The list — listen ultiµ∑ oslo coπteµpo®∑®y ^.–⁄∞. septembe® @º⁄@ µusic festiv∑l

Fig. 2. Fig. 4.

Fig. 3.

Fig. 1.

Fig. 6. Fig. 5. Fig. 8.

Fig. 7.

Fig. 12.

Fig. 9. Fig. 10. Fig. 11.

Fig. 13. Fig. 14. Fig. 15. Fig. 16.

Fig. 17. Fig. 18. Fig. 19. Fig. 20. — ⁄ —

Fig. 21. Fig. 22. Fig. 23.

Fig. 24.

Fig. 25. Fig. 26. Fig. 27.

Fig. 28.

Fig. 30. Fig. 31.

Fig. 29.

Fig. 32.

Fig. 34.

Fig. 33.

Fig. 35.

Fig. 38. Fig. 36.

Fig. 37.

Fig. 39. Fig. 40.

Fig. 41. Fig. 42. Fig. 43. Fig. 44. — 2 — — 3 — Lede® The list — listen

Fig. 47.

Fig. 46. Fig. 48.

Fig. 50. Fig. 45.

Fig. 49. Fig. 51.

Fig. 52. Fig. 53. Fig. 54.

Fig. 55.

Fig. 56. Fig. 58.

Lars Petter Hagen. Foto: Privat

Jeg elske® liste®, og e® hjelpeløs uten. H∑ndleliste®, to-do måte som m∑n i d∑g tilegne® seg kunnsk∑p på Inte®nett; ved liste®, spilleliste®, best-of liste®, ønskeliste®, ∑lle e® de sent®∑le å klikke seg f®∑m og kombine®e tekstelemente® i nye og k∑n- i mitt liv. I så sto® g®∑d ∑t jeg vil påstå følgende, selv om det skje uventede s∑mmenhenge®». Fig. 57. k∑n hø®es ut som en i ove®k∑nt ne®dete fetisj: En liste k∑n Jeg h∑® det ofte sånn nå® jeg lytte® til musikk. Jeg l∑® væ®e et utme®ket sted fo® eksistensiell e®kjennelse. t∑nkene flyte f®itt ®undt og oppd∑ge® st∑dig nye og ofte uven- Fig. 59. Nå® det tyske m∑g∑sinet De® Spiegel en g∑ng inte®vjuet tede s∑mmenhenge®. På den måten h∑® vi også tenkt nå® vi Fig. 60. Fig. 61. Umbe®to Eco om listenes betydning fikk de følgende sv∑®: h∑® s∑tt s∑mmen å®ets p®og®∑m på Ultim∑festiv∑len. Hvo® elle® «Listen e® kultu®ens opp®innelse. Den e® del ∑v kunst- og hvo®d∑n fo®bindelsene oppstå® e® det v∑nskelig å fo®utsi. Om litte®∑tu®histo®ien. Hv∑ ønske® kultu®en? Å gjø®e uendelig­ det e® i mellom®ommene, mellom konse®tene, på det skjø®e heten f∑ttb∑®. Den vil også sk∑pe o®den — ikke ∑lltid, men kl∑nglige mik®onivået i et helt nysk®evet og ∑ld®i tidlige®e ofte. Og hvo®d∑n, som menneske, møte® m∑n uendelighe- f®emfø®t ve®k, i en b®ut∑l musik∑lsk kollisjon, elle® et helt ∑nnet ten? Hvo®d∑n fo®søke® m∑n å f∑tte det uf∑ttelige? Gjennom sted. Det e® helle® ikke vesentlig. Det som e® vesentlig e® ∑t liste®, gjennom k∑t∑loge®, gjennom s∑mlinge® i musee® og vi lytte®, fo® gjennom å lytte fo®holde® vi oss åpne, og det e® Fig. 63. gjennom leksikon og o®dbøke®» helt nødvendig. Fig. 62. Fig. 64. Fig. 65. F®itenke®en og ®om∑nfo®f∑tte®en Denis Dide®ot og m∑te­ m∑tike®en Je∑n le Rond d’Alembe®t v∑® ®ed∑ktø®e® fo® det Di®ektø® og kunstne®isk lede® som k∑nskje må betegne som listenes liste; Encyclopedien, L∑®s Pette® H∑gen det sto®e, f®∑nske oppsl∑gsve®ket som tok fo®m i P∑®is midt på ⁄¶ºº-t∑llet. Målet v∑® ubeskjedent: Å s∑mle ve®den og ∑ll ve®dens kunnsk∑p i ett eneste sto®t leksikon. Litte®∑tu®­ T®e f∑vo®ittdy®: vite®en Anne Be∑te M∑u®seth h∑® sk®evet dokto®∑vh∑ndling om Encyclopedien og sie® «M∑n k∑n si ∑t encyklopedien ⁄. Ku fo®eg®ipe® IT-teknologien fo®di hve®t oppsl∑gso®d h∑® peke®e @. G®is #. And Fig. 66. Fig. 67. Fig. 68. Fig. 69. til ∑nd®e o®d og ∑®tikle®. M∑n leste dette ve®ket på s∑mme Lede®/kolofon — ° — — ∞ — Liste®

——————————————————————————— en hel by som instrument i At Tori Amos skulle lage Tre favoritter innen musi- Ultima Morgenbladet City Links når live opptak mine favorittcoverversjo- kalske eksperimenter Festivalmagasin Munch-museet Anders Danielsen Lie fra spesifikke deler av ner av Eminem og Slayer kom for Ultimafestivalen Nasjonal jazzscene Skuespiller byen ble sendt gjennom mildt sagt som en overras- 1. The Beatles Tomorrow ne- 6.–15. september 2012 Nasjonalmuseet for kunst, telefonlinjer i byen og kelse. Hele Strange Little ver knows (1966) arkitektur og design brukt i komposisjonen. Girls består av maskuline Min personlige favoritt i Ansvarlig redaktør: Lars Nationaltheatret låter skrevet av menn, sun- den rikholdige Beatles-ka- Petter Hagen Natt&Dag Self-study Events (gjennom get og fortalt gjennom Tori talogen er også en av de Redaktør: Cathrine Nysæther Naturhistorisk museum 60 årene) Amos sin stemme. Skummelt, mest utypiske låtene de- Bidragsytere: Thomas R. NISS Akio Suzuki vakkert og nyansert. res. Tomorrow never knows, Berg, Emil Bernhardt, Lars NODE Berlin Oslo Den japanske lydkunstneren som er det siste sporet på Mørch Finborud, Magnus Nordheimsenteret Akio Suzuki har dedikert 3. Hatebeak Beak Of Putre- Revolver, er et direkte re- Haglund, Ingrid Sande Norsk kulturfond livet sitt til kunsten det faction (single, 2004) sultat av at bandet i len- Larsen, Anne Hilde Neset, Norsk kulturråd er å lytte. I en perfor- Hatebeak er en brutalt de- gre tid hadde flørtet med Erling Sverdrup Sandmo, Norsk Sjakkforbund mance i 1963 kastet han ath metalband som består av både dop, religion og fi- Stine Sørlie, Mattis With, Norsk Teknisk Museum to sekker med tomme her- Blake Harrison, Mark Sloan losofi. Visstnok skal John Ando Woltmann Oslo kommune metikkbokser ned trappen og den 21 år gamle gråpape- Lennon under innspillingen Oslo Konserthus til Nagoya tog stasjon for gøyen Waldo. Nok sagt. ha hatt som mål å gjenska- Design: NODE Berlin Oslo Oslo kulturnatt Foto: Nils Vik å lytte til den herlige pe lyden av hundre messen- www.nodeoslo.com Oslo rådhus rytmen. ——————————————————————————— de tibetanske munker. Men Parkteatret Tre favorittklaververk Audun Vinger selv om den høres ut som Annonsesalg: Torgny Amdam Rockefeller etter 1950 Record Without A Cover Redaktør Vinduet en eneste lang syretrip, Scandic Hotels (1985) klarer The Beatles likevel Ultima Oslo Contemporary SkRR 1. György Ligeti: Continuum Christian Marclay å tøyle den med en form ri- Music Festival The International Ibsen (1968), opprinnelig skrevet «Do not store in a prote- gid for popstruktur. Hvor Post- og besøksadresse: Award for cembalo ctive package». En vinyl kul låten faktisk er blir Kongens gate 4, 0153 Oslo Universitetets aula Ligeti har skrevet utrolig plate Marclay sendte til forøvrig tydelig når den Universitetsbiblioteket mye fint for klaver, f.eks. distribusjon og som ble dukker opp som kveldsunder- En festiv∑l som Ultim∑ må søke ®isiko. I det ®isikofylte ligge® Telefon: 22 40 18 90 Utenriksdepartementet pianoetydene og pianokon- solgt i butikkene uten inn- holdning for Don Draper i E-post: [email protected] både vå® sty®ke, vå® mulighet og dels også vå® legitimitet. serten, men dette stykket pakning. En hver skrape og sesong 5 av Mad Men. Nett: www.ultima.no Vi gjø® end®inge® hve®t å®, men nå – med di®ektø® L∑®s Pette® syns jeg er spesielt in- et hvert hakk gjorde plata teressant fordi han gjør til en unik komposisjon og 2. Johnny Cash H∑gen i spissen – vil vi også kunne s∑tse end∑ me® l∑ngsiktig Trykk: TS trykk noe helt nytt med et tradi- kunstverk. American Recordings – og funde®t. Og det e® i dette spennet mellom det ®isikofylte sjonsrikt instrument. series (1994-2006) Magasinet er utgitt med ——————————————————————————— På begynnelsen av 90-tallet og solide, som m∑n på m∑nge måte® finne® Ultim∑s egen∑®t. støtte fra Fritt Ord Dette å®et h∑® Ultim∑ gjennomgått en omf∑ttende knute- 2. Witold Lutoslawski: var Johnny Cash en avdanket Pianokonsert (1987-88) Asbjørn Slettemark Foto: P®iv∑t country­musiker uten plate- Medlemmer: punktev∑lue®ing. Fo® både ∑dminist®∑sjon og sty®e ble denne Jeg liker komponister som Programleder Lydverket, NRK kontrakt. Men et møte med BIT20 Ensemble vet å forsyne seg av piano- Charles Mingus Beneath the den eksentriske produsenten p®osessen en fin ∑nledning til å ®eflekte®e g®undig ove® hv∑ Black Box Teater ets klanglige og tekniske underdog Rick Rubin, som var mest Ultim∑ e® og bø® væ®e. Tilb∑kemeldingene f®∑ vå®e medlem- Den Norske Opera & Ballett muligheter, samtidig som de Usannsynlig selvbiografi kjent for kompromissløse Det Norske Kammerorkester me® og f®∑ ∑nd®e ∑ktø®e® i feltet h∑® gjo®t oss ydmyke – men får det til å passe inn i fra bassist som kunne spise hip hop og metal-produksjo- Det Norske Solistkor orkesterpaletten. femti egg og vel så det. ner, skulle gjøre at han også offensive. Den positive ®esponsen h∑® unde®st®eket vå® Henie Onstad Kunstsenter fikk smake enda en runde Institutt for posisjon i musikklivet, men også bevisstgjo®t oss end∑ tyde- 3. Dimitrij Sjostakovitsj: Iggy Pop with Anne Wehrer: med søt suksess. Hjemme i musikkvitenskap lige®e det ∑nsv∑®et og de fo®ventningene som ligge® i vå®t 24 preludier og fuger op.87 I Need More hans egen stue, med kun Kunsthøgskolen i Oslo (1950-51) Fragmenter, poesi og bio- stemme og kassegitar, spil- knutepunktm∑nd∑t. MIC Norsk musikkinformasjon Dette er kanskje bakstre- grafiske betraktninger fra te de sammen inn et ned- NICEM Å®ets tem∑: «The List – Listen» pi®®e® o®denss∑nsen i oss. versk, men jeg har alltid 1982. Da Pop var kunstner. strippet knippe låter. Ikke Norges musikkhøgskole I meg leke® det også f®em et behov fo® å ®∑nge®e. Og i mine likt Sjostakovitsj, og kan- bare ga albumet American Norsk Komponistforening skje spesielt når han er på Alex Ross The rest is noi- Recordings mannen i svart øyne sco®e® å®ets Ultim∑ p®og®∑m høyt. Det skyldes ikke minst NOTAM

sitt mest sentimentale! Foto: NRK se. Listening to the 20th et musikalsk comeback og NRK, Kringkastingsorkestret p®og®∑mmets intensitet, koblet med et sto®t kunstne®isk spenn, century innpass hos et helt nytt Ny Musikk noe som s∑mmen bu®de gjø®e det v∑nskelig ikke å oppsøke ——————————————————————————— Tre favoritter innen Øye/øreåpnende og uhyre publikum, men det ble også Oslo Domkor musikalske eksperimenter velbeskrevet om den moderne startskuddet for American å®ets festiv∑l. Oslo-Filharmonien Anne Hilde Neset musikkens ferd fra Wien Recordings-serien med fem Oslo Sinfonietta og Cikada Kunstnerisk leder Ny Musikk 1. Diverse artister, film- første verdenskrig til fantastiske album. Uttryk- musikk til Judgment Night downtown-scenen i NYC på ket «Less is more», har Ing®id Røynesd∑l Takkeliste (1993) 60- og 70-tallet. sjelden vært mer passende. Sty®elede® 300 acting spaces Sinte rappere som hoier Atelier Nord over bråkete metal avvi- ——————————————————————————— 3. Run-D.M.C. (feat. Joe Cafeteatret ses ofte som barnslig, dum Perry & Steven Tyler) Walk Cinemateket musikk, men den snart tyve Cecilie Asker this way (1986) Conexions år gamle filmmusikken Judg- Musikkansvarlig Aftenposten I dagens musikkverden er Det norske komponistfond ment Night viser hvordan tydeligvis alt lov. Enten Dramatikkens Hus sint pluss sint kan bli til det er rampegutten Vinnie Drivhuset enda sintere og enda bed- som gjør en coverversjon Fond for lyd og bilde re. Helmet og Biohazard og av den folkekjære Halvdan Fond for utøvende kunstnere Faith No More var alle i Sivertsen, eller MadCon og Fugazi sine kunstneriske storhets- Plumbo som synger duett i Institusjonen Fritt Ord dager på tidlig 90-tall, og Allsang på grensen. Men det Institut français de Foto: Jon∑th∑n Bi®ch hadde selvtillit nok til å var en tid hvor slike sjan- Norvège gi godt med plass til Ho- geroverskridende utskeiel- INTRO Tre favoritter innen musi- use Of Pain, Onyx og Boo- ser ville fått langt større Jazzmontør kalske eksperimenter Ya T.R.I.B.E. Resultatet konsekvenser enn bare roc- Kanonhallen er sjangerblanding på sitt kekjeft og buksevann. Da de Kulturdepartementet City Links (1967) beste: breial, dansegulv- hardbarka Queens-rapperne Kulturkirken Jakob H.K.H. Kronprins Haakon Ultima er støttet av Maryanne Amacher vennlig og morsom rapmetal i Run-D.M.C. i 1986 valgte Kunsthall Oslo er Ultimafestivalens høye Kultur­departementet og Den banebrytende ameri- 2. Tori Amos Strange Little å covre en låt av de lang- beskytter. Midtnorsk jazzsenter Oslo kommune.

kanske komponisten brukte Girls (2001) Foto: Aftenposten håra rockerne i Aerosmith Liste® — ^ — — ¶ — Registe®

vakte det derfor stor opp- filmmusikk vært mest påvir- 9. The Draughtsman’s Con- anbefaler her (og de er standelse. At de i tillegg ket av den romantiske tra- tract (film 1982) — Peter litt «from the top of my Registe® fikk med seg Steven Tyler disjonen i klassisk musikk. Greenaway. head», ting jeg har hørt og Joe Perry fra Aerosmith Giovanni Fusco represente- 10. Barry Lyndon (film på i det siste) har uvan- på nyinnspillingen gjorde rer et klart modernistisk 1975) — Stanley Kubrick. lige sammenstillinger av dette til et lite stykke brudd med den sentimentale instrumenter. På Slagr er musikkhistorie. Videoen til bruken av filmmusikk. Hans ——————————————————————————— det hardingfele, cello og #ª OVERSIKT OVER SPILLESTEDER °ª KILLL Walk this way, hvor artis- samarbeid med mestrene vibrafon. Det meste av mu- °º BILLETTINFORMASJON ⁄∞ Kl∑ngfo®um Wien tene bokstavelig talt river Resnais og Antonioni er Jon Refsdal Moe sikken er skrevet av Hytta. ned veggen som skiller dem, eksempler på svært vel- Teatersjef Black Box Teater ## PROGRAMOVERSIKT ∞# KORK og Sisu er fortsatt like kul å se lykkede estetiske møter 2. Håkon Austbø: Wanted. ⁄⁄ Ko®®upsjonens engel mer enn 25 år senere. mellom tonal og narrativ Boulez, Carter, Schaatun ⁄° #ºº acting spaces ⁄ª l’Encyclopedie du P®ofesseu® Gl∑çon eksperimentering. (Aurora 2011) ——————————————————————————— Denne utgivelsens tre ho- ∞ª An∑logue —Jo∑nn∑ B∑ilie og Scen∑tet ⁄¶ Lukid Alan Vega vedverker utgjør alle et • A Pi∑no Listening To Itself @ª Lyd®ommet — Skoletu®ne Heiner Goebbels Sombre (1999, Regi: vendepunkt i komponistenes — No®dheim V∑®i∑tion @ª M∑®i Poll Komponist, musiker Philippe Grandrieux) utvikling. For en lykke for ⁄• As∑misim∑s∑ • Music f®om Nowhe®e Alan Vega fra bandet Suici- norsk musikkliv at Austbø de lager et mørkt og beve- har vendt tilbake til Norge @• BIT@º Ensemble ∞• Neue Voc∑lsolisten Stuttg∑®t gende soundtrack til et av etter 30 år med Nederland @º Chico Mello: Fo®eign Steps ∞@ NMH Blåseensemble med Håk∑n H∑®denbe®ge® Foto: Nin∑ M∑gnus filmhistoriens forbigåtte som base! #⁄ Det No®ske K∑mme®o®keste® °¶ Oslo Compl∑ints Choi® mesterverk. Tre favoritter innen musi- ∞º Di∑m∑nd∑ G∑lás med KORK ∞∞ Oslo-Filh∑®monien kalske eksperimenter 3. Knut Hamre, Benedik- Tangerine Dream te Maurseth, Nils Økland, ∞º Di∑m∑nd∑ G∑lás: Sch®ei @¶ @^ Phill Niblock Thief (1981 Regi: Mac Miller / DTSpacely – Phillippe Pierlot, Elisa- ∞º Di∑m∑nd∑ G∑lás ∑ c∑pell∑ °° Qu∑tuo® Bozzini og Ny Musikks Komponistg®uppe Michael Mann) Kickin’ Incredibly Dope beth Seitz: Anima (Heilo ⁄¶ D®o C∑®ey ∞° Rem∑ke Risky Business (1983, Regi: Shit 2012) Foto: Wonge Be®gm∑nn Paul Brickman) To tenåringer prøver å «Anima” betyr sjel, denne ⁄° H∑ns-Jo∑chim Roedelius (Qluste®) ⁄º Reunion @º⁄@ Jeg er stor fan av lister Et av synth-historiens vik- overbevise om at livet er platen har sjel. En blan- °∞ Heine Avd∑l: Nothing’s fo® something ⁄º Silent Songs og her er min favorittlis- tigste band definerer film- gøy med å klippe i noe gam- ding av gammel folkemusikk ⁄# Heine® Goebbels: E®∑®itj∑®itj∑k∑ °@ T®ondheim J∑zzo®keste®, Kim Myh® og Jenny Hv∑l te om den østerrikske for- soundet på 80-tallet. Alle mel britisk elektronika. og nyskrevne ting av Nils ⁄@ Heine® Goebbels: Stifte®s Dinge @º T®opic∑li∑-fest med L∑etiti∑ S∑die® (DJ) fatteren Adalbert Stifter Drive-fans burde ha disse Uten å få det til. Økland. Spesielt liker jeg (som ga navnet sitt og noen soundtrackene. et mektige bestillingsver- °ª H®dvsion ^⁄ Ultim∑ Ac∑demy tekster til min produksjon Hans Otte – Das Buch der ket 5736. °• I Wish This W∑s A Song. ∞¶ Ultim∑skinen Stifters Dinge): Det er en ——————————————————————————— Klänge Music In Contempo®∑®y A®t @¶ U® — det som kom fø®st/Blå®ollinge® liste over kapitler i hans Sannsynligvis for New Age 4. Henning Kraggerud og berømte Biedermeier-roman, Joanna Bailie til å være innafor i Ulti- Bugge Wesseltoft: Last — Museet fo® s∑mtidskunst ∞^ Willi∑m Engelen en ulykkelig kjærlighets- Komponist, lydkunstner ma-sammenheng, men jeg blir spring (Act Music 2012) ^º J∑g∑ J∑zzist og B®itten Sinfoni∑ °^ …Why should you g∑ze on the d∑nce of historie kalt Der Hochwald faktisk smartere av å høre Også en sjangerblandende @° Kå®e Kolbe®g SHULAMMITE ∑s on the d∑nce of two ∑®mies?… skrevet i 1842. på denne. Mozarteffekten utgivelse, som Anima. Ny- °# K∑®in Hellqvist #º Åpning ∑v A®ne No®dheim-sente®et kan sleike seg. skapende tolkninger for vår 1. Waldburg tid av blant annet folke- ⁄^ K∑®l B∑®tos — LiveCinem∑ ª Åpningskonse®t 2. Waldwanderung Procol Harum – Pilgrim’s musikk, med Wesseltoft på 3. Waldhaus Process piano og Kraggerud på ulike 4. Waldsee Fordi Beach Boys-refrenget strykeinstrumenter. 5. Waldwiese på slutten ikke har noen

