor wordt gekocht, een reductie verleend generaal Lóhr heeft het leger Furopa op alle fronten de voltooiing. Op het slagveld van 22£ cent per 250 gram. V genummerde bonnen van den generaal der infan- werd het lijk van den opperbe- De met „«> partij-' len spctor van het front bestookt. Duitschland. De burgerbevolking eveneens door afweergeschut neerge- wijl Scheuring telkens slechts met succesrijke groot omvang is der ver- orgaan en verklaart, dat het bolsjewis- leed geringe verliezen. Op enkele gevangen Engelsche ziekte verslagen. Andere luchtaanval- Hoe de tische leger voor nieuwe beproevingen haald en de bemanning werd miniem verschil werd len waren gericht op ravitaillee- nietiging, die groote deelen van de plaatsen weden huizen verwoest genomen. De 100 meter won Osendarp in rings-installaties staat. Tenslotte dreigt het blad allen, of beschadigd. Luchldcclartillerie Max Blokzijl spreekt hedenavond en de 200 meter in 21.7 in Leningrao. bij Wjasma ingesloten bolsiewieken post S.-.vjet- zijn 10.7 De die hun verlaten en het schoot' zes der aanvallende bom- Gistermiddag twee Britsche bom- voor (ie radio van 19.45 tot 20.00 tijden van Scheuring in Amster- In strijd getroffen heeft, bewijzen de reus- volk verraden, met „eeuwigen haad" menwerpers en vier jagers van het den tegen de Brit- menwerpers neer. uur (Hilversum 2) over: „Aan de dam waren resp. 10.5 en 21,5 sche ravitailleer jiigss';heep- achtige massa's gevangenen, die in en den „vloek" van net geheele volk. type Spitfire aan de Nederland- vaart Naar Radio-Ankara op grond v; sche kust en boven het Kanaal door lijders der Engelsche ziekte". hebben duikbooten op de Duitsche verzamelcentra achter de den Atlantischen Oceaan arie laatste berichten meldt, is de Sowjet- gevechtsfront bijeengebracht schepen met 23.000 brL tot het regeering reeds uit Moskou "ertri'-'-~n, zinken gebracht. Een ge- worden, Moe, apathisch, verslagen, dan wel staat zij op het punt dat te vechtsvliegtuig bracht bij de half verhongerd en met bloedige doen. Ook het corps diplc— -tique zou dragen op het bewustzijn van den en naal-socialisme gaf de Führer pen pa- Faroer vijandelijke voorbereidingen hebben getroffen om keling Wij Duitschers zijn gelukkig rool en dit parool was; gij moet gt-loo- drie koott- v verbanden omwikkeld, zoo sleepen strijden. vaarders met in totaal onge het voorbeeld der regeering te volgen. door het bezit van den grootsten leider, ven. gij moet offeren, gij moet zicr> dag na dag duizenden ooisie jaar voorgegaan:.Adolf de onoverwinlijke kracht Een Arbeitsbereich die ooit een volk is Dit vormt veer 3000 brL tot zinken. In den nacht op 12 October heeft wieken in lange colonnes naar de Hitler En wij weten, dat Adolf Hitler van het nationaal socialisme Het doel het luchtwapen in de wate- Duitsche gevangenenkampen. Alle medewerkens heeft, zooals geen land van de partij beteekent met het einde wereld ter beschikking van-strijd het be- ren om Engeland twee koop- der Sowjetunie zijn TOESTAND ter heeft. Die en inspanning, maar volksstammen N.S.D.AP, gelukkig De oude politieke vaarders tot zinken gebracht der wetenschap maakt ons en gin van den arbeid hier vertegenwoordigd: naast matro- oneindig partijen zijn niet om -Ie men- met tezamen 9000 brt. Een en plicht waardige vertegenwoor- dankbaar Met veel kleinen ontbonden zen van den Dnjepr, Kaukasische den is bereikt, binnenland schen treffen, verkeerde lei- groote koopvaar der werd i«i digers van socialisme te arbeid dat het te maai ERNSTIG! het nationaal gooien en krachtig dersprincipes boord brand geworpen. Andere Doel- schutters, Mongolen, Tartaren, die Groote bijeenkomst zijn. Spr gaf, na General Arbeitsführer sche front zoo onverwoestbaar over te Naar het D.N.B, verder uit Mew is in dezen grootsten strijd aller menschen van die verkeerde It iding treffende luchtaanvallen wa lid waren van het 18-de bolsjewis- Decker te hebben veiwelkomd en zijn tüoen. de Ydrk meldt, constateeren ca N v en applaus loofde spr te bevrijden, die slechts voor persoon- ren gericht oo vliegvelden en tische legercorps. Met hen werden vreugde te hebben uitgesproken over Met klem onder op voor Yorksche bladen onder groote koppen, Amsterdam de prestaties van het Duitsche volk lijke belangen op de bres stond Uit- den oorlog belang- in zijn zrjn hier te spreken, ook talrijke leden van arbeiders- dat de toestand der Sowjetunie ernstig bereid een achter voerig besprak dr Decker de waarde rijke installaties aan de Zuid- de periode die het I'ront. milities uit het van is. Zij citeeren de verklaring van het overzicht van achter Geen longe Oost- en Zuid-Westkust van industriedistrict ligt hij daarbij aan Scp van den Arbeidsdienst Sowjetlegerorgaan Roode Ster: „het Redevoeringen van Gen ons en dacht Het leiderschap mag tot verantwoorde- het Britsche eiland. Charkow gevangen genomen, onder 1939. Engeland Duitschei een gevaar is groot". Bovendien pubüceeren tember toen en Frank lijke worden geroepen zonder van wie zich 14- en 15-jarige longe com- rijk Duitschland, dat Dantzig Vervolgens besprak dr. Decker het taak Eenige Britsche bommenwer- de bladen groot opgemaakt de Duit<- 'ie Arbeitsführer dr. Decker slechts tevoren de den arbeid en in terug hebben, den oorlog leiderschap. In partijboekje zegt eer van pers hebben tn den afgeloopen munisten bevonden. Naar de longe- extra-berichten over de omsingeling wilde ver het bijzonder de moeilijkheid vari han- Hij ook Hitiei tot de ledsn der N.S.- het nacht op verscheidene plaatsen lieden verklaarden, waren zij be- van de Sowjetlegers in den centralen klaarden herinnerde aan de Adoli denarbeid geleerd ondervonden te tot en Oberdienstleiter Meidagen 1940 N D.A.P.: en in Noord West gin September nog ondergebracht sector en over de vernietiging ie van toen vele S.D hebben. Duitschland bri- in „Als plichts sant- en neerge- Sowjetlegers ten Noorden v. de -^e AP 'ers in Nederlandsche kerkers leider wees hard in eigen brandbommen een Moskousch weeshuis. Toen wa- moeilijken vriendelijk worpen, die slechts onaanzien- van Azow. Schmidt zuchtten. Uit dezen tijd vervulling, vastbesloten en De taak van de partij ren zij op een aug in uniformen groeide onze vnendsi hap met oe Ne tegenover uw ondergeschikten, niet lijke schade veroorzaakten. Naar Associated Press uit Londen 1 Uit geheel het land waren Duitsche gestoken en naar het front gezonden. meldt, geven officieele kringen toe, dat derlandsche N.5.8., w aarmede w(j hand kleinzielig bij de beooideeling der men Vervolgens ging spr nader in op f nationaal socialisten naar Amsterdam partij te vreezen is, dat c > '"'- in hand een nieuwe toekomst opbou schelijke zwakheden, groot bij het er de taak van de die haar stempel aanzi aantal gekomen aanwezig te zijn oij de Sowietdivis 1"' om wen en het is geen toeval, dat et] thans kennen van de behoeften van anderen drukt op de samenleving Wij zijn niet Tef aanvulling van het weermaehts- omsinsfeH. feestelijke, grootsch opgezette bijeen Volgens ' ' met en bescheiden in uw eigen wenschen." aangetreden om de wereld te verove- bencht verneemt het D.N B. van mili- Zweedsche berichten wijst komst in het hoofdstedelijk Concert schouder aan schouder ons op zijde, de Londensche pers in rukken voor de bevrijding van Europa Hierin aldus spr is alles op ren maar om de huropeesihe cultuur taire dat het einde van den slas volkomen over- gebouw, georganiseerd door het Ai beits- bij eenstemming op den ern<-t v; i dn be- Wij hebben van den eersten dag dat genomen, —wat een leidend— partijgenoot te beschermen en uit te dragen Puitsi h- ó» zee van Azow weer een beslis- bereich der N.S.D.AP in den Nieder- MISLUKTE sing vormt Bij dt knie stand aan 't Oostelijke front. De Sundayr wij hier waren, niet als vijanden op der N S D.A.P moet weten om zijn taak land heelt en dit is aan geen twijfel van den D.njepr. landen.) ter gelegenheid van zijn één — Dnjepropetrowsk Zaperozie Times schrnft: als men 'm 'je .nd. willen treden maar naar den wil te vervullen Leider zijn beteekent. dat onderhevig hier n Europa -en tusschen en jarig bestaan Een groot gedeelte van — hadden de Sowjets hun tegenstand nog ernstig noemt, dan is dat vc:' 'e zwak van den Führer als goede— kameraden men een bepaald gesteld doel. bereikt grootsche taaK te vervullen met name '| de ruim 3000 deelnemers aan deze een kan even- ui'jedrukt. De situatie is erg, hc:l van den arbeid. — Wij hebben met het Duitsene volk Germaansche taak Het DOORBRAAK volgehouden. Daar was het Duitsche unieke brjeenKomst trok m de ochtend erg. Hef Enpelsche Blad legt ' n Trotsch en dankbaar is spr.. dat hij een 9 Nov 1918 en een 30 Jan 1933 min worden Detwijfeld dat Ie sti nd, front ook het verst naar het Oosten ' uren in keurige marschorde met een nadruk op den vertwijfelden toon der precies een jaar geleden geroepen werd beleefd en wrj hebben gezien, hoe groot die thans wordt gevoerd ei een iï om vooruitgeschoven Verder naar het Zui- eigen muziekkorps aan het hoofd vanal oproepen van de Sowjet-regeering. om op het verschil tn beteekenis is in de lei een wereldbeschouwing Het gaat niet den tussc-hen Zaporozje en Melitopol. het Centraalstation door de binnenstad te treden als leider van het POGINGEN waren de bolsjewieken zelfs overge- Naar aanleiding van de groote Duit- Arbeitsbereicn der N.S.D.A.P. in Ne- ding van een volk Dezen 30en Januari om een of ander economisch gebied, naar het Concertgebouw. gaan tot tegenaanvallen. Op deze te- sche successen aan het Oostelijke fronc derland. hadden wij met de toenmalige „leiders" maar om de keuze tuss< hen het haken- bevoegde zijde Spaansche Onder de aanwezigen waren behalve L)e ïeugd Naar het DN.B van geiu nva Hen stortte zich het pantser- heeft het staatshoofd gene- Toespraak nooit beleefd, de toenmalige leiders, kruis en de sowietstei be- verneemt. hebben de bolsjewisten leger van kolonel-generaal von Kleist raal Franco- den Fiihrer een telegram, General Arbeitsführer dr. W. Decker dr. Decker die ons een 9 Nov. 1918 hebben aan grijpt, waarom het gaat en die leugd Zaterdag pogingen gedaan gelukwensch (Berlijn) en de leider van het Ai beits Europeesche 'anden wederom de uit Dnjepropetrowsk in Zuidelijke rich- van gezonden. De Führer Het orkest speelde vervolgens gedaan. van alle neeli znh omsingeling bij Wjasma Oberdienstleiter de van te verbreken ting en rolde de sowjetstelling op Zij heeft in een antwoord-telegram zijni bereich. en commissa ouverture Rienzi. aaarna dr Decker Een groote Duitscher heeft gezegd: achtei de vaandels Adolt Hitler waarbij zij v^a pantserwagens gebruik dank betuigd Ook s ris generaal vooi bijzondere aangelegen geschaard om te strijden teg»-n het weiden tot den terugtocht gedwongen de beide ministers onder een langdurig applaus het spreek „wij zijn niet op aarde om te leven, maakten De,-.e pogingen werden met van buitenlandsche heden Schmidt. de gevolmachtigde van bolsjewisme en wanneer die jeugd en wilden zich nu met hun beide legen» zaken, Serrano> gestoelte betrad, om een gloedvolle maar om onzen plicht te vervullen" een- zware verliezen verijdeld Voor het Suner en Von Ribbentrop, i den Rijkscommissaris voor de provincie maal terugkomt, dan zal het 9de en het Itf een weg banen naar hebben rede over wezen en van de partij De Fühiei heelt ons Duitsche volk op hun land front van slechts twee compagnieën telegrammen gewisseld. Noord Holland taak op hen zijn kv; Oosten. H^t leger van von Kleist Oberdienstleiter Seidel. te houden gevoed tot plichtsvervulling en tot de trotsch Kunnen Dan zul- werden bijvoorbeeld reeds de lijken van dt gevolmachtigde van den Rijksrom len zij soldaten zijn geweest ,lic haalde hen echter in en bracht hun Ook dr Decker herinnerde aan het eer van den arbeid ook 2UOO bolsjewisten gevonden. slagen missans voor de stad Amsterdam sena voor de toekomst het geluk zware toe in samenwerking met verleden, toen de N.S.D.A.P hier onder In gloedvolle bewoordingen schetste en van Het D N B verneemt verd-r tor Boelimker, verschillende eigen gestredr-a van mili- de Duitsche, Italiaansche en Slowaak- functmna zeer moeilijke omstandigheden haar spr de eervolle taak van den Duitsi hen hun land hebt>en taire zijde het gros der ingesloten rissen van het rijkscommissanaat, w allen plicnt d< dat sche formaties, die uit Westelijke' rich- o arbeid' verrichtte. Aan eén ding kon arbeider van hoog tot laag Niet de Wanneer uvi.i onzen en, bolsjewisten bij Wjasma en Brjansk ting kwamen Oberbereicbsleiter Eftger en Haupt- dan kan niemand il niets on^e toe- Uit het Noorden en Wes- den wrj toen nog niet denken, n.i dat hoogmoed maar de arbeid zij 9iturt Zaterdag op een klemei opeen abteilungsleiter Volkmar hooge en komst in gevaar brengen terrein ten kwam het leger van infantene- Het vertrek van het alsmede binnen- enkele jaren de groote natio voor iedereen vooropgesteld. meel is gedrongen Alle doorbraakpogingen generaal de functionarissen van den arbeidsdienst. Een daverend applaus onderbrak her. von Manstein met verbon- naai socialistische strijd zou zijn uit der bolsjewisten die door hun commis den Roemeensche troepen corps- Een plechtig moment was het. toen haacdelijk deze met zooveel onder W A. bataljon gegroeid tot een worsteling van gigan Ik weet niet. of veel menschen -. aandacht sarissen worden opgejaagd mislukten generaal Dumitrescu. naar onder de tonen van een kapel van den gevolgde rede tische afmetingen Het gebod den vervolgde spi tegen het Duitsche vuur De bloedige Duitschen arbeidsdienst Fa'nnenein van aldus zich een Vervolgens sprak Toen nu de formaties der Waffen-SS de Fuhrer legde ons de verplichting op. — Oberdienstleiter verliezen dei bolsjewisten zijn enorm lang' het Oostfront marsch plaats had en zich 3b vaandels voorstelling Kunnen maken van het Schmidt nog een slotwoord hij de kust der zee van Azow opruk- in ons eigen Bereich dag voor dag te waarin toegenomen Op vele plaatsen liggen de van Arbeitsbereieh der N.SD.AP, Ar feit. dat de militaire kracht om zeide. dat m Nederland lijken ten en contact kregen met de strijd- De persdienst van den werken vooi de partij leder mersi h va*o siti hts bij duizenden opgestapeld Op ig Neder- beirfsdienst en Hitlerjeugd op po een nationaal socialistische partij achten van von Kleist. waren het 9de! landschen Omroep meldt: Maan- het afzonderlijk wordt geheel upgeèuu ht het bolsiewisme m minder dan viel is, een terrein van slechts 200 meter breed en 18de Sow^et-leger ingesloten. Zij dium groepeerden n.l de N SB al bolsjewis- dagavond zal 1948—20. want idealisme helmen de groote maanden totaal verpletterd is werden 850 gesneuvelde van IS voor Hel Spr wekte op alle Krachten hadden reeds zware verliezen geleden den zender Hilversum 1 Vervuigens bt'trad Obeistdienstleiter dingen beteekent steeds: alu-d oereid moeilijk in te ten geteld. uur over is zich in te denken hoe zetten im net nationaal en deze werden nog grooter door de een uitgebreide gege- Schmidt het podium om de feestelijke te zijn vooi het van socialisme uit De Duitsche reportage kleine Het leven geweldig de te dragen luchtmacht heeft Zater- drie wiggen, die de Duitschers in de bijeenkomst plechtig te openen Spr ledéren dag is boisiewistische bewa dag in den Zuidelijken sector ge- ven worden van de beëe<:. misschien niet altild een Dt bijeenkomst werd bierna omsingelde massa dreven. Ten slotte van bataljon begroette hartelijk de vele partijgenoo genoegen maar plicht gaat steeds pening was en hoe groot de Dres gesloten slaagde aanvallen gedaan op zij het eerste van het de mei den Führèrgruss en speleij vlieg werden totaal vernietigd, waarmee W.A.-regiment ten. die uit alle deelen des lands «aien voor prestaties taties zijn. die net van velden, waarbij talrijk»» vliegtuigen op een is gekomen operatie, dat naar het Oost- De van ieder mensch door de Duitsche het Duits» he volkslied einde aan een front is "ertrokken. samengekomen en herinnerde nou eens afzonderlijk zijn afhankelijk van den grond vernield werden oe troepen zijn verricht Vervolgens had ie Treflers die terstond na het slot van den slag aan de richtlijnen, die Kijkscom leiding, < almarsch van de werden geplaatst op vüegtuiglooüsen, de bij Kiew was begonnen. missans een jaar geitaen versehilleiide groepen vaar het station '1 had gegeven, De wü van de leiding wordt overge- In den moeilijken tijd van het natio plaats. 2 MAANDAG 13 OCTOBER 1941 DE DAG DER Tien jaar HISPANITEIT Het D.N.B, meldt uit Madrid: Arbeidsdienst Ter gelegenheid van den „dag der hispaniteit" heeft de raad der his- paniteit een plechtige zitting gehou- EEN REDE VAN GENERAL- den, die werd bijgewoond door den Caudilio, den minister van buitenland- ARBEITSFijHRER DECKER sche zaken, den apostolischen nuntius en het diplomatieke corps der IN HAAG Spaansch-Amerikaansche landen. De DEN voorzitter van den raad, Halcon, zeide, dat Spanje trouw blijft aan zijn voor- nemen, den geest van gemeenschap der Spaansche wereld weer op te ARBEJDSDIENST wekken. Het heeft daarbij geen terri- toriale eischen in Amerika te ver- dedigen. Spanje gelooft, dat het Ame- MAAKT EEN VOLK rika vooral na den oorlog, een grooten dienst kan bewijzen op cultureel en ARBEIDZAAM oeconomisch gebied. De Spaansche wereld moet tot een onverbrekelijke Qeneraal-Arbeitsführer dr. W. Decker eenheid worden, waarbij Spanje en do vrij en on- heeft Zaterdagavond in ,de groote zaal Amerikaansehe volken De commandant van de W.A. over- afhankelijk zullen zijn. handigde vervolgens aan drie man- TARZAN van den Dierentuin te 's-Gravenhage Generaal Franco hield een korte schappen van het bataljon het fanion, voor hét Arbeitsbereich der N.S.D.A.P. toespraak, waarin hij uiting gaf aan de HET VERTREK VAN HET W.A. dat hy eerder van luitenant-generaal weldra BATALJON STAD en den Reichsarbeitsdienst in Nederland, hoop, dat de Spaansche landen Seyffardt, EN DE VERBODEN nieuwe wereld. Dit geloof is nooit ge- eerste plaats het vak van soldaat te den commandant van het een nieuwe en gelukkiger toekomst legioen ontvangst genomen, in het woord gevoerd. Dè zaal was geheel schokt maar nam, integendeel, steeds lêeren. Daartoe moeten wij onze eigen- in had en zullen zien. Toespraken van vasteren vorm aan. In' 1935 verklaar- wijsheid te dien opzichte thuis laten en een korte toespraak droeg ir. Mussen door bezet en een muziekkorps zórgde voor den wrj ons solidair met het fascistische blindelings gehoorzamen aan de leer- het bataljon over aan luitenant-kolonel een opgewekte stemming. O.m. waren Hermann, zijn toekornstigen EDGAR RICE BURRQUGHS Italië en het nationaal-socialistische meesters, die aan de wereld getoond comman- tegenwoordig Oberdienstleiter F. in Mussert en den Duitschland, toen de Volkenbonds- hebben, dat zij het vak kennen als geen dant, die het met een kort woord uit naam van den Rijkscommissaris aan- Opeens kwam er een glimp van hoop Schmidt en Oberbereicru leiter Eftger. sancties in werking traden. Deze soli- ander. Gij verliest daardoor niet uw de oogen van „Kunt U sich tot zelfrespect. zelfrespect vaardde. in Tarxan. Ook de W, A. was vertegenwoordigd. dariteit heeft onze vijanden grond- Integendeel, uw nog kaart van Aihair her- Rijkscommissaris slag gediend om te ageeren en op te zult gij verkrijgen te wat Tenslotte was het woord aan den iets van de door toonen Rij kscommissaris. inneren?" vroeg hij. Gregory knikte. Dr. Decker wees er op, dat in het bataljon hitsen tegen ons. Zij diende als aan- gij waard zijt in den strijd. RADIO Het «fscheid van het Iste „Ik weet niet precies de bijzonderheden Oosten eèn van de grootste worstelin- leiding tot bestrijding van ons tijdens van weet, gen wereldgeschiedenis plaats Ttn het 2d* legioensregimeni vrij- Zij opende Toespraak den van de roUle, maar ik dat Athair uit de de verkiezingen van 1937. Goede soldaten ligt. Helpt strijd haken- willigers, dat Zaterdagmiddag van de poorten van de concentraHe-kam- Rijkscommissaris ten Oosten van Bonga dat heeft. Het is de tusschen Zij, die u voorgingen, de velen iets?" voegde hij er opgewonden aan kruis en sowjetster, tusschen het licht DINSDAG 14 OCTOBER. Den Haag is vertrokken om eerlang pen en de oude gevangenissen voor Nada. de beëediging had plaats gehad nationaal-socialisten tijdens van uw kameraden, die in Rusland toe. „Ja. Wij zullen de richting van en de duisternis. Duitschland vecht deel te gaan nemen aan den strijd duizenden en het bataljon aan den Brigadeführer op Hilversum I, 415.5 meter. de oorlogsdagen hier en in Indië en gestreden hebben en nog strijden, Athair inslaan en trachten Thome hier voor een zaak, die de zaak van aan hei Oostelijke front, is «en hebben zich goed geweerd, hebben was overgedragen, heeft de Rijkscom- zijn weg te kruisen. Als dat niet lukt, de geheele wereld is. Het is Duitsch- 6 45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtend- overal waar de zwarte hemden van de toespraak gehouden. gymnastiek. Gramofoonmuziek.