LAEKEN, NOUVELLE VILLE ROYALE ? Parcours Royal À Laeken © TD

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LAEKEN, NOUVELLE VILLE ROYALE ? Parcours Royal À Laeken © TD LAEKEN, NOUVELLE VILLE ROYALE ? Parcours royal à Laeken © TD chapelle et une crypte © TD AV. DU GROS TILLEUL royales qui resteront pro- PL. LOUIS STEENS 16 AV. priétés de la nation. Sur DES TAGETE S un budget prévisionnel de 800.000 francs, 500.000 seront récoltés A V . D par souscription publi - E S S 14 TREMBLES E 12 R 15 que et le solde sera I AV. DU VIEUX BRUXELLES N PL. DE PL. DES G LA DYNASTIE A SAINT- S partagé entre la LAMBERT AV. AV. DE LA DYNASTIE PARC DE LAEKEN cassette royale et la S fabrique d’église. RCISSE RC ROYAL A N Parmi les 49 projets DES . AV. DU PA déposés, le jury en 11 V A AV. JEAN SOBIESKI sélectionne trois ITRE AV. DES EBENIERS AV. DES SERIN R. DU CLO GAS AV. et attribue la DES 13 TREMBLES palme à un JARDIN COLONIAL 17 NOTRE- DAM E DE LAEKEN, S certain Paul DES TREMBLES 8 AV. PARCOURS ROYAL A LAEKEN M EM ORIAL INACHEVE 1 Dubois d’Ixel- AV. D KI ES ROB INIE ROBINIERS les pour son RS DES AV. C’est avec une satisfaction non dissi- R. EMILE WAUTER EMILE R. projet inti- JARDIN JEAN SOBIESKI AV. ROBINIERS Les ambitions d’un monarque DES 18 mulée que la commune de Laeken ap- tulé Toute AV. JEAN SOBIES 9 SQUARE pour sa commune d’adoption prend, le 14 octobre 1850, l’intention DREVE SAINTE-ANNE autre CLEMENTINE du gouvernement belge d’ériger une place qu’un 7 10 R. MEDORI église monumentale à la mémoire de la trône parvis de l’église reine Louise-Marie qu’une santé déli- aurait été 6 Notre- Dame de Laeken cate venait de faire chanceler dans la BLD EMI indigne MONT SAINT- force de l’âge (p.53). Cela faisait belle L R. DU S d’elle E BO 7300 m CKSTA lurette que la vieille église campa- TICULTEUR (Bossuet ). A R LBAN EL gnarde, trônant au milieu de son petit A R. DES HO V. DU PARC R. M 3 h30 – 1h30 VRIERE cimetière, devait être restaurée ou E DE R. DES HORTICULTEURSR. DES CHRYSANTHEMES DO R. R. R DU reconstruite. Apprenant la bonne nou- I R VERDIER O YA ES velle, la fabrique d’église décide aussi- L VIGN BLD EMILE BOCKSTAEL 19 R. DES R SQUARE . K tôt d’affecter la somme qu’elle avait AREL BOGA PRINCE CHARLES SQUARE R. DES DU VINGT- ET-UN prévue à cet effet – 150.000 francs – à ARTISTES ERD R. DES ARTISTES JUILLET l’ornementation et à l’ameublement du S nouvel édifice, à condition toutefois R. DES ARTISTES SQUARE R. DU CHAMP DE LAR. DE COURONNE CARDINAL AV.DU CIMETIERE qu’il soit construit près du cimetière, 4 CARDIJN DE LAEKEN © APR CHRYSANTHEMES PA qu’elle puisse agrandir celui-ci à ses RC ROYAL frais et en conserver le revenu. 2 1 R. MELLERY R. LEOPOLD Ier 3 Un peu moins d’une année plus tard, la PARVIS fabrique achète le terrain nécessaire à E-DAME 5 NOTR l’extrémité d’une rue à tracer entre le canal et l’ancienne église, l’actuelle © CIRB avenue de la Reine. Conséquence inat- A l’extrémité de l’avenue de la Reine, la perspective urbaine. Le tunnel jouxte tendue de cette implantation, le chœur transformée en autoroute urbaine en le passage Chambon, aux belles colon- sera orienté vers le nord, et non vers prévision de l’exposition universelle de nes en fonte et balustrades en pierre, l’est, comme le veut la tradition. Le 1935 lorsqu’un passage souterrain a été aménagé par l’architecte du même