6. Waldfels Foto: D∑vid Helbich ting med resten av plata å 5. Oslo Filharmoniske Or- 7. Waldruine gjøre, og nettopp derfor kester, dirigenter Rolf Ti verk innen film, foto- løfter den opp på et meta- Gupta og Jukka-pekka Sa- ultiµ∑ oslo coπteµpo®∑®y ——————————————————————————— grafi og videoinstallasjon fysisk nivå. raste: Arne Nordheims Mo- som har inspirert og influ- nolith, Epitaffio, Canzona, Joachim Trier ert meg mest. ——————————————————————————— Fonos, Adieu (Simax 2011) µusic festiv∑l Filmregissør og I tilfeldig rekkefølge Denne utgivelsen er en manusforfatter Knut Olav Åmås god introduksjon til ny- 1. Ten Skies (film 2004) — Kultur- og debattredaktør i lig avdøde Arne Nordheims Tre komponister som har James Benning. Aftenposten livsverk. Den inneholder beveget filmmusikken videre 2. The Girl Chewing Gum blant annet noen av hans (short film 1976) — John siste symfoniske verker. Smith. 3. Elephant (film 2003) — Gus Van Sant. The p®og®∑mme book is ∑v∑il∑ble 4. La Jetée (short film 1962) — Chris Marker. 5. Tiny Deaths (video in- in English on ou® website stallation 1993) — Bill Viola. 6. Union City Drive-in Foto: Aftenposten Fo® info®m∑tion, det∑ils, full

Foto: Anton Suggio (photograph 1993) — Hiroshi Sugimoto. Fem anbefalinger Giovanni Fusco 7. Code Inconnu (film 2000) p®og®∑mme, inte®views ∑nd mo®e, Hiroshima Mon Amour — Michael Haneke. 1. Slagr (Anne Hytta, Sig- (1959, Regi: Alain Resnais) 8. Santa Maria della Salute run Eng, Amund Sjølie Sve- L’eclisse (1962, Regi: Mic- in Palazzo Bedroom (pho- en): Straum, stille (Ozella visit ultim∑.no helangelo Antonioni) tograph 2006) — Abelardo Music 2011) Tradisjonelt sett har Morell. De fleste utgivelsene jeg Onsd∑g ∞.ª. — • — Go®don Mon∑h∑n Åpningskonse®t — ª — To®sd∑g ^.ª. Et pi∑no lyttende til seg selv M∑giske ®om A Pi∑no Listening To Itself — No®dheim V∑®i∑tion Åpningskonse®t Music f®om Nowhe®e

I 1971 komponerte Arne et en helt ny mening ved to Itself – Chopin Chord fra Festivalen åpner med en var resultatet overraskende element» inne i en svart Nord­heim, på bestil- å ‘re-komponere’ note­ 2010, der seks lange pia- A Pi∑no Listening To Itself – konsert der tematikken er og surrealistisk — de be- boks blant ensembler for- To®sd∑g ^.ª. ling fra Norsk Riks­ sekvenser­ fra det originale nostrenger løper fra et tårn No®dheim V∑®i∑tion hentet fra virtuelle rom, gynte å krangle. I løpet av delt omkring i rommet. Åpningskonse®t kringkasting, et slags arbeidet og spiller det høyt oppe i det kongelige resonansrom og bevegelser samtalen beskyldte Sruthi Rothko Chapel er et mi- Lydinst∑ll∑sjon ∑v Go®don installasjonsstykke for gjennom et forstrerker- slottet i Warszawa ut til et i rom, i musikk fremført Alan for å være en robot. nimalistisk mesterverk for Mon∑h∑n Oslo ®ådhus. Kl. ⁄ª.#º piano, Listen, tilegnet system som transformerer piano som står på torget av to av Norges ledende Alan svarte: ‘Jeg er ikke kor av den amerikanske Oslo ®ådhus F®i ent®é den ungarsk-danswke pia- lyden langs pianostrenger utenfor, og der fragmenter ensembler og komponert en robot, jeg er en enhjør- komponisten Morton Feld- F®i ent®é nisten Elisabeth Klein. strukket fra rådhuset. av ulike Chopin-stykker får av to av Skandinavias mest ning.’ Dette svaret kan spo- man utformet som en hyl- Oslo Sinfoniett∑ og Det Her anvendte Nord- På 70-tallet samarbeidet­ vibrere gjennom strengene Inst∑ll∑sjonen e® åpen i hele lovende unge komponister. res tilbake til Alice i Even- lest til et kapell i den ame- No®ske Solistko®. Di®igent heim seg av ekstremt Monahan med John Cage inn i pianoet. festiv∑lpe®ioden Gradients av Ignas tyrland, der Alice møtte en rikanske delstaten Texas, G®ete Pede®sen. Soliste®: Håkon Mø®ch høye og ekstremt lave og fremførte bl.a. hans vir- (Magnus Haglund) Åpning to®sd∑g ^.ª. Kl. ⁄• Krunglevicius er skrevet for enhjørning. Både Alice og der 14 av den abstrakte intervaller i en utforskning tuos-verk Etudes Australes. fire musikere, fire sangere enhjørningen ble overvel- ekspresjonisten Mark Stene. av pianoets klangrom, der Flere av Monahans egne og tre videoprojektorer det over møtet, ettersom de Rothkos innadvendte ma- Lysdesign: Ky®®e Held∑l selve lyttingen står i fokus verk, som Piano Mechanics Music from Music f®om Nowhe®e styrt av en datamaskin. aldri hadde sett hverandre lerier henger i et magisk, K∑®lsen og en monoton gjentagelse fra 1981–86, anvender på Nowhere Tekstene som synges, er før. Begge sier: ‘Jeg tror på kontemplativt rom. Verket Mo®ton Feldm∑n: av visse motiver i ettertid lignende måte pianoets Åpne® ∞. septembe® og hentet fra dialoger med en deg, hvis du tror på meg’». ble komponert i Feldmans v∑®e® til ¶. oktobe® Rothko Ch∑pel skaper sitt eget tidsrom. egen mekanikk, og mange Under festivalen presente- snakkerobot på Internett og Dette er hva Krunglevicius varmere sene periode, som Ign∑s K®unglevicius: Ekkoeffektene og de utdø- av hans senere lydskulptu- res også Gordon Monahans Åpningstide® to®sd∑g – konvertert til videobilder. skriver om stykket sitt, men en hyllest til vennen som G®∑dients (UP) ende klangene gir en rekke rer og installasjoner utfor- installasjon Music from sønd∑g kl. ⁄# –⁄• «To sisteårs doktorgrads- skal vi tro ham? nettopp hadde begått selv- Simon Steen-Ande®sen: valgmuligheter for tolknin- sker lydens fenomenologis- Nowhere på visningstedet Sted: ANX studenter ved Cornell Black Box Music av mord. Samtidig lovsynger Bl∑ck Box Music (UP) gen, og også for lytteren. ke egenskaper. Ikke sjelden anx. Verket består av høyt- University ga stemmer og den danske komponisten det den mentale tilstanden Den kanadiske lyd­ tar hans verker store rom talere som er omgjort til I s∑m∑®beid med Atelie® lagde 2d-avaterer til et par Simon Steen-Andersen som poeten Wallace Ste- I s∑m∑®beid med Oslo kunst­neren Gordon og formater i bruk, som akustiske, musikkproduse- No®d og C∑®ten Seiff∑®th snakkeroboter på Internett, tar for seg en annen type vens beskrev i American Sinfoniett∑ og Det No®ske Monahan, født I 1956, Piano Airlift fra 1988/2006 rende apparater. som leker (ku®∑to®) som de kalte Alan og Srut- rom. Stykket er bestilt av Sublime: «the empty spi- Solistko®. Støttet ∑v No®sk er pianist, komponist og der et piano løftes og flyt- med vår underbevisste hi. Da disse robotene med perkusjonisten Håkon rit/In vacant space» (den kultu®®åd lydkunstner. Her har han tes ved hjelp av et helikop- persepsjon av lydformater, kunstig intelligens snakket Stene, som fungerer som tomme sjel/I tomt rom). Nordheims stykke og gird ter, eller i A Piano Listening media og andre formater. sammen for første gang, et ensomt «omstreifende (Anne Hilde Neset)

Music from Nowhere. Simon Steen-Andersen. Foto: Gordon Monahan. Foto: Christian Vium. F®ed∑g ¶.ª. — ⁄º — Reunion @º⁄@ / Silent Songs ⁄–# Ko®®upsjonens engel — ⁄⁄ — F®ed∑g ¶.ª. Stille s∑nge® Sj∑kkspillmusikk Ko®®upte engle® og u®ok®∑˚ke® The®ese Bi®kelund Ulvo Reunion @º⁄@ Ko®®upsjonens engel

I 1968 brukte John Cage åpningskonserten den 7. Ut ifra ideen om at teater han sammen med kråka fokus på fornying og frem- Hans forrige prosjekt med og Marcel Duchamp et september. er et sted hvor myter både vandrer gjennom fortid og føring av nye verk. Susanne Øglænd baserte sjakkspill for å fremføre — De skal styre ulike granskes, bygges, redefi- samtid, støter borti leven- Forfatter Øyvind Berg seg på Verdi og Schiller, og musikk. 44 år senere tas elektroniske lydkilder. neres og gjenskapes, har de og døde nordmenn, og er også kjent som en driv- inkluderte musikere med eksperimentet videre. Bevegelsene på brettet tre av landets originale avdekker gammelt grums kraft bak kunstnerkollekti- bakgrunn fra klassisk, jazz Det hele var ment avgjør hvilke av lydene kunstnerstemmer slått som virvler opp minst like vet Baktruppen, som gjen- og pop. Denne gangen har å virke hverdagslig og som når publikum, slik at hodene sine sammen, mye nytt, mens han spør nom de tre siste tiårene Nystrøm ønsket å samle tilfeldig: John Cage og sjakkspillerne har rollene og pustet nytt liv i Odin: seg: Hvor står Norge i dag har markert seg med sin et punkeband, bestående Marcel Duchamp satte seg som verkets dirigenter, Denne gamle og slitne — hvor er det er blitt av avantgardistiske og humo- av ham selv, slagverker ned ved et sjakkbrett, slik forklarer Thelle. guden som tilsynelatende mytene og den utopiske ristiske tilnærming til tea- Per Oddvar Johansen og de hadde gjort så mange Etter åpningskonser- har gått ut på dato, har forestillingskraften? ter- og performance-kunst. fiolinist Nils Økland som ganger før da Duchamp ten blir sjakkbrettet ståen- byttet ut ravnene Hugin operaregissør Susan- Komponist og sakso- sammen vil betone stem- underviste Cage. Men de på Universitetsbiblio- og Munin med en korrupt ne Øglænd utmerker seg i fonist Rolf-Erik Nystrøm mene til Odin og kråka, den 5. mars 1968 var det teket som en installasjon. kråke, og med sitt kritiske Europa med sin intensive har erobret alle verdens spilt av henholdsvis Trond annerledes. Under titte- Publikum vil kunne bruke skråblikk og intellekt blir behandling av klassiske hjørner og alle verdens Høvik og Anne E. Kokkinn. len Reunion satt de på en det til å lage sin egen Odin stykkets antihelt der operaverk, og med sitt genre med sin musikk. (Stine Sørlie) flombelyst scene i The musikk. Ryerson Theatre i Toronto, Sjakkspiller Hans Olav Foto: Krakk Noir. og brettet var koblet opp Lahlum møter en annen F®ed∑g ¶.ª. med ledninger til høytta- kjent sjakk-entusiast. Ko®®upsjonens engel lere og den elektroniske Under avslutnings- Therese Birkeund Ulvo. Foto: Andreas Ulvo. musikken til David Behr- konserten 14.9. stiller bl.a. Bl∑ck Box Te∑te®. Kl. ⁄ª man, Gordon Mumma og Simen Agdestein til et par- Ent®é: @@∞,– / ⁄#º,– Lowell Cross, som satt ti, mens Maja Solveig Kjel- Komponisten Therese ved siden av. Kort fortalt: strup Ratkje og Lasse Mar- Fo®estillingen spilles også Birkelund Ulvo har mar- F®ed∑g ¶.ª. Trekkene avgjorde hvor- haug står for musikken. lø®d∑g •.ª. og sønd∑g ª.ª. kert seg med en særegen dan musikken lød. The®ese Bi®kelund Ulvo: Av og med: Sus∑nne stemme i det norske Ultima 2012: SkRR Silent Songs ⁄–# Øglænd (®egi), Øyvind musikklandskapet. Hun presenterer Reunion2012 F®ed∑g ¶.ª. Be®g (tekst), Rolf-E®ik samarbeider gjerne tett med ny og oppdatert Silje Ake® Johnsen, sop®∑n Reunion @º⁄@ Nyst®øm (s∑x), T®ond Høvik med utøvere og har særlig Unive®sitetsbiblioteket, teknologi. (Odin), Anne E. Kokkinn interessert seg for måter å Blinde®n. Kl. ⁄@.⁄∞ — Det er ikke en Åpning ∑v lydinst∑ll∑sjon (K®åk∑), Pe® Oddv∑® innlemme improvisasjon F®i ent®é gjenoppføring, men et ved SkRR Joh∑nsen (sl∑gve®k), Nils på i sine arbeider. Sopra- nytt verk inspirert av den Unive®sitetsbiblioteket, Økl∑nd (fele), C∑®le L∑nge nen Silje Aker Johnsen er Støttet ∑v MIC, Uten®iks­ originale Reunion, fortel- Blinde®n. Kl. ⁄°.#º dep∑®tementet og INTRO (scenog®∑fi), Ain∑ L∑u®itsen en svært allsidig musiker ler Notto Thelle i Notam. F®i ent®é (kostyme®), Pe®nille Nonås som har samarbeidet med De er en av samarbeids- Inst∑ll∑sjonen e® åpen hele Mogensen (p®odusent). en rekke komponister. På partnerne, og Telle en av festiv∑lpe®ioden Støttet ∑v No®sk kultu®®åd, denne konserten vil hun dem som har ansvaret for Musike®e/SkRR: Gutto®m Institusjonen F®itt O®d, FFUK urfremføre Birkelund lydprogramutvikling til og D®∑m∑tikkens Hus Ulvos syklus Silent Songs installasjonen. And®e∑sen, Pete® Edw∑®ds, som består av tre små De åtte musikerne Asbjø®n Blokkum Flø, Ulf P®oduse®t ∑v Bl∑ck Box verk. Det første er frem- i SkRR — Guttorm An- Holb®ook, Jon∑s B∑®tsen Te∑te® ført tidligere, mens de to dreasen, Peter Edwards, Johnsen, E®ik St®utz, Eskil andre er urfremføringer. Asbjørn Blokkum Flø, Ulf Mu∑n Sæthe® og Ande®s Verket er for sopran og Holbrook, Jonas Bartsen Tveit. live elektronikk. Johnsen, Erik Strutz, Eskil I s∑m∑®beid med SkRR, (Thomas Berg) Muan Sæther og Anders Not∑m og No®sk Sj∑kkfo®bund. Reunion 2012. Foto: Anders Tveit. Tveit skal være med på F®ed∑g ¶.ª. — ⁄@ — Stifte®s Dinge E®∑®itj∑®itj∑k∑ — ⁄# — Lø®d∑g •.ª.

Det er en komposisjon for tekst, skrevet av Adalbert kunstnere, ikke minst en Heine® Goebbels fem klaverer uten pianis- Stifter tidlig på 1800-tallet, helt uforglemmelig sam- Lø®d∑g •.ª. ter — de er mekaniske en skildring av en landsby menstilling av antropolo- E®∑®itj∑®itj∑k∑ Stifte®s Dinge — et teaterstykke uten om vinteren. Goebbels set- gen Claude Lévi-Strauss, skuespillere, et «no-man ter i scene det materielle den langsomme satsen fra N∑tion∑lthe∑t®et. Kl. ⁄• E®∑®itj∑®itj∑k∑ show», som det er blitt ved vinteren, dens «ting», Bachs Italienske konsert — Ent®é: °ºº,– / #º∞,– kalt. Men det er ikke et og gjør dem til strukturen og lyden av regn. Stifters Se n∑tion∑lthe∑t®et.no fo® land der jorden har åpnet i en stor collage av mu- Dinge er Winterreise som fle®e p®isk∑tego®ie® seg og slukt alle «Jeg»: Det sikk og opptak av urfolk, samtidskommentar, eller Spilles også sønd∑g ª. er basert på en romantisk politikere, forfattere og omvendt, men det er in- septembe® kl. ⁄• gen som reiser. Ingen av disse to store Medvi®kende: And®é Wilms stykkene kan sies å være og Mond®i∑∑n Qu∑®tet fortellinger. De er snarere P®oduse®t ∑v Ibsenfestiv∑len utforskninger av verden i s∑m∑®beid med The og forsøk på å gi den en Inte®n∑tion∑l Ibsen Aw∑®d samlet, poetisk mening. Gjestespill f®∑ Théât®e Vidy- Dette grepet om verden L∑us∑nne, Sveits er tydeligst i Stifters Din- ge, som bringer sammen Utdeling ∑v The Inte®n∑tion∑l materiale fra helt ulike Ibsen Aw∑®d, s∑mt∑le med kulturer og gjør alt mys- p®isvinne® Heine® Goebbels tisk og nært samtidig. Men i fo®bindelse med utdelingen også Eraritjaritjaka samler en verden, en verden av setninger, plutselige idéer og vanlige handlinger, i en overveldende og visuelt fortryllet helhet. Heiner Goebbels. Foto: Wonge Bergmann (Erling Sverdrup Sandmo) Eraritjaritjaka. Foto: Mario Del Curto.

Stifters Dinge. Foto: Mario Del Curto.

Heiner Goebbels (f. 1952) Musée des phrases, «Muse- Mondriaan-kvartetten. F®ed∑g ¶.ª. er en tysk komponist og um for setninger». Det er Det er et verk som hviler regissør, sier oppslagsverk en forestilling bygget på på samhandling mellom Stifte®s Dinge og hjemmesider, men et stort korpus av korte mennesket og dets histo- K∑nonh∑llen. Kl. ⁄ª ingen av betegnelsene er tekster, dagbokinnførs- riske og fysiske omgivel- Ent®é: @°º,– / ⁄•∞,– dekkende for det vi mø- ler og aforismer av Elias ser og hverdagsliv over Spilles også lø®d∑g •/ª og ter i de to verkene som Canetti, som til en viss poetiske avgrunner. En av sønd∑g ª/ª kl. ⁄° presenteres på årets Ulti- grad kan sies å bli gestaltet de Canetti-aforismene som ma-festival, Eraritjaritjaka av en skuespiller, André ligger til grunn for Erarit- P®e-t∑lk i k∑feen kl. ⁄• (2004) og Stifters Dinge Wilms. Men det han gjør jaritjaka er den knappe fan- Med To®e V∑gn Lid, Hen®ik (2007). Kanskje er det mer på scenen, er ikke så mye tasien «Et land der jorden Hellstenius og E®ling S. nærliggende å forstå dem å spille en rolle som å for- åpner seg og sluker en- S∑ndmo som flyktige institusjoner, holde seg til musikken — hver som sier ’Jeg’.» Hele P®oduse®t ∑v Ibsenfestiv∑len som steder der museet, te- som i seg selv er en slags verket har denne ville, i s∑m∑®beid med The ateret, installasjonskunst- stor, historisk utstilling, knappe poesien, følelsen Inte®n∑tion∑l Ibsen Aw∑®d. en og musikken møtes på full av brokker og utsnitt av suget i det selvsagte. Gjestespill f®∑ Théât®e Vidy- forbløffende måter. fra musikkhistorien fra Stifters Dinge er ikke et L∑us∑nne, Sveits Eraritjaritjaka har da Bach til George Crumb land der noen sier «Jeg», til og med undertittelen og Gavin Bryars, spilt av for det er ingen på scenen. F®ed∑g ¶.ª. — ⁄° — H∑ns-Jo∑chim Roedelius / #ºº ∑cting sp∑ces Kl∑ngfo®um Wien — ⁄∞ — F®ed∑g ¶.ª. Tilb∑ke til ®øttene Lost Highw∑y H∑ns-Jo∑chim Roedelius / Kl∑ngfo®um Wien #ºº ∑cting sp∑ces

