Temporality, Agency and the Cosmopolitan in the Novels of Kazuo Ishiguro and Timothy Mo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Temporality, Agency and the Cosmopolitan in the Novels of Kazuo Ishiguro and Timothy Mo University of Dundee DOCTOR OF PHILOSOPHY A matter of time? Temporality, agency and the cosmopolitan in the novels of Kazuo Ishiguro and Timothy Mo Spark, Gordon Andrew Award date: 2011 Link to publication General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 27. Sep. 2021 DOCTOR OF PHILOSOPHY A matter of time? Temporality, agency and the cosmopolitan in the novels of Kazuo Ishiguro and Timothy Mo Gordon Andrew Spark 2011 University of Dundee Conditions for Use and Duplication Copyright of this work belongs to the author unless otherwise identified in the body of the thesis. It is permitted to use and duplicate this work only for personal and non-commercial research, study or criticism/review. You must obtain prior written consent from the author for any other use. Any quotation from this thesis must be acknowledged using the normal academic conventions. It is not permitted to supply the whole or part of this thesis to any other person or to post the same on any website or other online location without the prior written consent of the author. Contact the Discovery team ([email protected]) with any queries about the use or acknowledgement of this work. A Matter of Time? Temporality, Agency and the Cosmopolitan in the Novels of Kazuo Ishiguro and Timothy Mo Gordon Andrew Spark PhD University of Dundee February 2011 Contents Introduction 1 Chapter 1: Out of Time – A Pale View of Hills and An Artist of the Floating World 31 Chapter 2: Time Runs Out – The Remains of the Day and When We Were Orphans 83 Chapter 3: Time and Nation – An Insular Possession and The Redundancy of Courage 140 Chapter 4: Cosmopolitan Time – Brownout on Breadfruit Boulevard and Renegade or Halo² 190 Conclusion 236 Bibliography 251 Acknowledgements Although this thesis bears my name it would not have been possible without the assistance and cooperation of a great many people. I would like to express my gratitude to all within the English Programme at Dundee. In particular I am indebted to my supervisor, Dr Gail Low, for her advice and guidance throughout, and for her understanding when deadlines were stretched as a result of my own cosmopolitan busyness. I am also grateful for the advice of Dr Peter Easingwood, who acted as co- supervisor in the early months of my research. I would also like to thank Dr Keith Williams, Professor Aidan Day and Dr Jodi-Anne George who, in their capacity as successive Postgraduate Advisors, have been a source of guidance and encouragement. I am similarly grateful to the various members of staff who have carried out my Thesis Monitoring Committees. The English postgraduate community at Dundee is a vibrant and supportive one and my thanks go to all of my fellow postgraduates, past and present, for their input and support. Their advice, questions and constructive criticism in postgraduate forums and conferences has contributed in no small part to this thesis. Particular thanks go to Dr Christopher Murray, whose advice and continued support of the postgraduate community after successfully graduating himself has been greatly appreciated. Outwith the English Programme, I am indebted to my colleagues in the Academic Achievement Teaching Unit and to my former colleagues in the University Library and Learning Centre for their encouragement, advice and friendship. My thanks are due also to my friends and, in particular, to my family, without whose support this thesis would never have been written. I am particularly indebted to my father, James, and brother, David, for their moral, practical and financial support. My greatest thanks are reserved, however, for my wife Łucja, whose love, support and sacrifice has been unyielding throughout. This thesis, and any benefits which may accrue from it, are as much hers as they are mine. This thesis is dedicated to the memory of my mother, Elisabeth. Abstract The emergence of novelists such as Kazuo Ishiguro and Timothy Mo in the final decades of the twentieth century has often been taken as evidence of an increasing multiculturalism both in Britain and the wider world, as well as in British literature itself. With their dual British-Asian heritage and their interrogation of notions of history, identity and agency, these authors are often celebrated as proponents of the cosmopolitan novel, a genre which rejects binary notions of East and West or national interest in favour of a transnational mode of cooperation and cohabitation. Reading against the grain of such celebratory notions of the cosmopolitan, this thesis suggests that if the novels of Ishiguro and Mo are concerned with the exigencies of the cosmopolitan world, then they portray that world as one which remains split and haunted by divisions between East and West, past and present, self and ‘other’. That is, they present a cosmopolitan world in which the process of negotiation and contact is difficult, confrontational and often violent. Drawing upon Fredric Jameson’s notion of the ‘political unconscious’, I suggest that these novels in fact reveal the origins of the rather deeper divisions which have emerged in the first decade of the twenty first century, analysing the ways in which they reveal a degree of cultural incommensurability, frustrated cosmopolitan agency and the enduring power and appeal of the nation state. I also suggest that the contemporary critical obsession with the spatial – whereby cosmopolitanism’s work is carried out in ‘Third Spaces’, interstitial sites, and border zones – fails to recognize the importance of temporal concerns to the experience of cosmopolitan living. My analysis of the novels of Ishiguro and Mo is thus concerned with the way in which the temporal is a key concern of these works at both a narratological and thematic level. In particular, I identify a curious ‘double-time’ of cosmopolitanism, whereby the busyness which we might expect of the period is counterpointed by a simultaneous sense of stasis and inactivity. I argue that it is within this unsettling contemporary ‘double-time’ that the cracks and fissures in the narrative of cosmopolitanism begin to emerge. 