sign in sign up
<<
Home , Bev Oda, Carol Skelton, John Carling, Lawrence Cannon, Lynne Yelich, Monte Solberg

Summer 2006 Peter MacKay Gary Lunn Marjory LeBreton , , Jean-Pierre Blackburn John Baird assistant deputyministers(ADMs) cies andcrowncorporations,turn department. Forindividualagen- Democratic Reform the HouseofCommons; Ministerfor Opportunities Agency Minister oftheAtlanticCanada Government intheSenate Oceans and GovernmentServices and SocialDevelopment the Vancouver-WhistlerOlympics Trade; MinisterforthePacificGatewayand Initiative forNorthernOntario for theFederalEconomicDevelopment Sport Intergovernmental Affairs;Ministerfor Privy CouncilforCanada;Ministerof Infrastructure andCommunities Agency ofCanadafortheRegions Minister oftheEconomicDevelopment betical order.Foreachministry, Begins withalistofallmembers includes themainphoneandfax Web site.Listsministers,secre- E-mail addressandWorldWide and othertopstaff.Undereach taries ofstate,deputyministers, Federal Cabinet ministry aretheagencieswhich of thefederalcabinet,inalpha- fall undertheauthorityofthat numbers, mailingaddress, to theAgencies/Crown Corporations section, starting onpage68. , MinisterofNaturalResources , PresidentoftheTreasuryBoard , MinisterofHumanResources , MinisterofFinance , MinisterofPublicSafety , MinisterofHealth; , MinisterofForeignAffairs; , LeaderoftheGovernmentin Minister ofFisheriesand , MinisteroftheEnvironment , PresidentoftheQueen's , MinisterofInternational , PrimeMinister , MinisterofIndustry Minister ofPublicWorks , MinisterofTransport, , Leaderofthe , MinisterofLabour; F EDERAL A Josée Verner Gordon O'Connor E-mail: [email protected] Phone: 613-759-7777FAX:613-759-7772 Dr. MarcFortin E-mail: [email protected] Phone: 613-759-7561FAX:613-759-7474 Industry Services Andrew Marsland E-mail: [email protected] Phone: 613-759-6811FAX:613-759-6728 Terry Hearn E-mail: [email protected] Phone: 613-759-1196FAX:613-759-1390 Steve Tierney E-mail: [email protected] Phone: 613-759-7349FAX:613-759-7229 Suzanne Vinet E-mail: [email protected] Phone: 613-759-1090FAX:613-759-1104 Minister Christiane Ouimet E-mail: [email protected] Phone: 613-759-1101FAX:613-759-1040 Leonard J.Edwards E-mail: [email protected] Phone: 613-992-0657FAX:613-759-1081 David Anderson Phone: 613-759-1059FAX:613-759-1081 Chuck Strahl World WideWeb:http://www.agr.gc.ca E-mail: [email protected] Phone: 613-759-1000FAX:613-759-1040 0C5 K1A ON , Sir JohnCarlingBldg.,930Ave., C A Federal Ministries and OfficialLanguages Cooperation; MinisterforlaFrancophonie General ofCanada Wheat Board Agri-Food; MinisterfortheCanadian Immigration Diversification Minister ofWesternEconomic for MétisandNon-StatusIndians Northern Development;FederalInterlocutor Status ofWomen Defence ANADA ET GRICULTURE AND GRICULTURE , MinisterofCanadianHeritageand , MinisterofJustice;Attorney , MinisterofIndianAffairsand , ADM,CorporateManagement , MinisterofInternational , MinisterofAgricultureand , Minister , ADM,HumanResources , MinisterofNationalRevenue; , ADM,StrategicPolicy , MinisterofCitizenshipand , MinisterofVeteransAffairs , ADM,ResearchBranch , ParliamentarySecretary , ADM,Market& , MinisterofNational , AssociateDeputy , DeputyMinister A A GROALIMENTAIRE GRI -F OOD M / P INISTRIES F ainlFr rdcsCucl...... 75 National FarmProductsCouncil Farm CreditCanada...... 73 Canadian GrainCommission...... 71 Canadian FoodInspectionAgency...... 71 Agencies E-mail: [email protected] Phone: 613-759-1059FAX:613-759-1081 Communications Conrad Bellehumeur E-mail: [email protected] Phone: 613-759-7964FAX:613-759-7976 Consulations Team Paul Schubert E-mail: [email protected] Phone: 613-759-7243FAX:613-759-7229 Programs Branch Nada Semaan Canadian MuseumofCivilization Canadian FilmDevelopmentCorporation ...... Canadian BroadcastingCorporation Canada CouncilfortheArts...... 