Autodidakt musiker, Bandet Harmonia, som og produsent. Hans kunst- produsent, forfatter, poet, Roedelius grunnla sammen neriske arv teller rundt F®ed∑g ¶.ª. F®ed∑g ¶.ª. sykepleier, fysioterapeut med Dieter Moebius (sin regnet 150 innspilte album H∑ns-Jo∑chim Kl∑ngfo®um Wien og massør. 78 år gamle musikalske partner i Clus- (både som soloartist og i Roedelius / #ºº ∑cting Hans-Joachim Roedelius er ter) og Neu-gitarist Michael samarbeid med andre) og sp∑ces Ope®∑en, P®øves∑len. fortsatt en vital leverandør Rother, samt etterhvert en talløse konserter/opptrede- Kl. @⁄ av eksperimentell elektro- svært engasjert Brian Eno, ner/opplesninger i Europa, Kunsth∑ll Oslo. Kl. @⁄ Ent®é: #∞º,– / @∞º,– nisk musikk. Som grunn- ble også en sentral brikke i USA og Japan. Ent®é: ⁄ºº,– / ∞º,– legger av gruppene Clus- tysk musikk på 70-tallet. Av Konserten i Oslo er et Ø®j∑n M∑t®e: Atem ter og Harmonia var han mange regnet som pionere- «remiks-møte» mellom fire H∑ns-Jo∑chim Roedelius Wolfg∑ng Mitte®e®: en sentral del av det man i ne bak ambient-sjangeren, generasjoner musikalske (elekt®onikk), Alex Guni∑ Little Smile dag omtaler som krautroc- laget Harmonia musikk konsepter — av og med (git∑®, elekt®onikk), K®istoffe® Olg∑ Neuwi®th: ken, en samlebetegnelse som både egnet seg til aktiv norske og tyske musikere. Lisleg∑∑®d (elekt®onikk) og Lost Highw∑y Suite på utforskende musikk fra og passiv lytting — idéer Musikken er basert på M∑tthi∑s M∑inz (t®ompet/ elekt®onikk) Kl∑ngfo®um Wien. Tyskland på 70-tallet. Ro- Eno selv skulle perfeksjone- historien og arbeidet til Di®igent: Si∑n Edw∑®ds delius var svært delaktig i re i årene etter at han forlot Cluster, Chromekraut, Noi- Olivie® Viv∑®ès, kl∑®inett å spre moderne tysk mu- supergruppa. ser og 300 acting spaces. Mich∑el K®enn, s∑ksofon sikk ut til et stort, interna- Rodelius er også viden Arrangementet er også den And®e∑s Ebe®le, t®ombone sjonalt publikum og maga- kjent fra den ambiente offisielle nyåpningen av det Y∑®on Deutsch, el-git∑® sinet The Wire har omtalt jazztrioen Aquarello, som uavhengige og ikke-kom- K®∑ssimi® Ste®ev, ∑kko®dion Qlusters debutalbum fra soloartist med new age-ten- mersielle forskningspro- Flo®i∑n Mülle®, keybo∑®d 1971 som en av «One Hun- denser, som techno-artist, sjektet 300 acting spaces på dred Records That Set The som film-, dans- og teater- Sørenga. Wolfg∑ng Mitte®e®, World On Fire». komponist og som kurator (Ando Woltmann) Klangforum Wien. Foto: Lukas Beck. live-elekt®onikk Pete® Böhm og Flo®i∑n Hans-Joachim Roedelius. Klangforum Wien består «You will never have av improviserte strekk. Bogne®, lyddesign Ilja J. Hendel. av 24 musikere fra ti land, me», erklærer Alice, og for- Også dette stykket relate- I s∑m∑®beid med de har urfremført ca 500 dufter fra kjæresten Pete. rer seg til det ubevisste, ut Den No®ske Ope®∑ ≥ verk og spilt inn over Denne scenen fra David ifra improvisasjonsaspek- B∑llett. Støttet ∑v MIC, 70 CD-er. I sentrum står Lynchs klassiker Lost Hig- tet ved små smil, smilets Uten®iksdep∑®tementet imidlertid deres lidenskap hway, viser ikke-rommet tvetydige uttrykk og dets og INTRO for nyskapingen, formid- der man aldri unnslipper mange former. lingen, håndverket og og alt man tar i glipper, Det er blitt påpekt at klangen. Under Sian Ed- som i en vond drøm. Den- Ørjan Matres musikk også wards ledelse får klangene ne oppløsningen av tid og er karakterisert av liknen- i kveldens tre verker både rom forsterkes av Elfriede de gjenkjennelige mønstre, drømme, smile og puste — Jelineks libretto, samt vi- som nærmest dukker opp automatiske, men like fullt deo og elektronikk i Olga ubevisst eller tilfeldig — improviserte prosesser, Neuwirths opera med som i Atem, det tyske ordet som skjer i eget tempo på samme navn, og kveldens for pust, her uttrykt gjen- siden av alle daglige ruti- suite gir oss smakebiter nom et pustende toneløst ner. Tre klanglige mestre derfra. materiale, som når pulsen står bak: Olga Neuwirth Wolfgang Mitterer senkes kan høres som har- og Wolfgang Mitterer er deltar selv med live elek- moniske progresjoner. to av Østerrikes ledende tronikk på sitt eget verk (Stine Sørlie) komponister, og Ørjan Little Smile. Han forholder Matre berømmes for sitt seg her til to typer tid: en håndverk og elegante fastlagt notert struktur tonespråk. som innimellom avbrytes F®ed∑g ¶.ª. — ⁄^ — K∑®l B∑®tos — LiveCinem∑ D®o C∑®ey / Lukid — ⁄¶ — F®ed∑g ¶.ª. M∑chine He∑d P∑˚ nett K∑®l B∑®tos — LiveCinem∑ D®o C∑®ey Lukid

Få navn (og ansikter) er så de rollen som mennes- YouTube, nedlastning av uløselig knyttet til tidlig Full english texts ke-maskin helt perfekt? F®ed∑g ¶.ª. programvare, og internett elektronisk popmusikk www.ultim∑.no Etter å ha forlatt Kraft- som eneste kommunika- K∑®l B∑®tos — LiveCinem∑ som Karl Bartos. werk har Bartos fungert sjonskanal for musikken Gjennom sitt virke som både forfatter og D®o C∑®ey sin, representerer den som komponist og elektro- inspirert generasjoner av produsent. Han har blant unge australieren en ny nisk perkusjonist i gruppa produsenter og musikere annet samarbeidet med Lukid generasjon selvlærte mu- Kraftwerk i årene 1975 innen nær sagt alle musi- artister som Electronic Fug∑zi. Kl. @@ sikkprodusenter som har til 1990, var Bartos med å kalske sjangere. De klarte (Bernard Sumner/John- Ent®é: @∞º,– / ⁄∞º,– sittet mer eller mindre per- skape både musikk og en å skape et høyst unikt ny Marr), OMD (Andy manent på nett gjennom visuell estetikk som står uttrykk, samtidig som de McCluskey), Information I s∑m∑®beid med N∑tt ≥ D∑g tenårene. Kommunikasjo- meislet inn i musikkhis- toppet hit-lister verden Society, The Mobile Ho- og #ºº ∑cting sp∑ces nen foregår via bloggen torien. Düsseldorf-kvartet- over. Også gruppas visu- mes og Anthony Rother, BrainSoSoft der han viser ten var dessuten ledende elle ideer, med mye bruk samt jobbet med sitt eget frem musikkens aspekter i å skape en genuin, tysk av film og video, har hatt prosjekt, Electric Music. Til ved å sette sammen cut-up musikk, for første gang stor innvirkningskraft, Ultima kommer han med videoer, legge ut låter til etter annen verdenskrig. og var stramt knyttet til sitt audiovisuelle konsept, gratis nedlastning og ikke Kraftwerk er pione- bandets identitet lenge før LiveCinema, der han kom- minst vise frem og dele rene som gjennom sitt MTV så dagens lys. Hvem binerer sine elektroniske inspirasjonskilder direkte eksperimentelle, elektro- husker vel dessuten ikke klassikere med film skred- med lytteren i form av niske og modernistiske Kraftwerks ikoniske albu- dersydd til musikken. YouTube-klipp. uttrykk har påvirket og momslag, der Bartos kled- (Ando Woltmann) En annen artist og produsent som tar turen til Sukkerbiten 7. september Karl Bartos. Foto: Rüdiger Nehmzow. er den London-baserte komponisten Lukid. Gjen- nom en serie full-lengdere på labelet Werk Discs og sitt eget label Glum har han utviklet en referan- setung beatmusikk, der han låner elementer fra musikk concrete’s begyn- nelse, housemusikkens repetetive rytmer og fra instrumental hip-hop. Distribusjonen foregår via streaming av live pod- Dro Carey: Foto: DroSquare casts som senere mikses i studio. «Med internett kan du sjoner.» — Dro Carey nesten collagebasert mu- (Mattis With) finne frem til all musikk i De blir kalt neste sikk hvor møter mellom verden bare ved noen få generasjons elektroniske Ligeti, Aphex Twin og tastetrykk. Gjennom det musikkpionerer og bru- Sørstats-rap føles helt hyperaktive og allment ker bl.a. YouTube-klipp naturlig. tilgjengelige mediet bør som inspirasjonskilde og 19 år gamle Dro Carey moderne produsenter be- kommunikasjonskanal for kommer til Oslo og Ulti- nytte sjansen til å utforske musikken de lager. Resul- ma for sin første konsert i flere musikalske kombina- tatet er en referansetung, Europa. Gjennom søk på Lø®d∑g •.ª. — ⁄• — ∑s∑misim∑s∑ l’Encyclopédie du p®ofesseu® Gl∑çon — ⁄ª — Lø®d∑g •.ª. F®ie ®∑dik∑le®e P®ofesso® Gl∑çons m∑giske medisin ∑s∑misim∑s∑ l’Encyclopédie du p®ofesseu® Gl∑çon

Lø®d∑g •.ª. l’Encyclopédie du p®ofesseu® Gl∑çon N∑tu®histo®isk museum i lok∑lene til Geologisk museum / Bot∑nisk h∑ge. Kl. @º og @# Ent®é: ⁄∞º,– / ⁄ºº,– Fo®estillingen spilles også sønd∑g ª.ª. kl. ⁄# F®∑nçois S∑®h∑n: l’Encyclopédie du p®ofesseu® Gl∑çon Medvi®kende: Ensemble NING Lysdesign: Jim Cl∑ybu®gh Video: Y∑nn Philippe P®oduse®t i s∑m∑®beid med N∑tu®histo®isk museum og Not∑m Støttet ∑v No®sk kultu®®åd

asamisimasa. Foto: Nicky Twang.

Det norske ensemblet asa- representant for en kritisk l’Encyclopédie du misimasa har helt siden Full english texts og politisk bevisst mu- Lø®d∑g •.ª. professeur Glaçon. starten i 2001 tatt hånd om www.ultim∑.no sikk-kultur i Tyskland, har Foto: François Sarhan. ∑s∑misim∑s∑ den radikalt undersøken- skrevet stykket ICH und de musikkens tradisjon, ICH til asamsismasa. Ver- Munch-museet. Kl. ⁄∞ med fokus på mellom- skrevet til ensemblet. I ket stiller grunnleggende Ent®é: ⁄∞º,– / ⁄ºº,– Det er duket for en ma- Sarhan har tidligere ok- for scene, kammerorkester, rommet mellom høymo- dette omfattende verket spørsmål omkring hver- Billett gi® også inng∑ng gisk «natt på museet» når kupert museer rundt om i kor, elektronikk og piano. dernisme og avantgarde. tematiserer og iscenesetter dagsmoral — små, men til utstillingen. Ultimafestivalen og Geo- Europa, nå står Geologisk Med seg i Oslo har han Ensemblet jobber tett med Gadenstätter forbindelser essensielle situasjoner i logisk museum er arena museum i Botanisk hage med ensemble NING som viktige navn innen norsk mellom språk, lyd, vi- tilværelsen. Det er tilegnet Clemens G∑denstätte®: for François Sarhans for- for tur. Surrealismen står siden 1997 har jobbet med og internasjonal samtids- sualitet og rom. Øyvind filosofen Sokrates, og ble ES (UP) underlige univers. sentralt i ’Glaçons ency- fysiske, teatrale og visuelle musikk og har i løpet av Torvunds Willibald Motor skrevet i anledning kom- Nicol∑us A. Hube®: Musikere plassert i klopedi’ som blander seg aspekter ved musikalsk de siste årene nmarkert Landscape ble urfremført i ponistens 70-års dag. ICH und ICH ulike rom, videokunst, med museets allerede framføring. I tillegg til de seg på ledende interna- USA tidligere i år og trek- (Emil Bernhardt) Øyvind To®vund: lydinstallasjoner, lys, tekst mystiske omgivelser og to forestillingene lørdag sjonale festivaler. På kvel- ker uvante linjer mellom Willib∑ld Moto® L∑ndsc∑pe og kroppsperkusjon (!) — snur om på og gjenreiser kveld, er det satt opp en dens konsert urfremfører klassisk og folkemusikalsk I s∑m∑®beid med Munch- det spares ikke på noe når det i ny versjon. François egen familieforestilling de verket ES av den unge ornamentikk, dyrelyder museet den franske komponisten Sarhans omtaler seg selv søndag kl. 13. østerrikske komponisten og trafikkstøy. Nikolaus François Sarhan inntar som «surrealistisk ency- (Cathrine Nysæther) Clemens Gadenstätter, A. Huber, som er en viktig Ultima med fynd og klem. klopedist» og lager verk Lø®d∑g •.ª. — @º — Chico Mello: Fo®eign Steps — @⁄ — Liste®

——————————————————————————— ——————————————————————————— ——————————————————————————— en sterk feministisk og op- F®emmede steg timistisk fortellerstemme. Lars Horntveth Lene Grenager Maja Solveig Musiker, komponist Komponist og cellist Kjelstrup Ratkje 2. Enkel, vacker, öm. Bo- Chico Mello: Fo®eign Steps Komponist ken om Monica Zetterlund av Klas Gustafson. Den svenske jazzsangerinnen Monica Zetterlund hadde en L∑etiti∑ S∑die® (DJ) fascinerende karriere. I denne velskrevne biografi- en følger vi henne gjennom 60-tallets folkpark-turne- er, et dramatisk kjærlig- hetsliv, suksess i New York og fram til hennes tragiske Tropicalia-fest med Lø®d∑g •.ª. død i en leilighetsbrann i Laetitia Sadier (DJ) 2005. Boktittelen sier for- Chico Mello: resten mye om hvem hun var, Foto: Kim Hio®thøy Fo®eign Steps (UP) Foto: P®iv∑t i hvert fall hvis du legger Etter Chico Mellos urpre- til ”sterk” og ”driftig”. C∑fete∑t®et. Kl. @⁄ De siste årene har jeg Botaniske favoritter: Forfatteren har tidligere miere på Caféteatret åpner Ent®é: ⁄∞º,– / ⁄ºº,– blitt mer og mer gi- Foto: Håkon Eikesd∑l skrevet en god biografi om Ny Musikk dørene til sine ret på bad. Her er mine Tre giganter: Cornelis Vreeswjik. nyoppussede lokaler på Chico Mello solo: favoritter: 1. Kjempesequoia (Sequoia- Luktesansen er den minst dendron giganteum): Verdens verdsatte og har desidert 3. Patti Smith 1969-1976, Grønland. Nachspielet og John C∑ge n∑ P®∑i∑ N® º 1. MS Vulkana i Tromsø. største trær som kan bli 80 færrest kunstverk tilrette- photographs by Judy Linn Tropicalia-festen blir en S∑mb∑ do Budist∑ En ombygd hvalskøyte som meter høye og ha et magemål lagt for seg. Dette er som tittelen an- sjelden sjanse til å dukke R∑yuel∑ B∑bo nå har steambad, vedfyrt på 8-10 meter. Derfor ti essensielt gode tyder en ren fotobok, men sauna, stamp på dekk og luktopplevelser: jeg synes likevel den sier inn i den imponerende Eu sonhei que tu est∑v∑s den perfekte kaldkulp, 2. Kvelerfiken (Banyan tre) mye om Smith som kunstner platesamlingen til Laetitia tão lin∑ Tromsøfjorden. (Ficus benghalensis): Et 1. Babypust og menneske. Nydelige Pat- Sadier (Stereolab) som frø lander i toppen av et 2. Tjære ti er toppløs og halvveis Medvi®kende: Anne Hytt∑ 2. Onsen i Japan. Japans tre, sender små rotstengler 3. Mørk Rum avkledd på en rekke av bil- spiller en miks med inn- svar på Islands varme kil- ned til bakken og begynner 4. Nysaget furu dene, uten at hun ser ver- Chico Mello. Foto: Fernanda Farah. slag fra 60-og 70-tallets (h∑®dingfele). J∑vid Afs∑®i der. Anbefaler området å vokse mens det bruker 5. Bringebær ken billig eller dum ut av Brasil, der avantgarde- R∑d (s∑ntu®). Celio de Hakone med utsikt til Mount vertstreets stamme som av- 6. Ekte vanilje den grunn. Boka blir dermed C∑®v∑lho, (pe®kusjon). Fuji. stivning. På den måten når 7. Rein fjære et lite utropstegn i den Brasilianske Chico Mello italiensk musikk, i La faus- teknikker og pop møttes den hurtig opp til sola og 8. Varm hud norske debatten om avkledde inviterer til et muntert se musique fra 2000 møttes i et hett sammensurium Ande®s Røine (l∑ngeleik, 3. Die Thermen am Europa vokser seg stor slik at den 9. Tobakk popjenter: Alt handler om møte med multikulturelle Schubert, meksikansk, av rytmer, sanger og munnh∑®pe). Bø®®e Mølst∑d Center. Et bad midt i Ber- dekker vertens «utsikt». 10. Vinyl hvordan du gjør det. (tub∑, objekte®). Sig®un lin med ca. 15 forskjel- Når verten dør er kvelerfi- misforståelser. argentinsk og kinesisk komposisjon. lige saunaer og steambad kenen stor nok til å stå på ——————————————————————————— ——————————————————————————— — Det vil bli musikk musikk, og i Hui Liu, ou la Samme kveld åpnes en Eng (cello). E®ik Sollid pluss basseng innendørs og egenhånd. Individet Thim- (h∑®dingfele). utendørs. Badet er på en mamma Marrimanu i Andhra Marta Breen Martin Bjørnersen som lever i parallelle virke- vrais musique var det ki- utstilling med May-Irene takterrasse med utsikt til Pradesh dekker et område på Journalist Skribent, DJ og produsent ligheter. Tradisjonell mu- nesisk og latinamerikansk Aasens fotografier fra + L∑etiti∑ S∑die® (DJ) zoologisk hage. Ikke dumt. 19000 kvadratmeter. sikk fra Norwich og Brasil, det gikk i. Ny Musikks urpremierer Ny Musikk, Pl∑tousg∑te ⁄• 4. Russian and Turkish 3. Osp (Populus tremula): iransk musikk og ny mu- I 2009 ble Mello spurt i 2011. Gratis inngang. bath. På 10ende gate mel- Et individ kan ved hjelp sikk — som for det meste av Øyvind Torvund i Ny Påmelding til nymusikk@ Kl. @@ lom Avenue A og 1.Avenue på av rotskudd spre seg ut vil være støymusikk. Musikk om å skrive et nymusikk.no. F®i ent®é Manhattan ligger et over over et stort område. Et hundre år gammelt bad. tre ved Chepstow i Wales Slik svarer Chico Mel- verk som reflekterte de (Thomas Berg) P®oduse®t ∑v Ny Musikk Ingenting som å bli pisket har over 1000 stammer og lo på spørsmålet om det ulike kulturene i Oslo. av en russer i den varmeste dekker et område på 10000 går an å beskrive musik- Han sa ja, og kom til byen badstua. Takterrasse har kvadratmeter. de også. ken i stykket Foreign Steps. for å lete etter musikere. Tre stabukker: Det tilhører en verkserie Utøverne spenner 5. Island. Varme kilder. 1. Løvetann (Taraxacum han med en dose selvironi fra perkusjon, cello, Ennå ikke vært der. Prøver officinale): Finner vei febrilsk å booke en jobb gjennom asfalt og betong kaller «multikulturelle tuba, santur, langeleik og med Jaga der hvert år for 2. Vinterkorsved (Viburnum misforståelser». hardangerfele. å oppleve kildene. Ingen rhytidophyllum): Blomstrer — I disse stykkene tar suksess så langt. Men jeg på bar kvist i februar Foto: M∑®te G∑®m∑nn Foto: Helg∑ B®ekke M∑thisen — Jeg begynte med å er sikker på at det blir en 3. Blomsterlav (Cladonia jeg det utgangspunktet at be dem sende meg ett eller favoritt om ikke lenge. bellidiflora): Som repre- Tre favorittbøker om musikk Tre favorittsamtidsmusikk­ ’den andre’, til tross for to stykker. Senere lagde sentant for lavene: komponister født etter 1930 6. Istanbul Cagaloglu Ha- liker næringsfattig jord, 1. She Bop: The Definitive alle våre forsøk på å nær- jeg en tidslinje der de ulike mami. 300 år gammel ha- vokser der ingen andre History of Women in Rock, 1. Come Out (1966) me oss ham, alltid forblir stykkene står frem i frag- mam. Fikk booket en jobb i vil bo. Pop & Soul av Lucy O’Brien. av Steve Reich en gåte. Musikalsk kom- mentert form. Rundt disse Istanbul med Jaga i januar ”Man må hele tiden minne OK ... dette er langt fra 2012 på fantastiske Tami- folk om kvinners historie Reichs fineste eller vik- mer dette til uttrykk i si- lagene av fragmenter og rane. Greide selvfølge- i musikken,” skriver Lucy tigste verk. Men det føles multanitet, ikke dialog, og stillhet inviteres musiker- lig å snike inn et langt O’Brien i denne boka, som så dorky å si Music For 18 gjenspeiler det at vi i det ne til å improvisere fritt. hamam-besøk. var den første omfattende Musicians, og selv om jeg gjennomgangen av temaet. elsker (litt mer omstrid- minste kan være sammen Resultatet blir en paradok- Den amerikanske journalis- te) The Cave blir jeg så og høre på hverandre. sal invitasjon til å oppleve ten baserer seg på over 200 trist av å tenke på hva I Todo canto fra 1996 annerledeshet gjennom intervjuer hun har gjort som har hendt med stedet med kvinner i bransjen, og verket omhandler (Makpe- blandet Mello indisk og likhet. Laetitia Sadier (Stereolab). Foto: Patrice Hanicotte. det hele bindes sammen av la-hulen i Hebron, den Liste® — @@ — — @# — Liste®

