Veltroni Si Schiera Con Chiamparino

Quotidiano fondato da Antonio Gramsci il 12 febbraio 1924

1a FESTA NAZIONALE FIRENZE DEL PARTITO 23 AGOSTO DEMOCRATICO 7 SETTEMBRE

Anno 85 n. 227 - lunedì 18 agosto 2008 - Euro 1,00 www.unita.it

«Tre sono i flagelli che minacciano il fondamentalismo religioso. Tre pesti irrazionalità. Impossibile penetrare mondo. Primo, la piaga del unite dalla stessa caratteristica, in una mente contagiata da uno di nazionalismo. Secondo, la piaga del dallo stesso comun denominatore: la questi tre mali» razzismo. Terzo, la piaga del più totale, aggressiva e onnipotente Ryszard Kapuscinski, «Imperium» (Feltrinelli)

Pianeta

LA GUERRA IN GEORGIA Berlusconi, 100 giorni ad personam Mosca: «Oggi inizieremo Al primo traguardo del governo tante promesse, qualche bugia e molte leggi private a ritirarci» Tremonti ci ha regalato una raffica di tagli e un paese sull’orlo della recessione ■ Le truppe di Mosca inizieranno oggi «a metà pomeriggio» il ■ Ha pensato soprattutto a se Famiglia Cristiana ritiro dalla Georgia. Il presiden- stesso. Nei suoi primi 100 giorni MAI NESSUNO era riu- te russo Medvedev lo ha prodi governo Berlusconi, al contra- ROPOSITO messo, in un colloquio telefoni- rio di quanto promesso in cam- AP scito a vincere 8 meda- co, a Sarkozy che avverte che al- pagna elettorale, si è subito oc- DI REGIME trimenti ci saranno conseguen- cupato di giustizia per rendersi glie d’oro in una Olimpia- ze nei rapporti con la Ue. intoccabile. Prima ha fatto met- GIANFRANCO PASQUINO Phelps,Phelps, Mastroluca a pagina 5 tere mano al decreto sicurezza de. Lui ce l’ha fatta. Ar- per bloccare i suoi processi e poi anno ragione (o torto) Intervista a Piero Fassino ha fatto varare da un Parlamen- Htutti (o quasi). Come si gento azzurro nel canot- to blindato il “lodo Alfano” che può negare a "Famiglia Cri- OMA SOTTOVALUTA lo rende ingiudicabile a vita. E stiana" il diritto di criticare taggio, Montano risorge R gli alleati non hanno fatto mai il governo per le impronte ilil fenomeno fenomeno IL RISCHIO CAUCASO una piega. La Lega ha potuto sfo- ai bambini rom? Non si può e regala il bronzo nella derare misure xenofobe nei con- e non si deve. UMBERTO DE GIOVANNANGELI fronti degli immigrati. An man- Magari "Famiglia Cristiana" sciabola a squadre dare i soldati per strada. Tre- potrebbe mostrare (quasi) la Piero Fassino, ministro degli monti varare una manovra che stessa sensibilità e la stessa Esteri del «governo ombra» sta facendo scivolare l’Italia nel- caritatevole attenzione ver- del Pd, qual è la reale posta la recessione. È vero l’Ici non c’è so le donne e gli uomini in gioco nel conflitto tra la più (anche se Bossi vuole rimet- quando si discute di questio- Russia e la Georgia? terla) ma i Comuni stanno ta- ni di vita e di morte, di tema- «Si sbagliereb- gliando i servizi ai cittadini. tiche bio-etiche, di libertà di be a ridurlo a Di Giovanni, Lombardo, scegliere, anche dolorosa- un “conflitto Ventimiglia e Sebastiani mente. locale”. Non alle pagine 2 e 3 segue a pagina 24 solo perché nell’epoca della globalizzazione, più nes- IL PAPA PRESIDENZIALI USA suna guerra SÌ ALL’ACCOGLIENZA IL CONFRONTO può essere definita “locale”. Ma anche perché il «ATTENTI OBAMA-MCCAIN Caucaso è un’area strategica per la sicurezza e la stabilità del mondo AL NUOVO SCONTRO intero. Il Caucaso è una di quelle aree cruciali che i politologi defini- RAZZISMO» SULL’ABORTO scono di “cerniera”, dove si incon- trano mondi molto diversi». A pagina 11 Rezzo a pagina 12 Michael Phelps impegnato nella finale della staffetta Foto di Mark J. Terrill/Ap segue a pagina 4 Bucciantini, Calligaris, De Carolis, Di Stefano, Ferrucci, Reineri alle pagine 6, 7, 8 e 9 Guerra fredda MARAMOTTI SE TACE Veltroni si schiera con Chiamparino LA POLITICA Dopo le polemiche nel Pd di Torino, il segretario difende il lavoro del sindaco LUIGI BONANATE uale sia oggi il problema che Qattanaglia il mondo è presto ■ Veltroni prende carta e penna IL LIBRO detto: sta ritornando l'era delle per schierarsi a fianco del sindaco guerre, che credevamo superata e di Torino Chiamparino e della al massimo avvicendata da presidente del Piemonte Bresso Quel giorno che Mosca estemporanee operazioni an- nella polemica che sta dividendo ti-terroristiche. Improvvisamen- amministratori e vertici del Pd mi costrinse a mentire te il fuoco si è riacceso: nel clima piemontese. Il segretario spiega olimpico che doveva celebrare il che Chiamparino e il suo lavoro, ALEXANDER DUBCEK trionfale ingresso della Cina nel così come Bresso, sono «esempio club delle grandi potenze, abbia- di riformismo moderno» che è ntrammo nella sala delle riunioni quando mo scoperto che «il re è nudo», quello a cui si ispira il Pd. Parole El’ufficio politico del Pcus aveva già preso po- cioè di grandi potenze non ce n'è che soddisfano Chiamparino: sto da un lato del tavolo rettangolare. Sedemmo più, e quelle che cercano di diven- «Fa molto piacere che il segretario al lato opposto: Cernik alla mia sinistra e tarlo si ingeriscono in questioni sostenga me e la Bresso». Smrkovký alla mia destra. da cui non possono trarre alcun Zegarelli a pagina 10 segue a pagina 21 vantaggio. segue a pagina 25

QUANDO CORREVAMO SU UNA DUE CAVALLI La Tribù Linear e Puoi risparmiare ﬁ no al 40%* sull’RC Auto. RAUL WITTENBERG Noi e Loro MAURIZIO CHIERICI itica 2CV... Ebbene sì, la Mrivoluzionaria vettura La Chiesa che dà fastidio popolare di massa della Ci- troën, disegnata settanta an- FAMIGLIA CRISTIANA non è il solo giornale ad inquietare le ni fa da un pittore-scultore gerarchie della Chiesa. È già successo; risuccederà. Con l'as- italiano, Flaminio Bertoni da senso silenzioso del Vaticano il fascismo aveva scremato ogni Lodi, è stato un mito e tale ri- testata considerata inopportuna. Fogli diocesani «non patriotti- mane. Ammirata per le sue ci» nel mettere in dubbio le opere del regime. Anche la democra- concezioni tecniche anche zia non è stata da meno. Lontano dai veleni del dopoguerra, ne- oggi, la Due Cavalli domina i gli anni Ottanta Padre Alex Zanotelli è stato rimosso dalla dire- territori della nostalgia dei In regalo fino a 2500 punti zione di Nigrizia per aver pubblicato l'elenco delle industrie italia- non più giovani. E con il suo sulla raccolta 2008/09 profilo ovale accende una at- ne che fabbricavano armi proibite: mine antiuomo, per esempio. E Alex si è rifugiato fra i disperati di una baraccopoli di Nairo- trazione curiosa nei giovani Chiama gratis 800 375445 o clicca www.linear.it attuali, spesso nati dopo che bi. Dieci anni fa un nunzio apostolico smentiva con durezza l'Os- nel 1990 la 2CV uscì di produ- servatore Romano rimpicciolendolo in «uno dei tanti giornali cat- zione dallo stabilimento di tolici, ma non voce ufficiale del Vaticano». Insomma, dire qual- Mandalgue in Portogallo con cosa che contraddica la visione di un alto prelato può diventare tanto di fanfara a celebrarne un azzardo con incognite pericolose per un giornale della galas- Per i Soci delle Cooperative che hanno aderito. il funerale. *Percentuale di risparmio calcolata confrontando i premi pubblicati da QUATTRORUOTE sia cattolica. segue a pagina 25 nel mese di novembre 2007. segue a pagina 10

Arretrati € 2,00 Spediz. in abbon. post. 45% - Art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Roma 2 ATTUALITÀ lunedì 18 agosto 2008

Tra visioni catastrofiste, attacco ai mercatisti La politica economica si basa su tagli a sanità, e caricature di Robin Hood, il ministro sicurezza, scuola, con un aumento della CENTO GIORNI dell’Economia costringe il Paese a stare fermo pressione fiscale e una mancia per i più deboli

Giulio Tremonti «compatta» tessitore, minacciando quello tre anni nei primi 100 giorni. di Gianni Letta. Sicuramente il L’immaginifico ministro del- suo asse preferito è con la Lega. l’Economia ingaggia una sorta Occorre approfittare della luna di guerra-lampo. Il motto è: tut- di miele, dell’annientamento to e subito. Nel giro di qualche La guerra lampo di Tremonti della sinistra radicale, degli settimana vara il cosiddetto de- sbandamenti del Pd, delle frizio- creto Ici e a seguire la manovra ni interne al sindacato. Momen- triennale. I decreti economici to propizio per spianare la stra- sono blindatissimi: il Parlamen- da alle constituency della de- to esegue. Dopo l’ultimo voto, stra: imprese (grandi e piccole) già in agosto, l’annuncio è trion- e lavoratori autonomi. Il mini- fale. «Il governo ha avuto la fici ha portato la recessione stro comincia scrivendo un li- ducia 81 giorni fa, il documen- bro, in cui riscrive gli equilibri to è stato promulgato 42 giorni sociali. Sotto accusa la globaliz- fa». Tutto cronometrato: come zazione, il mercato e i «mercati- i 9 minuti e mezzo impiegati ■ di Bianca Di Giovanni / Roma sti» rappresentati in Italia dal go- per esaminare la manovra in vernatore Mario Draghi. Anco- consiglio dei ministri. Conti ra una volta il duello con via Na- pubblici sotto controllo di qui zionale. I nuovi deboli non so- al 2011, quando ci sarà il pareg- no i lavoratori, garantiti da un gio concordato con Bruxelles. contratto o dal sindacato. È l’in- Così sulla carta. Ma i fatti sono dividuo solo, insidiato da «ne- un’altra cosa. mici» lontanissimi, cinesi e in- Chi paga la manovra diani, e dagli speculatori. Ci In un lampo il Paese si ritrova penserà lui, con la social card, dopo tre mesi di governo con ta- ad aiutarlo. Il resto va spazzato gli indiscriminati per 30 miliar- via: avanti tutta con la deregula- di alla «macchina» pubblica: sa- tion di Sacconi e con la denigra- nità, scuola, sicurezza, Comuni zione continua sul lavoro pub- (chiamati a pagare anche l’eli- blico di Brunetta. minazione dell’Ici) e Regioni, in- Arriva Robin Hood vestimenti pubblici per strade e È così che l’Italia si trasforma in nuove strutture. E con circa 5 una novella foresta di Sherwo- miliardi di maggiori tasse su im- od, di cui Tremonti è l’unico prese petrolifere, banche e assi- eroe: quel Robin Hood che ruba curazioni, che molto probabil- ai ricchi e redistribuisce ai pove- mente nel tempo faranno paga- ri. Eliminato dall’immaginario re i maggiori costi ai clienti. Tre- lo Stato sociale e lo Statuto dei

La linea dura dell’ex Il cerchio si chiude fiscalista valtellinese con la deregulation blinda la manovra del lavoro di Sacconi e toglie spazio e la denigrazione degli al Parlamento statali di Brunetta Il ministro dell’Economia, Giulio Tremonti Foto Ansa monti vuole correre e taglia. Tagli Salari e contratti Alitalia Lavoro e precari lavoratori, resta il solo ministro Dieci miliardi di risparmi nel a edificare le difese contro le in- 2009, altri 7 nel 2010 e 14 nel sidie della globalizzazione. 2011. I risparmi riguardano per La manovra vale Inflazione sottostimata La promessa elettorale Per iniziare, un regalo Quattrocento euro l’anno a un circa la metà i ministeri. Tradot- 30 miliardi in meno niente fondi per gli statali si trasforma in dramma alla Confindustria milione di pensionati più pove- to: sicurezza, giustizia, cultura, ri (platea ancora non identifica- scuola. Un terzo (10 miliardi Il piano di Tremonti si basa Sotto il profilo della tutela del La cordata tricolore per il Il governo ha fatto subito un ta) per fermare il mondo. Circa nel triennio) gli enti locali. Ov- sostanzialmente su tagli per 30 potere di acquisto dei salari la cosa salvataggio e il rilancio di Alitalia regalo alla Confindustria, anche se i 33 euro al mese. Prodi aveva vero, servizi come asili nido e as- miliardi alla “macchina pubblica”: più vergognosa è il tasso resta per ora un miraggio, mentre giornali hanno pensato che si concesso all’incirca quella cifra sistenza agli anziani. Il resto è af- 10 miliardi di risparmi nel 2009, altri d’inflazione programmato, su cui si l’unica certezza al momento è che trattasse di un regalo solo per le come quattordicesima, e aveva fidato ai risparmi nel pubblico 7 nel 2010 e 14 nel 2011. basano i rinnovi contrattuali, qualsiasi piano prevederà un Poste: c’è la sanatoria per i precari assegnato il bonus incapienti a impiego. Ma i tagli non esauri- Nel triennio un terzo dei tagli (circa stabilito da Tremonti all’1,7% per numero di esuberi pari al doppio o in causa con le aziende e non fine anno sostanzialmente equi- scono la manovra. 10 miliardi) è a carico degli Enti quest’anno e all’1,5% per gli anni più (tra i 5000 e i 7000) rispetto a verranno più assunti nemmeno se il valente. Ma per Tremonti (e per Attacco al lavoro locali, e i sacrifici colpiscono successivi. Una vera provocazione quelli ipotizzati nel progetto di Air datore ha sbagliato o peggio Maurizio Sacconi) la social card e al salario settori-chiave della vita del Paese, di fronte a un’inflazione pari al 4,1% France. A fine agosto l’advisor imbrogliato. In più Berlusconi è l’unico intervento strutturale C’è anche la sanatoria per i pre- come la sanità, l’istruzione, la che sale oltre il 6% per i prodotti di Intesa SanPaolo e il governo favorisce il depotenziamento del in aiuto della povertà: vi parteci- cari in causa, che non verranno sicurezza. prima necessità. dovranno svelare le carte e contratto a tempo indeterminato e peranno contributi privati e ac- più assunti, il depotenziamen- L’abolizione dell’Ici, che ha privato i In più mentre il suo collega comunicare ai contribuenti italiani ha bloccato le assunzioni già cordi con i commercianti. Sta to del contratto a tempo inde- comuni dell’unica imposta federale Brunetta fa un po’ di propaganda quale altro sacrificio dovranno avviate dal governo Prodi. di fatto che il meccanismo anco- terminato, il blocco delle assun- come dicono oggi persino i leghisti, contro gli statali, Tremonti non ha sostenere. Sacconi si è subito distinto ra non si conosce: per ora siamo zioni avviate dal governo Prodi. ha favorito i proprietari di case più messo a disposizione i fondi Berlusconi ha già avvertito i cancellando la legge che impediva agli annunci mediatici, e al ta- Lavoro istabile, salario più legge- ricchi. Per il 40% l’Ici era già stata sufficienti per rinnovare i contratti di sindacati: o accettate questo piano la pratica scandalosa delle glio reale di servizi e di salario. ro. L’inflazione programmata, abolita dal governo Prodi 3 milioni di dipendenti oppure salta tutto dimissioni in bianco. 100 giorni di silenzio: cioè il numeretto su cui si basa- Alitalia no gli aumenti contrattuali, vie- Gli annunci si sono spenti inve- ne fissata all’1,7% per quest’an- d’acquisto, il ministro replica bussola degli 007 del fisco per ad alto rischio di conflitto di in- è politica: conquistare la mag- ce sul caso Alitalia. Il ministro ri- no e all’1,5% negli anni succes- stizzito: meglio proteggere il sa- valutare la congruità delle attivi- L’asse padano teresse. Ma per l’Italia di Berlu- gioranza e conservarla «a tem- ferirà solo in Parlamento. Indi- sivi. Per i lavoratori è una rapi- lario o il posto di lavoro? Come tà. Confindustria esulta per sconi questa è una «non noti- po indeterminato». Lo dice qua- screzioni rivelano che avrebbe na legalizzata: i prezzi oggi au- dire: la crisi si scarica sui lavora- molte misure: a cominciare dal- con la Lega di Bossi zia». Quanto alle banche, in si esplicitamente nella conferen- preferito chiudere la partita con mentano del 4%, e quelli dei be- tori. In questo scenario depressi- la sanatoria per i precari in cau- garantisce un potere cambio di una tassa in più (da za stampa di presentazione del- Air France. ma in pubblico dal- ni di largo consumo del 6%. Tre- vo, non manca comunque chi sa, spacciata sui mass media co- scaricare sui clienti), ottengono la manovra. «L’Italia possiede l’Economia non filtra nulla. Pec- monti scarica le responsabilità ci guadagna dalla manovra. me misura per risolvere il pro- d’interdizione sulla una convenzione sui mutui che un punto di forza: la stabilità po- cato che prima del voto la solu- sulla Bce, che ha chiesto ai go- Chi ci guadagna blema Poste. In realtà quella le mette al riparo dalla concor- litica. Che resterà per 5, 10, for- zione era data come pronta: cor- verni di tenere sotto controllo Prima di tutto le imprese. Le norma libera moltissime impre- intera maggioranza renza. Tutto in tre mesi: come se 15 anni», dichiara con non- data padana, soldi italiani. Oggi le spirali inflazionistiche. Il mi- quali «godono» dell’eliminazio- se da fardelli «ingombranti» e mai tanta fretta? curanza. L’egemonia dev’essere c’è il prestito pubblico (soldi di nistro sottace, però, l’invito di ne di molti vincoli, soprattutto da pesanti spese legali. Pochi Più propaganda, a tenuta stagna: nessun margi- tutti i cittadini), un advisor con Joaquin Almunia ad avviare po- fiscali. Ad esempio, niente regi- giorni fa solo un giornale ingle- ministro del welfare e sanità la- meno economia ne va lasciato all’Italia di prima. il doppio ruolo di probabile litiche di sostegno al reddito. stro clienti-fornitori: l’unica se ricorda come la moglie del vori per Farmindustria: legame Tremonti sa che la scommessa Per sé ritaglia il ruolo del gran azionista, una società sull’orlo Esattamente quello che chiede del fallimento, la possibile ces- l’opposizione: detrazioni fiscali sione ai privati della parte reddi- sul lavoro. Il centro-destra si di- L’ALLARME Nuovi dati: il 48% del reddito imponibile non viene dichiarato, l’Italia maglia nera dell’Europa tizia e al pubblico dei debiti fu- fende: abbiamo detassato pre- turi e infine circa 7000 esuberi mi e straordinari. Ma il miliar- (contando quelli di AirOne). Si do circa destinato a questa misu- comprende il silenzio. Alitalia si ra non andrà che a una parte mi- L’evasione fiscale torna un’emergenza nazionale può annoverare con un caso di nima del lavoro. Potranno ap- propaganda terribilmente effi- profittare sperimentalmente so- cace. La bandiera «glocal» agita- lo per 6 mesi dell’aliquota «flat» ta dai leghisti per Malpensa, da- al 10% su premi e straordinari Fra i molti squilli di tromba dell’attuale ■ di Marco Ventimiglia / Milano ciali dovuti, violando i diritti dei contri- gli uomini di Fini per il tricolore (fino a un massimo di 3mila eu- esecutivo, esistono ben altri “rumori” buenti». con il verde, non con il blu del- ro) i lavoratori con un reddito che passano volutamente inosservati. che ha condotto un’indagine su un cam- pendenti (8%)», riproponendo quindi Come detto, qualche giorno fa un cam- la Francia, oggi si rivela un bluff annuo di 30mila euro che lavo- Ad esempio, il tema della lotta all’evasio- pione di 1.500 cittadini. una suddivisione sostanzialmente analo- panello d’allarme sul fronte dell’evasio- costosissimo. rano nella grande impresa del ne fiscale sembra essere stato depennato Una rilevazione che si è occupata anche ga a quella dei decenni passati. ne era stato suonato da Pierluigi Bersani, Autunno di piazze nord. Non tutti infatti hanno il dalla lista delle emergenze nazionali, ma delle motivazioni che spingono gli eva- A livello territoriale il dato si presenta ab- secondo il quale il recente dato sulla di- Finora però nulla ha fatto da de- secondo livello di contrattazio- il problema è ben lungi dall’essere risol- sori fiscali: il 44% di chi non paga le tasse bastanza disomogeneo, se è vero che minuzione del gettito Iva significava tonatore. Il rientro sarà di fuo- ne e non tutti riescono a fare to, come pochi giorni fa è tornato a de- «lo fa per insoddisfazione verso i servizi l’evasione è diffusa soprattutto al Sud ben altro che una semplice, per quanto co. Sarà difficile evitare gli scio- straordinari. Le donne quasi nunciare il ministro ombra dell’Econo- pubblici erogati dallo Stato o la scarsa (34,5% del totale nazionale), seguito dal preoccupante, riduzione dei consumi. peri nei cieli. Sarà difficile evita- mai. La misura non comprende mia Pierluigi Bersani. cultura della legalità, il 36% per la com- Nord Ovest (26,5%), dal Centro (20,1%) «Il calo dei consumi c’è - ha spiegato il re le proteste dei pubblici dipen- il lavoro pubblico. Che si ritro- Ed un ulteriore conferma di quanto la si- plessità delle norme e soltanto il 20% e dal Nord Est (18,9%). ministro ombra dell’Economia - ma il denti, se le risorse per il contrat- va beffato due volte: i circa 3 mi- tuazione sia allarmante è venuta ieri da per la scarsità dei controlli». Dall’indagine è inoltre emerso che «solo 7% in meno di Iva, tenuto conto dell’in- to non saranno aumentate. In liardi stanziati per il rinnovo ulteriori dati. L’Italia, infatti, si conferma L’indagine di Contribuenti.it ha inoltre un cittadino su cinque - afferma Vittorio flazione al 4%, significherebbe oltre il particolare per la sicurezza, per contrattuale coprono a malape- il paese europeo con la più alta evasione rilevato - come si legge nel documento - Carlomagno presidente di Contribuenti. 10% in meno di consumi, un dato asso- cui sono scesi in campo anche na l’inflazione programmata. fiscale, con addirittura il 48% del reddito che «i principali evasori sono industriali it - sa perché paga le tasse, mentre quat- lutamente irrealistico. Si tratta dunque parlamentari della maggioran- Risultato: 3 milioni di famiglie imponibile che non viene dichiarato al (32%), bancari e assicurativi (28%), se- tro su cinque si considerano sudditi di di evasione. Come avevamo previsto za. L’autunno sarà la prova del impoverite. Tallonato da chi fisco. Lo rileva, in una nota, Contribuen- guiti da commercianti (12%), artigiani un’amministrazione finanziaria troppo purtroppo tira un’aria nuova quanto a fuoco per un governo che fino- chiede di proteggere il potere ti.it, associazione contribuenti italiani, (11%), professionisti (9%) e lavoratori di- burocratizzata, che non eroga i servizi so- fedeltà fiscale». ra si è creduto onnipotente. ATTUALITÀ 3 lunedì 18 agosto 2008

La scopa degli spazzini imbracciata a Napoli Mette le mani sulla Rai, vara leggi ad personam l’esercito schierato nelle grandi città blinda il precariato. Poi spezza il dialogo e scivola CENTO GIORNI le concessioni xenofobe alla Lega, alleato di ferro su intercettazioni e impronte ai bimbi rom

Con la ramazza alzata come detto dal suo oracolo statistico: il Mary Poppins in una piazza di 62,8 per cento di popolarità, per Napoli per farsi immolare dalle sé, e di riflesso per il governo. La telecamere nel monumento al campagna capeggiata dalla Lega Presidente Spazzino, versione in sulla sicurezza (gonfiata come bretelle blu del mussoliniano tor- Affari, processi e bugie emergenza virtuale in campagna so nudo, Silvio Berlusconi ha elettorale tanto da far scappare i spazzato via la “monnezza” ma turisti dalle città, come sta verifi- anche 5.000 esuberi Alitalia. Allo cando Alemanno a Roma) col scadere dei primi cento giorni di ministro dell’Interno Maroni, governo, il presidente del Consi- che cerca di sintetizzare il razzi- glio ha vinto la prima battaglia smo delle impronte prese ai bam- della guerra ai rifiuti, ma lascia I primi tre mesi di Silvio IV bini rom con assistenzialismo ca- sull’orlo della voragine fallimen- ritatevole. La tolleranza zero su- tare la compagnia di bandiera. gli immigrati azzera anche le Una partita più rischiosa di una pensioni sociali rischiando che a mano giocata a poker da un in- ■ di Natalia Lombardo tanti vecchietti venisse un «coc- callito bluffatore. È stato il caval- colone» estivo. Altro errore di ze- lo di battaglia della campagna Giustizia Dialogo lo, recuperato per un pelo. Maro- elettorale: far saltare la trattativa ni poi ha dotato i sindaci di su- con Air France in nome della per poteri da super sceriffi, anche «cordata italiana», poi sciolta co- Prima di tutto Subito spazzato via se si è sempre dovuto misurare me una medusa al sole. il Lodo Alfano il confronto con il Pd in un braccio di ferro con Igna- Surclassata la filosofia liberista zio La Russa, ministro della Dife- dalla coazione statalista a rifon- Un solo articolo per la «Dum spiro, spero»:il sa e «reggente» di An, altalenan- dere aiuti pubblici. In questi tre legge più cara a Berlusconi. Cavaliere se l’era preparata te nel proteggere le sue truppe mesi solo una sequenza di an- È arrivato il 22 luglio il sì la risposta («finché vivo, dall’uso domestico (tipo spazza- nunci incartati nello slogan sem- definitivo al Lodo Alfano, spero») per i giornalisti di Sky re la munnezza a Napoli) e la di- plice semplice coniato dal Gran l’immunità per le alte cariche che gli chiedevano che fine mostrazione di forza messa in Comunicatore: «Io amo l’Italia, dello Stato. I processi penali aveva fatto il dialogo con scena con i soldati nelle città. io volo Alitalia». Bello e impossi- sono sospesi fino alla l’opposizione. Una risposta Con il risultato di creare uno Sta- bile, giacché ora il premier am- cessazione della carica per il ad effetto su un dialogo to poliziesco, autoritario se non mette che nella trattativa rientre- Presidente della Repubblica, annunciato (e plaudito) fin fascista, con una pesante azione rà una compagnia straniera. La il Presidente del Senato e dal primo discorso alle revisionista e censoria sulla cultu- prossima mossa a settembre; su- della Camera e il Presidente Camere. Un dialogo sparito ra e sullo spettacolo. Uno Stato gli esuberi Silvio fa lo Smemora- del Consiglio. Ma l’immunità dal tavolo praticamente Controllore & Bacchettone che to di Cologno e bluffa ancora: cessa in caso di cambio di subito, con lo strappo sulla annoia e contraddice persino lo «Con Air France erano 7000, ora carica, anche nella stessa giustizia. Perché? Lo spiega spirito libertino e giocherellone saranno molti di meno». Lo cor- legislatura.Se Berlusconi Berlusconi: «Basta leggere del cavaliere di Arcore. regge Bersani dal Pd, mostrando- diventasse Presidente della l'Unità per capire che manca Attivissimo anche Renato Bru- gli la bilancia impazzita: «Con Repubblica i processi rispetto nei nostri confronti e netta, più Savonarola moralizza- Air France erano solo 2150». ripartirebbero; non invece se mancano comportamenti tore dei Fannulloni che Davide Coerente con la sua testa media- succedesse a se stesso a leali, necessari per aprire un contro l’assenteista Golia. In pie- tica, Berlusconi ha voluto esordi- Palazzo Chigi. dialogo». no agosto viene esaltata l’effica- re con un Consiglio dei ministri cia dell’effetto deterrente (farcito evento andato in scena a Napoli di strafalcioni pericolosi, come le il 31 maggio nella pomposa cor- Rai Sicurezza punizioni per le assenze motiva- nice di Palazzo Reale, location te dei donatori di sangue). Il Fan- borbonica inadeguata e troppo nullone, ora, ha paura. Di veder scomoda per trasformarsi in una L’amico Saccà Ora i militari circolare Brunetta e le sue circola- dependance di Palazzo Chigi. In e le ragazze di Silvio blindano le piazze ri che parcellizzano anche i per- Piazza Plebiscito il premier dise- messi pagati, in modo incalcola- gnò i primi tratti di governo fun- Tutto bloccato a viale Secondo «Famiglia bile. zionali a modellare il consenso: Mazzini. Il Cda Rai non è Cristiana» (se è ancora lecito L’autunno, per Silvio, «non sarà la carota (togliere l’Ici sulla pri- riuscito a «licenziare» citarla) il Governo si è messo caldo» e l’opposizione manifeste- ma casa)e il bastone sulle discari- Agostino Saccà. il direttore di a giocare ai soldatini: certo la rà «contro la grandine». È durato che equiparate a zone militari, il Raifiction che dal suo posto «trovata» di spedire i militari sei mesi da novembre ad aprile, pugno di ferro sull’immigrazio- di dirigente stava costruendo nelle vie cittadine per si è consumato nello spazio dal ne e le concessioni xenofobe alla una società che avrebbe garantire la sicurezza - «predellino» di San Babila a Pa- Lega. Con l’amico Umberto Bos- fatto concorrenza all’azienda proprio mentre veniva ridotto lazzo Chigi, l’altro bluff di Silvio: si il rapporto è sempre privilegia- e «sistemava» attrici per il numero dei commissariati - quello del «dialogo» con Walter to, come lo fu nel quinquennio conto di Berlusconi. Il 1˚ è stata una di quelle decisioni Veltroni, del confronto adulto 2001-2006. Berlusconi al Sena- agosto 2008 è stato trasferito che hanno fatto felici gli fra i due grandi partiti, il Pd e la tur perdona il fucile e il dito me- al settore commerciale della autori di vignette, in Italia e sua ultima invenzione, il Pdl. Po- dio sempre branditi, confidando Rai, Rai Fiction è stata fuori. E la stampa estera ha pulista anche nel nome (scelto nell’alleato «leale» se pure è il affidata al direttore di RaiUno facile gioco a paragonare le da finte primarie nei gazebo), un Gianburrasca di governo. L’altro Del Noce. Quanto alla nostre città a Bogotà. Così, regno più che un partito, nel qua- puntello delle certezze è il super- Vigilanza, la commissione mentre i vigili urbani si le il cavaliere è riuscito ad anni- ministro dell’Economia, della parlamentare non è riuscita a armano, i militari sotto al chilire Alleanza Nazionale e a li- cui autonomia diffidano già gli insediare il suo presidente. Il solleone controllano i turisti, berarsi della destra storaciana alleati. Silvio invece ha dato di Pdl fa da tempo mancare il e cacciano i «vu cumprà». E (salvo recuperi, già avvenuti con nuovo carta bianca a Giulio Tre- numero legale per bloccare il pazienza se non sono più a Daniela Santanchè). E ci ha mes- monti oer la «rivoluzione» cultu- candidato del centrosinistra, disposizione come forza di so un attimo, Berlusconi, a butta- rale: una Finanziaria blindata da Silvio Berlusconi con una ramazza l’8 agosto 2008 a Napoli Foto di Cesare Abbate/Ansa Leoluca Orlando. interposizione in Georgia. re a mare la retorica del confron- qui a tre anni, zeppa di tagli alla to, con lo stesso disprezzo col spesa pubblica che faranno versa- quale, all’apertura della campa- re parecchie «lacrime» agli italia- efficacemente rese da quella Ro- zia. Il «refuso» subito corretto Il cui nome è diventato un Lodo me in una vignetta di Mordillo colto da velocissimi fotografi: gli gna elettorale a Milano, strappò ni ormai in vuoto pneumatico bin Tax, travestita da penalizza- (”decreto” anziché “disegno di per congelare ogni processo. Pas- di riempirci il Quirinale), Silvio appuntamenti privati aggiunti a il programma del Pd sul palco. di soldi e speranze, passioni e cul- zione dei «poteri forti». legge”) proietta su un maxischer- saggio obbligato imposto dal pre- IV si è occupato prevalentemen- penna da Berlusconi (Previti, le Sul collo di Veltroni Re Silvio ha tura. Nella gara fra ministri si Ma alla terza visita di Silvio IV mo ideale l’assurdità di una rab- mier-padrone, male minore rite dei suoi Affari & Processi, Veli- attrici raccomandate a Saccà, fi- piazzato la pietra del Di Pietro vuole far notare Maurizio Sacco- nella città partenopea, ecco che biosa campagna contro i giudici, spetto a quel trabocchetto feuda- ne & Veroniche. Tanto da mette- no alla misteriosa “20,30 Selvag- «giustizialista» per affondarlo. ni, ex socialista che demolisce i il politico si confonde nel perso- intrapresa da Berlusconi senza le ad personam infilato a tradi- re nei guai le sue ministre, le op- gia”) cancellavano gli impegni Operazione da due soldi, per un tasselli dei diritti sindacali con- nale: mentre il presidente del curarsi di quel conflitto d’interes- mento che avrebbe bloccato portunità svelate di Mara Carfa- istituzionali fissati dallo staff di miliardario, nella pretesa che quistati in anni di lotte dei lavo- Consiglio è in Prefettura in veste si gigantesco che, come un pan- 100mila processi per evitare una gna e la «quanto sei bella» Gelmi- Palazzo Chigi. l’opposizione «più riformatrice», ratori e istituzionalizza come nor- istituzionale, è quel «refuso» nel zer, incrina il rapporto con il Col- condanna. ni che corre ai ripari con il grem- Silvio gioca (mica tanto, mano- come dice lui, accettasse con un ma l’eccezione del lavoro a tem- fax spedito da Palazzo Chigi per le. Il capo impone agli alleati la In realtà, a parte quella che chia- biulino della castità. Una prova vra sempre la gestione della Rai) sorriso le sue leggi ad personam. po determinato. Ma Berlusconi annunciare il «decreto» sulle in- Priorità indicata dall’Azzeccagar- ma lui stesso la «fissa» dei rifiuti a lampante si può leggere in quel e affida ai ministri in prima linea Questa volta varate a tempo di resi vende lo smantellamento dei tercettazioni a rivelare le vere in- bugli Ghedini, ministro ombra Napoli (tanto da aver fatto l’en- foglio di agenda mostrato senza il compito di un attivismo sfrena- cord nei primi cento giorni. Ed è diritti come «azioni di sinistra», tenzioni del cavaliere sulla giusti- del giovane Guardasigilli Alfano. nesima gaffe immaginando co- pudore alla ministra Meloni e to per raggiungere l’esaltate ver- solo l’inizio...