— eenvoudige, imposant* gedragen getoond uitstekende soldaten te missaris een zullen we naar Athair gaan", sei Tar- land immers niet te doen om eigen 7.00 — maar plech- N.S.B.ers werden. Gij hebt thans den eed van trouw 7.45 Ochtendgymnastiek.— 8.00 8.N.0.: Het was deze solidariteit, die tot zijn, dapper en voorzichtig. Ik heb zan. alsof hij een prettig uitstapje aan- welzijn, of om de macht van de partij. — Gramofoon- tigheid geworden. hun gedrag in strijd niets aan den Führer, Adolf Hitler, in handen kondigde inplaats een gevaarlijke Nieuwsberichten. 8.15 uiting kwam op onze hagespraak te over den van Het is wel te dóen om een nieuwe muziek. 9.15 Voor— de huisvrouw. op dan lof vernomen van uw leider Mussert afgelegd en expeditie naar de verboden stad. Met vormgeving van Europa ten aanzien — 11.00 Voor-— Ondanks de vele vrouwen en meisjes, Lunteren in Juni 1940. Het was den zijt "gij gesteld 925 Gramofoonmuziek. Binnenhof, grond solidariteit, wij, laarmede in dienst ais nieuwen moed liep het kleine gezel- van een nieuwe wereldbeschouwing. dracht. 11.20 Ensemble—Jack der Kin- ■welke zich buitenom het van deze dat de eer- Het is een leugen, dat Neder- leger, Orgelconcert van onze kameraden In geen zijn soldaten in het groote die recht schap achter hun leider aan. Dien nacht Het is over eenige dagen, tien jaar deren en— solist. 12.00 en waar de beëediging en het afscheid ste honderden landers, soldatenvolk zouden op gelijke plaatsen wacht, 12.40 — 12.45 8.N.0.: van het bataljon geschiedden, den zomer van 1940 naar Munchen ver- Wij hebben vroeger zeer groote mili- hebben als uw hield de onvermoeide aapman de geleden, dat de Duitsche Arbeidsdienst zang. Almanak. - verdron- Duitsche kameraden, want gij treedt terwijl anderen sliepen. Bij tiet Nieuws-— en economische berichten. 1.00 gen om binnen te komen, van er trokken om tot goede militairen te taire deugden gehad, maar alleen ac de aan- werd gesticht- Hij werd met een zeker — en wie ia*, leger met gelijken inzet breken dag wekte hij Hobo en piano. 130 Otto Hendriks menigeen bij worden gevormd bij de Standarte tijd van degeneratie en ontmanning binnen. van den hen en wantrouwen begroet, doch men begreep 2.15— Gramofoonmuziek. een bloemruiker zich had, Uw opleiding zal geschieden volgens zij gingen op weg steeds voor- zijn orkest. — Westland van de SS. dien wij nu achter ons hebben, heeft weer spoedig algemeen het mooie devies: de 2 Lichte Toets.— 3.30 Zang met piano- die voor een verloofde, een broer of methoden, gevaarlijke 30 - esn echtgenoot geweest Daarna trokken duizenden kamera- ons volk verslapt. De pioniersgeest, de die de Duitsche soldaten waarts naar hun doel. De gemeenschap voor individu. Dit begeleiding. 4.00 Bijbellezing. 4.20 bestemd zal onoverwinnelijk vijanden jungle de de—jeugd. den uit de WA naar het NSKK om op offervaardigheid, de moed. de trouw, de voor alle werd minder dicht alsof man in devies moest, om zoo te zeggen, in een Gramofoonmuziek.— 4.45 Vf>or zijn, ondanks deze bloemen en de gemaakt. ding moet park liep. Tarzan — (gr. pi.). op den Vyverdam het vervoersfront te dienen in den soberheid, de groote deugden van wei- hebben Maar een een werd voorzichti- schoei van de natie gemeen goed wor- 5.00 Bielefelder Kinderkoor — «pen:g*.e alsmede zij tijd ge zelf meebrengen en dat is een moe- ger. „Blijf dicht bij elkaar," beval nij, —515 8.N.0.: Nieuws-, economische- an a-ondom de Plaats, een entourage, die strijd. Een nieuwe mogelijkheid tot eer. herleven in dezen De oude den gemaakt van het geheele volk, en 5.30 Bandi oorlog ge- geest terug gij dig en gesloten hart. Wanneer ik thans „kapitein Lavac. en U Mr. Gregory, beursberichten. Ensemble den indruk kon wekken van een fees- deelneming aan den werd keert en zult toonen dit is gelukt, hoewel da arbeidsdienst 6.00 Voor— de werkende vrouw. bij aat met denk houdt Uw geweren gereed. Wij 'tomen Balogh. telijk-blijde gebeurtenis, opend door dienstneming de Nach- de Nederlandsche soldaat eere aan uw Nederlandsche kameraden is begonnen met 38 man. — en solist. 7.00 Actueel kenmerkte verbindingstroeoen. Westland, op het sDoor van leeuwen en ook Van 6.15 Melodisten z;ch het samenzijn op Binnenhof richtentruppen, de zal kunnen staan naast den Duitschen van de Slandar'.e die reeds —halfuurtje. 7.30 Zang met—pianobegelei- het gedaan toen soldaat en niet voor hem zal behoeven de voorste gelederen kannibalen!" Spreker constateerde, dat ook in — 8 15 Radio- door zijn ernstig en ingetogen karakter. Een nieuwe stap werd in staan en. hun vee) ding en gramofoonmuziek. Neder- onder te doen. dapperheid het gevecht Nederland reeds politiek leed ach- 9.15 Gramofoonmuziek.— 9.45 dan den luitenant-generaal Seyffardt het in toonen, dan op tooneel Dit uit aard der zaak wel mede Legioen oprichtte. Wederom In de vaste overtuiging, dat gij zoo ik aan u ten voorbeeld. Tus- (Alle auteursrechten voorbehouden.) ter den rug Is en men hier sterk weg N.0.: Nieuwsberichten.— 10.00 tot— 10.15 doordat landsche stel hen zijn B uitzending: het militaire element er in zich honderden WA-mannen. uw taak zult opvatten, dat gij zoo uw schen den vijand en u dient alleen de is de eenheid te vinden. Tot vreug- 8.N0.: Engelsche — Economie overwegende mate zijn stempel op meldden (Nadruk verboden.) hij ook in den Nederlandschen News from Holland. Wij behoeven het waarlijk niet onder olicht zult doen, laat ik u met gerust- inzet van uw geheele persoon te staan. de heeft gezet had. wetende, arbeidsdienst den waren geest gevon- stoelen of banken te steken, wij zijn ~r heid gaan, dat de toekomst en In deze stonde wordt het hart groot en II, 30t.5 meter. zijn den. De arbeidsdienst maakt een volk Hilversum Op het Binnenhof trotsch op, dat na de duizenden, die de eer van ons volk veilig zullen sterk, want het gaat om. de toekomst in handen. arbeidzaam en eert arbeidzaam volk is 8.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtend- zich reeds hebben ingezet, wederom uwe van het geheele Germaansche volk. gymnastiek. 7.00 Gramofoonmuziek.— De vrijwilligers, ditmaal uitsluitend de WA werd ge- Wij danken u voor de offers, die gij altijd sterker dan een volk waarbij geld — het leeuwendeel door speelt. men 7.45 Ochtendgymnastiek.— 8.00 8.N0.: leden van de W.A .der N.5.8., doch leverd voor het legioen. brengt. Gij 'verlaat uw vrienden en ver- De gebcurtèni-. van heden aal u Luchtaanvallen dé hoofdrol Duitschland zie' Nieuwsberichten. 8.15 —Gram. muziek. gekleed in de grijze uniform van de Nu staat gij hier aangetreden, het wanten, gehoor gevend aan mijn op- en ons voor altijd aan elkander als het voorbeeld daarvan. Men verge- 10.00 Morgenwijding.— 10.15 Orgel- Duitsche Waffen-S.S., evenwel met de eerste zuivere W.A.-bataljon. Gij maakt roep. Gij gaat moeilijkheden en ont- verbinden an daarvoor zijl gij thans lijke eens, wat het liberalisme en wat —concert. 10.40 Voordracht.— U.OO Gram. Gij gaat Duit- Zang met —pianobegelei- bizondere distinctieven van het Neder- de 10.000 vol, die nu deelnemen aan beringen tegemoet Vrijwillig. aangetreden. Ik dank uw leider, ik op ons land het nationaal-socialisme van het muziek. — 11.30 landsche legioen stonden bij den aan- oorlog aan den goeden kant, n.l. gevaren tegemoet, die u n;et afhouden dank da N.SB. en de W.A. en ik sche volk heeft gemaakt. De geheele ding en —gramofoonmuziek. 12.00 Frans den Wouters zijn orkost —12.45 8.N0.: vang van de plechtigheid in een carré aan den kant van Duitschland, aan den van uw voornemen uw volk te dienen. dank de kamaraden, die aan het VIER DOODEN EN ZWAAR wereld kan nu tegen Duitschlund worden en — zijt VIJF gemobiliseerd, Nieuws- en economische berichten. 1.00 op het Binnenhof opgesteld met de open kant vau Europa. Zooals gij gisteren Gil bereid en gij zet u in. front staan. Gij allen zijt da dragers zonder dat dit succes zijn — gij tïi.j John Kristel en orkest en soliste. zijde naar den ingang van de Ridder- hebt vernomen, heeft uw commandant, Wanneer terug zult komen zult van de nationale en politieke ver- GEWONDEN heeft. Om dit te bereiken he»ft de ar- 1.45 Gramofoonmuziek. 2.00 Groninger— gekeerd. Op mij verlof persoonlijk sterker en ervarener zijn antwoording beidsdienst een belangrijke rol gespeeld Orkestvereeniging —gramofoonmuziek. zaal hun rechterflank een onze kameraad Zondervan, strijder In dit land. Ik wensch rist zijn den en Duitsche eerecompagnie met geweer (de om u te kunnen volgen. En Gij zult ook een beter gewor- mat de wapenen. Na enkele da?en van in en zoo ziet men bijnn overal het verlan- 3.30 Voor de zieken. 4.00 Muziek uit gevraagd de u veel successen nacht van Vrijdag op Zaterdag wesr gramo- waren en zullen weer duizenden anderen den zijn. Maar bovenal, gij zult u Nog eenmaal groet u gen naar een arbeidsdienst ontstaan —het Hemelsche Rijk. causerie— met vrijwilligers ongewapend) de na hem rechtmatige het radar- Engelsche vliegtuigen boven ons lund ordepolitie- volgen. ov"o,r de «olidan- beheerder weten van het land, volk, Doch deze dienst kan slechts bestaan in foonmuziek. 4.30 .Gramofoonmuziek. mrtuziek van d« Duitsche Het KDrek«>« hel Nederlandsche verschenen. Zij hebben op verschillende —Nieuws-, economische- en— vaandels, voora-Unog teit, over de (lotsverbondenheid, wordt erfgoed van on2e vaderen, omdat gij u een nationaal-socialistische gedachten- 5.15 8.N.0.: Achter hen met die ingezet het waarvoor gij u hebt ingezet om plaatsen in ons land brisant- en brand- beursberichten. 5.30 Amusementsorkest, saamgevouwen eenouden, groote in de daad omgezet en met het bloeó hebt tot behoud er van opperst» leiding omlaag geworpen. De meeste sfeer, omdat hij de jeugd van het land „Aethereharme". werden bezegeld. Het feit, dat gij uw plicht hebt gedaan onder van den bommen solist en Dameskoor— afdeelingen van de ter opluiste- van Neerlands beste zonen Führer een schoone ia vielen op het open veld of Ontplofte:! in moet verbinden en niet moet scheiden. 6.15 Boekbespreking. 6.30 Gramofoon-— W.A., toekomst gehad* >»"♦ voor'volk en vaderland, zal u er recht het water an richtten aan In den arbeidsdienst wordt men gehard 6.45 Cyclus:— „In nieuw ring '-*-" ->*~'heid hunner kamera- op geven, verzekeren. muziek. een publiek gaat dat jsfij erkend -vyortft als de in den dienst voor het volk, en wie het — (voorbereid door de 5.8.). den en achter dezen het voor Waarom het dragers Echter opnieuw aan de bur- licht bezien" N zoover het kon worden toegelaten. daarvan. De Rijkscommissaris eindigde zijn werd volk dient, dient goed Op deze gedachte 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Repor- Voor Nog zijn er velen, die uw gaan. uw toespraak gerbevolking tengevolge van de bij — 8.15 zoover niet moest het zich met een Gij weet waarom gij gaat: met cci» driewerf heil voor Engelsche vliegers gebruikelijkofrlre

sprak hij: sigaret en bromde: „Onnoozèl!". Maar beweging richt hij zich op en staat over- „De commissaris van politie, Aliani, Vecchia met een taxi naar Portici dr. Zerboni!" Feuilleton brug op Capri „Dat kwestie", zegt wilde u dringend spreken, mijnheer". gereden, waar hij zijn intrek heeft ge- „Aliani!" De officier was blijven „Ken je mevrouw Restetti?" nu werd de ook b&- eina. is n andere mijn beroep of par- waakt en Portici zou bericht krijgen. hij duidelijk *u met een dienststem. „Een oogenblikje. Laat hem in den nomen in het pensioa „Bella Vista". staan om hem met donderende stem Uit hoofde' van Daar ging de telefoonbel. Weer neemt hij den hoorn op en zegt: salon. Ik kom dadelijk bij aem. Of Hij staat onder strenge bewaking." zijn hartgrondigen twijfel toe te bul- ticulier?" „Neen. particulier." „Hallo! Commissaris van politie „Portici dringend gesprek!" Hierop neen laat hem maar uier binnen! „Bravo, Aliani, je hebt " goed werk deren. „Maar kom mee". En zij traden ik bedoel — be- In elk geval is lij al U vergist zich. Al'ani Portici ? Ja ! Waar afge- volgt een—korte pauze, waarin hij hoofd Restettl, ik moet het gesprek-afbreken. gedaan! Wanneer dr. Zerboni inder- naar buiten. Met rassche schreden „Oppervlakkig — kijkt. is,'is waar ze eenmaal getrouwd geweest en geschei- Uvergistmijnheer zoldering dringend eenige, zij Capuanu, zich, — Vista? de Een bel vermoord de die als de Porta Naar Duitschde officier!CARL SCHMITZ naar Ik 't van stapt ? Pension Bella Goed- schuddend dienst-bezoek. daad reikten gevangen „Portici. spreekt Napels, Aliani, weer op, jij anders over in aanmerking zou kunnen bestegen: „Porta Mercantile den en niet zonder schuld aan haar Neen. niet nemen, maar in u met zoo meteen of dader een taxi — — afge- het oog houden!" Hij legde den hoorn commissaris n politie Aliani Die heer een minuut of vijf; dan kan ik af- komen, wei de strafzaakverslaggevei". Dogana?" gaf de officier als doel van de kant Dat is nu niet zoo gunstig, neer. in Pension Bella Vista moet nauwlet- spreken, wanneer ik kom. Tot ziens Aliani schraapte zich de keel. reis aan. In het voertuig vroeg hij: zien nog van het feit dat een geschei- vrouw, om zeggen, een „Waarde vriend Bocca, Je behoeft Je tend bewaakt worden Ja nauwlettend! in elk geval spreken wij elKaar heb je een ander inzicht? Maar, „Is er voor een griffier gezorgd?" den niet te zijn — „Ot op bij Dogana. vrouw, die haar man in den steek iaat n i deze carnavalsgrap in de eerste we- Hij mag woning niet verlaten! dus nog Zoo, Aliani, wat is er?" laat ons gaan —". Bemporad liep „Die wacht ons de 8 ernstig — voor voegen, nu ja!" Sinds vanmorgen waren de b*-ide ken bij mij niet te vervoegen voor Wachten op nadere orders. Een met deze woorden wendde hü zich Aliani uit en pakte zijn hoed en een Wanneer wij ons bij de anderen — informaties" waarbij hij het bekende geval' Goedeu morgen!" En den hoorn belangstellend tot den olnnentredende, zijn wij voltallig." ..Zoo?" vrrdwenenen echter weer dunne overjas. „Wist u niet?" Napolitaansche gebaar maakte, door w 'gleggend: „Nu naar den officier". want wat den commissaris op Zondag Is ei ook een polltieboot?" dat Ket was meer tian ergerlijk! Een war*.- Voorzichtig klonk Aliani's ant- „Mooi. „Ik heb nooit reden gehad « naar ta -y 'Oderboel; dat men zich zoo iets. had den rug van ziju hand van de keel naar Het was niet ver naar den officier en bovendien op dit uur bij hem woord: „Die wacht op ons bij de Dogana." strijlten, van justitie dr. Bemporad. Zijn wo- Delang zrjn. vragen, maar dat ze gescheiden was. letten overkomen! Ongeloofelijk. ij-or de kin te wat niets vriende- bracht, moest wel iets van Ik bedoel en als ant- „Je voelt je gegriefd. Aliani omdat Is nog geen lijks óeteekent H' 4 sloeg zichzelf ech- ning was gelegen op de eerste verdie- Dr, Bemporad kon hem wel aan- „Waarom? je wist ik weliswaar Doch dat wtar De huizen, waar de beide hebren het woord op des officieren—"" vragenden ik het niet aanstonds eens was met reden, haar van misdaad te verden- hi.ri intrek hadden genomen waren fce- ter op de hand en sprak: „Mijn houding ping van een huis aan den Corso Gari- zien. „Bederf mij alleen niet het mooie opvatting aangaande mevrouw Restetti gaat er niet op vooruit!" baldi. De dienstbode 'iet Aliani binnen weer!" blik, vervolgde hij „waarom zoii ken." w takt maar de brug niet' On-ge- Bocca die misdaad —begaan hebben? „Maar, mijnheer de officier ge- „Een weggeloopen vrouw" zei Aliani Fe-lijk!— ge.eden Weer ging de telefoon. en het eerste, wat zijn oor trof, was de — lot. En een half uur officier, „Ik kom u meedcelen, mijnheer Het is maar geen peulschilletje!" griefd!" nogmaals op dreigenden toon. was Beppo, e chruffeur weer bij hem „Hallo! Ja, u spreekt met Aliani! de forsche stem van den die officier, dat dr. Zerboni vermoord op ziet evenwel één ding over het in zijn werkkamer een 'elefoougesprek „Nu, dat zal juist moeten blijken. „Je „Je moet niet generaliseeren. Me- s..Wee«t Hij ïad hem meegedeeld dat Capri? Mooi! Nu. en ? Wat zegt Capri ligt" volg je In staand hoofd: Terwille van v/ie neen laat ontwikkelde, — hij ge- hield. Restetti je maakt mij ongerust", Of een ermee verband zeggen: vrouw Restetti is éen in- hij, in zijn verlangen, zijn beer terug u?!" Deze laatste woorden had Dr Bemperad sperde zijn kleine zijspoor? Zeg, toch eens wat, Aliani", Ik het eenvoudiger — Aange- telligente vrouw!" j klonk het daverend. „Hoezoo? Nu, ik t< zien naar di aanlegplaats van d«n schreeuwd Ma-r rustiger vervolgde hij: wijd nomen, dat Marco Bocca en mevrouw zijn geen weet niet, de toon van je uitnoodiging oogen open, sloeg met de vlakke sprak de officier ongeduldig, maar bij „Het kan dat ik van zooiets CavteUo dell o\>.> gereden was maar „Ik bedoel: Wat zeg; u? En weer op zijn schrijftafel op hij Restetti —?" heb, constateer — —" is bevalt mij niet. Neen, neen, geen hand om daarna viel zichzelf in de rede, toen 'het verstand maar ik dan vergeefs, daarna naar de Immaeolatella zijn stem uitzetteiid. . Dood?! Wie er te springen en Aliani of te komen: dienstmeisje de opdracht gaf: Lucia, „Waarom «ou dat zoon onmogelijk- toch maar dat ontwikkeling iemand Vejehia. wa. hij juist twee minuten dood?! Dr. Zerboni? Ach, u bent —! Ik praatje van „neem mij niet Kwalijk" op heid zrjn?" Overigens wilde ik weten of je alleen „Diavolo! Je vergist ie toch niet? ik groet mevrouw voor mij, als zij Uit ac niet behoedt voor wat mevr Restettl te laat was De kapitein en de dekknecht bedoel: di Zerboni dood?! Vermoord?! bedoel, geen vergissing vraag, zrj mij officier, zijn ge- gedaan wat zijn ge- bent. Is je vrouw liet in de buurt? er kan toch in kerk komt en of aan „Waarom?!" zei de heeft en iedere niet ontwik- h'dden hem ueiden bezworen dat de Arm den rand van de rots bril spel zrjn?" il* zicht, dat hij had afgewend, naar kelde vrouw veroordeelt als iets dat geer. bewijs, voor den Zoo, is zij uitgereden. Zoo zoo het tafel wil verontschuldigen, daar weer eene heer uit de courant die met den vonden Dat i> „Ik heb zoo dit tele- dringende Maar deze zag zoo haar vernedert" langen Zijn tijk ook ook ach ja, het is een prachtige ochtend Juist bericht luister goed, dringende AJtani keerend. er bril en den hals met nog een duivel! Wat dan? fonisch van Capri gekregen". ambtsbezigheden op Capri. Ik onschuldig en rustig uit, Bemporad „Op gedrag van die vrouw valt heer die er nie,. als de andere name- hoe bedoelt u dat?! Een revolver— er en een ritje over den Posüipo voor heb dat het — — iemand, oog mooie ver- „Verschrikkelijk'" fluisterde Bem- telefoneer wel,— wanneer thuiskom. In gedachten herhaalde: „Waarom?" niets aan te merken"; met deze woorden och- die heeft voor ik lijk dr Zeiboni uitzag met de naast?' Er naast . ...' Zwaar ademha- Hij „Wij al zooveel beleefd," mijn- sneed de officier alle verdere repliek ai tendboot was aangekomen De dek- lend en pathisch herhaalt hij deze laat- gezichten, een genot. Maar, waarom porad, voor zoover men dat van zijn En nu voorwaarts, commissaris hebben je meegegaan? d'ngen orgaan zeggen „De wordt —liet Aüaru voorgaan en onder het naar heer de officier." en vervolgde: „zij maakt den indruK knecht was dien heer nageloopen Hij st, woorden. ,Ja. ja er naast; ik be- ben niet Andere kon. zaak van onaanvechtbare, bijna zeg- aan hoofd? Nu, aat ik ie aan ééns ernstig en steeds ingewikkelder". beneden loopen vervolgde hij het al» Deze knikte toestemmend. „Ja, de ik zou dus Marpo Bocca had een auto grijp het 't Is niet te gelooven maar het gen principieele correctheid. En wan- —aangeroepen en snel den.chauffeur— op- waar Natuurlijk wanneer u —het zoo wat zeggen. Den eersten ochtend, na „De strafzaak-verslaggever Marco gebroken gesprek: schijnbaar onwaarschijnlijkste toestan- ma-mden, den, waar de misdadige vrouw in het neer ik zeg. dat zelfs andere vrouwen gedragen: ..Naai Portici!" en weg vast beweert . kom! Ik kom!!!" eén afwezigheid van vier Bocca". rapporteerde Aliani vervol- „Dus?" — Lucia.'", vroeg gens, is sinds eergis- was, hebben zich vporgedaan tegen zoo over haar oordeeten. beduidt dat w i- hij! Pang! lag hoorn op het toe- je —. Wat is er „is met de ochtendonot van Mevrouw Restettl spel Precies twee minuten voor dat Daar de moest psychologie toch wat. Bovendien kan zij zwijgen." Beppo er was! Allerellendigst! stel en Aliani Zit starend In zijn stoel, dr. Bemporad hét meisje op den Capri teruggekomen, maar daarop on. teren van kamenier en chauffeur ver- alle theoretische logica en Aliani doofde woedend zijn stompje maar dat duurt niet lang. Met een korte drempel. middellijk van de lmmacolatella anderd en stond in intieme relatie met in. Intussohen zich tot Aliani wendend, Wordt vervolgd.^ TWEEDE Bt-AD Wii TV» 94Ï 3