eneste helligdommen som selv om det jo er ...pent. ——————————————————————————— Fem favorittsamtidsmusikk­ ——————————————————————————— ——————————————————————————— spille en eneste tone på ——————————————————————————— deles av både jøder, mus- Strykerarrangementene hans opplevelser instrumentene sine. Det er limer og kristne) etter at for Antony & The Johnson Rolf Wallin Torgny Amdam Satyr – Satyricon en fantastisk måte å nær- Øyvind Hammer verket hadde urpremiere er også ...pent. Men den Komponist Fem formidable, i Artist Artist mest tvinge publikum til å 1. amanuensis i geologi i 1994 (ikke minst Baru- overdrevne fortissimoen i kronologisk rekkefølge: lytte til såkalt stillhet. ved Naturhistorisk Museum/ ch Goldstein-massakren). Antony Hegartys pianospill 1 Olivier Messiaens Formålet med 4’33’’ må ha Universitetet i Oslo Men Come Out inneholder gjør at jeg ikke klarer å Turangalila-symfoni vært å la publikum/lytterne allikevel veldig mye av høre på de platene sær- Min frankofile stebestemor å ta til seg alle de andre det jeg setter pris på ved lig lenge av gangen uten å introduserte meg til dette lydene i rommet, noe som Reich. Fremfor alt hans irritere meg halvt ihjæl. vidunderverket mens jeg gjør at opplevelsen av det- unike evne til å presente- Muhly har allikevel bidratt ennå var tenåring te verket er høyst indivi- re tidvis ganske komplekse til et av dette tiårets duell. Jeg har dyp respekt ideer (både musikalske og viktigste verker så langt: 2 MANTRA für 2 Pianisten av for John Cage som tillot ... jeg vil ikke si ideo- Usher Raymonds 100 % per- Karlheinz Stockhausen seg å eksperimentere med logiske, kanskje moral-fi- fekte poplåt Climax. En Var student og tilstede opplevelsen av lyd på denne losofiske?) på en måte som oppsiktsvekkende låt på så på urframføringen i Donau­ måten. Du hører vanvittig er forståelig og ganske mange måter at det skygger eschingen i oktober 1970, mye fint ved å lytte til umiddelbar. Og fremfor alt over for det (lett) opp- med brødrene Kontarsky, og ingenting! inspirerende: Come Out ble siktsvekkende ved Muhlys salen full av blodtørstige

på denne siden av 2000-tal- (fine, beherskede) bidrag: Foto: Benj∑min E∑loveg∑ unge komponister som var Pantha Du Prince - The Bell let benyttet effektfullt når hørte du sist en R&B- mer enn rede til fadermord. Laboratory (2011)

av hip hop-produsent Mad- låt med strykerarrangemen- Personlige favoritter uten- Isteden ble konserten Tre favorittsamtidsmusikk­ Tre favoritter innen musi- Dette var et bestillings- Foto: Pe® A∑s lib i Madvillain-låten ter av en såkalt “seriøs om musikk en fabelaktig og helt opplevelser kalske eksperimenter verk til Øyafestivalen America’s Most Blunted. komponist”? Jeg hører det i uforglemmelig vekker. 1. Vårt eget samarbeid 2011, i regi av Phanta Rhei Min liste over tre fine En sjeldent organisk rød hvert fall mer enn gjerne – Utlendighet: Savnet av Nicholas Bullen, kjelleren i 2006 med blåserrekke som også tidligere har sam- norske elektroakustis- tråd mellom Reichs gene- igjen, vi kan jo for ek- smaken av norske jordbær. 3 Symphony NO.3 av Witold på Litteraturhuset 2009 sammensatt fra arbeidet med Ultima. Den ke verk fra 1990-2000 er rasjons eksperimenter med sempel håpe at Frank Ocean Lutoslawski Etter en halvtimes nervøst, Kringkastingsorkesteret, tyske elekronikamusikeren ordnet etter tid. Når det tapeloops og samplingens plukker opp telefonen og – “If scientific analysis Bare synet av partituret innadvendt og krøkkete teo- Filharmonien og Henrik Weber AKA Pantha Du gjelder kvalitet kan de hip hop-initierte inntog i ringer Muhly ved en pas- were conclusively to demon- til dette verket gir meg ritung foredrag, kastet den Stabsmusikken fremført live Prince skal visst nok ha ordnes etter smak på 3!=6 populærmusikken. sende korsvei? Kjenner vi strate certain claims in vann i munnen, det er så kortvokste og lubne Bullen på Sentrum Scene. Vårt blitt så inspirert av råd- måter: 123, 132, 213, 231, hyperaktive og alltid åpen- Buddhism to be false, then dramatisk og lekent og fra seg de tettskrevne A4 samarbeid i utvikling med husklokkene under et Oslo- 312, 321. 2. Originalmusikk til Elena sinnede Muhly rett, tar han we must accept the findings åpent og ansporende, at jeg sidene og gurglet opp en Operakoret vil kunne toppe besøk året før at han fikk (rus. film 2011, regi: An- nok opp den telefonen i så of science and abandon tho- får lyst til å SPISE det! slags infernalsk despera- det. De har en kraft som med seg den norske samtids- 1. Nicolay Apollyon: drej Zvjagintsev) av Philip fall. se claims.” sjon via stemmebåndene. Det kler Satyricon. komponisten Lars Petter Mura-Iki (1990) Glass Dalai Lama 4 Concerto for Viola var svært bråkete uten å Hagen og skrev dette akus- Dette stykket fikk pris i Jada. En til av de derre ——————————————————————————— and Orchestra av Sofia bli statisk, en slags pul- 2. Ikonet og innovatøren tiske perkusjonsverket for den internasjonale elektro- NY-gutta. Det jeg fremfor – “Intelligent design Gubaidulina serende brutalitet. Publi- Toni Iommi sammen med gode klokker. Et intet mindre akustikk-festivalen i Bour- alt respekterer med Glass, Per Boye Hansen should be taught alongsi- Gubaidulina lager den al- kum som satt rundt cafebor- venn Phil Anselmo med lå- enn 64 klokkers carillion ges. Det var tider det. er at han som få andre har Operasjef ved Den Norske de evolution as competing vorligste og vakreste mu- dene grep instinktivt etter ten Time Is Mine. Klassis- ble betjent av klokkenist forstått hvordan spille- Opera & Ballett theories.” sikken i vår tid. Kunne noe å putte i ørene. Og jeg ke Iommi riff fremført med fra Rådhuset som sammen med 2. Jøran Rudi: Concrete Net filmen helt siden Kubricks George W. Bush også valgt én av tenkte på ord som vivisek- stør følelse av sjefen sjøl landets fire beste perku- (1996) 2001 (MINST!) har vært den fiolinkonsertene, men sjon og anarki. “Motkultur” og Phil viser med sin voka- sjonister lagde et sinnsykt Dette var et av de tidli- kanskje eneste arenaen hvor – Arab Spring: Starten på bratsjkonserten, med Yuri er et vanskelig ord i våre le tolkning hvor godt han suggererende, melodiøst og ge stykkene som kom ut av samtidsmusikken når ut til, en lang og kronglete kamp Bashmet er mørkest og mest dager - denne konserten fø- forstår Sabbath koden. stort rytmisk lydlandskap. Notam. Det følger med en og rører ved noe i, et vir- for å ta makten fra de få fremmedartet. ler jeg aktualiserte be- Jeg gjorde et opptak for ray-tracet animasjon også. kelig bredt publikum. Til og feite. grepet, kanskje delvis pga. 3. Jeg tror møtet mellom Lydverket under en av øvin- Et Gesamtkunstwerk altså. og med nokså jevnlig. Glass 5 Luci mie traditrici, den uventede settingen, Lou Reed og Metallica ved gene i forkant av Øyafesti- viser dessuten, både ved – Austerity measures: Fol- Opera in due atti av som igjen sier noe om hva låten Iced Honey er så tul- valen og ble slått i bakken 3. Natasha Barrett: The valg av samarbeidspartnere/ kets representanter intenst Salvatore Sciarrino kontekst kan bety for det lete at jeg muligens liker av all lyden og ikke minst Utility of Space (2000) prosjekter og i selve ar- opptatt av hurtigst mulig å Eksemplet på det umuliges kunstneriske ved en konsert det. Styggpent kanskje. Det det ektefølte engasjementet Dette komplekse men still- beidene, en grunnleggende gi makten fra folket til de kunst: Å framstille det er som om de deler scene, hos musikerne. ferdige stykket, et av Bar- forståelse for filmmediet få og feite. mest blodtørstige drama Charlemagne Palestine, men med ulike agendaer. retts beste, står på listen som tross alt ikke er alle ved å tone det fullstendig Atriet i Kongens gate, 2006 Paul Simon - Graceland over de 35 viktigste verke- forunt. Selv i sin nå nokså – Kvantefysikk: Hvordan ned; til lyden av raslingen Foran flygelet hadde han ——————————————————————————— (1986) ne framført i Bourges 1973- respektable alder -noe som pur logikk og rasjonali- i en kjole, musikken i en plassert 15 kosedyr - “my Jeg skjelver i buksen hver 2009 (Euphonie d’Or). den kanskje noe overrasken- tet kan avdekke at ver- tilbakeholdt gestus eller family” - sammen med en Trine Sollie gang jeg tenker på at Simon de regi/filmkomponistduoen denen vi lever i er riv dramatikken i et knapt konjakkflaske. Han begynte Journalist Lydverket NRK brøt den kulturelle boi- /* Programmerere vil merke i fjorårets Elena viser til Foto: E®ik Be®g ruskende absurd (f.eks. hørbart innpust. med å dra noen klanger på kotten av Sør-Afrika og det seg at min liste inneholder fulle. Zvjagintsev fikk en Manyworlds...) konjakkglasset han nok had- særs kritikkverdige regimet en peker til en annen liste del ros for sin helt fan- Positive og negative de drukket et par av alle- for å lage verdens beste */ tastiske debutfilm Tilbake sider ved norske ——————————————————————————— rede. Deretter satt han seg album. Sjangeroverskridel- i 2003, men mistet mye av samtidsmusikk-komponister og leverte 40 minutter med sene er mange og fantastis- momentumet med (omdiskuter- Synne Skouen hypnotisk minimalisme som ke, og det er nettopp det- te, men kraftig undervur- Tre positive sider: Komponist bare økte og økte i kraft. te, samt evnen til å sam- derte!!) “Forvist” i 2007. 1. Åpne og godt inter­ Seksuelt, var det. arbeide musikalsk på tvers Derfor er det ekstra fint nasjonalt orienterte av kontinentet som gjør at han fikk tonefølge til- 2. Hardtarbeidende og rause Sten Hansson, Sofienberg Graceland til et favorit- bake av Glass i fjorårets 3. Originale og nyskapende Kirke 2006 teksperiment for min del. (beinharde, sinte og poli- Medrivende selvransa- Sammen med vokal-emsemblet tiske -men lavmælte) Elena. Tre negative sider: kelse fra den svenske Tre favoritter innen Lady Smith Black Mambazo Et svært subtilt og vellyk- 1. Navlebeskuende og performance-legenden da musikalske eksperimenter og en rekke andre etter ket “score” ble det også. selvtilfredse han ropte, jamret, hvert verdensanerkjente (og 2. Sytete og kravstore snakket, skrek og hulket John Cage 4’33’’ (1952) svingode) afrikanske musi- 3. Usher Climax (2012, 3. Konvensjonelle og «Skärp dig, för fan!». Den amerikanske komponis- kere presenterte Paul Simon strykerarrangementer) av bakstreverske Og i bakgrunnen murret en tens mesterverk bestående svart musikk for hvite folk Nico Muhly ekkovegg med samme forma- av 4 minutter og 33 sek- på en helt ny måte. Jeg har Det lille jeg har hørt av ning — skärp dig, för fan. unders stillhet. Verket et nærmest panegyrisk for- Muhlys egne verker har består av tre deler hvor de hold til dette albumet og egentlig ikke fanget in- deltakende musikerne har har feiret platas 25-årju- teressen min noe særlig, Foto: Lisbeth Risnes en eneste oppgave; å ikke bileum i hele år. Sønd∑g ª.ª. — @° — Kå®e Kolbe®g Kå®e Kolbe®g — @∞ — Sønd∑g ª.ª.

Lars Mørch Finborud og 1968 som ble urfremført på Jeg sk®ive® ikke fo® evigheten Lars Petter Hagen møtte Molde Internasjonale Jazz­ Kolberg hjemme i Holme-­ festival av Svein Finnerud — et inte®vju med K∑˚®e Kolbe®g strand. Nedenfor følger Trio. Hva fikk deg til å skrive noen få utdrag fra samtalen for dem? som fant sted. — Jeg fikk en bestil- ling fra Ny Musikk, på å Kåre Kolberg er en fore- lage et grafisk partitur. I gangsfigur for den norske utgangspunktet hadde jeg elektroniske musikksce- ikke noe forhold til det, nen og en av våre fremste men jeg tenkte — ok. Jeg og mest allsidige kompo- har ingen jazz-bakgrunn, nister. På konserten under og da jeg begynte å skrive, Ultima-festivalen pre- fant jeg det dumt å fortelle senteres et utvalg av Kol- disse utmerkede musi- Foto: mic Norsk musikkinformasjon/Ines Gellrich. bergs tidlige elektroniske kerne hvordan de skulle stykker, samt to verker spille, så jeg skisserte et Kolberg skrev for jazz- og formforløp. Partituret be- men samtidig ga det også popgrupper. Hovedper- sto først og fremst av sym- muligheter gjennom at Sønd∑g ª.ª. sonen selv er rørt over boler som indikerte hva det skapte et lite miljø Kå®e Kolbe®g at noen orker å dra frem slags innhold det skulle hvor du kunne jobbe ef- hans 40 år gamle verk. ha, og jeg overlot til dem å fektivt. Institusjoner som Henie Onst∑d Kunstsente®. — Jeg er rørt over at tolke det. Partituret vakte Høvikodden var også en Kl. ⁄# noen gidder å ta opp disse litt interesse blant billed- del av dette. Høvikodden Ent®é: @ºº,– / ⁄∞º,– gamle tingene. Jeg regner kunstnere også. var et veldig åpent sted meg sjøl som samtidskom- Da Sigurd Berge skulle hvor man kunne gjøre hva P®isen gjelde® begge ponist, og skriver ikke for få fremført et verk av Oslo man ville. Ultim∑-konse®tene + evigheten, så jeg blir for- Filharmonien i 1968, så For å ta det siste verket utstilling på HOK bausa når folk graver frem nektet musikerne å fremføre i konserten, Blow up your Kå®e Kolbe®g gamle ting. stykket fordi de mente det Dreams fra Popofoni-pro- Omgivelse® Konserten avsluttes med var uspillelig. De hadde ikke sjektet, kan du kort fortelle J∑b∑ ¶^• «Omgivelser» som er en elek- blitt lært opp til å bruke in- hvordan det ble til? Blow up you® d®e∑ms tronisk komposisjon laget i strumentene på denne måten. — I bakkant av den Warszawa. Når begynte du å Det skjedde også med Bjørn famøse TV-debatten om A®ild Ande®sen (b∑ss), jobbe med elektronisk musikk? Fongaard. Var det lettere å gå musikalsk kvalitet i Åpen Jon Ch®istensen (sl∑gve®k) — Det var tidlig på til en eksperimentell jazztrio, post i 1969 ble det bestilt Espen Rud (sl∑gve®k) Mo®ten 70-tallet, det første jeg som ikke hadde problemer noen verk som skulle ta ut- Qvenild (t∑ngente®) Emilie gjorde for Radioteate- med å spille i underbuksa og gangspunkt i populærmu- Ch®istensen (vok∑l) , H∑®∑ld ret. Paal-Helge Haugen som var gode musikere, enn å sikk. Det var Arne Nord- L∑ssen (s∑ksofon). Kl∑ng®egi: hadde kommet med en forholde seg til klassisk ut- heim, Gunnar Sønstevold, Espen Sive®ts. slags poesi-roman som dannede musikere? Alfred Jansson og meg. P®oduse®t ∑v Henie Onst∑d het Anne, om en pike som — Det kan du si. Den- Både Alfred og Gunnar Kunstsente® døde av tuberkulose, en ne holdningen har jo vært hadde jazz-bakgrunn og veldig fin bok som ble modernismens både styr- kjente populærmusikken dramatisert og som jeg ke og problem, helt siden godt. Arne hadde det ikke, lagde musikk til. Senere Debussy sa at vi ikke kan og jeg hadde det definitivt dro jeg til Stockholm, i forholde oss til konsert- ikke. Jeg forsøkte å ta po- den gamle Klang­verk­ publikummet lenger, fordi pulærmusikken på alvor, staden. Jeg lagde et stykke det har stivna til og fått sitt og prøvde å gå inn i det som heter Gata Agathe, repertoar. Vi må finne våre jeg hadde, uten å forsøke å bygget på opptak med egne veier. Det fortsatte lage noen form for slager. Karin Krog. Jeg hadde med Schönbergs Verein für Jeg komponerte visse ele- sikkert en times opptak, musikalische Privatauffürun- menter, men ga stort rom og brukte også deler av gen. Han hadde sin egen for improvisasjon. Jeg tror det samme materialet i forening for samtidsmu- det resultatet ble relativt Omgivelser. sikk hvor kriteriene for å vellykket. Et annet stykke som komme med var strenge, skal bli spilt på konserten på også for publikum. Det Les hele intervjuet på Foto: mic Norsk musikkinformasjon. Høvik­odden er Jaba 768 fra førte til isolasjonisme, www.ultima.no Sønd∑g ª.ª. — @^ — Phill Niblock U® — det som kom fø®st — @¶ — Sønd∑g ª.ª. Ekspe®iment∑listen B∑®nefo®estilling: En fo®telling om u® Phill Niblock U® — det som kom fø®st

Det er lett å ty til ord ger, Lois V Vierk, David Allerede i 1968 startet Ensemble neoN, et ensem- som «levende legende» First og Glenn Branca. han opp sitt eget foretak, ble som teller ti musikere, og «gudfar» når man Med mikrotonale xi (Experimental Interme- to komponister og én skal beskrive musikalske droner lager Phill Niblock dia), en non-profit stiftelse dirigent. Ensemblet er et pionerer, men når det lyd uten melodi og rytme som siden sekstitallet resultat av en stor interes- kommer til dronemusikk — lyd som forandrer seg har arrangert over 1000 se for samtidsmusikk og et er det ingen vei utenom; ytterst langsomt, noe som konserter i Niblocks loft i ønske om nytenkning på Phill Niblock er mannen. skaper komplekse overto- SoHo, New York, og gitt tvers av musikkgenrer og Fra asken av 68-opprøret nemønstere og andre in- ut musikken hans i fysisk kunstuttrykk. steg Niblock fram med teressante psykoakustiske format. Med en grunnleg- Konserten arrangeres sin langsomme, medita- effekter. I enkelte kompo- gende idé om at kunstnere i samarbeid med Henie tive, elektroniske form sisjoner bruker han over bør skape nye kunstnere Onstad Kunstsenter for minimalisme, og har 40 spor med prosseserte har disse konsertene vært (Ando Woltmann) påvirket flere generasjo- lag av lyd, satt sammen en sentral del i sprednin- ner av støykunstnere og av instrumenter som ba- gen og utviklingen av musikere siden. Den snart ritonsax, bass klarinett, den minimalistiske dro- Sønd∑g ª.ª. 79 år gamle komponisten piano, cello, basun, hurdy nemusikken. Allikevel er Phill Niblock: Nytt ve®k og multimedia-musikeren gurdy og menneskestem- det først de senere årene har blant annet samarbei- mer til det ugjenkjenne- har Phill Niblock fått den Henie Onst∑d Kunstsente® det med Thurston Moore lige. Subtilt og langsomt anerkjennelsen han fortje- Kl. ⁄∞ og Lee Ronaldo fra Sonic dras lytteren inn hans mu- ner — som en av det 20. Ent®é: @ºº,– / ⁄∞º,– Youth, Arthur Russell, Jim sikalske univers, i konsert- århundrets store musikal- O’Rourke, samt hatt stor sammenheng ofte supplert ske pionerer. P®isen gjelde® begge innflytelse på yngre kom- med film og video laget av På Ultima urfremføres Ultim∑-konse®tene + ponister som Susan Sten- Niblock selv. et nytt akustisk stykke av utstilling på HOK

Ur — det som kom først. Foto: Malin Arnesson

Phill Niblock. Ur — det som kom først utendørsforestillinger og Foto: www.fabrykancka.org Full english texts turneer der stedets egen- Sønd∑g ª.ª. Ur kan være en histo- www.ultim∑.no lyder inngår i musikken. U® — det som kom fø®st risk by i det sydlige Denne konserten er ikke Mesopotamia. noe unntak. Siden starten P∑®kte∑t®et. Kl. ⁄∞ Ur kan være en klokke i 2002 har Blårollinger Ent®é: ∞º,– eller et instrument for å «Ur er også en miks av etablert seg som en god måle tid. lyder fra traktorer, grei- og velassortert scene for Medvi®kende Bj∑®ne Ur kan være en stein- ner, isbreer, knirkende musikkformidling tilrette- Kvinnsl∑nd, Ei®ik R∑ude og masse som har forvitret gulv og badekar. Ur er lagt for barn. Konsertseri- M∑®kus He®nes fra en berggrunn — en musikk å danse til». Det- en består av forestillinger P®oduse®t ∑v Blå®ollinge® steinur. te er URs beskrivelse av produsert og arrangert Ur kan være for­ forestillingen de presen- spesielt med tanke på stavels­en til noe som er terer under Ultima. Eirik barn mellom 4 og 10 år på veldig gammelt. Raude, Markus Hernes Parkteatret i Oslo. Ur er det som kom og Bjarne Kvinnsland har (Cathrine Nysæther) først. gjennom syv år arbei- Ur er en konsert det sammen om musikk med slagverk og lyder inspirert av naturlyder, fra naturen. og hatt en rekke store Sønd∑g ª.ª. — @• — BIT@º Ensemble M∑®i Poll / P∑®∑ll∑x — @ª — M∑nd∑g ⁄º.ª. F®∑ s∑ngt∑nke® til kl∑®inettpo®t®ett F®emtidsfiolinist P∑˚ ®omfe®d BIT@º Ensemble M∑®i Poll Lyd®ommet