LA STAMPA ESTERA Financial Times, Independent, Le Monde... la congiura dei giornali stranieri

■ di Luca Sebastiani / Roma qualcosa era cambiato. E che la stampa governo definì il Cavaliere «un motivo internazionale si fosse finalmente ac- d’imbarazzo per la democrazia». E l’Eco- Fortuna che c’è il Newsweek. Fortuna corta del nuovo clima energicamente nomist, che oltre a denunciare le solite per Silvio. Perché se si eccettua il setti- decisionista ed efficentista che si era in- leggi ad personam, in occasione dell’ar- manale americano, trovare qualche sediato a Roma. rivo dei militari nelle strade ha scritto giudizio positivo della stampa estera Chissà che brusco risveglio dall’illusio- cosa l’ha pur fatta, ha «protetto se stes- Le Monde, che giudicava dalle «sue per- in ciascuna delle nazioni con le quali che Berlusconi è duro col crimine e in- sull’operato del Berlusconi IV è vera- ne deve averli colti alla lettura del Fi- so» con il Lodo Alfano. Non ha pietà il formance passate», riteneva che la «pre- vorrebbe misurarsi?». Eh già. E infatti dulgente con la corruzione. E ora «l’Ita- mente un’impresa. Sberleffi, attacchi, nancial Times di quattro giorni fa. Per- Ft, che si prende gioco anche del celere occupazione era di rigore». Anche il gli altri paesi si sono allarmati parec- lia non è la Colombia, ma comincia ad critiche. Di quelle ce n’è per tutti i gu- chè se per caso gli fosse passata sotto decisionismo tremontiano, fiore all’oc- New York Times valutava i primi due chio durante questi 100 giorni. In parti- assomigliarle». L’ultima menzione di sti. A partire da aprile fino alle recenti agli occhi l’edizione tedesca, avranno chiello del governo. Secondo il quoti- mandati del «maestro degli show- colare sui temi della sicurezza. «Caccia berluscolandia all’estero risale giusto a giornate a ridosso dell’anniversario dei dovuto prendere atto che la stampa diano il ministro dell’Economia e la men» come «totalmente fallimentari», allo straniero in Italia», titolava Le Mon- ieri, quando l’Independent, in riferimen- primi 100 giorni di governo. E dato il estera è irrimediabilmente nelle mani sua manovra «decisa in 9 minuti», so- mentre l’Economist titolava in italiano: de in maggio, mentre The Times scrive- to alle ordinanze creative che sono fio- contesto, si capisce bene allora da dove di comunisti inveterati. «È in carica da no senz’altro da bocciare. «Mamma mia, Silvio is back!». Il Finan- va che quando «le baraccopoli brucia- rite in questa prima estate del Berlusco- venisse quell’inopinato gongolamen- 100 giorni - ha analizzato il Ft - e ha Non c’è niente da fare. Berlusconi non cial Times offriva invece una chiave di no a Napoli la polizia prende di mira ni IV, ha consigliato agli inglesi in va- to che l’altro giorno ha rapito gli espo- eretto solo simboli». E nonostante va proprio giù alla stampa estera. lettura chiara: «come potrebbe l'Italia gli immigrati». Titoli per cui il ministro canza nelle nostre città di fare attenzio- nenti della maggioranza. La lettura del- Newsweek sostenga il contrario, «finora Quando il Cavaliere vinse le elezioni riproporsi come vitale democrazia eu- degli Esteri Frattini si disse «sconcerta- ne, perchè nel Bel Paese «sono vietate l’articolo del Newsweek sul «Miracolo Berlusconi non ha concretamente per la terza volta, quattro mesi fa, i gior- ropea quando il suo premier non sareb- to». Ma la stampa ha continuato a criti- tutte le cose divertenti». Fortuna che di Silvio» deve avergli fatto credere che cambiato nulla». Anzi, ci ripensa, qual- nali sembravano non volerci credere. be ritenuto all’altezza del suo compito care e l’Independent per i 50 giorni del c’è il Newsweek. Fortuna per Silvio. 4 NEL MONDO lunedì 18 agosto 2008

«Il governo ha sottovalutato «Frattini ha compiuto un errore a non andare il rischio dello scontro Georgia-Russia al vertice dei ministri Ue anche se si è CRISI IN CAUCASO È un’area particolarmente delicata» tenuto in contatto con i partner europei»

«Europa ed Asia, tra Est ed Ovest, Adesso però che la criticità dei Cristianità e Islam. È una regione giorni scorsi sembra essere passa- caratterizzata dalla compresenza ta, credo si debba esprimere un di gruppi etnici, nazionali e reli- giudizio severo nei confronti del giosi diversi ed è attraversata da- governo italiano. Intanto, è ridi- gli oleodotti e dai gasdotti che Fassino: «Solo propaganda cola la campagna propagandisti- portano l’energia in Occidente. ca che vuol fa credere agli italiani Intorno al Caucaso, stanno Paesi che Berlusconi, con qualche tele- che si chiamano Afghanistan, fonata dalla sua villa in Sardegna, Iran, Iraq, Turchia; poco distante abbia giocato un qualche ruolo. c’è il Medio Oriente, e sopra la Un ruolo l’hanno giocato e bene Russia. Tutto questo ci dice che è Sarkozy e Kouchner a nome del- un’area particolarmente cruciale, Berlusconi non ha fatto nulla» l’Ue; un contributo vero l’hanno critica, e che la stabilità e la sicu- dato altre capitali influenti, a par- rezza di quest’area è interesse non tire da Berlino, certamente è sta- soltanto, come è to un attore, quale che sia la valu- ovvio che sia, ste ore è urgente anche far affluire ■ di Umberto De Giovannangeli / Segue dalla prima Proprio l’esperienza degli anni tazione che si vuole dare delle dei popoli e del- gli aiuti umanitari necessari alla scorsi, ci dice che l’allargamento sue scelte Washington, ma, al di le nazioni che vi- popolazione. E poi bisogna lavo- che si trovasse di fronte all’even- l’Europa contro i rischi che pote- za e di difesa dell’Europa intera. Il della Nato è stato meno traumati- là dell’impegno personale di Frat- vono lì, ma in re- rare da subito per trasformare la tualità di un accerchiamento, vano derivare dall’”altra Europa”. che significa che ogni allargamen- co perché, parallelamente, ac- tini, non mi pare che Roma ab- altà la sicurezza e tregua in una pace vera tra Geor- non lo accetterebbe e reagirebbe. Ma caduto il Muro di Berlino e al- to a nuovi membri, va fatto accompagnato dall’allargamento bia svolto alcun particolare ruo- la stabilità del gia e Russia, sulla base dei sei pun- L’altra interpretazione possibile è largatasi ai Paesi dell’Est, la Nato compagnandolo contemporane- dell’Ue. Anche oggi è utile mante- lo. In ogni caso non l’ha giocato Caucaso è inte- ti della piattaforma proposta dal- quella che io ritengo più corretta ha cambiato configurazione, e da amente da una evoluzione in po- nere questa bussola: l’inclusione Berlusconi. L’idea che si possa fa- resse più genera- la presidenza francese dell’Unio- e che va perseguita: la Nato fino organizzazione di una parte del- sitivo dei rapporti tra la Nato e la nell’Unione Europea dei Paesi bal- re la politica estera con qualche le perché investe ne Europea. In particolare, riaffer- al 1989, era l’organizzazione mili- l’Europa deve diventare sempre Russia. In questa strategia, decisi- canici può portare a compimento telefonata e sulla base dell’amici- la sicurezza e la mando la sovranità della Georgia tare e di sicurezza di una parte del- di più l’organizzazione di sicurez- vo è il ruolo dell’Unione Europea. la stabilità di quella regione. E an- zia personale, è francamente stabilità del mon- e al tempo stesso individuando che per il Caucaso, l’intensifica- strampalata. Non credo che Pu- do. Per questo è necessario avere forme di autonomia amministrazione dei rapporti tra l’Ue e quelle tin assuma una posizione piutto- una strategia efficace che, per rive- tiva per le aree russofone. Ma at- nazioni, e il contemporaneo raf- sto che un’altra sulla base di chi larsi tale, deve fare i conti con al- tenzione: consolidare la pace sol- forzamento dei rapporti tra Bru- gli telefona o di una barzelletta o meno tre contraddizioni che ci lecita a definire un assetto condi- xelles e Mosca, può rendere più una pacca sulle spalle... La politi- vengono dalla storia...». viso e riconosciuto per tutto il accettabile per la Russia che la Na- ca estera la si fa sulla base di una Quali sono queste Caucaso, dando corso, come ha to si estenda fino ai suoi confini. valutazione razionale dei rappor- contraddizioni? proposto il Parlamento europeo, Se questo deve essere l’impianto, ti di forza, degli interessi in gioco, «La prima, affonda le radici in ad una Conferenza regionale per certamente non ha aiutato il mo- degli obiettivi che ogni Paese si una storia molto lontana, e cioè la stabilità che, con l’assistenza do in cui si è mosso il presidente pone. Su queste basi, ritengo che la decisione di Stalin di dell’Onu, dell’Osce e dell’Unione georgiano Saakashvili, perchè ha il ministro Frattini, che pure è sta- “russificare” il Caucaso, inseren- Europea, coinvolga tutti gli Stati dato dell’allargamento della Nato to in contatto con tutte le capitali do forti comunità russe in quella della regione». l’interpretazione più conflittuale europee e la presidenza francese, regione; comunità che fino a Da Tbilisi, la cancelliera possibile». abbia compiuto un errore a non quando esisteva l’Unione Sovieti- tedesca Angela Merkel ha Da queste considerazioni, andare alla riunione dei ministri ca erano parte della maggioranza, affermato: «La Georgia sarà oltre che da una qualsiasi degli Esteri dell’Ue. Questa assen- russa, della popolazione del- membro della Nato, se lo iniziativa diplomatica, il za ha trasmesso l’idea di una sot- l’Urss. E oggi invece sono mino- vuole, ed è questo ciò che governo italiano sembra tovalutazione e di un minore im- ranze, spesso non riconosciute o vuole». Ma è questa la strada avulso. pegno italiano, che non è utile al comunque sopportate. Il seconda seguire? «In queste settimane di guerra. nostro Paese e non è giusto. An- do problema da affrontare è il mo- «Quando ero al governo tra il ‘96 e ho evitato qualsiasi polemica ver- che perché, invece, l’Italia può do caotico, convulso con cui si il ‘98, mi sono occupato a lungo so il governo e ho più volte giocare un ruolo attivo. Storica- dissolse l’Unione Sovietica nel dell’allargamento della Nato, che espresso la posizione del Partito mente il nostro Paese ha sempre 1991. In quella stagione così ebbe la sua prima, importante con- Democratico con uno spirito co- avuto rapporti intensi con Mo- drammatica, Armenia, Georgia, cretizzazione nel giugno ‘98. Que- struttivo che concorresse a solleci- sca. E peraltro l’Italia ha sviluppa- Azerbaijan si proclamarono indi- sto tema, estremamente delicato, tare un ruolo positivo dell’Italia. to in questi anni rapporti sempre pendenti con un atto sostanzial- può avere una doppia lettura...». Sono convinto che sia stato giu- più stretti con Georgia e Arme- mente unilaterale, senza alcun ne- Quale? sto tenere questa linea perché di nia, a cui ci lega anche una comu- goziato che definisse le relazioni «Una è concepire l’allargamento fronte a migliaia di morti, una ne cultura latina, e con l’Azer- tra Mosca e i nuovi Stati. Terza come strategia di accerchiamen- grande forza anche di opposizio- baijan, dove l’Eni è una delle prin- contraddizione che ci portiamo to e contenimento della Russia. ne non deve immeschinire la pro- cipali compagnie petrolifere. È dietro è quella che viene dalla tra- Una impostazione che non garan- pria politica e deve misurarsi con un patrimonio di rapporti che gedia dei Balcani, dove la dissolu- tisce stabilità, sicurezza e pace in la drammaticità di un conflitto e l’Italia deve mettere a disposizio- zione della Jugoslavia ha lasciato Europa, perché è evidente che la concorrere a fermare le armi e ri- ne dell’Unione Europea consen- campo alla nascita di nuove na- Russia, come qualsiasi altro Paese In fuga da Tskhinvali, capitale dell’Ossezia del Sud Foto di Sergey Grits/Ap cercare una soluzione di pace. tendo così all’Ue di proseguire zioni fondate sul principio del- l’azione di mediazione di queste l’omogeneità etnica; un princi- settimane per giungere a una ve- pio che fino a quel momento ra stabilità nella regione. Insom- non era stato mai assunto e che, INTERROGAZIONE DELL’UDC ma, serve una conduzione meno se riproposto ogni volta che c’è «Perché Frattini ha usato un volo di Stato per andare alle Maldive? Era un’emergenza internazionale più del Caucaso?» approssimativa. Anche il fatto un conflitto, rischia di innescare che la maggioranza abbia deciso un gioco del domino al termine ROMA Alla riapertura del Parlamento «presenteremo - sottolinea - che il responsabile della Farnesina sia anta. «Il mondo freme per la tensione tra Usa e Urss, la di- di convocare le Commissione del quale ben pochi degli Stati at- un’interrogazione perchè si chiarisca tutta la straordina- dato con l’aereo di Stato in ferie. Il disimpegno alle plomazia francese surclassa l’intera Ue e il “nostro” si Esteri di Camera e Senato con tualmente esistenti nel mondo so- ria attività diplomatico-balneare di Frattini». Lo annun- spalle di cittadini sarebbe inqualificabile». gode le Maldive. Sarebbe di una certa utilità sapere per l’audizione del titolare della Far- pravvivrebbero». cia Luca Volontè, deputato Udc. «Nessuna polemica - «Il 26 settembre Frattini verrà in Parlamento a descri- quale ragione abbia usato un volo di Stato per andare nesina, soltanto il 26 settembre, Come affrontare e provare a prosegue - ma molte preoccupazioni e spiacevolissimo verci le sue telefonate? Speriamo porti almeno i tabula- in vacanza al mare, forse Brunetta potrebbe sanzionar- non mi pare un segnale positivo. risolverle queste stupore». Volontè torna sulla questione dei «tabulati te- ti, visto che le notizie fino ad allora arriveranno prima lo esemplarmente! Oppure la vera emergenza interna- Quello che emerge è per ora una contraddizioni? lefonici e dei biglietti aerei». «Nessuno vorrebbe credere del suo ritorno...». Così Luca Volontè (Udc), in una no- zionale - conclude - erano sue vacanze?». inadeguatezza molto forte del go- «Nell’immediato, è evidente che verno a misurarsi con le sfide del- dobbiamo preoccuparci di conso- lo scenario internazionale.E an- lidare la tregua, ottenendo che che su questo fronte, il Partito De- l’esercito russi ritorni sulle posizio- mocratico intende incalzare la ni antecedenti alla guerra e che maggioranza, avanzando propo- da parte georgiana non si compia ste credibili e impegnative per un nessun nuovo atto di ostilità ver- ruolo incisivo dell’Italia nel mon- so l’Ossezia e l’Abkhazia. In que- do».

«Nell’immediato bene «L’allargamento il lavoro di Sarkozy della Nato a Est per ottenere Georgia compresa subito tregua non deve far sentire e ritiro» Mosca accerchiata» Tbilisi, 17 agosto 2008, il presidente Saakashvili e la cancelliera Angela Merkel Foto di Irakly Gedenidze/Ap Milano, San Siro 17 agosto 2008, il presidente del Consiglio premia il Milan al Trofeo Berlusconi

Il presidente francese, Nicolas POLITICA ESTERA ITALIANA scrivendo a quattro mani con Sarkozy, ha trascorso Ferrago- Apicella. Nel frattempo, i lea- sto e il 16 agosto cercando di der europei cercavano di trova- trovare una soluzione diploma- Nicolas e Angela al lavoro, Silvio canta «Oci Ciornie» con Abramovich re una quadra alla crisi tra russi tica al conflitto armato tra Rus- e georgiani. Ma vuoi mettere la sia e Georgia. La cancelliera te- fatica del compositore...L’al- desca Angela Merkel ha lavora- vano la notizia che il premier Google: digitato le parole di Enrico Caruso a «O Marena- Abramovich, in vacanza sulla Domenico Modugno, da tutti bum del duo Berlusconi-Apicel- to con il suo staff per predispor- italiano si era mosso da Villa La Sarkozy-Mosca e anche Me- riello». Nella nella sua residen- Costa Smeralda per qualche conosciuta come «Volare». In la dovrebbe uscire entro Nata- re il viaggio, avvenuto ieri, a Certosa. Destinazione Mosca? rkel-Tbilisi. Abbiamo trovato za di Porto Rotondo, Silvio Ber- giorno a bordo del maxi yacht onore dell’ospite, il musicista le: il titolo è ancora top secret, Tbilisi. E Silvio Berlusconi? No. Tbilisi? Ma non scherzia- oltre duecentosettanta lanci. lusconi ha cenato l’altro ieri «Le Grand Bleu». A fare da co- ha accennato alla chitarra «Oci in cantiere ci sono 14 brani e Mentre l’Eliseo era in piena attimo... Berlusconi ha impegni Questo solo nei giorni 15 e 16 con il magnate russo, Roman lonna sonora della serata, rac- Ciornie» (Occhi neri), la cele- uno diventerà la sigla di uno vità, e la cancelleria di Berlino più pressanti da assolvere. Il Ca- agosto. Che salgono a oltre contano, la voce di Mariano bre canzone popolare russa spot per una soap tv su Media- pure, il Cavaliere dava sfoggio valiere lascia la sua villa di Por- 400 se si fa riferimento ad altri Apicella, il cantautore parteno- che diede il titolo al film diret- set. del suo miglior repertorio cano- to Rotondo per tornare a Mila- primi ministri europei impe- Nella serata peo di casa a villa «La Certosa». to nel 1987 da Nikita Mi- Post scriptum: per «Oci cior- ro per allietare il suo ospite meno e assistere, in serata, al tro- gnati sul fronte caucasico. E il Il bravo cronista dell’Adnkro- chalkov con Marcello Ma- nie» si tratta di un bis, visto che gamiliardario, patron calcisti- feo Luigi Berlusconi, la tradizio- Cavaliere? Va riconosciuto al- di ieri nos non molla la presa. E gra- stroianni e Silvana Mangano. Berlusconi e Apicella la canta- co e amico dell’«amico Vladi- nale partita d’agosto allo Sta- l’Adnkronos di aver indagato il premier è andato zie al suo lavoro di scavo, venia- Un omaggio musicale, assicura- rono per Vladimir Putin, ospi- mir»: il magnate russo, Roman dio Meazza. Il Caucaso è lonta- sulle giornate ferragostane del mo a spare che Apicella ha into- no, molto apprezzato dal presi- te del premier per la prima vol- Abramovich. E nel giorno in no. Una preoccupazione da evi- primo ministro. Questa è la cro- allo stadio nato alcuni pezzi del suo reper- dente del Chelsea. In antepri- ta in Sardegna nell’estate del cui la Merkel si intratteneva a tare: meglio deliziarsi con le naca: «Oci ciornie» e gli im- torio già collaudato con il lea- ma, Berlusconi ha voluto far 2003. E non si dica che il Cava- colloquio con i leader georgia- giocate di Kakà in attesa di Ro- mancabili classici della tradizio- per vedere il suo Milan der del Pdl. Tra i brani scelti, an- ascoltare ad Abramovich le liere non pensi a Mosca... ni, le agenzie di stampa batte- naldinho...Abbiamo visitato ne napoletana da «O sole mio» che «Nel blu dipinto di blu» di canzoni del nuovo cd che sta u.d.g. NEL MONDO 5 lunedì 18 agosto 2008

La promessa della cancelliera tedesca Il presidente francese e Medvedev hanno però non cancella i dubbi della Germania concordato sul rapido dispiegamento CRISI IN CAUCASO sui tempi dell’ingresso nell’Alleanza Atlantica e rafforzamento di osservatori dell’Osce Mosca: oggi iniziamo il ritiro dalla Georgia Sarkozy: se non sarà così conseguenze nei rapporti con la Ue. Merkel a Tbilisi: entrerete nella Nato

■ di Marina Mastroluca drà in dicembre, «valuteremo», un’azione di violenze e saccheg- ratiste, come previsto dagli accor- trettanto ha sostenuto Mosca loro avvenire», prefigurando un una dichiarazione che è stata co- gi con paramilitari in uniformi di del 1999. Prima della guerra la quanto alla presenza georgiana «processo più vasto» per trovare munque interpretata come un russe per gettare discredito sulla forza russa contava circa 3000 uo- nelle due regioni separatiste: tan- una soluzione alla crisi. È UNA PROMESSA, il presidente russo Me- segnale d’apertura. Russia - subito smentita da Tbili- mini in ognuna delle due regio- to le truppe georgiane che quelle Del futuro delle regioni separati- In Georgia i militari russi control- si, forse un nuovo pretesto per ni, ora la consistenza del contin- russe facevano parte di una mis- ste hanno parlato anche Angela dvedev lo ha detto a un Sarkozy più che sec- lano le principali vie di comuni- rinviare la partenza dei suoi mili- gente russo potrebbe essere ridefi- sione Osce di peacekeeping che Merkel e Saakashvili. La cancel- cazione, restano per quanto tari. Ieri mattina un alto ufficiale nita in corso d’opera. in Ossezia del sud vedeva anche liera tedesca ha anche delineato cato dai tira e molla del Cremlino. Le truppe sguarniti i check point a Gori. russo aveva dato per iniziato il ri- Medvedev e Sarkozy hanno con- la partecipazione di militari osse- un futuro nella Nato per la Geor- Mosca annuncia una qualche tiro delle truppe, per poi essere cordato anche sulla necessità del ti. La questione resta sospesa, co- gia. «Ogni stato libero e indipen- di Mosca inizieranno il ritiro da oggi, «a metà provocazione georgiana a Gori - smentito dal ministero della dife- dispiegamento, quanto più rapi- me pure la definizione dello sta- dente può discutere con i mem- sa che parlava solo di misure pre- do possibile, di osservatori inter- tus delle due regioni separatiste bri della Nato quando aderire - giornata». In un collo- paratorie. nazionali dell’Osce. Una missio- sulla quale Tbilisi, spalleggiata ha detto Merkel -. In dicembre fa- Sarkozy, fanno sapere dall’Eli- ne è già presente nell’area ma sa- da Washington, rifiuta qualun- remo una prima valutazione del- quio telefonico, il pre- seo, parlando con Medvedev è rà presto rafforzata portando da que dibattito internazionale. Ieri la situazione e siamo chiaramen- stato chiaro sull’assoluta inop- 8 a 100 i monitor impegnati. La però il segretario generale del- te sulla strada di una member- sidente francese ha portunità di ulteriori rinvii al riti- Georgia vorrebbe vedere un rapi- l’Osce, Marc Perrin de Bricham- ship». ro «di tutte le forze militari russe do dispiegamento di osservatori bault, in visita in Ossezia del Martedì prossimo intanto la Na- avvertito del rischio entrate in Georgia dopo il 7 ago- Osce e Ue per vigilare sul ritiro nord, ha ricordato che «gli osseti to si riunirà su richiesta degli Sta- sto», data d’inizio del conflitto. E russo. Ma i tempi non saranno ra- del sud potranno dire la loro sul ti Uniti che vorrebbero comincia- di «gravi conseguenze» nelle rela- Mosca sembra aver convenuto pidissimi. Sull’eventuale invio di re a dar corpo a contro-misure zioni tra Russia e Ue se non ci sa- quanto meno sull’inizio del ripie- una presenza europea, da concor- per sanzionare la condotta russa. rà un’attuazione «rapida e com- gamento: le truppe russe, fatte dare in sede Onu, bisognerà Martedì su richiesta Il segretario alla difesa Usa Ro- pleta» del ritiro previsto nel pia- salve le fasce di sicurezza concor- aspettare settembre, quando sa- bert Gates ha detto di aver pron- no in sei punti concordato con date in un raggio di 10-15 chilo- ranno sottoposte ai 27 le propo- Usa si riunirà la Nato ta una «lista» di opzioni per ri- lo stesso Medvedev. metri dai confini amministrativi ste raccolte dall’Alto rappresen- per discutere della crisi spondere a Mosca. Ma a giudizio La promessa telefonica viene di Ossezia del Sud e Abkhazia, do- tante per la politica estera della degli analisti la crisi nel Caucaso confermata dal Cremlino. «Da vrebbero tornare allo status quo Ue, Javier Solana. e delle relazioni non accelererà il processo di ade- domani (oggi,ndr), la Russia co- ante guerra, mantenendo cioè Tbilisi ha già detto che non in- sione della Georgia alla Nato: la mincerà il ritiro del contingente una presenza di «peacekeeper» tende accettare la presenza di pe- con la Russia guerra ha dimostrato che è terre- militare che è stato inviato di all’interno delle due regioni sepa- acekeeper russi nella regione, al- no che scotta. supporto ai peacekeeper russi dopo l’aggressione georgiana contro l’Ossezia del sud», si legge in APPELLO DEL PAPA una nota ufficiale. «Speriamo che stavolta sia vero», chiosa scet- «Aprire subito corridoi umanitari tica la segretaria di Stato Usa, Condoleezza Rice, ricordando per seppellire i morti e curare i feriti» che Mosca ha già annunciato e smentito nei fatti la fine delle CASTEL GANDOLFO Da Ca- re degna sepoltura e i feriti ade- operazioni militari in Georgia. Il stel Gandolfo si alza forte il gri- guatamente curati». È il secon- presidente georgiano Saakashvi- do del Papa affinchè vinca una do vibrante appello di Benedet- li chiede un monitoraggio inter- «pace stabile» in Georgia, e si to XVI per la pace nella regione nazionale e Angela Merkel, ieri aprano «senza indugio» i corri- caucasica, dopo quello per una in visita a Tbilisi, invita Mosca a doi umanitari al confine con tregua lanciato da Bressanone non cercare scuse per mantenere l’Ossezia meridionale. È un An- domenica scorsa. Il Pontefice di- le sue truppe in Georgia. Parla angelus, quello pronunciato ieri ce di «seguire con attenzione e che di Nato la cancelliera tede- da Benedetto XVI dalla residen- preoccupazione la situazione in sca. «Siamo sulla strada verso za estiva nei Castelli, dove si Georgia» e fa «appello affinché l’adesione» della Georgia, dice, concentrano le preoccupazioni siano alleviati con generosità i ma ai giornalisti spiega che la sua di Ratzinger: dalla presenza di gravi disagi dei profughi, soprat- posizione resta la stessa di aprile, «nuove manifestazioni» di «di- tutto delle donne e dei bambi- quando Berlino si oppose ad scriminazioni razziali» in «dini, che mancano perfino del ne- un’accelerazione dei tempi. Si ve- versi Paesi» al richiamo a un cessario per sopravvivere». maggiore senso di responsabili- «Chiedo l’apertura, senza ulte- tà e prudenza nella guida per- riori indugi - ha aggiunto Bene- Il segretario generale chè «è indegno morire sulla stra- detto XVI - di corridoi umanita- da». ri infine perché chi lo desidera Osce: gli osseti del Sud Sulla Georgia il pontefice chie- possa ricongiungersi con i suoi hanno diritto de di aprire «senza indugi» i cor- cari». Poi la richiesta di garanzie ridoi umanitari tra la regione se- alle «minoranze etniche coin- a esprimersi paratista dell’Ossezia del Sud e volte nel conflitto» a «quei dirit- la Georgia perchè «i morti anco- ti fondamentali che non posso- sul proprio status futuro ra abbandonati possano riceve- no mai essere conculcati». Un giovane palestinese durante l’Angelus del Papa a Castel Gandolfo Foto di Claudio Peri/Ansa-Epa Il Sunday Times: testate nucleari per la flotta sul Mar Baltico? Il Cremlino penserebbe all’atomica per rispondere allo scudo Usa in Europa. Washington: «Vecchio modo di ragionare»

