DOCSLIB.ORG

TESE Maria Alice H Sanna C Branco.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TESE Maria Alice H Sanna C Branco.Pdf UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS ESCOLA DE BELAS ARTES Maria Alice Honório Sanna Castello Branco A EXPERIMENTAÇÃO DAS VANGUARDAS BRASILEIRAS NO PÓS-GUERRA: CONCEITO E MATERIALIDADE Belo Horizonte 2019 i Maria Alice Honório Sanna Castello Branco A EXPERIMENTAÇÃO DAS VANGUARDAS BRASILEIRAS NO PÓS-GUERRA: CONCEITO E MATERIALIDADE Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Artes da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em Artes. Linha de pesquisa: Preservação do Patrimônio Cultural Orientadora: Dra. Yacy-Ara Froner Gonçalves Coorientação: Dra. Alessandra Rosado Belo Horizonte Escola de Belas Artes da UFMG 2019 ii iii iv AGRADECIMENTOS Durante o período de elaboração desta tese, muitos foram os que colaboraram direta ou indiretamente. Gostaria de registrar aqui a minha profunda gratidão a todos. Em primeiro lugar, gostaria de agradecer de coração à minha orientadora Professora Dra. Yacy- Ara Froner pela confiança e por estar ao meu lado. Agradeço muito à minha coorientadora Professora Dra. Alessandra Rosado, pela força, empenho e amizade. Agradeço ao Professor Dr. Luiz Antonio Cruz Souza pelo convite para participar da equipe de pesquisadores do Projeto, por sua coordenação brilhante dos trabalhos de pesquisa, das discussões, elaboração de artigos e do empenho em alimentar o banco de dados visando construir conhecimentos interdisciplinares sobre aspectos técnicos e materiais em produções da arte moderna brasileira, conhecimentos tão urgentes para o campo da Preservação Patrimonial. Agradeço muito às equipes interdisplinares do The Getty Research Institute pelo patrocínio e pela disposição de fomentar o trabalho interinstitucional. Muito obrigada à equipe de pesquisadores do Projeto. As reuniões ao redor da mesa no Lacicor, as discussões interdsciplinares, os encontros em seminários, as boas conversas ao longo do desenvolvimento da pesquisa foram enriquecedoras para esta tese. Rita Rodrigues Lages, Marília Ribeiro Andrès, Maria Angélica Melendi, muito obrigada. Agradeço a Aleca Le Blanc e Guilherme Bueno pela disposição de participarem de minha banca de qualificação. Suas leituras atentas e seus comentários foram essenciais para o encaminhamento da pesquisa e do texto final ora apresentado. Ao pessoal do iLab, na pessoa do Professor Dr. Alexandre Leão. A qualidade da documentação científica por imagens realizada por esta equipe foi fundamental para as análises das obras feitas nesta tese. Muitíssimo obrigada à querida amiga Professora Giulia Villela Giovani, pelo companheirismo ao longo de todo o processo. Juntas, ficamos responsáveis pela realização das entrevistas para o Projeto, momentos privilegiados nos quais ao ouvirmos o outro, aprendemos muito. Agradeço demais às famílias dos artistas, especialmente Analívia Cordeiro, Hermes Augusto Fiaminghi, Walter Sacilotto, César Oiticica e Heraldo Serpa pelo acolhimento e pela disponibilidade de esclarecer alguns pontos das práticas artísticas que, graças a suas memórias, v não seria possível conhecermos. O mesmo agradecimento cabe, igualmente, à Aracy Amaral, Frederico Morais, Fernado Cocchiarale, Luciano Figueiredo. Ao Vítor Paixão, integrante da equipe científica do Projeto, pela revisão no segundo capítulo 2 do que tange aos aspectos físico-químicos dos materiais pictóricos. A você, Vítor, minha gratidão. Agradeço a todos professores do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da EBA/UFMG. Especialmente aos professores da linha de pesquisa cursada, Luiz Antonio Cruz Souza, Yacy-Ara Gonçalves Froner, Maria Regina Emery Quites e Magali Sehen. Muito obrigada aos colegas e amigos do Curso de Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis. Como não daria para listar os nomes de todos, agradeço na pessoa da Professora Dra. Lucienne Elias: muito obrigada. À Direção do Cecor, à querida Bethania Veloso, muito obrigada. Ao Professor João Cristelle, querido diretor do Departamento de Artes Plásticas, pela força ao longo do meu processo de doutoramento. À Samira Lopes Motta, pela edição final do texto e das fotos. À querida amiga Laura Nogueira de Oliveira pela leitura atenta, pela correção e pela paciência. E, mais que isto, pelo acolhimento incondicional em todas as horas. Este agradecimento se estende aos queridos Orlando Aguiar, Alice e Marcelo. Aos meus irmãos, Leonardo e Claudia, bem como à Silvana e sobrinhos, muito obrigada. Ao meu filho Gabriel, pelo amor, pela força e pelo incentivo. Por último, e essencial, agradeço ao Ricardo, que com seu amor e sua dedicação proporcionou as condições necessárias à realização deste trabalho. A ele, minha gratidão e meu amor. vi vii RESUMO Sob a perspectiva da linha de pesquisa Preservação do Patrimônio Cultural, esta tese trata dos materiais e das estratégias técnicas empregadas na construção de pinturas de vertentes construtivas da vanguarda brasileira, realizadas ao longo da década de 1950, por artistas que atuaram no eixo Rio e São Paulo. O objetivo principal é analisar a materialidade e as especificidades técnicas exigidas pela proposta geométrica das linguagens concreta e neoconcreta na construção de obras de arte, considerando que o (re)conhecimento dos aspectos materiais e técnicos é imprescindível para a tomada de decisões que possam garantir a preservação dessas obras de arte moderna. Este estudo foi realizado a partir de um conjunto de vinte obras representativas dessas linguagens produzidas entre 1952 e 1961 pelos artistas Waldemar Cordeiro (1925-1973), Luiz Sacilotto (1924-2003), Judith Lauand (1922-) e Hermelindo Fiaminghi (1922-2004), integrantesdo grupo Ruptura, de São Paulo; e de Lygia Pape (1927-2004), Aluísio Carvão (1920-2001) e Hélio Oiticica (1937-1980),do grupo Frente do Rio de Janeiro, além de Willys de Castro (1926-1988), que se juntou a estes últimos em 1959, a partir do Movimento Neoconcreto. A metodologia da pesquisa, apoiada no campo da História da Arte Técnica, pressupõe a utilização das bases metodológicas da História da Arte e da Ciência da Conservação para a estruturação do conhecimento relacionado à tecnologia de construção das obras selecionadas. Assim, as observações e as análises feitas por meio do cruzamento entre a análise formal e os exames científicos – sendo estes estruturados a partir de estudos organolépticos, documentação científica por imagem e análises físico- químicas feitos, respectivamente, pelas equipes do Laboratório de Ciências da Conservação (LACICOR) e do Laboratório de Documentação Científica por Imagem (iLAB), ambos vinculados ao Centro de Conservação e Restauração (CECOR) da Escola de Belas Artes da UFMG –, associadas aos estudos históricos provenientes da pesquisa historiográfica e do levantamento em arquivos de artistas disponibilizados, permite uma visão ampliada do objeto artístico a partir da percepção indissociada entre conceito e materialidade. Além desta base metodológica, a pesquisa contemplou a realização de entrevistas com Judith Lauand – uma das expoentes do movimento concreto ainda viva –, bem como com um elenco de pessoas que tiveram a oportunidade de conviver com os artistas selecionados. Assim, por meio do compartilhamento de suas memórias e registros, estas entrevistas puderam elucidar questões ainda pouco conhecidas, como aquelas relativas ao uso de materiais e emprego de técnicas que configuraram o processo de produção e de criação de cada artista em ateliê. O caráter inédito desta tese está vinculado à metodologia