Fiolinisten Mari Poll har, Anthèmes II. I tillegg står Jazz-/improvisasjonstrio- ker, sag, spisepinner og sin unge alder til tross, en urfremføring av Jon en Parallax har i samarbeid lekeinstrumenter i musik- alt rukket å gjøre seg Øivind Ness på program- med lyskunstner Elisabeth ken en hit. internasjonalt bemerket. met, foruten verk av Ørjan Kjeldahl Nilsson, jobbet Medvirkende: Elisabeth­ Hun har vunnet en rekke Matre og britiske Simon fram en forestilling for Kjeldahl Nilsson, lyskunst- priser i prestisjetunge Holt. Konserten avsluttes barn i alderen 6 til 12 år. ner. Stian Omenås:­ Trom- konkurranser, gjestet flere med det modernistiske Forestillingen hadde pre- pet, perkusjon. Are Lothe internasjonale festivaler solo-verket for fiolin frem- miere på Teknisk museum Kolbeinsen: Gitar, preparert og opptrådd som solist for noe, Luciano Berios i regi av Ultima 2010. Den gitar. Ulrik Ibsen Thorsrud: med orkester ved flere Sequenza fra 1976. er nå utviklet ytterligere og Trommer, perkusjon. anledninger. Poll er født i (Emil Bernhardt) er bestilt til en skole-turne Estland, men er for tiden under Ultima 2012. bosatt i London hvor hun Med et mål om å ska- fortsatt studerer ved The M∑nd∑g ⁄º.ª. pe en arena for en ny måte I s∑m∑®beid med J∑zz- Royal College of Music. å oppleve musikk, en mot- montø® p®esente®e® M∑®i Poll Ved siden av kjernereper- pol til det barn ofte opp- vi «sk®ifteboksen». toaret for fiolin, har Mari Sted: NMH, Levins∑len. lever gjennom ulike raske Innsikts­punkt™ e® e® et Poll viet mye oppmerk- Kl. ⁄• medier, benytter prosjektet sted fo® spont∑ne ®e∑k- somhet til fiolinlitteratu- Ent®é: ⁄ºº,– / ∞º,– utradisjonelle virkemidler sjone®, ®efleksjone®, ren fra annen halvdel av der publikum og utøverne ste®ke meninge®, og det 20. århundre. Som ek- M∑®i Poll, fiolin. Jun S∑s∑ki, sammen lager sitt eget visjone®. cello. Gonz∑lo Mo®eno, bit20. Foto: Magnus Skrede. sempel kan nevnes at hun lydrom. ga den estiske premieren kl∑ve® Lydrommet beveger Innsikts­punkt™ e® et på Ligetis fiolinkonsert i seg innen tydelige musi- lite studio på stø®®else Pie®®e Boulez: Anthemes med en telefonkiosk, Tallin i 2011, og hun har Jon Øivind Ness: Duo (UP) kalske og visuelle rammer, bit20 Ensemble fra Bergen gjennom i kveldens urpre- valdsdóttirs Hrim fikk også fremført konserten men siden både musikere om noen huske® dem, Ø®j∑n M∑t®e: Elegy fo® C. I. de® m∑n k∑n dele sine er et av Nordens høyt pro- miere Gesänge Gedanken, strålende kritikker etter Sønd∑g ª.ª. senere. På Ultima vil Poll Simon Holt: Sh∑®p End og lysdesigner improvise- filerte samtidsensembler. som betyr «sangtanker» urfremføringen i 2010. fremføre Pierre Boulez’ so- rer blir ingen av forestillin- t∑nke® om noe m∑n BIT@º Ensemble of Night De føler seg hjemme både eller «innfall om sang». So- Verket har blitt beskrevet lo-fiolin verk, Anthèmes fra gene helt like. At publikum nettopp h∑® opplevd. Luci∑no Be®io: Sequenz∑ VIII Som et sk®ifte®om som i små og store formater, på list er den unge, ukrainske som malerisk, fengslende Sted: Ope®∑en, Scene @. 1991. Dette var utgangs- inviteres inn i forestillingen f∑nge® publikums umid- konsert-, danse- og teater- mezzosporanen Christina og velegnet som filmmu- Kl. @º punktet for versjonen fører naturlig til dialog delb∑®e opplevelse ∑v scenen, og i prosjekter med Daletska. sikk. The New York Times Ent®é: @ºº,– / ⁄ºº,– for fiolin og elektronikk med utøverne, som fortel- unge amatører så vel som Med stor smidighet skrev «The idea of frag- som Boulez utarbeidet ler at tilbakemeldingene det de h∑® sett. Vi pl∑s- med eldre etablerte navn. overfører også Lene Gre- ments and motifs traveling Ann∑ Tho®v∑ldsdótti®: tre år senere, det såkalte byr på stort spenn og fanta- se®e® Innsikts­punkt™ i Med denne fleksibiliteten i nager egne erfaringer fra through the ensemble H®im fo® k∑mme®o®keste® sifulle assosiasjoner; alt fra tilknytning til utv∑lgte Lene G®en∑ge®: Smilodon, Mari Poll. konse®te® unde® Ultim∑- bunnen, har de urfremført musiker- til komponistrol- [in Hrim], transforming Foto: www.maripoll.com dinosaurenes utrydning og rundt hundre verk, og med len, og fra improvisasjon a static harmony into a konse®t fo® b∑sskl∑®inett og verdensrommet, via skog festiv∑len og glede® oss kveldens urpremierer vok- til notasjon. Rolf Borch er shimmering, harmonically ensemble (UP) til undervannsverdener og til å s∑mle inn innt®ykk ser denne listen. solist i kveldens urfremfø- ambiguous, thoroughly Philippe M∑nou®y: Japan. f®∑ konse®tgjenge®ne. Fleksibilitet er også en ring av Smilodon, hennes enveloping texture.» Gesänge Ged∑nken (UP) Barna har også vist stor fellesnevner for kveldens nye konsert for bassklari- Thorvaldsdottir mottok Di®igent: P∑sc∑l Rophé interesse og engasjement på tre komponister. Franske nett. De to har jobbet tett tidligere i år Nordisk råds Solist: Ch®istin∑ D∑letsk∑, vegne av utøvernes teknik- Philippe Manourys høyt med å skape et portrett musikkpris. mezzosop®∑n ker og utførelse. Det tette respekterte navn forbindes av bassklarinetten, og la (Stine Sørlie) Solist: Rolf Bo®ch, samspillet mellom lyd og med live interpretasjon instrumentets klanglige b∑sskl∑®inett lys er et tema mange trek- av elektronikk, i samspill palett spre seg videre til ker frem. I tillegg er bruken med levende instrumen- ensemblet. I s∑m∑®beid med BIT@º og av «hverdagslige» objekter ter. Hans interesse for det Den unge islandske Den No®ske Ope®∑ ≥ B∑llett som ballonger, sprettballer, fortolkende skinner også komponisten Anna Thor- melkeskummere, vinkor- M∑nd∑g ⁄º.ª. — #º — A®ne No®dheim-sente®et Det No®ske K∑mme®o®keste® — #⁄ — Ti®sd∑g ⁄⁄.ª. A®ven ette® No®dheim Autumn A®i∑s Åpning ∑v A®ne No®dheim-sente®et Det No®ske K∑mme®o®keste®

Arne Nordheim-senteret tøysbjeller, som spenner ponerer samtidsmusikk, for ny og eksperimentell over to oktaver og klinger sier de: «Å ja, sånne Arne M∑nd∑g ⁄º.ª. Ti®sd∑g ⁄⁄.ª. musikk åpner i løpet litt urent. Jeg har gjort Nordheim-greier?», sier Åpning ∑v A®ne No®dheim- Det No®ske K∑mme®o®keste® av Ultima. Therese Bir- noen opptak av dem som Ulvo. sente®et Unive®sitetets ∑ul∑. Kl. ⁄ª kelund Ulvo og Ørjan danner grunnlaget for — Og da svarer du: Ent®é: #∞º,– / ⁄@º,– Matre bidrar med to tonematerialet i stykket, «Ja, sånn vakker, storslått Sted: NMH, Lindem∑ns∑len. urfremføringer. men de vil også bli spilt neo-ekspresjonistisk mu- Kl. @º Soliste®: Øystein Bi®kel∑nd, «Om du har noe bedre under fremførelsen. sikk preget av alvorlige Ent®é: ∞º,– cello. H∑ns K®isti∑n B®æin, å gjøre enn å komponere, Jeg har skrevet en slags tanker? I så fall nei.», kl∑®inett. Øyvind Bjo®å, så gjør det.» trombonekonsert. Den var ler Matre. Di®igent: Thom∑s Rimul. fiolin. Ch∑®lie Siem, fiolin. Dette var rådet både ferdig før jeg fikk bestillin- — Nordheim er mer Solist: Sve®®e Rise, S∑sh∑ Siem, vok∑l Therese Birkelund Ulvo gen til åpningen av sente- enn musikken han skrev. t®ombone. og Ørjan Matre ved for- ret, skrevet til ensemblet, Den rollen han hadde i Ny Solist: Ellen Nisbeth, b®∑tsj. Synne Skouen: Autumn skjellige anledninger fikk men det passer jo godt, musikk-bevegelsen var A®i∑s, s∑nge® fo® kl∑®inett, Ø®j∑n M∑t®e: «...but I must cello og st®yke®e, (UP) av Arne Nordheim som for Nordheim komponerte viktig, sier Ulvo. h∑ve s∑id this befo®e...» (UP) komposisjonsstudenter. noen fantastiske verk for — Han er også viktig H∑ns We®ne® Henze: A®ne No®dheim: Teneb®∑e — Ch∑mbe® Conce®to No. º∞ — Jeg tror det var trombone. fordi han var en norsk ve®sjon fo® b®∑tsj (UP) noe han sa til mange, sier Musikere fra et av komponist som reiste ut S∑sh∑ Siem: Knots ∑nd The®ese Bi®kelund Ulvo: do-nots, (UP) Matre. Nordens ledende sinfoni- og tok med seg impulser Ve®k fo® sinfoniett∑ (UP) Tydeligvis fant hver- ettaorkestre, skal fremføre hjem. Han sto for åpenhet Alf®ed Schnittke: Conce®to ken han eller Ulvo noe stykkene. De skal også ur- og nysgjerrighet, mener I s∑m∑®beid med No®ges G®osso No. ⁄ bedre å gjøre, for begge ble fremføre en ny versjon av Matre. musikkhøgskole og A®ne P®oduse®t ∑v Det No®ske uteksaminerte komponis- Nordheims egen Tenebrae. — Hvordan kan den No®dheim-sente®et K∑mme®o®keste® i s∑m∑®beid ter fra Norges musikkhøg- — Hvilken innflytelse fornyelsen han sto for best Støttet ∑v MIC, med Ultim∑. Støttet ∑v No®sk skole, og nå har de begge har Nordheim hatt på dere? videreføres? Uten®iksdep∑®tementet kultu®®åd komponert et verk til — Han var en gigant. — Først og fremst ved og INTRO åpningen av Arne Nord- Den viktigste norske kom- å spille musikken hans. Det heim-senteret samme sted. ponisten i forrige århun- er det desidert viktigste, er Dette senteret skal ta vare dre. Og han er fremdeles Ulvo og Matre enige om. Synne Skouen. Foto: mic på den musikalske arven et referansepunkt. Når jeg (Thomas Berg) Norsk musikkinformasjon/ etter Arne Nordheim, og forteller folk at jeg kom- Lisbeth Risnes. videreføre den fornyel- sen og pionerånden han gjennom sitt virke var en Arne Nordheim Med verket Knots and Do og Joanna Newsom. Det legge forholdene til rette Foto: mic Norsk representant for. musikkinformasjon. nots, en syklus på fire san- norske kammerorkester for en respons som krever — Da jeg fikk fore- ger, entrer komponisten urfremfører Siems verk musikerens tydelige en- spørsel om å skrive noe til Sasha Siem den norske her i en versjon for sanger gasjement. Skouen er for åpningen, tenkte jeg med samtidsmusikkscenen. og strykeorkester. Sentralt eksempel sparsom med en gang på bjeller og klok- Broren, fiolinisten Charles på konserten står også det taktarter i partituret, noe ker, forteller Ulvo. Siem, ble for alvor oppda- nyskrevne verket Autumn som medfører at følelsen — Er bjeller noe du get under Oslo kammer- arias av Synne Skouen. for samspillet som oppstår forbinder med Nordheim? musikkfestival i fjor, og vil Verket er blitt til i øyeblikket blir skjerpet til — Ja. Det finnes noen også delta på konserten. med inspirasjon fra to av sitt ytterste. Ellers inngår fantastiske opptak i NRKs Komponisten Sasha Siem Skouens favorittmusikere, verk av sentraleuropeis- arkiver der han er oppe i henter inspirasjon fra mo- cellisten Øystein Birkeland ke størrelser som Hans kirketårn og snakker om derne komponister som og klarinettisten Hans Werner Henze og Alfred bjeller. Så jeg gikk ut og György Kurtág og Claude Christian Bræin. Det er Schnittke. kjøpte noen. Blant annet Vivier, i tillegg til sangere sentralt for Skouen å gå (Emil Bernhardt) noen sånne fargerike leke- som Tom Waits, Bjørk i dialog med musikerne, — #@ — — ## — P®og®∑m

To®sd∑g ^.ª. A Pi∑no Listening To Itself – Åpningskonse®t No®dheim V∑®i∑tion ⁄ª.#º ⁄•.ºº Oslo ®ådhus Oslo ®ådhus, Bo®ggå®den Oslo Sinfoniett∑ og Åpning ∑v lydinst∑ll∑sjon Det No®ske Solistko® ∑v Go®don Mon∑h∑n Ve®k ∑v Steen-Ande®sen, Fig. 70. Fig. 71. Fig. 72. Side • K®unglevicius, Feldm∑n Side ª

F®ed∑g ¶.ª. Silent Songs Reunion @º⁄@ Ko®®upsjonens engel ⁄@.⁄∞ ⁄°.#º ⁄ª.ºº Unive®sitetsbiblioteket, Unive®sitetsbiblioteket, Bl∑ck Box Te∑te® Blinde®n Blinde®n Musikkte∑te®p®emie®e Silje Ake® Johnsen Åpning ∑v lydinst∑ll∑sjon Øglænd, Be®g, Nyst®øm f®emfø®e® ve®k ∑v ved SkRR Side ⁄⁄ The®ese Bi®kelund Ulvo Side ⁄º Fig. 74. Fig. 75. Fig. 76. Side ⁄º Fig. 73. Stifte®s Dinge Kl∑ngfo®um Wien H∑ns-Jo∑chim Roedelius / ⁄ª.ºº @⁄.ºº #ºº ∑cting sp∑ces K∑nonh∑llen Ope®∑en, P®øves∑len @⁄.ºº P®e-t∑lk kl. ⁄• Kunsth∑ll Oslo Ve®k ∑v Neuwi®th, Fig. 78. Inst∑ll∑sjon/musikkte∑te® ∑v Mitte®e®, M∑t®e Side ⁄° Heine® Goebbels Side ⁄∞ Fig. 79. Side ⁄@ Fig. 77.

K∑®l B∑®tos D®o C∑®ey Lukid @@.ºº Fug∑zi Side ⁄^–⁄¶ Fig. 80.

Lø®d∑g •.ª. Stifte®s Dinge ∑s∑misim∑s∑ E®∑®itj∑®itj∑k∑ ⁄°.ºº ⁄∞.ºº ⁄•.ºº K∑nonh∑llen Munch-museet N∑tion∑lthe∑t®et Inst∑ll∑sjon/musikkte∑te® Ve®k ∑v G∑denstätte®, Musikkte∑te®. Utdeling ∑v Heine® Goebbels Hube®, To®vund ∑v The Inte®n∑tion∑l Ibsen Side ⁄@ Side ⁄• Aw∑®d, s∑mt∑le med p®isvinne® Heine® Goebbels Fig. 82. Fig. 83. Fig. 84. Side ⁄# Fig. 81. Ko®®upsjonens engel l’Encyclopédie du Fo®eign Steps ⁄ª.ºº p®ofesseu® Gl∑çon @⁄.ºº Bl∑ck Box Te∑te® @º.ºº og @#.ºº C∑fete∑t®et Geologisk museum Musikkte∑te® Chico Mello og Øglænd, Be®g, Nyst®øm Inst∑ll∑sjon/musikkte∑te® s∑mmens∑tt ensemble Side ⁄⁄ F®∑nçois S∑h®∑n og Side @º Ensemble NING Fig. 85. Fig. 86. Fig. 87. Side ⁄ª P®og®∑m — #° — — #∞ — P®og®∑m

Sønd∑g ª.ª. l’Encyclopédie du Kå®e Kolbe®g Stifte®s Dinge p®ofesseu® Gl∑çon ⁄#.ºº ⁄°.ºº ⁄#.ºº Henie Onst∑d Kunstsente® K∑nonh∑llen Geologisk museum Po®t®ettkonse®t Inst∑ll∑sjon/musikkte∑te® ∑v Inst∑ll∑sjon/musikkte∑te® Side @° Heine® Goebbels F®∑nçois S∑h®∑n og Side ⁄@ Ensemble NING Side ⁄ª Fig. 89. Fig. 90. Fig. 91.

Phill Niblock U® – det som kom fø®st E®∑®itj∑®itj∑k∑ ⁄∞.ºº ⁄∞.ºº ⁄•.ºº Henie Onst∑d Kunstsente® P∑®kte∑t®et N∑tion∑lthe∑t®et

Nytt ve®k f®emfø®t ∑v B∑®nefo®estilling/ Musikkte∑te® ∑v Fig. 88. Ensemble neoN Blå®ollinge® Heine® Goebbels Side @^ Side @¶ Side ⁄#

Fig. 92. Fig. 93.

Ko®®upsjonens engel BIT@º Ensemble ⁄ª.ºº @º.ºº Bl∑ck Box Te∑te® Ope®∑en, Scene @ Fig. 94. Musikkte∑te® Ve®k ∑v G®en∑ge®, M∑nou®y, Øglænd, Be®g, Nyst®øm Tho®v∑ldsdótti® Side ⁄⁄ Side @• Fig. 95. Fig. 96.

M∑nd∑g ⁄º.ª. M∑®i Poll Åpning ∑v A®ne ⁄•.ºº No®dheim-sente®et NMH @º.ºº NMH, Levins∑len Ve®k ∑v Boulez, Ness, M∑t®e, Holt, Be®io Ve®k ∑v No®dheim, Side @ª Bi®kelund Ulvo, M∑t®e Side #º Fig. 97. Fig. 98. Fig. 99.

Ti®sd∑g ⁄⁄.ª. Det No®ske K∑mme®o®keste® T®ondheim J∑zzo®keste® ⁄ª.ºº @⁄.ºº Unive®sitetets ∑ul∑ Kultu®ki®ken J∑kob Ve®k ∑v Skouen, Siem, Nytt ve®k ∑v Kim Myh® Schnittke, Henze Side °@ Side #⁄

Fig. 100. Fig. 101. Fig. 102.

Onsd∑g ⁄@.ª. K∑®in Hellqvist Nothing’s fo® something Qu∑tuo® Bozzini ⁄•.ºº ⁄ª.ºº @º.ºº ANX Bl∑ck Box Te∑te® P∑®kte∑t®et Ve®k ∑v Dæhlin, Bång, Fo®estilling ∑v Heine Avd∑l Ny Musikks P∑uly, H∑®tm∑n og Yukiko Shinoz∑ki Komponistg®uppe Side °# Side °∞ Side °°

Fig. 103. Fig. 104. Fig. 105. Fig. 106. P®og®∑m — #^ — — #¶ — P®og®∑m

Onsd∑g ⁄@.ª. …Why should you g∑ze on the d∑nce of SHULAMMITE ∑s (fo®ts.) on the d∑nce of two ∑®mies?… @⁄.ºº Bl∑ck Box Te∑te® Fo®estilling ∑v og med Mi∑ H∑bib og Timo K®euse® Fig. 107. Fig. 108. Side °^

To®sd∑g ⁄#.ª. Oslo Compl∑ints Choi® I Wish This W∑s A Song. Nothing’s fo® something ⁄^.#º Music in contempo®∑®y ∑®t. ⁄ª.ºº N∑tion∑lthe∑t®et ⁄•.ºº Bl∑ck Box Te∑te® Museet fo® s∑mtidskunst Side °¶ Fo®estilling ∑v Heine Avd∑l Utstillingsåpning og Yukiko Shinoz∑ki Side °• Side °∞

Fig. 110. Fig. 111. Fig. 112.

Di∑m∑nd∑ G∑lás …Why should you g∑ze on KILLL med KORK the d∑nce of SHULAMMITE ∑s @@.ºº @º.ºº on the d∑nce of two ∑®mies?… J∑ege® K∑nonh∑llen @⁄.ºº Fig. 109. Bl∑ck Box Te∑te® N∑chspiel med Side ∞º DJ Vinny Villb∑ss og Fo®estilling ∑v og med Mi∑ H®dvsion H∑bib og Timo K®euse® Side °ª Fig. 113. Fig. 114. Fig. 115. Side °^

F®ed∑g⁄°.ª. Reunion @º⁄@ Di∑m∑nd∑ G∑lás: NMH Blåseensemble ⁄@.⁄∞ SCHREI @¶ Inst®uktø®: Håk∑n Unive®sitetsbiblioteket, ⁄¶.ºº H∑®denbe®ge® Blinde®n Cinem∑teket ⁄¶.ºº NMH, Lindem∑ns∑len Avslutning med bl.∑. Simen Filmvisning. Di∑m∑nd∑ Agdestein. Konse®t med G∑lás i s∑mt∑le med Anne Ve®k ∑v St®∑vinskij, Lindbe®g, M∑j∑ R∑tkje og L∑sse M∑®h∑ug Hilde Neset ette® filmen W∑llin, Debussy, To®ke, Rouse Fig. 117. Fig. 118. Fig. 119. Side ⁄º Side ∞º Side ∞@

KORK og SISU Rem∑ke Nothing’s fo® something ⁄•.ºº ⁄•.ºº ⁄ª.ºº Sto®e studio Oslo Konse®thus, Gl∑sshuset Bl∑ck Box Te∑te® Fig. 116. Minikonse®t med Inst∑ll∑sjon med eleve® f®∑ Fo®estilling ∑v Heine Avd∑l u®f®emfø®ing ∑v ny ve®sjon Elveb∑kken VGS og Yukiko Shinoz∑ki ∑v Kevin Vol∑ns’ Ch∑k®∑ Side ∞° Side °∞ Side ∞# Fig. 120. Fig. 121. Fig. 122.