nom programme du concours d’architecture creusé sous la voie ferrée, l’église Notre- pour permettre le passage des piétons qui est lancé dans la foulée décrit une église paroissiale d’une capacité de Dame de Laeken offre la fine silhouette sous le chemin de fer. 2.000 personnes avec, en annexe, une de sa façade rénovée en point d’orgue à Eglise inachevée 456 depuis 1872 457 LAEKEN, NOUVELLE VILLE ROYALE ? Parcours royal à Laeken L’architecte qui se cache derrière ce mal surveillés, rien ne sera épargné à C’est sans doute ce qui fait l’intérêt nom d’emprunt, particulièrement cet t e église dédiée à Not re- Dame. La © TD principal de cette église aux yeux de commun, n’est autre que Joseph Poe- nef est sous toit depuis quatre ans l’archéologue contemporain. Sa sil- laert. A la variante néo-romane en quand, enfin, la charpente métallique houette élancée et gracile dans la brique rouge sommée d’une flèche du dôme de la chapelle royale est perspective contraste avec l’intensité unique choisie par le jury, Léopold Ier réceptionnée. Nous sommes alors le 6 dramatique de ses formes boursou- préférera une version néo-gothique juin 1865. Mis en cause de manière flées une fois qu’on la contourne. Au- proposée aussi par l’architecte. récurrente, Poelaert démissionne deux delà du transept et tout autour de la Encore sera- t - elle sérieusement semaines plus tard. De son propre aveu, chapelle royale octogonale, pinacles, amendée pour en faire un monument il n’a pas d’aptitude aux calculs d’ingé- contreforts, gargouilles, gables non digne de ce nom, d’autant que le nieur. Il va le confirmer avec éclat au sculptés apparaissent alors comme gouvernement a fini par accepter de chantier du palais de justice, l’œuvre à autant de poings noirâtres dressés mettre la main au portefeuille. Libéré laquelle il entend se consacrer désor- vers le ciel. de cette contrainte, Poelaert agrandit mais exclusivement (p. 180). Seule la façade monumentale, l’édifice, le pare de pierres sculpt ées Mis sous pression par ses pairs, récemment net t oyée et rest aurée des pieds à la tête, le garnit de trois Auguste Payen lui succède mais ne (Francis Metger et associés, 2003- tours à portail et remplace le bois des Chapelles latérales parvient pas à achever l’édifice avant 2006), illustre son style ogival avec charpentes par de l’acier. de céder le témoin à Antoine Trappe- Curt e (p.374) de la façade orientale, bonheur : double étage à trois gables En posant solennellement la première niers. Léopold II assiste, le 7 août 1872, entre tour et transept (1876). Des moulurés hérissés de fleurons, multi- pierre de l’édifice le 27 mai 1854, en à la consécration d’un mémorial aux vitraux sont également commandés au ples arcs en lancette, colonnettes, présence de tout le gratin du pays, façades non sculpt ées. Prat ique assez peint re brugeois Jules Dobbelaere rosaces ajourées, fenêt res t rilobées, Léopold Ier ne soupçonne guère qu’il courante à l’époque, les pierres les plus (1859-1916) tandis que le parvis est et c. Très élancées grâce au resserre- n’en verra, pas plus que ses succes- délicat es avaient ét é mises en œuvre converti en square et équipé de rampes ment des piliers à faisceaux de colon- seurs, l’achèvement . Remise t ardive dégrossies, à la fois pour gagner du d’accès latérales. Pendant ce temps-là, nettes et aux arcs en