transdisciplinar, pois, ao acessar as obras pesquisadas a partir da História da Arte Técnica – campo de conhecimento inovador na área de Ciência da Conservação –, enfocando a relação condicional entre o processo de criação, a condição estética e a tecnologia de construção, amplia as relações intrínsecas entre a materialidade e o conceito das obras de arte. Da mesma forma, o estudo das obras de arte desse período a partir da conexão entre os conceitos artísticos expressos no circuito artístico e a tecnologia de construção das obras realizadas expande o princípio de aproximação para com o objeto artístico, contribuindo a uma ação curatorial e de conservação subsidiada. O recorte temporal estabelecido para este estudo compreende a década de 1950, considerando o impacto do processo de industrialização e de modernização na sociedade brasileira, a partir do pós- guerra, no sistema das artes, aliado ao estabelecimento dos paradigmas da Arte Concreta e Neoconcreta produzidas no Brasil por meio dos movimentos artísticos. PALAVRAS-CHAVE: História da Arte Técnica; História da Arte; Arte Concreta; Arte Neoconcreta; Técnicas e materiais pictóricos; Conservação. viii ABSTRACT From the perspective of the Preservation of Cultural Heritage research line of this Graduate Programe, this thesis deals with the materials and technical strategies employed in the construction of paintings of constructive movements of the Brazilian avant-garde, performed during the 1950s, by artists who worked in the Rio and São Paulo. The main objective of this study is to analyze the materiality and the technical specificities required by the geometric proposal of concrete and neoconcrete languages in the construction of works of art, considering that the (re-) knowledge of material and technical aspects is essential for making decisions that can guarantee the preservation of these works of modern art. This study was carried out from a set of twenty representative works of these languages produced between 1952 and 1961 by Waldemar Cordeiro (1925-1973), Luiz Sacilotto (1924-2003), Judith Lauand (1922-)
Load more

Recommended publications
  • The Noigandres Poets and Concrete Art —
    lehman.cuny.edu The Noigandres Poets and Concrete Art The Noigandres Poets and Concrete Art Claus Clüver Indiana University In 2006 we celebrated the fiftieth anniversary of two interconnected events. The first was the trans-Atlantic baptism of a new kind of poetry produced in Brazil by the “Noigandres” group of poets and in Europe, as the Brazilians had recently found out, by Eugen Gomringer and others, and which Gomringer in 1956 agreed to label “poesia concreta / konkrete poesie / concrete poetry,” a label that Augusto de Campos had first proposed for their own production a year before. The second event was the opening of the “I Exposição Nacional de Arte Concreta” in the Museu de Arte Moderna of São Paulo, where it was shown from the Fourth to the Eighteenth of December 1956 without attracting unusual attention. When it was transferred to Rio de Janeiro in February 1957, it caused excitement and derision and unleashed a critical debate in the newspapers that was to last for months. (We were also, incidentally, celebrating 75 years of the life of Augusto de Campos.) The first event established the international presence of the Brazilians in a movement that was found rather than founded as its members gradually discovered each other, and that culminated (and ended) in the publication of several international anthologies in the late sixties and in a number of exhibitions, including a month-long “expose: concrete poetry” at Indiana University in 1970.(1) The second event had no international repercussions but turned out to be of considerable significance for the Brazilian cultural scene of the day.