Oslo-Filh∑®monien …Why should you g∑ze on Willi∑m Engelen ⁄ª.#º the d∑nce of SHULAMMITE ∑s @@.ºº Oslo konse®thus on the d∑nce of two ∑®mies?… Museet fo® s∑mtidskunst @⁄.ºº Ve®k ∑v Be®io, W∑llin Bl∑ck Box Te∑te® Side ∞^ Utdeling ∑v A®ne No®dheims Komponistp®is. «B∑k notene», Fo®estilling ∑v og med Mi∑ s∑mt∑le med Rolf W∑llin kl. ⁄ª H∑bib og Timo K®euse® Fig. 123. Fig. 124. Fig. 125. Side ∞∞ Side °^ P®og®∑m — #• — — #ª — Spillestede®

Lø®d∑g ⁄∞.ª. Ultim∑skinen Neue Voc∑lsolisten Stuttg∑®t An∑logue Spillestede® ANX Atelie® No®d Bl∑ck Box Te∑te® C∑fete∑t®et ⁄@.ºº og ⁄°.ºº ⁄#.ºº ⁄¶.ºº, ⁄•.ºº og ⁄ª.ºº Teknisk museum Museet fo® s∑mtidskunst Riksscenen, Intimscenen Ol∑f Ryes pl∑ss @ M∑®st®∑ndg∑t∑ • Hollende®g∑t∑ • (inng∑ng f®∑ Sofienbe®ggt.) @# °º ¶¶ ¶º @@ ⁄¶ ∞º ⁄º Musikkve®ksted fo® b∑®n Ol∑f Nicol∑i: Fo®estilling ∑v Jo∑nn∑ B∑ilie @# º^ º• •º T®ikk ⁄⁄, ⁄@ og ⁄# til Bi®kelun- Buss #¶ til Politihuset med D®ivhuset Esc∑lie® du Ch∑nt med Scen∑tet T®ikk ⁄⁄, ⁄@ og ⁄# til den, buss #⁄ og #@ og T-b∑ne www.c∑fete∑t®et.no Side ∞¶ Med nytt ve®k ∑v M∑j∑ R∑tkje Beg®enset publikums­ Ol∑f Ryes pl∑ss ∞ til C. Be®ne®s pl∑ss, buss #º til Side ∞• k∑p∑sitet, spilles t®e g∑nge® www.∑telie®no®d.no Dæleneng∑ og buss @º og @⁄ Side ∞ª www.bl∑ckbox.no

…Why should you g∑ze on J∑g∑ J∑zzist og Cinem∑teket – Den No®ske Ope®∑ ≥ B∑llett Em∑nuel Vigel∑nds m∑usoleum the d∑nce of SHULAMMITE ∑s B®itten Sinfoni∑ No®sk filminstitutt on the d∑nce of two ∑®mies?… @@.ºº Ki®sten Fl∑gst∑ds pl∑ss ⁄ G®imelundsveien • @⁄.ºº Rockefelle® D®onningens g∑te ⁄^ @⁄ °@ @⁄ @⁄ @@ ⁄° ∞¶ •• Bl∑ck Box Te∑te® @@ °¶ °∞ ºº T®ikk, buss og b∑ne til www.em∑nuelvigel∑nd. Avslutningskonse®t T®ikk ⁄@, ⁄#, ⁄ª til Je®nb∑neto®get elle® tog museum.no Fo®estilling ∑v og med Mi∑ Side ^º D®onningens g∑te til Oslo S T-b∑ne ⁄ til Slemd∑l H∑bib og Timo K®euse® www.cinem∑teket.no www.ope®∑en.no st∑sjon elle® buss °^ til Side °^ G®imelundsveien

Semin∑®e® og Rem∑ke — l∑nse®ings­ Ultim∑ Ac∑demy Lyd®ommet Fug∑zi Henie Onst∑d Kunstsente® J∑ege® konfe®∑nse ¶.ª.–⁄@.ª., d∑gtid ped∑gogiske Unive®sitetsbiblioteket Skoletu®né med P∑®∑ll∑x To®denskioldsg∑te # Sonj∑ Henies vei #⁄ G®ensen ª ^.ª., d∑gtid Side @ª @@ °º @∞ °º ^¶ •º °• •º T®ikk ⁄⁄, ⁄¶, ⁄• til Sto®to®vet, p®osjekte® Litte®∑tu®huset F∑gsemin∑®e® Alle t-b∑ne®, t®ikk ⁄⁄, ⁄@, ⁄# Buss ⁄∞⁄ f®∑ Oslo ∑lle T-b∑nelinje® til Sto®tinget Side ^⁄ og ⁄ª og buss #º, #⁄, #@, Busste®min∑l til Høvikodden www.j∑ege®oslo.no F∑gkonfe®∑nse ## og ∞° til N∑tion∑lthe∑t®et www.hok.no Side ∞° www.fug∑zi.no

Ultim∑skinen K∑nonh∑llen Kultu®ki®ken J∑kob Kunsth∑ll Oslo ⁄∞.ª. Teknisk museum Pete® Mølle®svei @ H∑usm∑nnsg∑te ⁄° T®el∑stg∑t∑ # Buss ∞¶ til Lø®en, elle® @@ ªª #° ∞° @° º° ¶@ º@ Musikkve®ksted fo® b∑®n T®ikk ⁄¶ til Sinsente®®∑ssen T®ikk ⁄⁄, ⁄@, ⁄#, ⁄¶ og buss Alle busse®, t®ikke® med D®ivhuset www.k∑nonh∑llen.no #º og #⁄ til H∑usm∑nnsg∑te, og T-b∑nelinje® til Side ∞¶ elle® buss #° og ∞° til Je®nb∑neto®get J∑kob Ki®ke www.kunsth∑lloslo.no www.j∑kob.no

Inst∑ll∑sjone® I Wish This W∑s A Song. Reunion @º⁄@ A Pi∑no Listening To Itself – Litte®∑tu®huset Munch-museet Museet fo® s∑mtidskunst Music in contempo®∑®y ∑®t ¶.ª.–⁄°.ª. No®dheim V∑®i∑tion og utstillinge® ⁄#.ª.@º⁄@ – @º.⁄.@º⁄# Unive®sitetsbiblioteket, ^.ª.–⁄^.ª. We®gel∑ndsveien @ª Tøyeng∑t∑ ∞# B∑nkpl∑ssen ° Museet fo® s∑mtidskunst Blinde®n Oslo ®ådhus, Bo®ggå®den @@ ª∞ ∞∞ °º @# °ª #∞ ºº Alle t-b∑ne® til Sto®tinget, T®ikk ⁄⁄, ⁄¶ og ⁄• til Alle t-b∑ne®, buss @º T®ikk ⁄@,⁄#,⁄ª til Side °• Inst∑ll∑sjon ∑v SkRR Inst∑ll∑sjon ∑v Go®don Welh∑vens g∑te til Tøyen Kongens g∑te Side ⁄º Mon∑h∑n www.litte®∑tu®huset.no www.munch.museum.no www.n∑sjon∑lmuseet.no Side •

Music f®om Nowhe®e N∑tion∑lthe∑t®et N∑tu®histo®isk museum No®ges musikkhøgskole ∞.ª.–¶.⁄º. i lok∑lene til Geologisk (NMH) ANX Joh∑nne Dybw∑ds pl∑ss ⁄ Museum @@ ºº ⁄° ºº Slemd∑lsveien ⁄⁄ Inst∑ll∑sjon ∑v Alle t-b∑ne®, t®ikk ⁄⁄, ⁄@, ⁄# Bot∑nisk h∑ge, S∑®s g∑te ⁄ @# #^ ¶º ºº Go®don Mon∑h∑n og ⁄ª og buss #º, #⁄, #@, Alle t-b∑ne®, buss @º til Alle T-b∑ne® og t®ikk ⁄⁄, Side • ## og ∞° til N∑tion∑lthe∑t®et Tøyen ⁄@ og ⁄ª til M∑jo®stuen www.n∑tion∑lthe∑t®et.no www.nhm.uio.no www.nmh.no Spillestede®/billette® — °º — — °⁄ — Figu®liste

Spillestede® Oslo Konse®thus Oslo rådhus P∑®kte∑t®et Figu®liste (fo®ts.) Munked∑msveien ⁄° Inng∑ng f®∑ Bo®ggå®den — Ol∑f Ryes pl∑ss ⁄⁄ @# ⁄⁄ #⁄ ºº F®idtjof N∑nsens pl∑ss @@ #∞ ^# ºº Alle T-b∑ne® til T®ikk ⁄@ til Rådhuspl∑ssen, T®ikk ⁄⁄, ⁄@ og ⁄# til N∑tion∑lthe∑t®et (utg∑ng ∑lle t-b∑ne® og t®ikk ⁄#, ⁄ª Ol∑f Ryes pl∑ss Ruseløkkveien) til N∑tion∑lthe∑t®et www.p∑®kte∑t®et.no www.oslokonse®thus.no www.®∑dhusets-fo®v∑ltnings- tjeneste.oslo.kommune.no

Riksscenen Rockefelle® Sto®e Studio T®ondheimsveien @ M∑®iboes g∑te NRK, M∑®ienlyst @# •ª ^• ∞• @@ @º #@ #@ @# º° ¶º ºº T®ikk ⁄⁄, ⁄@ elle® ⁄# til T®ikk ⁄⁄, ⁄@, ⁄#, ⁄¶ og Buss Buss @º til M∑®ienlyst Nyb®u∑, elle® t®ikk ⁄¶, buss #º, #⁄, #@, #° til B®ug∑t∑ www.n®k.no/ko®k #º og #⁄ til Heimd∑lsg∑t∑. www.®ockefelle®.no www.®iksscenen.no

Teknisk Museum Unive®sitetets ∑ul∑ Unive®sitetsbiblioteket, Blinde®n Kjelsåsveien ⁄°# K∑®l Joh∑ns g∑te °¶ Moltke Moes vei #ª @@ ¶ª ^º ºº @@ •∞ ∞¶ •ª @@ •° °º ∞º T®ikk ⁄@ til Kjelsås elle® buss Alle t-b∑ne® til T-b∑ne #, ° og ∞ til Blinde®n @∞ og ∞° og tog #ºº til N∑tion∑lthe∑t®et www.ub.uio.no Kjelsås st∑sjon www.uio.no/om/kultu®/ www.tekniskmuseum.no kunst/∑ul∑en

Billette® Billettse®vice Se ultim∑.no fo® s∑lgsstede® Billettse®vice selge® billette® Ved b®uk ∑v p∑ss og til de fleste konse®tene som flexiko®t i Oslo Konse®thus, ikke h∑® f®i ent®é Den No®ske Ope®∑ ≥ B∑llett www.billettse®vice.no — og Bl∑ck Box Te∑te® må telefon •⁄∞ ## ⁄## billett hentes i billettluken Billette® kjøpt på P∑ss og flexiko®t gjelde® billettse®vice k∑n enten ikke i N∑tion∑lthe∑t®et og sk®ives ut hjemme elle® K∑nonh∑llen hentes på Posten, Post i butikk, N∑®vesen og ¶Eleven NB! Utsolgt! Du finne® også lenke® til Væ® ute i god tid, d∑ billettkjøp på www.ultim∑.no ∑®®∑nge­mente® k∑n bli utsolgt

Enkeltbillette® Kultu®ko®t fo® ungdom Se oppfø®ing unde® hve®t Gi® ®∑b∑tt til ungdom ∑®®∑ngement. Fø®stnevnte mellom ⁄^ og @º å®. Me® p®is e® fullp®is, sistnevnte e® info®m∑sjon: oslokultu®ko®t. ®∑b∑tt fo® studente®, honnø® o®igo.no og ∑®beidsledige

Flexiko®t fo® k®. ¶ºº,– Vå®t gunstige flexiko®t gi® Kont∑kt oss på deg ∑dg∑ng til fem konse®te® billette®@ultim∑.no med god ®∑b∑tt Ti®sd∑g ⁄⁄.ª. — °@ — T®ondheim J∑zzo®keste® og Kim Myh® K∑®in Hellqvist — °# — Onsd∑g ⁄@.ª. Lyden ∑v p∑pi® Fiolinen i ve®dens®ommet Kim Myh® og Jenny Hv∑l K∑®in Hellqvist T®ondheim J∑zzo®keste®

I 2010 feiret Trondheim gitarist Kim Myhr debuter- Kim Myhr, denne gang Jazzorkester sitt tiårs- te sammen med Trondheim skrevet i samarbeid med Ti®sd∑g ⁄⁄.ª. jubileum, og kunne se tilba- Jazzorkester ved å over- en av de mest personlige T®ondheim J∑zzo®keste® ke på et tiår fylt av høyde- rumple publikummet på og egenartede stemmene i og Kim Myh® punkter. En rekke spennen- Molde Jazzfestival i 2009 Norden; Jenny Hval. Med de samarbeid med norske fullstendig, en konsert som navnet Rockettothesky Kultu®ki®ken J∑kob. Kl. @⁄ og internasjonale toppnavn av nrk p2 ble omtalt som: fikk Hval sitt gjennom- Ent®é: @ºº,– / ⁄∞º,– som Chick Corea, Pat «forbausende, gripende brudd i 2006, og har siden Metheny, Joshua Redman, (…) totalt grenseover- da vært en markant og In the end his voice will be Erlend Skomsvoll og Eirik skridende.» Samarbeidet særegen stemme, både the sound of p∑pe® Hegdal er allikevel bare for resulterte også i utgivelsen som musiker/vokalist, Kim Myh® (git∑®, musik∑lsk en begynnelse å regne. Som Stems and Cages året etter, lydartist og forfatter/ lede®, komponist), Jenny et fast orkester (men et som og beskrivelser som: «et skribent. I 2010 bidro hun Hv∑l (vok∑l, tekst), Jim stadig skifter instrumente- eller annet sted mellom im- til kunstverket War Song Denley (fløyte, ∑lts∑xofon), ring og medlemmer) har provisert musikk, samtids- (basert på Boy George/ Eivind Lønning (t®ompet), tjo et dynamisk og bredt musikk, pop, spoken word Culture Clubs kompo- Kl∑us Holm (∑lts∑xofon, musikalsk uttrykk, som og en touch av Sør-Asiatisk sisjon/popsang) av de kl∑®inett), Espen Reine®tsen fungerer ypperlig i ulike musikk, alt på samme tid». amerikanske kunstnerne (teno®s∑xofon), M∑®tin T∑xt formater. Og som stadig Under årets Ultima Valerie Tevere og Angel (tub∑), K∑®i Rønnekleiv (fi- søker nye utfordringer. blir det urframføring i Nevarez, som ble fremført olin, b®∑tsj), Cl∑®e Coope® Musikalsk leder, kom- Jakobs kirke av et nytt, på Ultima samme året. (h∑®pe), Mich∑el Duch ponist, improvisatør og stemningsfullt verk signert (Ando Woltmann) (kont®∑b∑ss), Ch®isti∑n W∑llum®ød (flygel), Mo®ten Karin Hellqvist. Olsen (g®∑n c∑ss∑, pe®ku- Foto: Blunderbuss. sjon), To® H∑uge®ud (g®∑n c∑ss∑, pe®kusjon), To® B®ei- Den svenske fiolinisten Dæhlin plasserer fiolinen vik (lyddesign). Karin Hellqvist er en ute i verdensrommet, Onsd∑g ⁄@.ª. nysgjerrig forsker i fioli- som en antenne mellom K∑®in Hellqvist I s∑m∑®beid med Midtno®sk nens muligheter. Hun har planetene. Den svenske J∑zzsente®. Støttet ∑v No®sk markert seg som solist komponisten Malin Bång ANX. Kl. ⁄• kultu®®åd og Fond fo® lyd og kammermusiker, sam- har besøkt fiolinbygge- Ent®é: ⁄ºº,– og bilde arbeider for tiden med rens verksted og sporer en rekke komponister, klangen tilbake til formin- Medvi®kende: K∑®in og gjester jevnlig inter- gen av treverket. Mauricio Hellqvist, fiolin. M∑lin Bång. nasjonale festivaler for Pauly fra Costa Rica lar Yumi Mu®∑k∑mi samtidsmusikk. Denne fiolinklangen repeteres i E®ik Dæhlin: On T®∑nsposing konserten presenterer en serie sprelske looper, Dist∑nce fo® fiolin og lyd (UP) verk som inngår i et mens Hanna Hartman, M∑u®icio P∑uly: It’s fleece prosjekt om fiolin og som er en svensk lyd- elect®ost∑tic fo® fiolin og elektronikk. Men det er kunstener bosatt i Berlin, git∑®ped∑le® ikke den elektroniske ser fiolinen i en sammen- H∑nn∑ H∑®tm∑n: Bo®de®lines lydproduksjonen og dens heng av hverdagslyder. fo® fiolin, lydobjekte® og bearbeidinger som står i Fiolinen høres her mot elekt®onikk fokus. Elektronikken fun- klangen av blomsterpotter M∑lin Bång: Pu®fling fo® gerer heller som et slags og sporvogner. fiolin og elekt®onikk forstørrelsesglass inn mot (Emil Bernhardt) fiolinens kropp og objek- I s∑m∑®beid med Atelie® No®d tene som omgir den. Den Jenny Hval og Kim Myhr. Foto: Andreas Ulvo. norske komponisten Erik Onsd∑g ⁄@.ª. — °° — Qu∑tuo® Nothing’s fo® something — °∞ — Onsd∑g ⁄@.ª. Ny musikk f®∑ no®d Heine Avd∑l og Yukiko Shinoz∑ki Qu∑tuo® Bozzini Nothing’s fo® something

De unge og fremadstor- Huddersfield-festivalen Med forestillingen Noth- mende komponistene i Full english texts i England. Onsd∑g ⁄@.ª. ing’s for something returne- Nothing’s fo® something Ny Musikks Komponist­ www.ultim∑.no nu:nord arrangerer i rer danserne Heine Avdal Qu∑tuo® Bozzini Onsd∑g ⁄@.ª. gruppe (nmk) har siden sommer også en konferan- og Yukiko Shinozaki til i fjor knyttet musikalske sefestival i Montreal, og vil P∑®kte∑t®et. Kl. @º teatret. Forestillingen er Bl∑ck Box Te∑te®. Kl. ⁄ª bånd mellom Norge og 15-minutters strykekvar- i 2013 arrangere en tilsva- Ent®é: ⁄∞º,– / ⁄ºº,– et forsøk på å vise frem Ent®é: @@∞,– / ⁄#º,– Canada gjennom det tetter, og i musikalsk for- rende konferanse i Oslo. den skjulte virkeligheten Spilles også to®sd∑g ⁄#.ª. musikalske utvekslings- stand filosoferer de ulike Hensikten er å la kompo- Stine Sø®lie: Alcoves (UP) bak den synlige verden. og f®ed∑g ⁄°.ª. programmet nu:nord. stykkene rundt temaer nister og musikere dele M∑®tin R∑ne B∑uck: Inspirert av den epoke­ Zukunft (UP) Konsept og ko®eog®∑fi: Heine Dermed ble nmk oppdaget som språk, tid, historie, ideer, og samarbeide tett gjørende Klee, som Avd∑l og Yukiko Shinoz∑ki. av Bozzini-kvartetten, eller litteratur og teater. om å skape og formidle Tyle® Fut®ell: P®e-echo (UP) danset mens han malte, Rebeck∑ Ahvenniemi: Sk∑pt og utfø®t ∑v: Heine Quatuor Bozzini, som de Quatuor Bozzini er en nye musikalske verk. Kon- av Rilke — prosessen og Avd∑l, T∑k∑ Sh∑moto, Yukiko heter på fransk-kanadisk. strykekvartett og formidler feransene kulminerer i to Eight Se∑son (UP) formens perfeksjonist, og Hugo H∑®mens: isms (UP) Shinoz∑ki og Oleg Soulimen- Kvartetten er liden- av samtidsmusikk på in- konserter med nyskrevne hverdagsundringens mes- ko. Lyddesign­ og elekt®onikk: skapelig opptatt av å sam- ternasjonalt toppnivå. De verk fra alle komponistene Sigu®d Fishe® Olsen: ter, Perec, vil forestillingen mezzo¶ (UP) F∑b®ice Moinet. Lysdesign arbeide med den nyeste har bestilt og urfremført som har deltatt. synliggjøre «de usynlige og teknisk ∑nsv∑®lig: H∑ns generasjonen komponis- hundretalls verk, utgitt (Thomas Berg) K®istin Bolst∑d: And Nobody kreftene» i kunsten. Avdal Gets Eve®ything Right (UP) Meije®. Tegning, g®∑fikk ter, og vil under årets Ul- flere cd-er og turnert ver- og Shinozaki går i Noth­ ­ og ∑nim∑sjon: B®ynj∑® Åbel tima urfremføre syv verk den rundt. De har også I s∑m∑®beid med Ny ing’s for something tilbake B∑ndlien og Ch®istelle Fillod. skrevet av nmk-kompo- tidligere gjestet Ultima, Musikks Komponistg®uppe til røttene og bruker erfa- D®∑m∑tu®g: M∑®i∑nne V∑n nister. Komponistene ble og har nylig inngått et ringene fra sine tidligere Ke®khoven (K∑∑ithe∑te®). K®e∑- bedt om å skrive 5-, 10- og treårig samarbeid med stedsspesifikke prosjekter tiv ∑ssistent: S∑o®i Miy∑z∑w∑. i denne produksjonen for Elekt®onisk ∑ssistent: M∑tthieu teaterscenen. Vi®ot ∑nd Joh∑nn Loise∑u. (Red.) Teknisk supo®t: Cultu®e C®ew. Musikk: The Blue D∑nube – Joh∑nn St®∑uss. P®oduksjon: Heine Avd∑l, fieldwo®ks vzw. Co-p®oduksjon: K∑∑ithe∑te® (B®ussels) APAP Netwo®k, Bud∑ Kunstencent®um (Ko®t®ijk), BIT-Te∑te®­ g∑®∑sjen­ (Be®gen) STUK Kunsten- cent®um (Leuven). I s∑m∑®beid med: WP Zimme® (Antwe®p), Nothing’s for something. Netwe®k (A∑lst), Voo®uit Foto: Kurt Van der Elst (Ghent), MDT (Stockholm), Bl∑ck Box Te∑te® (Oslo), Te∑- te®huset Av∑ntg∑®den (T®ond- heim) og INKONST (M∑lmø). Støttet ∑v: No®sk Kultu®®åd, Fond Fo® Lyd og Bilde og Fond fo® Utøvende Kunstne®e, Vl∑∑mse Gemeensch∑p, Vl∑∑mse Gemeensch∑p- scommissie. P®oduse®t ∑v Bl∑ck Box Quatuor Bozzini. Foto: www.quatuorbozzini.ca. Te∑te® Onsd∑g ⁄@.ª. — °^ — Shul∑mmite Oslo Compl∑ints Choi® — °¶ — To®sd∑g ⁄#.ª. Mi∑ H∑bib og Timo K®euse® Noe ∑˚ kl∑ge ove® …Why should you g∑ze on the d∑nce of Oslo Compl∑ints Choi® SHULAMMITE ∑s on the d∑nce of two ∑®mies?…