STADSNIEUWS Onder groote belangstelling is Zaterdag het eerste Neder- ENGELSCHE landsch-nationaal-socialistisch bataljon, bestaande uit Engelsche aanval duizend W.A.-mannen, naar het Oostfront vertrokken LUCHTAANVALLEN De Ned. Volksdienst Links: tijdens de rede van rijkscommissaris rijksminister dr. Seyss-mojuart. Op dén achtergrond v.i.n.r. G lerantom- bij Tobroek afgeslagen In het afgeloopen weekeind deden en missaris S.S.-Obergruppenführer Rauter, ir. Mussert en vrij veel Engelsche vliegtuigen vluch- de slachtoffers luitejiant-Kenriv.il H. A. Seyffardt. Ke3«its: de oeeerliging ten boven ons land. De naar gewoonte van het bataljon. (Foto's: Polygoon-v. d. Werff). willekeurig neergeworpen brisant- en De landelijke leider bezoekt brandbommen brachten te zamen aan Successen van Duitsche een honderdtal woonhuizen schade te- de gewonden weeg (glasschade, bomsplinterschade, enz.). In het kader van de hulp, welke en Italiaansche afweer brandschade, Verscheidene woon- Weermachtbericht no. 497 van het huizen werden geheel vernield. In to- door den Nederlandschen Volksdienst zijn ge- aan de door den Engelschen luchtaan- Italiaansche opperbevel luidt als volgt: taal er 4 dooden en 3 zwaar gezinnen In Noord-Afrika heeft te wonden. Ook aan een fabrieksterrein val getroffen Rotterdamsche eenige teweeggebracht. is toegezegd of reeds is verleend, heeft vijandelijke infanterie, gesteund door werd schade staat hel. Mei ASPIRIN tegen gemechaniseerde strijdmiddelen Overigens vielen de meeste bommen op de landelijk leider van den N.V.D., gis- onze verkoudheid en griep het beste stellingen in, een sector aan het front het vrije veld en deden geen noemens- termiddag een bezoek aan de gewon- waardige kwam &. middel is. den gebracht. van Tobroek aangevallen. Onze troe- schade. Een brandbom M pen deden het optreden van den te- op een boerderij terecht. De brand, die De heer Piek was vergezeld van de in een schuur ontstond, werd snel ge- heeren»dr. Delbaere, leider van den genstander volkomen mislukken. Hij werd met verliezen teruggeslagen. bluscht, voordat belangrijke schade medischen dienst van den N.V.D. en ontstond. Knoth, plaatselijk leider van den N.V.D. Italiaansche en Duitsche vliegtuigen te Rotterdam. hebben opnieuw met bommen van Voor zoover de omstandigheden der zwaar en middelzwaar kaliber doelen patiënten toelieten, oe aangevallen in de zones van' Tobro;k vele dit heeft waarbij heer Piek zich met alle gewonden, aan en Mersa Matroe, nieuwe en DRIE MIJNENLEGGERS DER wie den vorigen dag reeds bloemen en aanzienlijke verwoestingen werdei. vruchten waren gezonden, onderhou- aangericht in de installaties en vijan- VROEGERE NED. MARINE delijke verdedigingswerken. Alle vlieg- den. *20 üblxtton 55 et ZMm è 2 oblctwn 7cl Zooals bekend, N.V.D. de ge- tuigen, waarvan sommige zonder ern- VERLOREN GEGAAN Bu.ii. zal de stige gevolgen getroffen waren, zijn troffenen ook zooveel als mogelijk in op teruggekeerd. Volgens Reuter is te zorgen bijstaan. hun bases Londen officieel hun materieele Britsche vliegtuigen hebben een aan- bekend gemaakt, dat de in dienst der val gedaan op Derna; eenige burger- Britsche marine varende mijnenlegger lijke gebouwen zijn beschadigd. Twee „Van Meerland" en de mijnenveger 487e STAATSLOTERIJ door het jrfweergeschut getroffen vlieg „Caroline" van de vroegere Nederland- De yerlichting van tuigen zijn brandend neergestort. Drie sche marine tengevolge van vijande- andere vijandelijke vliegtuigen zijn lijke actie verloren zijn gegaan. Verder 5e kl„ 13e lijst - Trekking van 13 Ort. is mijnenlegger „Nautilus" tenge- door Duitsche jagers neergeschoten de HOOGE PRIJZEN: rijwielen Twee arbeiders gedood Diefstallen en inbraken boven de Marmarische woestijn en volge van een aanvaring gezonken. De wnd. hoofd-commissaris po- boven zee. van De na Op Ten nadeele van J. H. v. d. R., wo- 15.000.—: 12569 litie te Rotterdam maakt bekend: reactie het terrein van de in aanbouw zijnde Tollens fabrieken aan den nende te Dordrecht is op station ').P In Oost-Afrika hebben onze 1.000.—: 2351 10204 18905 Aangezien bij door de politie gehou- dezer' dagen een portemonnaie, inhou- koloniale bataillons, die ter offensieve ’ Schiedamscheweg onder voor- 400.—: 11117 18510 den controles gebleken is, dat het fiet- de dende f 9. en een spoorkaurtje ge verkenning uit de redoute Celga waren SCHADE-UITKEERING! sende publiek gedurende de duisternis de malige gemeente Oversc^hie, is — ’ 200.—: 7638 10917 12382 13691 bommen stolen. getrokken, een ontmoeting gehad met Electrische ornamenten Electr ’ gestelde Zaterdag ernstig ongeval ge- de voorschriften ten aanzien een Ingebroken is in de kleermakerij een groote vijandelijke formatie, die apparaten. Zeer groote keuze!- e / 100.—: 1712 3440 4493 4561 van de verlichting van rijwielen niet beurd, dat aan twee arbeiders — na door onze detachementen krachtig Radiotoestellen voor gedupeerden. ’ nogmaals op volgen- van G. Z., in de Witte de Witnstraat. 6441 6684 6794 7651 nakomt, wordt het het leven heeft gekost: overhoop te zijn aangevallen, uiteengedreven N.V. COUZY. Ie Middellandilr. gewezen: De winkel is volkomen %p- 72. 8382 12407 13307 14156 de Dure hulpvaardigheid -haald en een hoeveelheid stoffen is werd en talrijke dooden op het slag- (Recl. 6) / Tusschen zonsondergang en zonsop- Voor het storten van zand is ter gestolen. veld achterliet. | 16844 16929 17684 182W gang moeten de koplampen van rijwie- Het is te begrijpen, dat de Rotter- plaatse een z.g. zandtrechter aan- Ingebroken Op Sicilië hebben bij het aan- 18721 18819 19867 199J9 len zoodanig worden afgeschermd, dat damsche bevolking nog zeer onder gebracht van zware ijzeren construc- is ook in den leven - dag van Octooei — V., aa.i (3. breken van den 11 20958 slechts een opening van 3 cm lengte en indruk is van het roekelooze door tie, eenige meters hoog. Juist toen de middelenwinkel van J. den vijandelijke .vliegtuigen den hij J. de Jonghweg. .Levensmiddelen verscheide ma- 0.4 'cm hoogte in de bovenste helft het trechter gevuld was met zand, is w.o gevlogen plaatsje BURGERLIJKE STAND PRIJZEN VAN 70: niets te verdedigen zware bombarde- oorzaak pakjes eenige kazen, v orden len over het Vittot'a licht naar buiten laat schijnen. Boven- door tot nog toe onbekende boter en „Ragusa", zij ment van de Engelsche vliegtuigen in vermist. waar bommen van klein Aangiften van 11 October. 1162 1356 1472 dien moeten de koplampen tegen zicht ineengestort. Twee arbeiders, de 30- kaliber, lieten vallen: schade aan wo- 1006 1068 1106 1117 ’ den laten' avond van Vrijdag 3 October -jarige D. Duimel, uit 's-Gravenhage, een OVERLEDEN: P. A. Paans, ongeh. man, 1842 1965 2182 2200 2412 2508 2614 »ian boven worden afgeschermd. In der zwembaden ia ten na- ningen en vier gewonden onder de bs 55 j.; K. Kieft, man v. J. Nüenkamp 64 j.: 2804 2848 voorverlichting rijwielen en de 39-jarige P. Rommers, gewoond deele— den jangen magazijn 2653 2680 2802 2908. 2926 Voor de van Vrees voor herhaling van dergelijk in van 39: volking. W. Smit. ongeh. vrouw. 20 j.: J. A. L. v. 2933 3026 3047 3259 3275 3355 3588 mag alleen wit of geel licht gebruikt hebbende in de Wiekstraat te Rotter- meester J. de R. een portemonnaie met Haasteren. dochter. 5 i: C. A. Schrier. 3940 4008 4101 het wilde-weg-smijten van zware bri- ge- Op de Middellandsche Zee v. J. 3683 3747 3772 3818 worden. dam, werden door het vallend f 14. gestolen. torpedobooten, vrouw Suur. 50 j. : J. J. Dron vrouw 4130 4376 4465 4494 4658 4743 4816 santbommen, die in woonwijken van Zij liepen beiden zeer — hebben die onze kon- v. W. v. Santen. 64 i.: C. Boortman. ongeh De rijwielachterlichten moeten rood vaarte getroffen. Ter zake van vooien escorteerden, drie vliegtuigen man, 20 i. E. G. J. A. de Zoete, ongeh. 4822 4831 4935 5190 5260 5269 5331 groote uitwerking verwondingen het stelen van een : 5570 5623 5777 licht uitstralen, terwijl deze ook van een groote stad heb- ernstige aan het lichaam rijwiel— is op het m '-an poli- neergeschoten; de vijandelijke vlieger:; vrouw. 58 J.: T. W. v. Look wede v. F. W. 5423 5431 5469 5508 zijn nog tijdens vervoer met otdbureau Fischer, 72 j. 5867 5896 5930 6088 6107 6210 ►oven afgeschermd moeten zijn. ben en tal van burgerslachtoffers op en het in gesteld 20-jarige gevangen genomen of kwamer 5857 G.G.D. naar hei tie bewaring ie werden 6215 6229 639Ï 6413 6466 6496 6667 Belanghebbenden wordt in hun eigen vergen, een auto van den bakker W. om. BEVALLEN : N. 'A. Stender—Ridderhof. heeft velen er toe gebracht Bergweg te H. 6695 6740 6806 6810 6838 7008 703U belang aangeraden te zorgen dat de ziekenhuis aan den Rot- d.; M. van der Velde—Boelhouwers, z.: J. 7409 7948 een poging te doen hun woonplaats te De politie stelt een L. Molenaar—Bos, d. J. 7078 7195 7312 7381 7732 verlichting van bun rijwielen aan terdam overleden. : Verbeek—Riisdiik. 7955 7985 8096 8157 8183 8200 828Z verlaten. Menigeen is naar de rand- onderzoek in naar de oorzaak. d.: G. Petterson—Vonk. z. M. M. van 't Hoff bovenstaande voorschriften voldoet, —van Namen. d.: C. A. Waalwiik—Franken, 8412 8561 8692 8718 8826 8889 8903 daar hieraan streng de hand zal worden gemeenten getrokken, vooral Over- z.: M. I. ter Horst—Roos d. : A. S. Meer- 9010 9317 9424 9588 9648 9809 3912 gehouden. De rijwielen zullen in beslag tens—Hekking, z.; H. Stender—van Arkel, 10060 10082 10144 10179 10238 10324 10362 schie, Hillegersberg en Schiebroek z. M. Ph. Dtikstra—Sterckx. z. : N. F. S. 10371 10386 10424 10603 10623 10696 1C772 worden genomen. stonden daarbij in de gunst, om te Vente—Dunk. z.; A. S. Brans—Schreuder. 10835 10918 10922-10940 11318 11591 11638 z.; A. Riineveld—Boer. z. : C. Boeser 12027 12194 woning Door mangat gevallen Scheepmaker, Th. C. Dammann—Hender- 11717 11861 11772 11944 12001 trachten daar een te huren of d.: — 12360 12453 12469 12612 12713 stalhouderij son, d.: B. J. Bal—Kuipers, d.; M. J. f2241 12366 een paar kamers, desnoods alleen Gisteieyuddag werd in de Weiinen—Schippers, d.: S. Heii—Susan. d. : 12736 f2754 12786 12910 12923 12953 13025 slaapgelegenheid. Anderen zochten het in pand 27 in de Gouvernestraat te C. H. Brouwers—Thomas, d.: A. v. Oor- 13151 13213 13449 13492 13611 13714 13724 Het N.V.V in den gebruik bij de N.V. IJs- schot—Schott. levenl. zoon. 13792 13796 13836 13894 13905 13907 13927 verder in Gouda, Den Haag, Rotterdam, in 15084 Delft, centrale, door een mangat een zak lijn- 14017 14073 14125 14202 14266 14295 nieuwen tijd Voorburg, ja in Leiden zelfs. Ook de omlaag gelaten. Doordat degene, 15145 15166 15221 15399 15707 15798 15924 zaad 16216 16276 16417 1645» plaatsjes aan de „electrische" van 't die beneden stond, aan het hijschtouw 15929 16038 16139 De heer A. Jordaans, stedelijk ver- en ERKENNING EN TOELATING VAN 16612 16638 16678 16795 16833 16861 16940 tegenwoordiger Hofplein waren in trek. Als er maar trok, schoot de zak van den haak 17105 17119 17^56 17397 17598 17634 17642 van het N.V.V. te Rot- 19-jarige Noorman, wonende in ZIEKENFONDSEN EN ZIEKENHUIS- spoor, busverbinding met de A. 17707 17733 17742 17757 17767 17943 17977. terdam, heeft Zaterdagmiddag in een een tram- of Josephstraat, den vallenden zak 13679 gebouw de die VEHPLEGINGSFONDSEN. 18209 18519 18537 18542 18670 18705 der zalen van Odeon een rede de Maasstad bestond. wilde tegenhouden, het evenwicht ver- 18727 18876 19143 19213 19292 19346 19367 gehouden over „Het N.V.V. in den zijn lager gelegen De commissaris, belast met het toe- 19520 19749 19834 19988 Daarnaast er natuurlijk ook tal loor en op de 7 meter noodigt 19651 19793 19930 Hieuwen tijd". De vergadering was vrij Hij liep een zicht op de ziekenfondsen, alle 20059 20087 20113 20166 20220 20250 20339 van door dien aanval. op 3 October verdieping terecht kwam- aanmerking wil- 20954 21081 druk bezocht. hersenschudding en eenige bloedende ziekenfondsen, die in 20370 20459 20631 20761 20905 gedupeerden, die elders onderdak len komen voor erkenning «f toelating 21137 21519 21646 21775 21895 21936 21941 hoofdwonden op en is msi een auto 21970 moesten zoeken' of voor wie het al- ziekenhuis aan in den zin van het ziekenfondsenbe- ter verpleging naar het zij bij thans zeer gewenscht moet heeten een Coolsingel overgebracht. sluit, uit om, indien niet een den organisatie van ziekenfondsen of van NIETEN Rotterdamsche poosje uit Rotterdam te zijn om op zijn ziekenhuisverplegingsfondsen aan- 1110 1111 130* onmiddellijk f t 1013 1097 tlsl 1295 verhaal te komen. gesloten, zich s c h r i e- 1303 1368 1382 1409 1432 1438 1459 Gem. Publicaties Dit alles heeft geleid tot het op- -lij k te wenden tot zijn bureau, 1507 1570 1595 1613 1659 1661 166*- voeren van prijzen voor gedeelten van Rectificatie 't Hoenstraat 7, 's-Gravenhage, ter ver- -1700 1789 1792 1817 1826 1891 1957 krijging van de, voor de aangifte be- 1976 1992 2015 2085 2106 2118 2*61 Woningen, /en nachtverblijven Vrijdag wij, dat de 45-jarige UITBETALINGEN VAN VERGOEDIN- kamers meldden noodigde, formulieren. ,2201 2224 2236 2266 2303 2420 *64 welke elke redelijkheid te buiten gaan sleepagent G. Jansen, die door de duister- zieken.huisverple- 2568 2579 2613 2687 2713 ,2727 2734 VOOR INGELEVERDE METALEN water de Ziekenfondsen en GEN prijs, bij nis misleid, in het van Zalm- organisatie 2750 2812 2815 2820 2843 *2865 2890 Rotterdammers, die tot eiken was geraakt, gered door den schip- De Rijkscommissaris Zaterdag aanwezig geweest bij de opening van de tentoon- gingsfondsen, die bij- een 2913 2917 2946 2959 2982 2998 3010 TE ROTTERDAM. haven is instellingen zijn aangesloten, wijze van spreken, ergens anders wil- per Boontjes. Deze mededeeling is echter stelling van den Duitschen en den Nederlandschen arbeidsdienst. Op de foto ziet van deze 3040 3091 3146 3157 3167 3172 3178 Op Woensdag 15 October, ontvangen de formulieren door middel 3328 tusschen den zijn, bemerkten dit, natuurlijk niet onjuist gebleken. De heer P. Vos snelde men hem tijdens zijn rondgang over het Nederlandsche gedeelte van de tentoon- 3183 3211 3245 3277 3306 3319 )—l2 en 12.30—4 uur worden ten kan- als eerste toe om hulp te verleenen en van het bestuur huriner organisatie en 3366 3389 3437 3461 3463 3472 3527 van den Gemeente-Ontvanger, Raad- zonder medewerking van hen, die ver- hij, geassisteerd stelling; hopman Oe Ruijter toont hem de modellen van boerderijen en molens tore korten tijd later heeft vervaardigd. behoeven ze dus. niet zelve aan te 3549 3681 3595 3636 3686 3698 3715 huis, Coolsingel, de vergoedingen voor „hulp- schipper, den heer Jan- die de leden van den Arbeidsdienst zelf hebben 3737 3748 3749 3912 3936 3954 3985 huurden. We zullen over deze door genoemden (Foto JCramer). vragen. ingeleverde metalen uitbetaald aan de sen op het droge kunnen brengen. 4012 4083 4126 4165 4234 4275 4354 bewoners van de: vaardigheid" niet veel zeggen, temeer 4358 4473 4489 4502 4517 4554 4608 Coornhertstraat niet, omdat er ook zeer wel gevalleh 4631 4661 4668 4783 4796 4807 4826 Corn. Muschstraat werkelijke hulpvaardigheid zijn. 4868 4877 4927 4938 4942 4958 4968 Corn. Trompstraat van om Flipse's bedoelingen in klank om zoo licht en gemakkelijk overwint als 4970 5013 5051 5146 5147 5171 5185 Corverstraat Maar woeker is onder deze omstandig- KUNST te zetten. Maria Neuss dat deed, moét wel met Driekoningenavond 5271 5275 5289 5298 5320 5336 5341 Cottenstraat heden al heel verschrikkelijk; profi- Dat was voordien ook reeds gebleken violistische capaciteiten van belang zijn 5385 5384 5391 5426 5432 5435 5437 Courzandscheweg begiftigd, 5491 5512 5524 5584 ' 5670 5672 5674 teeren van ellende van den mede- ter gelegenheid van de première van al was het alleen maar om 5810 5822 Couwaelstraat modern klinkend werk dat laatste deel, Appassionato, zoo 5730 5754 5761 5775 5796 C. P. Tielestraat burger is een zeer slechte eigenschap! een gematigd 5825 5848 5860 5869 5999 6008 6118 Craandijkstraat van Hemel Resurrec- bliksemsnel en trefzeker aan ons te la- echter voordoet, Eigen Keur van Oscar, Een Vroolijke opvoering van „Het 6121 6126 6128 6152 6153 6218 6285 Cremerstraat Daar dit euvel zich t i o, een in nogal vrijen trant geschre- ten voorbij flitsen. Maar juist omdat zij, 6319 6321 6341 6351 6359 6403 6437 Cronjéstraat is het zaak dat ingegrepen wordt. Er ven, constructief interessant stuk, waar- voortgekomen uit de school van Flesch, 6468 6514 6539 6556 6557 6639 6658 Crooswijk Nederlandsch Tooneel" 6820 6830 is een besluit in den maak, dat deze in het verschillende karakter van de zooveel kan, is het gevaar lang niet 6685 6698 6741 6764 6879 Crooswijkschekade Het Rotterdamsch Philharmonisch groepen (rhythmisch-lynsch) op denkbeeldig, dat er allengs 6923 6973 7065 7112 7166 7167 7184 Crooswijkschesingel ellendige woeker den kop in zal druk- thema een tenden- De opvoering, die „Het Nederlandsch 7259 7285 7474 7500 7522 boeiende wijze met elkaar geconfron- tie ontstaat om een recital maar te Zaterdagmiddag voor de leden 7200 7281 Crooswijkschestraat ken. Het kan ons niet te vlug komen onder leiding van Tooneel" 7567 7569 7582 7592 7629 7658 7665 Ie en 2e Crooswijkscbedwarsstraat Orkest teerd wordt om zich tenslotte in een laten komen zooals 't,komt. Dat ziet er van de Volks-Universiteit in Arena 7695 7785 7788 7807 7827 7831 7833 Crooswijkscheweg en niet te afdoende zijn. streng contrapunt te vereenigen. Th op papier wellicht uit als een/ernstiger heeft gegeven, heeft den toeschouwers 7859 7889 7930 7974 7989 8002 8003 Nadrukkelijk wordt de aandacht er op zeer gewenscht, dat dt Eduard Flipse den begeleidenden tekst hebben we verwijt dan het in wezen bedoeld is, genoegen bereid. Genoegen en 8008 8044 8079 8109 8274 8295 8297 aange- Ook is het veel 8470 Bevestigd, dat hiermede wordt overal maar te geen afdoende verklaring gevonden maar het is althans onze eenige ver- vroolijkheid, want de voorstelling was 8318 8342 8370 8393 8433 8438 duid de straatnaam, vermeld op de gele Rotterdammers niet klaring opmerkelijke 8478 8532 8541 8613 8630 8653 8667 geen voor de duidelijke programmatiek van voor de toch mis- wel in hoofdzaak hierop afgesteld. El- 8814 kaart. recht kunnen, dat wil zeggen, dat lukking van een bekend repertoire-werk 8683 8691 8742 8755 8796 8839 Voor degenen, die kunstvoorwerpen Solist: COR DE GROOT dit dankbaar en met kennis van het sensohn als de vroolijke drinkebroer, 8848 8898 8950 8975 8992 8998 9007 verblijven dienen te worden betrokken métier geschreven opus we meenen als Manuel de Falla's DanzaEspag- jonker Hikkenburg, Her- PI7Ö hebben aangemeld op formulier II en superieure kwaliteiten Tobias Cor 9026 9037 9057 9072 9138 9147 voor hen, die na 28 Augustus hebben die aan geen behoorlijke eisenen aat, Thans, nu de in de opdracht aan Flipse—c.s. evenwel n o 1 a. Wat tenslotte in zoon openings- mus als zijn onbenulligen vriend, jon- 9188 9215 9234 9253 9275 9300 9385 van César Franck's S y mp hon i e stuk als de S o n a t e (in D) van Pietro 9392 9409 9428 9455 9548 9553 95GU ingeleverd, zal het tijdstip van uitbeta- woongelegenheid te stellen, voldoen. het mede te mogen zien een hulde aan de ker Andries Bibberwang, Luclzer ling nader worden bekend gemaakt. (in d) reeds lang zijn erkend, valt Nardini, fleurige,- montere :iog op Eringa hofmeester 9561 9563 9567 9593 9600 9637 9679 kille straks koude jaargetijde voor veerkracht, waarmede Rotterdam zich als den ingebeelden 9881 9904 9835 9964 Het en moeilijk een verklaring te vinden heeft opgericht de schokkende ge- Tartini, georiënteerde muziek, heel goed Malvolio, ze waren typen, waarom men 9380 9920 9963 winderige dagen na 9987 10008 10024 10026 10073 10074 10104 nadert, regenrijke en de woorden, waarmede Charles Gounod beurtenissen, waarop de tumultueuze op rekening van nervositeit of iets van moest lachen, ook al was het aan- gemeend zijn veto over dit wel 10119 10121 10159 10160 10162 10177 10236 VERMISSING VAN DISTRIBUTIE- zijn in den laten herfst te verwachten, eens heeft fragmenten wel schijnen te zinspelen. dien aard kan worden geschreven, mag stekelijk en welluidend schateren ven 10282 10292 10299 10308 10309 10328 10336 ongeschikte stralende meesterwerk van Fransche middag niet meer ,als verontschuldiging gelden vroolijke kamerjuffer (uit- 10340 10341 10352 10391 10409 10482 10499 dan is het verblijf in uitspre- Als solist van den heeft Cor de Maria BESCHEIDEN symphonische kunst te moeten de hybridische In een Duo (in A) van B'ranz Schubert, door May Vollenga uitgebeeld) 10585 10727 10733 10755 10787 10879 10995 woongelegenheden uit den booze. De dogma ver- Groot het Concert stekend " De Directeur van den Distributiekrirfg ken: „de impotentie tot dat een middag besluit en met alle Daarbij komt, de 11023 11134 11156 11169 11181 11217 11220 gevaren op hygiënisch gebied, de kano architec- voor piano en orkest van er niet geweest. dat 11227 11255 11336 11354 11383 11427 11149 Rotterdam maakt bekend, dat in den heven". De indrukwekkende gespeeld, brillant van hoogachting voor Maria Neuss' capaci- eigenlijke intrigue zoo is, dat men vol vervolge in zijn hoog- Maurice Ravel wij 11457 11473 11485 11493 11518 11541 11554 aan hen, die hun distributie- op ziekten tengevolge van kouvatten tuur, het bloeiende melos toets, virtuoos van techniek, in vol- teiten kunnen ons dan ook niet ont- ingehouden pret, den afloop afwacht. 