    [Show full text]
  • Waldemar Cordeiro: Da Arte Concreta Ao “Popcreto”
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS MESTRADO EM HISTÓRIA DA ARTE E DA CULTU RA Waldemar Cordeiro: da arte concreta ao “popcreto” Fabricio Vaz Nunes CAMPINAS (SP) Maio, 2004 FABRICIO VAZ NUNES WALDEMAR CORDEIRO: DA ARTE CONCRETA AO “POPCRETO” Dissertação de Mestrado apresentada ao Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Estadual de Campinas, sob a orientação do Prof. Dr. Nelson Alfredo Aguilar. CAMPINAS (SP) Maio, 2004 Este exemplar corresponde à redação final da Dissertação defendida e aprovada pela Comissão Julgadora em ______ / ______ / 2004. BANCA Prof. Dr. Nelson Alfredo Aguilar (Orientador) Profa. Dra. Annateresa Fabris (Membro) Prof. Dr. Agnaldo Aricê Caldas Farias(Membro) Prof. Dr. Luiz Renato Martins (Suplente) iii FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA DO IFCH - UNICAMP Nunes, Fabricio Vaz N 922 w Waldemar Cordeiro: da arte concreta ao “popconcreto” / Fabricio Vaz Nunes. - - Campinas, SP : [s.n.], 2004. Orientador: Nelson Alfredo Aguilar. Dissertação (mestrado ) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. 1. Cordeiro, Waldemar, 1925-1973. 2. Arte brasileira. 3. Arte concreta. I. Aguilar, Nelson Alfredo. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. III.Título. iv A meus pais, José Onofre e Lidia v Agradecimentos Nelson Aguilar, Neiva Bohns, Luciano Migliaccio, Luiz Marques, Jorge Coli, Annateresa Fabris, Agnaldo Farias, Luiz Renato Martins, Maria José Justino, Keila Kern; Bibliotecas da FAU-USP, MAC-USP, IFCH-Unicamp, UFPR; CAPES; Luci Doim e família, André Akamine Ribas, Rodrigo Krul, Pagu Leal, Fernanda Polucha, Clayton Camargo Jr., Ana Cândida de Avelar, James Bar, todos os colegas do IFCH, Décio Pignatari, Augusto de Campos, Analívia Cordeiro.
    [Show full text]
  • Urban Landscapes Human Codes
    via dufour 1 - 6900 lugano (CH) +41 (0)91 921 17 17 [email protected] PRESS RELEASE [dip] contemporary art is delighted to present I pag. 1 URBAN LANDSCAPES HUMAN CODES Opening: wednesday 22.01.2020 h. 18.00 - 20.30 Visits: 23.01 - 22.02.2020 A group show with Geraldo de Barros (Brazil), Paolo Canevari (Italy), Olga Kisseleva (France/Russia), Wang Tong (China), Avinash Veeraraghavan (India) A selection of works by three generations of artists, spanning four different continents. Different historical, political and artistic periods. Different social and urban contexts. Through their works, these artists depicts expressions of a visual vocabulary that refers to continuous interconnections between art and society: gathering strong inputs, eager to find a synergy between past and future, oscillating between different contexts. In this different explorations, the landscape, especially the urban one, becomes a metaphor for the incessant metamorphosis of society. PRESS RELEASE Geraldo De Barros (Sao Paulo, 1923 – 1998), was a Brazilian painter, I pag. 2 photographer and designer, who also worked in engraving, graphic arts, and industrial design. He was a leader of the concrete art movement in Brazil, cofounding Grupo Ruptura and was known for his trailblazing work in experimental abstract photography and modernism. Geraldo de Barros began his investigations into photography in the mid-1940s in São Paulo. He built a small photo studio and bought a 1939 Rolleiflex and, in According to The Guardian, 1949, he joined the Foto Cine Club Bandeirante, which was one of the few forums De Barros was "one of the most influential Brazilian artists of the for the city’s photography enthusiasts.
    [Show full text]
  • Mário Pedrosa PRIMARY DOCUMENTS
    Mário Pedrosa PRIMARY DOCUMENTS Editors Glória Ferreira and Paulo Herkenhoff Translation Stephen Berg Date 2015 Publisher The Museum of Modern Art Purchase URL https://store.moma.org/books/books/mário-pedrosa-primary-documents/911- 911.html MoMA’s Primary Documents publication series is a preeminent resource for researchers and students of global art history. With each volume devoted to a particular critic, country or region outside North America or Western Europe during a delimited historical period, these anthologies offer archival sources–– such as manifestos, artists’ writings, correspondence, and criticism––in English translation, often for the first time. Newly commissioned contextual essays by experts in the field make these materials accessible to non-specialist readers, thereby providing the critical tools needed for building a geographically inclusive understanding of modern art and its histories. Some of the volumes in the Primary Documents series are now available online, free-of-charge. © 2018 The Museum of Modern Art 2 \ Mário Pedrosa Primary Documents Edited by Glória Ferreira and Paulo Herkenhoff Translation by Stephen Berg The Museum of Modern Art, New York Leadership support for Mário Pedrosa: Copyright credits for certain illustrations Primary Documents was provided and texts are cited on p. 463. by The International Council of The Museum of Modern Art. Distributed by Duke University Press, Durham, N.C. (www.dukepress.edu) Library of Congress Control Number: 2015954365 This publication was made possible ISBN: 978-0-87070-911-1 with cooperation from the Fundação Roberto Marinho. Cover: Mário Pedrosa, Rio de Janeiro. c. 1958 p. 1: Mário Pedrosa in front of a sculp- Major support was provided by the ture by Frans Krajcberg at the artist’s Ministério da Cultura do Brasil.