■ / Roma no dotati, in caso di minacce al- «Vuota retorica», per il segreta- trodotto dall’ostinazione Usa di Varsavia - la prossima settima- ro politica in Europa. Oggi che la Russia o alla sicurezza interna- rio alla Difesa Usa Robert Gates. sullo scudo spaziale e amplifica- na Condoleezza Rice sarà in Po- anche l’Ucraina, che ospita in af- IL PRIMO A DIRLO èsta- strategici, sottomarini e incrocia- zionale, come appunto viene ri- «La Russia non lancerà un missi- to dal conflitto in Georgia - non lonia per perfezionare l’accordo fitto la flotta russa sul mar Nero, tori potrebbero a breve essere do- tenuto lo scudo spaziale. «La Po- le nucleare contro nessuno. I po- si disinnesca con le battute, co- - la Russia lascia filtrare indiscre- impone restrizioni ai movimen- to Putin, quando l’eventuali- tati di missili atomici - o almeno lonia, accettando sul suo territo- lacchi lo sanno, noi lo sappia- me pure le 5000 testate nucleari zioni sulla flotta baltica, basata ti navali di Mosca da Sebastopoli questa è l’intenzione ventilata rio una parte di questo sistema, mo», ha detto Gates, invitando che tuttora la Russia possiede. E neanche a dirlo nell’enclave di e si offre di aderire ad un sistema tà che gli Stati Uniti riuscis- da una fonte militare russa cita- si espone ad una risposta milita- il presidente Medvedev a tenere di fronte alla stretta degli Stati Kaliningrad, tra Polonia appun- radar integrato con l’Occidente. sero a piazzare il loro scudo ta dal domenicale britannico. re, una risposta che in linea teori- a bada gente che ricorre con leg- Uniti, che capitalizzano gli effet- to e Lituania. «Vista la determi- «È veramente inopportuno che A stretto rigore è una notizia an- ca potrebbe essere anche nuclea- gerezza alla retorica. ti psicologici dello scontro tra nazione americana a installare la Russia abbia scelto di reagire spaziale in Europa era più nunciata - e da Putin poi - ma la re», aveva detto Nogovitsin. Ma il clima da guerra fredda - in- Mosca e Tbilisi incassando il sì una difesa missilistica in Euro- mettendo testate belliche nucle- remota di quanto non sia tempistica non è casuale. Nean- pa, i militari stanno rivedendo ari in diversi posti, se veramente che 24 ore prima il generale Ana- tutti i loro piani per dare a intende farlo, quando il resto ora, dopo il via libera di Polonia toli Nogovitsin, vice capo di sta- GIALLO IN IRAN Washington una risposta ade- del mondo non pensa a questo e Repubblica ceca che ospiteran- to maggiore russo, aveva avverti- Annuncia il lancio di un satellite, poi smentisce: era un razzo guata», afferma la fonte russa ci- tipo di conflitto di vecchio stam- no il sistema anti-missile. Putin to la Polonia del rischio di una ri- tata dal Sunday Times. po tra superpotenze», è stata la era stato chiaro: Mosca avrebbe torsione nucleare, dopo che Var- TEHERAN È durato meno di tre ore quello che attimi dopo l'agenzia Irna - ha assistito al lancio Trascurata dopo il crollo del- replica dell’ambasciatore Usa al- potuto orientare nuovamente i savia aveva pronunciato il suo sì per l'Iran avrebbe dovuto segnare l'ingresso nel del satellite Omid (Speranza) nella stazione di lan- l’Unione sovietica, la flotta del la Nato, Kurt Volker, citato dal suoi missili nucleari verso l’Euro- all’istallazione di 10 intercettori club delle potenze spaziali. Poco dopo le 16:00 cio spaziale dell'Iran ... e il satellite è stato lanciato Baltico potrebbe oggi essere ri- Sunday Times. Lo scudo ameri- pa. Minaccia esplicita a fronte di Usa sul suo territorio, parte inte- ora italiana i media locali, citando fonti ufficiali, nello spazio per ordine e con un messaggio del messa in piedi in grande stile. cano infatti, nominalmente, è quella che la Russia considera grante dello scudo spaziale. Non hanno annunciato che un vettore battezzato presidente». Tre ore dopo ecco arrivare la smenti- Una necessità, per arginare il sen- pensato non in funzione an- un’altrettanto esplicita minac- una minaccia a freddo, quella «Ambasciatore» (Safir) aveva messo in orbita un ta. Prima da una fonte anonima, poi dal responsa- so di accerchiamento prodotto to-russa ma contro ipotetici at- cia alla sua sicurezza nazionale. del generale russo, ma una sem- satellite di nome Speranza (Omid). Il tutto costru- bile delle attività aerospaziali iraniane Reza Taghi- dallo scudo Usa e dall’allarga- tacchi degli stati-canaglia, l’Iran Ieri il Sunday Times ha aggiunto plice deduzione dalla dottrina ito sul suolo iraniano, con tecnologia iraniana, zadeh. «I media iraniani si sono sbagliati. Si tratta mento ad est della Nato, oggi in primo luogo, o magari di Al altri argomenti al generico avver- militare varata da Putin nel da specialisti iraniani. Tre ore dopo, la smentita: del lancio di un razzo in grado di portare un satel- che i nodi vengono al pettine Qaeda. Ma Washington ha re- timento del premier russo: Mo- 2000, che riconosce a Mosca il il razzo è partito ma il satellite è rimasto a terra. Al lite. Il satellite Omid non è stato lanciato», ha di- con il conflitto in Georgia e che i spinto la proposta russa di spo- sca sta valutando l’ipotesi di do- «diritto al primo colpo nuclea- suo posto c'era un satellite «finto». Il primo an- chiarato l'alto responsabile anonimo. Taghiza- vecchi paesi del Patto di Varsa- stare in una base congiunta in tare la sua flotta navale ed aerea re». Un diritto rivendicato annuncio riportato dai media è arrivato dal portavo- deh poco dopo, ha tentato di correggere ulteriore- via e dell’ex Urss accelerano la lo- Azerbaijan il sistema anti-missi- nel Mar Baltico di testate nuclea- che contro Paesi che non abbia- ce governativo Gholamhossein Elhan. All'agen- mente il tiro. «Il vettore Safir - ha spiegato - per la ro corsa verso Occidente - verso le. La guerra fredda non si fa mai ri. Per la prima volta dalla fine no un proprio arsenale nuclea- zia «Il presidente Ahmadinejad - ha riferito pochi prima volta ha messo in orbita un satellite finto». gli Stati Uniti che ne hanno fat- da soli. della guerra fredda, bombardieri re, ma alleati con altri che ne sia- to una pedina essenziale della lo- ma.m. 6 OLIMPIADI lunedì 18 agosto 2008

Il Dalai Lama: la Cina tortura a morte i tibetani Il Nobel rompe il silenzio osservato durante i Giochi

■ di Umberto De Giovannangeli

DOPO GIORNI di silenzio, è tornato a parlare. E a lanciare un j’accuse pesante verso la Cina. Dopo aver osservato uno scrupoloso silenzio e aver sostenuto pubblicamente le

Olimpiadi di Pechi- istante». Il Dalai Lama», ha detto di «ap- no, a sorpresa il Da- prezzare» la visita della Royal: «La causa del Tibet è una causa lai Lama ha accusa- per la verità e la giustizia. Ritengo che quelli che appoggiano la no- to le autorità cinesi stra causa non portano soltanto sostegno al Tibet ma alla giusti- di «arrestare spesso civili (in Ti- zia», ha aggiunto il leader tibeta- bet), che vengono torturati con no, che vive in esilio in India. efferatezza fino alla morte. Ciò è Nella sua visita francese, il leader veramente molto, molto triste». spirituale tibetano ha anche toc- In un’intervista al primo canale cato altri delicati argomenti di tv, Tf1, il leader spirituale tibeta- politica internazionale. La Russia no in visita a Parigi ha puntato il dovrebbe essere integrata nell’Al- dito contro Pechino che non «ri- leanza Atlantica, che dovrebbe spetta in alcun modo lo spirito spostare la propria sede a Mosca: olimpico». Parole durissime, tan- ha affermato il Dalai Lama, par- to più significative e penetranti lando nei giorni scorsi davanti a perché a pronunciarle è una per- 9mila persone radunatisi nella sonalità che ha fatto del dialogo città francese di Nantes. «Dobbia- la cifra della propria esistenza. mo porci come obbiettivo il disar- Il Dalai Lama, per le prossime mo mondiale», ha affermato il due settimane in Francia, aveva premio Nobel per la Pace: «La bri- iniziato a criticare apertamente gata franco-tedesca è qualcosa Pechino mercoledì durante un che dovrebbe e potrebbe svilup- incontro al Senato. La sua visita parsi solo a livello europeo: se si ha anche alimentato nuove pole- avesse una forza unita che rappre- Phelps, la vetta dei record ora è sua Con l’ottava medaglia d’oro il nuotatore scavalca Spitz ed entra nella leggenda

■ di Giorgio Reineri posto nella staffetta 4x100 mista, ra sport per la gioventù, non per condo. Paavo Nurmi, finlandese, cosìda dargli la consolazione di un l’infanzia. Una verità che Larysa La- può essere considerato l’inventore UN DELFINO con le orec- Olimpiadi dopo, Michael Phelps titolo olimpico. tynina avrebbe toccato con mano del mezzofondo e del fondo mo- ha battuto quel record: otto le me- Larysa Latynina, la ginnasta ucrai- anni più tardi quando, diventata derno: correva, e pareva non stan- chie a sventola non s’era daglie conquistate a Pechino, in no-sovietica che sta in cima alla sta- capo allenatore della nazionale so- carsi mai: vinse tutte le distanze, un’esibizione di acquaticita’ im- tistica delle medaglie vinte (18), in vietica femminile, vide le sue atlete dai 1500 ai 10mila, compreso il mai visto, neppure al “Sea pressionante quanto il diluvio di una carriera che abbracciò tre superate da giovanissime rivali, le cross-country individuale e a squa- World” di San Diego, Cali- primati mondiali. Olimpiadi (Melbourne ‘56, Roma rumene di Nadia Comaneci. E ven- dre, competizioni cpoi eliminate Il nuoto è, come suggerisce il no- ‘60, Tokio ‘64), conquistò nove ne, secondo costume, licenziata. dai Giochi. La sua statua accoglie fornia, dove questo croni- me, disciplina che non può essere ori, cinque argenti e quattro bron- La ginnastica, come il nuoto, per la lo spettatore allo stadio olimpico Il Dalai Lama Foto di Daniel Joubert/Ansa-Epa sta sguazza. Il «Sea World» confrontata con tutte l’altre, che zi. Apparteneva a una generazione varietà di esercizi a cui è legata l’as- di Helsinki; i suoi 29 record del sono terrestri. E, difatti, permette il di ginnaste-donne che comprende- segnazione di una medaglia solleti- mondo sono ricordati e insegnati miche politiche tra il presidente raccoglie tutte le meraviglie dell’or- moltiplicarsi di competizioni attra- va anche l’ungherese Agnes Keleti. ca il collezionismo: Nikolai Andria- nelle scuole finlandesi. La fortuna Nicolas Sarkozy, accusato di non Polemica anche be marino e le esibisce per la gioia verso la moltiplicazione degli stili: Un’ebrea ungherese sopravvissuta nov, russo-sovietico, è il partner che aveva accumulato Nurmi la la- volerlo incontrare per non mette- di giovani e vecchi spettatori, che crawl, o stile libero, rana (bre- agli orrori dell’Olocausto che, a 35 della Latynina in questa speciale sciò in eredità a una fondazione re a rischio le floride relazioni eco- con il presidente sono milioni all’anno. La prossima ast-stroke), dorso (back-stroke), del- anni, dominava ancora il mondo classifica: tra il 1972 e il 1980 mise per lo studio delle malattie cardia- nomiche con la Cina, e l’ex sfi- francese Sarkozy meraviglia che «Sea World» atten- fino (o farfalla, butterfly). Tant’è della ginnastica. Fatale le fu, però a assieme quindici medaglie (7 che. Carl Lewis è invece, più vivo dante, la socialista Segolène Ro- de - il delfino con le orecchie a che Michael Phelps ora può ag- Melbourne, un errore al volteggio, d’oro, 4 d’argento, tre di bronzo). che mai. Le sue vittorie indimenti- yal. Quest’ultima si è spinta fino «Più interessato sventola - ha adesso anche un no- giungere gli otto ori di Pechino ai nella competizione “All Around”: Nessuno sino a ieri - cioè sino all’av- cabili: i quattro ori di Los Angeles ad annunciare di voler andare in me e un cognome: Michael Phel- sei di Atene, vinti quattro anni or la scalogna della Keleti dette il via vento dell’era Phelps - era riuscito ‘84 (100, 200, lungo, 4x100); le Tibet. Il leader spirituale tibetano al dato commerciale» ps. sono, per un totale di quattordici ti- alla fortuna di Larysa Latynina. a fare meglio, in titoli olimpici con- quattro medaglie d’oro consecuti- - ha affermato la Royal - è «un Il 23enne americano ha compiuto toli olimpici: nessuno, nei 112 an- Otto anni dopo, a Tokio, le vicen- quistati, di Paavo Nurmi, Carl ve nel salto in lungo (da Los Ange- esempio per la pace. Se molto l’impresa per la quale era atteso: su- ni di storia olimpica, ha fatto di de agonistiche si sarebbero ripetu- Lewis, Latynina e Spitz. Nove le les ad Atlanta ’96); il titolo sui 100 modestamente la mia presenza senti l’Europa intera, senza eserci- perare, in numero di vittorie, quel- piùe di meglio. E gli ori avrebbero te a parti invertite. La 22enne ceco- medaglie d’oro vinte da ciascuno metri di Seul ’88, arrivato dopo la può servire a far progredire la cauti nazionali, si ridurrebbero le le che un altro americano, Mark potuto esser addirittura quindici se slovacca Vera Caslaska superava di questi atleti. Per Paavo Nurmi e squalifica di Ben Johnson. Di tutti i sa del Tibet e a far regredire le sof- possibilità di un conflitto all’in- Spitz, mise assieme in un’edizione ad Atene, l’allora 19enne Phelps, Larysa Latynina nella stessa com- Carl Lewis occorrerebbe pescare grandi del passato, Carl Lewis è ferenze, il terrore e la violenza, so- terno dell’Unione»; analogamen- dei Giochi. Quell’edizione era la non avesse mostrato di avere un petizione : la nascita della nuova nella bisaccia degli aggettivi e delle senz’altro il più moderno. È contro no molto onorata che un’emi- te, una piena integrazione russa ventesima, anno 1972, luogo Mo- cuore grande : dopo aver battuto, stella segnava il tramonto dell’al- iperboli per descrivere le meravi- quella storia che un giovanotto do- nente personalità come il Dalai nella Nato contribuirebbe a dimi- naco, e il numero di medaglie nei 100 metri farfalla, il compagno tra. Era anche la fine di un’epoca, glie che fecero, negli anni venti il vrà, adesso, battersi. Quel giovanot- lama possa concedermi qualche nuire le tensioni. d’oro sette. Trentasei anni e nove di squadra Ian Crocker, gli lasciò il quella in cui la ginnastica era anco- primo e negli anni tra ’80-’90 il se- to si chiama Usain Bolt.

In breve Oscurato il sito Esce agli ottavi di judo «Controlli in regola» Bulgara dopata Ostacolista guineana del partito radicale l’atleta più pesante... Finora solo tre positivi Mea culpa del trainer record di sfortuna

Oscurato il sito del Partito Radicale. Lo de- Si chiama Ricardo Blas jr. ma di «junior» ha I controlli per il doping vengono condotti L’allenatore dell’atleta fondista bulgara Da- Sono durate meno di due secondi le Olimpia- nuncia il Partito Radicale Nonviolento Transna- ben poco. Il lottatore di judo arrivato dal Guam, «secondo i criteri stabiliti dal Comitato Olimpico niela Yordanova fa mea culpa e si dichiara redi per l’ostacolista guineana Fatmata Fofana, zionale e Transpartito. «Su www.radicalparty. un’isola della Micronesia di 170mila abitanti, Internazionale (Cio)». Lo ha chiarito Chen Zhiyu, sponsabile per la squalifica dell’allieva per un portabandiera del suo paese alla cerimonia org, o non appare nulla oppure appare una pa- era l’atleta più pesante dei Giochi con i suoi del comitato organizzatore dei Giochi (Bocog). test positivo al testosterone. «Ho sempre cerca- inaugurale. Fatmata è caduta al primo ostacolo gina che, in cinese, dice: forse cercavi queste 210 chili, distribuiti in 183 centimetri. Era, per- Il Cio ha precisato di aver effettuato finora 2.200 to di comprare- ha dichiarato- medicinali affida- della sua batteria dei 100, ed è stata costretta altre pagine: www.chinaradiology.org, www. ché ieri è stato eliminato dall’americano Daniel controlli. Sono in tutto 4.500 i test previsti. Fino bili per il recupero fisico, Qualche farmaco com- al ritiro. Non ha riportato danni seri. Fatmata, lanparty.com.tn, www.medical-journal.cn.» Mc Cormick, di «soli» 143 chili. ad oggi tre atleti sono risultati positivi. prato in Grecia e Turchia deve averci traditi». 23 anni, è campionessa africana 2008. OLIMPIADI 7 lunedì 18 agosto 2008 Canoa, ecco l’argento del sudore Gli azzurri del quattro di coppia, secondi dietro la Polonia, rilanciano la polemica antitasse

■ di Marco Bucciantini inviato a Pechino centro Galtarossa e Venier, capo- Eccoli, decorosamente felici, e ci ottanta. Mentre Simone R., della za preoccuparsi della cena. Così la euro: il premio del Coni lo do al- voga - a poppa - Simone Raineri. scusiamo con i quattro medagliati Bassa, è single ma ha la faccia di ha raccolto cinque sponsor del pa- la banca». A gennaio nascerà l’ere- Che parte sostenuto e così arriva, se nello stendere gli appunti aggro- chi si trova meglio così. Rossano dovano per i quali si è impegnato de: spera che sia maschio e non lo SONO QUELLI che esistono solo quando li ben assecondato dagli altri, solo viglieremo qualche stato familia- G., sposato con Elisa, aveva smes- a fare relazioni e promozioni qui a farà mai remare. Sono amici, si alle- che i polacchi volano. Ma questo re, scambiando fidanzate o figli. so di regatare dopo Atene, poi nel Pechino. Un posto a Galtarossa si nano sei ore al giorno, si svegliano vedi sul podio. L’argento del quattro di cop- argento è vitale e non ha rimpian- Ormai interessano i subbugli del 2007 ha smesso di fingere di stare trova, porta buono: 4 medaglie in all’alba perché il clima favorisce lo ti. «Va bene - fa il veterano - però cuore, così scopriamo che Simone bene lo stesso, è tornato in barca. cinque Olimpiadi. Luca A., livor- sforzo, d’inverno «costruiscono» pia è come quel panda tenuto sano, attivo e potrebbero trovarci posto in tv e V. è di Sabaudia, fidanzato con Jes- Non è un militare, quindi non ha nese, sposato, ha appena compra- la palata, sviluppando forza e rega- trasmettere qualche telenovela in sica, e la saluta, ed è figlio del Ve- il piccolo stipendio che permette a to casa a Fauglia, nel pisano, e ha tando a bassa frequenza, d’estate fertile, per evitare l’estinzione della specie. Di meno». Certo che potrebbero. nier che vinse medaglie negli anni molti di fare sport agonistico sen- un mutuo di «dugentosettanta mi- vincono medaglie. tutto il nostro canot- REGATE taggio, le nostre me- Un bronzo in bilico daglie del sudore, co- per gli azzurri me enfaticamente le Resta in bilico la possibile medaglia di bronzo dei abbiamo sempre mostrate, resta fratelli Pietro e Gianfranco solo questo podio, che permette la Sibello nella classe 49er. sopravvivenza della specie: «Ecco- La Giuria internazionale ci, siamo su quel maledetto gradi- delle regate non ha trovano», dice Rossano Galtarossa, 36 to una soluzione al dilem- anni, che vi è appena sceso per la ma suscitato dalla irregola- quarta volta (oro a Sidney, bronzo re regata di finale Medal a Barcellona e Atene). «Noi esistia- Race della classe 49er, vin- mo solo lì sopra». ta dai danesi Jonas Warrer Refrain perfino un po’ vanitoso, e Martin Kirketerp Ibsen che ieri stava per essere sconfessa- con 61 punti, secondi gli to nel modo più cinico: eravamo spagnoli Iker Martinez de con una dozzina di colleghi a don- Lizarduy e Xavier Fernan- dolare fra la medaglia e il funerale dez con 64 punti. La meda- del canottaggio. Visto? Ne avrem- glia di bronzo è, invece, an- mo parlato lo stesso. E di sicuro a data ai tedeschi Jan Peter e sproposito, - non s’inganna nessu- Hannes Peckolt, che hanno, eh - affezionati a immagini no ottenuto 66 punti, stes- lontane. Ricordare i tempi dei fra- so punteggio degli azzurri telloni Abbagnale è scadere nel quarti però nella regata fi- qualunquismo. Le cose cambia- nale. Due reclami sono stano, e dall’Italia ci telefonano per sa- ti presentati dalla Spagna pere come mai non commenta le e dal comitato di regata gare Giampiero Galeazzi: in effet- contro la barca danese. Re- ti, nella postazione Rai Bisteccone spinto un reclamo degli non c’è. Ma il canottaggio resiste, Usa. La Giuria ha rinviato la regata dei nostri quattro uomini la decisione ad oggi. E ha è di spessore, la Polonia va via tro- motivato il rinvio con la vando più acqua nei remi, perché necessità di assumere in- la frequenza è inferiore a quella az- formazioni più approfon- zurra (noi 36-38 botte al minuto, dite sulle regole e i control- loro sulle 32). «Siamo stati vicini, li di stazza specifici per le ho visto che andavano via e ho Medal Race. preferito gestire il secondo posto», Simone Raineri, Rossano Galtarossa, Simone Venier e Luca Agamennoni argento nel canottaggio Foto di Jens Buettner/Ansa-Epa spiega il capovoga Simone Raine- ri. Amministra saggiamente un equipaggio di valore, che poteva mortificarsi in una rincorsa inutile e pericolosa perché il finale di Fran- cia e Australia è comunque note- La Cagnotto arriva vicina al sogno vole, e ci ha trovato vivi. Il viaggio nella campagna di Shunyi va a pro- Nel trampolino è 5ª in una gara tirata, segnata da punteggi alti fitto senza costringerci a processi sommari e ridicoli. «Agli ultimi mondiali under 23 abbiamo vinto ■ dall’inviato a Pechino sua storia d’amore con un collega Ieri, dopo l’ultimo tuffo, è riemer- 5 ori e un argento: c’è del buono della squadra maschile, loro nega- sa in una sala che gridava per lei, e nel futuro», assicura Renato Nicet- CI SONO PRINCIPESSE se, e comunque sufficiente. Un rono, le voci continuarono e la fe- nemmeno si è accorta, non ha to, presidente della Federazione. mezzo capolavoro nel quarto, do- derazione chiese al tizio di cambia- cambiato espressione, ha quasi su- Che sperava anche nel bronzo del e angeli. La finale dei tuffi ve è mancata un po’ di spinta in re mestiere (e gli procurò perfino bito gli abbracci e i complimenti duetto dei pesi leggeri con Luini e partenza, rimediata con una velo- un contratto da attore: qui certe delle altre atlete. Miani: quarti. «Abbiamo azzerato dal trampolino è una splen- cità d’esecuzione mai vista e poi cose funzionano). Jingjing ci deli- Tania arriva con gli occhi rossi, la i quadri tecnici due anni fa. Non dida esibizione di ginnasti- l’ultimo tuffo, momento di gloria zia e questo serviva per vincere an- voce sottile, un dieci in pagella e i s’inventa niente, questo è uno - sissignori - ci ha esaltato e fatto cora, perché Julia Pakhalina final- capelli biondi finalmente sciolti, sport sincero: in acqua emerge la ca artistica con approdo in gridare dalla tribuna stampa, e mente non si scioglie in una finale umidi e accomodati sulle spalle. verità, il lavoro, la programmazio- acqua, a testa in giù, e se è con noi anche Yuri Chechi, sedu- vera e la Wu Minxia comunque ar- Stanchi per il rientro frettoloso dal- ne». Si rilancia al 2012 e sembra to appresso. Due salti mortali e riva a 389 di punteggio, per il bron- la campagna, dove avevamo assi- gente che merita fiducia. La gita possibile in silenzio, senza fare mezzo rovesciati, esecuzione esem- zo: roba da pazzi. Insieme, le cine- stito all’argento degli omoni del fuoriporta poi è gradevole, perché schizzi. I tuffi ormai rasentano la plare, ingresso regale: perfino un si hanno vinto anche la gara «sin- canottaggio, siamo rinfrancati da un po’ di giorni l’ambiente è perfezione, nonostante coefficien- 10 dalla giuria, qui in Cina, dove il cronizzata»: quel giorno Jingjing d’incanto da questa semplice ra- gentile e la campagna verde lo esal- ti di difficoltà sempre più elabora- metro di giudizio sono atlete che parve più sorridente, con un’ami- gazza, minuta, angelica, che ci ta. Lungo la strada ci sono poliziot- ti: in questa finale olimpica si viag- s’insinuano in acqua senza offen- ca accanto si lascia un po’ andare. confida i suoi tormenti. «Da due ti che fanno le guardie agli alberi, gia fra il 2.8 e il 3.1, abitudini che fi- derla. giorni la tensione mi bloccava lo il che è strano: a guardar meglio, no a dieci anni fa erano solo dei Infatti vince - stravince - la «Princi- stomaco, stanotte non riuscivo a nascoste nel bosco ci sono baracco- maschi. E la media voto è sulll’ot- pesa dei tuffi», la signorina Jin- Oro e bronzo alla Cina dormire, stavo impazzendo. Due poli, come già si erano viste dietro to, otto e mezzo. Così il quinto po- gjing Guo, la migliore di sempre, ore prima della gara volevo scappa- i giganteschi cartelloni pubblicita- sto di Tania Cagnotto è superbo, non perde una gara importante con Guo Jingjing re». Adesso ricorda e ride. «Ho pre- ri ai margini delle strade nella peri- giunto in fondo a una gara equili- dal millennio scorso, non sbaglia e Wu Minxia parato questa gara in modo mania- feria di Pechino. C’è chi fa la guar- brata, fin dalle qualifiche. Nelle un tuffo, mai. È una ragazza timi- cale, sperando in un terzo posto. dia al tesoro e chi alla miseria. cinque esibizioni della finale moda, hanno provato a sfruttarla nel- Argento alla Russia Ma non ho rimpianti (eppure ha Agamennoni sta a prua, che nel ca- stra due ottimi tuffi, poi una sbava- la pubblicità ma non rende. È ado- pianto): i punteggi del podio sono nottaggio, scorrendo all’indietro tura nella tenuta dell’avvitamen- rata, coccolata: come un principes- con Yulia Pakhalina inarrivabili». La consoliamo, ci verso la rotta, è l’ultimo posto. Al Un tuffo di Tania Cagnotto nella finale dal trampolino Foto di Ciro Fusco/Ansa to, nel terzo, con ingresso fuori as- sa. Ingabbiata: si sussurrava di una consoliamo. m.buc.

IN TV ■ Atletica ■ Baseball Sgroi, Galiotto, Fagioli) - 10.50 ■ Ginnastica 03.30-10.40 elimin. U Gr.A: ■ Tennistavolo 03.00-05.10 elimin. 1˚ turno : 400 04.30-16.00 qualificazioni U elimin. K2 1000 U (Scaduto, 12.00 Finali anelli U; 12.15 Finali 04.50 Ungheria-Canada; 04.00-07.00 elimin. sing. D; m. U (Lucciardello) - Martello D ■ Basket Facchin) - 11.40 elimin. K4 1000 Parallele asimmetriche D; 06.10 Montenegro-Australia; 13.30 - Finale squadra U (Gr.A-B) (Claretti, Salis)- Triplo U 03.00-18.00 elimin. U U (Benedini, Rossi, Ricchetti, 13.29 Finali Volteggio U 09.20 Spagna-Grecia; Gr.B: ■ Trampolino (Gr.A/B) (Donato) - 1˚ turno : 200 ■ Beach Volley Piemonte), D - velocità K1 1000 U ■ 03.30 Serbia-Italia; 14.00 Finale elastico D Hockey ■ m. U - 1˚ turno : 110 m. hs. U - 04.00-05.00 quarti di finale U - C1 1000 U -C2 1000 U 02.30-16.30 elimin. D 08.00 Usa-Germania; Triathlon U/D 13.00 Finale : Disco D - ■ Boxe 10.40 Cina-Croazia 04.00 Finale D (Bonin, Chmet) ■ Ciclismo ■ 13.20 Finale: Asta D - 14.10 13.00-16.00 quarti di finale 54 kg. Nuoto Sincronizzato ■ Pallavolo ■ Tuffi 10.30 corsa a punti D (Carrara); Finale : Lungo U - Semifinali : 100 - 57 kg. - +91 kg. U (15.31 11.00-12.40 elimin. 04.00-16.00 elimin U (14.00 13.00 elimin. 3m U (N. Marconi, T. 11.00-12.40 quarti sprint U/D; m. hs. D - 2˚ turno : 200 m. U - Cammarelle-Rivas) duo-programma tecnico D Chn-Ita) Marconi) 12.15 Finale inseg. a squadre U Semifinali : 400 m. hs. D - 15.10 ■ Calcio (Adelizzi,Lapi) ■ Pesi ■ Vela Finale : 3000 s. U - 15.35 Finale : 12.00-15.00 semifinali D ■ Equitazione ■ Pallamano 13.00-15.00 Finali 105 kg 07.00-13.00 Medal Race: 470 800 m. D - 16.00 Finale : 400 m. ■ Canoa 13.15-17.15 Finale salto a 03.00-14.45 Elimin. U ■ Softball (Zandonà, Trani); 9ª - 10ª regata hs. U/D 10.30 elimin. K4 500 D (Cicali, ostacolo a squadre ■ Pallanuoto 03.30-15.30 elimin. (5ª partita) RS:X 8 OLIMPIADI lunedì 18 agosto 2008

Attenti a quelle due L’irresistibile ascesa di Alessia e Federica Belle, fiere, vanitose, simili e diverse sono i gioielli attuali dello sport azzurro

■ di Novella Calligaris / Pechino pre al seguito a sostenerla, a tifare, a incoraggiarla anche dopo la delusione dei 400 misti. Tifosissima PRIMEDONNE Amano la sfida e le passerel- di calcio, fan di Totti, scaramanti- ca come pochi, non nasconde le. Sono vanitose come tutte le adolescenti. senza però svelarli di avere una serie di rituali e porta fortuna. Eclet- Si affacciano ai vent’anni con l’entusiasmo tica come pochi, ha scorrazzato in varie specialità cogliendo suc- della loro età, ma con il peso della notorietà cessi internazionali dal dorso, suo Federica Pellegrini Foto di Giorgio Perottino/LaPresse Alessia Filippi Foto di Susetta Bazzi/Ansa primo amore, ai misti per poi ap- conquistata con ore Alla sua famiglia non è permesso prodare al mezzofondo. E questo di seguire le gare, forse per scara- amore tardivo è quello più inten- MALELINGUEOLIMPICHE avversario russo, lo Zar della sciabola. Montano che nella prova e ore consumate in manzia, forse per non distrarsi. La so, quello che le ha regalato la individuale aveva fatto ridere, e mischiato una biografia sportiva con le provocazione è nel suo Dna, co- piazza d’onore ai giochi olimpici. robette da reality tv per le quali era diventato più noto che non per l’oro di acqua clorata maci- me la capacità di far emozionare. Da qui la decisione di coltivare di Atene. Ma il guizzo c’è stato, e rimarrà negli occhi televisivi degli italiani Nelle gare travolge anche lo spet- più non solo gli ottocento ma tut- I tre volti dell’agonismo per un bronzo pesante e soprattutto tenuto tra i denti fino all’ultimo. Poi, nando migliaia di chi- tatore più passivo. te le gare dello stile libero in cui credo, sarà ricominciato il Montano da gossip. Montano, una storia di Alessia è tradizionalista e pur guar- ora si sente più portata. Spigliata, oggi davvero di oggi, in cui sport e (sotto)spettacolo vanno a braccetto. La lometri l’anno fin da bambine. dando alla piscina come il suo pre- spiritosa, auto ironica, disponibi- Tre storie molto diverse, in una domenica di piena atletica e di fine terza storia è quella di Christian Obrist, il mezzofondista altoatesino che Sono forti, sono fiere, sono belle. sente e il suo prossimo futuro pia- le, ma assolutamente gelosa della nuoto. Tre storie agonistiche, tecniche, antropologiche, cioè lette nel a sorpresa, grande sorpresa, ha miracolato la sua corsa guadagnando la Federica ed Alessia sono i nostri nifica il dopo, investe i suoi gua- sua privacy. Con gentilezza e con costume che cambia, diacroniche, cioè lette nel tempo che scorre. La finale dei 1500. Specialità meravigliosa dell’atletica, e avarissima di gioielli, la prima d’oro la seconda dagni, compra casa e si toglie dolcezza stoppa chiunque prova prima è ovviamente quella di Michael Phelps, uno che con 8 ori in vasca soddisfazioni per l’Italia dopo i trionfi di Beccali e la resistenza d’argento, insieme artefici anche qualche sfizio. Riesce a trasforma- a indagare su fidanzati o destina- difficilmente verrà appaiato o superato, almeno non così presto. Lo si dell’attuale presidente della Federatletica, «Ciccio» Arese. Ha tenuto, c’è del primato d’Europa conquistare il suo argento in un oro di sim- zione della meritata vacanza. Ora paragona allo Spitz del 1972, altri tempi, altri costumi, comun stato, non si è impressionato, Obrist, e in quella resistenza «contadina» to nella staffetta 4x 200. Simili patia e freschezza. Gioca con la un’altra sfida è sul tappeto tra le denominatore classe formidabile e nazionalità americana. Il paragone è prima al ritmo semitattico e poi alla volata «degli altri» diventata ma diverse. Simili per la capacità sua altezza che armoniosamente nostre due prima donne per Ro- puramente indicativo, in trentasei anni se è cambiato tutto è cambiato soprattutto la sua, c’era molto dell’italiano di qualche generazione fa, il di soffrire, talento, grinta, deter- supera il metro e ottantasei. Un ma 2009: la regina e la damigella anche il numero e la distribuzione delle piscine sul pianeta, allargando il contrario di un Montano, per capirci. Ci ha fatto tornare indietro, e minazione, ambizioni nello sport anno difficile anche per lei, tanti si contenderanno la corona con lotto. Phelps, storia di oggi ma soprattutto di domani. La seconda storia riscoprire l’autentico «ultimo sangue» della corsa di lunga lena. Obrist, e per il quinto posto conquistato cambiamenti tecnici, tanti sposta- un programma gara in cui spesso è quella di Aldo Montano, che nella sciabola a squadre trova il guizzo storia di oggi ma soprattutto di ieri. Oliviero Beha nella gara d’esordio ai Giochi di menti, tanti dubbi per fortuna ri- le vedremo avversarie, ma solo in per tornare atleta e battere un atleta, quale il suo temibilissimo www.olivierobeha.it Pechino. Diverse nel modo di por- solti. La famiglia al completo sem- acqua come vuole il loro fairplay. gersi, carattere, esperienze. La Pel- legrini è la regina, la Filippi, almeno per ora, la madamigella d’onore. La prima, veneziana di terra ferma, ha lasciato la famiglia a se- dici anni per ragion di nuoto, ha Rigori amari per il Setterosa: il dischetto dice Olanda cercato sedi e tecnici più adatti alla sua crescita atletica, adattando- Le pallanuotiste azzurre cedono nei quarti dopo una gara tirata e nervosa. Espulsa Tania Di Mario si ai tanti spostamenti senza parti- colari traumi. La seconda roma- nissima di Tor Bella Monaca, ■ di Luca De Carolis vata al pareggio, con un 8 a 8 ar- Dopo la sconfitta ha pianto cal- quartiere alla periferia della capita- rivato a quattro secondi dal ter- de lacrime, perchè a chiudere le, fa fatica a stare lontano da casa DELUSIONE Tornare a ca- glie. Ma contro la Cina era arri- mine con un rigore. con il bis olimpico ci teneva ma- e si divide tra Roma e Verona sede vata una vittoria “solo” per 10 a Nei supplementari nulla di fat- ledettamente. del centro federale. Federica ama i sa senza avere mai perso 9. Così ieri è stata Olanda. Una to, con un legno per parte e al- Come Tania Di Mario, che ieri riflettori, è una vera diva. Tutto de- tagliola imprevista per l’Italia, cune buone occasioni fallite dal- non è riuscita a tenere a bada la ve girare intorno a lei. Forte agli brucia: soprattutto se pensi che ha sofferto il pressing frene- le azzurre. tensione. occhi esterni, timida e ancora fra- che, con un gol in più nella tico delle avversarie, e che ha se- Errori fatali, perché ai rigori «La sua espulsione ci ha molto gile sotto la corazza che veste nel- gnato solo una rete nelle 11 oc- Valkai, che pure aveva realizza- innervosite, e da quel momen- l’interviste. Con il suo ristretto partita precedente, avresti casioni di superiorità numerica. to il pareggio, ha sbagliato. Le to abbiamo commesso troppi clan condivide tutto. Si esprime al subito afferrato la semifina- Troppo poco, per battere olandesi invece hanno tenuto i errori» ammette Miceli. Il ct, plurale per commentare le sue ga- un’Olanda che ieri aveva gam- nervi saldi, segnando sempre. Mauro Maugeri, prova a conso- re proprio per ribadire che il suo la- le. E invece al Setterosa sono toc- be e testa. Così è finita 13 a 11. lare la squadra: «Le ragazze so- voro è frutto di una sua squadra. A cati i quarti di finale contro Volevano l’impresa, le arancio- Una beffa difficile da accettare, no state comunque bravissime: Verona ha trovato finalmente la l’Olanda, capace di portare le az- ni, e se la sono guadagnata, con per una squadra che poteva bis- non credo che abbiamo fallito serenità necessaria per arrivare in zurre ai rigori. E di batterle, to- una prova che hanno condotto sare il successo di Atene, e ora la missione, perché non siamo alto, lassù sul gradino del podio gliendo di scena le campiones- dall’inizio. Le azzurre hanno ha solo tanti rimpianti. stati schiacciati da nessuno. con un oro coronato da un record se olimpiche. sempre dovuto rincorrere, tra- «Peccato, per molte di noi era Usciamo con due partite vinte e del mondo che la consacra gran- Peccato, perché a Pechino que- scinate da una Manuela Zanchi l’ultima occasione: d’altronde due pareggiate». Un ruolino di de, la più grande. A Verona ha tro- sta italia aveva raccolto due vit- in grande forma, con quattro l’avevo detto, qui si poteva arri- marcia che di solito ti porta lon- vato l’amore e nell’ordine elenca i torie e due pareggi, ribadendo gol e tanti palloni recuperati. In vare prime od ottave per un gol tano. Ma nello sport consuetu- suoi amori Alberto (Castagnetti) di avere classe e grinta. Vincen- ombra invece Tania Di Mario, fatto o un rigore parato» sottoli- dini e luoghi comuni non con- l’allenatore, Luca (Marin), il fidan- do l’ultima partita del girone presto fuori per tre falli. In qual- nea la 35enne Martina Miceli, tano. E allora arrivano sconfitte zato. Per entrambi prova senti- con due reti di scarto sarebbe su- che modo, pur se non con la capitano che quattro anni fa come quella di ieri, per un Sette- menti estremi, gelosia compresa. bito schizzata in zona meda- consueta lucidità, l’Italia è arri- era nel gruppo che vinse l’oro. rosa che meritava altra sorte.