lancette des des plans de détail et devis par l’ar- temps et éviter des écornures, avant les intempéries rongent l’édifice, les fenêt res, les t rois nefs int érieures ne chitecte, discussions interminables et d’être sculptées au ciseau. Apte au ser- toits percent et les pierres tombent. A sont pas en rest e. D’ét roit s bas- côt és, changements sur de nombreux sujets vice malgré des malfaçons et un entre- l’exception des réparations indispensa- surmontés d’un triforium richement – dont le choix des pierres n’est pas le tien déficient, causes de bien des bles, l’inertie de l’Etat est totale. Si le décoré, servent d’appui aux contre- moindre – adjudications de travaux à désagréments, l’édifice semble aban- roi déplore la situation, il ne semble forts et arcs-boutants qui les sou- répétitions, chantier mal organisé et donné à son t rist e sort . De guerre lasse, pas disposé à prendre d’initiative. tiennent. La symphonie gothique, interrompu sans cesse, délais de four- le conseil de fabrique, qui s’était pour- ferment de l’âme divine, tire irrésisti- La situation semble se débloquer au nit ures et dépenses dépassés, manque tant juré de ne pas intervenir dans les blement l’homme vers le haut. tournant du 20ème siècle lorsqu’un chronique d’argent, entrepreneurs travaux d’achèvement, charge Louis de architecte allemand, Heinrich von Chapelle royale Transept est Schmidt, est chargé d’un examen Façade principale depuis le parvis approfondi des fondations et de l’état © TD © TD © TD général du bâtiment. Celui-ci doit per- mettre l’achèvement de la façade prin- cipale d’après les plans du même architecte, associé à Alphonse Groo- thaert. Les fondations vont être consolidées de manière à y juxtaposer une nouvelle décoration néo-gothique en pierre d’Euville. Lorsque la guerre pointe à l’horizon, l’architecte est remercié sans qu’il ait terminé son œuvre. Chargé de la direction des tra- vaux, son acolyte entreprendra diver- ses réparations au sortir du conflit armé mais l’édifice restera définitive- ment inachevé. 458 459 LAEKEN, NOUVELLE VILLE ROYALE ? Parcours royal à Laeken En sortant de l’église, un petit détour cantatrice Maria de la Felicidad Gar- Ils côtoient, involontairement sans par le cimetière s’impose. A votre droite, CIM ETIERE DE LAEKEN 4 cia, dite la Malibran et son mari, le doute, un des fils naturels de Léopold la masse anguleuse du catafalque du Grand champ des morts à la gloire de violoniste Charles de Bériot ; la pia- Ier et d’Arcadie Claret, Arthur Meyer.
Recommended publications
  • Bruxelles U E
    CHAUSSÉE ROMA INE NE MAI RO SÉE US HA C E UM D R A FO AN PL U AV. S S D W R E . AN E V N I A E R A C ÉV V O N . U E D T G ER S R E E A D L R. M A A S PLACE DE C IR R IA BELGIQUE M A A O L V I O E V X . D . D - N . D R M E G V E O IU M U AV. MUTSAARD A A M M E G M BD. DU CENTENAIRE A Y E S O E ARLOTTE T D S AV. DE BUSLEYDEN AV. DES CITRONNIERS H A S E C AV. DES ATHLÈ S ’ R E D IC Q. L . R DE ID V AT L’AT E ÉR OM D A P IUM . IM V AV A AV. HOUBA DE STROOPER D N TES A AV. J. DE BOLOGNE R. DU GRENAT W E AV. DES PAGODES D SQUARE DE LA . A R CITÉ MODÈLE V . E D N AV. DE LIMA G E I AV. DE MARATHON I AV. DE E A T L N ’ M A O R M R L’AMARANTE R E E A É O F S S U U C E A H C C ’ARBR D . DE L E BAL R. DU DISQUE R U A AV LON IE S V. G. L D R DE . N I A C L A EUN A V E INCK H A O M DU V.