69 Agencies E-mail: [email protected] Phone: 613-994-3046FAX:613-953-4796 Corporate Affairs Bruce Manion E-mail: [email protected] Phone: 613-997-3772FAX:613-997-7117 Intergovernmental AffairsandSport Jacques Paquette E-mail: [email protected] Phone: 819-997-2832FAX:819-994-5032 Diane Fulford E-mail: [email protected] Phone: 819-994-2164FAX:819-953-7067 Communications Nicole Bourget E-mail: [email protected] Phone: 613-997-3009FAX:613-997-0132 Jean- E-mail: [email protected] Phone: 613-997-1356FAX:819-997-2978 Susan Peterson E-mail: [email protected] Phone: 819-994-1132FAX:819-997-0979 Judith LaRocque Phone: 819-995-2773FAX:819-992-2727 Bev Oda World WideWeb:http://www.pch.gc.ca FAX: 819-953-8055 Phone: 819-997-9900/1-866-811-0055 1K5 K1A QC Gatineau, 14th Fl.,Room1497, Les TerrassesdelaChaudière,25EddySt., C ..77 Prairie FarmRehabilitationAdministraton TION CANADIEN ATRIMOINE alaetr ae Numbers Parliamentary Names& EDERAL oprto ...... 71 Corporation ...... 71 (Telefilm Canada) Review Board...... 71 70Canadian CulturalPropertyExport ANADIAN , Minister aainDiyCmiso ...... 71 : CanadianDairyCommission : CanadaAviationMuseum...... 68 H , ADM,CitizenshipandHeritage , ADM,FarmFinancial , ADM,Communicationsand , ADM,Planningand , ADM,PublicAffairsand , AssociateDeputyMinister ERITAGE M , ADM,CulturalAffairs , ADM,Internationaland , DeputyMinister INISTRIES , Director, / / 63

FEDERAL 64 / FEDERAL MINISTRIES

Canadian Museum of Nature...... 71 Christine Donoghue, ADM, Strategic Policy E-mail: [email protected] Canadian Radio-Television and Phone: 819-953-4818 FAX: 819-953-5981 George DaPont, ADM, Human Resources & Telecommunications Commission...... 72 Agencies: Canada Emission Reduction Corporate Services Communication Canada ...... 72 Incentives Agency (Climate Fund Phone: 613-990-0023 FAX: 613-990-3009 Historic Sites and Monuments Board of Agency)...... 69 E-mail: [email protected] Canada...... 74 Canadian Environmental Assessment David Bevan, ADM, Fisheries Management Library and Archives Canada...... 74 Agency ...... 71 Phone: 613-990-9864 FAX: 613-990-9557 National Arts Centre Corporation ...... 91 Parks Canada Agency...... 86 Michaela Huaro, ADM, Policy National Battlefields Commission...... 75 Phone: 613-991-0160 FAX: 613-991-9409 National Capital Commission ...... 75 FINANCE / FINANCES Sue Kirby, ADM, Oceans Sector National Film Board...... 75 Phone: 613-993-0850 FAX: 613-990-2768 National Gallery of Canada...... 75 L’Esplanade Laurier, 140 O’Connor St., E-mail: [email protected] National Museum of Science and Ottawa, ON K1A 0G5 Wendy Watson-Wright, ADM, Science Technology ...... 75 Phone: 613-992-1573/613-996-8080 Sector Public Service Commission...... 77 FAX: 613-996-2690 Phone: 613-990-5123 FAX: 613-990-5113 Status of Women Canada ...... 78 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] World Wide Web: http://www.fin.gc.ca Anne Lamar, Acting Director General, CITIZENSHIP AND IMMIGRATION James Flaherty, Minister Communications Phone: 613-996-7861 FAX: 613-995-5176 CANADA / CITOYENNETÉ ET Phone: 613-993-0989 FAX: 613-993-8277 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] IMMIGRATION CANADA Ian Bennette, Deputy Minister Commissioner CCG 365 Laurier Ave. W., Jean Edmonds Tower Phone: 613-992-4925 FAX: 613-992-3789 Phone: 613-998-1571 FAX: 613-990-2780 Louis Lévesque, Associate Deputy Minister South, Ottawa, ON K1A 1L1 Agencies: Canadian Coast Guard...... 70 Phone: 613-996-1963 FAX: 613-952-9569 Phone: 613-954-1064/613-954-9008 Fisheries Resource Conservation Council....73 Bob Hamilton, ADM, Tax Policy Branch World Wide Web: http://www.cic.gc.ca Freshwater Fish Marketing Corporation ...... 