ATLETICA Prima Shelly Ann Fraser con 10"78 davanti a Sherone Simpson e Kerron Stewart, argento ex-aequo La velocità parla solo giamaicano: tripletta nei 100 m. donne

■ di Giorgio Reineri ferma. Appena 21enne, essendo sinistra, le stava la Simpson. La partenza commesso, a nostra avviso, nata il 27 dicembre del 1986, Shel- tita era chiusa nei primi venti meda Torri Edward, che accennava «Hurricane Jamaica» ha investito se Gail Devers (10”82 a 10”83). ly-Ann la conoscevano soltanto i tri: perfetta nella spinta, Fraser gua- un movimento prima dello sparo. il National Stadium di Pechino. Un arrivo che si sarebbe ripetuto, parrocchiani dell’atletica. Né si sa- dagnava un metro, e poi rosicchia- Può darsi che quel gesto abbia dan- Non uccide, non ferisce, non deva- ancor più stretto, quattro anni do- rebbe potuto pretendere diversa- va altri centimetri con una azione neggiato Muna Lee, che le stava al sta. Esalta ed umilia. È riaccaduto po ad Atlanta: 10”94 per Devers e mente, considerato che il suo mi- lanciata da straordinaria sprinter. fianco. Muna Lee, difatti, veniva ieri: tre giamaicane hanno domi- Merlene Ottey, divise sull’arrivo glior risultato era fermo a 11”31. Nella fase finale, l’aiutava l’elastici- presa in contropiede e perdeva un nato i cento metri, conquistando da due centimetri. Eppure, dicevano quei parrocchia- tà di muscoli: invece di irrigidirsi paio di metri sull’avvio: e gli ameri- un oro e due argenti. Qualcosa di Ieri, invece, sono stati metri: due e ni che l’avevano vista in allena- chiudendo l’ampiezza del passo, cani presentavano reclamo. Ma inconsueto, che la retorica sporti- mezzo, almeno, quanti hanno se- mento a Lignano Sabbiadoro assie- manteneva una falcata distesa. contro chi?. Anche ieri s’è ammira- va non esiterà a chiamare storico: parato Shelly-Ann Fraser, 10”78, me al gruppo di Asafa Powell, il ti- L’atletica ha bisogno di volti nuo- ta grande atletica. Col record del in effetti, non era mai accaduto da Lauryn Williams, 11”03, la pri- po era forte di muscoli e fortissi- vi: questo lo è, fresco in tutto, an- mondo, sui 3000 siepi donne, del- nella storia di questa gara, che ini- ma americana. E chiaro, netto, pu- mo di testa. che nella sobrietà dei commenti. la russa Gulnara Samitova-Galki- ziò nel 1928 ad Amsterdam. Non re il distacco tra la coppia d’argen- Difatti. Difatti, Shelly-Ann schizza- E nella gioia: se Bolt aveva corso il na: 8’58”81. Per gli italiani, onore era mai accaduto, neppure, che to Sherone Simpson e Kerron va fuori dai blocchi come una pal- più veloce giro d’onore della sto- al nostro mezzofondista Christian una giamaicana vincesse l’oro. Ci Stewart, cronometrate in 10”98, e la calciata da Gigirriva. Aveva, alla ria, Fraser lo imitava balzando a ri- Obrist: è entrato tra i magnifici do- erano andate soltanto vicine, le ra- la stessa Williams, quarta. sua destra, le avversarie più perico- petizione come neanche una salta- dici dei 1500, là dove è rimasto gazze caraibiche: nel 1992 a Barcel- Shelly-Ann Fraser è stata una sor- lose: le americane Muna Lee, Torri trice in alto. Con lei la Giamaica. fuori, invece, il campione del lona, con Juliet Cuthbert sconfitta presa almeno quanto Usain Bolt, Edwards, Williams e la connazio- L’America, nel frattempo, soffriva. mondo, l’americano-keniano Ber- Shelly-Ann Fraser Foto Ansa-Epa per un centesimo dalla statuniten- il giorno avanti, era stato una con- nale Kerron Stewart mentre, sulla Soffriva anche per l’errore di par- nard Lagat. Usain Bolt Foto Ap OLIMPIADI 9 lunedì 18 agosto 2008 Montano risorge con il bronzo È del livornese la stoccata che vale il terzo posto nella sciabola a squadre contro i russi

■ di Luca De Carolis francese Christian Bauer, a Livor- no, ma la Fis e il tecnico si sono la- sciati male. Troppo, perché lo RINATO Per risorgere gli sono bastati cin- schermidore venga accontentato. Sull’addio di due anni fa incise an- que giorni. Meno di una settimana, per la- che la mancata convocazione per i Mondiali di Luigi Tarantino. sciarsi alle spalle la voglia di scendere dalla Che ieri in pedana ha dato tanto, e che a quasi 36 anni non vuole pedana e nascondersi dalle telecamere. Pen- mollare: «Mi diverto ancora troppo. Contro la Russia non poteva- sava di smettere, Al- ma o poi dovrò pensare a trovar- mo perdere, il quarto posto sareb- mi un lavoro. Ritirarmi? Adesso be stato una beffa». Evitata anche do Montano, e inve- non so, ma la voglia può farmela grazie a Giampiero Pastore, rilan- venire qualcuno..». ciato da titolare dopo la semifina- ce ieri è tornato pro- Una freccia avvelenata contro la le opaca di di Diego Occhiuzzi. Federazione. Montano vorrebbe «C’ero rimasto malissimo quan- tagonista, portando tornare ad allenarsi con il maestro do m’avevano relegato riserva - ammette - ma contro i russi mi so- l’Italia al bronzo nella sciabola a no fatto trovare pronto» . Tra un squadre. È stato lui a dare la stocca- Cinque giorni fa abbraccio e l’altro il presidente del- ta del decisivo 45 a 44 contro il rus- la Fis, Giorgio Scarso, annuncia so Pozdnyakov. Un fuoriclasse, lo schermidore era che il 3 settembre sarà a fianco di cinque volte campione del mon- uscito negli ottavi Andrea Baldini a Parigi, dove il fio- do, a cui mancava solo un punto rettista escluso per doping si difen- per scacciare gli azzurri dal podio. Ieri è stato decisivo derà davanti alla federazione inter- E invece Montano, sotto 44 a 42 e nazionale: «Non lo lasceremo so- ammonito, ha ritrovato rabbia e «Amo i finali di gara» lo, e poi questo è un caso anoma- concentrazione. E ha piazzato i lo. Ma non parlate di complotti». tre colpi di fila che valevano il bronzo, e la settima medaglia ai Giochi per la scherma azzurra. Un lieto fine a nervi scoperti, ideale in una di quelle fiction in cui il 29enne livornese non sfigurereb- be, con i suoi capelli lunghi e i line- amenti da idolo delle ragazzine. Bello e viziato, dissero in molti cinque giorni fa, quando Montano venne eliminato negli ottavi di finale dallo spagnolo Pina. Un ton- fo imprevisto, di quelli che fanno gridare all’atleta "finito". Forse c'aveva creduto anche lui, che ad Atene aveva vinto l’oro nella sciabola individuale. Quattro anni fa, ma pareva un secolo, a sentire lo Da sinistra Giampiero Pastore, Aldo Montano, Luigi Tarantino e Diego Occhiuzzi bronzo nella sciabola a squadre Foto di Andrew Medichini/Ap schermidore dopo la sconfitta: «A questo punto potrei anche smettere: avrei voglia di andare a Londra 2012, ma ora prevale l'amarezza». Parole cancellate dall'euforia di ie- Il tennis olimpico si inchina a Nadal ri, quando Montano è tornato a sentirsi campione, indispensabi- Lo spagnolo vince l’oro a Pechino, dopo gli slam di Parigi e Londra le. Dopo l’ultima stoccata ha aper- to le braccia, come un bimbo paz- zo di gioia. Perché si era ripreso il ■ di Alessandro Ferrucci sempre in posizione, sempre Rafael ha fatto un grande lavo- suo sport e il palcoscenico. I com- capace di rimettere una palla ro per fare raggiungere questo pagni l’hanno sommerso di ab- MUSCOLI testa, colpi e rivato in Cina in punta di piedi più di là del net. Con Gonza- obiettivo». bracci, poi lo schermidore è diven- di, consapevole di non avere lez costretto a lavorare tantissi- Un lavoro che «rischia» di dare tato preda di telecamere e microfo- sorrisi. A prescindere dalla una grande forma, visti gli sfor- mo sul servizio, mentre Rafa i suoi frutti anche negli Stati ni. Familiari a Montano, che do- zi di quest’anno per perfeziona- tiene il suo con relativa facilità. Uniti, dove lo scorso anno l’ex po Atene ha partecipato a un reali- superficie, dalla posta in pare il suo gioco sulle superfici ve- Infine il terzo, l’ultimo, poco numero uno vinse il suo ulti- ty ed è diventato ospite fisso delle lio, dall’avversario o, sempli- loci. Ciò al contrario dell’«anta- più di una passarella verso mo Slam. riviste di pettegolezzi. Oggi com- gonista» svizzero, pronto a pa- l’oro, verso il primato e verso Risultati. parirà di nuovo su tutte le pagine, cemente, dal continente. È ragonare un oro olimpico a un gli Us Open che partiranno lu- Uomini, singolare come il fuoriclasse risorto, che sul uguale. Così l’atteggiamen- torneo dello Slam. Risultato: Fe- nedì prossimo, il 25. «Ha meri- 1˚ posto: Nadal (Spa) b. Gonza- podio ha festeggiato mostrando derer a casa ai quarti sotto le lez (Cil) 6-3 7-6 (2) 6-3 sulle mani il prefisso di Livorno. to, come i risultati di questo mazzate del ceco Tomas Ber- 3˚ posto: Novak Djokovic (Ser) Proprio come aveva fatto quattro straordinario 2008, per Rafa dych; Nadal campione dopo Battuto in finale b. James Blake (Usa) 6-3, 7-6 anni fa, quando con i compagni Nadal. Dopo Roland Garros e aver superato in semifinale il (7/4) agguantò l'argento. «Ma meglio Wimbledon, ecco l’oro al- neo fenomeno mondiale il ser- il campione di Atene Donne, singolare un bronzo vinto così, questa è l’Olimpiade contro il campio- bo Novak Djokovic (per lui un il cileno Gonzalez 1˚ posto: Dementieva (Rus) b. una medaglia da ricordare» spiega ne uscente, il cileno Fernando bronzo), campione in Austra- Safina (Rus) 3-6 7-5 6-3 il Montano risorto. Felice di auto- Gonzalez per tre set a zero. E lia a gennaio. E, appunto, l’oro da oggi è il nuovo 3˚ posto: Zvonareva (Rus) b. Li celebrarsi: «Sono sempre stato non è finita: oggi, ufficialmen- di Atene 2004. «Fortuna» che Na (Cin) 6-0 7-5 una bestia da finali di gara, mi pia- te, l’Atp gli «consegnerà» la vet- era stanco... numero uno al mondo Donne, doppio ce quando sono sotto e devo ri- ta della classifica, davanti all’ex Eppure gioca un gran tennis: 1˚ posto: Serena e Venus Wil- montare. E poi che gusto a battere «Re» Roger Federer (primo per infligge subito al cileno un bre- liams (Usa) b. Medina Garri- Pozdnyakov..». 237 settimane). «Neppure nei ak e chiude il set per 6-3. Più tato pienamente - ammette Fe- gues-Ruano Pascual (Spa) 6-2 Una chiosa da monello, che con miei sogni più belli avrei potu- movimentato il secondo, deci- derer -. Già una settimana fa sa- 6-0 l’orecchino e la coda arruffata di- to vivere una gioia così gran- so al tie-break: ma il 22enne pevo che ci sarebbe stato que- 3˚ posto: Yan-Zheng (Cin) b. mostra dieci anni di meno. E che de» ammette lo spagnolo. Sen- maiorchino, con quelle gambe sto cambiamento (nella classifi- Alona e Kateryna Bondarenko semina dubbi sul suo futuro : «Pri- Lo spagnolo Nadal vincitore dell’oro Foto di Elise Amendola/Ap za retorica. Anche perché era ar- incredibili e quella intensità, è ca Atp, ndr). Ma va bene così. (Ucr) 6-2 6-2

BOXE L’azzurro batte l’ucraino e va in semifinale. Poi polemizza: porterò l’oro a chi diceva che non dovevamo venire Russo, un sinistro a Usyk e un «destro» al ministro Meloni

■ di Simone Di Stefano to il fatto che i due, a detta dello l’azzurro, sempre in gara fin dal- sempre meglio, fino a vincere». stesso azzurro, politicamente so- l’inizio, portandosi prima sul Venerdì prossimo, in semifina- Più che i muscoli in bella mo- più, per il boxeur, di riuscire a no molto vicini. Ma quando un 7-2, per poi amministrare il van- le, Russo troverà lo statunitense stra, Clemente Russo mostra la portare in Italia un oro nella atleta dedica quattro intermina- taggio fino alla fine del match, Deontay Wilder, dall'alto dei testa. Sul ring detta le regole e «noble art» che manca da Seul bili anni della sua vita per una conclusosi sul 7-4. suoi 2 metri. Un avversario me- frantuma i suoi avversari caden- ‘88, quando a conquistarlo fu competizione, il richiamo della «Io sono il numero uno al mon- no tecnico e lento, quindi più zando ritmo e perfezione. Fuori Parisi. «Vincerò anche l'oro foresta cede miseramente in- do - rivendica orgoglioso - mi esposto ai veloci colpi dell’az- dal ring dimostra carattere e so- olimpico - Promette Russo, non nanzi al luccichio dorato della sento davvero il più forte, al di zurro. Tatanka, così lo chiama- prattutto di non aver dimenti- appena sceso dal quadrato - e medaglia più importante. E Rus- là del fatto che sono campione no, sogna di fare come Pantani cato le avance che la politica di poi dedicherò la medaglia più so questo lo sapeva fin dall’ini- in carica». Che personaggio, che vinse giro e tour nello stes- centro destra aveva prospettato pregiata a quelli che non ci vole- zio, lui, sicuro di essere il miglio- Clemente Russo, uno che cono- so anno. Sbruffonate che il suo ai nostri atleti azzurri di diserta- vano fare sfilare alla cerimonia re e di valere l’oro, strapazza gli sce se stesso e sa i suoi limiti: clan gli perdona, anche se il coa- re i giochi. La più esposta, allo- di apertura qui a Pechino. Anzi, avversari e si avvicina al sogno. «Adesso andrà tutto meglio. Ve ch Damiani sembra non gradi- ra, fu il ministro della Gioven- andrò dalla signora ministro, L’ultimo in ordine di tempo è lo dico perché anche ai mondia- re troppo. Ci sono anche le sire- tù, Giorgia Meloni, che ora sem- ho mille cose da dirle...». Batti- l’ucraino Oleksandr Usyk, che li puntavo al bronzo, per qualifi- ne di chi lo vorrebbe fare diven- Clemente Russo bra esser diventata lo stimolo in becco non da poco se considera- ieri ha ceduto alle stilettate del- carmi ai giochi e poi è andata tare un professionista. Giorgia Meloni Foto Ansa 10 IN ITALIA lunedì 18 agosto 2008

Nei giorni scorsi critiche al primo cittadino Il segretario del Pd ricorda: non ho scelto a caso e al governatore del Piemonte Mercedes Bresso il Lingotto per lanciare il nuovo partito. A Torino PARTITO DEMOCRATICO da tre parlamentari e tre consiglieri regionali governa quel riformismo moderato cui si ispira il Pd Pd, Veltroni si schiera con Chiamparino «Incarna una visione moderna del riformismo». Due giorni fa «l’ultimatum» del sindaco di Torino

■ di Maria Zegarelli / Roma esponenti del partito piemontese, risparmiato critiche alla gestione «Voglio capire se quello che ha fat- meditata. Il capoluogo piemonte- hanno ancora accettato la sua vit- e dopo l’ultimo comunicato dei del partito, caratterizzata da «logi- to il sindaco Chiamparino e la sua se rappresenta con la sua esperien- toria alle primarie» è l’accusa di piddini che ha imperversato sulle che di pura redistribuzione del po- giunta sono una risorsa per il cen- za politico-amministrativa l’« Calgaro and company. ISPIRAZIONI Rompe il silenzio agostano pagine delle cronache locali pie- tere». trosinistra e per il Pd. Fino ad ora esempio di riformismo moder- «Fa molto piacere che il segretario montesi. Tutto è partito da una let- Chiamparino in sostanza ha mes- non ho avuto questo ritorno». no», lo stesso a cui si ispira il Pd. intervenga, e che sostenga me e la Walter Veltroni, accende il pc e scrive una lettera di Chiamparino al segretario so sul piatto la «Questione». «Capi- Ti sbagli caro Sergio, spiega Veltro- Una presa di posizione forte quel- Bresso, indicandoci come riferi- regionale Gianfranco Morgando re se quel che la mia amministra- ni nella lettera, citando il famoso la di Veltroni, che risponde ai sei mento per le politiche che il cen- tera - che oggi sarà pubblicata su «La Stam- con la quale il sindaco ha annun- zione ha realizzato in questi anni è discorso al Lingotto. La scelta di firmatari della lettera contro il go- trosinistra fa in Italia a livello loca- ciato che non avrebbe preso parte o no una risorsa su cui investire Torino per lanciare la sfida del par- vernatore e il sindaco. «Attaccano le. La cosa politicamente significa- pa» - per difendere l’operato del sindaco di alla festa provinciale Pd e non ha per il futuro». E una domanda: tito nuovo, ricorda il segretario, fu il segretario regionale perché non tiva è questa: che si apprezzi l’esperienza che stiamo facendo in Pie- Torino Sergio Chiam- monte e a Torino come un riferimento su cui riflettere per le politi- parino e del governa- che del territorio». Soddisfatto, dunque, Chiampari- tore del Piemonte no, che ieri pomeriggio ha avuto un lungo colloquio telefonico con Mercedes Bresso Veltroni dal biellese, dove sta tra- scorrendo le vacanze in campa- contro i quali ieri si sono schierati gna. Ma l’amarezza rimane per tre parlamentari Pd (Calgaro, Espo- quelle critiche arrivate «da quelli sito, Merlo) e tre consiglieri regio- che dovrebbero essere i miei com- nali (Cattaneo, Lepri e Placido) de- pagni di partito», sulla sua politi- finendoli «autoritari». «Io conside- ca. «Hanno definito il mio lavoro ro lui e il suo lavoro (che raccoglie evanescente, figlio di un veltroni- quello svolto da Valentino Castel- smo di facciata. Sarei addirittura lani) parte costitutiva di una mo- autoritario, una delle definizioni derna idea dell’azione riformista - peggiori che si possano dare di un scrive il segretario Pd parlando del politico». Dichiarazioni, riflette sindaco, che è anche ministro om- Chiamparino, «che sembrerebbe- bra - . L’ispirazione di Chiampari- ro pronunciate nemici, anziché no è la stessa che muove il lavoro e da compagni di partito». Adesso, il l’esperienza di una donna forte e sindaco si chiede cosa ne pensano determinata come Mercedes Bres- i segretari locali del Pd. Anche a so». Una lettera che arriva dopo questo è legata la sua presenza alla giorni di aspre polemiche tra gli Festa provinciale.

Soddisfatto il sindaco «Mi hanno definito per la presa di autoritario, una delle posizione netta peggiori accuse del leader che si possano democratico fare a un politico» Il segretario del Pd Walter Veltroni con il sindaco di Torino, Sergio Chiamparino Foto di Ciro Fusco/Ansa

Viareggio, sabato sera. La festa democra- VIAGGIO TRA I VOLONTARI varci con lo sgambetto dietro l’angolo». tica va in scena sotto i pini della Torre In tanti, dice, «abbiamo paura che si sna- Matilde, che fino all’anno scorso ha ospi- turi l’anima di sinistra rimasta nel Pd». tato le kermesse de l’Unità. Cucina cin- Poi c’è Pierluigi Ferrini, 41 anni, milane- que stelle, sul palco si spazia da Battisti Collaborare con il Pdl? I tormenti della festa se in vacanza: «Giusto collaborare, ma agli U2 e c’è molta voglia di discutere. su temi come lavoro, stipendi e tasse è Tanto che basta una domanda per ac- bene rimanere sulla linea del Pd». Più ar- cendere il dibattito: cosa pensate della ticolato Roberto Veronesi, pensionato, scelta di Giuliano Amato e Franco Bassa- che mentre regola il mixer spiega di nini? Insomma, collaborare con la de- «Ma niente anatemi, siamo veri democratici» «non meravigliarsi». Però «bisogna esse- stra, che si tratti di Alemanno o Caldero- re cauti e fare attenzione a non essere li, va bene o no? strumentalizzati. Dipende anche dalle L’argomento piace: militanti e simpatiz- persone, non credo che ad Amato e Bas- zanti Pd non si tirano indietro, i punti di non mi vede d’accordo: mi sembra che ■ di Valeria Gilioli / Viareggio Alla cassa, Elisabetta Liberatore, bella si- sanini difetti l’intelligenza. Su fatti speci- vista (tante le sfumature tra perplessità e oggi manchi l’opposizione su temi im- gnora sulla cinquantina, invece è per- fici si può anche collaborare, basta non consenso) si intrecciano con timori e au- portanti, come la giustizia». Accanto a che «è giusta la più totale collaborazione paese è preminente, ma assumere diret- plessa: «Non sono particolarmente favo- mettere in discussione i principi genera- spici su ruolo dell’opposizione e futuro lui Agnese Brocchini, un anno meno, è per fare riforme che giovino a tutti i citta- tamente incarichi secondo me non fa revole, in questa fase almeno. Su alcune li dell’impegno politico». E se Michele del paese e la diffidenza nei confronti «d’accordo solo su aspetti tecnici, ma sul- dini; l’opposizione serve quando si fan- parte del gioco democratico tra maggio- questioni specifiche non è sbagliato, ma Marrandino, 37 anni, è secco («con que- della maggioranza. In fondo alla pineta le tematiche che toccano i valori fondan- no cose che non portano vantaggio al ranza e opposizione. Non condivido deve trattarsi di aspetti precisi. Ricordia- sta maggioranza non si può dialogare») i ragazzi che si occupano del bar sono in ti che distinguono gli schieramenti biso- paese». Diversa l’opinione di Sergio Ten- questo stile». L’ex ministro della funzio- moci che siamo opposizione ad un go- Guido Mei, 70, è convinto che «parlare pausa e giocano a briscola: hanno le gna essere cauti». ducci, ferroviere in pensione, tra gli orga- ne pubblica sottolinea «il dovere di dare verno con cui è difficile poter fare un la- è sempre opportuno, l’opposizione non idee chiare. «Rispetto alla commissione E se Bassanini, nel suo intervento su nizzatori della festa, una storia dal Pci al un contributo» nell’interesse del paese: voro politico chiaro». Altro timore per va fatta urlando». Le ragioni di Bassani- presieduta da Amato - dice Stefano Geni- l’Unità, citava tra le «cinque ragioni per Pd: «Non mi scandalizzo - puntualizza - dal canto suo Manuela Granaiola, «sena- Marina Bailo, che al banco dispensa un ni, continua, «vanno considerate, dato ck, 25 anni - sono abbastanza favorevo- dire sì» il fatto che «nelle grandi demo- ma credo che ci debba essere una distin- tore con il grembiule» eletta in primave- delizioso fritto di pesce: «Capisco che il valore del personaggio. Bisogna prova- le. È un progetto limitato ad un settore e crazie moderne» sulle riforme istituzio- zione precisa tra i ruoli di maggioranza e ra, spunta dalle cucine e spiega che «bi- per certi versi collaborare sia utile, ma è re, ma con molta prudenza. Di questo ci sono regole chiare. Anche sulla scelta nali e elettorali «la regola è quella del opposizione». Che è importante anche sogna trovare una strada di collaborazio- una cosa che mi sta sullo stomaco. Rima- centrodestra io non mi fiderei tanto. E il di Bassanini vale questo principio. Una confronto e della collaborazione biparti- per il segretario viareggino del Pd, Gio- ne, è auspicabile. Non si può pensare di ne l’impressione che noi ci offriamo di Pd deve acquisire un po’ più di personali- collaborazione non ben definita invece san», Matteo Martini, 20 anni, pensa vanni Giannerini. Per lui «l’interesse del lasciar fare tutto al centrodestra». farlo in buona fede, poi rischiamo di tro- tà».