11574 11582 11627 11639 11680 11706 11805 lyrische vervoering, bescheiden hebben verloren, eerst dan zijn dan heel wat ernstiger dan d;e gestemde de tel- maakte rust, volstrekt evenwicht en trekken^aan den indruk dat zij zich Er is n.l. een verliefde hertog, die 11810 11816 11831 11835 11874 11899 11901 duplicaten kunnen worden uitgereikt, kens weer verrassende harmonische ditmaal weinig moeite heeft gegeven 11916 men in eigen huis te loopen opperste beheersching. Dat dit concert maar geen kans krijgt bij een bedroef- nadat door de Politie een degelijk on- Rotterdam^ vondsten, de enorme hymnisehe en den geest van de te spelen werken ook gravin. Bij hem komt als jongen 12041 12046 12065 12118 12122 12144 12159 zal. zijn desondanks nuchter en koel bleef aan- de 12216 12270 12271 12284 12296 derzoek zal zijn ingesteld, hetwelk uit evocatieve kracht er van het doen lag niet aan den pianist: de men- in de diepte te peilen om ze naar eigen verkleed een jong meisje, Viola, en 12292 12322 den aard der zaak geruimen tijd zal eigenschappen, waaraan— een aard en karakter te interpreteeren. ge- 12380 12408 12424 12434 12440 12455 12468 Wij onderschatten zeker niet den immers geling van Gershwin-effecten en Schu- haar stuurt hij als bode naar de 12476 12515 12542 12556 125Ï1 12587 12600 vorderen. invloed van nachtelijke bombardemen dirigent voortdurend zrjn fantasie kan [ mann-tendenzen blijft gewaagd, on- Ook technisch was haar spel overi- liefde. Het gevolg is, dat de gravin 12696 12700 12719 12772 12804 12842 12847 Men dient er daarom voortaan reke- toetsen. Ook Flipse laat deze muziek persoonlijke gens niet van smetten vrij, niet zoozeer op dezen bode, die 12857 12858 12893 12928 ning " ten op de m'enschelijke physiek, vooral Hij danks de toch wel schrijf- rhythmische verliefd wordt 12908 12995 13011 mede "te houden, dat iemand, die niet los over en weer. heeft daar ; wijze, maar Rhapsody in de en forte passages, echter op zijn (haar) beurt weer haar 13032 13034 13039 13048 13051 13062 13092 zijn geraakt, niet en een in Blue en bescheiden is kwijt voor de kinderen en moeders is die geen twijfel— aan laten bestaan zoo verdragen waar een soepele en toch gedecideerde den hertog. Het wordt 13093 13111 13209 13263 13270 13318 13344 op zijn een klassiek keurs elkaar hart verliest aan 13365 13389 13401 13424 13458 13494 terstond in het bezit van duplicaten invloed ernstig. Maar er zrjn aan hei er al een keur was gesteld vice-versa nu eenmaal niet. Dat De streek als de hare wonderen kan doen, tenslotte nog ingewikkelder als de ver- 13172 kan worden gesteld. interpretatie van een vorig seizoen, hij vooral wanneer er zoon mooie, ronde 13520 13532 13593 13634 13660 13678 13749 trekken naar elders in deze maanden Groots fabelachtig knappe pianistiek loren gewaande tweelingbroeder van 13807 13822 13829 13846 13856 13860 13862 heeft ons deze muziek dit keer tóch evenwel toon wordt geproduceerd, maar wel Viola verschijnt en met de gravin De Distributie- ook zooveel nadeelen verbonden, dat nieuwe toch tenvolle naar waarde is degelijk de lyrische piano gedeel- 13888 13897 13929 33935 13953 13994 14054 Directeur van den weet anders laten hooren door geschat, lag voor de hand solist in en trouwt. 14086 14116 14143 14147 14154 14168 14173 — Rotterdam het wel terdege moet afwegen wat de ten, nog wat ongerechtigs kring maakt bekend, dat men détails te beklemtoonen en voorwaar: heeft Flipse (die met —appiaus waar al eens De oplossing komt als de tweelingen 14256 14273 14279 IU-28 14359 14395 14412 bijkantoor'in gebouw Hol- Wij veel en bijgeluiden het van de het zwaarst wegen zal. zouden men kan er zich slechts over verheu- een krant» is bedacht), het aan tusschen snaar en elkaar ontmoeten en het einde is, dat 14426 14457 14466 14497 14562 14622 14643 land—Amerika Lijn opgeheven, Zij, Flipse ten- alsmede strijkstok ontstond en een flakkerende, 14691 14738 14821 14860 14865 14895 is zeggen: kop op, tot dusver heeft de gen, want het bewijst, dat orkest in de hulde laten deelen, wat de hertog zijn kroon en hart aan Viola 14891 die distr-ibutiebescheiden vermissan, volle het bewustzijn heeft, dat zijn wegzakkende of onzuiver geïntoneerde 14897 15023 15044 15092 15132 15184 15225 Rotterdammer zich onder alle slagen eerlijk en verdiend was. schenkt. 15234 15302 15324 15341 15371 15380 15429 moeten daarvan aangifte doen bij de orkest een levend organisme en geen toon niet tot de zeldzaamheden be- Ook hier dus vroolijke en verrassen- politie en kunnen ten minste drie flink gehouden, laat dit zoo blijven. Ad. Wiesehaan Jr. hoorde. Zooiets valt te meer te betreu- 15514 15520 15522 15524 15537 15547 15585 zich dood repeteermechaniek is. En zooals de scènes zonder tal, die zeer goed 15638 15639 15645 15658 15672 15731 15747 dagen later melden aan het kantoor, Ouders geeft net voorbeeia van kalm- hij hier de themata breed exposeerde, ren, omdat de violiste, wanneer zij wil, over kwamen. 15757 15854 15856 15884 juist bijzonder rijk-genuan- het voetlicht 15875 15886 15894 Baan 163. te en vastberadenheid aan uw kinde- de cantilenen in haar edele weivingen over zoon Daar is in de eerste plaats de jonge 15950 16009 16041 16049 16105 16120 16168 Losse bonnen meer aan hart ceerde differentiatie-techniek beschikt, 16207 16226 16270 16290 16300 16321 16325 worden niet ren. Er is niets dat zoo gunstig werkl profileerde, zooals hier het van actrice Elise Hoomans, die met veel door het bombardement getroffenen deze muziek tenslotte wel moest die haar volop in staat zou stellen alles jeugdig aantrekkelijk enthousiasme 16326 16356 16361 16495 16541 16582 16639 altijd menschen zijn Voor en Tegen en 16702 16727 16765 16806 16845 verstrekt. Aanvragen voor textiel moe- Er zullen echter zoo teer en uit een werk te halen wat er maar in Het 16649 16654 meetrillen en meezingen, de travesti-rol van Viola vervulde. 16902 16943 16951 16973 17038 17049 17051 ten gedaan worden aan de bijkantoren wier zenuwen het niet bolwerken. tintelend, zoo mild en doorzichtig, zóo zit. Nu miste een Praeludium van eenige bezwaar dat men zou kunnen Lennepstraat en Max Reger noodzakelijkerwijs de mo- 17063 17067 17094 17106 17164 17206 17215 Ketenstraat 22, van 13 Welnu deze beihooren dan ook de besi\ heftig en fonkelend heeft hij Ottorino hebben, is dat ze te goed den iongen- 17259 17283 17285 17306 17325 17347 17361 het kantoor Afrikaanderplein 3. meesleependste stuk, die van Neuss, numentaliteit en bleef de S 1 a v i s c h e hertog kans te hebben geholpen te worden Respighi'S Vioolrecital Maria met Dworsjak man blijft. Hénri Eerens als de 17400 17406 17414 17473 17526 17532 17541 merkwaardige voortzetting van Liszf- Dans (in G) van alleen op hand, gravin 17577 17610 17617 aan een verblijf in rustiger omgeving, bleef wat zwaar de de 17544 17545 17554 17704 sche traditie in impressionistischen medewerking van Marinus Flipse, boeiend zonder in die hoogere macht van Josephine van Gasteren, was in dit 17720 17741 17792 17820 17845 17846 17352 zij het meeste geld bieden. te verheven, deze volks- 179y2 UITBETALINGEN VAN VERGOEDIN- niet die trant, het symphonische gedicht F o n- worden waar opzicht beter. Zij is . gracieus naar 17855 17881 17900 17933 17944 17996 liedachtige juweeltjes boven zichzelf 18132 18140 18141 18167 18233 18266 18284 GEN VOOR INGELEVERDE METALEN tana di Roma, precies in die piano uiterlijk en overtuigend, vooral in haar kleurengamma's yglanzen uitstijgen. iongen 18316 18338 18362 18367 18413 18452 18479 TE HILLEGERSBERG. fantastische te verliefdheid op den bode. Noe- 18486 18491 18524 We hopen Maria Neuss nog eens wij nog Rade- 18499 18500 18547 18580 Op Woensdag 15 October tusschen gezet, waarin deze meester van het men tenslotte Fons 18602 18837 18697 18701 18704 18742 18756 orkestcoloriet het heeft geprojecteerd. spoedig weer te hooren in de verwach- makers als de tweelingbroer van i*—l 2uur en 2—3/4 uur worden ter OP STRAAT OVERLEDEN ting, dat zij haar' natuurlijke gedispo- 18838 18914 18941 18965 16966 18996 19175 hulpsecretarie, voormalig raadhuis van De teere pasteltinten van de moigen- COLLEGIUM MUSICUM Viola. 19229 19230 19243 19252 19305 19337 19360 Hille'gersberg stemminglijke. pastorale bij de neerdheid dan meer in overeenstem- Zooals gezegd neeft het talrijke ;9464 19517 19539 19587 de voormalige gemeente Zaterdagavond om acht uur is op de sfeer Maria Neuss is zonder twijfel een brengen 18675 19685 19726 de vergoedingen voor ingeleverde meta- nocturne- ming zal kunnen met die van publiek veel vreugde beleefd aan de 19741 19792 19809 19864 19888 19942 Rotterdam, nadat hij VaJUe Giulia en de serene violiste van niet te onderschatten be- haar in Marinus 19902 -len uitbetaald aan de bewoners van de: Boompjes te van stemming bij Villa Medici konden partner, welke functie 16 tafreelen, die in vlotte kleurige af- 19991 19998 20008 200J4 20075 20144 20173 de gaafdheid. Wie dat nog niet wist heeft Flipse pianist van su- Grintweg zijn rijwiel was gestapt, de 63-jarige volop den roem van ons strijkerscorps het middag opzichten andermaal een wisseling werden gebracht. 20213 20233 20247 20269 20288 20326 20330 Hagedoornstraat dezen in alle perieure begeleider 20346 ' gewoond heb- bevestigen, heftiger kleuren van den waarlijk kwaliteiten en een Vanmiddag ging het stuk voor de 20384 20414 20479 20480 20506 20528 Heinsiuslaan man W. D. Beyderwellen, de kunnen ervaren in de prach van indrukwekkende betrouwbaarheid 20529 20550 20555 20574 20597 20600 20602 Hillegondaplein Concordia, plotse- Tritore en den Trevi in het felle tige Vier Stukken (voor viool en Rotterdamsche jeugd uitgaande van de bende in de Avenue bleek te zijn. Gemeentelijke 20617 20646 20670 20715 20726 20735 20739 Hillegondastraat ochtend en middaglicht, bewogener en piano) van Josef Suk. wiens waarde- stichting Tooneelccm- 20749 20855 20876 20948 ling ineen gezakt. Hij is naar het zie- Het auditorium heeft zich lang niet terwijl nog eenige voorstellin- 20806 2C51 20943 Hilleniussingel drukker schilderingen, maar altijd door- volle kamermuziek eigenlijk al te zeer waren mooie missie, 20960 20964 20960 20994 21825 21069 21057 Hoofdweg' kenhuis aan den Coolsingel overge- ijle Zuidelijke atmosfeer, ondankbaar betoond en er gen in deKleine Comedie volgen. ' licht d"or die wordt veronachtzaamd Wie de sfeer bloemen voor de soliste. 21113 21122 21161 21165 21236 21294 21328 Hooge Limiet- hij het verwezenlijkt wie 21337 213PT 21424 21429 21451 Hoonaardsingel bracht, waar na aankomst reeds waren zuivere voorbeelden van daarvan zoo treffend JHS--J 31649 v. d. vermogen van het K.Ph.O. opgestapelde moeilijkheden Ad. Wiesehaan Jr. __^__^_ O. H. Veen. 21772 21907 21920 21942 2)°" Houtlaan. bleek te zijn overleden. frappante ide daarin MAANDAG 13 OCTOBER 1941 4

3e kl. B: DVB—PvR n.d.; Carola— ta U—Feijenoord 11 5—4. Nado 2—7; Bergp.—Noorderkw. n.d. Res. 4e kl. B: Neptunus 12—Sparta 12 LITTHAUER- 3e kl. C: DBW—LMO 1—12; DKSR— 6—2; Feijenoord 12—Spartaan 6 3—3; SPARTA-HAARLEM 3-3 Vios 3—2. DJS s—Excelsior '20/8 B—4. MAGENBITTER Res. 4e kl. C: CVV B—St. Hooger Sport Spel grooten afstand een schuiver op doel, 3e kl. D: Luno—VGLSC 5—3; Gilda s—o, w.n.0.; SVWR 3—St. Ignatius *4 de bal rolt buiten het bereik van Pil -BZS 3—3; DiDwero—OV I—2; GTH en MaLwaÊeWÊeWLWemmi fraaie doch -TOG 7—2. 8—0; Noorden 4—Overmaas 8 2—2. Minder juist langs de verkeerde zijde van de Res Ie kl. A: DCL 3—HDVS 5 6—3; Res. 4e kl. D: TOG 2—Aeolus 5 6—o; paal. Hierna stormt Sparta op Kluit af, St. Ignatius s—Activitas 4 4—2; Pio- de aanval wordt even tot staan ge- SVV s—Xerxes 5 8—0; RFC s—Over- spannende tweede maas 4 4—l; Feijenoord s—Excelsior5 —Excelsior niers 3—Leonidas 5 I—l. achterstand op Neptunus tot één punt bracht en er ontstaat een verwoede 4e kl. E: DVS 2—VDL 5 9—o; OVERZICHT worsteling voor het Haarlemsche doel. R'dam 5 2—l. Res. beperkt blijft DE EERSTE KLASSERS Res. Ie kl. B: The Rising Hope 3— HWD 3—Diwero-3 I—3; Schiebroek 5 S.V.V. had het, zooals wel te voor- helft Plotseling lost Dommering een harden De ontmoeting van Sparta op haar kogel Noorden 2 3—3; CVV 4—Sparta 6 s—l; —DRZ 3 2—4. zien was, in Sliedrecht niet gemakke- naar Kluit, stopt deze vallende Res. 4e kl. F: Siod s—Fortuna 7, n.d.; stadion met Haarlem is verre van on zeer fraai. Spartaan 2—Feijenoord 6 4—3; SVV b Slechte dag lijk, maar toen het eindsignaal klonk, DISTRICT I —Leonidas 2 3—4. NHS 4—Coal 5 o—4; Hillegersberg 4— overwinning interessant geweest. Bracht de eerste Op haar beurt komt het Spartaansche kon zij toch met een 3—2 Ajax— Res. Ie kl. C: Schiedam 2—Hollan- OV 2 6—4. terugreis V.U.C.—D.O.S. 5—4; helft verschillende malen momenten doel onder hoogen druk te staan, doch voor de aanvaarden. Feijenoord 2—l; Xerxes—A.D.O. diaan 3 o—s, w.n.0.; Excelsior 20/3— Res. 4e kl. G: DJS 6—Vooruit 8 1—8; Unitas verraste C.V.V. in de Maas- van zeer goed voetbal, de tweede helft met heel veel moeite wordt het schoon .... 3—5; E.D.O.—D.F.C. 0—0; Storm- was in het bijzonder 'de moeite waard gehouden. Pil heeft daaraan een groot Fortuna 4 3—o; Martinit 4—VFC 4 0—8; ÜSC 3—Overmaas 9 6—5. stad, de club van Wels ging met een vogels—D.W.S. 2—2. DRZ 2—SFC 2 11—3. Res. 4e kl. H: AVS 3—LMO 8, sch. overwinning We geloo- om de spanning, welke de partijen in aandeel. 2—o schuiven. strijd Res. Ie kl.'D: EDS 3—DJS 2 o—2; n.0.; Saturnus 4—VIR 4 4—l; Hillesluis Rotterdam ven niet, dat de kans groot is voor den om het beslissende doelpunt Den Boer verwisselt met Drok van teweeg brachten. , plaats, doch veel scheelt dit niet; de HOV 3—SMV 3 4—o. 3—DHZ 7 10—1; Gr.-Witten 3—DZB 4 C.V.V. om een leidende rol in deze af- DISTRICT II Res. Ie kl. E: St. Volharden 3—Uni- 2—o. deeling te gaan vervullen. De elftallen waren: Spartaansche voorhoede mist het élan District I Sparta—Haarlem 3—3; Emma— van de eerste helft. lever 2 4—3; CXC 2—Coal 3 12—1; Res. 4e kl. I: CDA 2—Dindua 4 B—*, Martinit en O.D.S. hebben in Schie- Blauw Wit 2—o; D.H.C.—V.S.V. VDL 3—FSV Pret. 7—2; St. Ignatius 2 Voor de Rotterdamsohe clubs is 3—4; Sparta: Pil (d.); Knoef en L. Ver- Weer komt De Winter alleen voor Florissant 4—Diwero 4 s—o, w.n.o. dam den buit verdeeld, wat voor beide 5—2; H.B.S.—Hermes D.V.S. heul (a.); P. Verheul, Meijer Wuyts —-Saturnus 2 o—s, w.n.o. het ditmaal wel een bijzonder onvoor- clubs een kostbaar puntje beteekent 't Gooi—R.F.C. 3—l. en Pil te staan. De linksbuiten schiet maar Res. 4e kl. J: Dindua S—CDA 8 3—l; deelige dag geheele (m.); Weber, Den Boer, Dommering, tegen het lichaam van den doelman, Res. Ie kl. F: Sunrise 2—TAG 2, n.d.; 4—Eureka 9—o; 2— geweest, want de Hier is de stand: 2, n.d.; Hillesluis 3 Vios oogst Drok en Seton (v.) die zich snel laat vallen. Bolnes 2—Deto Dindua 2—DRL 3 HDSR 2—DKSR 3 4—l. voor de vier ploegen bestond DISTRICT 111 4—o; Hillegersbers 2—Poortugaal 2 4—2 Carola 2 9—l; uit niet meer dan één enkel punt. Jh Haarlem: Kluit (d.); Buter en Nogmaals opent Sparta een offensief Res. 4e kl. K: SVWR s—Excelsior A.G.O.V.V.—Hengelo s—l; N.E.C. op vijandelijke ver- Res. Ie kl. G: DHZ I—DCV 3 3—9; B—2;8 dit district kreeg Feijenoord in de —Enschede 2—l; Heracles—Quick Stammes (a.); Van Gooi, Van Wonderen de veste. Vijf man '20/10 1—11; Aeolus 6—Pioniers 4 —2; dedigen daar en er is bijna geen door- Transvalia 3—AVS 2 1—1; PFC 2— 6—Activitas s—o,5—0, w.n.o. hoofdstad een 2—l nederlaag in ont- Wedstrijd tusschen I—2; Ensched. Boys—P.E.C. 2—l; en Visser (m.); Van Bragt Van Daalen, DZB 2 3—4. Leonidas 5 vangst te nemen van Ajax, en werd —Wageningen 4—o. komen aan. Tot besluit van een ver 4e Tubantia v. d. Hulst Boevee en De Winter (v.j doorgevoerden Drok, op Res. Ie kl. H: Dilettant 2—Belve- Res. kl. L: HDVS 10—DDC 4 s—o, Xerxes in eigen huis door A.D.O. met aanval schiet w.n.0.; DJS 7—ODI 3 6—2; BZS 2— S.S. elftallen een meter voor doel staande, hard in dère 2 3—3; Radio 2—HWD 2 I—s; 5—3 geklopt. Het gevolg van een en Vijf doelpunten DDC 3—KNC 2 4—2. 7 4—l; Excelsior R'dam 10— ander is geweest, dat A.D.O. thans met Op Houtrust werd Zondagmiddag een DISTRICT IV maar Kluit, die goed werk laat zien, Diwero 5 s—o. een punt voorsprong de leiding heeft voetbalwedstrijd gehouden tusschon Noad—Longa I—2; P.S.V.