73 Monte Solberg, Minister Phone: 613-992-1630 FAX: 613-996-0660 Phone: 613-954-1064 FAX: 613-957-2688 Alan Darisse, ADM, Consultations & FOREIGN AFFAIRS / E-mail: [email protected] Communications , Deputy Minister Phone: 613-992-9194 FAX: 613-943-0938 AFFAIRES ÉTRANGÈRES Phone: 613-954-3501 FAX: 613-954-3509 Coleen Volk, ADM, Corporate Services Lester B. Pearson Bldg., A-10, 125 Sussex Dr., John R. McWhinnie, ADM, Centralized Phone: 613-995-8487 FAX: 613-947-3643 Ottawa, ON K1A 0G2 Services Delivery & Corporate Services Denis Gauthier, ADM, Economic Phone: 613-944-4000/1-800-267-8376 Phone: 613-957-3338 FAX: 613-946-6048 Development & Corporate Finance FAX: 613-944-4500 Janet Siddall, ADM, Operations Phone: 613-992-1527 FAX: 613-992-0387 E-mail: [email protected] Phone: 613-952-1770 FAX: 613-957-8887 Paul-Henri Lapointe, ADM, Economic & World Wide Web: http://www.dfait- Daniel Jean, Acting ADM, Policy & Program Fiscal Policy maeci.gc.ca Development Phone: 613-996-0321 FAX: 613-992-5773 Peter MacKay, Minister Phone: 613-954-5335 FAX: 613-957-3196 Barbara Anderson, ADM, Federal- Phone: 613-995-1851 FAX: 613-996-3443 Malcom Brown, ADM, Strategic Directions Provincial Relations & Social Policy Peter V. Harder, Deputy Minister, Foreign & Communications Phone: 613-996-0735 FAX: 613-992-7754 Affairs Phone: 613-954-7353 FAX: 613-946-6048 ADM, Financial Sector Policy Phone: 613-944-4911 FAX: 613-944-0856 Agency: Immigration and Refugee Board of Phone: 613-995-5798 FAX: 613-952-1596 E-mail: [email protected] Canada...... 84 ADM, International Trade and Finance Robert Fonberg, Deputy Minister, Phone: 613-992-6985 International Trade Louise Montague, President & CEO, Canada ENVIRONMENT CANADA / Phone: 613-944-5000 FAX: 613-944-8493 Investment & Savings Ross Hornby, ADM, Strategic Policy and ENVIRONNEMENT CANADA Phone: 416-952-9103 FAX: 416-952-1270 Public Diplomacy Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington St., Agencies: Advisory Council on Science and Phone: 613-944-3022 FAX: 613-944-0285 28th Fl., Hull, QC K1A 0H3 Technology ...... 68 David Malone, ADM, Global Issues Phone: 819-997-2800/1-800-668-6767 Bank of Canada ...... 68 Phone: 613-944-2273 FAX: 613-944-1315 FAX: 819-953-2225 Canada Deposit Insurance Corporation...... 69 Peter Boehm, ADM, North America E-mail: [email protected] Canada Development Investment Phone: 613-944-6183 FAX: 613-944-0561 World Wide Web: http://www.ec.gc.ca Corporation ...... 69 ADM, Bilateral Relations Rona Ambrose, Minister Canada Investment and Savings...... 69 Phone: 613-996-7832 FAX: 613-944-1471 Phone: 819-997-1441 FAX: 819-953-3457 Canadian International Trade Tribunal ...... 71 E-mail: [email protected] Samy Watson, Deputy Minister Office of the Superintendent of Financial Kathryn McCallion, ADM, Corporate Phone: 819-997-4203 FAX: 819-953-6897 Institutions ...... 76 Services, Passport & Consular Affairs Cassie Doyle, Associate DM Phone: 613-996-7065 FAX: 613-996-4519 Phone: 819-994-5550 FAX: 819-953-6897 FISHERIES AND OCEANS CANADA / E-mail: [email protected] Cécile Cléroux, ADM, Environmental James Wright, ADM, International Security PÊCHES ET OCÉANS CANADA Stewardship & Political Director Phone: 8190956-9500 FAX: 819-953-9452 Centennial Towers, 200 Kent St., 13th Fl., Phone: 613-944-4228 FAX: 613-944-1180 Basia Ruta, ADM, Finance and Corporate Ottawa, ON K1A 0E6 E-mail: [email protected] Branch and Chief Financial Officer Phone: 613-993-0999 FAX: 613-990-1866 Gisèle Samson-Verreault, ADM, Human Phone: 819-953-7026 FAX: 819-953-4064 E-mail: [email protected] Resources Lynette Cox, A/ADM, Human Resources World Wide Web: http://www.dfo-mpo.gc.ca Phone: 613-996-5369 FAX: 613-944-2411 Loyola Hearn, Minister Phone: 819-9097-1847 FAX: 819-953-2757 Agencies: International Development Phone: 613-992-3474 FAX: 613-990-7292 David McGovern, ADM, International Affairs Research Centre ...... 74 E-mail: [email protected] Phone: 819-934-6020 International Joint Commission...... 74 Larry Murray, Deputy Minister Marc Denis Everell, ADM, Meteorological Rights and Democracy ...... 77 Service of Canada Phone: 613-993-2200 FAX: 613-993-2194 Phone: 819-997-2686 FAX: 819-994-8841 E-mail: [email protected] Brian Gray, ADM, Science and Technology Lucie McClung, Senior Associate Deputy Phone: 819-934-6851 FAX: 819-934-6845 Minister Phone: 613-990-2665 FAX: 613-998-0499

Parliamentary Names & Numbers Summer 2006 FEDERAL MINISTRIES / 65