PASSIONI Si è tenuto a Ferragosto il 14˚ International Citroën Car Club Rally 2008: trionfatrice assoluta la «2CV», disegnata 71 anni fa dall’italiano Flaminio Bertoni da Lodi Un po’ cabriolet, un po’ libertaria: il sogno immortale della «Due Cavalli»

RAUL WITTENBERG Una macchina scoperta buffa e tional Citroën Car Club Rally sume il controllo di Citroën (og- Vetture spartane, tre marce ac- gioiosa. Un po’ macchina di To- 2008, con una parata di tutte le gi è con Peugeot dal 1976), censione a manovella un solo SEGUE DALLA PRIMA polino con i suoi grossi parafan- auto storiche della casa france- avendo in mente una utilitaria faro laterale, sedili appesi al tetti- ghi e i fari sporgenti. E un po’ se, fondata nel 1919 da André sin dal ’22, quando in proposi- no con cinghie. Meno austero Al clou del successo, negli anni macchina da rimorchio, con le Citroën avendo convertito una to lanciò una indagine di mer- sarà il primo modello commer- Sessanta e Settanta, forse più del- ragazze ridenti in piedi, capelli fabbrica di munizioni. cato. Pierre Michelin affida a Le- ciale presentato nel 1948 a un l’italiana Fiat Cinquecento la al vento e le gonne svolazzanti. Fino alla metà degli anni Tren- febvre il progetto di una «Tout perplesso Vincent Auriol, pri- Deux Chevaux fu la macchina Regina delle vacanze, sulle sue ta l’imprenditore diplomato al Petite Voiture» che potesse tra- mo presidente della Quarta Re- della libertà en plein aire. ruote l’Europa dei giovani di- Politecnico aveva partecipato sportare in un terreno arato un pubblica Francese. La 2CV com- Era stata concepita alla vigilia ventava una comunità. Chissà da par suo all’avventurosa affer- contadino con una cassetta di pie dunque 60 anni, ma per della Seconda Guerra Mondiale quanti amori transnazionali sa- mazione dell’automobile come uova senza romperle. Il prototi- quasi mezzo secolo nelle diver- per dare un’auto ad ogni fami- ranno sbocciati al suono di quel mezzo di trasporto individuale po disegnato da Bertoni viene se versioni ne sono circolate 5 glia francese di quattro persone. motore che non ti mollava mai capace di attraversare il deserto omologato nel 1939, se ne fab- milioni 114 mila 966. Compre- Poi, negli anni del boom, dilagò nel tuo viaggio da Foggia a Berli- del Sahara o di raggiungere Pe- bricano 250 esemplari per il Sa- se le 693 Sahara 4x4 del 1958 in Europa anche tra i più giova- no, da Oslo a Barcellona... chino da Beirut. Ma nel 1935 Ci- lone dell’Automobile di Parigi con due motori, uno avanti e ni. Dettaglio fondamentale fu Teatro della memoria e della no- troën è in affanno, nonostante che però non si terrà per lo scop- uno dietro, di cui un esemplare la possibilità di arrotolare l’inte- stalgia è stato fino a ieri l’auto- il successo della «Traction pio della Guerra Mondiale. Le s’è visto a Vallelunga. Era in moro tettino del capace abitacolo, dromo di Vallelunga vicino a Avant» ideata nel vulcanico la- vetture vengono distrutte salvo stra anche la C6 del 1930 costru- così da trasformare l’utilitaria in Roma. Qui nei tre giorni di Fer- boratorio dell’ingegner André cinque, nascoste in un granaio ita per Papa Pio XI, con 30 chili una cabriolet. ragosto si è tenuto il 14˚ Interna- I prototipi del 1939 della Citroën 2CV Lefebvre. E così la Michelin as- e recuperate a conflitto finito. d’oro di decorazioni. IN ITALIA 11 lunedì 18 agosto 2008 «Attenti al nuovo razzismo» Il monito di Ratzinger Le parole del Papa dopo le polemiche su Famiglia Cristiana «Sì all’accoglienza: nulla giustifica disprezzo e discriminazioni»

■ di Giuseppe Vittori / Castelgandolfo INTERVISTA AL TG3 Moretti: «Ascoltano me perché c’è un vuoto» APPENA chiuse le polemiche su Famiglia «Io non sono la macchietta che viene descritta da alcuni gior- Cristiana con la «sconfessione» del settima- nali e alcune televisioni. Anche perché poi in continuazione non mi va di dare la mia opinione su tutto e quando magari qual- nale cattolico, ecco il monito del Papa. Ieri da cuno mi vede dal vivo e mi conosce personalmente, mi dice “ah, ma allora non sei quello str...”. Molte persone si stupiscono, so- Castelgandolfo ha stigmatizzato le nuove for- no un essere umano insomma». Lo ha detto Nanni Moretti, in- tervistato dal Tg3. Il regista ha poi spiegato che il quiz che ha sot- me di razzismo, risor- accolta da Gesù e esaudita. toposto ai partecipanti del festival di Locarno «era un modo per Perché, appunto, l’accoglienza giocare, per ringraziare e ricambiare il festival di Locarno che mi genti nel mondo ma è un dovere, ha spiegato Bene- ha dedicato questa rassegna. E poi - ha concluso Moretti - è an- detto XVI, di cui la comunità che il modo per fare il mio nuovo film: tutti aspettano il mio nuo- anche in Italia. Mani- cristiana deve divenire consape- vo film, io l'ho fatto e ora sono a posto per altri quattro anni». vole, «soprattutto nel nostro E ancora. «Forse perchè si sentono rappresentati dalle cose che io festazioni preoccu- tempo», al fine di «aiutare an- dico, dal modo in cui le dico, perchè anche quello è importante. che la società civile a superare Io non penso sia in pieno un merito mio. No, forse è un vuoto di panti, ha detto, «legate spesso a ogni possibile tentazione di raz- altri. Questo non mi fa cambiare idea sul mio futuro professiona- problemi sociali e economici, zismo, di intolleranza e di esclu- le». che tuttavia mai possono giusti- sione e ad organizzarsi con scel- Così Moretti risponde alla domanda sul perchè così spesso ven- ficare il disprezzo e la discrimi- te rispettose della dignità di ga sollecitato su temi politici. «Una sera - ha raccontato - ho visto nazione razziale». Le riflessioni ogni essere umano». La cosa, un documentario che girai alla fine dell '89 sulla fine del di Benedetto XVI hanno preso «Una delle grandi conquiste Pci: se c'è qualche qualità in quel documentario però non è meri- spunto dalle sacre scritture del- dell'umanità è infatti - ha ricor- to mio ma delle persone che parlano in quel documentario e della liturgia odierna, dove il Profe- dato Benedetto XVI - proprio il la situazione molto forte che c'era in quelle settimane in Italia». Scritte razziste a Roma Foto di Claudio Peri - Massimo Percossi /Ansa ta Isaia e l'apostolo Paolo parla- superamento del razzismo. Pur- no del dovere dell'accoglienza troppo, però, di esso si registra- verso gli stranieri. Dice Isaia: «Gli stranieri, che no in diversi Paesi nuove mani- solo nella reciproca accoglienza minazione razziale verso gli im- «linea» né del Vaticano né della hanno aderito al Signore per ser- «Grande conquista festazioni preoccupanti, legate di tutti è possibile costruire un Il settimanale cattolico migrati e all’idea di prendere le Conferenza episcopale italiana. virlo, li condurrò sul mio mon- spesso a problemi sociali ed eco- mondo segnato da autentica impronte digitali ai bambini Ora è però il Papa ad esprimere te santo e li colmerò di gioia nel- dell’umanità nomici, che tuttavia mai posso- giustizia e pace vera». aveva criticato con rom. Tanto da evocare una pos- una forte preoccupazione della la mia casa di preghiera, perché è il superamento no giustificare il disprezzo e la Insomma, non concetti molto durezza le politiche sibile rinascita del fascismo sot- Chiesa cattolica per i fenomeni il mio tempio si chiamerà casa discriminazione razziale». «Pre- diversi da quelli manifestati da to nuove e più moderne forme. di razzismo che sembrano riaf- di preghiera per tutti i popoli». della discriminazione ghiamo - ha concluso - perché Famiglia Cristiana. che aveva at- discriminanti del governo Se il portavoce della Santa Sede, facciarsi, in Italia sostenuti e giu- La citazione di Paolo, invece, ri- dovunque cresca il rispetto per taccato il governo e i suoi mini- Federico Lombardi, aveva preci- stificati anche da importanti guarda la donna Cananea, con- e dell’intolleranza» ogni persona, insieme alla re- stri sull’enfatizzazione della si- per stranieri e migranti sato due giorni fa che la rivista esponenti di governo o leader siderata straniera dai giudei ma sponsabile consapevolezza che curezza, che ha portato a discri- dei Paolini non rappresenta la politici. Leghisti, e non solo. Colf violentata per due settimane: da un italiano Milano, getta il neonato «Sono stata minacciata, picchiata e stuprata»: Quarto Oggiaro, la denuncia di una donna ucraina di 31 anni dal secondo piano

■ di Marco Tedeschi hanno tratto in arresto l’uomo Una maschera che è durata pe- Un rudimentale innesco che ■ Un neonato di nazionalità ci- do scatenato la follia infanticida. ANCORA DIVIETI si è giustificato con candore: rò pochissimo, per poi lasciare avrebbe dovuto scoraggiare la nese è stato ucciso da una giova- Unica spiegazione plausibile, al «Via i lucchetti d’amore GIORNI DI VIOLENZE «L’ho fatto perché ero geloso, il posto alle minacce e alle pri- ragazza dall’aprire la porta di ca- ne connazionale ieri pomeriggio momento, rimane quella fornita vicino a Ponte Vecchio» ero innamorato di lei». Una sto- me violenze. Di fronte alle qua- sa, pena una esplosione. a Milano, in un palazzo di via Bru- dalla stessa donna, ovvero di aver Per spaventarla era arrivato ria incredibile di violenze e soli la ragazza dell’Est, per paura Dopo 15 giorni di prigionia, ap- schetti abituato da molte fami- gettato il bambino in un raptus di prusi che ha avuto inizio nei pri- di essere denunciata e rimpatria- profittando di una breve uscita glie orientali. Secondo una prima gelosia nei confronti della mam- Nel nome del decoro, Fi- persino a lanciarle petardi mi giorni di agosto. La giovane ta come clandestina, ha deciso del suo aguzzino, la ragazza ha ricostruzione il piccolo sarebbe ma, che in quel momento si tro- renze ha di nuovo spezzato il tra le gambe, provocandole donna, senza permesso di sog- di subire ha subire in silenzio. trovato il coraggio di prendere stato gettato da una finestra del se- vava a lavorare pur avendo parto- cuore di centinaia di giovani giorno, era in cerca dell’ennesi- Anche quelle prima proposte il cellulare dell’uomo dimenti- condo piano dalla connazionale rito da pochi giorni, e che le ave- innamorati che quest’estate anche una bruciatura sotto i mo lavoretto in nero per sbarca- sessuali diventate presto vere e cato nell’appartamento e ha a cui era stato affidato. E sarebbe va affidato il neonato. Secondo la hanno rilanciato la moda dei piedi. E non si era fermato lì. re il lunario; lui cercava una do- proprie angherie. chiamato le forze dell'ordine. stata proprio la ragazza, una im- cinese, la mamma del piccolo lucchetti dell'amore vicino mestica a mezza giornata. Al- E quando la donna, stanca delle In pochi minuti una volante è migrata regolare di trentuno anni avrebbe avuto infatti una relazio- Ponte Vecchio. Sabato matti- Oltre alle ripetute minacce e al- l’inizio, secondo la denuncia continue vessazioni, ha tentato arrivata sul posto. Grazie alla de- senza una occupazione fissa fer- ne con suo marito. na, un fabbro accompagnato le violenze, diverse volte aveva che la donna ucraina ha presen- di andarsene, l’uomo l'ha rin- scrizione fornita per telefono, mata dalla polizia e interrogata Straziante l’intervento dei soccor- da due vigili urbani, ha tolto anche obbligata ad avere rap- tato ai carabinieri, quel signore chiusa in casa. Da lì in poi, umi- gli agenti hanno sorpreso l’uo- con l’aiuto di un interprete, ad si nello stabile di via Bruschetti, di mezzo tutti quei luccicanti porti sessuali la giovane colf distinto si era mostrato educato liazioni, minacce e - racconta mo mentre scendeva le scale ammettere di aver lanciato il pic- dove i medici del 118 hanno tro- simboli d'amore. Il Comune ucraina, irregolare in Italia, da e cortese, quasi premuroso. lei stessa nella denuncia fatta al- della palazzina. Resosi conto di colo dalla finestra per vendetta vato il copro del piccolo sul pavi- è stato di nuovo intransigen- lui assunta. Alla fine di due setti- la polizia - prestazioni sessuali non avere vie d’uscita, ha tenta- nei confronti della mamma del mento nella tromba dei box, do- te: il regolamento di polizia mane da incubo, la donna, 31 estorte con la violenza sono di- to l’ultima, disperata reazione, bambino. Secondo quanto si è ap- po un volo di una decina di me- municipale appena entrato anni, ha denunciato alla polizia Quando l’uomo ventate la routine di quelle due scagliandosi contro gli agenti, preso infatti la cinese si trovava in tri. Inutile ogni soccorso, il picco- in vigore vieta (art. 4, com- Paolo D., milanese di 41 anni, settimane infernali. Per assicu- che l’hanno bloccato e liberato casa da sola quando, stando alla lo è morto durante il trasferimen- ma 3) di «collocare su muri, che sabato sera è stato arrestato è stato fermato rarsi che lei non tentasse di scap- la ragazza, ancora terrorizzata. sua confessione, ha gettato il neo- to all’ospedale Niguarda. Nessun lampioni, recinzioni, barrire per il sequestro della collabora- ha detto: «L’ho fatto pare, l’uomo era addirittura arri- Per l’aguzzino si sono così aper- nato nel vuoto. Nell’appartamen- testimone dell’accaduto. «Mi so- di protezione ai monumenti trice familiare tenuta per quin- vato a costruire un rudimentale te le porte del carcere. to vive la stessa cinese con il marino affacciata alla finestra e ho vi- o altri elementi di arredo ur- dici giorni segregata nel suo ap- per gelosia, ero congegno esplosivo fabbricato Le accuse sono gravi: sequestro to, che però in quel momento sto il corpicino a terra, giù nei bano oggetti ricordo, fotogra- partamento di Quarto Oggiaro, con una bombola di gas da cam- di persona, maltrattamenti in non era presente in casa. Dai pri- box. Non ho sentito grida», ha fie, manifesti». Per i trasgres- periferia nord del capoluogo innamorato di lei» peggio, cavi elettrici e petardi, famiglia e resistenza a pubblico mi accertamenti si escludono liti raccontato una donna di origine sori multa di 160 euro. lombardo. E agli agenti che lo collegati alla porta d’ingresso. ufficiale. che possano aver in qualche mo- asiatica alla polizia. Ferroviere licenziato, al via una petizione contro le Fs Il caso del macchinista cacciato dopo aver denunciato i «guasti» dell’Eurostar. Zanda: «Il governo venga in Parlamento a spiegare»

■ di Felicia Masocco / Roma Per il senatore Pd il licenziamen- presentanti per la sicurezza ren- «la denuncia non appare campa- to appare «vistosamente carente dere nota una situazione di even- ta per aria se si fa riferimento alle Oggi Dante De Angelis ritirerà la quale deve essere progettato in nella motivazione e comunque tuale pericolo -afferma -. Sarebbe ormai pericolosamente scarse at- lettera di licenziamento, intanto modo da prevenire possibili erro- sproporzionato». Il vertice di Tre- opportuno che la direzione delle tività manutentive», afferma si allarga il fonte di quanti pole- ri. Può un rappresentante per la nitalia finisce sotto accusa, trop- Fs ripensasse alle sue decisioni at- Maurizio Ronconi. E se il «me- mizzano con Trenitalia per aver sicurezza denunciare i rischi per po «rozzo» lo stile con cui sta fa- traverso una ripresa di dialogo tro» è quello estremo del licenzia- decisamente esagerato nel dare il la sicurezza? Richiamare l’atten- cendo sapere che in azienda «vi- con i rappresentanti dei lavorato- mento «prima sarebbero da li- “benservito” al macchinista. E zione su progettazione, manu- ge un sistema autoritario» e su ri». Chiede il ritiro del licenzia- cenziare tanti amministratori chiedono che il licenziamento tenzione, usura dei mezzi? Per le questo stile Zanda intende inter- mento anche Franco Barbato, de- che non sono ancora riusciti a venga ritirato. Sindacalista, rap- Fs no, ma sono in tanti a pensar- pellare il governo per sapere «se putato Idv: «Le Ferrovie dello Sta- rendere accettabile il servizio presentante per la sicurezza dei la diversamente. «Chiederò al go- approva che in Fs chi esprime to pensino a migliorare il servi- pubblico». lavoratori, De Angelis è accusato verno di venire in Parlamento a opinioni contrarie al pensiero zio per i viaggiatori invece di li- E si mobilitano i Rappresentanti di aver danneggiato l’immagine spiegare cosa sta succedendo nel- unico del capo venga licenzia- cenziare i macchinisti», com- dei lavoratori per la sicurezza delle Fs, di aver detto il falso per- le nostre ferrovie», annuncia il vi- to». Parla a proposito di «reato menta. Ci va giù duro Marco Riz- (Rls). Con una petizione online ché nel caso dell’incidente del cepresidente dei senatori del Pd, d’opinione» Giuseppe Giulietti zo, europarlamentare Pdci, che chiedono il reintegro immedia- 14 luglio scorso, quando un Luigi Zanda. Zanda ricorda che i di Articolo 21. Anche Cesare Da- parla di «fascismo d’azienda», to del collega e invitano chi vuo- Etr500 si è “spezzato” ha sostenu- due incidenti di luglio (il secon- miano, viceministro del Lavoro mentre per il Prc Claudio Grassi le aderire a inviare una mail con to che un errore umano (la tesi do c’è stato il 21) «hanno fatto nel governo ombra del Pd, mette garantisce l’impegno del suo par- nome, cognome, azienda e quali- dell’azienda) non può sempre as- ipotizzare errori di progettazione l’accento su un «giro di vite spro- tito «per sanare un’assurda perse- fica all’indirizzo bazzoni_m@tin. solvere un sistema di sicurezza il agli stessi vertici delle ferrovie». porzionato». «È compito dei rap- cuzione». Si schiera anche l’Udc, it. 12 lunedì 18 agosto 2008 No alle nozze gay Si parla di povertà, il ma il democratico repubblicano in imbarazzo difende le unioni civili fra sul ricco patrimonio persone dello stesso sesso PIANETA della seconda moglie Obama difende l’aborto. McCain: lo abolirò I due candidati intervistati per un’ora ciascuno durante un dibattito organizzato dagli evangelici Entrambi fanno mea culpa: Barack su droga e alcol durante l’università, John sul divorzio

■ di Roberto Rezzo / New York nia in Vietnam». Neppure sa- badire che non è musulmano, questione dell'aborto. Alla do- delle mie competenze». E dente - a lanciare campagne di bato scorso ha fatto eccezione. nonostante le continue insi- manda su quando debba ini- quindi ha messo in chiaro di educazione e prevenzione per E alla domanda su cosa signifi- nuazioni degli avversari. Ha ci- ziare la tutela di un individuo condividere la storica senten- ridurre il più possibile il nume- PROVE GENERALI Barack Obama e John chi essere cristiano, risponde: tato a piene mani i Vangeli of- in quanto essere umano, Oba- za della Corte suprema che nel ro degli aborti. McCain al con- «Significa che sono salvato e frendo un'interpretazione in ma ha dato prova d'intelligen- 1973 ha legalizzato l'interru- trario non ha avuto la minima McCain sabato scorso si sono trovati per la perdonato». Obama non ha chiave religiosa delle posizio- za e modestia: «Tanto sotto il zione di gravidanza negli Stati esitazione nell'affermare che fatto menzione degli attriti e ni progressiste del Partito de- profilo scientifico che sotto Uniti, pur riconoscendo che ci un essere umano è tale dal mo- prima volta insieme a un pubblico incontro della successiva rottura con il mocratico. quello teologico, obiettiva- sono profonde implicazioni mento stesso del concepimen- reverendo Jeremiah Wright La divergenza più profonda mente credo che indicare un etiche e morali. Si è quindi im- to. Assicurando quindi che la dalla fine delle primarie. Un forum sulla fede ma è parso preoccupato di ri- tra i due si è registrata sulla termine preciso sarebbe aldilà pegnato - se diventerà presi- sua amministrazione sarà ● ● schierata «a favore della vita». organizzato dalla Sad- HANNO DETTO Ovvero farà tutto il possibile per cancellare il diritto all'auto- dleback Church in Ca- determinazione delle donne. OBAMA MCCAIN Su un'altra questione contro- lifornia e moderato versa, l'istituto del matrimonio, le posizioni dei due candi- dal reverendo Ri- «L’America non rispetta «Ogni volta che mi sono «Dopo l’11 settembre «Voglio ispirare dati sostanzialmente coincido- il precetto del Vangelo: trovato a imboccare una avremmo dovuto assistere un’intera generazione no. Per entrambi si tratta dell' ck Warren. Nessun confronto unione esclusiva tra un uomo diretto. Tutto è stato organiz- qualunque cosa tu faccia strada sbagliata è stato a un’ondata di domande perché venga servita una e una donna. Obama concede zato come uno spettacolo in tuttavia che alle coppie dello due tempi, con un'ora a dispo- all’ultimo dei miei fratelli perché proteggevo me per arruolarsi nei Corpi causa superiore rispetto stesso sesso debbano essere ri- sizione di ogni candidato per tu la fai a me» e non la volontà di Dio» di pace: non è accaduto» al proprio interesse» conosciute alcune elementari rispondere alla stessa serie di tutele, come il diritto di essere domande. La precedenza è de- equiparati a un parente nel ca- cisa con il lancio di una mone- so il partner sia ricoverato in tina: vince Obama e comincia ospedale. per primo. In pratica i due sfi- In questo contesto non poteva- danti si sono incrociati giusto no mancare il mea culpa e gli il tempo di una veloce stretta atti di dolore. McCain ha indi- di mano. Per gli osservatori si cato il fallimento del suo pri- è trattato comunque di un test mo matrimonio - e conseguen- importante in vista dei dibatti- te divorzio - come la più grave ti televisivi che si terrano pri- sconfitta morale della sua vita. ma delle elezioni di novem- Obama, che è felicemente spo- bre. E che ha permesso di evi- sato con la sua prima e unica denziare alcune importanti moglie, s'è detto pentito differenze di stile. Obama si è d'aver fumato marijuana ed ec- confermato un oratore brillan- ceduto nel consumo di birra te, che non ha problemi a par- negli anni dell'università». lare a braccio. McCain è appar- Uno dei rari momenti diverso più rigido e incline a ricicla- tenti della serata è stato quan- re in ogni circostanza passaggi do i candidati hanno dovuto dei suoi discorsi ufficiali. Ma dare una definizione di chi sia come prevedibile, McCain ha un uomo ricco. Obama se l'è giocato in casa: più si cala nel- cavata con una battuta, citan- la parte del conservatore tutto do il successo del best seller re- d'un pezzo, più forti sono gli centemente pubblicato dal re- applausi che riceve. In platea verendo Warren: «Quando si 2.800 membri della congrega- ha un libro che vende 25 milio- zione religiosa che ha organiz- ni di copie, direi che si rientra zato e ospitato l'evento. In li- nella categoria. Quando si gua- nea con quanto emerge dagli dagnano più di 250mila dolla- ultimi sondaggi a livello nazio- ri l'anno, vuol dire che si è nale: tra coloro che si dichiara- compresi tra quel 3 o 4 % di no evangelici, McCain racco- persone che se la passano me- glie il 67% delle preferenze glio in America». McCain, la contro il 24% di Obama. cui moglie dispone di una for- McCain, un membro della tuna personale superiore ai chiesa episcopale che in Arizo- 100 milioni di dollari, imbaraz- na frequenta una chiesa batti- zato, ha cercato di eludere la sta, è stato spesso criticato dai L’abbraccio SEXGATE domanda. Poi ha buttato lì leader episcopali per non pub- tra Barack una cifra: 5 milioni di dollari. blicizzare abbastanza la pro- Obama Dieci anni fa Bill Clinton ammise «relazioni fisiche improprie» con Monica Lewinsky Se avesse letto la Bibbia, vi pria fede. Definendosi generi- e John McCain avrebbe trovato una risposta camente «un cristiano che ha Foto di Alex WASHINGTON «Relazioni fisiche im- comune sentire. Tanto da costringere l’al- un certo modo però, in un modo partico- migliore: «È ricco colui che si scoperto Dio durante la prigio- Brandon/Ap proprie». Così, il 17 agosto del 1998, l’allora uomo più potente del mondo ad lare, che lui mi chiedeva perchè nella sua contenta di ciò che ha». lora presidente statunitense Bill Clinton una complicata e pudica perifrasi per par- testa non lo considera sesso, perchè lui di- definì, in una confessione registrata, la lare di quello che, più semplicemente, ceva che in quel modo avrebbe potuto Obama ha dimostrato natura della sua relazione sessuale con la era sesso orale. Le contorsioni terminolo- negare di avere avuto una relazione ses- McCain giocava stagista della Casa Bianca, Monica Lewin- giche, del resto, riflettevano i dilemmi suale con me». Una storia di sesso e pote- di essere più sky. Un caso, quello ribattezzato «sexga- morali di un presidente che, amante del- re tra le tante: il carisma di chi sta in alto, in casa brillante oratore te» dai giornali americani, a metà strada le donne, si poneva il dubbio di cosa fos- le dinamiche del solito triangolo amoro- Più si dimostrava tra la crisi istituzionale e il gossip a sfon- se o non fosse sesso, di cosa fosse o non so e, su tutto, i sogni frustrati di quella anche quando parla do sessuale. Le due dimensioni, del resto, fosse tradimento. Lo confessò la stessa che comunque era solo una 24 enne in di destra, maggiori finiscono non di rado per sovrapporsi in Monica, che ammise: «Ho avuto una rela- cerca di un amore impossibile. Monica a braccio una nazione come gli Usa, in cui una cer- zione con lui, con Clinton, durata 18 me- Lewinsky era nata a San Francisco, in Ca- applausi riceveva ta mentalità puritana ha ancora presa sul si. Lo abbiamo fatto 12 volte, sempre in lifornia.

ultime tre settimane. La sera del 28 lu- le, dice Caballero: la giacca pesa 1,8 chi- Spagna, nuove bombe Eta glio scorso un ordigno di scarsa poten- Alta moda anti-proiettile li contro i 4,5 di un giubbotto usato dal- za era esploso su una spiaggia di Torre- la polizia. Questi capi possono essere molinos, non lontano da un hotel, dunque portati con agio anche a un senza fare vittime. L’attentato era sta- evento sociale, si sottolinea. Gli indu- in spiaggia. Nessuna vittima to subito attribuito all’Eta, anche se L’ultima trovata di Harrods menti - che hanno l'esterno in materia- l’organizzazione terroristica basca le come renna e velluto a coste - vengo- non l’ha ancora rivendicato. no preparati con tre livelli di protezio- MADRID In Spagna i separatisti ba- laga. «I due ordigni erano di debole Venerdì l’Eta ha in effetti rivendicato LONDRA Le armi da fuoco sembrano Harrods tra gli «aficionados» dell'abbi- ne: quello più leggero protegge contro schi dell’Eta continuano la loro cam- potenza», ha precisato la portavoce. una serie di attentati, compresa fare irruzione nella vita quotidiana un gliamento antiproiettile ci sono il re di un colpo di pistola o revolver; quella pagna contro il turismo estivo. Due Secondo la radio nazionale spagnola, l’esplosione di quattro bombe presso po’ ovunque. Dopo la scuola del Texas Giordania Abdullah, il presidente ve- media contro pistole di grosso calibro, bombe sono infatti esplose ieri a Mala- la polizia avrebbe localizzato la terza spiagge di Laredo e di Noja, in Canta- che ha deciso di dotare i suoi insegnan- nezuelano Hugo Chavez, quello co- mentre la più resistente dovrebbe rega, nel sud del Paese, con la polizia bomba nei pressi di una strada che col- bria (nord della Spagna), ma non ha ti di una pistola per gestire crisi tipo Co- lombiano Alvaro Uribe, ma anche il di- spingere le pallottole sparate da una che ne ha scoperto una terza. Una tele- lega Torremolinos con Malaga, non fatto alcuna menzione dell’ordigno lumbine o Virginia Tech, arriva sul vo dei film d'azione Steven Seagal. mitraglietta israeliana Uzi. L'imbottitu- fonata preventiva dei terroristi baschi lontano dall’aeroporto della città an- esploso a fine luglio sulla spiaggia di mercato del lusso britannico una linea La linea, che promette di resistere a ra prevede anche dei termo-materiali ha consentito di evacuare in tempo le dalusa. Le autorità locali tuttavia non Torremolinos. In quell’occasione il di abbigliamento d'alta moda a prova una raffica di mitra nella sua versione che garantiscono una temperatura cor- località prese di mira, evitando così sono state in grado di confermare tale ministro dell’interno spagnolo, Alfre- di proiettile. È in vendita da Harrods, i ad altissima protezione, include una porea tra i 13 e i 17 gradi. Harrods fa sa- vittime o danni rilevanti. Il primo or- notizia. Stando all’emittente radio Ca- do Perez Rubalcaba, aveva attribuito grandi magazzini londinesi di Knight- polo, una giacca formale, una sportiva, pere di non aver venduto ancora nes- digno è scoppiato verso le 13 (ora loca- dena Ser, migliaia di vacanzieri sono l’attentato all’Eta, aggiungendo tutta- sbridge, secondo quanto riferisce il un giubbotto da motociclista e un im- sun pezzo, ma di attendersi un alto nu- le e italiana) «sulla piccola spiaggia di stati evacuati dalle forze dell’ordine, via di non poter dedurre da ciò che Sunday Telegraph. L'idea della «balli- permeabile. Ogni capo, ultraleggero mero di richieste dall'estero. L'Indepen- Gualdalmal, senza tuttavia provocare mentre secondo l’agenzia Europa l’Eta disponga di una struttura stabile stic daywear», così viene definita, è di nonostante la protezione, viene fatto dent, che pure si occupa del nuovo ac- alcun danno» - ha detto una portavo- Press, la strada lungo la quale si trove- in Andalusia. L’Eta prende di mira re- un imprenditore colombiano, Miguel su misura su ordinazione. Il prezzo arri- cessorio per i ricchi a rischio, dice di ce della locale prefettura. La seconda rebbe il terzo ordigno è stata comple- golarmente obiettivi turistici in Spa- Caballero: 16 anni fa, quando era anco- va fino a 7.700 sterline, 9.770 euro. Il non poter garantire sulla qualità, in esplosione, ha aggiunto la stessa fon- tamente interdetta alla circolazione. gna, importante attività economica ra studente, pensò così di proteggere se pregio di questa linea antiproiettile è quanto non ha ancora condotto test te, si è prodotta verso le 15 nel porto Si tratta della seconda serie di attenta- del paese che figura fra le prime mete stesso e i suoi ricchi compagni di classe che pesa molto meno di un comune sull'effettiva resistenza di giubbotti e turistico di Benalmadena, presso Ma- ti contro il turismo in Andalusia nelle turistiche al mondo. dagli attacchi della guerriglia. Secondo giubbotto che protegge dalle pallotto- impermeabile alle pallottole. LE CHIAVI DEL TEMPO 13 LE CHIAVI DEL TEMPO Alexander Dubcek lunedì 18 agosto 2008 Alexander Dubcek IL SOCIALISMO IL SOCIALISMO DAL VOLTO UMANO DAL VOLTO UMANO di Jirí Hochman e Luciano Antonetti di Jirí Hochman e Luciano Antonetti Dal 20 agosto in edicola Dal 20 agosto in edicola il libro con l’Unità a € 7,50 in più LO SPORT il libro con l’Unità a € 7,50 in più

Il Milan travolge la Juve 4 a 1 nel Trofeo Berlusconi. ■ 09.30 Sky Sport 2 ■ 17.55 Supercalcio Il bianconero Chiellini esce in barella per infortunio. IN TV Motori, Gp2 Series Calcio, Aek-Bologna ■ 10.30 Sky sport 2 ■ 19.00 Sky sport 2 Per il quarto anno consecutivo la squadra vince Rugby, Tri Nations 2008 Wrestling, Smackdown il Trofeo, consegnato dallo stesso Berlusconi. ■ 13.00 Sky Sport 3 ■ 20.00 Sky Sport 2 Per il Milan reti di Jankulovski, Ambrosini (doppietta) Calcio, Premier League Motori, Fia Gt ■ 13.00 Eurosport 2 ■ 20.30 Sky Sport 1 e Inzaghi, sotto la guida di Seedorf. Pasquato Australian Football L. Gladia Goal accorcia le distanze per la Juve solo nel finale. ■ 14.00 Eurosport 2 ■ 21.30 Eurosport 2 Tennis, Atp Washington Trial, World Cup ■ 15.00 Sky Sport 3 ■ 23.00 Sky Sport 1 Baseball, Mlb Calcio, Mondo Gol ■ 15.00 Sky Sport 2 ■ 23.30 Sky Sport 2 Rugby, Currie Cup Motori, MotorSport Capitombolo Stoner Valentino vince e prenota il titolo MotoGp: a Brno errore del pilota Ducati Rossi vola a più 50 in classifica mondiale

■ di Lodovico Basalù de Max Biaggi. E che qui a Brno, 11 anni fa, vinsi il mio primo titolo». Intanto la MotoGp sembra MALASORTE. Il primo vero errore dopo 30 avviarsi verso la monogomma Bridgestone, dopo la disfatta del- gare in sella alla Ducati costa caro a Casey la Michelin. E in una riunione con i piloti si anche parlato di un Stoner e all'azienda di Borgo Panigale. L'au- ritorno ai motori di 1000 cc, ma con una drastica riduzione dell' straliano cade a 16 giri dalla fine mentre co- elettronica. Stoner abbandona la sua Ducati dopo la caduta Foto di Andreas Beil/Ap manda il Gp della Re- americana. Per poi però rialzarsi e concludere secondo. «Qui a Br- PRESIDENTE DELLA ROMA La crisi ieri sera, poco dopo le 23. Era ricoverato al Policlinico Gemelli pubblica Ceca, lano ho optato per una gomma an- teriore più morbida - la versione sciando al rivale della dell' australiano -. Non avevo grip davanti, poi l'aderenza è Yamaha pista libe- mancata all'improvviso. Valenti- È morto Franco Sensi, lo sport è in lutto no era però più che controllabile, ra. Valentino Rossi - ora con ben ma adesso la situazione si fa più 50 punti di vantaggio sull'austra- critica». E il solito numero di Va- ■ Franco Sensi, il presidente delle Sensi è stato nominato, il 2 giu- del calcio romano». Parlava, allo- liano della Desmosedici - ipoteca le sul traguardo, con i fedeli ami- la Roma, è morto ieri sera poco gno 1995, Cavaliere del lavoro. ra, della tradizione familiare, del dunque il titolo 2008, a sole sei ci del fan club a inscenare una dopo le 23. Aveva 82 anni. Da Come presidente della squadra legame con la città e con la squa- gare dal termine della contesa. La partita a carte sul serbatoio della tempo malato, era ricoverato al di calcio della Roma (il diciottesi- dra, dalla Pro Calcio di cui Silvio Ducati si consola con il secondo sua Yamaha, ha più di un signifi- Policlinico Gemelli, in terapia in- mo) Sensi è colui che è stato in ca- Sensi, suo padre, fu fondatore: fi- posto della moto semiufficiale, af- cato simbolico. Come a dire che i tensiva. Per il mondo dello sport rica più a lungo. Sotto la sua ge- no alla famosa fusione del 1927 fidata a Toni Elias, mentre l'altra giochi sono già chiusi, per chi è un grave lutto. Le trasmissioni stione la Roma ha vinto uno scu- tra Fortitudo, Alba e Roman... Desmosedici di Melandri non va sperasse di avere qualche asso nel- sportive ieri sera, in diretta, han- detto nella stagione 2000/01, Una storia di famiglia rinvigorita al di là della settima posizione. la manica. Non certo il pur bravo no immediatamente reso omag- due Supercoppe italiane (2001 e nel lavoro di questi anni di Fran- Matrimonio finito, da separati in Capirossi, terzo con la Suzuki, al gio al grande patron della Roma, 2007) e due Coppe Italia nelle sta- co e della figlia Rosella, che da ul- casa, quello tra la casa italiana e il 99˚ podio e alla gara numero 276 proprietario unico e presidente gioni 2006-2007 e 2007-2008. La timo ha sopperito anche alla diffi- romagnolo. Dato che ormai per della carriera, un record che egua- della squadra da ormai quindici figlia Rosella ricopre attualmente coltà dovute alla malattia del pa- Nicky Hayden le porte sono aper- glia quello del brasiliano Alex Bar- anni, dal maggio del ‘93, quando l'incarico di amministratore dele- dre, occupandosi della squadra e te. Livio Suppo, direttore sporti- ros. E nemmeno gli arrugginiti e la rilevò da Giuseppe Ciarrapico, gato della squadra. E proprio lo accompagnandola. Ma di questa vo della Ducati, attende la prossi- doloranti Lorenzo e Pedrosa, so- coinvolto in vicende giudiziarie. scorso 26 maggio 2008, presso famiglia Franco Sensi ha sempre ma gara di Misano del 31 agosto lo 10˚ e 15˚ rispettivamente - do- Imprenditore nel settore petroli- l'Università degli Studi di Roma 2 voluto ricordare anche lo spirito per annunciare il lieto evento. po una serie infinita di cadute e fero (attraverso la holding Com- - Tor Vergata, il presidente giallo- antifascista, gli anni bui in cui na- Sul capitombolo di Stoner, saggia di fratture che ne hanno intacca- pagnia Italpetroli Spa, con diver- rosso è stato omaggiato con il pre- scosero gli ebrei, tanto che oggi, è l'analisi di Suppo: «Casey ha toc- to fisico e morale - possono dor- si depositi costieri per lo stoccag- mio «Etica nello sport» per la sua al ghetto di Roma, c’è una targa cato bruscamente il cordolo. Ma mire sonni tranquilli. «Le corse gio di prodotti petroliferi), nel tu- attività pluriennale alla guida del- dedicata a suo padre Silvio. non possiamo biasimarlo così, al- sono fatte così - spiega Rossi -. Sto- rismo e nell'editoria, il nome della A.S. Roma all'insegna di nuovi La camera ardente sarà allestita la spicciolata. Un errore ci può ner sembrava imbattibile, ora è la famiglia Sensi è da sempre lega- e rivoluzionari valori. Il premio, da martedì a Trigoria, sede della stare». Un 30 con lode per la di- tornato tra i terrestri. Il mio fido to al mondo del calcio. Nato e vis- però, è stato ritirato dalla moglie, società, alle porte di Roma. La fa- plomazia. Ma la memoria è cor- capomeccanico, Jeremy Burges, suto a Roma, è legato anche a Vis- Maria Nanni, per le già cattive miglia Sensi invita i tifosi e tutti ta. Perché solo un mese fa, a Lagu- ha poi tirato fuori quello che ci so, in provincia di Macerata, città condizioni di salute del presiden- coloro che vogliono esprimere il na Seca - seppur con una mano- mancava per tenere il passo della di origine dei suoi avi e di cui è te della Roma. loro cordoglio per la morte del vra al limite da parte di Rossi - Sto- Ducati. Pensate che Stoner è ca- stato sindaco negli anni ottanta. Di sè Sensi diceva: «Sono l'ultima presidente a rendergli omaggio ner cadde sulla sabbia della pista duto proprio dove, nel 2001, cad- Per la sua attività imprenditoria- espressione della cultura orale in quella sede.