—B.V.V. Sparta vangt kamp stompt het leder boven zijn schoen weg. Res. 2e kl. A: RFC 6—SVV 7 2—3; 3—o; Sparta den aan met sterk hij Feijenoord B—Sparta Veteranen: VOC—AVS genomen. Het seizoen is nog veel te twee S.S. elftallen van de Gau Warthe- o—4; Eindhoven—Spekholzerheide aanvallend spel, waarbij het Haarlem Bijzonder fraai is de wijze waarop 7 o—3. —Excelsior, n.d.; USC—VND 3—l. jong om reeds aan kampioenschappen land en de Gau Holland. De wedstrijd 2—2; Roermond—Picus 0—0; N.A.C. sche doel voortdurend bedreigd is. Even even later een scherp geplaatsten kop- Res. 2e kl. B: SVV B—RFC 7 1—8: waarbij —Willem II 3—l; Helmond—M.V.V. I bal van Den Boer, op aangeven van Spartaan 3—Neptunus 8 3—3; Excel- te denken, maar toch mag wel als was bijzonder spannend, beide 2-1. komt er een tegenaanval met een keu- ZATERDAGMIDDAG-COMPETITIE. vaststaand worden aangenomen, dat elftallen een uitstekende technische \ rige pass van d. Hulst den Drok, onschadelijk maakt. sior '20/4—HDVS 6 1-4; VOC 4— v. naar verloopen 8 De uitslagen de Zaterdagmiddag, A.D.O. ook dit seizoen weer hooge vaardigheid demonstreerden. De wed- DISTRICT V vleugel, doch dan gaat de bal weer De laatste momenten ondei Sparta o—4. van oogen zal gooien. strijd eindigde in een verdiende 9—C naar de andere partij over. Sparta veel spanning daar aan beide zijden Res. 2e kl. C: Leonidas 3—Pioniers 2 competitie van de Onderafdeeling Rot- 3—2; Lodewijk N.V.B, luiden als volgt: Ajax heeft door haar overwinning overwinning voor de Gau Holland, na- Velocitas—Be Quick 1—1; H.S.C. krijgt een hoekschop te nemen. Seton alles wordt gedaan om een beslissing Zwart-Wit 2—St. 3 2—3; terdam van den aansluiting aanvankelijk elftal de Gau —Sneek s—l; Veendam—Achllles te forceeren. Scheidsrechter Van Wel- SMV 4—DJS 3 I—7; Feijenoord 10— Ie kl. A: DVV '22—VVO 8—1; Vitesse de eerste weer ge- dat het van 2—3; I—s; zendt het leder naar het midden over bij — hetgeen een 4—2 voor- Leeuwarden—G.V.A.V. zenis blaast echter af voordat dit aan St. Ignatius 3 10—0. —HBMR 5—3; RL Boys—Pro Patrla —-kregen de kopgroep, er Wartheland met de rust L.S.C.—Heerenveen 3—7. het doel, Den Boer springt op en trapt slechts toe bij kan dragen het verloop sprong had weten te verwerven. Aan en net langs de paal verdwijnt het leder een van beiden gelukt. Res. 2e kl. D: Ursus 3—Hollandiaan 4 6—3; TOG—RMFB, n.d. der competitie interessanter te maken. spanning heeft het dan ook in de in de touwen. Daarmede heeft Sparta I—3; Excelsior '20/s—Martinit 5 9—l; Ie kl. B: HBSS—DVO '27 4—2, HVO V.TJ.C. won met. 5—4 van D.O.S. en tweede helft geenszins ontbroken. na vijf minuten reeds een voorsprong VDL 4—VFC 5 3—2; Fortuna 5— -Stormvogels 3—l; MW '27—GTB ploeg DHS 4 14—0. 5- -0, w.n.0.; WAHSV—Nima o—3; Zwa. wijl D.W.S. met een gewijzigde (1 —0). Een moment later wordt deze 2—7; de verdienstelijke prestatie leverde bijna Den Res. 2e kl. E: VND 3—DHZ 5 luwen (V)—Hoogvliet, n.d. . vergroot, als Boer wederom FLUKS-EXCELSIOR Vol- Grometa—RVVH 2—B. Stormvogels in IJmuiden een punt fraai werk levert met een zeer harde MSCR 2—EDS 4 I—4; Coal 4—St. 2e kl. A: afhandig te maken, staat thans D.O.S. pass in den rechterhoek. Languit val- harden 4 4—l; Siod 4—FSVP Pret. 4 n.d. 2e kl. B: Spatero—CSSM, n.d.; Vegla op de laatste plaats. lende houdt Kluit den bal met veel 0-2 Res. 2e kl. F: CJS 2—Hillegersberg 3 —RRB s—o, w.n.o. E.D.O. en D.F.C, eindigden zooals XERXES-A.D.O. 3-5 moeite buiten de palen. 0—10; Smit 2—Hermandad 2 1—10; 2e kl. C: Doto '33—Jodan Boys 4—o; Bij Matig spel aan beide kanten Saturnus 3—Nestoro 2 I—l. SDZ—DOS '32 0—0; Zwaluwen (H)— ze begonnen waren, zoodat de punten 'n snellen aanval der gasten komt 4—4; gedeeld eigenaardig, Onmiddellijk hervatting no- bij plaatst Res. 2e kl. G: SVDPW 2—HBB 2 Wia 4—2; Groen Wit (R)—St.» Hooger werden. Wel dat na de de bal Van Daalen en deze Poortugaal 2 I—3.1 in we A.D.0., Op een zeer zwak Fluks heeft de 3—Eureka —3. I—l. de voorhoede van D.F.C., die den teeren een feilen aanval van direct naar den aanstormenden De Boys DE SPILPLAATS Eversteyn dringt door en met een geen club van Maaskant een verdiende over- Res. 2e kl. H: Schied. 2—Sun- (R)—Vlaardingen eersten wedstrijd, acht maal het net J. er Winter. De linksbuiten aarzelt winning Vóór de was de 2 2e kl. D: Zwaluwen vond, daarop volgende drie ont- hard schot weet hij den voorsprong te moment, een hoog en behaald. rust rise 3 4—3; NHS 3—Vooruitgang s—o, in de vuurt schot af wedstrijd het aankijken nauwelijks 6—2; Slikkerveer 3—ASV 2 I—o. I—2; VSC—Burgo w.n.o. moetingen slechts twee doelpunten ZWAK BEZET vergrooten (1 —5) Xerxes geeft het de bal vliegt in doel. De stand is ge- 3e kl. A: DWL—Telefoon s—o, w.n.o; nog op, Lagendaal breekt door, lijk (1—1). waard. Af en toe moest de Dordtsche Res. 2e kl. I: RCR 2—Dindua 3, n.d., o—s, heeft kunnen maken. niet handelend optreden, dodh een Germinal 2— Ermozo—lbis regl.; SKA—SKW Groot is het verschil voorloopig nog Xerxes heeft den belangrijken passeert naar Wilkens, het schot is op Sparta blijft toch lets sterker. Voort doelman Postef '2—SDV 2 .8—1; 6—o. h . hoekje gericht, maar Koek grab- durend belaagt zij het Haarlemsche direct gevaar vormden de Rotterdam- Voorwaarts 2 s—o.5 —0. w.n.o, niet, want A.D.O. heeft slechts twee wedstrijd tegen A.DO met 3—5 sche aanvallen niét voor Fluks. Zonder Res. 3e SVV 9—Neptunus !), 3e kl. B: Overschie—JGß I—l. punten meer dan V.U.C., dat op de belt er den bal nog uit. Even later geeft doel. Schoten van Den Boer, Weber en kl. A: verloren, hetgeen voor haar aan- de eenige bizondere vermelding ging de n.d.; Aeolus 3—Excelsior 3—Excelsior Res. Ie kl. A: GEB 2—Hio 2 s—o, achtste plaats staat. Lagendaal een afgemeten pass naar Drok worden óf gestopt óf vliegen over. regl.; Ibis 2—JGB 2 4—o; Lib. Comb. 2 hangers, die ten minste op een ge- Wolf, die den bal in het hoekje schiet Desondanks nemen de bezoekers de rust in. Na de pauze kwamen de rood- R'dam 7 2—2; RFC B—HDVS 7, n.d. * (2—5). heeft nu een tijdlang zwarten er wat beter in. Van liever- Res 3e kl. B: Excelsior 8— MFB 2 2—4. District II lijk spel hadden gehoopt, wel een Xerxes leiding. De Haarlemsche middenlinie Ie (R) 2— het beste van het spel, en de verdedi- lede werd hun veldspel wat beter en SVV 10 10—3; Neptunus 10—DCL 4, Res. kl. B: Zwaluwen Hier heeft H.B.S. de leiding moeten teleurstelling is geweest Mui de stuwt den bal ver naar voren, waai ook de doorbraakpogingen van Excel- 5—2. zij op ging van A.D.O. moet alle zeilen bij- Van der Hulst reeds op doel af snelt. n.d.; Sparta 10—Xerxes 6 RKSM 2 s—o, . w.n.0.; Unicum 2— "fstaan, doordat zich Houtrust nederlaag was voor een niet gering sior lukten toen beter. Het eerste Res. 3e kl. C: CVV 7—RFC 9 0—0; RVVH 2 2—l; VVO 2—TOG (R) 1-6. 4—3 door H.-D.V.S. liet slaan. De zetten om doelpunten te voorkomen. Sparta aarzelt een moment omdat zij met deel te wijten aan het feit, dat de Lagendaal schiet 'n vrijen schop hard goede schot kwam van den voet van HOV 5- Schiebroek 4 4—2: CXC 3— Res. Ie kl. C: Excelsior (P) 2—Vitesse Schiedamsche club heeft dus weer eens meent dat de middenvoor buitenspel Dezelfde speler schoot een s—o, geleverd, zij thuisclub op de"spilplaats een Inval- In het hoekje, maar Koek w^et er den staat Van der Hulst trekt zich daar Maaskant. Overmaas 7 2—l; Unilever 3—DHZ 6 2 w.n.0.; GTB 2—Excelsior (M) 2 het bewijs dat in uitwed- lagen voorzet van links hard op doel, 2—3. Pro Patria 2 -HBSS 2 3—2; Sun- strijden als een moettijke tegenpartij had staan, die niet voor zijn bal nog uit te werken. Aan de over- terecht niets van aan, loopt door, Pil 3—2; ler zijde een vrijen doch het prachtige schot werd goed D: DZB 3—Excelsior light 2—Zwaluwen (V) 2 4—5. moet beschouwd worden. was. Jaagt J. Eversteyn uit komt uit zijn doel maar loopt over den Res. 3e kl. '20/7 taak berekend schop het leer juist over het houtwerk. door' Hardenbol gekeerd. Fluks zette s—o,5—0, w.n.0.; Activitas 3—Noorden 3 2e kl. A: HVO 3—VDL 6 o—3; Emma, de pas gepromoveerde club, bal heen en nu heeft Van der Hulst een tegenaanval op touw; doqf treu- Res. overwinning op spoedig door en ze E- volgt dan weer een periode, dat maar voor het intrappen (1—2). 2—l; St. Lodewijk 4—DJS 4 I—S; Spat Stormvogels 2—Zwaluwen 2 (V) 4 7—o; behaalde een 2—o A.D.O. had dit doch zelen voor doel liet zij de kans teloor Blauw Wit, waardoor zij zich aan het maakte er een gretig gebruik van, dat Xerxes 't meest in den aanval is, Enkele seconden later staan de par taan 9—SVWR 2 I—6. Vlaardingen 2—MVV '27/2 I—3. veel kansen op een doelpunt krijgt zij tijen gaan. De Rotterdammers kwamen er E: ASV 3—DVB 1—1; hoofd van de ranglijst geplaatst heeft. er vóór de verdediging van opnieuw op gelijken voet. Na den stugge Res. 3e kl. 2 Res. 2e kl. B: DOS '3/22—VVO 3 7—3. Plots gaat Barzilay er van door aftrap steeds beter in. Ondanks het 4—o; Of dit een blijvertje" Is, moet afgewacht Xerxes een groot gat gaapte. Wanneer niet heeft Seton keurig voorgezet en verdedigen konden doel- Fortuna 6—Martinit 6 WB 2— Res. 2e kl. C: Graphikers 2—Unicum en uit diens voorzet maakt Lagendaal Den Boer kopt nog fraaier (2 —2). van Poots es. Soag 2 s—o, w^n.o. worden, maar-feit is, dat Emma zich Fontein van de partij was geweest, zou in punten niet uitblijven. Wel wist Har- 3 I—3; Jodan Boys 2—Zwaluwen (R) 8 stellig geloopen zijn. er met een magnifieken kopbal 3—5 Haarlem wordt nu toch sterker en Res. 3e kl. F: VIR 2—DKSH 2 28—1, (M) (V) 3 tot dusver kranig geweerd heeft. het anders van. Xerxes blijft verder de lakens uit- denbol een zeker schijnend doelpunt n.d.; Excelsior 3—Zwaluwen gerekend, oat To*n het binnen enkele oogenblikken daarbij komt duidelijk tot uiting, dat Radio 4—Dilettant 3 0—1; LMO 2— I—s. Algemeen werd er op deelen, maar kunst- en vliegwerk te voorkomen, maar aan het harde 9—l; Sparta korte metten zou maken met o—40—4 stond, werd Verploegen naar het met de Rotterdamsche achterhoede danig Rood-Grcen 2 VGLSC 2—Singel- slaagt de verdediging van A.D.O. er in schot dat Stolk uit een voorzet vlak kwartier 2 I—2. Haarlem, maar voor de zooveelste midden gehaald en ofschoon ook hij op haar tellen moet passen want de voor den doelmond in het net schoot, ZATERDAGMIDDAG-COMPETITIE geen spil stand te houden. Even voor het einde stormlinie der Haarlemmers speelt nu Res. 3e kl. G: Hollandiaan 5—PvR 2 maal hebben de roodbroeken uit de ideaal is, vaa dat moment af Lagendaal kon de Dordtsche doelman niets ver- N.V.B. ging toch wel een 9tuk beter. jaagt uit moeilijke positie zeer snel" en verrassend. Ook blijkt, dat 4—l; Tranvalia s—Ebling Boys 2 9—o: bollenstad laten zien, dat zij een bui- het nog hoekje, helpen (0—1.) Door het opdringen van GEB—ZW regl.; Unicum—Sun- wisselvallige ploeg zijn. Xejxes liep nog een deel van den een bal in het Koek duikt zij goede schutters heeft Postef 3—Noorderkwartier 2 o—6. s—o, tengewoon er naar en kan de situatie nog net red- de Dordtenaren kwam er een groote 6—2; light 4—2; Ervea—Excelsior (P) I—7; deelde Sparta de eer en achterstand in na de vust maakto Tien minuten voor het einde onge gaping Res. 4e kl. A: Xerxes 7—RFC 10 Haarlem met den. De stand blijft onveranderd, zoo- tusschen hun doelman en de Pelikaan—RKSM 3—o. v. het eene punt, dat zij meenam, kwam zij twee doelpunten— en scoorde A.D.O. veer herstelt Sparta zich weer. Doel- de gasten han- Excelsior R'dam 9—VOC 5 6—o; Spar- dat A.D.O. met 5—3 wint krijgt achterhoede, waarvan haar zeker toe. slechts één maal — doch de .ïederlaag man Kluit tweemaal zeer harde dig profijt trokken. Timmermans ging *t Gooi blijkt toch wel veel sterker kon zij niet meer ontgaan. schoten te verwerken, van Drok en er op zn ééntje tusschen uit en schuin zijn dan man aanvankelijk meende t.i'j\ de voorhuede vaa Xerxes heeft Dommering, die zoo hard zijn, dat zij lostte laatstgenoem- te zij zijn voor doel gekomen te veronderstellen, want ditmaal zond het zeker niet gelegen, want maakte van lichaam af weer in het veld de een hard en hoog schot dat roos met een 3—l neder- drie doelpunten, waarvan vooral de SLIEDRECHT-S.V.V stuiten, voordat hij den bal kan grijpen. te R.F.C. weer Nog trof o—2. laag terug. De Hilversum- tree, welke Lagendaal vcor zijn reke- enkele malen komt hij zeer in het op naar huis blijft ge- Duitsch ruiterfeest me|s hebben zich nu zelfs op de ning nam, van eerste klas kwaliteit 2-3 nauw, doch het doel met veel wpien. gespaard tweede plaats weten te nestelen, zij Het plaatsen en vooral het positie- luk tot twee minuten voor het slechts wijl hun doel- Let was alles bij alles een aardige spel liet bij de thuisclub te wenschen einde van deze helft Op dat moment het dan j>ok waarbij talrijke gaat cijfers beter zijn dan die van v.eestrijd. net publiek over. Het eerste gevaarlijke moment Dommering alleen door de ver-, Oud Woestduin iets dediging hij zijn Sparta., wel aan zn trek kwam. ontstond voor het doel van S.V.V., heen en besluit ren Onderaf. Rotterdam morgenuren gebroeders Schalk er goed sa- met een raak schot (3—2). De waren bestemd voor Het herstel van D.H.C, houdt aan, toen de De uitslagen van de gisteren ge- een springconcours, klasse a, voor groe- overwinning op Het spelverloop menspelend tusschenuit trokken, v. d. want de H.D.V.S. heeft speelde wedstrijden luiden: Rijkscommissaris pt . van vier. Uit de onderdeelen wanen volgen door een klinkende Linden deponeerde den bal uit den Het tweede deel afdeelingen ze laten De eerste goede aanval isvoor A.D.0,. paal. le, klasse A: ASV—Germinal 3—5; gevormd en achter elkaar 5—2 zege op V.S.V. De kampioenen uit voorzet evenwei naast den Na zij meter lange maar het schot van de Heer gaat over een mistrap van plaatst van Dig- Unilever—Groen Witten 2—l; TAG— moesten over het 450 Velsen staaa thans al drie punten op Eversteyn Boer De tweede helft brengt enkele woonde een deel bij bevatte. de lat. Even daarna gaat P. gelen hoog Dongen eerst Poortugaal 2—7. pircours, dat 9 hindernissen de leiders ten achter en momenteel op op voor en van schiet wederzij dsche aanvallen en dan spoedig Zaterdag reed Oberleutnant Franke, die doel af, het critieke moment wordt langs Brandwijk. 7—o; het er nog niet naar uit dat zij hij gehinderd Louwe, zoodat keihard 0»-l. Dan den gelijkmaker van Haarlem. Van der Ie kl. B: GVR—AVO Schie- EEN INTERESSANT CONCOURS- geen maakte en over den ziet door v. d. volgt periode 3—3; enkele fout weer een rol van beteekenis zullen ingrijpen. Bij een waarin S.V.V. den Hulst speelt den bal naar rechts, Van broek—Hion I—3; Deto—KNC afstand slechts 55 sec. deed. Hij was Peppel nog net kan een aangeeft en Sliedrecht mag vaa Boys—St. Ignatius —2. HIPPIQUE VOOR DUITSCHE gaan spelen. volgende aanval van de Hagenaars toon Bragt stormt er op toe en schiet harrl Schied. 3 dan ook de beste van het persoonlijk geluk spreken dat S.V.V. tal van ge- een trap van verren Ie kl. C: Activitas—DZß 0—8; Ons MILITAIREN lost J. Eversteyn van dichtbij een zeer om zeep brengt. Til met afstand langs nummer. Oberleutnant Franke heeft er District 111 makkelijke kansen b den ingeloopen Pil In het doel (3—3). Huis—Radio 4—3; AVS—Sunrise I—4; Dat ruitersport op toe bijgedragen, zijn groep, n.l. het hard schot, dat v. d. Peppel er keurig een vrijen schop plaatst Dek voor het de Duitsche dat Ook in het Oostelijk district hebben uithoudt. Na een door Xerxes genomen De Haarlemmers vallen -verwoed aan HWS—Crooswijk 4—l. een bijzonder hoog peil staat, is de Stab-Artillerieregiment 1 den eersten afstaan, doel en na een scrimmage verdwijnt de leiders hun plaats moeten vrijen schop lost Lagendaal een schot, (1—1). en Knoef en L. Verheul, en in laatste 2e kl. A: SDV—Hillesluis- I—3: laatste dagen gebleken op Woest- prijs won. Tweede was Infanterieregi- nederlaag tegen de bal tusschen de palen Artillerieregiment want door een 2—l dat naast het doel belandt. Xerxes is begint instantie Pil, hebben heel wat werk Nestoro—Pioniers 4—4; Vooruitgang- duin onder Haarlem, waar voor de ment 3 en derde 2. Nijmegen Enschede af De tweede helft met een sene te verzetten. Het spel van prestaties N.E.C, in zakte da..i een tijdlang in de meerderheid en aanvallen van Sliedrecht. Toch komt Sparta is Zwart-Wit o—3; ODI-VIR 4—6. militairen een concours hippique Gerekend werden de beste naar de vierde plaats. Koek moet herhaaldelijk in actie ko- slordiger geworden. Haar voorhoede Roga—Demos 3—l; was georganiseerd. Prachtige staal- van drie ruiters. het eerste succes aan den kant ter 2e kl. B: DOH— tjes zijn De leiding werd overgenomen door men, hetgeen hem goed afgaat. Na 20 ontmoet bij haar aanvallen een fel CJS 0—1; GLZ—Singelkwartier 5—5. van rijden vertoond en nog wel in eigen pass Schiedammers. Bij een doorbraak wei spelende verdediging, die nu in daarvan hebben taïloozen genoten. De Rijkscommissaris Quick, dat Heracles minuten geeft Loof een mooie aan achterhoede van Sliedrecht en steeds 3—o; huis een 2—l nederlaag— toebracht. Neuteboom, deze gaat langs de lijn, zet feit de gevaar bijgestaan wordt door Van 2e kl. C: SVDPW-ZVC Smit— In het bijzonder was Zondag een bij de wedstrijden — kampioensclub, die Versteeg maakt hiervan een dankbaar W4jhderen, Visser en Van MSCR 2—l; CVS '35—Postef o—lo. geslaagde dag. Toen kwamen De Nederlandsche voor, P. Eversteyn -snelt toe en met dep bal de in Gooi. im- sielt, fungeert hij gebruik door via lat ha' Haarlem mist een zeer goede kans 3e kl. A: Ebling Boys—RMl 3—l; mers de van Voor het middagprogramma bestond wel heel erg teleur thans een hard schot onder de lat geeft doel te schieten (I—2). Als van Aken meeste de ruim 350 als hekkensluiter. N.E.C, is nu opge- A.D.O. de leiding (0—1). om uit te loopen. De Winter lost van DVS—HWK 2—5; St. Vooruit-FES s—o ingeschreven paarden in den ring. groote belangstelling. Onder de gasten goed voorzet krijgt G. Schalk de kans Rijkscommissaris-Rijksminis- rukt naar de derde plaats, zoodat de Xerxes beantwoordt dit doelpunt dag, open doel kopt waren de Nijmeeg- eenige bij een van den doch voor ter dr. Seyss-Inquart, de höhere SS- ontmoeting tusschen de beide met felle aanvallen, hij naast den paal. Als van Aken weer sche clubs a.s. Zondag een gebeurtenis waarvan de Leeuw over de lat schiet. und Polizieführer SS-Gruppenführer goed voorzet vangt v. d. Linden, die Goes 2—VUssingen S 3—o; Middelburg 2— Rauter, Generalleutnant Lehmann, van belang belooft te worden. Bij een aanval van A.D.O. ontgaat den op Breskens 2 6—2. hands-overtreding naar binnen is geloopen, den bal Generalmajor Hoeker, vertegenwoor- scheidsrechter een en, Steegs omspeeld, Derde klasse O: Oostburg—Axel s—l; Aar- weinig na te hebben denburg—Terneuzen Sluiskil—Bier- digers van luchtwapen en de marine en dan heeft Neuteboom moeite hij (2—2). Onstuimig 2—2; 't voorsprong (0—2). maakt gelijk DE VERDERE UITSLAGEN vliet 3—l. en commandanten. Op plechtige De tweede klassers den te vergrooten dringt op, doch het geluk is Vierde klasse O: 2—Nieuw-Borg- vele Kort daarna misver- Sliedrecht MOC wijze werd het programma ingezet met gaat rustig op den in- ontstaat er een zijde. Bij een uitval vai Reserve tweede klasse A: VUC 3—HBS 3 Vliet o—2; HSC 1931—DOSKO 2 6—l; AlU- In 2 A Gouda zebra-verdediging, niet aan haar 2 Gouda 3—Sche- ance 2—BRC 2 2—3; Steenbergen 2—Gastelsi eere-cornpagnie, stand in de er ont- Versteeg gemakkelijke VOETBAL 2—2; HW 2—ONA 0—1: het èantreden van een geslagen weg voort, want nu moest scrimmage, waarbij P. Ever- S.V.V. mist een venlngen 2 S—o: UVS 2—DHC 3 6—l Sportclub 4—o; RKFC 3—VES 6—l; BSC— vlaggenparade volgde. Het Haag aan ge- staat een winnende goal te maken. Hett District L Reserve klasse B: Sparta 2—HBS Halsteren 3—2. waarna een Laakkwartier er in Den sttyn het leer over de lijn werkt (0—3). kans de tweede eerste nummer was gelukspringen, looven en wel met 4—2. Men kan er is evenwel uitstel van executie, want Tweede klasse A: WTO—HRC 1—I; ZFC— 2 fl—2; Fortuna 2—Gouda 3 3—2: BFC 3— Dan is het de beurt aan Xerxes, Lagen- Alkmaarsdhe 2—l; Santpoort—KFC Neptunus 3 2—o; VDL 2—ADO 3 2—3; Her- Wcfarbij het de bedoeling was, in kor- vrij zeker op rekenen, dat de club uit direct hierop volgt het derde doelpunt,. Boys mes-DVS 3—SW 3 o—l. HOCKEY daal breekt door, maar Koek houdt er (2—3). S—o; De Kennemers—West Frlsia 4—l; ten tijd vele hindernissen te nemen. de pijpenstad dit seizoen weer eens een schot heel mooi uit. Aan den in buitenspel gemaakt Alkmaria Victrix—RCH 2—2. Reserve tweede klasse C: RFC 2—CW 2 Hockey. Heeren. Westen Eerste klasse. het harde klasse HVC—Hilversum 4—o; B—3; DFC 2—Xerxes 3 s—l. Gooi—Hilvrersum 3—o; BMHC—HDM 1—1; T ernstige gegadigde voor den titel zal gelukt beter, Tweede B: Reserve derde klasse A: ASC'2—LFC 2 Het resultaat was: anderen kant het A.D.O. Vriendersehaar—DWV 4—2; AFC—OSV OGO—HHIJC 4—2: Amsterdam—Delftsche Storsberg, gesprongen worden. zij krijgt een kans bij een ernstige fout 5—2; Volendam—Zeeburgla 4—o; De Vole- 3—o; UVS 3—Laakkwartier 2 2—2; HBS 4— Studenten 2—l. 1. Leutnant 11 Neptunus wist haar leidende positie wljekers—Watersgraafameer B—o. HW 4 3—4; Wassenaar 2—VUC 4 I—l. Promotieklasse hindernissen, tijd 1 min. 12 sec; 2. in de Rotjerdamsche verdediging en Reserve derde klasse B: HW 3—Celerl- A: SOS—Riiswilk 2—l; HD in B weer te versterken door een MARTINIT-O.D.S. Postduiven I—3; M 2—BMHC 2 6—2; Victoria—Strawberries Wachtmeister Merckel, 9 gesprongen 2 het is P. Eversteyn, die deze afstraft tas 2 1—1; De 2—BMT 2 3—2: Leiden—HOC District 11. 