HEALTH CANADA / SANTÉ CANADA Phone: 819-953-3729 FAX: 819-997-7329 Development Initiative for Northern Ontario E-mail: [email protected] Phone: 613-947-5850 FAX: 613-954-3106 Bldg., Tunney’s Pasture, John S. McKennirey, ADM, Labour Richard Dicerni, Deputy Minister Ottawa, ON K1A 0K9 Phone: 819-997-1493 FAX: 819-953-5685 Phone: 613-992-4292 FAX: 613-954-3272 Phone: 613-957-2991 FAX: 613-941-5366 E-mail: [email protected] Ginette Gauthier, Assistant to the Deputy World Wide Web: http://www.hc-sc.gc.ca Janet Milne, ADM, Financial and Minister Tony Clement, Minister Administrative Services Phone: 613-943-7160 FAX: 613-954-3272 Phone: 613-957-0200 FAX: 613-952-1124 Phone: 819-997-6481 FAX: 819-953-2407 Mary Carman, ADM, Science and E-mail: [email protected] Bayla Kolk, A/ADM, Housing and Innovation , Deputy Minister Homelessness Phone: 613-995-9605 FAX: 613-995-2233 Phone: 613-957-0212 FAX: 613-952-8422 Phone: 819-956-9646 FAX: 819-997-9957 Ron Parker, Visiting Senior ADM, Strategic Hélène Goulet, Associate DM, Health E-mail: [email protected] Policy Products and Food Agencies: Canada Employment Insurance Phone: 613-943-7049 FAX: 613-947-2959 Phone: 613-957-6817 FAX: 613-957-3954 Carole Swan, Associate Deputy Minister Pierre-Gerlier Forest, Chief Scientist Commission ...... 69 Canada Mortgage and Housing Phone: 613-943-7164 FAX: 613-954-2137 Phone: 613-941-3003 FAX: 613-941-3007 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Corporation ...... 69 National Council of Welfare ...... 75 Tom Wright, ADM, Industry Sector Marcel Nouvet, ADM, Corporate Services Phone: 613-954-3798 FAX: 613-941-1134 Phone: 613-946-3209 FAX: 613-946-3236 INDIAN AND NORTHERN AFFAIRS / Michael Binder, ADM, Spectrum, Ian Potter, ADM, First Nations & Inuit Information Technologies & Health AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD Telecommunications Phone: 613-957-7701 FAX: 613-957-1118 Les Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Phone: 613-998-0368 FAX: 613-952-1203 Neil Yeates, ADM, Health Products and Food St., Rm. 190, Hull, QC K1A 0H4 E-mail: [email protected] Phone: 613-957-1804 FAX: 613-957-3954 Phone: 819-997-0380 FAX: 819-953-3017 Sheridan Scott, Commissioner of Susan Fletcher, ADM, Healthy E-mail: [email protected] Competition, Competition Bureau Environments & Consumer Safety World Wide Web: www.ainc-inac.gc.ca/ Phone: 819-997-3304 FAX: 819-953-5013 Phone: 613-946-6701 FAX: 613-946-6666 Jim Prentice, Minister Nick Heseltine, Director General, E-mail: [email protected] Phone: 819-992-4275 FAX: 819-947-9475 Communications and Marketing Ian Shugart, Senior ADM, Health Policy & Rod Bruinooge, Parliamentary Secretary Phone: 613-947-2597 FAX: 613-947-3390 Communications Michael Horgan, Deputy Minister E-mail: [email protected] Phone: 613-957-3059 FAX: 613-954-0336 Phone: 819-997-0133 FAX: 819-953-2251 Agencies: Atlantic Canada Opportunities Robert White, Senior Policy Advisor Suzanne Tining, Associate Deputy Minister Phone: 613-941-8081 FAX: 613-948-8445 Agency ...... 68 Phone: 819-997-0854 FAX: 819-953-2251 Business Development Bank of Canada ...... 68 Agencies: Canadian Institutes of Health Michael Roy, ADM, Claims & Indian Canada Economic Development for Research...... 71 Government Québec Regions ...... 69 Hazardous Materials Information Review Phone: 819-953-3180 FAX: 819-953-3246 Canadian Intellectual Property Office...... 71 Commission ...... 73 Caroline Davis, ADM, Corporate Services Canadian Space Agency...... 72 National Advisory Council on Aging...... 75 Phone: 819-956-8188 FAX: 819-956-8183 Canadian Tourism Commission ...... 72 Patented Medicine Prices Review Board .....76 Warren Johnson, ADM, Lands & Trust Competition Tribunal ...... 72 Pest Management Regulatory Agency ...... 77 Services Copyright Board Canada...... 73 Phone: 819-953-5574 FAX: 819-953-9406 Enterprise Cape Breton Corporation ...... 73 HUMAN RESOURCES AND SKILLS James Lahey, ADM, Northern Affairs Investment Partnerships Canada ...... 74 DEVELOPMENT CANADA / Phone: 819-953-3760 FAX: 819-953-6121 National Research Council of Canada...... 