    [Show full text]
  • 1 Parallax Alistair Rider the Concreteness of Concrete Art in The
    1 Parallax Alistair Rider The Concreteness of Concrete Art In the artistic and cultural lexicon of the short twentieth century, the term 'concrete' recurs repeatedly. A simple keyword search through any library or museum catalogue is likely to bring up hundreds of references to painters, sculptors, composers, graphic designers and poets who were working in dozens of cities around the world. High up on any list you would find mention of 'Konkrete Kunst' from Zürich, or from the so- called School of Ulm in Germany.1 The slim, single-issue magazine Art Concret, published in Paris in 1930, would also show up, as well, possibly, as 'Musique concrète'.2 In São Paulo, artists and poets united beneath the banner of 'Concretismo', although it would be mistaken to exclude the splinter group from Rio de Janeiro who preferred the term 'Neoconcretismo'.3 Meanwhile, in Buenos-Aires, Marxist artists had gathered under the name 'Concreto-Invención'.4 Search again and you will quickly come to references to 'concrete Poetry' in Scotland, or 'konkret poesi', as it was called in Sweden. The word entered art discourse at some point during the 1920s in post-revolutionary Russia: 'Concreteness is the object in itself.[...] Concreteness is the sum of experience.[...] Concreteness is form', declared, for instance, a group of painters in the catalogue of the 'First Discussional Exhibition of Associations of Active Revolutionary Art' in 1924.5 The suggestion that it might have been all of those things at once gives an indication of just how elastic the idea of a 'concrete art' could be, even from the outset.
    [Show full text]
  • Download Press Release
    THE MAYOR GALLERY 21 Cork Street, First Floor, London W1S 3LZ T +44 (0) 20 7734 3558 F +44 (0) 20 7494 1377 www.mayorgallery.com WRITING NEW CODES Waldemar Cordeiro Robert Mallary Vera Molnár The computer like any tool or machine, extends human 5 June – 27 July 2018 capabilities. But it is unique in that it extends the power of the mind as well as the hand - Robert Mallary ‘Writing New Codes’ presents three major pioneers of computer art – Waldemar Cordeiro (b. 1925 Rome, Italy – d. 1973 São Paulo, Brazil), Robert Mallary (b. 1917 Toledo, USA – d. 1997 Northampton, USA) and Vera Molnár (b.1924 Budapest, Hungary) from three different corners of the globe with early computer art from 1969 – 1977. Although each has an original style and distinctive approach, influenced by aspects of Constructivism, Op Art, Systems Art and Conceptualism and Concrete art, with these works can be seen a similar modernist aesthetic and common interest in exploiting the unique capabilities inherent in the computer. Artists have always been early adopters of new technology, but the complexity and rarity of computers meant that any art form based around them was bound to be a particularly specialised branch of modernism. Computer art is an historical term to describe work made with or through the agency of a digital computer predominately as a tool but also as a material, method or concept from around the early-1960s onward, when such technology began to become available to artists. The writing of an algorithm, a step-by-step procedure fed into the computer on punched cards or paper tape would produce lines (visible on an oscilloscope or CRT screen if one was available), which could be output to a plotter.