3—VCS 2 6—4; RVC 2—Laakkwartier o—l. hindernissen, sec; Leutnant Wal- kordate 3—o overwinning in Gorcum —4). Xerxes verandert dan haar op- Laak- Quick 2de klasse A: 58 3. club CO Tweede klasse A: Vios—UVS I—3; 3 l-ï-4; VIOS 2—Sohevenlngen 3 2—o. Kievitten—HHlJC 2 I—3: ter, 9 gesprongen 1 min. op S.V.W., zoodat laatstgenoemde stelling. Dra trekt Lagendaal er tus- 1-1 kwartier—Gouda 2—4; UW—Quick 3—3: Reserve derde klasse C: DHC 4—De Hol- Rotterdam—HOC 2 2—l- HOC 3—Groen Geel hindernissen, nog steeds op haar eerste puntje zit te Martinit en BMT—VDL 4—3; Velox—HW 6—o. landiaan 2 I—4; DHL 2—Hoek van Holland 2—3: HHIJC 3—HSM 3—3. 12 sec; 4 Ob rleutnant Franße, 7 ge- schen uit en met een zeer hard schot In den wedstrijd tusschen Tweede klasse B: Sliedrecht—SVV 2—3; 3de klasse A: HCM I—3; Hudlto I wachten. Ook de andere leidende clubs brengt hij den op I—4. Een twee- vooral voor de rust van 3 4—2; VFC 3—DHS 2 I—S; BEC 2—Mar- 2—RBC sprongen hindernissen 44 sec* 5. Leut- stand O.D.S. werd ' Fluks—Excelsior o—2; CW—Unitas o—2. tinit 3 2—2. —Victoria 2 5—4: Rilswilk 2—Hudito 2 2—2: nant Kalbfleisch gesprongen hinder- brachten 't er best af, want hoewel ze de tegenpunt lijkt zeker, het harde beide kanten snel en met veel geestdrift:' Vtartlnit—ODS 1—1; SWW—Neptunus o—3. Reserve derde Klasse D: SW 4—Martini; Dordrecht--HDS 2—l. 7 uitwedstrijden moesten spelen, leg- ! Derde klasse A: Hellinen—SJC 2—3; LFC— 2 o—2; Féljenood 4—Overmaas 3 S—o; VFC 3de klasse B: HHIJC s—Delftsche Studen- nissen 48' sec; 6 Unteroffizier Breiten- alle schot van Barzilay vliegt evenwel ra- gespeeld. Na een zeer levendig begin 2—3; Lugdunum—Hillegom 0—1; 2 HHIJC 4—HDM ze beslag op het maximaal aantal kelings daarop eerst het net, Wassenaar 2—Sparta 4 I—3; Neptunus 4—Hoek van ten 2—2: 5 3—2: SOS 2— reuter, 6 gesprongen hindernissen 37 den over de lat. Direct staat vonden de bezoekers het ' Blauw-Zwart—ASC J—2. Holland 2 4—l; DHS 3—Hermes-DVS 4 o—2. Clubh. te Werve 2 I—2. sec. te behalen punten. Sjerp voor open doel, maar het schot toen rechtbinnen Diederiks uit een voor- Derde klasse B: Terlaak—RVC 2—l; ONA Reserve derde klasse E: Schoonhoven 2— 3de klasse C: ToGO 3—HBS 2 3—2; Lel- " -Cromvliet 3—3; Oympia—De Postduiven Oympia 2 I—3; 2 I—3; Alphen den 3—Kieviten t 2—2; Alliance I—Alliance Excelsior behaalde in Dordrecht een gaat net na-t. zet van Fok den bal langs Bezemer Schevenlngen NHS 2—GSV Andere nummers op gaat doelpunt , 0—0; GDA— 3-r-3. / 2—DHZ 2 6—l. 2 4—2, BMHC 3—BMHC 4 I—l. 2—o overwinning Fluks, zoodat haar Met onveranderden stand de plaatste. Het werd echter Derde klasse C: Hoek van Holland— Reserve derde klasse F: Slikkerveer 2 4e klasse A: HCM 3—Leonidas I—4: Noad I rust in. wegens buitenspel afgekeurd. De voor- ■ VFC 1—0; DHS—Concordia 2—6; De Mus- Coal 2 1—1; DCL 2—USC 2 7—o; De Pech-— —Rapid 2—4: Tempo '34—Rotterdam 2 4—l.' Eenige interessante nummers waren hoede van de thuisclub liet zich even- . schen—Fortuna o—3; Excelsior 1920—Tone- vogels 2—Steeds Volharden 2 o—4.0—4. 4e klasse B: Victoria 3—Hudlto 3 9—o: gewijd aan oefeningen, welke paarden d. gido 3—o. Reserve derde klasse G: RDM 2—De Aeolus—Victoria 4 7—2; HOC s—Gaudeamus praktijk uitvoeren, min onbetuigd, maar rechtsbuiten v. Derde klasse D: VOC—DCL 3—3; DCV- Musschen 2 I—3; DDC 2—DRL 2 6—6. Exc. 3—5. in den moeten Wildt li£t door treuzelen enkele kansen Leonidas 6—l; De Hollandiaan—De Pech- Reserve derde klasse H: The Rising Hope 4e klasse C: Lelden S—TOGO 4 I—4; TO Geschützwettbewerb: 1. 3e batt 4 ongebruikt. vogels 6—2; Het Noorden—EDS I—s; VCS I—De Musschen 3 I—4; DHZ 3—RFC 4 GO 6—Leiden 4 4—o; Clubhuis te Werve 2— min. 53 sec; 2. 6e batt. 5 min. 7 sec. speel- -RMD B—3. I—3; Excelsior 4—Florissant 2 2—l; Trans- Delftsche Studenten 4 B—l. Nachrichtenwettbewerb: 1. 2e Abt. Tegen het einde van de eerste Derde klasse E; Zwijndrecht—EßOH 0—1; valla 2—DCV 2 4—2; SIOD 2—VOC 3 2—4. Tweede klasse A: Te Werve—Dordrecht helft kwam Martinit door goed veldspel Spartaan 1920—LSV 3—2; Coal—DDC 7—2; Reserve derde klasse I: ODS 3—Fluks ü 2—2; HHIJC 3—HDM 2 2—5: Togo 2— Lei- A.R.; 2, 3e Abt A.R.; 3. 4e Abt A.R. het meest in den aanval. De voorhoede Leerdam—The Rising Hope 3—o. I—S; DFC 3—SVW 2 2—3. den 2 4—l. en 4. Ie Abt A.R. Vierde klasse A: Wilhelmus—Graal Wil- Derde klasse B: Victoria 2—RBC 2—l; werd oordeelkundig gesteund door de lI—VAC 9—o; VOGEL—Toljllngen I—3; District 111. Dressurprüfung, klasse A. 1. Lt. rechtsmidden Ver- lem 7—5; TONA Rotterdam—Leonidas 2 2—2: Hudito—Aeolus middenlinie, waarin Lisse—ZLC s—o; DOSR—WSB Tweede klasse A: Achmes—VOGlDO 2—2; 3—4 Schüter; 2. Uffz. Langsfeldt; 3. Hptwm. zijn snel en vasthoudend —Roodenburg o—B. Vierde klasse A. 3—HLC 2 3—l; schoor door 3—o; Borne—Rigtersbleek 5—2; Vosta—NEO 4—2; Leonidas Meier; 4. Feldw Luckhardt. Talrijke gevaarlijke aan- Vierde klasse B: WP—Te Werve Phenix—Rtjssen Vooruit 4—4; Victoria 3—Togo 5 3—o. spel opviel. Alphia—Rouwkoop I—2; Esdo—RKAW 3-3. BWO—WV Klasse L. 1. Stabsfw. Römmer; 2. op O.D.S, 3—l; Ceie- 2—4. vallen het doel van ontston- Vierde klasse C: Texas—VDS Tweede klasse B: Zutphania—Zwolsche Uffz. Langsfeldt; 3. Hptfw. Klose; 4. den, doch tegen de verwachting In ritas—Postalia 2—«; De Jatters—Wester- 0—0; KORFBAL kwartier o—s. Boys o—2; Salandla—ZAC AZC—Be- Hptwm. Jeuk. maakten de Dordtenaren het eerste Steps—Kranen- Quiek 2—4; Orion—Go-Ahead I—3. Vierde klasse D: Quick C; Tref- Korfbal. Eerste klasse Noord-Holland: doelpunt Eijsden den bal langs burg 3—5; Oranje-Blauw—HDV I—6; WIK Tweede klasse Doetinchem—De Koog Dit belangrijke concours werd beslo- toen v. fers 5—2; TEC—DVSE I—2; Rheden—Theole ; Zaandük—SVK 4—3; Swift—Blauw- Bezemer heen laag in den hoek schoot. -Archipel I—s; SOA—BTC 3—ll. (gest.); 5—2; SCH— wit 2—3; Oosterkwartier—Archipel 5—4: D ten met een springwedstrijd over 80 Vierde klasse E: Moordrecht—MSV 2—6; I—o Veenendaal—Aalten .ED—Westerkwartier 2—lo. span- Van der Wildt bracht de balans nog Bodegraven—Gou- Vitesse 3—4 meter met 15 hindernissen. Met DONK—Haastrecht 1—1; Zuid-Holland: Deetos--Ons Eibernest 6—3: ning werden de verrichtingen der vele voor de rust in evenwicht door met derak 3—3; Stolwijk—Ammerstolsche SV District IV. Zuiden—HKV 10—0. Achilles-DKC 7—3. 3 3 I—2; ruiters gevolgd. Ongeveer 100 ruiters handig solo-spel de geheele Dordtsche Waubach—Waubachsche Gelderland: Wilskracht-»EKCA On- Vierde klasse F: DVC—Delft 2—l; Wit- Tweede klasse A: der Ons—SOS I—l. namen aan dit springen deel. Geen van verdediging te passeeren en onhoudbaar Blauw—DHL I—4; DVK 3—l; Boys 3—3; Laura—Groene Ster 3—4; Bleii- Ursus—Delfla. Limburgia—Miranda Zuid-Holland. Tweede Klasse A: Ons allen slaagden erin het Darcours fout- voor v. Vliet in te schieten. Met den OB—'s-Gravenzatide I—6. fheide—Kerkrade 3—l; ,Eibernest 2—Achilles 2 2—4; Die Haghe— stand I—l werd van doel verwisseld. Vierde klasse G: SFC—Transvalia *-^»; ;Ready o—4:0—4: Fluks—Vicus Orlentis 2—3. loos te rijd~n. SMV—Steeds Hooger 3—2; GSV—Waddinx- Tweede klasse B: Klmbrla—Willem 1 Spanden—Zuiden Na-de is in den stand geen ver- 3—2; Maurits—Sportclub 2—l; Slt- Tweede klasse B: 2 2—J: rust veen 14—1; DJS—Schoonhoven 3—l. Emma 2 s—l6' Rozen- f> uitslagen hiervan lutaeu: andering meer gekomen. Martinit speel- Vierde klasse H: USC—Schiedam 3—o; fardsche Boys—Sittard 4—3; Standaard— OSCR—Deetosj Resenboos— 3—l; 2—2 WH 7—l; Heer—Almanta 7—3. burg I—7.1—7. 1. Stwachtm Spies 8 fouten 1 min. sterk aanvallend en daar brj O.D.S DUt—SIOD DlNDUA—Belvédère Derde klasse A: Algemene -Die Haghe 2 de Vierde klasse I: DLVS—Aeolus 0—13; Tweede klasse C: Teselen—WV o—s; NE- ' 44 sec; 2. Lt. Decker 8 fouten 1 min. zeer in tempo VELO—Kolping 2—l; 4—o; Ready 2~Fluks 2 3—l het spel van de voorhoede Florissant—PFC 2—3 SDW SVB—Weert '*» 2 51 sec; 3. Wachtm Wolff fouten 1 terugliep, kwam alles op de Dordtsche Vierde klasse J: Lekkerkerk—CKC 1—1; 3—4; De Valk—Viost s—o; Brabantia—Hel- ' Dei de klasse B: HSV 2—Vlcus Orlentis 12 Pretoria 3—l; Saturnus— mondla 2—l. 6—l; DXC 2—Achilles S 3—3: HKV 2—Gym- min 39 sec; 4 Wachtm. Ewert 12 fou- verdediging aan. Deze weerde zich -.wervers—PSV 2—l inasiasten 2 niettant 11—0. Tweede klasse O: Zwaluw—SVD o—s. ten 1 m t, 4R sec; 5 Hptfeldw Klose 3—5 verlo- echter geducht, bood vrijwel geen ge- klasse Merwede—Papendrecn' TSC—Schijndel 4—4; RKTVV—De Baronie ' Derde klasse Cr Sperwers- -Ons Huis 2 Den belangrijken wedstrijd tegen A.D.O. heeft Xerxes met Vierde K: V en L.—Zwer- 15 fouten 2 min 10 sec; 6. Oberlt. legenheid tot en Bls er al eens ! -0. I—2; TOP—WSC 2—l. 4—3: Deetos—ODO I—2: ren, wijl het in haar middeniinie en verdediging niet al te best boterde. schieten Neptunus 3—Her- klasse E: DOSKO—Vllsstngen o—3; vers< 2—3: Trekvogels— Velox 4—l. Franke 16 fouten min 53 sec;/ Hagenaars op doel doorkwam, nam doel- Reserve eerste klasse: Tweede 1 7. ziet men van der Toorn een aanval van de een schot pes DVS 2 3—2; ADO 2—Overmaas 2 1—1; Breskens—Goes I—4; RBC—Alliance 3—2; De Derde klasse D- Zuiden 3—TOV 4—2: Hptm 1 49 sec; Hier boven van 3— Zeeuwen—Middelburg 5—5. 2—3; Merwede—Span- , Pulter 16 fouten min afslaan, terwijl Louwe naast v. d. Peppel onde. de lat heeft post gevat. man v. Vliet het leer met kennis yeijenoord 2—DHC 2 I—2; Excelsior Quick 2—Schiedam 8. Gefr. Seeker 16 fouten 1 min. 51 sec. .(Foto Klaver). zaken in behandeling. Xerxes 2 4—o; Quick 3—VUC 2 h—l. Derde klasse N: Zeelandia—EMM 1—I; |gen' 2 4—6. MAANDAG 13 WTOBER 1941 5

MODELOPPERSEN v, MEUBELEN Opklap >.«*i,»EBIJ. K BOODSCHAPPEN. 4uziekinstrutn. Colbertcostuum, Jas of bedden, Ledikan'en werkplaats vo< DIENST „CENTRAAL . 75 cent. Kee- Spiralen, Kapstokken den en kachels. Mantel c Eendrachtsstr 108—116 MEIMNGER PIANO- ren. Repareeren. Ver- Spiegels Grootste Tel 31335 Wvj vervoe EN ORGELHANDEL, anderen. T TUITEL. voorraad bij Croos- sen van haarden L. » ren al uw goederen Hondiusstraat 2, hoek wijk's grootste MEU d. Burgh & Co.. Mathe oer of trans Erasmusstraat nos. 64-66 Claes de Nw Croos nesse'dijk no 327 Te carrier zijn Telef. 41691. Rotterdam. Vrieselaan BELHUIS. portrijwiel Jongen m Biscuits Tel 31432. 8598- wrjkscheweg 77 35 37107 Autog en eieeti rijwiel 40 per Door inruilïng steeds asrhinnchtin» 93K o z et in prima Modelk Lid Meubel uur Met carrier 50 et /J^^\ Occasions WINDJACKS, merken. 5124 branche 7771 VON BURG, p u Aanbevelena H Lumber jacks, Dames- voedzaam... Jonker Fransstraat 1. KIND 914! zoo fk) boodBchappentasschen. Te koop gevr. i OVERJARIGE Lampekappen. grootste Personeel Lessen en Clubs Beursspel en Monopolie- MEUBELEN voor Uw CAS DEN OTTER TlEL~~geeft RADIO'S' bonnen Bij Gerhardl. sorteering, vanaf 1.69. G. VAN U spel. A. C. v. d. LIN- - en haudge- Verhuizingen en Trans zegt EENIGE NETTE den hoogstèn prijs voor Eerste Rotterdamsche met ultra korte golf. no. Zwaanshals 305. Koopt Old finish Vtctorunt/e / m ö) Nog Philips, DEN. Vlietstraat 7. nu niet smede Kronen. Stof- por'en binnen- en bui MEISJES geheele of gedeeltelijke JIU-JITSL- EN JL'DO- . enkele Telefoon 43556. 5023 en wacht Pro- ’ ' kunnen geplaatst wor- . inboedels. Kinderwa- SCBOOL. Erres, Telefunken. Ook fiteert van de goeae z*u ige r s. Radiotafels :enland Bergplaatsen gens, Wandelwagens voor niet-gedupeerden. kwaliteit en voordee v.a. 12.75. Strijkijzers, voor inboedels onaei den. Stoomwasscherij en Dlrecteui JOH. v. d. garantie KARPESTEYN, Ook Naaima- Japansch Tevens Electr. Motor joelen/ lige prijzen Lid Meu Kookplaten Rijwi e l- Noorderha J. diversen. BRUGGEN. i Huisr. nog 46 Bruynstraat 54. 5234 chines, defect geen be- en NederL gediplom., A.E.G., 12 P.K. RADIO belbranche 9459 onderdeelen.’ Nu venkade Tel 4a322 OOST, - goedkoop! V h Vredenoordslr ■ zwaar. Aan huis te ont- lid N.J.J.B Spreekuur Goudscherljweg BILLIJK 5231 27 Gevraagd: 40, EN VLUG 8875- bieden. Oleanderstraat Dinsdagavond van 7 tot no. Rotterdam. 5201 Als nieuw terug Uw NERGENS MOOIER WAT Ü5 ZODIAK ' NETTE FIETSJONGEN 7, 1 x R<:tterdam-Z. 8 J. Wringma- goedkooper Behang carrier. Zonder b uur Gerrit Mulder- KADIO SCHAAPth Wasch- en en Zodiak is de kwali OAMES! HEEREN?" voor straat 1. 9622 chine-reparatie. Speci- sel dan bij F Hunten- teitsgloeilamp. Zuinig goede getuigen onnoo- H. VINK. voorheen Zwaanshal Voorkomt teleurstellin geven noogstt ale Wasch- en Wring- burg. Jonker Franssli verbruik. Lange leven* dig zich aan te melden. Wü de 203. thans Walenbur Tel 42735; Beijer- i^en Koopt Uwe Patent Stoom h e r ij prijzen voor oude for- MODEVAKSCHOOL. machine aanbiedinp 31, duur. Solide garantie geneesmidd.. Gummi wassc gerweg 94 Super toe COIiSAND.- Maihenes landschelaan 188. Tel Dus. „Zodiak" de J. KARPESTEYN, nuizen Tevens maken Directrice J. H. VAN -tellen Extra lage prij . waren enz bij MAIStiN wij kachels, R IJ S W IJ K. Club- en serweg No 165a, Tel 73213. R'dam Eigen be- goedkoopste lamp Bruynstraat 54. 5233 Uw haar zen Een iaar garantie hangerij Vraagt Magaazijn - AUBERT. Dirk Smit* den, als Privélessen. Middag- én 30164 8750- staal- 't Viaduct straat 26 (boy ) Gratis JONGEN GEVRAAGD", enz. weer op lampen en onder boeken. 7894.- Goudschesmgel H 2. nieuw Telef 73261 avondcursussen. Patro- dealen Lang, kon ELECTRISCHE FOR spreekuren 10-8 u Ook 14—16 jr., voor loop- en Burg Hoffmanpiein 46 nen naar maat. Oplei- 7989- schriftelijk 4027- winkelwerk, in Lees- ding Pleinweg Knal ultrakort Repa NUIZEN. Comforen. OPKLAPBEDDEN en examens. Heetwat SPECIALE bibliotheek. naar Rotterdam. 9748— 69d, ratieonderzoek aan huis Pannen. ertoe-- Eigen Ded- GAUW GAAR Loon no. R'dam. 4849 50 voorraad Ombouwen AANBIEDING. bekwaamheid. VAN DE HEEFT U SOMS Meu cenr Telef 46375 s'ellen Uit denmakerij Speciale zijn echte ouder leverbaar Ook in huur- . Eiken Dressoirs vanaf onze LAAR's Leesbiblioth., leien, Fornuizen of Te koop gevraagd: eparatie-inr Auping finish Dres- wetsche Gortgrutjes 34c. 4925 te Koop? koop. HOLLANDER & 32.50. Old Meermansfr. Naaimachine Fotogr, Optiek MODERNE RADIO- matrassen voorradig soirs v.a. 49. Ameuble- Nu ook weer 200 gram Bel: 7 3.4 34, Sanders. WOLF, Willebrordus- L. B HENDRIKSEN Pudding op één bon NETTE"OARRIER- - TOESTELLEN. pléin 9 Telef 47250 mentstellen (2 fauteuils) Klaverstr. 3, ’ no. Rot- Plantageweg 79. v h f 49.50 Old finish Eet- Alle versche Grutters JONGEN :erdam (Zuid) 9105— J. KUIPERS. Voor type Philips be- Kipstr ’ Ook gevraagd. 17—18 jaar. A. W. GESL. GLASPLATEN 40. R'dam. Tel kamers, geheel compl., waren beste Gort- Fotohandel Perfect. talen wti, zonder af te 21992 9594- bloem en Haverbloem Ie R'DAMSCHE KAT- "lommërdbrïëkjes dingen: 456 A / 87.50, voor Meubelen, in elk vanaf 179. Old finish [■- TENBAK te koop gevraagd. Ook Zwart Janstraat 125c, Vraagt prijs. DE Slaapkamers, geh. com- Grutterswinkel Molen. Ivt * ïl / Vv^ - CENTRALE. Uw adres 461 A f 88, 470 A 83. model. SINGER Oostplem. 5111 Ooievaarstraat 19. 5232 Sieraden. Tot 100 p.n. Rotterdam. 650 Af 115. 667 Af 115. GROOTs Glashandel, HANDNAAI- pleet, ’vanaf 169. Old — voor Fotowerk. Aan- MACHINES, ge- ■ van de te beleenen som. 695 A 112.50. 750 Ie Middellandstraat 31, finish Theemeubels. Hoe kom ik, na eenige VT 's- '*i'*Jr "^"^^^"^ STRIJKSTERS. Kerkhoflaan 34b (on- koop van gebruikte ’ A Telefoon 32961. 5137 schitterend werkend, heel compl. v.a. 16.50. sparen, " Gevraagd een bekwame in goeden staat f 135. 752 A 140. 796 A ’ laren in bezit derste bel). 5215 doch f 130. 380A 150. 480 10, 20, 30, 40, Groote sorteering Kas- van EIGEN HUIS? In Strijkster, ook fijngoed zijnde Kleinbeeld- en ’ f A GLASPLATEN en 60. Te* ten, geh. compleet, v.a. strijken, koop gevraagd: f 80. 680Af IÖO. 634 A 50 zien ’ lichtingen Inspecteur kunnende voor Te Rolfilmcamera's 9093 ’ voor meubelen. Inzetten Dinsdagmiddag 47.50. Groote sortee- paar dagen 27.50. 529 A f 37 50 ’ ’ ’ van’ 2-6 f N.V. Bouwkas Roh- een in de GRAMOFÖONPLATEN alle soorten glas. Ver- GROEN*s Naai- ring Haardfauteuils v.a. per Geen PERSOONSBEWIJS-, Verder hooge prijzen uur.’ ’ yp" Barendrecht „Probee* eens 'n paar broodbonnen over te houden. ■week. Stoomwasscherij, 90 cent kilo. oorlogsschade. /£v^ic&*%\ voor Waldorp. Telefun zekering machinehandel, thans: f 16.50. Gr. sorteering Korte Kade 116. 4922 Columbia's. Naaimach., ’ ROQZEN ZN., (bd. INMAAK {pïs*'*^*^^ wat pap aan ontbijt ken, J. P. & Hooidrift 55 Heem- Clubstellen. enz. Thee- VAATJES. Dan moet U 'n keer of het defect geen bezwaar. PAS- EN ABONNE- Erres. enz. Ook 9», Cool- serviezen vanaf 4.95. Biedt zich aan: voor Gramofoon moto Boezemstraat raadssingel). Tel. 39653, Weckfleschringen, As- warm wat Kachels of fornuizen. schestraat 53, Vreden- Rotterdam. 5036— CJeslepen Spiegels, eiken W->^«i,*ï-^*Jüy geven en 's middags 'n hapje; dat spaart JONGE WERKSTER, of stuurt MENTSFOTO'S ren. J. v. d. MUDE ohalt. Kippengaas Hor 2 U belt 73434 oordkade 8, Rotterdam. of old finish, f 6.95. dan overhoudt. voor a 3 halve dagen; kaart aan M. SANDERS Zwaanshals 285. R'dam. ’ rengaas. Ijzerwaren boterhammen uit! De bonnen, die U . van goede get. voorz. Telefoon 48644. 5155 Telef. 45476. Na 6 uur Pracht Schilderstukken Gereedschappen Klaverstraat 3. 5066 in vijf minuten klaar! Telef. 9477- STOFZUIGER STUK? met kunstlijst v.a. f 7.95. enz moet voedzaam maken. Door er Zoo noodig eigen kost. 20927. Diverse soorten sleutels jj^i.*^ die U zoo mogelijk Brieven onder 5235 Te koop gevraagd RADIO DEFECT? Ra- Bel op- 47845 Onder P. VAN REEUWIJK, no. WALG's Snelfotografie diospecialist ELSHOUT. GOEDKOOPSTE opgericht A. F. MOSHEUVEL. Victoria-biscuits op te koopen! Ook al krijgt U75 bureau van dit blad. GEREEDSCHAPPEN. deelen alle merken 1888. Huish West Kruiskade no. 81. jf^'^'&k± kleine Machinerieën op Violenstraat 11a. Hille- ZAAK 10 cent Artikelen, Meubelen. y~*.< ~m'j£' rantsoen, omdat U Victoria-biscuits VËIÜHENSTË! en Fotohandel, voorh. Tel Koolborstels (b Telef. 39149. Voorheen £' gram per - koopt, elk gebied. Zendt ïersberg. 47161 in Nederl.: Von Burg, Slangen Borstels. West Kruiskade 6 d. Kruiskade 77. 9450— £. Nette Dame zoekt be- briefkaart: J C. M Spec. adres ook vpöi „De Concurrent", N. Waaiers, enz. Stofzui Westersingel). 9167 y&-s'^É''j£:'^£-^?. krijgt U extra voedingswaarde. Want deze bevatten hoorlijke verdienste. Coolsingel 67, thans den handel 9559— Binnenweg Koopt nu Uw Heijnen. Van Brakel- 260, tramh. gerhuis „Oppert" thans WIEGEN^VANAF f 8L95 maar vocht! Al het andere zijn eiwitten Ook genegen zaken te str 34 R'dam 8561- Cl de Vrieselaan. Tel. SCHOOLARTIKELEN 2% doen. Brieven no. 5228 Coolsingel B 1, hoek St. Sehiekade 173 Telet Kinderstoelen 750 bij D RADIO ULTRA KOOPT 87168; Noordmolenstr. 47845. R'dam 6417- Boxen 3 95. Kinder CARLIER, Wesl en koolhydraren: voeding en kracht dus! Zelfs bureau van dit blad. TE KOOP GEVR. gra- ALLE MERKEN 45, hoek Tollensstr. TeL ledikanten, Kruiskade no. 19, Rot- Ë^!ï&%£&**s\ mofoonplaten 90 et. p Laurensstr., Rotterdam. Lampekappen Commodes’ terdam: Dorpsstr. 81. eze mamer nog boter en suiker kilo, geen RADIO'S. 47466. enz. Fa. L. de Jong. °P Columbia's Wij geven, ’1.96. Kookplaten ’5.95 SCHADE-I'ITKEERING ’ Hillegersberg. 8y26 Naaim.. defect geen be- Tel. 34661. Noodwlnkel. inderdaad Theelichtjes, TE Jacob Catsstraat 46 Zaken voor Philips type 380 A Leestafels. GOED? Telef 43655. Reparaties zwaar Kachels of for 160, Lid Stichting Goede- Koopt nu Uw Meubelen. RASREGISTERS. ielstalling, nuizen U oelt 73434 ol Fotocopieën in 24 uur / 461 Af 90. 