75 John Sinclair, Sr. ADM, Policy & Strategic ÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES NSERC (The Natural Sciences and D Development HUMAINES CANADA Engineering Research Council of Phone: 819-994-7555 FAX: 819-953-5082 Canada) ...... 76 Place du Portage, 140 Promenade du Portage, Paul LeBlanc, Snr. ADM, Socio-Economic Office of the Superintendent of Hull, QC K1A 0J9 Policy Bankruptcy...... 76 Phone: 819-994-2482 FAX: 819-994-0448 Phone: 819-994-7132 FAX: 819-994-2302 Social Sciences and Humanities Research E-mail: [email protected] Mike Winterburn, Director, Council of Canada...... 78 FEDERAL World Wide Web: http://www.hrsdc.gc.ca Communications Standards Council of Canada ...... 78 Diane Finley, Minister (Human Resources & Phone: 819-997-0002 FAX: 819-953-4941 ...... 78 Social Development) Diletta Toneatti, Sr. Advisor, Media Western Economic Diversification ...... 78 Phone: 819-994-2482 FAX: 819-994-0448 Relations Alan B. Nymark, Deputy Minister of Human Phone: 819-953-6616 FAX: 819-994-7223 INTERNATIONAL TRADE / Resources and Skills Development Patricia Valladao, Media Relations Officer Phone: 819-994-4514 FAX: 819-953-5603 Phone: 819-997-8404 FAX: 819-994-7223 COMMERCE INTERNATIONAL CANADA E-mail: [email protected] Diane Laursen, Media Relations Officer 125 Sussex Drive, Ottawa, ON K1A 0G2 Munir Sheikh, Deputy Minister of Labour Phone: 819-994-2044 FAX: 819-994-7223 Phone: 613-944-4000 FAX: 613-996-9709 Phone: 819-934-3320 FAX: 819-934-7066 Agencies: Canadian Polar Commission...... 72 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Northwest Territories Water Board...... 76 World Wide Web: www.itcan- Marie-Josée Thivierge, ADM, Learning cican.gc.ca/menu-en.asp Phone: 819-953-3712 FAX: 819-953-7427 INDUSTRY CANADA / David Emerson, Minister, International E-mail: Trade, Pacific Gateway, Vanc-Whistler NDUSTRIE ANADA [email protected] I C Olympics Karen Jackson, ADM, Workplace Skills C.D. Howe Building, East Tower, 11th Fl., Phone: 613-992-7332 FAX: 613-996-8924 Phone: 819-997-9236 FAX: 819-934-4040 235 Queen St., Ottawa, ON K1A 0H5 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 613-995-9001 FAX: 613-992-0302 Marie-Lucie Morin, Deputy Minister Hy Braiter, Senior ADM, Service Delivery E-mail: [email protected] Phone: 613-944-5000 FAX: 613-944-8493 Phone: 819-994-6686 FAX: 819-994-8126 World Wide Web: www.ic.gc.ca Robert Déry, A/ADM, Business Jan Lalonde, ADM, Human Resources and Maxime Bernier, Minister Development and Chief Trade Commissioner Corporate Management Phone: 613-995-9001 FAX: 613-992-0302 Phone: 613-944-0504 FAX: 613-944-3214 Phone: 819-994-6013 FAX: 819-953-3981 E-mail: [email protected] Mario Ste-Marie, A/ADM, Investment, Andrew Treusch, ADM, Strategic Policy and Tony Clement, Minister, Federal Economic Science and Technology Planning Summer 2006 Parliamentary Names & Numbers 66 / FEDERAL MINISTRIES

Phone: 613-944-3122 FAX: 613-944-3178 NATIONAL DEFENCE / Richard Tobin, ADM, Corporate Services Michael Martin, ADM, Strategic Policy, Phone: 613-995-4252 FAX: 613-992-8922 ÉFENSE NATIONALE Communications and Corporate Planning D E-mail: [email protected] Phone: 613-944-2144 FAX: 613-944-3178 101 Colonel By Dr., North Tower, Irwin Itzkovitch, ADM, Earth Sciences John Gero, ADM, Trade Policy and Major-General George R. Pearkes Bldg., Phone: 613-992-9983 FAX: 613-995-1509 Negotiations Ottawa, ON K1A 0K2 E-mail: [email protected] Phone: 613-992-0293 FAX: 613-996-1667 Phone: 613-995-2534 FAX: 613-995-2610 Howard Brown, ADM, Energy Policy Ken Sunquist, ADM, World Markets E-mail: [email protected] Phone: 613-947-2751 FAX: 613-992-1405 Phone: 613-944-2695 FAX: 613-944-3473 World Wide Web: http://www.forces.gc.ca E-mail: [email protected] Agencies: Canadian Commercial Gordon O’Connor, Minister Gary Nash, ADM, Mineral & Metals Corporation ...... 71 Phone: 613-992-1119 FAX: 613-992-3921 Phone: 613-992-2490 FAX: 613-996-7425 Canadian International Development Russ Hiebert, Parliamentary Secretary E-mail: [email protected] Agency ...... 