    [Show full text]
  • Martha Schwendener Art and Language in Vilém Flusser's Brazil: Concrete Art and Poetry
    FLUSSER STUDIES 30 Martha Schwendener Art and Language in Vilém Flusser’s Brazil: Concrete Art and Poetry In his correspondence with friends and colleagues, Vilém Flusser often complained that he felt exiled to the periphery of culture and intellectual life after migrating from Europe to Brazil in 1940. Paradox- ically, however, he was arriving at a center of innovation that would shape his thinking. Concrete art and poetry flourished in Brazil in the fifties, and Flusser, who had decided that his primary focus would be language, was introduced to these new vernaculars. In particular, the formal layout of Concrete art and poetry, with their rigorous approaches to space, color, and typography, would impact Flusser. “The Gestalt,” he wrote, and “the visual character of writing” in “Concretist experiments are rupturing discursive thought and endowing it with a second dimension of ‘ideas’ which discursive thought cannot supply.”1 These methods served as proto-interfaces or screens, predicting the digital revolution, and offering what poet and theorist Haroldo de Campos called a “new dialogical relationship” with “im- perial” languages, since Concrete art was an international language and Concrete poetry took very little vocabulary to interpret and understand.2 This paper looks at Flusser’s personal engagement with these phenomena and how they informed his concept of “superficial” reading, non-linear “post-historical” thinking, and the idea that philosophy itself would eventually be practiced in images rather than written words. Art in Brazil Brazil was becoming a vital center for visual art in the forties. The Modern Art Week (Semana de Arte Moderna) in São Paolo in February 1922, with a flurry of exhibitions, lectures, poetry readings, and concerts is often seen as a seminal moment for the advent of modern art in Brazil, analogous to the Armory Show in 1913, which introduced European modernism to New York.
    [Show full text]
  • ARTE CONCRETA E VERTENTES CONSTRUTIVAS: TEORIA, CRÍTICA E HISTÓRIA DA ARTE TÉCNICA Jornada ABCA Palestrantes
    ARTE CONCRETA E VERTENTES CONSTRUTIVAS: TEORIA, CRÍTICA E HISTÓRIA DA ARTE TÉCNICA Jornada ABCA palestrantes organização Luiz Antônio Cruz Souza Maria Amélia Bulhões Marília Andrés Ribeiro Yacy-Ara Froner ARTE CONCRETA E VERTENTES CONSTRUTIVAS: TEORIA, CRÍTICA E HISTÓRIA DA ARTE TÉCNICA Jornada ABCA palestrantes organização Luiz Antônio Cruz Souza Maria Amélia Bulhões Marília Andrés Ribeiro Yacy-Ara Froner ARTE CONCRETA E VERTENTES CONSTRUTIVAS: TEORIA, CRÍTICA E HISTÓRIA DA ARTE TÉCNICA Jornada ABCA palestrantes Coordenação do evento Comissão Científica Alessandra Rosado Agnaldo Farias Claudia Fazzolari Almerinda da Silva Lopes Luiz Antônio Cruz Souza Fernando Marte Maria Amélia Bulhões Giulia Giovani Marília Andrés Ribeiro Icleia Cattani Yacy-Ara Froner Isabel Plante Maria Alice Castello Branco Maria do Carmo de Freitas Veneroso Rita Lages Rodrigues realização A786 Arte concreta e vertentes construtivas: teoria, crítica e história da arte técnica (Jornada ABCA) – Palestrantes. / Organizadores Maria Amélia Bulhões, Marília Andrés Ribeiro, Yacy-Ara Froner, Luiz Antônio Cruz Souza – Belo Horizonte / MG: Editora ABCA, 2018. 275p.; il; v.1 ISBN: 978.85.54241.03-2 1. Artes. 2. Artes - História. 3. Artes - Teoria. 4. Artes – Conservação e restauração. 5. Critica da arte I. Froner, Yacy-Ara. II. Bulhões, Maria Amélia III. Souza, Luiz Antônio Cruz. IV. RIbeiro, Marília Andrés. V. Associação Brasileira de Críticos de Arte. VI. Título. CDD: 701. Dados internacionais de catalogação na publicação Bibliotecária - Carla Angelo (CRB-6/2590) ARTE CONCRETA E VERTENTES CONSTRUTIVAS: TEORIA, CRÍTICA E HISTÓRIA DA ARTE TÉCNICA Jornada ABCA palestrantes organização Luiz Antônio Cruz Souza Maria Amélia Bulhões Marília Andrés Ribeiro Yacy-Ara Froner Infográfico/ilustração de estudo transversal de uma amostra de tinta, realizada pela equipe brasileira.