    [Show full text]
  • Brussels 1 Brussels
    Brussels 1 Brussels Brussels • Bruxelles • Brussel — Region of Belgium — • Brussels-Capital Region • Région de Bruxelles-Capitale • Brussels Hoofdstedelijk Gewest A collage with several views of Brussels, Top: View of the Northern Quarter business district, 2nd left: Floral carpet event in the Grand Place, 2nd right: Brussels City Hall and Mont des Arts area, 3rd: Cinquantenaire Park, 4th left: Manneken Pis, 4th middle: St. Michael and St. Gudula Cathedral, 4th right: Congress Column, Bottom: Royal Palace of Brussels Flag Emblem [1] [2][3] Nickname(s): Capital of Europe Comic city Brussels 2 Location of Brussels(red) – in the European Union(brown & light brown) – in Belgium(brown) Coordinates: 50°51′0″N 4°21′0″E Country Belgium Settled c. 580 Founded 979 Region 18 June 1989 Municipalities Government • Minister-President Charles Picqué (2004–) • Governor Jean Clément (acting) (2010–) • Parl. President Eric Tomas Area • Region 161.38 km2 (62.2 sq mi) Elevation 13 m (43 ft) [4] Population (1 January 2011) • Region 1,119,088 • Density 7,025/km2 (16,857/sq mi) • Metro 1,830,000 Time zone CET (UTC+1) • Summer (DST) CEST (UTC+2) ISO 3166 BE-BRU [5] Website www.brussels.irisnet.be Brussels (French: Bruxelles, [bʁysɛl] ( listen); Dutch: Brussel, Dutch pronunciation: [ˈbrʏsəɫ] ( listen)), officially the Brussels Region or Brussels-Capital Region[6][7] (French: Région de Bruxelles-Capitale, [ʁe'ʒjɔ̃ də bʁy'sɛlkapi'tal] ( listen), Dutch: Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dutch pronunciation: [ˈbrʏsəɫs ɦoːft'steːdələk xəʋɛst] ( listen)), is the capital
    [Show full text]
  • Heritage Days Recycling of Styles 17 & 18 Sept
    HERITAGE DAYS RECYCLING OF STYLES 17 & 18 SEPT. 2016 Info Featured pictograms Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urban Development Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels M Metro lines and stops Telephone helpline open on 17 and 18 September from 10h00 to 17h00: 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedaysbrussels.be T Trams [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel The times given for buildings are opening and closing times. The organisers B Bus reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. g Walking Tour/Activity Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not Exhibition/Conference bring rucksacks or large bags. h “Listed” at the end of notices indicates the date on which the property described Bicycle Tour was listed or registered on the list of protected buildings. b The coordinates indicated in bold beside addresses refer to a map of the Region. Bus Tour A free copy of this map can be requested by writing to the Department of f Monuments and Sites. Guided tour only or Please note that advance bookings are essential for certain tours (reservation i bookings are essential number indicated below the notice). This measure has been implemented for the sole purpose of accommodating the public under the best possible conditions and ensuring that there are sufficient guides available.
    [Show full text]
  • Heritage Days 16 & 17 Sept
    HERITAGE DAYS 16 & 17 SEPT. 2017 | NATURE IN THE CITY Info Featured pictograms Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urbanism and Heritage Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels M Metro lines and stops Telephone helpline open on 16 and 17 September from 10h00 to 17h00: 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedays.brussels T Trams [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel The times given for buildings are opening and closing times. The organisers B Bus reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. g Walking Tour/Activity Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not Exhibition/Conference bring rucksacks or large bags. h “Listed” at the end of notices indicates the date on which the property described Bicycle Tour was listed or registered on the list of protected buildings. b The coordinates indicated in bold beside addresses refer to a map of the Bus Tour Region. A free copy of this map can be requested by writing to the Department f of Monuments and Sites. Guided tour only or Please note that advance bookings are essential for certain tours (reservation i bookings are essential number indicated below the notice). This measure has been implemented for the sole purpose of accommodating the public under the best possible conditions and ensuring that there are sufficient guides available.
    [Show full text]
  • 19 & 20 Sept. 2020
    heritage days 19 & 20 SEPT. 2020 urban.brussels new administration. new horizon. architecture and culture for the city. urbanism heritage urban renovation contemporary architecture urban.brussels (Brussels Urbanism & Heritage) is an administrative body in the Brussels Capital Region. It supports territorial development by implementing regional policies relating to urban development, cultural heritage and urban revitalisation. urban.brussels organises and coordinates a large number of public awareness campaigns concerning heritage and contemporary architecture. In addition, urban.brussels awards subsidies and grants for home renovation, facade embellishment and the restoration of heritage. urban.brussels also provides legal advice related, among other things, to the Brussels Land Management Code (CoBAT) and the Regional Urban Development Regulations (RRU). To accomplish this, urban.brussels offers a broad range of expertise, particularly in the fields of architecture, history, documentation and regulations, in order to optimise its response to citizens’ and users’ expectations. The Urbanism Directorate The Cultural Heritage Directorate The Urban Renovation Directorate The Knowledge & Communication Directorate The Legal Affairs Directorate The Staff & Organisation Directorate To carry out these tasks, urban.brussels urban.brussels tasks, these out carry To counts on a General Direction and six directorates: urban.brussels also hosts the secretariats of three independent bodies: the Royal Monuments and Sites Commission, the Urbanism College and the Environment College. urban.brussels mont des arts 10-13 1000 brussels +32 (0)2 432 83 00 [email protected] www.urban.brussels Legal deposit: D/2020/6860/009 heritage days / COLOR / 1 Over the years, the Heritage Days have become a highlight of the Brussels cultural events calendar, drawing thousands of visitors from Brussels, Wallonia, Flanders and further afield each September.