Onsd∑g ⁄@.ª. …Why should you g∑ze on the d∑nce of SHULAMMITE ∑s on the d∑nce of two ∑®mies?… Bl∑ck Box Te∑te® Kl. @⁄ Ent®é: @@∞,– / ⁄#º,– Spilles også to®sd∑g ⁄#.ª. og f®ed∑g ⁄°.ª. og lø®d∑g ⁄∞.ºª. Av: Mi∑ H∑bib ≥ Timo K®euse®. utøve®, ko®eog®∑fi ≥ konsept: Mi∑ H∑bib. Komposisjon og konsept: Timo K®euse®. Lyd ®egi: Wilm Thoben. Lysdesign: Ingebo®g S. Ole®ud. D®∑m∑tu®g ≥ p®odusent: Id∑- Elis∑beth L∑®sen. P®odusent: M∑®tin Døving. Lys skulptu®: Complaints Choir St. Petersburg. Foto: Yuriy Rumiantsev. FELD studio fo® digit∑l c®∑fts. …Why should you gaze on P®oduse®t ∑v: Mi∑ H∑bib the dance of SHULAMMITE Brenner du inne med noe gert i Birmingham i 2005. De innsendte klagene Klagetoppen Bak den kuriøse tittelen det groteske. Det stilles as on the dance of two P®oductions. Co-p®oduksjon: du er misfornøyd med? En suksess fra første stund. rangeres og bearbeides av armies?… Foto Mia Habib. …Why should you gaze on spørsmål ved hvordan Bl∑ck Box Te∑te®, THE Syng ut med Oslo Klage- Siden den gang har kormedlemmene og en Dette klaget nordmenn the dance of SHULAM- den ettertraktede kroppen TRACKWORKERS , kor! Manglende sykkelsti- klagekor sunget over hele komponist. Komponisten mest på i 2010: MITE as on the dance of presenteres og hvordan vi NOTAM, Elekt®onisches er? Dårlig vær? Uklar me- verden. Mange er filmet setter det hele sammen 1. Kjøp av bil two armies?… skjuler det forholder oss til den ta- Studio TU Be®lin, FG ning med livet? Favoritten og er lagt ut på YouTube. til et musikkstykke, og 2. Husleie seg en ensembleforestil- bubelagte kroppen og ube- Audiokommunik∑tion, PNEK. fjernet fra Twist-posen? I Tokyo var det vanligst arrangerer det for kor som 3. Datamaskiner ling der en kvinnelig haget det medfører. Den Støttet ∑v: No®sk kultu®®åd, For mange og/å-feil i å klage over arbeidet, i så fremfører verket under 4. Mobiltelefoner danser opptrer i selskap norske danseren og koreo- Fond fo® Utøvende avisene? Helsinki dreide det seg om festivalen. 5. Kjøp av bolig med et interaktivt ro- grafen Mia Habib samar- Kunstne®e og AHAB Hva det nå enn er du sauna og hockey, i Chica- I Oslo er det den Kilde: Forbrukerrådet bot-skulpturensemble. beider for første gang med SHIPPING CO.p®oductions. er forbanna for, så kan det go var det misnøye med svenske komponisten Forestillingen skjeler til de den tyske komponisten I ®esidens: D∑ns∑®en∑ NORD synges om. Oslo Klagekor transportsystemet, mens Georg Wadenius (bl.a. groteske kroppsbildene i og scenekunstneren Timo og Bl∑ck Box Te∑te®. tar dette på alvor og stiller klagene var av en mer kjent fra musikken til bar- To®sd∑g ⁄#.ª. Shir ha-Shirim (Salomos Kreuser. Et integrert møte seg opp for å synge ut om eksistensiell karakter i St. ne-TV-klassikeren Kalles P®oduse®t ∑v Bl∑ck Box Te∑te® Oslo Compl∑ints Choi® Høysang) kontra vår tids mellom det musikalske og verdens viderverdigheter. Petersburg. klatretre), som skriver et skjønnhetsidealer. det performative, spesifi- Det hele begynte i Den internasjonale nytt verk basert på nord- N∑tion∑lthe∑t®et. Kl. ⁄^.#º Hvordan formes, en- kasjon og utvikling av det Finland i 2003. Kunstner- suksessen har ført til at menns klager. F®i ent®é dres og filtreres våre ideer kunstneriske utrykket hos duoen Tellervo Kallienen hvert kor nå er blitt «gjør (Thomas Berg) om kropp og skjønnhet? musikere og elektronikken og Oliver Kochta-Talleinen det selv»-prosjekter som P®oduse®t ∑v N∑sjon∑l­museet Med sine menneske- er sentrale aspekter i Kreu- tenkte: Mennesker bruker ledsages og autoriseres av fo® kunst, ∑®kitektu® og lige og hyper-menneske- sers arbeider. mye tid på å klage, så kunstnerne. design lige aktører utforsker fore- (Cathrine Nysæther) hvorfor ikke bruke denne Det første man gjør, er stillingen grensene mellom energien til noe positivt? å invitere en bys borgere kropp og bilde, menneske Resultatet ble det første og kommende korister til å og maskiner, skjønnhet og Complaints Choir, arran- sende inn klager anonymt. To®sd∑g ⁄#.ª. — °• — I Wish This W∑s A Song KILLL — °ª — To®sd∑g ⁄#.ª. Utstilling: Museet fo® s∑mtidskunst KILLL you® d∑®lings I Wish This W∑s A Song. Music in contempo®∑®y ∑®t KILLL

I vår tid behandles kunst- nere på linje med rocke- To®sd∑g ⁄#.ª. stjerner. Den ambisiøse KILLL gruppeutstillingen I Wish This Was A Song. Music in N∑chspiel med DJ Vinny contemporary art tar for seg Villb∑ss og H®dvsion forholdet mellom moderne J∑ege®. Kl. @@ billedkunst og musikk. Ent®é: ⁄∞º,– — Utstillingen handler om pop-misunnelse og M∑®tin Ho®ntveth, A®e billedkunst-misunnelse. Mokkelbost, Eivind Det dreier seg kort sagt om Mokkelbost, Espen H∑ngå®d musikk i moderne billed- Lysdesign: Ky®®e Held∑l kunst og alle forbindelsene K∑®lsen dem imellom forteller I s∑m∑®beid med Stina Högkvist, som er N∑sjon∑lmuseet fo® kunst, kurator for denne utstillin- ∑®kitektu® og design gen sammen med Sabrina van der Ley. 48 kunstnere deltar, herunder velkjente konseptualister som Bruce Nauman, Rodney Graham, KILLL. Foto: Arnis Kalnin, š. Dan Graham og Gilbert & George samt yngre aktører som Graham Dolphin, Goo- diepal og Camille Norment. Så er på mange måter noen av låtene fra den eksplosive spontanitet. lysdesigner med røtter i Högkvist forklarer at ringen sluttet. Etter 10 år konserten befinner seg på Mottakelsen av denne har Oslos housemiljø. utstillingen følger en tradi- som et kompromissløst set-lista til gruppa fortsatt. vært fantastisk. Finurlige låtstrukturer, sjon med synergi mellom sidesprang for musikere For er det noe som har Det er en merittert presisjon og epileptisk de to kunstformene fra blant annet Montée, preget Killls liv og virke gjeng som har stått bak lysshow er noen av in- Tim Ayres I wish this was a song, 1992. — En tidlig og svært Jaga Jazzist, The National er det en evne og vilje til Killl; Trommeslager Mar- grediensene idet KILLL vellykket variant var Franz Bank, Altaar og JR Ewing, å tenke annerledes. Med tin Horntveth er kjent som avslutter karrieren med Schubert-utstillingen ved Billedkunst med til- musikk, som Kurenniemi kunstneren Are Mokkel- forpliktelser og karrierer primus motor i grupper fest på Jaeger under Ulti- Künstlerhaus i Wien i 1897. knytning til musikk er bygde sine egne elektro- To®sd∑g ⁄#.ª. bust og lysdesigneren utenom, er Killl et over- som Jaga Jazzist og The ma. Med seg har de DJ’ene Utstillingen ble arrangert kanskje ikke noe nytt, men niske instrumenter til, var Åpning I Wish This Kyrre Heldal Karlsen, leg- skuddprosjekt som nær- National Bank og har skre- Hrdvision fra Berlin og til ære for den avdøde de siste 15 årene har vi han også filosof, fremtids- W∑s A Song. Music in ger det digitale metal-fe- mest blir bedre av med- vet og spilt inn musikk norske Vinny Villbass til komponisten, og før åp- opplevd stadig større bruk forsker og medieteoreti- contempo®∑®y ∑®t nomenet Killl inn årene lemmenes mangel på tid. for teater, TV og film. Gi- å sette punktum i et lite, ningen hadde Künstler- av musikk innenfor galle- ker. Kurenniemi var mye for godt. Og det ganske Helt fra starten av var man tarist Erlend Mokkelbost men spennende og friskt haus publisert forespørsler rivegger, enten arbeidene i i Oslo på 60-tallet. Her Museet fo® s∑mtidskunst. nøyaktig 10 år etter at enige om å ikke øve eller driver til daglig på med kapittel i norsk musikkhis- om arbeider og objekter seg selv omfatter lyd, eller lagde han eksperimen- Kl. ⁄• de debuterte på nettopp bruke mer enn minimalt popgruppa Montée og var torie. Takk for nå! knyttet til Schubert i over de ganske enkelt henspiller telle filmer sammen med F®i ent®é Ultimafestivalen — på med tid på komponering tidligere medlem i hardco- (Ando Woltmann) 30 europeiske aviser. Til på musikk. Blant høyde- komponisten Arild Boman, Utstillingen v∑®e® til forespørsel fra tidligere av sanger, og bandet har re-gruppa JR Ewing. Es- sammen 1248 objekter ble punktene nevner Högkvist som kanskje er best kjent @º.⁄.@º⁄# booker, Martin Revheim. hele tiden utelukkende pen T. Hangård på gitar er samlet inn, forteller hun. den finske nyskaperen for kjenningsmelodien til Medlemmene i Killl møtte vært et liveband. Først i med i Altaar, Noplacetohi- En utstilling ∑v N∑sjon∑l­ — Utstillingen ble åp- Erkki Kurenniemi, som TV-serien Pompel & Pilt. faktisk hverandre for før- fjor ga gruppa ut en DVD de og Diskord. Kunstner museet fo® kunst, ∑®kitektu® net av keiser Franz Josef, for øyeblikket også er re- Disse filmene vil bli vist ste gang, samlet i ett rom, og CD, som kun inneholdt Are Mokkelbost trakterer og design og den ble så populær at presentert ved Documenta for første gang på Museet da de skulle ta bilde til film- og lydopptak fra bass, synth,vokal, sampler utstillingsperioden måtte (13) i Kassel. Ved siden av for samtidskunst. programboka tilsvarende konserter de siste seks åre- og FX, og Kyrre Heldal utvides. å komponere elektronisk (Anne Hilde Neset) den du holder i nå. Og ne, men som viser gruppas Karlsen er en ettertraktet To®sd∑g ⁄#.ª. — ∞º — Di∑m∑nd∑ G∑lás Di∑m∑nd∑ G∑lás — ∞⁄ — To®sd∑g ⁄#.ª.

«Jon Øivind Ness gir meg Det er første gang jeg på å slippe unna minnene Ubeh∑get i kultu®en en teatralsk iscenesettelse har fått mine egne verker om foreldrenes henrettelse. To®sd∑g ⁄#.ª. som tar verket med til et og de flotte sangene som I min tolkning som so- Di∑m∑nd∑ G∑lás med KORK Di∑m∑nd∑ G∑l∑´s med KORK mye mer fengslende sted, jeg foreslo, orkestrert av lofremføring for stemme så nå er jeg en tidligere en mester som Jon Øivind og piano brukte jeg lydene K∑nonh∑llen Kl. @º SCHREI 27 solist som har blitt skjemt Ness. All ære til ham, for av ulver og hunder, tem- Ent®é: #∞º,– / #ºº,– bort med en flott gave» dette er et fag jeg nettopp melig gigantiske ulver. Jon Diamanda Galás er en har begynt å tilegne meg, Øivind har også lyst til å A®®∑ngemente® ∑v A c∑pell∑-konse®t av våre dagers viktigste ettersom jeg til nå uteluk- bruke dem, og det setter Jon Øivind Ness sangere. Hun er internasjo- kende har konsentrert meg jeg stor pris på. I s∑m∑®beid med KORK, nalt anerkjent for sine svært om stemme og elektronikk, Filmen Schrei 27 be- Ny Musikk og N∑sjon∑l­ ladede og politisk motiver- piano og elektronikk og skrives som et «ubønnhørlig museet fo® kunst, ∑®kitektu® te sanger og forestillinger kombinasjonen av disse. portrett av en kropp som og design samt meget ekspressive Hva tenker du, når utsettes for tortur, bortgjemt tolkninger av jazz og blues. du hører verkene dine (un- i et medisinsk senter». Hvor F®ed∑g ⁄°.ª. De siste to tiårene har der arbeid) i en symfonisk kommer din interesse for Di∑m∑nd∑ G∑lás: hun arbeidet musikalsk sammenheng? tortur fra? SCHREI @¶ med temaer som AIDS, de- Jeg er i sjokk. Jeg ble Jeg vet ikke. Det finnes mens og klinisk depresjon rørt til tårer da jeg hørte opplagte svar, men jeg me- Filmvisning (Vena Cana), tortur (Schrei Jon Øivinds orkestrering ner at alle mennesker har Cinem∑teket. Kl. ⁄¶ 27) og de tyrkiske folke- av Heaven Have Mercy. en like fengslende historie F®i ent®é mordene mellom 1914 og Begge disse stykkene er å fortelle. Jeg fikk opprin- Di∑m∑nd∑ G∑lás i s∑mt∑le 1923, som berørte befolk- klassikere, og etter mange nelig i oppdrag å lage en med Anne Hilde Neset ette® ningen i Armenia, Hellas år har jeg en temmelig fast- radioproduksjon om et filmen og Assyria (Defixiones, Will lagt måte å fremføre dem sinnssykehus. Oppdrags- og Testament). på. Jon Øivind gir meg en giveren var American Di∑m∑nd∑ Gál∑s: Nylig har hun arbeidet teatralsk iscenesettelse som New Radio i Staten Island, Solo ∑ c∑pell∑-konse®t med tekster og dikt skre- tar verket med til et mye byen som er beryktet for vet av forfattere og poeter mer fengslende sted, så sinnssykehuset Willow- Em∑nuel Vigel∑nds i eksil over hele verden. nå er jeg en tidligere solist brook Asylum, som fun- m∑usoleum Nå er noen av de nyeste som er blitt bortskjemt av gerte som oppbevarings- G®imelundsveien •. Kl. @º verkene hennes — Gloomy en flott gave. sted for pasienter som NB! Kun #º billette®. Sunday, Heaven Have Mer- Hva handler verkene som var uønsket av de fleste S∑lgst∑®t bli® l∑nse®t på nett, cy, The Cats Will Know, du skal fremføre sammen med familier. Mange av disse følg med! Todesfugue og A Man And KORK – Todesfugue­ , The pasientene ble smittet med A Woman Walk Through A Cats Will Know og A Man hepatitt C, og det uunngå- P®oduse®t ∑t Ny Musikk Cancer Ward — orkestrert and Woman Walk Through elige utfallet ble studert. i s∑m∑®beid med for Ultima-festivalen av a Cancer Ward – om? Senere ba jeg Davide N∑sjon∑lmuseet fo® kunst, den anerkjente norske Todesfugue er det Pepe om å arbeide sammen ∑®kitektu® og design komponisten Jon Øyvind første store diktet som ble med meg om en film om et Ness. De vil bli fremført skrevet etter at Theodor menneske som blir tortu- for første gang av Kring- Adorno proklamerte at rert i fullstendig isolasjon. kastingsorkestret (kork) og etter Holocaust kan ingen Stemmen behandles bare Galás i Kanonhallen­ i Oslo. kunst gjøre noe som ikke med delay og ringmo- Filmen Schrei 27, som er lettsindig. Paul Celan dulator, som en parallell Galás skapte i samarbeid og mange andre kunstne- til et menneske som blir med Davide Pepe i 2011, re knuste denne teorien i behandlet med kjemikalier vises på Cinemateket i Oslo fillebiter. Verket er en slags eller elektrosjokk, slik Ian 14. september. Dette er et besvergelse, og hans egen Cameron gjorde med psy- intenst verk på 27 minutter opplesning er den uten kiatriske pasienter i Ca- om et menneske som blir sammenlikning beste tolk- nada for mange år siden. torturert i isolasjon. ningen av dem alle. Han Den (stemmen) er stjernen Intervjuet som følger, høres uberørt ut, så uberørt i filmen, og det visuelle ble gjort mens Galás for- som en nesten hånlig, stille elementet akkompagnerer beredte seg til samarbeidet og praktisk talt upåvirket faktisk lyden. med kork. opplesning kan være, når (Anne Hilde Neset) Er dette første gang du den tilnærmer seg følelse- samarbeider med et symfoni- ne til en mann som til slutt Les hele intervjuet på Foto: Austin Young. ­orkester? tok sitt eget liv i forsøket www.ultima.no F®ed∑g ⁄°.ª. — ∞@ — Håk∑n H∑®denbe®ge® Kevin Vol∑ns: Ch∑k®∑ fo® O®chest®∑ — ∞# — F®ed∑g ⁄°.ª. Symfoni fo® bl∑˚se®e H∑®dtsl∑˚ende møte NMH Bl∑˚seensemble, Kevin Vol∑ns: H∑˚k∑n H∑®denbe®ge® Ch∑k®∑ fo® O®chest®∑

Den svenske trompetisten På denne konserten og Gran Duo av Magnus Håkan Hardenberger er leder Hardenberger Blå- Lindberg fra 2000, et verk F®ed∑g ⁄°.ª. en av verdens ledende på seensemblet ved Norges som har klare paralleller NMH Blåseensemble, Håk∑n sitt instrument. Han spiller musikkhøgskole i et til Stravinskij. Harden- H∑®denbe®ge® jevnlig med de store orkes- program som spenner berger fremfører også trene verden over og har fra Stravinskijs kjente og en versjon av Debussys NMH, Lindem∑ns∑len samarbeidet med kompo- banebrytende Symfonier av solo-fløytestykke Syrinx Kl. ⁄¶ nister som blant andre Sir blåseinstrumenter, til Rolf for solotrompet. F®i ent®é Harrison Birtwhistle, Olga Wallins Changes. Vi får (Emil Bernhardt) Cl∑ude Debussy: Sy®inx fo® Neuwirth, Hans Werner også høre Wolf Sounds av solo t®ompet Henze og Mark-Anthony amerikaneren Christopher Igo® St®∑vinskij: Symfoni fo® Turnage. Han er professor Rouse, en komponist som blåse®e ved Musikkonservatoriet muligens er mindre kjent M∑gnus Lindbe®g: G®∑nd i Malmø og Royal Nort- og spilt i Norge. I tillegg Duo hern College of Music i fremføres verket Overnight Rolf W∑llin: Ch∑nges Manchester. Mail av Michael Torke, Mich∑el To®ke: Ove®night M∑il Ch®istophe® Rouse: Wolf Håkan Hardenberger. Foto: Marco Borggreve. Rounds NMH Blåseensemble Inst®uktø®: Håk∑n H∑®denbe®ge® P®oduse®t ∑v No®ges musikkhøgskole

sisu. Foto: Knut Utler.