470 A in 1 dag gereed. 9471- RUW 85, 480A 82.50, 650 A ren voor de Huishou- Nog groote sorteenng Verschillende modellen Kralingen. Winst 35.- stuurt kaart aan M 118, dlng, 9931/ oude Snijmachines. Snelwe- SANDERS Klaverstr j klaar. 3524 118. 667Af 680A en kwaliteiten. gers -wekelijks netto. Lage ’ 105. 695A 115. 735 A Compl. Huis-Zitkamers, Diversen m liklood. Gehakt- van Speciale huur. Broodwinning!’ ! ’ 125, 750A’ 135, 732A HAARDEN. H. best. uit 2 fauteuils, 4 molens repa- Koopprijs compl. 2000. Te koop aangeb. BEWUSFOTO'S ’ 140, 753At 170, 796 A DIJK. voorn 43 taar stoelen, dressoir met ratie-inrichting. LEEU btjvaorheeld een citroenpudding V Inlicht.: NIEUWVELD, ’ meesterknecht H. G theemeubel, bijpassende BOODSCHAPPEN WENBURGH. Belle- V'ui" f | BmSIV binnen één uur / 137.50. 850’ A 225. Loeff'a Boodschappen 5, Stadhoudersweg ’ Schmitt, nu Bedrijfs- tafel, compleet voysstraat Tel 37936. met "en I\\ no. 120. KINDERWAGENS PERSOON*.gereed, bij FO- 855X 140. 890A 168, vanaf 'ti paar biscuitjes Uw na- /i_^3njfl| l\ Rotterdam (Blrjdorp).’ koop ’ leider Techn Bureau Besteldienst per car Rotterdam 8993— Te ruime Wij tot 230. Groote sor- TAM STUDIO. Goud- enz. geven voor 79.50 riër door geheel Rot- u Telefoon 46491. teering Kinderwagens, (bij type ’ West, Robert Fruin- voorraad genJjt urJt Ukkerder en voedzamer! / I gE «hesingel de Erres Club-ameuoie D 14 ’ KV 165 ’ 105. 51, 'erdam en omgeving NOG STEEDS "^\ nieuwste modellen, Pransstraat), 166 straat Tel 39179 menten, met nog ouae "~ J R'dam KV f 115. KV 168 Repa- ’ ’ Harddraverstraat invalidewagens, geheel 130, KV Schoonmaken stofien, vanal 20a te leveren Crin Vege 3 stuks 50 et. 6 stuks f 169 f 150, kwaliteit Tel 467 18 9481 _ Huwelijk vouwbaar. Verder wie- 75 cent 8502- KV 175 85. KV’ 176 reeren Nieuwe en ge 1 69.50 tot 180 Spe- tal. Crin d'Alpha. Vlas Zaag- stroo. huwelijk! len, banden, enz. -i 115, KV 177 1 120, oruikte Haarden 9443 cialen verkoop Slaapka- M. RIESMEUKR. 103, v.h. BREÜKBANDENi Kievitstraat 15—17. Tel Weduwnaar zoekt ken- molenstraat KV 178 f’ 140. KV 185 mers vanaf’ 115 tot Elast. Kousen, Gummi- Kruisstraat. R'dam. 5136 Fietsen/Motoren KV 186 HAARDEN en 1 265. Verder leveren Spuiten, 49748. nismaking met Weduwe ’ 90. 110. HAARDKACHELS. waren, Patent- 187 KV if Jongedochter; leeftijd Te koop: een nieuwe KV f 125. 188 - wij Divans. ’ Bureau* geneesmiddelen. enz. RECHTSBIJSTAND. 35—45 jr. Br. no. 4927 Amerikaahsche GERZ. Bloemkweekers 185 enz. Ook Waldorp’ Oude kwaliteit Oude Schuiftafels. Salontafels. DE OOSTERPOST", PLATBOORDE VLET. straat nos 89—08. Rot- ’en Telefiinkeh den prijzen. Fornuizen, S'of- Kapstokken en alle Noordsingel 69, R'dam. Recherche. Advies hooi BISCUITS bureau van dit blad. Lengte 4.10 m., breedte terdam repareert thaii* ’hoogstèn prijs. Lamp zuigers, Kookkachels. soorten Kleinmeubelen Telefoon 46903. 5232 stens 1 DE GROOTs 1.50 m. en diepte 50 cm. ook Uw Rijwielbanden defect geen bezwaar Keukeninrichtingen, Heeft U iets noodig in "boodschappen BUREAU. Jacob C Te huur aangeb. H. WIEGMINK. Scheep- Tel no 30050—32384 Stuur kaartje of bel Strijkijzers, Wringers, Meubelen? Komt U dan straat’99. Telel. 48327. r maker, Kinderdijk aan 8696- Telef 74048 Wij komen. enz. Huissmederij van bij ons eens vrijblijvend DIENST Groenewoud Rotterdam 9848— Je adres voor kurk- SLIJPEHIJ HÜCO VERHUIZINGEN. UNIE-, DE GRUYTER-, RADIO ULTRA, Riet. Opzoomerstr 1 kijken. al- Telefoon 49150. 50 r. li.'oog, neelt 25-jange Speciaal lage tarieven Meer en Schoep-, Zwa- HEERENHUIS de_ Lek. 5218 binnen Dus per uur, RECHERCHE- IN nieuw erva RIJWIELBANDEN. - Rloemfnnteinstraat 99b. Tel. 37714, R'dam Eigen len naar DE MEUBEL- Zaagmolen en AANMAAK.1IOLT ring Speciale tnrich voor buitentransporten luw-kassabons worden, te huur, voor kantoor, PRIMA HEEREN- Speciale inricht, voor Rotterdam (Z.). 5229 moffelinrichting Vloer- BEURS, alléén Groote straat 154, Rotterdam FORMATIEBUREAU èD «peciaaj Haardblok ting voor HH Slagers Concurr onmogelijk I !! elke hoeveelheid tegen etc, of gedeelte ervan; RIJWIEL het vülcaniseeren van i i i platen moffelen f2 Visscherijstraat B—lo, 9360- BOLLAND. Jensiu ken. harsvrij. F. BUiS Scharen. messen en Vraagt prijs. JAC DEN contant geld ingenomen omtr. Beukelsdük; voor- te koop, hooge maat, fiets- en carrierbai>- ——— Als nieuw. 9043—— Tel 38763 Lid Meubel- 6. v.h. R Rottekade :3-> Couwaelstraat U, Tele* alle voorkomende ge HOLLANDER, Maas- Sigarenmagazijn „Huis zien centr. verwarming. prima banden, torpedo- Fiege—Teu Kleed./ Schoeisel branche. Tel. 46284. Opsporen en 20276. K'dam Geopend reedschappen haven 28b. Tel 73245. met 2 stoepjes". Zwart naaf, kettingkast, jasbe- den nissen. 8442— nagaan. Olean Brieven onder no. 5230 Josephstraat 132 Telef HAARDEN «n HAARD- Vangertjes zi e f 9783— van 8 tol 5 uur 9718 lerstr 6 Tel ?4079 Rotterdam. 5503— Janstwat 90c, R'dam. bureau van dit blad. schermer, licht, enz., KLEERMAKERIJ Bij ELENBAAS, 32972. Rotterdam. KACHELS. verhui- SCHADE-UITKEE- ROBBIALAC- en Vert- RECHTSBIJSTAND in 75 ct. SCHOORSTEEN^ .WITTE WIWKEL". 45.—. J. 8702 zen plaatsen aan HOUT EN Te koop: witte Oosteinde 42. 4924 ..POPULAIRE". Keeren van Haar- RING. Meubelen noo- men handel, levert nog ui' alle zaken Erhtscttei- VOOR VEGEN. vooih Haagscheveer, KINDERWAGEN, van Costumes 15.—, den, enz S. van Duyn dig? Wij verkoopen voorraad Zinkwit Pla dingen. Brieven. Re- TRIPLEX, Schoonmaken en repa- thans Putschelaan 14a, ’ RIJWIELBANDEN. Overjassen den waterkan! (Z.(. zoo goed als nieuw, én Zeer moderne ’12.50, Op- A.zn.. Haardensmederij op Groote Japanlak, Stop questen, Vlugge Stokken en Lat- haarden. Van Gum- persen ook bonnen. muur. enz. Ronde reeren * Rotterdam Box, 50, Prima witte KINDERWAGEN Vülcaniseeren van alle Costumes’f I.— Burg. Roosstraa'. 2u^b vccriaad. Prima werk vert Siccatief en Ver cuiTecte behandeling ten voor verduistering, ouds bekend J. v. d niwaien, Patentgenees- Ook Reparaties Vangertjes wollen Cape f 8. VAN te koop aangeboden, soorten Banden wonden Tél. 40894 Beste adres Voord, prijzen. Rottet- leesl nis. Dus voor goed Advies 1.— Bremei enz., ln iedere maat, SNELLE, Goudsche- middelen; Breukban- KEMPEN,’ Paul Kruger- adres: Putschelaan 229 b in- en verkoop. VUL- vlug en als nieuw af- voor schoonmaken en damsche Metibelhan- men door materiaal naar Clt Erasmusstraat no 75 dikte en lengte. OUDE- plein 2a, Willebrordus- (en, Elastieken Kousen. straat 86, R'dam (Z.). (Ie etage), Rotterdam CAAN, Zwaanshals 358, geleverd. Schiedam- repareeren van alle del, Aelbrechtskolk 39 mer*-«traat 48. TeIe Tel. 49231,’ Rotterdam NAARDEN, Vlietkade . straat 112. Telef 34291. Bestellingen worden (2 X bellen). 5236 (Zuid). 9545— Telef. 46887. 9608— scheweg 136a. 7888.— modellen, 9155 Telef. 36479. 9158.- heel het land foon no. 71062. 8934 9040- no. 25, Tel. 20809. 5199 'I Rotterdam. 5021 thuisbezorgd. Tel. 72466. — 9203-

zijn voorhoede niet. Keizer was meer dan eens zeer fortuinlijk. Zoo kwam een C.V.V.-UNITAS 0-2 't Gooi-RFC 3-1 uitstekende kopbal van Benz via de paal C.V.V. is aanvankelijk iets sterker, hand van den doelman tegen den doch haar voorhoede speel- en opnieuw ingeschoten leer toe- is niet doortas Gedurende 80 minuten van den het tend genoeg om deze veldmeerderhe>cl Welke bonnen geldig zijn tijd was R.F.C, gedecideerd de meer- vallig in zijn bezit. Over links Waren in doelpunten om te zetten. Er wordt dere van haar gastheeren. De voortref- de Maasstedelingen zeer gevaarlijk. k.g. slecht geschoten terwijl ook ■ Aardappelen: per bon I^4 06 KF (kaart M en N> één eenheid felijke verdediging Hilversummers Herhaaldelijk trokken Linssen en de door bv der tenspel enkele goede kansen voor de 39A en B van 12 t.m. 18 Oct. vaste brandstof 'Geen nnthrariet of éenerzijds en het zwikke schieten der Vroet er tusschenuit, yvaarbij eenmaal fabrieksturf). Geldig tm. 30 Nov. door de thuisclub te niet gaan. De verdediging Bloem, Meel: per bon 70 gr. Rotterdammers anderzijds waren oor- een schot van den eerste lat 124-127 Alg. Oct. t.m. 1 Nov. Bon Eeneratoranthraeiet periode 10: werd. Feijenoord's winnende van Unitas kan zich dan ook gemak- van 5 zaak dat R.F.C, geen gelegenheid kieeg gekeerd kelijk per max 75 kg nootjes V of 50 kg turf- doelpunt werd verwacht, toen de gewij- handhaven. AJs de voorhoede Boter: bon een V* pond haar meerderheid in doelpunten uit te van Unitas er eenige malen tusschen- 36 en 37 van 25 Sept. T.m 13 Oct cokes. Bon generatorturf periode 10: drukken. In de eerste 10 minuten was zigde Ajax-aanval er snel vandoor ging 39 .en 40 van 14 Oct. t.m. 1 Nov. 50 stuks baggerturf. Geldig tm. 31 Oct Fischer passeerde de defensie en Uit trekt, blijkt dat beide ploegen gjei de thaisclub over het geheel genomen schoot tegen elkaar zijn opgewassen. Vetkaart 22 % et reductie Koffiesurrogaat: per bon 250 gr. R.F.C, uit zijn doel hebben De vet 122 Algemeen van 5 Oct tm. 1 Nov. iets- agressiever dan en nam na Vlietstra te dedigingen weerszijden Brood en gebak: per 2 bonnen 100 gr. gelokt, de goede richting. Van Wijn- aan hebben beschuit, 140 of Maizena; dan ook verdiend .de leiding door in echter niet veel met brood, 75 gr. koekjes. gr. Macaroni per bon 100 gr. (1—0). g; arden kwam no» aanloopen om hét moeite de zw*k speculaas. koek, 300 gr cake, 400 gr. vermicelli, macaroni of spaghetti, sago, Kreuning R.F.C, nam echter opgezette aanvallen De eerste heift weldra de teugels over en opende een leer het laatste tikje te geven, doch gevuld klein korstgebak, 500 gr. dito maizena. aardappelmeel of zetmeel. verstrijkt zonder doelpunten. groot. 600 gr. taart, gebakjes. Vier- verwerkl in pudding en sauspoeder non-stop offensief op het Hilversum ook zonder hem was het doelpunt er wei gekomen (2—1). Een verrassend In de tweede helft is C.V.V. ieL> rantsoen-bonnen vier maal deze hoe- 130 Algemeen van 5 Oct tm. 1 Nov. sche doel, dat, hoewel niet ongevaar- meer in den aanval doch voor doel veelheid. lijk, het verdiende s'ot! Melk. per bon 1% liter. toch niet leidde fot ongevaarlijk. Geleidelijk aan wordt 39 Brood van 12 t.m. 18 Oct. 39 Melk '1 van 12 tm. 18 Oct tegènpunt. Dit kwam eerst 10 minuten Unitas echter beter. Het verwondeid Havermout of Gort: per bon 250 gr Petroleum: 2 liter voor koken. na' de thee en wel door een prachtigen dan ook niet als ilj na 20 minuten ' 128- Alg. havermout. 129 Alg. gort, Periode 14 (O) van 6 Oct. tm. 27 Dec. kopbal Walsurn, man, in van v. den die spelen de leiding neemt door een goed van 5 Oct. t.m. 1 Nov. BU»t: per bon 250 gr. rijst, rijste- de R.F.C.-voorhoede het beste spel liet HBS-HDVS 3-4 schot van Wefs. Honden- en Kattenbrood: bloem. -meel.- -gries of kindermeeL zien en door zijn snelheid een voort- Na eenige vergeefsche aanvallen var 13 Voederkaart geldig t.m. 31 Oct D en E Rijst van 5 Oct. tm. 1 Nov. durende bron van gevaar voor de Hermes-D.V.S. heeft het Zondag nog C.V.V. komen de Gorkummers we« Jam: per bon 500 gr. jam e.d. Scheerzeep: per bon 50 gr. Hilversumsche achterspe'-érs hetee- leidende H.B.S. een 4—3-nederla;ig aan bod. De Charloische verdediging 123 Algemeen van 5 Oct. t.m. 1 Nov. Bon J (Textiel, paars) t.m. 31 Dec. kende (1—1). R.F.C, plm. 10 heeft tot toegebracht, die vrij duidelijk overeen- geeft veel hoekschoppen weg, die ve-i Kaas: per bon 100 gr. kaas. Suiker: per bon 1 k.g minuten yoor het einde in een snel en komt met de krachtsverhoudingen. gevaarlijke momenten voor het doe' 131—134 Alg. van 5 Oct. t.m., 1 Nov. 121 Algemeen van 5 Oct tm. 1 Nov. doortastend spel haar uiterste krach- 6e wedstrijd was enkels minuten van C.V.V. veroorzaken. Doelpunten Kolen. Vet: per bon 200 gram. ten gegeven om het verdiende winnen- oud, toen H.B.S. al het eerste succes komen et echter niet uit voort. 01 t.m. 03 (Haarden-Kachels J). 39 (Vetkaart) van 14 Oct. t.m. 1 Nov. W. Decker, General-Arbeitsführer, tijdens zijn Zaterdagavond in groote (HaardenJCachels K). de doelpunt te scoren en het was daar- kon boeken: v. d. Vegt werd in het Een minuut voor het einde komt he Dr. de 01 t.m. 04 per 's-Gravenhage rede, L). Vleesch: per vleesch warenbon of om dubbel jammer voor de hard wer- strafschopgebied door Th. Jan.se ge- tweede doelpunt, als Stenenburg zaal van den Dierentuin te gehouden voor het Arbeitsbe- 01 t.rn. 11 (Centr Verwarming 2 vleescTibonnen 100 gr. vleesch (been toen een door- reich der N.S.D.A.P. en den Reichsar beitsdiertst in Nederland, over het nut Geldig tm. 31 December. kende Maasstedelingen, haakt en Walhain trof doel, zij het een afgemeten voorfcet van Wels, die (Haarden/Kachels inbegrepen). 75 gr. gerookt of gekookt van den Arbeidsdienst. 05 t.m. 07 J en K). worst, braak der Hüversummars tot een pas, nadat de recht op Verstraaten af- een prima partij voetbal speelde, in- 12 (Centrale Verwarming L). vleesch en gerookte 100 gr ge- (Foto Polygoon—Meijer). tm. 20 125 gr tweede doelpunt voor 't Gooi leidde geschoten bal teruggekomen was eens in het doel plaatst (o—2). t.m. kookte worst leverartikelen. <2—l). eerst Geldig 31 Januari. tongewottt of nierbrood, 150 gr. Nog gaven de RF.C.'ers het niet f 1—0.) Hermes-D.V.S. ontwikkelde het één vaste brandstof. bloed- op, Alle eenheid worst of zure zult doch andermaal «eidie een Hüver- meeste initiatief, maar stuitte op een 05 lm 07 (Haarden-Kachels J) en 39 Vleesch(waren) van 11 t.m. 18 Oct sumsehe een doelpunt en goede Haagsche 05 t.m. 08 (Haarden-Kachels K) 105 kg. uitval tot zeer verdediging; het Zeep: per bon 150 gr. toiletzeep wel van den voet van de Heus '3—l). veldspel was vlot, zoo Vlot, dat üe ZON EN MAAN (300 stuks) persturf. 200 kg. (450 stuks) baggerturf; 275 kg. Peelturf: 200 kg. (nieuwe samenstelling), 90 gr. huis- Volkomen verklaarbaar was het, dat Haagsche middenlinie teruggedrongen Schiedam gr. (van S.V.W.-NEPTUNUS 14 OCTOBER. andere soorten turf. houdzeep, 200 zachte zeep vóór 'n dergelijke pech de bezoekers eenigs- werd en zich vrijwel tot rje verdedi- 1 Jan. 1941), 100 gr. (van na Jan Zop KORFBALVEREEN. SCHIEDAM Geldig t.m. 31 December. id. 1 zins ontmoedigde. Het einde kwam ging moest bepalen. Èen spelbeeld, dat op 8.02, onder. 18.49 uur. Van 10 Sept 1941 tm 30 April 1942 1941). 300 gr zachte zeeppasta. 250 gr. tenslotte met een 3—l overwinning zich lang handhaafde, al viel H.B.S 0-3 Maan op 0.24, onder 15.51 uur. Zaterdagavond geven- de bonnen van de periode- zeep- of 450 gr waschpoeder. heeft de korfbalvereen. (kaart Q) voor de gastheeren. dikwijls verrassend aan. Deze aan- Schiedam haar eersten clubavond in het bonnenstellen voor vaste brandstoffen, 120 Algemeen. C-zeep P en op- De thuisclub start uitstekend, er ont- gegeven. yroote schare welke zijn gemerkt met één eenheid en C-toiletzeep (kaart P) tm. 31 Oct vallen mochten verrassend worden gevaarlijke seizoen Eeli was gezet, in het vijandelijke doelgebied staan ""direct eenige mo- in Maison Westhuis aanwezig, toen de eere le, 2e. 3e, 4e, 5e of 6e periode, recht Zomerkleeding. verviel voorhoede in het spel menten voor he- doel der gasten. Nep voorzitter, de heer L. Penning, het ope- op één eenheid vaste brandstof, uit- K Textiel (bruin): zomerjapon. de korte NAGEKOMEN UITSLAGEN sprak,' gezonderd fabrieksturf. A Textiel' badcostuum. De gelijkmaker van Hermes was geei: tunus' etiaU aarva' levert ook gevaar ningswoord waarin hij het belang voor .;h 3de klas A: Rood Groen—RMKß s—o ces geenszins in een periode, dat Met zeer levendig spe( kwam de dat ook deze avond weer in den smaak BURGERLIJKE STAND. van der Sepk. directeur der Psych. Inr. Juist kansen, maar wegens niet opkomen. de „Maasoord" de gasten heiligdom van Keizer be- rust. En het leek er, na de hervatting deze worden jenvst I—6, zou vallen en dat belangstelling ervoor GEBOREN: Teunis, z. v A. Overheul en zal spreken over het onder- het Spaant:ortch krijgen teg-?n 3de klas C: DKSH—HDSR niet verflauwen, ook kan er thans werp: „Het zenuwachtige op wonderbaarlijke op, dat de ontmoeting aantrekkelijk vVnie en A. zou al P. v. Walsurn; Karel August, z. v. K A. kind". stormden en dit van Mauxtk w.i.ig kans om mm spei Soag—CDA 4—l. niet gedanst worden. : Manssen en H. Kölle; Jeltje Christina, d. v. wijze aan doorboring ontkwam, zou blijven. Er was al een goed tem- In v een te ohtplociert D> gastheeren speleti Res. 4de klas I: Voorwaarts 3—DBW een vlot tempo heeft vervolgens het C. Zaal en J. Palts; Marie Loulse, d. J. ORGELCONCERT FEIKE ASMA. scoorde van Wijngaarden het winnende po, maar Hermes zette er nog meer I—s; Bloemhof 4-^Nado 3, 6—l. Schiedamsch Revue- en Tooneelgezel- Veenstra en B. Vecnstra. dikwijls prai'htife. Alle zeilen moet de 2, Koning, j.; G. Cjelpunt. Dat was tegen het einde bij vaart In en een mooi doelpunt van Zaterdagmiddagcompetitie: Iste klas schap een revue opgevoerd, waarvan rle OVERLEDEN: J. 76 M de Op uitnoodiging van het Comité tot Feijenoord de bekroning van het offen- achterhoede der Rotterdammers bijzet schetsjes door Wim en Leo Noordijk Graaf. 83 j.; J. W de Bruijn, 41 J.; W G. Verbetering van het Nassaukerkorgel is een snellen uitval. was in Stolk was Maherbeto—Zwervers, van Bakel, 19 dagen. (I—2). speelde tijn om o.^elpunten 'te voorkom-:», A: scheidsrechter waren samengesteld en de liedjes door Zaterdagmiddag in de Ger. Kerk aan den vele opzichten de meerdere, technisch sief Vol vuur Hermes niet opgekomen. staken boven hun verder, maar H.B.S. slaagde er in tegen het vers'.riken der eerste hellt A. Wessel waren geschreven. Het geheel Kleiweg een concert gegeven door den de Rotterdammers . worden Zij kunnen Res. 2e klas G: TOGR 3—ZW 3, 2—4. heeft veel succes geoogst. heer Feike Asma, waarvoor groote be- gfstheeren uit en bovendien was het stand te houden en tot tegenaanval t* de Staten sterker. langstelling het echter niet verder brengen <%r> een bestond. Er werden verschei- ploegverband bij hen veel beter. komen. Herklotz scoorde tenslotte den R'DAM-HILLEGÊRSBERG dene fraaie en belangrijke werken uitge- Nadat van Reenen twee prima kan- gelijkmaker (2—2.) Ofscchoon veel van buitenspf'ld-xj.'cunt. KOSTELOOZE INENTING. voerd, waarvan speciaal vermelding ver- Na de h«natting hebben dé ü'fctra sen om zeep had gebracht en rechts- het H.B.S. voorhoede-kruit daarmede KORFBAL Burgemeester SCHOOLJUBILEUM. dienen een Toccata van Jan Zwart en Hage het initiatief en nadat van Spaandonck De van Schiedam maakt Andante Toccata Fuga buiten Benz een aantal niet zuiver ge- verschoten bleek, kwamen de bekend, dat op Donderdag 16 October des De openbare school voor gewoon L. O. een en van Jah. gelost, nam Feijen- naars toch nog aan hun derde doel een prafhtkan-! mist nemen zij Xneti de namiddags Seb. Bach. Voorts werden enkele werken richte schoten had AFDEELING ROTTERDAM tusschen half 2 en 2 uur de aan den Electroweg bestond dezer dagen uitgevoerd Burp de leiding Hoewel punt, weer uit een penalty door Wal leiding a's Jlctsieei voorzet en Vente gelegenheid zal zijn opengesteld tot koü- 12 jaar. van Handel en een werk van oord door een Ji De oudercommissie besloot Francs van Het k uwen van spelers voor het doel was ham, ditmaal toegekend wegens haken op rnccsierliJKe wijze langs fle Jungh De uitslagen: telooze inenting en herinenting tegen pok- hoewel onder de huidige tijdsomstandig- Boéllman. concert werd 3—2.) kopt (0—1). S.V.W. niet Afd. 1: Het Zuiden 4—Trekvogels 2 ingezetenen, oesloten met enkele voor het orgel be- ongesteld, had de handige VrauwSeunt door ten Have f " is daardoor ken van de die zich daartoe heden van een feestelijke viering van de geestelijke dat H.B.S. dat doelpunt ontmoedigd zij ondernemen aardige s—o regl., Succes I—OKC 2—l. Schiedam in het noodziekenhuis aan de Lange Sin- stichting der school geen sprake kon zijn, werkte lieaeren van Feike toch geen moeite om het leer zuiver aan In plaats, en 2—Barendrecht 3—2; Spartaan Asma. beschouwde, aanvallen op net R'damsche doel Nep Wion—De gelstraat, alhier (R.K. Bewaarschool) bij toch de kinderen een gezelligen middag Buig door te geven, die Keizer kans- als een stimulans kwan. I—3. gemeente-geneesheer, een soort over de ploeg, tur.us maaki weer een doelpunt, 4och den den heer A. D. te bereiden. De kinderen waren daarom loos passeerde (0—1) Verschillende er matheid Afd. 2: Velox 2-r-Vlug en Lenig a-O de Leeuw, aanmelden. Zaterdagmiddag uitgenoodigd in de groote BURGERLIJKE STAND. die gerulmen tijd duurde. En toen hei Hi.oermaal keurt scheidsrechter S^hot 2—Het 5 2—l, malen kreeg an Reenen gelegenheid regl.