Scacchi La partita ADOLIVIO CAPECE è la cinese Xu Yuhua, 31 anni. sorprendente quindicenne Parimarian Negy con 9.5. Nel torneo Werle – Wells ■ Torna in campo Caruana femminile ha vinto solitaria Dronavalli Harika. Gli italiani si sono Torna in campo Fabiano Caruana che dal 20 al 30 agosto ad comportati dignitosamente: Denis Rombaldoni (Pesaro) ha ■ Memorial Georgia, Mondiale Donne: Amsterdam sarà tra i protagonisti della grande sfida tra 5 sciupato nel finale e la confitta conclusiva lo ha fermato a 6.5 gli Staunton, “Expert”, ovvero campioni di ieri e di oggi, e 5 “Rising Stars” stessi punti fatti anche da Niccolò Ronchetti (Bologna). Con 6 ha Londra, agosto c’è paura, ma si gioca ovvero i campioni di domani. I veterani invitati sono Evgeny concluso Daniele Vocaturo (Roma). Nel Campionato femminile 2008. Il Bianco Bareev (Russia, 2655), Viktor Kortchnoi (Svizzera, 2602), Artur Marianna Chierici (Reggio Emilia) ha finito con 5.5. muove e vince. C’è paura tra le giocatrici che a fine agosto dovranno dar vita al Jussupow (Germania, 2587), Simen Agdestein (Norvegia, 2583) ■ La partita della settimana ■ Difficile, ma Campionato del Mondo femminile. Il torneo è in programma a e Ljubomir Ljubojevic (Serbia, 2555). Le “stelle nascenti” sono Dal Grand Prix di Sochi la decisiva vittoria dell’ultimo turno di molto bello. Nalchik nella Repubblica Kabarino-Balkaria della Federazione Wang Yue (Cina, 2704), Ivan Cheparinov (Bulgaria, 2687), gli Aronian che gli ha garantito un solitario primo posto. Russa, a pochi chilometri dall’Ossezia, dove nei giorni scorsi si olandesi Daniel Stellwagen (2616) e Erwin l’Ami (2610) e Aronian – Grischuk (Ortodossa) 1. d4 d5 2. c4 c6 3. Cc3 Cf6 4. sono verificati i tristemente noti scontri e combattimenti. Molte appunto il campione italiano Fabiano Caruana (2630). Sito e3 e6 5. Cf3 Cbd7 6. Ad3 d:c4 7. A:c4 b5 8. Ad3 Ab7 9. 0-0 delle finaliste hanno sottoscritto una lettera aperta al Presidente internet per seguire l’evento www.nhchess.com Si gioca nel b4 10. Ce4 C:e4 11. A:e4 Ad6 12. a3 b:a3 13. b3 Cf6 14. Cd2 della Federscacchi Internazionale chiedendo un rinvio o uno prestigioso Grand Hotel Krasnapolsky tutti i giorni dalle 13.30, Dc7 15. Af3 A:h2+ 16. Rh1 Ad6 17. Cc4 Ae7 18. A:a3 0-0 19. spostamento di sede, ma la risposta è stata negativa. Tutto è salvo l’ultimo turno che inizia a mezzogiorno e il 25 agosto, Ac5 (una novità rispetto a 19. A:e7 giocata nella quarta partita pronto per giocare e gli organizzatori assicurano di essere in giorno di riposo. Per il giovane che realizzerà più punti l’invito al del mondiale Topalov-Kramnik, Elista 2006) Tfd8 20. b4! A:c5 grado di garantire condizioni di massima sicurezza. E’ però prestigioso Torneo Amber 2009, in programma a Nizza a 21. b:c5 a5 22. Te1 Aa6 23. Cb6 Tab8 24. T:a5 Ab5 25. Da1! possibile che qualcuna delle ragazze all’ultimo momento rinunci. primavera. (e il Bianco riprende il Pedone con vantaggio) Cd5 26. Ta7 Tb7

In gara è annunciata anche la nostra Elena Sedina, che al primo ■ Mondiale Under 20 27. T:b7 D:b7 28. Da5! De7 29. Ta1 Dg5 30. C:d5! e:d5 31.

turno è abbinata contro la fortissima statunitense Irina Krush. Il A Gaziantep in Turchia trionfo indiano nel Campionato del Dc7 g6 32. Ta7 Df6 33. Ag4!± (lo scopo reale di questa mossa La soluzione vince e D:d6, 3. T:f5; C:f5+,

mondiale, per il quale sono qualificate 64 giocatrici, si svolge con Mondo giovanile Under 20: primi due posti nel maschile e primo è andare ad attaccare il Pedone c6) Te8 34. Rg1 Rg7 35. Ad7 2. 1…R:g7; Se abbandona. Df6!!, 3. f4; Dh6 2. 1…Ae4;

lBac avnogoad .T7!cni seguito il con Tg7!! 1. giocando vinto ha Bianco Il la formula dell’eliminazione diretta su due partite e play-off di posto tra le ragazze. Nel torneo maschile ha vinto solitario Te7 36. Dd8!+- h5 37. Ta8 Rh6 38. Tc8 Rh7 39. A:c6 A:c6 40. ■ gioco rapido in caso di parità. Campionessa del mondo in carica Abhijeet Gupta con 10 punti su 13 e secondo è arrivato il T:c6 D:c6 41. D:e7 Rg7 42. Rh2 abbandona. BERTOLOTTO COLLEZIONE 2008

COLLEZIONE CASAZEN

LA PORTA COME OPERA D’ARTE INTEGRATA NEL VIVERE LA TUA CASA, LA TUA VITA, IL TUO STILE. LA PORTA BERTOLOTTO È TUTTO IL SAPERE DEL PIÙ IMPORTANTE PRODUTTORE ITALIANO DI PORTE PER INTERNI. LA PORTA BERTOLOTTO È SCELTA DI PERSONALITÀ.

37.833 modelli. www.bertolottoporte.com INTERIOR DOOR DESIGN LE CHIAVI DEL TEMPO 15 LE CHIAVI DEL TEMPO Alexander Dubcek lunedì 18 agosto 2008 Alexander Dubcek IL SOCIALISMO IL SOCIALISMO DAL VOLTO UMANO DAL VOLTO UMANO di Jirí Hochman e Luciano Antonetti di Jirí Hochman e Luciano Antonetti Dal 20 agosto in edicola Dal 20 agosto in edicola il libro con l’Unità a € 7,50 in più IN SCENA il libro con l’Unità a € 7,50 in più

IRRIVERENTE POSTER PER LA DOCU-COMEDY tema della religione, tanto che la sua uscita negli Usa è stata SULLA RELIGIONE FIRMATA DA LARRY CHARLES rimandata più volte. Rispetto al Canada, nei due poster utilizzati finora per il mercato statunitense si è preferito un tono piu soft: Tre scimmie, una con il cappello degli ebrei ortodossi e al nel primo si vede la faccia sorridente di Maher (nella foto) su un collo la Stella di David che si copre gli occhi, una con la mitra toast a mo’ di sindone, e nel secondo il volto dell'attore prende bianca del Papa e la croce che si tappa le orecchie, la terza con forma tra le nuvole. Nel film Bill Maher un attore-conduttore di la mezzaluna e il kufi (copricapo indossato dai musulmani) programmi tv satirici, noto negli Stati Uniti per la sua vena che si copre la bocca, campeggiano sul poster canadese di dissacrante, passa ironicamente in rassegna il concetto di fede e Religulous, il mix fra documentario e commedia di Larry gli eccessi delle religioni e di credi assortiti in tutto il mondo. Charles (il regista di Borat)in «Con fanatici religiosi come Bush e Osama Bin Laden alla ribalta uscita negli Usa e in Canada nel mondo, il mio smascherare l'uomo dietro le quinte aveva ad ottobre. Una bisogno di una platea più ampia di quella della televisione di docu-comedy dall'approccio tarda serata. Volevo fare un documentario e volevo che fosse assai poco convenzionale al divertente», spiega l'attore. (ANSA)

L’OMAGGIO Stasera a Bosa CURIOSITÀ Il cantautore, pupillo di Conte, suonerà in Svizzera il 27 agosto prima nazionale del reading te- Giaretta, cant-aviatore atrale «L’urlo di maggio» tratto dal libro di Carmelo Pecora, per l’aeroporto di Lugano ispettore di polizia, che raccon- ■ È un percorso insolito quello di Enrico Gia- retta, pianista, cantautore e pilota di aerei, l’unita quel 9 maggio in cui fu as- co artista di cui Paolo Conte ha scritto: «Final- mente ho trovato un allievo». Ribattezzato per sassinato Peppino Impastato le sue due passioni «il cant-aviatore», Giaretta sarà protagonista in Svizzera delle manifestazio- e fu ritrovato il corpo di Moro ni per il 70esimo compleanno dell’aeroporto di Lugano, in programma il 27 agosto. In questa ■ di Francesca Ortalli occasione, dopo una performance aerea, si met- terà al pianoforte per proporre i brani del suo primo album, intitolato Sulle ali della musica,insieme alla sua band: Olen Cesari (violino), Sha- ma Milan (basso), Amedeo Ariano (batteria), Daniele Di Bonaventura (bandoneon) e Federi- co Provvedi (chitarre). Con il concerto di Luga- no Giaretta si conferma singolare protagonista di eventi di aviazione, musica e spettacolo: dalla presentazione del nuovo Boeing 787 a Grot- taglie, alla Giornata Azzurra di Pratica di Mare, ldo Moro e Peppino Impastato,A uniti dal coraggio dal concerto all’aeroporto di Grosseto alle ripre- delle proprie idee, intrecciarono le loro storie così se del videoclip di Tutta la vita in un momento al- diverse, il nove maggio del 1978. Quando il corpo l’aeroporto di Torino, in volo su un Eurofi- di Moro fu ritrovato in via Caetani nel cofano di ghter. Il prossimo Festival di Sanremo potrebbe una Renault 4 rossa e il cadavere dilaniato da rappresentazione la consacrazione nazional-po- un’esplosione di Impastato, «noto estremista di si- polare che a marzo nella città dei fiori ha già nistra», fu ritrovato a Cinisi, sui binari della linea suonato, in trio con il chitarrista Phil Palmer e il ferroviaria. Pagine nere della nostra storia repub- suo bassista Tony Levin, musicista di fiducia, blicana, che rivivranno stasera a Bosa, cittadina La Banda Bardò mentre si accinge a scendere in miniera Foto Angelo Cucca Sotto, Carmelo Pecora tra gli altri, di Peter Gabriel. (ANSA) Moro e Impastato, il coraggio delle idee sarda del Marghine, per la prima nazionale del rea- Il giorno che assassinarono Aldo Moro e Peppino Impa- sta RAI Antonio Maria Di Fresco, il quale, oltre ad Centro di Documentazione che porta il suo no- prendere l’aereo da Catania, da una radio locale, ding teatrale L’urlo di maggio, inserito nel vasto car- stato (Zona edizioni.) e vedrà protagonista lo stes- aver avuto l’idea, ha curato la riduzione del mio li- me e per il film di Giordana, I cento passi». che però l’aveva descritta come un fatto margina- tellone di «Bos’art», kermesse a cavallo tra arte so autore, Carmelo Pecora, ora dirigente della bro, trasformandolo in un reading teatrale». Ci racconta quel 9 maggio del 1978? le e accidentale, non un omicidio mafioso». contemporanea, letteratura e teatro iniziata lo Scientifica di Forlì e nel ’78, poliziotto appena di- Qual è l’importanza di uno spettacolo «Non è facile, in due parole. Dopo quattro giorni Lei è Ispettore Capo della Polizia di scorso primo agosto. Lo spettacolo, con la regia ciannovenne. Fu lui, uno dei primi a vedere il ca- come questo oggi? di licenza trascorsi a Enna, la mia città natale, rien- Stato e dirige la Scientifica di Forlì. Che dello scrittore, regista teatrale e giornalista Anto- davere di Moro, vestito con un cappotto nero «Penso che sia fondamentale parlare ancora, do- trai a Roma in servizio alle volanti proprio il po- cosa prova davanti ai fatti terribili nio Maria Di Fresco, è tratto dal libro 9 maggio ’78. uguale a quello di suo padre. Carmelo Pecora ci po trent’anni, di vicende che rischiano di essere meriggio del nove maggio. Arrivò l’ordine di por- accaduti nella caserma di Bolzaneto? ha raccontato i suoi ricordi di allora e il senso di dimenticate, in modo particolare dalle nuove ge- tarsi in via Caetani, dove era stata rinvenuta una «Ho basato la mia vita, professionale e non, sul ri- uno spettacolo come questo nell’Italia del 2008. nerazioni. E di rimarcare la coincidenza del gior- Renault 4 rossa, sospetta. Quando arrivammo, sul spetto della legalità e tutto ciò che non rientra in Come sarà «L’urlo di maggio», il reading no dell’uccisione, per sottolineare il forte esem- posto c’erano già la Digos, gli agenti dei Servizi Se- questi canoni mi fa paura. Bolzaneto è stata, insie- teatrale che andrà in scena stasera? pio morale di Aldo Moro e Peppino Impastato». greti e tanta altra gente. Io sono stato uno dei prime alla Diaz, una delle pagine più nere scritte da «Sarà un commosso ricordo di due grandi perso- Impastato e Moro, simboli tragici della mi, in divisa, ad arrivare sul posto e a vedere il ca- coloro che dovrebbero garantire la sicurezza di tut- naggi che hanno segnato, seppure con idee diver- nostra storia. Uno assassinato dalla davere dell’onorevole Moro riverso nel bagagliaio ti i cittadini». se, la storia del nostro paese. L’urlo di maggio èun mafia e l’altro dalle Brigate Rosse. Che della macchina. Invece ero venuto a conoscenza Come vede l’Italia del 2008 e come è lavoro a quattro mani scritto insieme al giornali- cosa li accomuna? della morte di Peppino Impastato, poco prima di cambiata rispetto a trent’anni fa? «La caparbietà con la quale portavano avanti le «La vedo sempre più precaria, con poca speranza proprie idee. Entrambi erano in qualche modo nel futuro per i giovani. Fanno fatica ad essere in- Nel ’78 Pecora era controcorrente. Moro, per una classe politica con- Dopo trent’anni dipendenti, a costruirsi una propria vita. Noi, un giovane agente servatrice, che non accettava l’idea del "compro- bisogna tornare trent’anni fa, avevamo almeno una prospettiva, messo storico" e del rinnovamento. Di Peppino anche se per trovare lavoro dovevamo abbando- Fu tra i primi a vedere Impastato, invece, si è parlato sempre troppo po- a parlare di vicende nare la nostra terra, soprattutto al sud. Questo flus- co. Rimane un personaggio di grande statura civi- so, quasi migratorio, non è cambiato ma è diversa il cadavere di Moro le e morale. Ai quei tempi non era certo facile met- che non devono la visione e la speranza. E queste difficoltà fanno tersi contro le famiglie mafiose, che spadroneggia- sì che i giovani di oggi siano meno tolleranti nei riverso nel bagagliaio vano nel territorio fra Cinisi e Palermo. Coraggio essere dimenticate confronti dei disperati che ogni giorno arrivano della Renault rossa che pagò con la vita. È un esempio forte che i gio- dalle nuove generazioni sulle nostre coste, dimenticando che i nostri non- vani conoscono poco, se non per l’attività del ni erano emigranti appena mezzo secolo fa».

MUSICA Seconda tappa sarda del gruppo fiorentino nell’ex villaggio minerario di Buggerru. Prima del concerto visita alla Galleria Henry Tutti insieme appassionatamente in miniera con la Banda Bardò

■ di Davide Madeddu / Buggerru incontaminato e la vecchia laveria Malfida- convivere con quello dei pescatori e dove i C’è il mare, appuntamento fisso e quasi irri- concerto della Banda». Sul palco c’è un minu- no. Musica e miniere per un cocktail da non vecchi luoghi minerari sono diventati centro nunciabile per il popolo di surfisti che arriva- to per la politica che viaggia tra ironia e alle- l mare e la luna a fare da sfondo. Eppoi la perdere. Lo sa bene anche Erryquez e il resto di cultura, come l’ex bacino oppure la vec- no da mezza Europa. Eppoi c’è il palco, siste- gria. «Quando andiamo all’estero i giornalisti musica suonata, ballata e cantata con della band che prima di salire sul palco accet- chia cabina elettrica, quella che garantiva mato nello stadio tra il mare e la vecchia lave- con una risata maligna ci chiedono come fac- Iun’energia quasi inesauribile. In miniera. ta l’invito del giovane sindaco Silvano Farris energia per la miniera e al resto del paese, tra- ria, a ridosso della montagna. Il tutto illumi- ciamo ad essere sempre sorridenti e felici da- È Buggerru la seconda tappa sarda della Ban- («è bravissimo e simpaticissimo - dirà poi dal sformata ora in centro di documentazione e nato da una luna «fantastica» che decora lo to che in Italia abbiamo una classe che ci go- da Bardò. Il villaggio ex minerario noto alle palco dove il primo cittadino non salirà - gra- sala congressi. scenario rendendolo «imperdibile». È festa verna ignorante. A loro rispondiamo così», e cronache sindacali e nere dal 1904, quando zie davvero») di fare una visita a Galleria Hen- per le persone che gremiscono lo stadio e per parte Lo sciopero del sole. Tra le musiche di Bep- vennero trucidati quattro minatori che prote- ry. due ore saltano e ballano. Si inizia con Manife- pe e Anna e la performance di Ramon che fa stavano per avere condizioni di lavoro «più Caschetto giallo e lampada in mano «come i Due ore di canzoni sto e Sette sono i re. Sotto il palco la nuvola di inginocchiare la band c’è spazio anche per al- umane». È in questo paese che oggi, dopo la minatori di un tempo» il gruppo fiorentino con fan e affezionati affezionati «ieri eravamo ad Arbatax, doma- cuni brani di Ottavio, il nuovo album in usci- chiusura delle miniere vuole giocare la carta sale sul piccolo treno che porta nel cuore del- ni saremo a Sorso», inizia a pogare. Saltano ta il 5 settembre. E via con la musica. C’è del turismo che la Banda Bardò coinvolge, la miniera e viaggia, assieme agli altri turisti che saltano e ballano anche affezionati che con i bimbi sulle spalle L’estate paziente che anima i romantici e i ses- trascina anche chi non conosce alla perfezio- nelle gallerie scavate agli inizi del 1900 nella non si vogliono perdere Ubriaco canta amore. santenni che, pur senza conoscere le parole, ne i ritmi di Manifesto, Sette sono i re, Ubriaco montagna calcarea che si affaccia a strapiom- nello stadio Accanto anche il gruppo di giovanissimi che ballano in mezzo agli adolescenti e ai passeg- canta amore e gli altri brani che animano per bo sulla costa del Golfo del Leone. Un’ora in dopo la tappa in Spagna ha fatto rotta verso il gini e a qualche neonato. Già perché qualche più di due ore il popolo di affezionati e incu- mezzo alla storia del piccolo paese, poco più situato tra la laveria paese della Sardegna sud occidentale. «Mica genitore ha deciso di portare allo stadio an- riositi. Popolo di instancabili che alla fine saldi mille abitanti situato tra mare e montagne e il mare di Buggerru potevamo perderceli, stanotte si dorme in che le future generazioni. «C’è la Banda Bar- tano e ballano nello stadio situato tra il mare dove il lavoro in miniera per anni è riuscito a sacco a pelo, domani a Sorso per il prossimo dò, è bene che i bimbi imparino da piccoli».

IN SCENA 17 lunedì 18 agosto 2008

ROF È la seconda nuova produzione del Festival di Pesaro Quanto è pallido questo «Maometto II» ma non convince quanto la prima: stile, Daniela Barcellona ha canta- FESTIVAL A Bolzano ciclo to con troppe insicurezze nei regi- dedicato alle Orchestre chiassosa la direzio- stri basso e acuto. Il Festival Rossini comprendeva Colin Davis ne di Kuhn, povera la anche la ripresa dell’Equivoco stra- vagante in un divertente allesti- regia di Hampe, un mento del 2002 curato dal regista conclude Emilio Sagi. La sua lettura in chia- po’ oleografico l’alle- ve moderna puntava sugli aspetti con Sibelius farseschi, anche con qualche sci- stimento scenico volata televisiosa, tralasciando ■ Con l'esibizione mercoledì un po’ la dimensione patetica, prossimo della Gustav Mahler ■ di Luca Del Fra che fin da questa prima opera buf- Jugendorchester diretta da Co- / Pesaro fa di Rossini fungeva da contralta- lin Davis si conclude al Bolzano re al coté comico. Anche in que- Festival Bozen il ciclo dedicato sto caso però soprattutto la parte da questa rassegna alle Orche- musicale è stata al di sotto delle stre. Davis dirigerà il Concerto aspettative, a partire dalla direzio- per violino di Sibelius, Nikolaij ne d’orchestra piuttosto piatta di Znaider solista, e la Symphonie L Umberto Benedetti Michelange- Fantastique di Berlioz. Il Festival a seconda nuova produzione del li. Nel cast la coppia di personaggi apre anche da oggi l'Accademia Rossini Opera Festival, andata in buffi, Gamberotto e Buralicchio, Gustav Mahler, con un ciclo di scena martedì scorso all’Adriatic era affidata a due veterani come seminari per i giovani talenti di Arena di Pesaro, è stata Maometto Bruno De Simone e Ivo Vinco - varie orchestre europee. Stasera II: prendendo spunto dal sogget- entrambe le prestazioni molto con il titolo ammicante di «Mo- to turchesco dell’opera, la regia spinte sul registro comico - che zart cartoons», sotto la direzio- prometteva una particolare atten- non sono riusciti a compensare il ne di Friedmann Eichhom va zione alla tematica del scontro tra resto del cast. Marina Pruden- in scena Bastien et Bastienne tra civiltà. Un temibile luogo comu- skaja è una fior d’attrice, una Erne- video e cartoon, poi Jürgen Kus- ne e la regia di Michael Hampe ha stina di seducente presenza sceni- smaul salirà sul podio per il risolto con una sola idea: il prota- ca ma di mezzi vocali eccessiva- Concerto per pianoforte e or- gonista Maometto (1430-1481), mente limitati, come del resto so- chestra k 414, solista Lilian Ako- il condottiero turco che conqui- Marina Rebeka e Francesco Meli in «Maometto II» al Rossini Opera Festival no limitati quelli di Dmitrij Kor- pova. I concerti dell'Accademia stò Costantinopoli e non già il chak, Ermanno, che in scena è ol- riprenderanno a settembre, profeta, nella sua entrata in scena una livorosa recriminazione di non alata ispirazione ottocente- to sul podio di Pesaro non del tut- una corretta lettura della partitu- tretutto assai meno convincente. con programmi dedicati alla nella colonia veneziana di Negro- dubbio gusto e del tutto estranea sca (anche nelle scene, Alberto to preparato, stavolta sembrava ra, con qualche predilezione per Insomma dopo gli scintillii inau- musica classico-romantica e an- ponte appena espugnata, tra lo a Rossini - in un allestimento per Andreis, e nei costumi, Chiara Do- più pratico di quanto andava diri- l’effetto chiassoso. Tra i cantanti gurali con Ermione, sul Rossini che con una prima assoluta, Sil- sventolare delle rosse bandiere il resto piuttosto oleografico e di nato), e con cadute involontarie gendo, tuttavia senza superare Michele Pertusi, che non avrà il Opera Festival è calato un certo ver Lining, commissionata al gio- con stella e mezza luna fa svellere nel ridicolo: nel secondo atto, do- timbro né la fonazione di una vol- grigiore e ciò che fa riflettere è so- vane compositore tedesco dai suoi feroci soldati una croce - po aver incitato lungamente i ta, ma nei panni di Maometto è prattutto l’assenza di voci real- Frank Zabel. Nel frattempo si azione, quest’ultima, non presen- La regia di Hampe suoi alla conquista dell’ultima Anche l’aspetto stato l’unico a dare sfoggio dello mente all’altezza del teatro rossi- sta articolando un altro ciclo, te nel libretto di Cesare della Val- punta sullo scontro rocca veneziana, Maometto parte musicale stile vocale di Rossini, che manca- niano, una volta vanto della rasse- dedicato alla musica antica: le. A parte il fatto che malgrado la all’assalto accompagnato da soli va a Marina Rebeka, soprano let- gna pesarese al punto che per i martedì il concerto dell'ensem- nomea di spietato condottiero di di civiltà facendo quattro sbandieratori, mentre in non entusiasma tone dal bel timbro leggero legge- giovani cantanti è stata fondata ble Bozen Baroque e poi il Colle- Maometto, all’epoca in fatto di re- scena il suo esercito resta immoto ro per una corretta e sbiadita An- una Accademia Rossiniana al fine gium Marianum, ensemble del- ligione i turchi erano assai più tol- svellere la croce in posa guerresca. rispetto na; pur con dei limiti, il tenore di sfornare nuove generazioni la Repubblica Ceca e il Croatian leranti che le loro maestà cristia- In realtà anche l’aspetto musicale Francesco Meli ha dato una buo- d’interpreti. Che finora però si Baroque Ensemble. Infine dal ne, l’invenzione di Hampe resta Azione che non c’è non ha entusiasmato: Gustav alla scintillante na prestazione come Paolo Erisio. fanno attendere. 25 agosto il Premio Busoni, il l’unico elemento dell’atteso scon- nel libretto originale Kuhn, di cui perfino i libri narra- «Ermione» Per quanto esperta nei ruoli en tra- Tutte e tre le opere si alterneran- più prestigioso concorso piani- tro di culture - qui immiserito in no come in passato si sia presenta- vesti del teatro di Rossini e del suo no in repliche fino al 23 agosto. stico italiano. l.d.f.

LUTTI Se ne vanno due glorie della musica popolare: il «patriarca» brasiliano e l’irlandese fondatore dei Dubliners CONCERTO Agli «Incontri in Terra di Siena» Addio a Caymmi e a Ronnie Drew, voci del folk Adès, un Quintetto

■ al sapore di Bartok di Giancarlo Susanna evocato la vita semplice ma spesso tragica dei pescatori, la bellez- qualcuno potrà apparire tà di Bahia» e che «la sua opera za della costa di Bahia e l’amore ■ Sulla scena della musica con- poletano, Ettore Causa. Questo strano che siano esponen- resterà sempre viva nella memo- per la natura e in particolare per temporanea Thomas Adès è uno Quintetto ci è sembrato una genia- Ati di primo piano delle isti- ria dei brasiliani, illuminati dal- il mare. Autore di almeno 120 dei compositori più in vista: il tren- le pagina postmoderna, nel senso tuzioni dei rispettivi paesi a la grazia e dall’allegria delle sue canzoni in una carriera durata tasettenne compositore, pianista e che il rapporto con il passato della esprimere cordoglio per la mor- composizioni». Colpito nel 60 anni, Caymmi ha prodotto direttore londinese ha scritto pezzi musica è vissuto personalmente e te di due anziani musicisti - è 1999 da un tumore al rene, una ventina di dischi e cd, ed i per orchestra oramai eseguiti in tut- intimamente, con libertà, ma an- successo come vedremo per il Caymmi viveva con la sua fami- suoi brani più celebri sono stati to il mondo e davvero fortunati, co- che con estrema serietà d’intenti. brasiliano Dorival Caymmi e l’ir- glia in un appartamento nel interpretati da cantanti come me Asyla (1997), ma si è avventura- La forma-sonata è riproposta come landese Ronnie Drew, scompar- quartiere carioca di Copacaba- Maria Bethania o Joao Gilberto. to anche nel campo dell’opera con suggestione formale o piuttosto co- si ieri dopo una lunga lotta con na e non usciva quasi più. Nato Lutto anche per Ronnie Drew, vari lavori, fra cui la recente The me modalità di racconto, organiz- la malattia e la vecchiaia - ma ci a Bahia il 30 aprile 1914, l’artista personaggio leggendario del Tempest da Shakespeare, senza tra- zandosi la pagina intorno all’appari- sono artisti che rappresentano si era trasferito a Rio alla fine de- folk irlandese e fondatore del scurare la musica da camera, come re - riapparire e alle metamorfosi di fino in fondo l’anima di un inte- gli anni ’30, mantenendo però a gruppo The Dubliners, morto questo Quintetto in un solo movi- alcuni temi e invenzioni principali, ro popolo. livello culturale e musicale un at- sempre ieri in un ospedale di Du- Ronnie Drew Dorival Caymmi mento eseguito anche, con lo stes- alcune dal profilo netto, altre più Il cantante e compositore Dori- taccamento viscerale alla sua ter- blino all’età di 73 anni. Fondati so Adès al pianoforte, all’ultimo dei elusive, che prendono sostanza fra val Caymmi, considerato il «pa- ra natale. Nelle sue canzoni ha nel 1962 come The Ronnie dava quello «di un pezzo di car- e i Chieftains. Appresa la notizia concerti del festival fondato e diret- un’armonia raffinatamente neo-ne- triarca» della musica popolare Drew Group e meno apprezzati bone schiacciato da una porta». della morte, il primo ministro ir- to dal violoncellista Antonio Lysy, omodale, uno spiccato e intrigante brasiliana, è morto nel sonno al- dalla critica rispetto a formazio- Quando si era ammalato, i più landese Brian Cowen ha dichia- Incontri in Terra di Siena, alla Foce sistema di accenti e di ritmi, una bel- l’età di 94 anni. A Rio de Janei- In Brasile, tre ne come i Chieftains o i Clancy famosi cantanti irlandesi aveva- rato che «Ronnie Drew è stato presso Castelluccio di Pienza. la indagine sulle sonorità che sem- ro, dove sarà sepolto, e a Salva- giorni di lutto Brothers & Tommy Makem, i no inciso un singolo in suo ono- una figura emblematica della Concerto aperto dalla Sonata op. bra svilupparsi originalmente a par- dor de Bahia, sua città natale, le Dubliners sono stati comunque re intitolandolo La ballata di musica irlandese per cinque de- 78 per violino per pianoforte e chiu- tire forse dalle suggestioni di un Bar- autorità cittadine hanno decre- per Dorival tra i più popolari e amati espo- Ronnie Drew e il ricavato delle cenni». Mentre il presidente, la so dal Quintetto di Elgar, in cui ab- tok, sempre tutto molto cameristi- tato tre giorni di lutto. Appresa nenti del folk revival irlandese vendite era andato alla Società signora Mary McAleese, ha affer- biamo ritrovato gli stessi ottimi stru- co, molto pulito e calibrato, mai pre- la notizia, il presidente brasilia- In Irlanda in Europa e negli Stati Uniti. irlandese per la lotta contro il mato che «Drew è stato il porta- mentisti animatori da molte edizio- testuoso, e in definitiva bello no Lula da Silva ha manifestato Drew era celebre per il suo ap- cancro. Alla registrazione aveva- bandiera della musica folk irlan- ni degli Incontri, come Anthony senz’altro. Eccellente esecuzione al grande tristezza e ha detto che cordoglio proccio «alcolico» e la sua incon- no partecipato tra gli altri gli dese e con i Dubliners ha ridato Marwood e Ani Kavafian, violini, pari di quella degli altri pezzi in pro- «la musica di Caymmi è una illu- per Drew fondibile voce roca - il cui suo- U2, Bob Geldof, Sinead O’Con- vita a una tradizione musicale Lysy, il pianista Pascal Rogé, e inol- gramma, molto successo. strazione straordinaria della real- no, è stato detto una volta, ricor- nor, Ronan Keating, i Dubliners veramente unica». tre un giovane e valente violista na- e.t.