En av Oslo kulturnatts en åpen tilnærming til Oslo Kultu®n∑tt konsertarrangementer lyd og lydkombinasjoner. F®ed∑g ⁄°.ª. F®ed∑g ⁄°. septem- blir også en førstegangs- Det fruktbare samarbeidet Kevin Vol∑ns: Ch∑k®∑ fo® be® ∑®®∑nge®es Oslo opplevelse: Urfremføring mellom sisu og Kevin Vo- O®chest®∑ av Kevin Volans’ Chakra lans strekker seg tilbake til kultu®n∑tt fo® åtten- KORK og SISU de g∑ng. Det bety® for Orchestra fremført av år 2000 og resulterte bl.a. i en av Skandinavias mest urframføring av Chakra un- sl∑gve®ksensemble g®∑tis∑®®∑ngemente® Sto®e Studio, M∑®ienlyst. på ove® ⁄@º ∑®en∑e® profilerte samtidsmusik- der Ultimafestivalen 2002. kensembler i samarbeid Chakra for Orchestra bygger Kl. ⁄• i byen; Konse®te®, F®i ent®é utstillinge®, spø- med hardtsvingende kork. videre på dette verket. kelsesv∑nd®inge®, Sør-afrikaneren Volans KORK. Ing∑® Be®gby, fo®f∑tte®opplesninge®, er en ettertraktet kom- di®igent te∑te®oppvisninge®, ponist over hele verden Soliste® SISU d∑nseku®s og mye me®. som henter inspirasjon sl∑gve®ksensemble: Tom∑s fra tradisjonell afrikansk Nilsson, M∑®ius Søbye og Ultim∑festiv∑len e® in- musikk så vel som vest- Bjø®n Sk∑nsen volve®t i fle®e p®osjekte® lig kunstmusikk. sisu er i kultu®n∑tten. kjent for sin særegne lyd­ P®oduse®t ∑v KORK estetikk utviklet gjennom F®ed∑g ⁄°.ª. — ∞° — Rem∑ke Oslo-Filh∑®monien — ∞∞ — F®ed∑g ⁄°.ª. Remiks en mode®ne kl∑ssike® Uendelige ve®dene® Rem∑ke Oslo-Filh∑®monien

Vi husker vel alle opp- skal alt være klart for en gaven fra barneskolen: audiovisuell konsert. F®ed∑g ⁄°.ª. To®sd∑g ^.ª. Tegn det du «ser» og føler Med prosjektet vil Rem∑ke Rem∑ke l∑nse®ings­ mens du hører på et styk- Ultima øke bevisstheten Åpning ∑v inst∑ll∑sjon b∑se®t konfe®∑nse ke musikk. Med prosjektet rundt kunstmusikkens på Be®ios Sinfoni∑ Remake tar Ultima dette relevans og rolle blant Litte®∑tu®huset (kjelle®en). noen steg videre. ungdom, og se den musi- Gl∑sshuset Oslo Konse®thus. Kl. ⁄⁄.#º –⁄∞ Den italienske kom- kalske tradisjonen i lys av Kl. ⁄• Påmelding til ®em∑ke@ ponisten Luciano Berio kulturelle og samfunns- F®i ent®é ultim∑.no innen @.ª. F®i ent®é skrev Sinfonia i 1968 til messige endringer. Medvi®kende: Eleve® f®∑ The New York Philhar- (Thomas Berg) Elveb∑kken VGS monic sin 125-årsdag. I løpet av august og sep- tember går en klasse fra Luciano Berio. Foto: Archivo Eredi Berio. Elvebakken videregående gjennom verket på kryss og tvers og i dybden. Sammen med samfunns- fag- og medialærere, mu- sikere og videokunstnere, analyserer de Sinfonia med utgangspunkt i vik- tige sosiale og estetiske strømninger fra den tiden det ble skrevet. Ved å se etter tema- tiske likheter med dagens Dirigent Christian Eggen. Foto: Kathleen McIntyre. problemstillinger, vil elev- ene re-kontekstualisere verkets innhold inn i vår Oslo-Filharmonien invi- fonisk klassiker, en feiring Singers og Berio selv som tid, og formidle det med terer til orkesterfest! To av symfonien som sjanger dirigent. På denne konser- F®ed∑g ⁄°.ª. sitt eget språk. De vil blant mektige orkesterverk står og institusjon, symfonior- ten står det prisbelønnede Oslo-Filh∑®monien annet lage et grafisk parti- på programmet: Rolf Wal- kesteret som idé og ikke Nordic Voices på solist- Oslo konse®thus. Kl. ⁄ª.#º tur basert på analysen av lins Manyworlds fra 2010 minst musikkhistorien. plass, mens orkesteret «B∑k notene», s∑mt∑le med verket. De skal også lære involverer 3D-video og Her legges lag på lag av ledes av Christian Eggen. Rolf W∑llin kl. ⁄ª å hente og bearbeide lyd- gir mulighet til å oppleve assosiasjoner, historier og Utdeling av Arne Nord- F®i ent®é og videosnutter fra nettet, hele Wallins mangfoldige mesterverk — sitater av heim Komponistpris. Utdeling ∑v A®ne No®dheims lagre dem i en database musikkapparat. Kompo- alt fra Bach til Schönberg, (Emil Bernhardt) Komponistp®is til gjenbruk, og mikse og nisten har komponert med for ikke å glemme Mahler. fremføre disse live. et sett av ulike «musikker» Det hele holdes sammen Di®igent: Ch®isti∑n Eggen Så er det klart for som gradvis veksler og av Berios suverene orkes- Soliste®: No®dic Voices fremførelse. Konsertloka- tar over for hverandre. treringskunst og evne til Videokunstne®: Boy∑ let analyseres og sceno- Veven er uforutsigbar og å manøvrere i den store Bøckm∑n grafi utarbeides. Elevene spiller med tanken på en musikkhistorien. Verket er med på en åpen prøve uendelig reise i rekken ble opprinnelig skrevet til Rolf W∑llin: M∑nywo®lds av Sinfonia og Rolf Wallins av muligheter. Luciano New York Philharmonic Luci∑no Be®io: Sinfoni∑ Manyworlds sammen med Berios femsatsige verk og tilegnet Leonart Bern- P®oduse®t ∑v Oslo- Oslo-Filharmonien. På Sinfonia er noe så sjeldent stein. Det ble urfremført Filh∑®monien kvelden den 14. september som en postmoderne sym- i 1968 med The Swingle F®ed∑g ⁄°.ª. — ∞^ — Willi∑m Engelen Ultim∑skinen — F∑milieve®ksted — ∞¶ — Lø®d∑g ⁄∞.ª. Musike®d∑gbøkene Plingplong fo® hele f∑milien Willi∑m Engelen Ultim∑skinen — F∑milieve®ksted

Den fargeglade hjemme- Hverdags­lig utstyr tas i 15. september er det åpen siden til Drivhuset gjen- bruk, og en symfoni for dag så alle, store og små, Lø®d∑g ⁄∞.ª. speiler hvilken musikalsk pølseklype og oppvask- kan lage skrekkfilmmu- Ultim∑skinen — lekeplass det er som hol- kum venter på å bli skapt. sikk på theremin eller hva F∑milieve®ksted der til i Biermannsgården Siden åpningen av ut- man ellers måtte ønske. på Sagene i Oslo. Arbeidet stillingen Musikkmaskiner For femte år på rad No®sk Teknisk Museum. Kl. startet i 1998, da Stiftel- i 2009 har Ultima som en tar Drivhuset opp lyd fra ⁄@ og ⁄° sen for musikalsk verk- del av denne hatt verksted mange av Ultimas kon- Ent®é: F®i ent®e stedsarbeid ble opprettet. for skolebarn som bl.a. kan serter. Fra ultimaskinen. Drivhusets folk, med komponere og mikse sin no kan hvem som helst I s∑m∑®beid med No®sk Bjarne Kvinnsland og Jon egen musikk i ett av utstil- plukke ut lydkutt og mik- Teknisk Museum og Halvor Bjørnseth, reiser lingens studioer. Verkste- se dem etter egne ønsker D®ivhuset rundt i landet og oppfor- det er vanligvis forbeholdt og innfall. drer unger til musikklek. skoleklasser, men lørdag (Ingrid Sande Larsen)

Ultimaskinen. Foto: Elisabeth Høiberg.

William Engelen. Foto: Friederike Feldmann.

Nederlenderen William kalt Falten, bestående av Engelens arbeider in- sammenkrøllete noteark. F®ed∑g ⁄°.ª. Full english texts kluderer visuell kunst, De sammenbrettede origa- www.ultim∑.no Willi∑m Engelen arkitektur og musikk, mi-aktige papirene funge- Museet fo® s∑mtidskunst. performance, installasjon, rer utstilt på notestativer Kl. @@ skulptur og komposisjon. eller vegg som selvstendi- F®i ent®é Engelen bruker ikke tradi- ge tredimensjonale «teg- sjonelle noter, men lager ninger, og kan fremføres av Willi∑m Engelen: F∑lten fo® partiturer bestående av musikere. Engelens ekspe- el-guit∑® ∑nd H∑egum håndtegnede grid-kon- rimentelle verden av lyder Git∑rist: Rudolf Te®l∑nd struksjoner kombinert og støy, hans utforsking av Bjø®ne®em med notasjonssystemer fra nye måter å skape lyd på, felt som arkitektur, koreo- er inspirert av både John I s∑m∑®beid med No®ges grafi, musikk og språk. Cage, som brukte stillhet musikkhøgskole og Urban støy, dyrelyder, og pauser som musikalske N∑sjon∑l­museet fo® kunst, værdata, magerumling og virkemidler, og Morton ∑®kitektu® og design stemmer er utgangspunkt Feldman, som foretrakk E® en del ∑v utstillingen for komposisjonene. grafiske partiturer framfor I Wish This W∑s A Song. I 2010 og 2011 laget klassiske notesystemer. Music In Contempo®∑®y A®t Engelen en serie verk (Cathrine Nysæther) Lø®d∑g ⁄∞.ª. — ∞• — Neue Voc∑lsolisten Stuttg∑®t Jo∑nn∑ B∑ilie: An∑logue — ∞ª — Lø®d∑g ⁄∞.ª. Esc∑lie®s du Ch∑nt Musikken i det obsku®e k∑me®∑et Ol∑f Nicol∑i: Esc∑lie®s du Ch∑nt Jo∑nn∑ B∑ilie: An∑logue Neue Voc∑lsolisten Stuttg∑®t

Analogue av britiske Joanna et lite hull der lyset fra Lø®d∑g ⁄∞.ª. Bailie er i følge komponis- omgivelsene slipper inn, Lø®d∑g ⁄∞.ª. ten selv «en slags musikk- og dermed avtegner seg Ol∑f Nicol∑i: Esc∑lie®s Jo∑nn∑ B∑ilie: An∑logue du Ch∑nt teaterforestilling som tar som et opp-og-ned-vendt Neue Voc∑lsolisten Stuttg∑®t for seg parallellene mellom lysbilde på bakveggen Intimscenen, Riksscenen lyd og bilde, om de er inne i avlukket. Materialet Fo®estillingen v∑®e® i @º Museet fo® s∑mtidskunst virkelige, mulige eller ima- til verket kommer fra to minutte® og f®emfø®es t®e Kl. ⁄# –⁄^ ginære». Verket som under field-recordings som er g∑nge®, kl. ⁄¶, ⁄• og ⁄ª Publikum k∑n komme Ultima fremføres av det manipulert elektronisk. All Ent®é: ∞º,– og gå som de vil i danske ensemblet Scenatet, musikken for stryketrioen Beg®enset publikums­ f®emfø®ingspe®ioden kjent for sin musikalske er utledet fra den elektro- k∑p∑sitet Ent®é: ∞º,– / #º,– nysgjerrighet og grenseo- niske lyden, så på et annet verskridende prosjekter, nivå handler Analogue Medvi®kende: Jo∑nn∑ B∑ilie I s∑m∑®beid med og Scen∑tet N∑sjon∑lmuseet fo® kunst, er skrevet for forsterket også om forholdet mellom ∑®kitektu® og design stryketrio, elektronikk og «det virkelige» og det camera obscura. Publikum transkriberte materialet — er plassert inne i et camera og kløften mellom. obscura, et mørkt rom med (Cathrine Nysæther) Neue Vocalsolisten Stuttgart. Foto: Martin Sigmund. Joanna Bailie. Foto: Tiziana Penna.

Marcel Duchamp dukker dager, en pr. Måned, på det maleriske moment, og opp som en leken referan- kunstmuseet Pinakothek selve inntreden i konsept- se i adskillige av den tyske i München. I Escaliers du kunsten, blir til. kunstneren Olaf Nicolais Chant har Olaf Nicolai Det er en broket for- verk. Det gjelder bl.a. fått tolv komponister til å samling komponister Rennbahn (nach M.D.) oder: skrive hvert sitt korstykke som medvirker med nye Ein Meter ist ein Meter ist med et tydelig politisk stykker. Blant andre Mika kein Meter fra 1999, med standpunkt eller der en Vainio fra gruppen Pan fire løpebaner side om side form for frustrasjon med Sonic, fiolinisten Tony på gressplenen utenfor et verden i dag kommer Conrad som i begynnelsen barokkslott i nærheten av frem. av 60-tallet var et av med- Münster, en meter brede Verket forteller altså lemmene i La Monte Yo- og 25 meter lange, men om dette året fra tolv ulike ungs drone-ensemble The kun en av dem rett, de an- innfallsvinkler, med den Theatre of Eternal Music, dre formet i kurver så de store trappen som leder samt noen av de senere alle slutter på ulike steder. opp til museet som styk- års samtidskomponister Tittelen på det kon- kets fysiske utgangspunkt. som Jennifer Walshe, Enno septuelle verket Escaliers Museet hadde også en Poppe, Liza Lim og Rebec- du Chant er tuftet på Du- avgjørende betydning i ca Saunders. champs berømte maleri Duchamps liv. Like etter Til fremføringen under fra 1912, Nu descendant han fullførte maleriet med Ultimafestivalen har Maja un escalier n° 2 (Naken den nakne kvinnen, bod- Solveig Kjelstrup Ratkje kvinne som går ned en de han i noen måneder skrevet nytt verk. trapp). i München, og besøkte (Magnus Haglund) Lydinstallasjonen er gjentatte ganger Pinakot- laget i samarbeid med hek, først og fremst for å Neue Vocalsolisten i Stutt- studere Lucas Cranachs gart og hadde premiere renessansemalerier. Og det i 2011 gjennom tolv søn- er her idéen om å overgi Lø®d∑g ⁄∞.ª. — ^º — J∑g∑ J∑zzist og B®itten Sinfoni∑ XXXnavn — 61^⁄ — XXXdag Kollektivfo®bindelse® ultiµ∑ ∑c∑deµy J∑g∑ J∑zzist og B®itten Sinfoni∑

Ultim∑ Ac∑demy e® en in- te®n∑sjon∑l tenket∑nk fo® F®ed∑g ¶. septembe® Ti®sd∑g ⁄⁄. septembe® Onsd∑g ⁄@. septembe® s∑mtidsmusikk i No®den, og et musikkf∑glig tilbud Blinde®n, No®ges musikkhøgskole ª.#º –⁄^.°∞ Unive®sitetsbiblioteket til deg som vil vite me® om ª.#º –⁄¶.⁄∞ ÷÷L∑n House-musikk: b∑kg®unnen fo® ve®kene ⁄#.ºº –⁄°.#º fo®elesning ∑v musikkfo®s- som p®esente®es på fes- ÷÷Musikk, estetikk og digi­ ke®en Giuli∑no Obici tiv∑len. Målsetningen e® å ÷÷Dide®ot, liste® og tekno- t∑li­se®­ing: fo®elesning sty®ke disku®sen innenfo® logi: fo®elesning ∑v Anne ∑v H∑®®y Lehm∑nn og ÷÷Å kompone®e i s∑m∑®beid feltet s∑mtidsmusikk ved Be∑te M∑u®seth Joh∑nnes K®eidle® p®esen- med d∑t∑m∑skinen: p®∑k- å eng∑sje®e p®ofesjonelle te®e® sin kont®ove®sielle tisk fo®elesning ∑v Joh∑n- ÷÷Komponisten F®∑nçois bok. nes K®eidle® komponiste®, musikkvite®e, S∑®h∑n p®esente®e® sitt fo®ske®e og kunstne®e f®∑ ve®k L’ Encyclopédie du ÷÷S∑mtidsmusikken og ÷÷Elekt®onisk fo®um: beslektede kunstfo®me® i et P®ofesseu® Gl∑çon den «innholds-estetiske Komponistene E®ik å®lig p®og®∑m som omf∑tte® v®idningen»: fo®elesning Dæhlin, M∑u®icio P∑uly, fo®elesninge®, semin∑®e®, ∑v musikkfilosofen H∑®®y M∑lin Bång og H∑nn∑ ve®kstede® og deb∑tte®. M∑nd∑g ⁄º. septembe® Lehm∑nn H∑®tm∑n om sine nysk®ev- I å® sette® Ultim∑ Ac∑de- No®ges musikkhøgskole ne ve®k fo® fiolinisten my søkelyset på følgene ∑v ÷÷Ny teknologi og musikken K∑®in Hellqvist. den digit∑le ®evolusjonen fo® ºª.#º–⁄¶.#º den sk∑pe®: fo®elesning det ekspe®imentelle musikk- ∑v komponisten Joh∑nnes ÷÷Multi-kunst kont®∑ kont®∑- ÷÷Music∑ Pove®∑: fo®ed®∑g K®eidle® punkt: deb∑tt om komposi- feltet. Digit∑lise®ing og kom- ∑v S∑bine S∑nio munik∑sjon ove® inte®nett h∑® sjonsunde®visning i d∑g ÷÷Komponist, filosof og I p∑nelet: T®ond Jaga Jazzist. Foto: Steven Haberland. fø®t til stø®®e tilgjengelighet ÷÷Fo®eign Steps med kom- sk®ibent Emil Be®nh∑®dt og åpen utveksling ∑v idee®, ponisten Chico Mello Reinholdtsen (No®ges i s∑mt∑le med H∑®®y musikkhøgskole), Bente Foran et fullsatt Barbican I 2002 kåret BBC bandets tiden jobbet tett med mu- teknologie® og m∑te®i∑le ÷÷Ge®∑ld∑ – et elekt®o∑kus- Lehm∑nn og Joh∑nnes Leiknes Tho®sen (No®sk i London gjorde Jaga Jaz- debutalbum, A Livingroom sikere som Ian Bostridge, Lø®d∑g ⁄∞.ª. ve®den ove®, på tve®s ∑v tisk o®keste®: p®esent∑sjon K®eidle® Komponistfo®ening), zist reint bord med sin Hush, til årets beste jaz- Alice Coote, Colin Currie, kultu®elle og n∑sjon∑le g®en- J∑g∑ J∑zzist og ∑v komponisten T∑to Mo®ten Eide Pede®sen opptreden sammen med zalbum. Siden har gruppa Angela Hewitt, Alina Ibra- se®. Dette sk∑pe® g®obunn ÷÷Pe®spektive® fo® musikk®i- B®itten Sinfoni∑ T∑bo®d∑ (G®ieg∑k∑demiet), Britten Sinfonia i juni. An- gitt ut tre album til på den gimova, Pekka Kuusisto fo® ®efleksjon og diskusjon tikk innenfo® den glob∑li- p®of. d®. S∑bine S∑nio meldelsene av konserten gjeve Ninja Tune-etiketten. og Mark Padmore. omk®ing kultu®ell identitet, ÷÷M∑te®i∑lbeg®ep, f∑ttigdom se®te nettdisku®sen Rockefelle®. Kl. @@ (Unive®sität de® Künste, var panegyriske, og flere Albumet One-Armed Ban- Nå er det Ultima og utvikling ∑v nye estetiske k®i- og identitet I p∑nelet: H∑®®y Ent®é: #ºº,– / @ºº,– Be®lin). O®dsty®e®: Hen®ik pekte på hvor vitalt og dit kom i 2010 og blir reg- Rockefellers tur. Det (for te®ie® og b®uken ∑v musik∑l- S∑bine S∑nio i s∑mt∑le Lehm∑nn (Tyskl∑nd) Hellstenius (No®ges organisk Jaga låt i samspill net for å inneholde flere tiden) ni-hodete jazzmon- J∑g∑ J∑zzist og B®itten ske vi®kemidle® og m∑te®i∑le med komponistene T∑to og ®ep®esent∑nte® fo® musikkhøgskole). med et av Englands mest elementer av progressiv steret fra Norge har med Sinfoni∑. i d∑gens postglob∑lise®te T∑bo®d∑, Chico Mello og P∑®e®gon (No®ge), Nutid∑ anerkjente kammerorkes- rock enn tidligere. Mange seg 17 menn og kvinner Di®igent: Ch®isti∑n Eggen musikkve®den. Øyvind To®vund. Musik (Sve®ige) og ÷÷W®iting Sound: ∑®beids- tre. På spillelista stod blant av låtene derfra blir å høre fra London for å lage et Seismog®∑f (D∑nm∑®k). semin∑® unde® ledelse ∑v I s∑m∑®beid med Conexions/ I s∑m∑®beid med No®ges ÷÷Be®ios Sinfoni∑ i kontekst O®dsty®e®: Eivind Buene. annet repertoar fra albu- sammen med Britten Sin- trøkk av en annen verden. Fion∑ T∑lkington (BBC), – innledning ∑v S∑bine D∑niel∑ C∑scell∑ (London) met One-Armed Bandit, og fonia denne kvelden. Samarbeidet er en del musikkhøgskole, No®sk I s∑m∑®beid med No®sk N∑sjon∑l j∑zzscene, MIC Komponistfo®ening og S∑nio f®∑ Unive®sitet de® k®itike®l∑g. ÷÷L∑nse®ing ∑v sub®∑d∑®.no, flere kjente låter fra jazzis- Kammerorkesteret av serien Conexions, et og Uten®iksdep∑®tementet Kunste i Be®lin tenes karriere. Spillegleden Britten Sinfonia er et av norsk-engelsk musikk- Uten®iksdep∑®tementet en nettbutikk med kv∑litets- ÷÷Bokl∑nse®ing: F®ihete® och nedl∑stinge® ∑v imp®ovise®t var til å ta og føle på. verdens mest bejublede samarbeid med mål om å ÷÷Komponistene Ole-Hen®ik beg®änsning∑®, ⁄^ v∑®i∑tio- Fullt p®og®∑m og det∑lje® musikk og s∑mtidsmusikk. Jaga Jazzist trenger og nyskapende ensembler, knytte enda sterkere musi- Moe og T®ond Reinholdt- ne® öve® ett tem∑, en ∑nto- på www.ultim∑.no knapt noen introduksjon. og har mottatt en rekke kalske bånd mellom de to sen p®esente®e® en s∑m- logi ∑v M∑gnus H∑glund. De har i 15 år vært en av priser, deriblant to presti- landene. menliknende ∑n∑lyse ∑v landets aller mest spen- sjefylte priser fra Royal (Ando Woltmann) ve®kene til Luci∑no Be®io nende grupper og har for Philharmonic. Orkesteret og Kå®e Kolbe®g. lengst skaffet seg et stort turnerer jevnlig rundt i internasjonalt publikum. verden og har den siste