71 Ward. P.D Elcork, Deputy Minister Agencies: Atomic Energy of Canada Ltd. ...68 Export Development Canada...... 73 Phone: 613-992-4258 FAX: 613-992-3945 Canada-Newfoundland Offshore NAFTA Secretariat (Canadian Section)...... 74 Shirley Siegel, ADM, Human Resources Petroleum Board ...... 70 Phone: 613-992-7443 FAX: 613-995-8938 Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Robert Walker, ADM, Science and USTICE TTORNEY ENERAL OF Board...... 70 J & A G Technology CANADA / JUSTICE CANADA ET Canadian Nuclear Safety Commission...... 72 Phone: 613-996-2020 FAX: 613-995-3402 Cape Breton Development Corporation...... 72 PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA Greg Jarvis, ADM, Human Resources - Energy Supplies Allocation Board...... 73 Justice Bldg., 284 Wellington St., Military National Energy Board...... 75 Ottawa, ON K1A 0H8 Phone: 613-992-7582 FAX: 613-995-4519 Russ Hiebert, Parliamentary Secretary Phone: 613-992-4621 FAX: 613-990-7255 RIME INISTER S FFICE Phone: 613-947-4497 P M ’ O / E-mail: [email protected] CABINET DU PREMIER MINISTRE World Wide Web: http://canada.justice.gc.ca LGen Richard Hillier, Chief of Defence Brian Saunders, Assistant Deputy Attorney Staff Langevin Block, 80 Wellington St., General, Citizen, Immigration and Public Phone: 613-945-0442 FAX: 613-945-0445 Ottawa, ON K1A 0A2 Safety E-mail: [email protected] Phone: 613-992-4211 Phone: 613-952-4774 FAX: 613-957-7840 Helene Gosselin, Associate Deputy Minister FAX: 613-995-0101 Vic Toews, Minister of Justice and Attorney Phone: 613-992-0275 FAX: 613-945-7011 E-mail: [email protected] General E-mail: [email protected] World Wide Web: http://www.pm.gc.ca Phone: 613-995-0121 FAX: 613-992-6762 Kenneth Calder, ADM, Policy Stephen Harper, Prime Minister John H. Sims, Deputy Minister & Deputy Phone: 613-992-3458 FAX: 613-995-2876 Phone: 613-992-4211 FAX: 613-941-6900 Attorney General E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 613-957-4998 FAX: 613-941-2279 Tom Ring, ADM, Public Affairs , Parliamentary Secretary Elizabeth Sanderson, Assistant Deputy Phone: 613-996-0562 FAX: 613-995-2610 Phone: 613-992-2235 Attorney General, Aboriginal Affairs E-mail: [email protected] Ian Brodie, Chief of Staff Phone: 613-946-6633 FAX: 613-954-4737 Rod Monette, ADM, Finance & Corporate Phone: 613-992-4211 Michel Bouchard, Associate Deputy Minister Services Sandra Buckler, Director, Communications of Justice Phone: 613-992-5669 FAX: 613-992-9693 Phone: 613-957-5555 FAX: 613-957-5556 Phone: 613-941-4073 FAX: 613-941-4074 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Dan Ross, ADM, Matériel Agencies: Canadian Centre for Management James Bissell, Assistant Deputy Attorney Phone: 613-992-6622 FAX: 613-945-0949 Development...... 70 General E-mail: [email protected] Indian Claims Commission ...... 74 Phone: 613-957-4840 FAX: 613-941-1972 Patricia Sauvé-McCuan, ADM, Information National Round Table on the Environment Donna J. Miller, Associate Deputy Minister Management and the Economy...... 76 Phone: 204-983-6029 FAX: 204-984-8649 Phone: 613-995-2017 FAX: 613-995-2189 Karen Ellis, ADM, Infrastructure & William McDowell, Associate Deputy RIVY OUNCIL FFICE AND Environment P C O Minister INTERGOVERNMENTAL AFFAIRS / Phone: 613-948-8983 FAX: 613-952-4279 Phone: 613-945-7545 FAX: 613-995-6653 Bill Pentney, Senior ADM, Policy Sector E-mail: [email protected] BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Phone: 613-957-4725 FAX: 613-957-9949 Agency: Office of Critical Infrastructure Langevin Block, 80 Wellington St., Myles Kirvan, ADM, Business Law & Protection and Emergency Preparedness..76 Ottawa, ON K1A 0A3 Regulatory Law Portfolio Phone: 613-957-5153 FAX: 613-997-5043 Phone: 613-957-4944 FAX: 613-946-9988 NATURAL RESOURCES CANADA / E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] RESSOURCES NATURELLES CANADA World Wide Web: http://www.pco-bcp.gc.ca Virginia McRae, A/ADM, Corporate Michael Chong, President of the Privy Services Sir William Logan Bldg., 580 Booth St. Council and Minister