1 Introduction In a recent interview to publicise his collection of short stories, Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall , Kazuo Ishiguro reflected upon the fact that each of the stories is set in the same period: I wanted the stories all to fall in that time between the fall of the Berlin Wall and 9/11…I wanted them all to have that setting…I didn’t want them set in the contemporary world, but [rather] one that wasn’t conscious of things like the clash of civilisations…I look back to that time now and I almost get nostalgic about it. There was a lot of smugness, and you can see a lot of the seeds of things that didn’t go so well. But it was a time of great optimism-the end of history and so on. 1 In this thesis, I wish to return to the novels produced by Ishiguro and by one of his contemporaries, Timothy Mo, immediately before and during that period identified by Ishiguro. The emergence of authors such as Ishiguro and Mo in the latter decades of the twentieth century is most often seen as a celebration and reflection of an increasingly cosmopolitan, international outlook which seems to characterise both Britain and her literature during that period. I want to return to these novels in order to seek out the traces of these ‘seeds of things that didn’t go so well’ and to explore the extent to which, in addition to celebrating an emerging multiculturalism, these novels simultaneously probe the limitations and blind spots of such a transnational outlook, reflecting the fact that cosmopolitan readings of such novels ‘tend to downplay or dismiss paradigms of rootedness, territoriality, and other geocultural factors of political identity’ 2 which nevertheless often return to haunt such novels. In suggesting that we might trace these histories in the texts from that period I am drawing upon Fredric Jameson’s theory of the ‘political unconscious’, the notion that all texts must unavoidably contain traces of the historical circumstances in which they were produced but that these traces are invariably buried deep within the novel’s 1 Bryan Appleyard, Perfect Pitch , Sunday Times, 3 May 2009, Culture section, p.6. 2 Wai-Chew Sim. Globalization and Dislocation in the Novels of Kazuo Ishiguro (Lewiston N.Y.: The Edwin Mellen Press, 2006), p.2. 2 ‘unconscious’, that is, below the manifest surface content of the novel. Thus the critic’s task becomes one of attending to the novel’s form and ‘restoring to the surface of the text the repressed and buried reality of…fundamental history’ 3. As such, the narratives produced by Ishiguro and Mo to some extent at least expose, within their narrative structures, the failure of Britain and the West in general to realise the potential of cross-cultural contact in the final two decades of the twentieth century and suggest the emergence of deeper national, ethnic and religious divisions which would re-establish themselves at the beginning of the new millennium.
Recommended publications
  • Kazuo Ishiguro Among 13 Contenders for 2021 Booker Prize
    12 Established 1961 Lifestyle Features Wednesday, July 28, 2021 Members of the Japanese senior cheerleading squad ‘Japan Pom Pom’ take part in a practice in Tokyo as the city hosts the Eighty-nine-year-old Fumie Takino (second right) joins members of the Japanese senior cheerleading squad “Japan Pom 2020 Tokyo Olympic Games. — AFP photos Pom”. Members of the Japanese senior cheerleading squad “Japan Pom Pom” stretch Members of the Japanese senior cheerleading squad “Japan Pom Pom”. Eighty-nine-year-old Fumie Takino (center) joins members of the Japanese senior before taking part in a practice in Tokyo. cheerleading squad “Japan Pom Pom”. heering is frowned upon at the They are currently rehearsing for Cheerleading is a fun way to stay fit Cvirus-postponed Olympics, but their 25th-anniversary show, which was for the “Japan Pom Pom” girls, who get training continues at a Tokyo postponed until next year because of together once a week for a rigorous gym for an energetic squad of cheer- the pandemic. Takino said it was once two-hour practice with almost no break. leaders whose average age is 70. To difficult to share her hobby with others, Masako Matsuoka, a 73-year-old mem- the beat of Taylor Swift’s “Shake It who didn’t see the appeal of senior ber of the squad, said the activity is her Off”, Fumie Takino, 89, twirled and cheerleading at first. “I couldn’t say I “ikigai”-Japanese for purpose in life. “It’s waved her pompoms as her fellow was doing cheerleading... I struggled a fun to do something different in your cheerleaders showed off their standing lot.” Their original sparkly costumes everyday life,” she explained.