    [Show full text]
  • Writing New Codes Catalogue
    WRITING NEW CODES CORDEIRO / MALLARY MOLNÁR WRITING NEW CODES CORDEIRO / MALLARY / MOLNÁR THE MAYOR GALLERY THE MAYOR GALLERY 3 PIONEERS OF COMPUTER ART 1969 - 1977 WRITING NEW CODES WALDEMAR CORDEIRO / ROBERT MALLARY / VERA MOLNÁR 3 PIONEERS OF COMPUTER ART 1969 - 1977 THE MAYOR GALLERY CONTENTS 6 Introduction: From Mind to Machine: Computer drawing in art history by Catherine Mason 14 Waldemar Cordeiro by Analivia Cordeiro 16 Waldermar Cordeiro plates 30 Robert Mallary: Pioneer Computer Artist by Martine Mallary 32 Robert Mallary: TRAN2 Computer Sculpture by Mike Mallary 34 Robert Mallary plates 60 Vera Molnár interview by Angeria Rigamonti di Cutò for Studio International 66 Vera Molnár plates 86 List of works 4 5 FROM MIND TO MACHINE: COMPUTER DRAWING IN ART HISTORY Constructing rules or sets of pre-determined Riley’s painted abstraction was exhibited alongside instructions to produce art, has precedents within art computer-generated work, to draw attention to their The computer like any tool or machine, extends human history. Influenced by aspects of Constructivism, Op similar geometric aesthetic. No differentiation was capabilities. But it is unique in that it extends the Art, Systems Art and Conceptualism and Concrete art, made between object, process, material or method, nor power of the mind as well as the hand. methodologies were discovered that laid a foundation for between the background of makers, whether art school Robert Mallary 1 computer arts to develop and provided an inspiration to educated or scientist-engineers. As
    [Show full text]
  • Material Didático Exposição Arte
    Ao longo dos últimos 30 anos, a Fundação Edson Queiroz, sediada em Fortaleza, vem constituindo uma das mais sólidas coleções de arte brasileira do País. Das alegorias dos quatro continentes, pintadas no século XVII, à arte contemporânea, a coleção reunida pelo chanceler Airton Queiroz percorre cerca de quatrocentos anos de produção artística com obras significativas de todos os períodos. A exposição “Arte moderna na Coleção da Fundação Edson Queiroz” traz um recorte circunscrito no tempo desse precioso acervo, destacando um conjunto de obras produzidas entre 1920 e 1960 tanto por artistas brasileiros quanto por estrangeiros residentes no País. A mostra abre com Duas amigas, pintura referencial da fase expressionista de Lasar Segall e, em seguida, apresenta trabalhos dos chamados anos heroicos do modernismo brasileiro, em que as tentativas de renovação formal estão em pauta. Paralelamente à modernização da linguagem, alguns artistas dessa geração também se interessaram pela busca de imagens que refletissem uma identidade do e para o Brasil. No século XX, o debate nacionalista girava em torno da recuperação de elementos nativos, anteriores à colonização europeia, somados à miscigenação racial, fator que passa a ser considerado decisivo na formação do povo brasileiro. As décadas de 1930 e 1940 foram marcadas por uma acomodação das linguagens modernistas. As experimentações cedem lugar a um olhar para a arte do passado e, nesse momento, surgem “artistas-professores”, como Ernesto de Fiori, Alberto da Veiga Guignard e Alfredo Volpi, que se tornariam referenciais para seus contemporâneos e para gerações vindouras. Desse período, merecem destaque trabalhos de Alfredo Volpi e José Pancetti que, além de comparecerem com um número significativo de obras na Coleção da Fundação Edson Queiroz, estabelecem uma transição entre a pintura figurativa e a abstração, apresentada na sequência.