of Intergovernmental Phone: 613-941-7889 FAX: 613-957-6377 21st Fl., Ottawa, ON K1A 0E4 Affairs Clare Beckton, Assistant Deputy Attorney Phone: 613-996-2007 FAX: 613-996-4516 Phone: 613-943-1838 FAX: 613-996-6562 General World Wide Web: http://www.nrcan.gc.ca Kevin Lynch, Clerk of Privy Council & Phone: 613-948-8981 FAX: 613-941-2279 Gary Lunn, Minister Secretary to Cabinet E-mail: [email protected] Phone: 613-996-2007 FAX: 613-996-4516 Phone: 613-957-5400 FAX: 613-957-5729 , Parliamentary Secretary Marie Fortier, Deputy Minister, Agencies: Canadian Human Rights , Deputy Minister Commission ...... 71 Intergovernmental Affairs, Privy Council Phone: 613-992-3280 FAX: 613-992-3828 Office Law Commission of Canada ...... 74 E-mail: [email protected] Office of the Commissioner for Federal Phone: 613-947-5695 FAX: 613-943-1857 Margaret McCuaig-Johnston, ADM, Arthur Carty, National Science Advisor Judicial Affairs...... 76 Energy Technology and Programs Tax Court of Canada ...... 78 Phone: 613-948-6668 FAX: 613-948-6667 Phone: 613-944-6130 Jacques Gauvin, Senior Defence Policy E-mail: margaret.mccuaig-johnston@ Advisor, Global Affairs and Canada-US nrcan-mcan.gc.ca Secretariat Brian Emmett, ADM, Canadian Forest Service Phone: 613-957-5481 FAX: 613-957-5365 Phone: 613-947-7400 FAX: 613-947-7395 Margaret Bloodworth, Associate Secretary E-mail: [email protected] to the Cabinet Parliamentary Names & Numbers Summer 2006 FEDERAL MINISTRIES / 67

Phone: 613-957-5466 FAX: 613-957-5089 James Moore, Parliamentary Secretary Bernadettte Landry, Communications Officer Patrick Borbey, ADM, Corporate Services Diane Lorenzato, ADM, Human Resources Phone: 506-851-2238 Phone: 613-957-5151 FAX: 613-957-5138 Phone: 819-956-7548 FAX: 819-934-2523 E-mail: [email protected] Kathy O’Hara, Deputy Secretary, Machinery E-mail: [email protected] Agencies: Atlantic Pilotage Authority ...... 68 of Government John Shearer, ADM, Service Integration Blue Water Bridge Authority ...... 68 Phone: 613-957-5446 FAX: 613-952-4955 Phone: 613-956-2871 FAX: 613-956-7583 Canada Place Corporation...... 70 Yaprak Baltacioglu, Deputy Secretary to the E-mail: [email protected] Canadian Transportation Agency...... 72 Cabinet, Operations David Marshall, Deputy Minister & Deputy Federal Bridge Corporation Ltd...... 73 Phone: 613-957-5417 FAX: 613-957-5637 Receiver General Great Lakes Pilotage Authority...... 73 Margaret Biggs, Deputy Secretary to the Phone: 819-956-1706 FAX: 819-956-8280 Jacques Cartier and Champlain Bridges Inc.74 Cabinet, Plans and Consultation Jane Meyboom-Hardy, A/ADM, Laurentian Pilotage Authority...... 74 Phone: 613-957-5462 FAX: 613-957-5487 Government Information Services Marine Atlantic Inc...... 74 Agencies: Canadian Transportation Phone: 819-992-0679 FAX: 819-992-9664 Pacific Pilotage Authority ...... 76 Accident Investigation and Safety Board .72 E-mail: [email protected] Queens Quay West Land Corporation...... 77 Public Service Staff Relations Board ...... 77 Renée Jolicoeur, A/ADM, Accounting, Ridley Terminals Inc...... 77 Banking and Compensation St. Lawrence Seaway Management PUBLIC SAFETY & EMERGENCY Phone: 819-934-0497 FAX: 819-934-0932 Corporation ...... 77 E-mail: renee@[email protected] PREPAREDNESS CANADA Transportation Appeal Tribunal of Canada..78 Ian Bennett, ADM, Acquisitions VIA Rail Canada Inc...... 78 369 Laurier Ave. W., Ottawa, ON K1A 0P8 Phone: 819-956-1711 FAX: 819-953-1058 Phone: 613-991-2924 FAX: 613-952-2240 E-mail: [email protected] / World Wide Web: Alain G. Trépanier, ADM, Corporate http://www.publicsafety.gc.ca Services, Policy and Communications CONSEIL DU TRÉSOR DU CANADA Stockwell Day, Minister Phone: 819-956-4056 FAX: 819-956-5145 L’Esplanade Laurier, 10th Fl., West Tower, Phone: 613-995-1702 FAX: 613-995-1154 Bernard Cossais, Corporate Communications 300 Laurier Ave., West, E-mail: [email protected] Phone: 819-956-5386 FAX: 819-956-0573 Ottawa, ON K1A 0R5 Dave Mackenzie, Parliamentary Secretary Agencies: Canada Lands Company Ltd...... 69 Phone: 613-941-0255 FAX: 613-952-3658 Phone: 613-995-4432 FAX: 613-995-4433 Corporation...... 