    [Show full text]
  • Living in the “Enchanted World” of Childhood Fantasy: Mimetism and Literary Illusion in Kazuo Ishiguro’S When We Were Orphans
    Living in the “Enchanted World” of Childhood Title Fantasy : Mimetism and Literary Illusion in Kazuo Ishiguro's When We Were Orphans Author(s) Nakajima, Ayaka Citation 待兼山論叢. 文学篇. 50 P.17-P.43 Issue Date 2016-12-26 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/70038 DOI rights Note Osaka University Knowledge Archive : OUKA https://ir.library.osaka-u.ac.jp/ Osaka University 17 Living in the “Enchanted World” of Childhood Fantasy: Mimetism and Literary Illusion in Kazuo Ishiguro’s When We Were Orphans Ayaka N Keywords: Kazuo Ishiguro/ English detective ction/ British opium trade/orphan/ hybridity I When Kazuo Ishiguro published his fifth novel, When We Were Orphans (2000), following his enigmatic and recondite fourth novel, The Unconsoled (1995), many readers, who had perhaps expected the author to return to the more realistic style characterizing his rst three novels, appeared to feel betrayed and held that Ishiguro had failed to communicate himself with his new novel. In When We Were Orphans, the rst three parts of the story, set in 1930s London, seem to be based on classic English detective ction and supercially narrated in a more realistic mode; however, Ishiguro, who refused to return to the familiar territory of his earlier novels, presents a hallucinatory and dreamlike world in an experimental style, similar to that in Unconsoled, especially in the latter parts of the novel, which is set in late-1930s Shanghai, during the Second Sino-Japanese War (1937-45). As Maya Jaggi astutely observes, the narrative style used in When We Were Orphans is a meld of Ishiguro’s previous works: while the narrative prose is “exquisitely restrained and limpid,” just as in his rst three novels, the ctional world presented by his characteristic prose is “recondite” and “dream- like,” evoking his fourth, highly experimental novel (8).
    [Show full text]
  • Literary Herald ISSN: 2454-3365 an International Refereed English E-Journal Impact Factor: 2.24 (IIJIF)
    www.TLHjournal.comThe Literary Herald ISSN: 2454-3365 An International Refereed English e-Journal Impact Factor: 2.24 (IIJIF) Contemporary English Fiction and the works of Kazuo Ishiguro Bhawna Singh Research Scholar Lucknow University ABSTRACT The aim of this abstract is to study of memory in contemporary writings. Situating itself in the developing field of memory studies, this thesis is an attempt to go beyond the prolonged horizon of disturbing recollection that is commonly regarded as part of contemporary postcolonial and diasporic experience. it appears that, in the contemporary world the geographical mapping and remapping and its associated sense of dislocation and the crisis of identity have become an integral part of an everyday life of not only the post-colonial subjects, but also the post-apartheid ones. This inter-correlation between memory, identity, and displacement as an effect of colonization and migration lays conceptual background for my study of memory in the literary works of an contemporary writers, a Japanese-born British writer, Kazuo Ishiguro. This study is a scrutiny of some key issues in memory studies: the working of remembrance and forgetting, the materialization of memory, and the belongingness of material memory and personal identity. In order to restore the sense of place and identity to the displaced people, it may be necessary to critically engage in a study of embodied memory which is represented by the material place of memory - the brain and the body - and other objects of remembrance Vol. 1, Issue 4 (March 2016) Dr. Siddhartha Sharma Page 80 Editor-in-Chief www.TLHjournal.comThe Literary Herald ISSN: 2454-3365 An International Refereed English e-Journal Impact Factor: 2.24 (IIJIF) Contemporary English Fiction and the works of Kazuo Ishiguro Bhawna Singh Research Scholar Lucknow University In the eighteenth century the years after the forties observed a wonderful developing of a new literary genre.