    [Show full text]
  • When You Can't See the City for the Trees. a Joint Analysis of the Sonian Forest and Urban Reality
    Brussels Studies La revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles / Het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel / The e-journal for academic research on Brussels Collection générale | 2012 When you can’t see the city for the trees. A joint analysis of the Sonian Forest and urban reality Quand les arbres cachent la ville. Pour une analyse conjointe de la forêt de Soignes et du fait urbain Als we door het bos de stad niet meer zien: voor een gezamenlijke analyse van het Zoniënwoud en de verstedelijking Lee Christopher Roland Electronic version URL: http://journals.openedition.org/brussels/1101 DOI: 10.4000/brussels.1101 ISSN: 2031-0293 Publisher Université Saint-Louis Bruxelles Electronic reference Lee Christopher Roland, « When you can’t see the city for the trees. A joint analysis of the Sonian Forest and urban reality », Brussels Studies [Online], General collection, no 60, Online since 02 July 2012, connection on 30 April 2019. URL : http://journals.openedition.org/brussels/1101 ; DOI : 10.4000/brussels.1101 Licence CC BY www.brusselsstudies.be the e-journal for academic research on Brussels Number 60, July 2nd 2012. ISSN 2031-0293 Lee Christopher Roland When you can't see the city for the trees. A joint analysis of the Sonian Forest and urban reality Translation: Jane Corrigan Considering the width of the Sonian Forest 'ecotone', the forest cannot be studied as 'nature' which is independent of urban dy- namics. In this part of the urban area, the distribution of forms of developed land did not take place in the form of isotropic rings moving outwards from a central area represented by the Pentagon, but rather according to a second element historically tied to the latter, i.e.
    [Show full text]
  • Brussels, the Capital City of Comic Strip Thematic Kit 1
    Brussels, the capital city of comic strip thematic kit 1. BRUSSELS AND COMIC STRIP a. Birth of comic strip in Brussels b. From comic strip hero to film star c. The new generation of the Brussels comic strip scene 2. COMIC STRIP, PART OF BRUSSELS’ HERITAGE a. Brochures on Comics b. Comic Strip frescoes c. Buildings and monuments not to be missed d. Museums, exhibitions and galleries 3. COMIC STRIP ACTIVITIES AND EVENTS a. The various comic strip events b. Guided tours 4. COMIC STRIP SHOPPING 5. COMIC STRIP RESTAURANTS & BARS 6. USEFUL CONTACTS www.visit.brussels/comics BRUSSELS IS THE CAPITAL CITY OF COMIC STRIP! IN EACH CITY DISTRICT, AS YOU WEND YOUR WAY ALONG THE STREETS AND ALLEYWAYS OF BRUSSELS, COMIC STRIP IS EVERY- WHERE. IT’S A SOURCE OF NATIONAL PRIDE, AND THAT CAN BE FELT PARTICULARLY STRONGLY IN OUR CAPITAL CITY. BECAUSE SO MANY AUTHORS FROM BRUSSELS HAVE CONTRIBUTED TO THE RAPID GROWTH IN POPULARITY OF THE 9TH ART. YOU’LL FIND OUT ALL ABOUT IT WHEN YOU VISIT A MUSEUM, ENTIRELY DEDICATED TO COMIC STRIP, WANDER AROUND AMONG THE COMIC FRESCOES OR COME ACROSS MONUMENTAL SCULP- TURES OF BELGIAN COMIC BOOK CHARACTERS. COMIC STRIP IS AN ART IN ITS OWN RIGHT AND THE PEOPLE OF BRUSSELS ARE PARTICULARLY FOND OF IT. www.visit.brussels/comics 1. BRUSSELS AND COMIC STRIP A. BIRTH OF COMIC STRIP IN BRUSSELS Telling stories through a series of images is something that’s always been done all over the world. However, specialists agree that Belgium holds great sway in the sphere of what we now call comic strip.