- Succes Zuiden OSCR Twaalf dagen later, op Dinsdag 28 Oct. zaal van Lommerrijk, maar mr. Carter en Machgeels-Balleur, herstellen" doch het zoover was, dat herstel kon wordei dit wegens buitenspel af. De Gorin 3—Ons Huis 3 I—l, Spangen 3—Wion 3 zal genoemde geneesheer tus- Bevallen- A. J. d. <>m de „schade te wederom zijn gezelschap de kinderen op meer dan Overleden: Adrianus P. Vonk 54 j., echtg. di urde lang voordat hij hiervan ge- geconstateerd, had Hermes inmiddel> chemmers oeginrien nu een htvi^ of- 5—2. : ihen half 2 en 2 uir in genoemd nood- aangename wijze heeft bezig gehouden. van H HappeL bruik maakte De wijze, waarop hij na den achterland in een 4—3 voorsprong fensief 'in te feiten, maar Lan.lman Ald. 3: Sperwers 2—Schiedam 3 o—3; ziekenhuis zitting houden, teneinde de Met zijn wonderlijke toeren en grappen omgezet. Eerst legde Vervloet den bai olijkt onvermurwbaar Vente doelpunt Het Zuiden 6—CDA 3—4, Rozenburg 3— vaccinatiebewijzen uit to i-eiken. hebben de kinderen zich uitnemend ver- een vrijen sfhop van den actieven Ti- Sperwers 3 14—0. leer in eens tnkogelde. was voor de voeten van Borrani, die géén straft daarna nog een fout van doe'uv.-'x Voor een juiste vermelding in de vacci- maakt en vooral de goocheltoeren va ï scher het Lengkeek natiebewijzen van de namen en geboorto- mr. Carter bracht menig vroolijk oogen- echter uitstekend (1—1). fout maakte en tater strafte Df Jongh af en wandelt nogmaals"met JEUGDAFDEELING 11 EN 12 OCT gewensoht, Verhagen af. De der, d>e, data der kinderen is het dat blik. HOOG WATER In de tweede helft was Feijenoord een fout van stand bal in het Gorlr.chemsche Afd. B: OSCR a—Ons Huis o—3; Het reeds op de eerste zitting worden mede- Zaterdag TE ROTTERDAM verandering 18 Oct a.s. des middags te 3 u. uitgesproken sterker, doch dit tot uit- onderging verder geen zóodat onverwachts S. 7.W een 3—o Zuiden b—Het Zuiden c I—o. gebracht trouwboekjes der ouders oi' ge- j wordt in de kleine zaal van Lommerrijk Op 14 October: Ie getijde 11.29 uur; drukking brengen in len stand mocht 'meer. nederlaag te ïncisseeren krexjj». Afd D: Hillesluis—Barendrecht 3—l. boortebewijzen der kinderen. I een oudermiddag gehouden, waar dr. Joh. 2e getijde i).U uur. 6 MAANDAG 13 OCTOBER 1941 TANDARTS VAN MEURS OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT HENEGOUWERLAAN 62.' HOUDT VOORLOOPIG PRAKTIJK VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART JUWELIERSKRING ROTTERDAM 1 TEN HUIZE VAN Goud-, - Alle Zilver- en Uurwerkzaken in TANDARTS NAC. BORN. INSCHRIJVINGSPLICHT VOOR HANDEL EN AMBACHT. Rotterdam en Schiedam zijn voortaan 's-Gravendijkwal 84, v. 9-12 u , Onder verwijzing naar hetgeen werd gepubliceerd betreffende de (behalve Vrijdag). Ook voor fonds- inschrijving voor handel en ambacht worden hieronder eenige bijzon- leden. 11943.12 derheden ten aanzien van de wijze van inschrijving bekend gemaakt. DONDERDAGS GESLOTEN | De inschrijving geschiedt door invulling en inlevering in twee- voud van een vragenformulier, dat, verkrijgbaar is bij alle Kamers van Tandarts BARENDRECHT Koophandel en in bepaalde plaatsen ook op de Postkantoren en ter Mathenesserlaan Gemeente-Secretarie. OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT 203 De wijze van beschikbaarstelling van de formulieren wordt door vh. Jonker Fransstr. 113. Tel. 34845 de Kamer van Koophandel In de plaatselijke pers bekend gemaakt VAN LANDBOUW Spreekuur EN VISSCHERIJ dagelijks van 1-3. Boven- Vóór 26 October 1941 moeten de formulieren worden ingezonden SCHEUREN VAN GRASLAND TEN BEHOEVE VAN OOGST 1942. dien Dins.- en Donderd.av. v. 6-8 u, aan de Commissie voor de organisatie van het Bedrijfsleven te SPECIAAL KUNSTGEBITTEN s-Gravenhage. Onder verwijzing naar hetgeen werd gepubliceerd betreffende het Betaling p scheuren van grasland ten behoeve van oogst 1942, maakt de Regeerings- vanaf f I.— w. de toezending kan gebruikt 58768—10 Voor gemaakt worden van de portvrije Commissaris voor de Bodemproductie nog het volgende bekend. enveloppe, die bij elk stel formulieren wordt verkrijgbaar gesteld. Voor iederen gebruiker van grasland wordt de gelegenheid openge- Indien aan de verplichting steld 15 op geven, oppervlakte Buitengewone Algem. Verg tot inschrijving is voldaan, wordt aan voor November 1941 te welke door hem Tweede den inzender van het formulier onder rembours een ontvangstbevesti- gescheurd zal warden ten behoeve van den oogst 1942. van Aandeelhouders der te Ams'e "- ging toegezonden, bedrag De opgave op ingericht inge- „N.V. waarvoor een verschuldigd is. dat varieert moet een daarvoor formulier worden dam gevestigde ALGEMEENE naar de grootte van de onderneming. diend bij den Rijikslandbouwconsulent in het betrokken gebied. Op de STOOMWASSCHERIJ" te houden Voor de bepaling van dit bedrag worden de ondernemingen Inge- gemeentehuizen zullen daarvoor formulieren worden verkrijgbaar te Utrecht ten kantore \'«n deeld in een drietal klassen, namelijk ondernemingen, wier omzet in gesteld. Notaris G. W. VAAGS. Nachtegaal- 1940 bedroeg: Een ieder, die deze opgave verstrekt, verplicht zich deze opper- straat 31, op Vrijdag 24 October 1) minder dan f 5000.— (inschrijvingsbedrag 075)., vlakte voor 1 Maart 1942 te scheuren. De op deze wijze aangegeven 1941 v.m. 11 uur. perceelen scheurpremie welke, 2) 5000.— tot komen vtoor een in aanmerking, indien Onderwerp: Statutenwijziging. van f f 25000.— (inschrijvingsbedrag 1.25), deze oppervlakte .extra met aardappelen wordt bebouwd, 200.— Het ontwerp statutenwijziging ligt 3) boven 25000 (inschrijvingsbedrag 2.75).’ bedraagt; beperkte voor andere niet gewassen is deze premie 125.— voor aandeelhouders ten kantore per ha. De aandacht van belanghebbenden wordt op gevestigd’ ’ der N.V. ter inzage tot den aflooo er dat deze Indien voor 15 1941 wordt opgegeven, ontvangstbevestiging’ het bewijs vormt, dat’ aan de verplichting November onvoldoende ’ zal der vergadering. tot een verplichte scheuring worden opgelegd; scheurpremie voor deze aan uiterlijk inschrijving is voldaan. Zij moet derhalve goed woiden bewaard Aandeelen moeten 21 Kan men ,bü te wijzen perceelen zal niet worden verstrekt. 1 Dit ziet men 11 een eventueele controle deze October 1941 worden gedeponeerd bevestiging niet toonen Teneinde de oppervlakte te scheuren grasland zoo groot mogelijk gen. dan wordt men geacht in overtreding te zijn met alle cevoleen ten kantore van notaris. van dien te maken, wordt overwogen den verbouw van voederbieten en kool- DE DIRECTIE. * rapen hoofdgewasl verbieden, tenzij bedrijf Hoewel de vraagstelling als te op het betreffende natuurlijk niet! van het formulier zoo eenvoudig mogelijk bij aanwezigheid van grasland èen voldoende oppervlakte woidt I Ij gehouden, is is het denkbaar, dat de betrokkenen met de invulling gescheurd van bepaalde vragen moeilijkheden ondervinden. Door elke Kamer van Koophandel zal daarom voor haar district een regeling worden Een oude Heer is tè verstandig om zóó met zn getroffen t. a v. de voorlichting bij de invulling. Aan deze regeling OFFICIEELE PUBJ.ICATIE VAN HET DEPARTEMENT om te SIEBEL zal voldoende gegeven. schoenen springen : hij weet hoeveel de Juwelier Horloger ruchtbaarheid worden Zoo bestaat bv de — mogelijkheid, dat de Kamer in enkele gemeenten van haar district VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ schoenen door dat gevoetbal te lijden*hebben. Had- Met ingang van 16 October zitdagen houdt, waar alle inschrijvingsplichtigen voorlichting bij EIGEN in onze zaak ELKE invulling de BROODGRAAN VAN OOGST den de jongeren kunnen ontvangen. De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en óók maar zooveel inzicht in de Visscherij maakt bekend» dat voor bet behouden van graan en peul- vruchten uit eigen oogst voor het seizoen 1941/1942 de volgende regeling DONDERDAG OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT is getroffen Wie in aanmerking kamen. Telers van tarwe en rogge worden ook 'M Wij - ouders - moeten hen er dusgoed op wijzen, VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART dit jaar in de gelegenheid geêteld een hoeveelheid broodgraan van hoe schaarsch de GESLOTEN, eigen oogst te behouden De hoeveelheid bedraagt per gezinslid (inwo- schoenen momenteel zijn. Indiening nend personeel inbegrepen» naar keUze 100 kg tarwe of 100 kg rogge Wij moeten hen op het van schade-enquête-opgaven door bedrijven in (voor hart drukken, véél ingeleverde verband met of 100 kg tarwe en rogge personen beneden 4 iaar 50 kg, al naar metalen voorwerpen uit handels- of bedrijfivoorraad. 941) zuiniger den leeftijd op 20 October R te worden op hun schoeisel, zelfs ±,^* De Directeur van het Rijksbureau voor Wijze verkrijging dier toewijzing. spoedig mogelijk, de Non-Ferro Metalen vestigt van Zoo doch wanneer ze Robinsons aandacht van belanghebbenden er op, dat 15 October 1941 de termiin in ieder geval vóór 1 November 1941, moet men zich wenden tot den dragen! *Wmlf verstrijkt binnen welke bij dit bureau schade-enquête-opgaven kuanei plaatselijken distributiediensti Daarbij moeten worden overgelegd de worden ingediend, met betrekking tot door bedrijven ingeleverde distributiestamkaarten van de gezinsleden, die voor een toewijzing in metalen voorwerpen uit handels- of bedrijfsvoorraden. aanmerking op No. t va* de -serie Bedrijven, komen. De stamkaarten worden het distributiekantoor van aie hun opgaven niet voor genoemden datum kunnen voorzien van een stempel, waaruit blijkt, dat de houder geen aanspraak Ti inzenden, moeten onder opgave van redenen tijdig schriftel:iK maakt op de broodbonnen, weSke worden uitgereikt in het tijdvak /an aan het Rijksbureau— voor Non-Ferro Metalen, postbus— 95 te 's-Graven- 20 October 19*1 tot 19 October 1942. Daarna begeeft men zich met de hage toestemming vragen hun opgave later te mogen inzenden In het afgestempelde stamkaarten naatr den plaatselijken bureauhouder waar- algemeen zal deze toestemming worden verleend. onder men ressorteert, ter verkrijging van de verklaring waarop is Alle overige na 15 October a.s. binnenkomende aanvragen zuilen aangegeven welke hoeveelheid tarwe, rogge of tarwe en rogge men met meer m behandeling kunnen worden genomen. mag behouden Dezt verklaring moet zorgvuldig worden bewaard Lel wel. Blijkt de toegewezen hoeveelheid graan in den loop van net jaar met toereikend, dan zullen :n ,{een geval alsnog rantsoen- bonnen uitgereiKt Vtysns&i ELECT. KLOKKEN OFFICIEELE PUBLICATIE of broodkaarten worden VAN HET DEPARTEMENT Telers, die in het afgeloopen seizoen van de regeling gebruik hebben 1 OOK MET \** KALENDER gemaakt, gezinsleden 1 doch thans voor een af meer wederom brood- VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. bonnen wenschen, zullen daartoe gelegenheid krijgen Hierover volgt een nadere publicatie 1 e« verhandelen van 25 kg broodgraan en peulvruchten Afgezien irHet Rijksbureaut,*1? ,vervaardi<,en karnwerktuicen bovendien. van boven- voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd brengt staande regeling, mag iedere teler uit eigen oogst per gezinslid (inwo- met nadruk ter kennis van fabrikanten en handelaren in zuivelwerK- nend personeel inbegrepen» behouden een hoeveelheid van 25 kg tarwe EIEREN LAN GD.GARANT!E tuigen dat reeds rogge OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET gedurende eenigen tijd ingevolge artikel 4 van het "ogge of tarwe en rogge, hetzij een hoeveelheid van 15 kg tarwe Ver-che Geldersche eieren op DEPARTEMENT Crisis-Zuivelbesluit 1940 1 (boter) het vervaardigen en verhandelen 3f tarwe en logge met nos 5 kg peulvruchten ziekenbons, karnwerktuigen met een van ook voor den winke- VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART inhoud van minder dan 35 liter verboden is Het laten malen van broodgraan. Ten overvloede wordt erop ge- lier, v. d. WAAL, Oudedijk 140, Overtreding van dit verbod kan verbeurdverklaring van deze wezen, dat voor het' vervoer van iedere hoeveelheid broodgraan naai Vrankenstraat 34, werktuigen ten en plaatselijken Heer Tel. 48039. AANMELDING VAN VEREENIGINGEN VAN ONDEERNEMERS. gevolge hebben. den molenaar terug naar de boerderij bij den bureau- 11944.7 houder een eeleidebiliet moet worden aangevraagd - . De Nederlandsche Staatscourant van 13 October 1941, no. 199,'bevat ' een besluit van den Secretaris-Generaal van het Departement vaa Handel, Nijverheid en Scheepvaart, op grond waarvan alle vereenigin- gen en stichtingen van ondernemers, haar federaties, bonden en derge- VOOR lijke organisaties zich voor 1 November as. moeten aanmelden bij de EEN ZEGEN afdeeling Economische Voorlichting van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, Rijnstraat 24 te 's 7 Gravenhage. Voor de vereenigingen en stichtingen op het gebied van den land- en tuinbouw en van de vee- en pluimveehouderij geldt deze verplichting niet. ONS VOLK. aanmeldingsplicht De rust op de bestuurders van de genoemde noemt „D« Nederlander" met organisaties of bij ontstentenis of belet van deze op degenen, die met wat dagelijksche spaarsysteem. Uhebt... de leiding zijn Rohyp Wees I het belast. ZUittiff De aanmelding dient schriftelijkt te geschieden met gebruikmaking En dat Is juist, want daar- van een met ingang van 16 October a.s. bij de Kamers van Koophandel door is ledereen, die enkels en Fabrieken verkrijgbaar formulier. Dit formulier moet in tweevoud guldens per week op zij worden ingediend, terwijl daarbij tevens moeten worden ingezonden kan leggen, in zich een exemplaar van het laatste jaarverslag, van de statuten en het huis- staat houdelijk reglement en een onbelast eigen van de verantwoordingsstukken over de laatste j hult twee boekjaren, waaruit de financieele positie van de betrokken organi- te verschaffen. satie nauwkeurig blijkt. Vraag eens vrijblijvend In- lichtingen aan: 6e TREKKING HAIGHTON e* CO. WETTIGE PHEMIELEENING 1912 M.M.vdHOEK Se KLASSE, 9e LIJST fnsp. van de N.V. bouwkas „ROHYP" TREKKINU VAN MAANDAG 13 OCTOBER 1941 HOOGE PREMIËN Wilhelminaitr. 37 Telefoon 324 t 1000.— 2572 6812 13318 18247 — t 400.— 1411 8095 8782 12534 14755 16974 19723 BARENDRECHT 1 200— 2417 8821 11603 12235 12677 20971 f 100.— 137 523 917 2257 3191 4715 5132 5476 10002 11818 15224 15959 18993 20423 20743 PREMIËN VAN ’7o.— *^SMssss»»»a»»«»ae»ezeas»ae»«» l in 33 145 204 365 444 483 1009 1024 1041 1215 1279 1294 1344 1577 1608 1631 1777 1785 1813 19U 1912 1937 1949 2002 2053 2170 2223 2343 2380 2403 2414 2616 2632 3017 3051 3074 3117 3142 3207 3302 3341 3373 3421 3501 3562 3600 3635 3688 3862 4096 4120 4249 4362 4383 4463 4472 4475 4491 4612 4613 4796 4844 4852 4960 5184 6281 5296 5365 5401 5595 5661 6974 6063 6206 6332 6433 6491 6651 6724 6730 6770 6814 6971 7074 7226 7294 7317 7564 7733 7770 7773 7809 7925 8121 8354 8486 '8518 8530 8553 8683 8585 8713 8765 8769 8836 8900 8958 9041 9104 9134 PlB5 9303 9355 9303 9419 9565 9701 9714 9788 10151 10178 1022S 10360 10397 1C561 10611 10706 10712 10743 10748 10767 10934 11020 1104'- 11066 11522 11574 11600 11687 11728 11763 11995 12404 12410 12465 12535 12820 12633 12691 12734 12747 12783 12848 12D51 12976 12880 13180 13272 13504 13910 13920 13977 14143 14197 14415 14469 14606 14627 14629 14694 14929 14991 15065 15175 15380 15507 15534 15718 1^723 15762 11.807 15844 15925 15951 16087 16245 16319 16352 Ü4on 16423 16469 1.6470 16530 16604 16612 17067 17080 17207 17250 17409 17451 17514 17587 17741 17815 17923 17978 18039 18107 18276 18277 1R358 18388 18392 18406 18657 18683 18742 18788 18809 18823 18854 18976 19179 19197 19203 19242 19263 19346 19550 19574 10637 20014 20039 20133 20391 20411 20442 2048S20641 20797 20844 20945 20992 GEEN PREMIËN Gebruik een hooikist. xijn 1 11 74 83 104 115 153 166 187 214 r VÜ —^^^ Er tal van jS&É 230 255 266 273 389 391 425 453 490 497 1 E~% ■» " voedingsmiddelen b.v. rijst, gort, en* , WBü 579 602 603 607 630 631 637 665 709 747 $ vC' 753 805 900 905 920 932 960 991 1011 1015 #M M fhMi %M WM \ welke even aan de kook gebracht fiets ondersteboven als u 10675 10695 10721 10728 10744 10795 10802 10895 10971 10935 VERGROOTING haar winter 11085 11100 11220 11238 11285 11287 11289 11351 11360 11369 voor den opbergt, dan 11396 11431 11449 11490 11634 11559 11612 11615 11631 11673 Wijmaken dezenaar elkbe- slijten de banden niet. 11707 11722 11774 11877 11885 11915 11959 11989 12023 12036 gratis van de brochure 12057 12071 1214S 12152 12194 12247 12269 12275 12407 12443 staand portret dat U bezit! Vraag toezending „NUTTIGE l JÊ 12476 12487 12510 12*31 12568 12612 12667 12750 12803 12811 I*B2B 12869 12907 12930 12940 13049 13122 13174 13202 13209 WENKEN" met 1001 practische adviezen op allerlei 13240 13262 13275 13291 13295 13297 13311 13312 13362 13371 BLEU ZÉ gebied. De oplossing van vele problemen voor de huis- 13393 13439 13456 13463 13473 13479 13522 13536 13574 13579 W. 15595 13698 13643 13654 13665 13675 13728 13742 13855 13914 BERGWEG 296 13841 13963 13969 14040 14116 14119 14154 14135 14232 14263 (t/o. „Eudokia") 14302 143Ï3 14352 143PE 14419 14444 14500 14514 14519 14528 14531 14558 14585 14739 14754 14766 14771 14774 14818 14874 Tel. 42753 Rotterdam. 1<926 14940 15010 15082 15086 15099 15140 15159 15172 15221 — 11947.35 fP^ (r\ fl fl fnl (Rl f\fl Aan E*"o"* Voorlichtingsdienat van aWÏPx^ 16269 15282 15309 15317 15338 15345 15388 15398 15422 15442 Uj fl het Dep. van HandeL Mjverheid en j 15477 1548! 15518 1= 639 15648 15671 5672 15758 15777 15863 ' **" WJkW^ IJirff VM 10885 15886 15955 lt»6ü 15992 16004 16043 16047 16062 1608 a Ufïiy)iyiirililllvl Scheepvaart. Rijnstraat 24, Den Hstg. | JmWI 16167 16172 ]6246 16271 16292 16302 16308 16440 16491 16501 DAMES!! ! WJbES \^Bt lf 502 16504 .i6509 1651C 16524 16610 16617 16623 16695 18778 't Vertrouwdste adres vont alle soor- '| U gelieve mij de brochure „NUTTIGE WENKEN" gratis te renden: :8817 18835 16846 168511 16939 16991 17070 17095 17100 17106 ten Hygiënische Artikelen Spuiten V^A\ 'JÊlihiii* Imm I',loB 17112 17156 17200 17266 17274 17330 17350 17425 17431 alle Patem Geneesmiddelen enz ' 1*468 17506 17577 17612 17629 17634 17655 17740 17744 17748 en I''(sB is reeds- 25 laai gevestigd DlJ- 17764 17843 17856 17876 17933 17942 i7946 17947 17938 U066 18078 18079 180R9 18108 18112 18124 18190 18275 18285 18291 18292 18294 18303 18320 18389 18454 18460 18467 18549 majson AUBERT :8563 18566 18581 16SSE 18598 18629 18631 18671 18720 18728 13772 18778 18786 18798 18822 18840 18849 18910 18926 18956 Dirk Smitsstraat 4C 13960 18983 19010 19031 19044 19069 10082 19107 19111 19145 19168 19177 19246 19254 19270 19283 19339 19352 19515 19525 (alleen bovennuisi Rotterdam —" (s.v.p. in blokletters invullen) PRENT DIT TEEKEN IN LW GEHEUGEN» 19562 19563 19591 19643 19697 19721 19725 19766 19792 18796 [Deie straat is een zijstraat dei J^n- }X.\IUJ j 19821 19834 19873 19908 19929 19P42 1"949 20019 20024 20063 raat) 2. 146 2016' 20215 20273 20385 20400 2J427 20445 20453 20455 kerfransst GRATIS SPREEK- ■ Dag. {«urn**' " 10468 20496 20507 20528 20569 20599 2r 101 20613 20659 20753 v. 10 tot 8 uur nam. 20810 20811 20871 208*S 2089» 20937 20962 20995 UREN i»rati<- inlicntitigen >1 prijs Vraa?l Verbeterh gen. 5e klas-e, 8e iijst. Premie van f 400.—: ccurani Worden tn eae- 1*340. Geen Preirie: 73 moet zijn 78. zonden. Knip dit uil. 11876/20 rüUUCATIE VAN HET DEPARTEMENT 7AN HAISDEt, IMJYERHEID iyN SCHEJtPVA^UVE, iiix\