    [Show full text]
  • On Rereading Kazuo Ishiguro Chris Holmes, Kelly Mee Rich
    On Rereading Kazuo Ishiguro Chris Holmes, Kelly Mee Rich MFS Modern Fiction Studies, Volume 67, Number 1, Spring 2021, pp. 1-19 (Article) Published by Johns Hopkins University Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/786756 [ Access provided at 1 Apr 2021 01:55 GMT from Ithaca College ] Chris Holmes and Kelly Mee Rich 1 On Rereading Kazuo f Ishiguro Chris Holmes and Kelly Mee Rich To consider the career of a single author is necessarily an exercise in rereading. It means revisiting their work, certainly, but also, more carefully, studying how the impress of their authorship evolves over time, and what core elements remain that make them recognizably themselves. Of those authors writing today, Kazuo Ishiguro lends himself exceptionally well to rereading in part because his oeuvre, especially his novels, are so coherent. Featuring first-person narrators reflecting on the remains of their day, these protagonists struggle to come to terms with their participation in structures of harm, and do so with a formal complexity and tonal distance that suggests unreli- ability or a vexed relationship to their own place in the order of things. Ishiguro is also an impeccable re-reader, as the intertextuality of his prose suggests. He convincingly inhabits, as well as cleverly rewrites, existing genres such as the country house novel, the novel of manners, the English boarding school novel, the mystery novel, the bildung- sroman, science fiction, and, most recently, Arthurian fantasy. Artist, detective, pianist, clone: to read Ishiguro always entails rereading in relation to his own oeuvre, as well as to the literary canon.
    [Show full text]
  • Addition to Summer Letter
    May 2020 Dear Student, You are enrolled in Advanced Placement English Literature and Composition for the coming school year. Bowling Green High School has offered this course since 1983. I thought that I would tell you a little bit about the course and what will be expected of you. Please share this letter with your parents or guardians. A.P. Literature and Composition is a year-long class that is taught on a college freshman level. This means that we will read college level texts—often from college anthologies—and we will deal with other materials generally taught in college. You should be advised that some of these texts are sophisticated and contain mature themes and/or advanced levels of difficulty. In this class we will concentrate on refining reading, writing, and critical analysis skills, as well as personal reactions to literature. A.P. Literature is not a survey course or a history of literature course so instead of studying English and world literature chronologically, we will be studying a mix of classic and contemporary pieces of fiction from all eras and from diverse cultures. This gives us an opportunity to develop more than a superficial understanding of literary works and their ideas. Writing is at the heart of this A.P. course, so you will write often in journals, in both personal and researched essays, and in creative responses. You will need to revise your writing. I have found that even good students—like you—need to refine, mature, and improve their writing skills. You will have to work diligently at revising major essays.
    [Show full text]
  • Representation of Reality in Ishiguro's When We Were Orphans
    VRÁNKOVÁ, K., KOY, CH. (eds) Dream, Imagination and Reality in Literature. South Bohemian Anglo-American Studies No. 1. České Budějovice: Editio Universitatis Bohemiae Meridionalis, 2007. ISBN 978-80-7394-006-5 The Orphan’s Dream Come True: Representation of Reality in Ishiguro’s When We Were Orphans Zuzana Fonioková Masaryk University Abstract: This paper deals with the ways reality is presented in Kazuo Ishiguro’s novel When We Were Orphans. This topic is connected with the condition of the main character and narrator of this novel, Christopher Banks. According to the representation of reality, the novel can be divided into two parts. The novel’s reality as it is presented in the first part, the account that the narrator created during his life in London, corresponds to the reality of the reader’s own world. In this part, Banks acts as a conventional unreliable narrator, deceiving himself in order to avoid realizing unacceptable aspects of his situation as an orphan, yet the scenic presentation mostly remains reliable. In the second part, created in Shanghai, a gap opens between the reality presented and the reality of the reader’s world. The fictional world of the novel adjusts to Banks’s self-deceived mind and his wishes, dreams and products of imagination become the reality. Although more options for the interpretation of the novel’s second part exist, I argue that Banks lives in a kind of ‘surreality’ which connects the realm of dreams with that of reality. In this way, When We Were Orphans challenges the reader’s conception of reality and of its possibilities and shows new ways of representing reality in fiction.