    [Show full text]
  • 2017-10-20 CP Visites Guidées EN
    PRESS RELEASE Brussels, 20 October 2017 Discovering the secrets of Brussels' cemeteries What could be more original and unusual this autumn than exploring the past and immersing in the capital's history by visiting the cemeteries of Brussels? Veritable open air museums of funerary art where nature sometimes takes over, they are also the memory of Brussels. As historical and artistic sites, the cemeteries of Brussels represent a cultural asset often overlooked by visitors. Yet, beyond the beautiful monuments, they are the final resting places of many leading Belgian figures who have etched their names in Brussels' and Belgian history. In order to keep certain unusual sites from being forgotten, several organisations have decided to develop original guided tours there. From history and funerary art to the richness of the natural environment, curious visitors will learn the exciting stories of the people buried there. Aside from the existing guided tours available upon request, several public guided tours are conducted during the All Saints holiday period. Here's a sneak peek... In the footsteps and under the stones. Stories and legends of love and death... Ixelles cemetery is the dream setting for many surprising, funny, or moving stories. Our narrated stroll invites you to get to know the illustrious men and women at rest under the headstones through their life and accomplishments and to tell mischievous legends and interpret tales haunted by death in a fairytale atmosphere. Date: Sunday, 5 November 2017. In French. Also available (NL, FR, EN) year round upon request. Additional information: https://visit.brussels/en/event/Sur-les-pas-et-sous-les-pierres- Histoires-et-legendes-d-amour-et-de-mort The Foundry Trails: Brussels Cemetery A visit to the cemetery provides a unique look at the work of bronze smiths, especially those from the Compagnie des Bronzes.
    [Show full text]
  • JOURNÉES DU PATRIMOINE Le Marché Aux Livres ! RECYCLAGE DES STYLES Ces 17 Et 18 Septembre (De 10H À 19H), Précipitez-Vous Aux 17 & 18 SEPT
    JOURNÉES DU PATRIMOINE Le marché aux livres ! RECYCLAGE DES STYLES Ces 17 et 18 septembre (de 10h à 19h), précipitez-vous aux 17 & 18 SEPT. 2016 Halles Saint-Géry pour visiter le marché aux livres de la Direction des Monuments et Sites de la Région de Bruxelles-Capitale. À cette occasion, bénéficiez des promotions spéciales « Journées du Patrimoine » sur de nombreux titres ! Informations Pictogrammes utilisés DÉCOUVREZ Organisation des Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale : Service public régional de Bruxelles/Bruxelles Développement urbain Horaires et dates Direction des Monuments et Sites – CCN – rue du Progrès 80 – 1035 Bruxelles a LE PATRIMOINE DE BRUXELLES Permanences téléphoniques les 17 et 18 septembre 2016, de 10h à 17h : M Lignes et stations 02/204.17.69 – fax : 02/204.15.22 – www.journeesdupatrimoine.brussels Lancée en 2011, la revue Bruxelles Patri- de métro [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel moines s’adresse à tous les passionnés du T Trams Les heures indiquées pour les bâtiments sont celles d’ouverture et de ferme- patrimoine, qu’ils soient bruxellois ou non, ture. Les organisateurs se réservent le droit de fermer les portes plus tôt en cas de forte affluence afin de terminer à l’heure prévue. Des mesures parti- B Bus et ambitionne de montrer les diverses fa- culières pour les visites peuvent être prises par les responsables des lieux. Il est interdit de fumer et de manger lors des visites. Il se peut que certains g Promenade/Activité cettes des monuments et sites de la Région responsables des lieux interdisent la prise de photographies.