Postali e coupon Online 6 mesi 55 euro 7gg/Italia 296 euro Quotidiano Annuale 6gg/Italia 254 euro 12 mesi 99 euro 7gg/estero 1.150 euro Archivio Storico 6 mesi 80 euro 12 mesi 150 euro 7gg/Italia 153 euro Semestrale 6gg/Italia 131 euro Quotidiano 6 mesi 120 euro 7gg/estero 581 euro e Archivio Storico 12 mesi 200 euro

Postale consegna giornaliera a domicilio Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa Coupon tagliando per il ritiro della copia in edicola Versamento sul C/C postale n° 48407035 intestato a Nuova Iniziativa Editoriale Spa, Via Benaglia, 25 - 00153 Roma Bonifico bancario sul C/C bancario www.unita.it n. Iban IT25 U010 0503 2400 0000 0022 096 della BNL, Ag. Roma-Corso Per informazioni sugli abbonamenti: (dall’estero Cod. Swift: BNLIITRR) Carta di credito Visa o Mastercard Servizio clienti Sered via Carolina Romani, 56 (seguendo le indicazioni sul nostro sito www.unita.it) 20091 Bresso (MI) - Tel. 02/66505065 Importante inserire nella causale se si tratta di abbonamento per fax: 02/66505712 dal lunedì al venerdì, ore 9-14 coupon, per consegna a domicilio per posta, o internet. [email protected] 18 CINEMA TEATRI MUSICA lunedì 18 agosto 2008

Scelti per voi Film A CURA DI PAMELA PERGOLINI L'incredibile Hulk Gomorra Il cavaliere oscuro Funny Games E venne il giorno Il divo Sex and the City

Seconda avventura cinematografica La camorra raccontata attraverso Il miliardario Bruce Wayne/Batman Stesso titolo, stesso regista. Misteriosi e mortali fenomeni Luci e ombre di Giulio Andreotti (Toni Dalla tv al grande schermo: tornano del super eroe dei fumetti della personaggi emblematici: Totò, 13 (Christian Bale) vive oggi in un L’austriaco Haneke torna sul set del sfuggono alla ragione e sconvolgono Servillo), uomo politico che ha Carrie, Samantha, Charlotte e Miranda. Marvel, dopo quella diretta dal anni, sogna di entrare a far parte di mega-loft a Gotham City e si sposta a violento “Funny Games” e gira il le menti delle persone. Un attacco attraversato la storia d'Italia: il racconto Anche se qualche anno è regista taiwanese Ang Lee. Lo una delle “bande” “che contano a bordo della sua bat-moto. Il suo remake americano con star terroristico? Un guasto in un ripercorre gli anni che vanno dal 1992, passato…Carrie e Mr. Big, l'amore di scienziato Bruce Banner, alias Hulk, Scampia; i ragazzi Marco e Ciro, “gli desiderio è quello di debellare il internazionali. George (Tim Roth), centrale nucleare? Una cosa è certa, anno in cui si candida alla presidenza sempre, hanno deciso di convolare a (Edward Norton) è alla ricerca di una scissionisti”, si credono invincibili crimine organizzato della città. Chiede Ann (Naomi Watts) e il loro figlioletto un evento catastrofico si è abbattuto della Repubblica, al 2003, quando al nozze, Charlotte è finalmente incinta, cura che lo aiuti a contenere boss; Pasquale da sarto di abiti d'alta così aiuto al tenente Jim Gordon (Gary decidono di trascorrere le vacanze sull'umanità sconvolta da termine di un processo per Miranda scopre che il marito la un'incontrollabile forza rabbiosa, moda passa a guidare i camion della Oldman) e al procuratore distrettuale nella loro casa al lago, ma presto il inspiegabili suicidi ed episodi di associazione mafiosa viene tradisce e Samantha si è fidanzata ma dovuta agli effetti delle radiazioni camorra; Don Ciro, il porta-soldi alle Harvey Dent (Aaron Eckhart): insieme loro soggiorno sarà “disturbato” da violenza. Elliot Moore (Mark definitivamente assolto. Ma chi è Giulio continua ad essere la "mangia uomini" gamma sul suo corpo, che lo famiglie associate e Franco che affronteranno il nemico di sempre, il due ragazzi molto poco educati. Wahlberg), professore di scienze in Andreotti? L'uomo è ritratto come un di sempre. Come andrà a finire? Storie trasforma in un gigantesco mostro riempie i terreni di rifiuti tossici. malvagio Joker (Heath Ledger) che Quando il film fu presentato a Cannes un liceo di una cittadina della concentrato di mistero e indecifrabilità, di complicità femminile ambientate verde. Ma qualcuno, interessato al Dall’omonimo romanzo di Roberto compie le sue malefatte su uno nel ’97 si parlò di una sorta di Arancia Pennsylvania tenta la fuga insieme ironia e cinismo. nella città di New York, da Brooklyn a suo segreto, è già sulle sue tracce… Saviano. skateboard. Meccanica dei nostri giorni. alla moglie… Colonna sonora incisiva. Park Evenue.

di Louis Letterier fantasy di Matteo Garrone drammatico di Christopher Nolan fantasy di Michael Haneke thriller di M. Night Shyamalan thriller di Paolo Sorrentino biografico di Michael Patrick King commedia

Roma

Admiral piazza Verbano, 5 Tel. 068541195 Sala 5 83 Once 17:00-19:00-20:40-22:30 (E 7,5; Rid. 5) Sala 3 Riposo Once 22.50 (E 7; Rid. 5) Sala 4 Riposo Riposo Broadway via dei Narcisi, 36 Tel. 062303408 Maestoso via Appia Nuova, 416/418 Tel. 06786086 Europa corso di Italia, 107/A Tel. 0644249760 Adriano Multisala piazza Cavour, 22 Tel. 0636004988 Sala 1 174 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:45 (E 5) Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-22:00 (E 7; Rid. 5) Sala 2 288 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 5) Riposo Sala 2 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7; Rid. 5) Lui, lei e babydog 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,5; Rid. 6) Sala 3 198 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 5) piazza Campo de' Fiori, 56 Tel. 066864395 Sala 3 Riposo Sala 2 162 Un'estate al mare 16:00-18:30-20:40-22:55 (E 7,5; Rid. 6) Farnese Sala 4 Riposo Sala 3 356 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:50 (E 7,5; Rid. 6) Caravaggio D'Essai via Paisiello, 24/B Tel. 068554210 Riposo Sala 4 512 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Riposo Fiamma via Leonida Bissolati, 47 Tel. 064827100 Metropolitan via del Corso, 7 Tel. 063200933 17:00-20:00-22:45 (E 7,5; Rid. 6) Ciak via Cassia, 692 Tel. 0633251607 Riposo Sala 1 147 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian (V.O) (Sottotitoli) Sala 5 319 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-22:00 (E 7; Rid. 5) Riposo Sala 2 Riposo 16:00-19:00-22:00 (E 7,5; Rid. 6) Sala 2 148 Identikit di un delitto 18:00-20:15 (E 7; Rid. 5) Sala 2 95 Riposo Sala 3 Riposo Sala 6 244 Il Cavaliere Oscuro 16:00-19:00-22:00 (E 7,5; Rid. 6) Sala 3 94 Riposo Filmstudio via degli Orti D'Alibert, 165 Tel. 0670450394 Sala 7 258 Io vi troverò 16:20-18:20-20:30-22:30 (E 7,5; Rid. 6) Cineclub Detour via Urbania, 47/A Tel. 064872368 Sala 4 148 Riposo Sala 1 Riposo Sala 8 95 Hellboy II: The Golden Army 15:55-18:20-20:40-22:55 (E 7,5; Rid. 6) Riposo Mignon via Viterbo, 11 Tel. 068559493 Sala 9 95 Agente Smart - Casino totale 16:10-18:30 (E 6) Sala 2 Riposo Cineland Multiplex viale dei Romagnoli, 515 Tel. 06561841 Sala 1 105 Riposo Wanted - Scegli il tuo destino 20:40-22:55 (E 7,5) Galaxy via Pietro Maffi, 10 Tel. 0661662413 Notte brava a Las Vegas 21:15 (E 3,9) Sala 2 320 Riposo Sala 10 Ombre dal passato 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,5; Rid. 6) Sala Giove Riposo Sala Modus 485 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Nuovo Cinema Aquila Via Aquila, 66/74 Tel. 06 70614390 Alcazar via Merry Del Val, 14 Tel. 065880099 16:00-19:00-22:00 (E 6; Rid. 3,9) Sala Marte Riposo Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 1 144 Il Cavaliere Oscuro 15:00-18:00-21:15 (E 6; Rid. 3,9) Sala Mercurio Riposo Riposo 17:00-20:00-22:40 (E 6; Rid. 4) Sala Saturno Riposo Alhambra via Pier delle Vigne , 4 Tel. 0666012154 Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 15:45-18:45-21:40 (E 6; Rid. 3,9) Nuovo Olimpia via in Lucina, 16/B-16/G Tel. 066861068 Sala 3 416 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala Venere Riposo Riposo 16:30-19:30-22:30 (E 6; Rid. 3,9) Giulio Cesare viale Giulio Cesare, 229 Tel. 0639720795 Sala A 260 Riposo Sala 2 200 Riposo Sala 4 171 Un'estate al mare 15:30-18:00-20:15-22:40 (E 6; Rid. 3,9) Sala 1 Riposo Sala B 93 Riposo Sala 3 135 Riposo Sala 5 171 Io vi troverò 16:15-18:20-20:25-22:30 (E 6; Rid. 3,9) Sala 2 Riposo Nuovo Sacher Largo Ascianghi, 1 Tel. 065818116 Ambassade via Acc. degli Agiati, 57/59 Tel. 065408901 Sala 6 446 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 3 Riposo Riposo Sala 1 304 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) 15:30-18:30-21:30 (E 6; Rid. 3,9) Greenwich via G.B. Bodoni, 53 Tel. 065745825 Odeon Multiscreen piazza Stefano Jacini, 22 Tel. 0636298171 Sala 2 200 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:45 (E 7; Rid. 5) Sala 7 147 Agente Smart - Casino totale 15:30-17:50-20:15-22:40 (E 6; Rid. 3,9) Sala 1 Riposo Sala 3 140 Riposo Sala 8 154 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:50 (E 6; Rid. 3,9) Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 2 Riposo 17:30-20:10-22:45 (E 7,5; Rid. 5,5) Andromeda via Mattia Battistini, 195 Tel. 066142649 Sala 9 154 Ombre dal passato 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6; Rid. 3,9) Sala 3 Riposo Sala 2 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 10 157 Hellboy II: The Golden Army 16:30-18:50-21:30 (E 6; Rid. 3,9) Sala 1 195 Riposo Sala 3 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 12 167 Il Cavaliere Oscuro 16:30-19:30-22:30 (E 6; Rid. 3,9) Gregory via Gregorio VII, 180 Tel. 066380600 Sala 2 220 Riposo 18:30-21:30 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 13 156 The Love Guru 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6; Rid. 3,9) Riposo Sala 3 99 Riposo Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:10-22:45 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 14 152 Lui, lei e babydog 15:45-18:00-20:15-22:35 (E 6; Rid. 3,9) Holiday largo Benedetto Marcello, 1 Tel. 068548326 Sala 4 119 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 19:00-22:15 (E 5) Politecnico via G.B. Tiepolo, 13/A Tel. 063227559 Cineplex Gulliver via della Lucchina, 90 Tel. 0630819887 Riposo Sala 5 119 Il Cavaliere Oscuro 18:30-22:00 (E 5; Rid. 4) Riposo Sala 6 Riposo Sala 1 Riposo Intrastevere vicolo Moroni, 3/A Tel. 065884230 Quattro Fontane via delle Quattro Fontane, 23 Tel. 064741515 Antares viale Adriatico, 15/21 Tel. 068184388 Sala 2 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 19.40-22.35 (E 5; Rid. 3) Riposo Riposo Sala 3 Io vi troverò 18.10-20.20-22.30 (E 5; Rid. 3) Sala 2 33 Riposo Sala 1 400 Riposo Sala 2 Riposo Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 18.10-21.10 (E 5; Rid. 3) Sala 3 114 Riposo Sala 2 120 Riposo Sala 3 Riposo Sala 5 Ombre dal passato 18.10-20.20-22.30 (E 5; Rid. 3) Jolly via Giano della Bella, 4/6 Tel. 0644232190 Arena Agis piazza Vittorio Emanuele II, 185 Tel. 0644363250 Sala 4 Riposo Sala 6 Lui, lei e babydog 18.00-20.20-22.40 (E 5; Rid. 3) Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-22:00 (E 7; Rid. 5) Sala A Carnera - The Walking Mountain 20:30 (E 5) Reale piazza Sonnino Sidney, 7 Tel. 065810234 Sala 7 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17.50-20.45 (E 5; Rid. 3) Sala 2 Andersen - Una vita senza amore 18:45-22:00 (E 7; Rid. 5) Sala B Il futuro non è scritto - Joe Strummer (V.O) (Sottotitoli) Sala 8 Riposo Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) 20:30 (E 5) Sala 3 Riposo Sala 9 Riposo Sala 4 Riposo Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) Arena Corallo via dei Normanni, 30 Sala 10 Il Cavaliere Oscuro 19.30-22.30 (E 5; Rid. 3) King Multisala via Fogliano, 37 Tel. 0686206732 Roma piazza Sidney Sonnino, 37 Tel. 065812884 Il Divo 21:00-23:00 (E 6) Dei Piccoli viale della Pineta, 15 Tel. 068553485 Sala 1 Riposo Il Divo 17:30-20:00-22:30 (E 7; Rid. 5) Arena Fellini Lungomare di Levante, 50 Tel. 393.5100051 Riposo Sala 2 Riposo Roxy Multisala via Luciani, 52 Tel. 0636005606 Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo 21:15 (E 5) Dei Piccoli Sera via della Pineta, 15 Tel. 068553485 Lux Eleven Massaciuccoli, 31 Tel. 0636298171 Riposo Arena Nuovo Sacher largo Ascianghi, 1 Riposo Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Smeraldo Riposo Nella valle di Elah 21:30 (E 6) Delle Provincie D'Essai Viale delle Provincie, 41 Tel. 0644236021 16:30-19:00-22:00 (E 7,5; Rid. 6) Topazio Riposo Arena Tiziano via Guido Reni, 2 Tel. 063236588 Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 16:30-20:00-22:30 (E 7,5; Rid. 6) Zaffiro Riposo Riposo Il treno per il Darjeeling 21:00-23:00 Sala 3 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:00-21:00 (E 7,5; Rid. 6) Royal via Emanuele Filiberto, 175 Tel. 0670474549 Don Bosco D'Essai via Publio Valerio, 63 Tel. 0671588058 Sala 4 Lui, lei e babydog 17:00-19:00-21:00-22:50 (E 7,5; Rid. 6) Ass.labirinto Multisala via Pompeo Magno, 27 Tel. 063216283 Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) Riposo Sala 5 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:00 (E 7,5; Rid. 6) Riposo Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) Doria via Andrea Doria, 52/60 Tel. 0639721446 Impy e il mistero dell'isola magica 16:30 (E 6) Sala B Riposo Sala Troisi (ex Induno) via Girolamo Induno, 1 Tel. 065812495 Riposo Sala 6 Io vi troverò 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,5; Rid. 6) Sala C Riposo Riposo Sala 2 Riposo Sala 7 Gomorra 18:00-21:00 (E 7,5; Rid. 6) Atlantic via Tuscolana, 745 Tel. 067610656 Sala 3 Riposo Sala 8 Riposo Savoy via Bergamo, 25 Tel. 0685300948 Sala 1 544 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 9 Riposo piazza Cola di Rienzo, 74 Tel. 063612449 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 16:30-19:15-22:00 (E 7; Rid. 5) Eden Madison via Gabriello Chiabrera, 121 Tel. 065417926 16:00-19:00-22:00 (E 6; Rid. 4,5) Sala 2 505 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) Sala 1 Riposo Sala 1 Il treno per il Darjeeling 16:30-18:30-20:50-22:50 (E 7; Rid. 5) Sala 2 Riposo Sala 3 140 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:30 (E 7; Rid. 5) Sala 2 Riposo Sala 2 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 3 Io vi troverò 18:00-20:30-22:30 (E 6; Rid. 4,5) Sala 3 Riposo Sala 4 140 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 7; Rid. 5) 15:50-18:10-20:30-22:50 (E 7; Rid. 5) Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:30 (E 6; Rid. 4,5) Sala 5 140 Lui, lei e babydog 18:30-20:30-22:30 (E 7; Rid. 5) Sala 4 Riposo Sala 3 Caos calmo 16.15-18.20-20.40-22.50 (E 7,00; Rid. 5,00) Stardust Village Eur via Di Decima, 72 Tel. 0652244119 Sala 6 Ombre dal passato 18:00-20:10-22:30 (E 7; Rid. 5) Embassy via Antonio Stoppani, 7 Tel. 068070245 Sala 4 In Bruges - La coscienza dell'assassino 16.30-22.50 (E 7; Rid. 5) Sala Arena Lezioni di cioccolato 21:30 Barberini piazza Barberini, 24/25/26 Tel. 064827707 Riposo Noi due sconosciuti 18:30-20:45 (E 7; Rid. 5) Star 1 135 Lui, lei e babydog 18:35-20:45-22:55 (E 7; Rid. 5) Sala 1 580 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Empire viale Regina Margherita, 29 Tel. 068417719 Sala 5 Non pensarci 16:30-18:30-20:50-22:50 (E 2,5) Star 2 409 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18.15-21.30 (E 7; Rid. 5) 17:00-20:00-22:40 (E 7,5; Rid. 5) Sala 6 18:30-20:45 (E 7; Rid. 5) Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:45 (E 7; Rid. 5) Il Divo Star 3 181 Identikit di un delitto 18.40-20.50-23.00 (E 7; Rid. 5) Sala 2 350 Identikit di un delitto 17:00-18:50-20:50-22:40 (E 7,5; Rid. 5) Il Cavaliere Oscuro 16:00-22:45 (E 7; Rid. 5) Eurcine via Liszt, 32 Tel. 065910986 Tibur D'Essai via degli Etruschi, 40 Tel. 064957762 Sala 3 150 In Bruges - La coscienza dell'assassino Sala 7 Gomorra 16.00-18.15-20.30-22.50 (E 7; Rid. 5) 17:30-20:15-22:30 (E 7,5; Rid. 5) Riposo Sala 8 L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza Sala 1 Riposo Sala 4 150 Il Cavaliere Oscuro 17:00-20:00-22:40 (E 7,5; Rid. 5) Sala 2 Riposo 16:30-18:30-20:50 (E 7; Rid. 5) Sala 2 Riposo

Teatri

Roma ARCOBALENO CASA DELLE CULTURE RIPOSO RIPOSO FLAIANO (SALETTA MARLENE) RIPOSO via Francesco Redi, 1/a - Tel. 064402719 via San Crisogono, 45 - Tel. 0658333253 DELL'ANGELO DUSE via Stefano del Cacco, 15 - Tel. IL PUFF AGORÀ - SALA A 066796496 RIPOSO RIPOSO via Simone de Saint Bon, 17 - 19 - 21 - via Crema, 8 - Tel. 067013522 via Giggi Zanazzo, 4 - Tel. 065810721 via della Penitenza, 33 - Tel. 066874167 RIPOSO ARGENTINA TEATRO COMETA OFF Tel. 0637513571 RIPOSO RIPOSO RIPOSO FONTANONESTATE largo Argentina, 52 - Tel. 0668804601 via Luca della Robbia, 47 - Tel. Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI IL SISTINA ELISEO via Garibaldi, - Tel. 068183579 AGORÀ - SALA B RIPOSO 0657284637 2008/2009 via Nazionale, 183 E - Tel. 064882114 via Sistina, 129 - Tel. 064200711 via della Penitenza, 33 - Tel. 066874167 RIPOSO ARGILLATEATRI RIPOSO DELL'OROLOGIO SALA ARTAUD RIPOSO RIPOSO RIPOSO via dell'Argilla, 18 - Tel. 066381058 CORTILE BASILICA SANT'ALESSIO ALL' via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 FURIO CAMILLO IL VASCELLO ESPLOR/AZIONI via Camilla, 44 - Tel. 067804476 AMBRA JOVINELLI RIPOSO AVENTINO RIPOSO presso Terrazze dei Mercati di Traiano, via Giacinto Carini, 72 78 - Tel. RIPOSO 065881021 via Guglielmo Pepe, 41 - Tel. ARGOT STUDIO piazza Sant'Alessio, 23 - Tel. 066620982 DELL'OROLOGIO - SALA ORFEO Via IV Novembre, 94 - Tel. 0644340262 RIPOSO GHIONE RIPOSO via Natale del Grande, 27 - Tel. via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 RIPOSO via delle Fornaci, 37 - Tel. 066372294 RIPOSO INDIA 065898111 DE' SERVI RIPOSO ETI TEATRO QUIRINO RIPOSO Lungotevere dei Papareschi, 1 - Tel. ANFITEATRO DEL TASSO RIPOSO via del Mortaro, 22 - Tel. 066795130 via Delle Vergini, 7 - Tel. 066794585 DELL'OROLOGIO SALA GASSMAN GIARDINO DEGLI ARANCI 0668400061 Passeggiata del Gianicolo, 1 - Tel. Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 RIPOSO ASSOCIAZIONE CULTURALE ACCADEMIA piazza Pietro D'Illiria, - Tel. 0657287321 RIPOSO 065750827 D'OPERA ITALIANA 2008/2009 Abbonamenti 12 spettacoli a par- RIPOSO ETI TEATRO VALLE RIPOSO INSTABILE DELL’HUMOUR MOULIN ROUGE Oggi ore 21.15 LA LOCANDIERA Regia Ser- Chiesa Anglicana All Saints - via del Babui- tire da 100 euro. DELL'OROLOGIO SALA GRANDE via del Teatro Valle, 21 - Tel. 0668803794 GLOBE THEATRE SILVANO TOTI via Taro, 14 - Tel. 068416057 gio Ammirata. Di Carlo Goldoni. no, 153 - Tel. 067842702 DEI SATIRI - SALA GIANNI AGUS via dei Filippini, 17/a - Tel. 066875550 RIPOSO largo Aqua Felix, - Tel. 0682059127 RIPOSO RIPOSO via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 ANFITRIONE RIPOSO EUCLIDE Domani ore 21.00 LA COMMEDIA DEGLI ERRO- RIPOSO LA COMUNITÀ via San Saba, 24 - Tel. 065750827 BRANCACCINO DELLA COMETA piazza Euclide, 34/a - Tel. 068082511 RI Di W.Shakespeare. Regia di F.Grossi. via Zanazzo, 1 - Tel. 065817413 RIPOSO via Merulana, 244 - Tel. 0647824893 DEI SATIRI - SALA GRANDE via del Teatro di Marcello, 4 - Tel. RIPOSO GRAN TEATRO RIPOSO RIPOSO via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 066784380 ARCILIUTO - SALA ANFITEATRO FLAIANO (SALA GRANDE) viale Tor di Quinto, - Tel. 0633220917 LE MASCHERE piazza Montevecchio 5, 5 - Tel. BRANCACCIO POLITEAMA RIPOSO RIPOSO via Santo Stefano del Cacco, 15 - Tel. RIPOSO via Aurelio Saliceti, 1-3 - Tel. 066879419 via Merulana, 244 - Tel. 0698264500 DEI SATIRI SALA A DELLE MUSE 066796496 GRECO 0658330817 RIPOSO RIPOSO via di Grottapinta, 19 - Tel. 066871639 via Forlì 43, 43 - Tel. 0644233649 RIPOSO via Leoncavallo, 10 - Tel. 068607513 RIPOSO CINEMA TEATRI MUSICA 19 lunedì 18 agosto 2008

Provincia di Roma Tiziano D'Essai via Guido Reni, 2 Tel. 063236588 Il Divo 20:30-22:30 Sala 1 Riposo Sala Fabrizi Funny Games 18:10-20:15-22:30 (E 4) Il treno per il Darjeeling 21:00-23:00 ANZIO Moderno Multisala piazza della Pace, 11 Tel. 069846141 Sala 2 Riposo Sala Gassmann Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17:00-19:45-22:30 (E 4) ● GENZANO DI ROMA Sala Sordi Io vi troverò 18:10-20:15-22:30 (E 4) Trianon via Muzio Scevola, 99 Tel. 067858158 Sala Magnum 600 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17:00-19:45-22:30 (E 4) Sala Volonte' Il Cavaliere Oscuro 17:00-19:45-22:30 (E 4) Sala Medium 300 Il Cavaliere Oscuro 17:00-19:45-22:30 (E 4) Cynthianum viale Mazzini, 9 Tel. 069364484 Riposo Sala Minimum 1 80 Iron Man 18:15-20:30-22:45 (E 4) Blu Riposo LATINA Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 16:00-19:00-22:00 (E 6; Rid. 4,5) Sala Minimum 2 80 Un amore senza tempo 18:15-20:30-22:45 (E 4) Verde Riposo Corso corso della Repubblica, 148 Tel. 0773693183 Sala 3 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 16:00-19:00-22:00 (E 6; Rid. 4,5) Multisala Cinema Lido Tel. 0698981006 Modernissimo via Cesare Battisti, 10/12 Tel. 069364484 Arena Corso Il Divo 21:30 (E 4,5) Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 4 Riposo Sala 1 292 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17:30-20:00-22:30 (E 4) Riposo 17:30-20:00-22:30 (E 5,5; Rid. 4) Sala 5 Riposo Sala 2 147 Lui, lei e babydog 18:30-20:30-22:30 (E 4) ● GROTTAFERRATA Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 18:00-20:30-22:40 (E 5,5; Rid. 4) Sala 3 147 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 4) Alfellini viale I maggio, 88 Tel. 069411664 Sala 3 Wanted - Scegli il tuo destino 22:30 (E 5,5) Uci Cinemas Marconi via Enrico Fermi, 161 Tel. 065565902 Sala 4 143 Gomorra 17:30-20:00-22:30 (E 4) Riposo Il mio sogno più grande 18:30-20:30 (E 5,5; Rid. 4) ● Sala 1 320 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian BRACCIANO Sala 2 Riposo Sala 4 Un'estate al mare 18:30-20:30-22:30 (E 5,5; Rid. 4) 19.30-22.40 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 3 Riposo Virgilio via San Negretti, 50 Tel. 069987996 Giacomini via Umberto I, 6 Tel. 0773662665 Sala 2 133 Il Cavaliere Oscuro 19.30-22.40 (E 7,50; Rid. 5,00) Sala 1 584 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:00-21:30 ● GUIDONIA MONTECELIO Sala 3 133 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 17:30-20:00-22:30 (E 6; Rid. 5) Sala 2 170 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 Planet Multisala Tel. 07743061 18.30-21.40 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 2 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 6; Rid. 5) Sala 4 133 Io vi troverò 20.20-22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) ● CAMPAGNANO DI ROMA Sala A1 Hellboy II: The Golden Army 18:10-20:30-22:50 (E 6; Rid. 4,5) Sala 3 Ombre dal passato 20:30-22:30 (E 6) Sala 5 135 Hellboy II: The Golden Army 20.20-22.40 (E 7,50; Rid. 5,50) Splendor Sala A3 Il Cavaliere Oscuro 18:30-21:30 (E 6; Rid. 4,5) Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 18:30 (E 5) Sala A5 Lui, lei e babydog 18:30-20:40-22:40 (E 6; Rid. 4,5) Sala 6 135 CINEFORUM 20.30-22.45 (E 7,50; Rid. 5,50) Riposo Supercinema corso della Repubblica, 277 Tel. 0773694288 Sala 7 133 Ombre dal passato 20.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala A7 Il Cavaliere Oscuro 18:00-21:00 (E 6; Rid. 4,5) ● CIVITAVECCHIA Sala 1 Riposo Sala A9 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 19:00-22:30 (E 6; Rid. 4,5) Nella rete del serial killer 22.45 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 2 Riposo Royal piazza Regina Margherita, 7 Tel. 076622391 Sala B2 Un'estate al mare 18:20-20:40-23:00 (E 6; Rid. 4,5) Riposo Provincia di Latina Sala B4 Io vi troverò 18:30-20:30-22:30 (E 5; Rid. 3) Ugc Cine Cite' Porta Di Roma Tel. 899788678 ● ● COLLEFERRO Sala B6 Ombre dal passato 18:30-20:30-22:30 (E 6; Rid. 4,5) FORMIA Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 13:15-16:10-19:10-22:10 (E 7,2; Rid. 5,5) Ariston Tel. 069700588 Sala B8 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:00-21:00 (E 6; Rid. 4,5) Multisala Del Mare Tel. 0771770427 Sala 2 Io vi troverò 14:30-16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala B10 Il Cavaliere Oscuro 19:00-22:30 (E 6; Rid. 4,5) Sala Antonioni Io vi troverò 21:00-23:00 (E 4) Sala 3 Agente Smart - Casino totale Riposo (E 4) ● 13:15-15:30-17:45-20:00-22:15 (E 7,2; Rid. 5,5) De Sica Riposo (E 4) LADISPOLI Sala Fellini Un bacio romantico 21:00-23:00 (E 4) Lucciola Tel. 099222698 Sala Gassman Sala 4 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Fellini Riposo (E 4) Lui, lei e babydog 21:00-23:00 (E 4) 15:30-18:20-21:10 (E 7,2; Rid. 5,5) Mastroianni Io vi troverò 16:00-18:10-20:15-22:30 (E 4) Riposo Sala Mandova Riposo Sala 5 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Rossellini Riposo (E 4) ● MANZIANA 14:30-17:20-20:10 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala Monicelli Chiamata senza risposta 21:00-23:00 (E 4) Sergio Leone Riposo (E 4) Quantestorie Tel. 0669962946 Sala 6 Lui, lei e babydog 13:30-15:40-17:50-20:00-22:05 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala Risi Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 20:00-22:30 (E 4) Tognazzi Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 16:30-19:30-22:30 (E 4) Sala 7 Identikit di un delitto 15:20-17:35-19:45-21:55 (E 7,2; Rid. 5,5) Riposo (E 3,00) Sala Sordi Il Cavaliere Oscuro 20:00-22:30 (E 4) Troisi Il Cavaliere Oscuro 16:30-19:30-22:30 (E 4) Sala 8 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Michael Clayton 21:30 (E 3,00; Rid. 3) Sala Volontè Fine pena mai 23:00 (E 4) Visconti Riposo (E 4) Ratatouille 21:00 (E 4) 13:30-16:25-19:20-22:20 (E 7,2; Rid. 5,5) ● MONTEROTONDO ● FIANO ROMANO Sala 9 Il Cavaliere Oscuro 14:20-17:20-20:20 (E 7,2; Rid. 5,5) Mancini via Giacomo Matteotti, 53 Tel. 069061888 ● GAETA Sala 10 Ombre dal passato 18:55-20:45-22:35 (E 7,2; Rid. 5,5) Cineplex Feronia via Milano, 15 Tel. 0765451249 Riposo Ariston piazza della Libertà, 19 Tel. 0771460214 Impy e il mistero dell'isola magica 13:15-15:10-17:05 (E 5,5) Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 2 Riposo Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17:30-20:00-22:30 (E 6) Sala 11 Il Cavaliere Oscuro 13:40-16:40-19:40-22:35 (E 7,2; Rid. 5,5) 17.45-20.45 (E 7; Rid. 5,50) ● OMEZIA ● SABAUDIA Sala 12 Wanted - Scegli il tuo destino 22:30 (E 7,2) Sala 2 Lui, lei e babydog 18.10-20.20-22.30 (E 7; Rid. 5,50) P via della Motomeccanica, 4/D Tel. 069122893 Augustus piazza del Comune, 10 Tel. 0773518570 Un'estate al mare 15:20-17:40-20:00 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 19.15-22.15 (E 7; Rid. 5,50) Multiplex La Galleria Sala 13 Hellboy II: The Golden Army 15:00-17:30-20:00-22:25 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala 4 Ombre dal passato 18.10-20.20-22.30 (E 7; Rid. 5,50) Sala 1 Riposo Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 14 Il Cavaliere Oscuro 15:10-18:10-21:10 (E 7,2; Rid. 5,5) Sala 5 Io vi troverò 18.20-20.25-22.30 (E 7; Rid. 5,50) Sala 2 Riposo Sala 2 La notte dei girasoli 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 6 Riposo Sala 3 Riposo Sala 3 Lui, lei e babydog 20:00-22:30 (E 6,5) Sala 7 Riposo Sala 4 Riposo Sala 4 Tutta la vita davanti 20:00-22:30 (E 6,5) Vis Pathe' Via Collatina, 858 Tel. 06.22423208 Sala 8 Il Cavaliere Oscuro 17.45-20.45 (E 7; Rid. 5,50) Sala 5 Riposo ● SPERLONGA Sala 1 Agente Smart - Casino totale 17.40-20.00- Sala 9 Riposo Sala 6 Riposo Arena Augusto Tel. 0771548644 Sala 2 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 16.30-19.25-22.20 Sala 10 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian ● SANTA MARINELLA Un amore di testimone 20:45-23:00 Sala 4 Ombre dal passato 17.45-20.15-22.25- 19.15-22.15 (E 7; Rid. 5,50) Arena Lucciola via Aurelia, 311 Sala 5 Funny Games 17.20-19.50-22.20 Augusto Tel. 0771548644 ● FIUMICINO Sala 7 The Love Guru 16.30-18.30-20.30-22.30 Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo 20:45-23:00 (E 6) Gomorra 20:30-22:45 (E 4) Ugc Cine Cite' Parco Leonardo via Portuense, 2000 Tel. 899788678 ● Sala 8 Black House 17.40-20.10-22.20 TIVOLI ● TERRACINA Sala 1 Riposo Sala 9 Wanted - Scegli il tuo destino 22.30 Giuseppetti piazza Nicodemi, 5 Tel. 0774335087 Arena Pilli' Tel. 0773727500 Il Cavaliere Oscuro 17:40-20:35 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 10 Io vi troverò 16.25-18.25-20.25-22.20 Riposo Sala 2 Il Cavaliere Oscuro 15:15-18:10-21:10 (E 7,7; Rid. 5,5) Io vi troverò 21:00-23:00 (E 7; Rid. 6,00) Sala 11 Hellboy II: The Golden Army 17.20-20.00-22.30 Sala Vesta Riposo Cinema Teatro Traiano via Traiano, 16 Tel. 0773701733 Sala 12 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 17.35-20.35 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian ● TREVIGNANO ROMANO 15:30-18:20-21:15 (E 7,7; Rid. 5,5) Il Cavaliere Oscuro 17:50-20:30-23:10 (E 7; Rid. 6,00) Sala 3 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Arena Palma Tel. 0649999763 Warner Village Moderno piazza della Repubblica, 45 Tel. 0647779202 Rio Multisala via del Rio, 19 Tel. 0773700653 17:30-20:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Once 21:30 (E 4,5) Sala 2 - Peugeot Blaster 217 L'incredibile Hulk 15:50-20:10 (E 7,7; Rid. 5,5) Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Palma Tel. 069999796 20:00-22:45 (E 6,20; Rid. 6) Il Cavaliere Oscuro 16.20-19.20 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 4 Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 18:10-22:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Riposo Cambio di gioco 18:00 (E 6,20; Rid. 6) Nella rete del serial killer 22.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 5 Hellboy II: The Golden Army 16:50-19:10-21:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala B Riposo Sala 2 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18:30-21:30 (E 6) Sala 1 147 Il Cavaliere Oscuro 16.10-19.10-22.10 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 6 Un'estate al mare 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 19:00-22:30 (E 6) Sala 3 446 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 7 Hellboy II: The Golden Army 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 7,7; Rid. 5,5) ● VELLETRI 16.00-19.00-22.00 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 4 American Gangster 19:00-22:30 (E 2,5) Sala 8 Ombre dal passato 15:30-17:15-19:05-20:50-22:40 (E 7,7; Rid. 5,5) Augustus Multisala Sala 4 130 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 18.20-21.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 9 Impy e il mistero dell'isola magica 15:15-17:00 (E 5,5) Sala 5 194 Il Cavaliere Oscuro 17.30-20.30 (E 7,50; Rid. 5,50) Sala 10 Funny Games 20:00-22:20 (E 7,7) Sala 11 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian 16:10-19:05-22:00 (E 7,7; Rid. 5,5) Warner Village Parco De' Medici Tel. 06658551 Sala 12 Il Cavaliere Oscuro 16:20-19:15-22:10 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 1 Il Cavaliere Oscuro 19:30-22:40 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 13 Il Cavaliere Oscuro 16:45-19:40-22:35 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 2 Agente Smart - Casino totale 17.30-20.00- (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 14 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Funny Games 22:30 (E 7,5; Rid. 5,5) 16:40-19:30-22:20 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 3 Ombre dal passato 17:50-20:10-22:20 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 15 Io vi troverò 15:00-17:00-18:50-20:40-22:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 4 Il Cavaliere Oscuro 16:50-19:50 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 16 Il Cavaliere Oscuro 15:45-18:40-21:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 5 Io vi troverò 17:00-19:20-21:40 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 17 The Love Guru 15:15-18:50-22:25 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 6 Nella rete del serial killer 17:25-20:20-22:50 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 18 Grace is gone 17:00-20:35 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 7 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 19 Lui, lei e babydog 15:40-17:45-20:00-22:15 (E 7,7; Rid. 5,5) 18.00-21:00 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 20 Wanted - Scegli il tuo destino 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 8 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 21 Le morti di Ian Stone 16:10-18:10-20:10-22:20 (E 7,7; Rid. 5,5) 19.00-22:00 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 22 Identikit di un delitto 15:50-17:45-20:10-22:20 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 9 Il Cavaliere Oscuro 18:10-21:10 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 23 Agente Smart - Casino totale 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,7; Rid. 5,5) Sala 10 Il Cavaliere Oscuro 17:20-20:30 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 24 Riposo Sala 11 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian ● RASCATI 16:35-19:35-22:35 (E 7,5; Rid. 5,5) F Sala 12 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Politeama largo Augusto Panizza, 5 Tel. 069420479 18:35-21:35 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 1 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 13 Hellboy II: The Golden Army 22.05 (E 7,5; Rid. 5,5) 16:45-19:45-22:45 (E 6,5; Rid. 5,5) Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto 17:10-19:25 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 2 Le cronache di Narnia: Il principe Caspian Sala 14 Identikit di un delitto 17:45-20:05-22:25 (E 7,5; Rid. 5,5) 16:15-19:15-22:15 (E 6,5; Rid. 5,5) Sala 15 Wanted - Scegli il tuo destino 18:15-20:45 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 3 Il Cavaliere Oscuro 16:30-19:45-22:30 (E 6,5; Rid. 5,5) Sala 16 Lui, lei e babydog 17:40-19:55-22:15 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 4 Hellboy II: The Golden Army 16:00-18:15-20:30-22:45 (E 6,5; Rid. 5,5) Sala 17 Un'estate al mare 20:15-22:45 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 5 Io vi troverò 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,5; Rid. 5,5) Agente Smart - Casino totale 17.35 (E 7,5; Rid. 5,5) Sala 6 Lui, lei e babydog 16:10-18:15-20:20-22:30 (E 6,5; Rid. 5,5) Sala 18 Il Cavaliere Oscuro 18:45-21:55 (E 7,5; Rid. 5,5) Supercinema piazza del Gesù, 18 Tel. 069420193