70 E-mail: [email protected] Suzanne Hurtubise, Deputy Minister Defence Construction (1951) Ltd...... 73 World Wide Web: http://www.tbs-sct.gc.ca Phone: 613-991-2895 FAX: 613-990-8312 Old Port of Corporation Inc...... 76 John Baird, President of Treasury Board William Elliott, Associate Deputy Minister Royal Canadian Mint...... 77 Phone: 613-957-2666 FAX: 613-990-2806 Phone: 613-949-0322 , Parliamentary Secretary Elisabeth Nadeau, ADM, Corporate SOCIAL DEVELOPMENT / Wayne Wouters, Secretary of Treasury Management Board Phone: 613-990-2615 DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA Phone: 613-952-1777 FAX: 613-952-6596 Jane Billings, ADM, Cyber Security Task L’esplanade Laurier, Level 2, 300 Laurier E-mail: [email protected] Force Secretariat Ave. W., Ottawa, ON K1A 0J6 Charles A. St Jean, Deputy Comptroller- Phone: 613-949-7380 Phone: 613-990-5100 FAX: 613-990-5091 General Diane MacLaren, ADM, Policing, Law E-mail: [email protected] Phone: 613-957-7820 FAX: 613-952-0354 Enforcement and Interoperability World Wide Web: http://www.sdc.gc.ca Lise Jolicoeur, Press Secretary, Office of the Phone: 613-990-2703 Diane Finley, Minister President of the Treasury Board Patricia Hassard, Senior ADM, Emergency Phone: 613-990-5100 FAX: 613-990-5091 Phone: 613-957-2666 FAX: 613-990-2806 Management and National Security E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 613-991-2820 , Parliamentary Secretary Agency: Canada School of Public Service ..70 Marc Whittingham, ADM, Portfolio Relations and Public Affairs / VETERANS AFFAIRS CANADA / Phone: 613-949-6435 TRANSPORTS CANADA Eva Plunkett, Inspector General of CSIS ANCIENS COMBATTANTS CANADA Phone: 613-949-0675 Place de Ville, Tower C, 330 Sparks St., 161 Grafton St., P.O. Box 7700, Ottawa, ON K1A 0N5 Agencies: Canada Border Services Charlottetown, PE C1A 8M9 Phone: 613-990-2309 FAX: 613-991-0851 FEDERAL Agency ...... 68 Phone: 902-566-8888 E-mail: [email protected] World Wide Web: http://www.vac-acc.gc.ca Canadian Security Intelligence Service...... 72 World Wide Web: http://www.tc.gc.ca Commission for Public Complaints Gregory Thompson, Minister Lawrence Cannon, Minister Phone: 613-996-4649 FAX: 613-996-0287 Against the RCMP ...... 72 Phone: 613-991-0700 FAX: 613-995-0327 Correctional Investigator of Canada...... 73 Betty Hinton, Parliamentary Secretary , Parliamentary Secretary Jack Stagg, Deputy Minister, Ottawa Correctional Service of Canada...... 73 Louis Ranger, Deputy Minister National Parole Board ...... 75 Phone: 613-996-6881 FAX: 613-952-7709 Phone: 613-990-4507 FAX: 613-991-0851 Brian Ferguson, ADM, Veterans Services RCMP External Review Committee ...... 77 E-mail: [email protected] Royal Canadian Mounted Police...... 77 Branch (Charlottetown) André Morency, ADM, Corporate Services Phone: 902-566-8100 FAX: 902-566-8780 Phone: 613-991-6565 FAX: 613-991-0426 E-mail: [email protected] UBLIC ORKS AND OVERNMENT P W G E-mail: [email protected] Keith Hillier, ADM, Corporate Services SERVICES CANADA / TRAVAUX Kristine Burr, ADM, Policy Branch (Charlottetown) PUBLICS ET SERVICES Phone: 613-998-1880 FAX: 613-991-1440 Phone: 902-566-8047 FAX: 902-566-8521 GOUVERNEMENTAUX CANADA E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Marc Gregoire, ADM, Safety & Security Gerald Lefebvre, Director , Communications Place du Portage, Phase III, 11 Laurier St., Phone: 613-990-3838 FAX: 613-990-2947 Phone: 613-996-4649 FAX: 613-996-0287 Hull, QC K1A 0S5 Ron Sully, ADM, Programs & Divestiture Agency: Veterans Review and Appeal Phone: 819-997-6363 Phone: 613-990-3001 FAX: 613-998-5008 Board...... 78 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] World Wide Web: http://www.pwgsc.gc.ca Philip Hurcomb, Director-General, Fortier Michael, Minister Communications Phone: 819-997-5421 FAX: 819-956-8382 Phone: 613-990-6138 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Summer 2006 Parliamentary Names & Numbers