    [Show full text]
  • Recommended Reading for AP Literature & Composition
    Recommended Reading for AP Literature & Composition Titles from Free Response Questions* Adapted from an original list by Norma J. Wilkerson. Works referred to on the AP Literature exams since 1971 (specific years in parentheses). A Absalom, Absalom by William Faulkner (76, 00) Adam Bede by George Eliot (06) The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain (80, 82, 85, 91, 92, 94, 95, 96, 99, 05, 06, 07, 08) The Aeneid by Virgil (06) Agnes of God by John Pielmeier (00) The Age of Innocence by Edith Wharton (97, 02, 03, 08) Alias Grace by Margaret Atwood (00, 04, 08) All the King's Men by Robert Penn Warren (00, 02, 04, 07, 08) All My Sons by Arthur Miller (85, 90) All the Pretty Horses by Cormac McCarthy (95, 96, 06, 07, 08) America is in the Heart by Carlos Bulosan (95) An American Tragedy by Theodore Dreiser (81, 82, 95, 03) The American by Henry James (05, 07) Anna Karenina by Leo Tolstoy (80, 91, 99, 03, 04, 06, 08) Another Country by James Baldwin (95) Antigone by Sophocles (79, 80, 90, 94, 99, 03, 05) Anthony and Cleopatra by William Shakespeare (80, 91) Apprenticeship of Duddy Kravitz by Mordecai Richler (94) Armies of the Night by Norman Mailer (76) As I Lay Dying by William Faulkner (78, 89, 90, 94, 01, 04, 06, 07) As You Like It by William Shakespeare (92 05. 06) Atonement by Ian McEwan (07) Autobiography of an Ex-Colored Man by James Weldon Johnson (02, 05) The Awakening by Kate Chopin (87, 88, 91, 92, 95, 97, 99, 02, 04, 07) B "The Bear" by William Faulkner (94, 06) Beloved by Toni Morrison (90, 99, 01, 03, 05, 07) A Bend in the River by V.
    [Show full text]
  • The Self-Contradictory Narrative of Mr Stevens
    The Self-Contradictory Narrative of Mr Stevens In Kazuo Ishiguro’s The Remains of the Day Kenny Johansson EN1C02 Literary Essay Department of Languages and Literatures University of Gothenburg June 2011 Supervisor: Ann Katrin Jonsson Examiner: Celia Aijmer-Rydsjö 2 Table of Contents 1. Introduction 3 2. Mr Stevens 6 3. Miss Kenton 11 4. Lord Darlington 16 5. Conclusion 21 Works Cited 22 3 1. Introduction Kazuo Ishiguro’s The Remains of the Day is a tale about the English butler Mr Stevens, who during the prime of his life served Lord Darlington, a man labelled as a traitor to his country following the Second World War. Provided with his new employer’s Ford and a couple of days off from his work at Darlington Hall, Stevens starts a motoring trip around the English countryside. The purpose of the journey is to convince his previous co-worker Miss Kenton, and as shall be discussed in the course of this essay also the object of Stevens’ affections, to return to Darlington Hall. However, the places he visits and the people he encounters cause Stevens to begin to dwell on his past at Darlington Hall, which has been his only world for the largest part of his life. The story is told from a first person point of view, narrated by Stevens in the form of a diary in which he interweaves his recollections from the glory days of Darlington Hall in the 1920s and 1930s with his current thoughts and speculations on various encounters during his motoring trip in 1956.
    [Show full text]
  • DEI Reading List 2020
    Devon and Exeter Institution Reading Group Reading List and meeting dates for 2020 13th January A book of your choice from the DEI collection. Bring the book and your comments to the group. 10th February A Gentleman in Moscow by Amor Towles He can't leave his hotel. You won't want to. From the New York Times bestselling author of Rules of Civility--a transporting novel about a man who is ordered to spend the rest of his life inside a luxury hotel. In 1922, Count Alexander Rostov is deemed an unrepentant aristocrat by a Bolshevik tribunal, and is sentenced to house arrest in the Metropol, a grand hotel across the street from the Kremlin. Rostov, an indomitable man of erudition and wit, has never worked a day in his life, and must now live in an attic room while some of the most tumultuous decades in Russian history are unfolding outside the hotel's doors. Unexpectedly, his reduced circumstances provide him entry into a much larger world of emotional discovery. Brimming with humour, a glittering cast of characters, and one beautifully rendered scene after another, this singular novel casts a spell as it relates the count's endeavour to gain a deeper understanding of what it means to be a man of purpose 9th March Age of Innocence by Edith Wharton The story is set in the 1870s, in upper-class, "Gilded-Age" New York City. Wharton wrote the book in her 50s, after she had established herself as a strong author, with publishers clamouring for her work.