    [Show full text]
  • ISSUE 17 Poesía Concreta July, 2007
    ISSUE 17 Poesía Concreta July, 2007 La primera sección de este número ha estado a cargo de Susana Haydu ISSUE 17 Poesía concreta (July 2007) ISSN: 1523-1720 TABLE OF CONTENTS Sección especial: poesía concreta • K. David Jackson and Irene Small Introduction: POEM/ART Brazilian Concrete Poetry/Verbivocovisual: Brazilian Concrete Poetry • Antonio Sergio Bessa The "image of voice" in Augusto de Campos’ Poetamenos • Willard Bohn Exploring the concrete labyrinth • Claus Clüver The Noigandres Poets and Concrete Art • Chris Funkhouser Augusto de Campos, Digital Poetry, and the Anthropophagic Imperative • K. David Jackson Traveling in Haroldo de Campos's Galáxias: A Guide and Notes for the Reader • Marjorie Perloff Writing as Re-Writing: Concrete Poetry as Arrière-Garde Ensayos/Essays • Cristina Guiñazú Ironía y parodia en "La pesquisa" de Paul Groussac • Josefina Ludmer Literaturas postautónomas • Diana Palaversich El pánico lesbiano en Réquiem por una muñeca rota (cuentos para asustar al lobo) • Jungwon Park Sujeto Popular entre el Bien y el Mal:Imágenes Dialécticas de "Jesús Malverde" • Aldona Bialowas Pobutsky The Thrill of the Kill: Pushing the Boundaries of Experience in the Prose of Eduardo Antonio Parra • Kate Risse Strategy of a Provincial Nun: Sor María de Jesús de Agreda’s Response 2 ISSUE 17 Poesía concreta (July 2007) ISSN: 1523-1720 • Carolina Rocha Resisting Hollywood-style Globalization in the Argentine Chaco • Karina Elizabeth Vázquez Turbio fondeadero: Política e ideología en la poética neobarrosa de Osvaldo Lamborghini y Néstor Perlongher Notas/Notes • M. Ana Diz Escribir con luz, desde la luz: Desde esta cámara oscura • Ann González Transgressing Limits: Belli’s El taller de las mariposas • Angélica Huízar Guillermo Gómez-Peña's "Tekno Poética" Web Verse, Lost and Found in a Webspora Reseñas/Reviews • María E.
    [Show full text]
  • Judith Lauand: the 1950S
    Judith Lauand: The 1950s 8 February – 9 March 2013 Private View 7 February 2013, 6 – 8pm Stephen Friedman Gallery is delighted to present an exhibition of works by Brazilian artist Judith Lauand. Born in 1922, this is the artist’s first solo show in Europe and brings together a unique selection of paintings, drawings, gouaches and collages from the 1950s. The exhibition traces Lauand’s creative development and charts her pioneering of Concrete Art over the course of this important decade. The first works in the exhibition date back to 1954, a turning point in Lauand’s career in which she was introduced to concrete art. In the following years, Lauand became closely associated with the São Paulo based Grupo Ruptura, an avant garde group of international artists lead by Waldemar Cordeiro and self declared followers of Max Bill. The Grupo Ruptura artists were the first proponents of Concretism in Brazil, spearheading ground-breaking exhibitions with a clear ideology and manifesto. Their actions were to completely transform the artistic landscape in Brazil and prefigure the now well-known future generation of Neo-Concretism. Lauand was the only woman to ever participate in Grupo Ruptura and the later works exhibited in the show date to 1959, the last year of the group’s existence. By unifying a body of work previously unseen in Europe, the exhibition provides new insight into Lauand’s unique contribution to the exploration of Concretism in Brazil over this incredibly influential time. Lauand’s rigorous modus operandi is immediately evident in this group of works as each gouache, drawing, collage and painting was systematically catalogued and preserved by the artist with a unique number.
    [Show full text]