    [Show full text]
  • Promotional Brochure of the Brussels-Capital Region
    Historically a safe ... lives, vit, leeft ... haven, with its hybrid roots and the art of compromise, the Brussels-Capital Region is a true European laboratory. Through its cultural wealth and its political complexity, Brussels illustrates the ever- changing and dynamic character of not only Belgium but the European Union better than any other city. BRUSSELS­CAPITAL REGION Brussels, the life-force of Europe Brussels and Europe are so closely intertwined that it would now be impossible to separate one from the other. The European and international imprint on the city is so profound that we can now talk of Brussels as a city that LIVES Europe in all its many facets, and rightly so. With the surprising combination of the "serious " business of European affairs, hospitality and the Belgian sense of humour, Brussels is bursting with variety and contrasts. From a whole range of nationalities in all kinds of professions, from African cuisine in the heart of Matonge, right through to Finnish theatre, Brussels has always known how to attract migrants and artists from far- off lands. Although English is very widely spoken, especially in the European quarter, dozens of other languages can be heard in the streets of Brussels, themselves a giant multilingual echo chamber. The echo resounds as far as the Couleur Café festival, where it is amplified in this melting pot for world cultures which has drawn tens of thousands of spectators since 1990. Historically a safe haven, with its hybrid roots and the art of compromise with its rejection of radical formulas, the Brussels- Capital Region is the European laboratory that is so often discussed, and indeed has been for some time.
    [Show full text]
  • WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: City Center- Bruxelles-Ville Galerie Ravenstein Was Built in 1958 As a Shopping Center
    WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: City Center- Bruxelles-Ville Galerie Ravenstein was built in 1958 as a shopping center. Its original aim was to give a new boost to the neighbourhood, which was heavily affected by the destructive works for the Nord-Midi (north-south) junction. Designed as a shopping gallery which could house 81 shops, it was built between 1954 and 1958 in the International style, according to Alexis and Philippe plans by the architects Alexis and Philippe Dumont, who designed the *** Galerie Ravenstein Rue Ravenstein 18 Dumont nearby building which houses Shell’s offices. From rue Ravenstein, a huge porch gives access to a staircase under a cupola which compensates for the ten-metre height difference that exists between the two streets. When it opened, it accommodated over 80 shops. The innovative skylight and stellar artwork incorporated into the design of the arcade are striking features to be admired. A cinema documentation centre has recently opened with thousands of books, magazines and more than a million photographs, which can be perused in the reading room. Forty displays trace the early days of Victor Horta cinema i.e. the main inventions that led to the discovery of *** CINEMATIC and Robbrecht & Rue Baron Horta 9 cinematography by the Lumière brothers. For the renovation and Daem (renovation) refurbishment of the Film Museum, located in the Centre for Fine Arts in Brussels, the architects used new and old means. The light and the visual angles in Victor Horta's building were used to let Cinematek connect with the rest of the structure.
    [Show full text]
  • Laeken Firework Displays
    PRESS KIT 2018 27.07 03, 10, 17 & 24.08 www.fireworks.brussels LAEKEN FIREWORK DISPLAYS Last year, the City of Brussels introduced five family-friendly firework displays on the Heysel Plateau: the « FEUX DE LAEKEN ». This first edition proved to be a roaring success, adding plenty of oomph to the events programme for neighbourhoods to the north of the Belgian capital! The City of Brussels is well aware of the importance of organising festive family activities close to home and thus will be putting on a repeat performance. “Further to last year’s success, which attracted 43,000 spectators, the City of Brussels will be organising five more sumptuous firework displays on the Heysel Plateau this summer, thus ensuring there will be summer entertainment all over Brussels”, explained Karine Lalieux, Brussels City Councillor for Culture and Tourism. At 11.00 pm on Friday 27 July and 3, 10, 17 and 24 August, amazing fireworks will be set alight just outside Palace 5 illuminating the sky over Brussels. A village will also be set up outside the Atomium. Events will be organised on five different themes: 27.07 : The circus, with “ATOM’CIRCUS’’ ; 03.08 : a creative “DO IT YOURSELF” workshop village; 10.08 : a “JUNGLE FUN ” adventure circuit with entertaining contests; 17.08 : “URBAN COLORS” for a colourful “street art” atmosphere; 24.08 : a musical journey from the 1940s to the present era: “BACK IN TIME”. These five Fridays will give Laeken families, citizens of Brussels and tourists an opportunity to try their hands at many fun activities and attend various shows, sampling drinks and tasty snacks available from all sorts of food trucks.
    [Show full text]