    [Show full text]
  • Psycho-Linguistic Modelling in Kazuo Ishiguro's Novels
    Global Education & Social Sciences Journal Vol. I, No. 2 (June 2021) Page 13 _____________________________________________________________________________________ _____ Psycho-Linguistic Modelling in Kazuo Ishiguro’s Novels Amalia Călinescu, Ph.D. University of Bucharest, Romania Email: [email protected] Abstract Most theories and models use different names for the same existential tenets, which may prove confusing, since the ultimate purpose of all studies is to help people heal their traumas and make inspired decisions for the betterment of their lives. Kazuo Ishiguro, meanwhile, proposes an internal shift of behavioral modelling, given the intricacy of human interrelations as well as the difficulty of altering one’s environment. All Ishigurian characters epitomize the hidden powers of the human mind and heart while the power of their language can influence readers’ emotional system, which underlies the decision-making process. The current study proposes a psycho- linguistic synthesis of Ishiguro’s novels as a way to gain better knowledge about how to apply fiction to real life, as well as prove that good fiction can influence readers’ perceptions, wants, needs, choices and decisions, and, by implication, their whole life, and, by extension, the wellbeing of their families, groups, communities and nations. By creating more effective literacy nudges and incentives, most public, private and non-profit institutions and organizations with cognitive-behavioral, psychotherapeutic, integrative, sociological, neuroscientific and didactic profiles can help people relate works of fiction to real life for individual and collective improvement. The collaboration of these institutions and organizations for the optimization of their functioning strategies can lead to significant improvement of their performance, which, in turn, leads to a major increase in people’s reading interests and, ultimately, to readers’ long-term health and wellbeing owing to the power of all good fiction to speak to readers’ thoughts and emotions.
    [Show full text]
  • Letting Go and the Silence That Remains: the Effects of Translating Point-Of-View from Text to Film in the Remains of the Day and Never Let Me Go
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2011-03-04 Letting Go and the Silence that Remains: The Effects of Translating Point-of-view from Text to Film in The Remains of the Day and Never Let Me Go Jennifer L. Price Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons BYU ScholarsArchive Citation Price, Jennifer L., "Letting Go and the Silence that Remains: The Effects of Translating Point-of-view from Text to Film in The Remains of the Day and Never Let Me Go" (2011). Theses and Dissertations. 2920. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/2920 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Letting Go and the Silence that Remains: The Effects of Translating Point-of-View from Text to Film in The Remains of the Day and Never Let Me Go Jennifer L. Price A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Arts C. Jay Fox, Chair Dennis R. Cutchins Steven C. Walker Department of English Brigham Young University April 2011 Copyright © 2011 Jennifer L. Price All Rights Reserved ABSTRACT Letting Go and the Silence that Remains: The Effects of Translating Point-of-View from Text to Film in The Remains of the Day and Never Let Me Go Jennifer L.
    [Show full text]
  • Post Layout 1
    20 Friday Lifestyle | Nobel Friday, October 11, 2019 Olga Tokarczuk, Peter Handke win Literature Nobels olish writer Olga Tokarczuk yesterday won the 2018 Nobel Prize in Literature, which was de- Played over a sexual harassment scandal, while Austrian novelist and playwright Peter Handke took the 2019 award, the Swedish Academy said. Tokarczuk, considered the most talented Polish novelist of her generation, was honored “for a narrative imagination that with encyclopaedic passion represents the cross- ing of boundaries as a form of life”. Her books portray a polychromatic world perpetually in motion, with characters’ traits intermingled and language that is both precise and poetic. Handke meanwhile won “for an influential work that with linguistic ingenuity has explored the periphery and the specificity of human experience,” the Academy said. Handke “has established himself as one of the most in- fluential writers in Europe after the Second World War.” His works are filled with a strong desire to discover and to make his discoveries come to life by finding new lit- erary expressions for them, the Academy said. Tokar- czuk and Handke each take home a cheque worth nine million kronor. Tokarczuk becomes just the 15th woman to have won the prestigious distinction, out of 116 liter- ature laureates honored since 1901. Academy rocked by scandal Dating back to 1786, the Swedish Academy is at pains to repair its reputation after a devastating scandal that saw Frenchman Jean-Claude Arnault, who has close ties to the Academy, jailed for rape in 2018. The Acad- emy was torn apart by a deep rift between members over how to manage their ties to him.
    [Show full text]