Teatri

MANZONI RIPOSO SALA UMBERTO TEATRO BELLI TEATRO SETTE RIPOSO viale De Coubertin, 15 - Tel. 068082058 via Montezebio, 14 - Tel. 063223634 PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI via della Mercede, 50 - Tel. 066794753 piazza S. Apollonia, 11/a - Tel. via Benevento, 23 - Tel. 0644236382 VILLA DORIA PAMPHILJ RIPOSO RIPOSO via Nazionale, 183 - Tel. 064882114 RIPOSO 065894875 RIPOSO via di San Pancrazio, 10 - Tel. AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA SALA RIPOSO NAZIONALE RIPOSO SALA UNO TEATRO TENDASTRISCE 06-21707618 SINOPOLI via del Viminale, 51 - Tel. 064870610 piazza San Giovanni in Laterano, 10 - Tel. TEATRO DEL LIDO via Giorgio Perlasca, 69 - Tel. RIPOSO PICCOLO JOVINELLI viale De Coubertin, 15 - Tel. 0680241281 RIPOSO 067009329 via delle Sirene, 22 - Tel. 0656339753 0625209633 VITTORIA via Giolitti, 287 - Tel. 0644340262 RIPOSO RIPOSO RIPOSO piazza Santa Maria Liberatrice, 8 - Tel. NUOVO COLOSSEO RIDOTTO RIPOSO RIPOSO 065740170 AUDITORIUM UNIVERSITÀ CATTOLICA DI via Capo d'Africa, 5/a - Tel. 067004932 SALONE MARGHERITA TEATRO DUE SALA ALDO NICOLAJ TEATRO TOR BELLA MONACA ROMA POLITECNICO Via D. Cambellotti, 11 - Tel. 062010579 RIPOSO RIPOSO via Due Macelli, 75 - Tel. 066791439 vicolo Due Macelli, 37 - Tel. 066788259 Largo Francesco Vito, 1 - Tel. via Tiepolo, 13/a - Tel. 063219891 RIPOSO RIPOSO NUOVO COLOSSEO SALA GRANDE RIPOSO musica 0630155715 RIPOSO TEATRO ULPIANO via Capo d'Africa, 5/a - Tel. 067004932 SPAZIO UNO TEATRO FRANCESE DI ROMA ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA RIPOSO PRATI vicolo dei Panieri, 3 - Tel. 065896974 via L. Calamatta, 38 - Tel. 063218258 RIPOSO largo Toniolo, 20 - Tel. 066802632 via Flaminia, 118 - Tel. 063201752 AULA MAGNA UNIVERSITÀ LA SAPIENZA via Degli Scipioni, 98 - Tel. 0639740503 RIPOSO RIPOSO OLIMPICO RIPOSO RIPOSO piazzale Aldo Moro, 5 - Tel. 063610051 Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI TESTACCIO piazza Gentile Da Fabriano, 17 - Tel. STANZE SEGRETE TEATRO MOLIÈRE ARCILIUTO - SALOTTO MUSICALE RIPOSO 2008/2009 Aperta campagna abbonamenti via della Penitenza, 3 - Tel. 066872690 via Romolo Gessi, 8 - Tel. 065755482 063265991 via Podgora, 1 - Tel. 063223432 piazza Montevecchio 5, 5 - Tel. CONSERVATORIO DI S. CECILIA Stagione di prosa 2008-2009 Abbona- RIPOSO RIPOSO 066879419 RIPOSO RIPOSO via Del Greci, 18 - Tel. 0668801044 menti a 4 spettacoli - Fabio Gravina in ''I TESTACCIO SALETTA COMICI RIPOSO STUDIOUNO STABILE DEL COMICO - SALA RIPOSO PARIOLI nipoti del sindaco'' di E.Scarpetta - ''Que- TEATRO NINO MANFREDI via Romolo Gessi, 8 - Tel. 065755482 RIPOSO via Giosuè Borsi, 20 - Tel. 068022329 A Via Dei Pallottini, - Tel. 0656324849 sti fantasmi'' di E. De Filippo - ''Come si via Carlo della Rocca, 6 - Tel. RIPOSO AUDITORIO DI VIA DELLA CONCILIAZIONE INTERNATIONAL CHAMBER ENSEMBLE RIPOSO RIPOSO rapina una banca'' di S. Fayad - ''Mada- 0624406952 TORDINONA via Conciliazione, 4 - Tel. 0668801044 corso Rinascimento, 40 - Tel. PASSAGGI SEGRETI ma Sangenella'' di E. Scarpetta Orario RIPOSO TEATRO PETROLINI via degli Acquasparta, 16 - Tel. RIPOSO 0686800125 via Aurelia Antica, 183 - Tel. 066795130 botteghino: dal lun al sab ore 10.00 - via Rubattino, 5 - Tel. 065757488 0668805890 AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA RIPOSO 13.00 e 15.00 - 20.00 STUDIOUNO STABILE DEL COMICO - SALA RIPOSO B RIPOSO RIPOSO viale De Coubertin, 15 - Tel. 0680693444 TEATRO DELL'OPERA PEGASO ROSSINI - RENATO RASCEL via Carlo della Rocca, 6 - Tel. TEATRO ROMANO DI OSTIA ANTICA VERDE RIPOSO piazza Beniamino Gigli, 1 - Tel. Viale dei Promontori, 131 - Tel. piazza Santa Chiara, 14 - Tel. 066832281 0624406952 via dei Romagnoli, 717 - Tel. 063200376 circonvallazione Gianicolense, 10 - Tel. AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA - SA- 0648160255 065665208 RIPOSO RIPOSO RIPOSO 065882034 LA SANTA CECILIA RIPOSO 20 IN SCENA I PROGRAMMI TV E RADIO lunedì 18 agosto 2008

IDEE LIBRI DIBATTITO 21 lunedì 18 agosto 2008

EX LIBRIS ORIZZONTI La democrazia non è solo il diritto di L’AUTOBIOGRAFIA del lea- esprimere la propria der della Primavera di Praga opinione, ma è anche in edicola, da mercoledì, con la garanzia che tale l’Unità. In questa pagina antici- Dubcek: «Quando il Pcus opinione venga presa piamo il racconto del dramma- in considerazione tico processo svoltosi nell’uffi- da parte del potere. cio politico del Pcus dopo l’invasione sovietica ■ mi impose di mentire» di Alexander Dubcek Alexander Dubcek / Segue dalla prima

Con il quotidiano ne. Breznev e i suoi avevano insistito in ogni occasione su questi due punti. Con il testo del documento in mano, che pure secondo loro Il socialismo dal volto umano uscì postuma nel ’92 mentre lo statista vi socialismo reale, individuò una strada per doveva restare segreto, non vollero che la pri- vita di un uomo rivoluzionario stava ancora lavorando. Questo libro non superarli e seppe affrontare i lunghi anni di ma rivendicazione venisse esplicitata. Verbal- è solo una fonte insostituibile per oscurità forzata senza rinunciare a mente, il capo del Pcus pretese che fossero la- Da mercoledì sarà in edicola conoscere uno degli episodi più importanti rimanere fedele a un ideale di sciati in carica quelli che erano i loro agenti, i attendevo un dibattitoM concreto, capoverso insieme a l’Unità (a 7,50 euro in più) un della storia europea del dopoguerra - la rinnovamento e libertà. In questa pagina mentre dovevamo far dimettere alcuni rifor- per capoverso, invece Breznev aprì con un di- libro-documento d’eccezione: Il cossidetta Primavera di Praga - ma anche anticipiamo un passo nel quale Dubcek matori. Lasciò intendere chiaramente che con- scorso infarcito dei soliti stereotipi. Guardavo socialismo dal volto umano, l’autobiografia l’importante testimonianza di uno statista racconta il «processo» a cui fu sottoposto cessioni circa un possibile ritiro delle truppe di- il tavolo, mentre le sue parole mi entravano di Alexander Dubcek (1921-1992), che che vide con lucidità profetica i limiti del a Mosca. pendevano da come avremmo soddisfatto da un orecchio per uscire dall’altro. Ma quan- quelle due richieste. do parlò della pena con la quale lui e gli altri Furono poi esaminate alcune altre questioni avevano deciso di inviarci contro i carri armati che esorbitavano da quelle affrontate nel Pro- provai un senso di nausea e fui di nuovo assali- tocollo, la più rilevante delle quali - a mio pare- to dalla collera. Ancora una volta riuscii a pare - concerneva il principio della cooptazione droneggiarmi, come potevo. nel comitato centrale di un certo numero di Avevamo concordato che fosse Cernik a parla- eletti dal «non riconosciuto» XIV Congresso. re per primo, per noi. In tono calmo e atten- Dissi a Breznev che dichiarare non valida quel- dendosi ai fatti, difese la nostra politica di rifor- l’assise non era una faccenda tanto semplice, me e sottolineò le conseguenze negative del- visto che a essa aveva partecipato la grande l’invasione per la causa del socialismo. maggioranza dei delegati, e che in qualche mo- Se ricordo bene, Selest, primo segretario del do bisognava rispettarne la volontà. Il mio in- partito in Ucraina, lo interruppe a un certo mo- terlocutore non si oppose apertamente alla ri- mento con una notazione offensiva, e quan- chiesta, sicché conquistammo una «zona gri- do il nostro premier finì di parlare, riprese la gia» nel documento e nella sua interpretazio- parola Breznev per obiettare a proposito della ne, che ci offriva spazio di manovra. caratterizzazione negativa dell’invasione. A Non ero certo in grado di prevedere quale im- quel punto sentii il dovere di esprimere il mio portanza pratica avrebbero avuto gli ultimi punto di vista. cambiamenti che avevamo ottenuto. Mi senti- Non mi aspettavo davvero di riuscire a cambia- vo triste, stanco, umiliato, tutti sentimenti re le idee di coloro che ci sedevano di fronte, che si fecero più intensi quando ci fu messo da- mi consideravo però obbligato a parlare del vanti il documento per la firma e fecero entra- nostro caso apertamente, direttamente, leal- re gli operatori televisivi e i fotografi. Breznev mente. Di lì a poco avremmo dovuto firmare non aveva dimenticato la pubblicità, ma ave- un atto pieno di menzogne e di simulazioni, va trascurato un dettaglio scabroso: fummo ri- che ci era imposto con le minacce e con la for- presi mentre firmavamo un documento che za bruta. Se non altro per il verbale avevo il do- doveva restare assolutamente segreto! vere di chiamare le cose con il loro nome, pri- Era quasi mezzanotte e alle 3 del mattino del ma dell’umiliazione finale. 27 agosto dovevamo imbarcarci sull’aereo che Non avevo appunti e parlai con il cuore in maci avrebbe riportati a casa. Ci fu servito uno no. A differenza di Cernik, parlavo in russo e spuntino e in quel momento mi guardai attor- Breznev mi disse Mi resi conto che idee e ideali che in quel luogo sono cose del tutto niente aveva senso secondarie né gli ideali che avevo Voleva soltanto nutrito e onorato obbedienza né gli accordi stipulati Alexander Dubcek a Praga durante la «Primavera» notai che, sia pure con le facce scure, i membri l’amicizia eterna, per la Realpolitik. Lasciò chia- cia congestionata, le folte sopracciglia aggrot- tardi ci avrebbero costretti a sottoscrivere qual- no per vedere se Kriegel fosse con noi. Non lo dell’ufficio politico del Pcus mi ascoltavano ramente intendere che idee e ideali sono cose tate e cominciò a gridarmi contro che tutti i di- cosa di peggiore. Smrkovský era incerto, ma af- vidi e ad alta voce chiesi dov’era e perché non con attenzione. Nessuno tentò d’interromper- del tutto secondarie. Ci puntò contro la pro- scorsi non erano serviti a nulla. Si girò e si av- fermò che tutto considerato non ci restava al- era insieme a noi. Apprendemmo così che i so- mi. verbiale «canna del fucile» di Mao Tsedong. viò a uscire dalla sala, seguito, quasi a passo tra possibilità, e dopo una breve pausa fece un vietici non volevano che tornasse con noi a Misi in risalto che le nostre riforme erano tardi- Smascherò se stesso e l’intero ufficio politico marziale, dai suoi compagni. parallelo con il 1939, quando il presidente Praga. Il capo del Pcus osservò che la presenza ve, da lungo tempo erano assolutamente ne- del Pcus come una collezione di burocrati cini- Mentre marciavano, ripensai alla situazione e Hácha era tornato da Berlino: «Riuscì a rallen- dell’unico uomo che non aveva sottoscritto il cessarie. Il socialismo e il partito comunista ci e arroganti, con idee feudali, i quali da tem- al mio posto in essa. Intanto, al punto fonda- tare il corso degli avvenimenti e a salvare mol- Protocollo avrebbe potuto creare difficoltà po- erano stati screditati dal precedente corso poli- po avevano cessato di servire ad alcunché, sal- mentale del discorso del capo moscovita: era- te vite». Pronunciata da lui, quella frase era la litiche. Rifiutai di lasciare il presidente del tico, non avremmo potuto avanzare di un pas- vo che a se stessi. vamo una colonia dei sovietici, spettava a lo- fine della fede nel socialismo che lo aveva sor- Fronte nazionale a Mosca ed ebbi il sostegno so senza cambiamenti di fondo in ogni cam- Disse che dalla fine dell’ultima guerra la Ceco- ro, non a noi, gestire le nostre faccende. Come retto per tutta la vita: non vedeva più grandi energico di Svoboda, Smrkovský, Simon e al- po, politico, economico, culturale. Il Program- slovacchia era parte della zona di sicurezza so- vedevamo noi le cose non aveva importanza. differenze tra i nazisti e la dirigenza sovietica. tri. Breznev dovette cedere e promise che Krie- ma d’azione costituiva la base di tali riforme e vietica e l’Urss non aveva alcuna intenzione di Era del tutto irrilevante discutere se agivamo Dopo molte discussioni e discorsi fatti per per- gel sarebbe stato all’aeroporto. Qui giunti, godeva del sostegno maggioritario del partito rinunciarvi. La maggiore preoccupazione del bene o male, decisivo era che loro approvasse- suadermi, tornai alla decisione che avevo pre- non accettammo di salire a bordo prima di es- e dell’opinione pubblica. Le nostre riforme suo ufficio politico, a proposito della Primave- ro le nostre azioni. Che senso aveva, in tale si- so alcune ore prima. Intanto era scesa la notte serci accertati della sua presenza: era già sull’ae- non mettevano a rischio, anzi rafforzavano la ra di Praga, era data dalla nostra tendenza a tuazione, firmare un altro «accordo» privo di ed era stato preparato un nuovo incontro. reo. La nuova era non cominciava con una nostra fedeltà al socialismo, il che significava renderci indipendenti: non gli avevo sottopo- valore? In quell’ultima riunione non ci furono dibatti- manifestazione di fiducia. la nostra fedeltà agli impegni verso l’estero e al- sto in anticipo, per averne l’approvazione, i Appena si chiuse la porta alle spalle dell’ulti- ti. Forse allo scopo di prevenire altre esplosio- Una volta imbarcati, tutti i nostri pensieri ri- le nostre alleanze. La critica sovietica derivava, miei discorsi; non avevo chiesto il suo permes- mo componente dell’ufficio politico sovieti- ni di dissenso. Passammo subito a esaminare il guardarono casa. Avevamo chiaro che non si fin dall’inizio, dall’ignoranza della nostra si- so per decidere i mutamenti di quadri. Era una co, dissi: «Non credo che i negoziati abbiano Protocollo, punto per punto. I moscoviti accet- trattava di un ritorno glorioso. Pochissimi sa- tuazione interna. Per questo motivo l’aveva- cosa che non potevano tollerare, e visto che un qualche senso. Avete sentito quello che ho tarono alcuni cambiamenti da noi proposti. rebbero stati lieti di sentire le notizie che porta- mo respinta. L’invasione era una tragedia, dal- non avevamo ceduto alle altre forme di pres- sentito io. Come possiamo avere fiducia?». La mia preoccupazione maggiore riguardava il vamo. A dirla in maniera figurata: avevamo le conseguenze forse indelebili nelle menti e sione, ci avevano invaso. Come in altre occa- Non vi fu risposta alla mia domanda, e quindi ritiro delle truppe, a proposito del quale otte- perso la guerra. E sei di noi tornavano dalla pri- nei cuori della nostra gente. Il documento pro- sioni, si dimostrò abile a commuoversi, fino al- aggiunsi: «Non ha importanza che noi si firmi nemmo una parziale soddisfazione, con la ri- gionia, non da una gita. posto, conclusi, amplia le dimensioni della tra- le lacrime. o meno. Faranno comunque ciò che voglio- scrittura del punto 5 della bozza, ma non nei Il messaggio di cui eravamo latori a stento po- gedia. Se anche saremo costretti a firmarlo bi- Mi resi conto che in quel manicomio niente no. Io non firmerò». termini che io mi sarei augurato. teva considerarsi inatteso. Inoltre era forte- sogna capire che non risolverà nessuno dei aveva senso: né gli ideali che avevo nutrito e Ci fu un po’ di confusione e, uno dopo l’altro, In cambio dell’impegno, per quanto non ben mente limitato quello che potevamo pubblica- problemi sul tappeto. Nel lungo periodo li ag- onorato, né gli accordi stipulati, né le organiz- ci alzammo anche noi e parlavamo tutti insie- definito, alla partenza degli eserciti e alla solle- mente dire del Protocollo. Mentre l’aereo scen- graverà. zazioni internazionali alle quali apparteneva- me. Svoboda venne verso di me, per dirmi che cita evacuazione dei grandi centri, purtroppo deva lentamente di quota, mi rendevo conto Il silenzio seguì le mie parole. Poi tornò a parla- mo. Non condividevo nulla di quanto aveva ormai era tardi, che dovevo firmare. Cernik dovemmo fare noi due concessioni: sulla que- che quella era la parte più dura da sostenere: re Breznev, che stavolta lasciò da parte le in- detto, e glielo dissi, prima di tentare di motiva- prese in esame l’altra faccia della medaglia: se stione dei quadri e sulla richiesta presentata al come non dire tutta la verità e, insieme, non fiocchettature sulla solidarietà fraterna, sul- re il mio punto di vista. Si alzò di colpo, la fac- non avessimo firmato in quel momento, più consiglio di sicurezza dell’Onu dopo l’invasio- mentire? 22 ORIZZONTI lunedì 18 agosto 2008 Libri

NELL’ANTOLOGIA di Petros Markaris, Ila- birinti di Atene,non Immigrati e schiavi: Charitos indaga sempre è presente il celebre commissario svelandone potenzialità e con- I labirinti di Atene modernità. Markaris con uno sti- esi balcanici del cazzo e mi lavo- AMERICANI «La figlia ANTOLOGIE I racconti traddizioni, usi, gusti e costumi Petros Markaris le efficace e fluido, snoda i suoi rano per un tozzo di pane. E io perduta» di James Purdy «nordici» del verista e in molti racconti del- popolari. Perno del racconto del- Trad. di A. Di Gregorio racconti con ritmo dinamico ed do il lavoro a chi si accontenta la sua opera è il commissario Ko- pagine 173 avvincente. Estremi è un raccon- del tozzo più piccolo. Questo Ritratto Con Verga la raccolta il giallista stas Charitos, il Montalbano gre- euro 16,00 to dallo stile cinematografico, vuol dire globalizzazione, capi- co, che ha la sua camilleriana Vi- Bompiani una narrazione in presa diretta, to?» E non stupisce di fronte a denuncia la violenza gàta in Atene. Ma l’autore de La originale e forte. Una storia lette- questo declino non solo dei valo- di famiglia negli abissi plebei lunga estate calda del commissario raria che è un pugno allo stoma- ri ma dello stesso concetto di dell’Occidente nei con- Charitos, nel suo ultimo libro si è munque un povero mendicante co per contenuto e per forma, umanità, che invece della guer- in un atelier di Milano dedicato a otto racconti. Si passa (Green card), di gente pronta a che colpisce e fa riflettere. Come ra contro la povertà vi è chi la fronti dei clandestini da storie dove Charitos è prota- sfruttare in maniera indegna il colpisce Sonia e Varja, racconto guerra vuol farla contro i poveri. ■ Presto o tardi sarà doveroso ricor- ■ C’è tutta una sezione dell’ope- gonista, quali Inglesi, francesi e lavoro altrui. Un tema che ricordi donne sfruttate, di violenza di- Dalla letteratura alla realtà, vi è dare che, prima della panchina di ra di Giovanni Verga (1840-1922) portoghesi, ad altre dove il com- re in molti racconti di questo li- sumana, di diritti violati. Marka- chi è vuol schedare i bimbi rom Woody Allen in Manhattan, prima poco nota al grande pubblico. Ver- ■ di Salvo Fallica missario figura appena: Sonia e bro, ma che ha in Estremi uno ris con la sua scrittura è entrato nel paese di Cesare Beccaria, e di quella del Forrest Gump di Tom ga, infatti, è il massimo esponente Varja, Senza scenografia, e ad al- squarcio drammatico sul mon- nei labirinti di una città dalla sto- sconvolge lo spirito laico e cri- Hanks, e soprattutto prima dell’osan- del Verismo, e tutti a scuola abbia- tre ancora dove non è neppure do dello sfruttamento del lavoro ria millenaria, svelando e mo- stiano italiano (si pensi alla legit- nata poggiachiappe psicanalitica del mo letto I Malavoglia, Mastro-don citato. L’insieme di questi rac- nero che giunge fino a forme di strando come lo stesso civile Oc- tima e netta reazione di Famiglia Caos calmo di Sandro Veronesi, ci fu Gesualdo, i testi delle raccolte Vita conti dà corpo a I labirinti di Ate- «moderna», intollerabile, disu- cidente è pervaso da ingiustizie cristiana), impensierendo l’Euro- - nel 1959 - la panchina di Malcolm, dei campi e Novelle rusticane. Si sor- ne. Un libro ben elaborato e ben mana schiavitù nei confronti de- illiberali e tristi. Lo scrittore rie- pa, quella Europa che non ha di- l’adolescente protagonista dell’omo- vola invece più facilmente sulla fa- L strutturato che ha un filo rosso, gli immigrati clandestini. Marka- sce a mostrare le ripercussioni menticato i momenti bui della nimo romanzo di James Purdy. Una se precedente e su quella seguente a letteratura come strumento di la denuncia delle drammatiche ris racconta tramite la letteratu- della globalizzazione nella vita storia del Novecento. Mai come panchina che «quando la luce batte- la maggiore produzione verista. racconto del reale, la dimensio- condizioni di vita degli immigra- ra un mondo che purtroppo c’è dei più deboli, degli ultimi. In adesso ogni libro di denuncia cri- va in un certo modo, brillava come Parliamo dei romanzi Una peccatri- ne del sociale letta attraverso sto- ti irregolari. E partendo da Atene e non riguarda solo Atene: paesi quest’ottica vi è un passaggio di tica può essere utile a capire e far l’oro». Niente di nuovo sotto il sole, ce, Storia di una capinera, Eva, Eros, rie dallo stile giallo che nell’in- la narrazione diventa riflessione moderni dell’Occidente sembra- Estremi davvero emblematico: capire cosa vuol dire rispetto del- dunque, salvo riconoscere a questo Tigre reale, i lavori, cioè, degli anni venzione scritturale contengo- non solo sulla Grecia, ma sull’Eu- no aver dimenticato l’esistenza «Sveglia, pigroni. C’è la globaliz- l’altro e la letteratura può essere grande scrittore americano oggetto Sessanta e Settanta, ma anche di no degli elementi utili per riflet- ropa e sull’Occidente. I labirinti di sacche sempre più ampie di zazione! Sai cosa vuol dire globa- uno strumento supremo di civil- di culto un po’ ovunque, la paternità quanto Verga andrà componendo tere sul mondo contempora- di Atene con le loro ambigue povertà ed emarginazione socia- lizzazione? Che mi vengono qui tà per far recuperare un senso di un’identificazione metaforica che successivamente ai libri che sono neo. È in quest’ottica che l’opera contraddizioni, raccontano di le che sono uno scandalo della gli zingari riuniti di tutti quei pa- d’umanità che sembra smarrito. ha fatto poi la fortuna di personalità considerati i suoi capolavori. letteraria di Petros Markaris ac- ingiustizie, di emarginazioni so- artistiche diverse. Classe 1923, tra i Facciamo però un passo indietro. quista il suo senso più pieno, ciali, culturali ed economiche, rari superstiti del periodo d’oro a stel- Nel 1872 il siciliano Verga si trasfe- mostra la sua ispirazione cultu- di egoismi e di razzismi non tan- le e strisce - Kerouac, Vonnegut, Mai- risce a Milano e nel capoluogo ral-sociale, svela la sua filosofia to sottesi. Storie di albanesi, di STRIP ler se ne sono andati - Purdy vive da lombardo entra in contatto con narrativa. Non è un caso che l’in- serbo-bosniaci, di rumeni margi- sempre in un minuscolo, leggenda- gli scapigliati Arrigo Boito, Giusep- ventore del commissario Chari- nalizzati, di gente venuta da pae- rio appartamento di Brooklyn Hei- pe Giacosa, Salvatore Farina. In- tos sia diventato un fenomeno si arretrati dell’est che vive non ghts. L’America non gli ha regalato somma, con l’intellighenzia lette- del genere giallo che ha nel mon- solo nella povertà e nella mise- la fama, ma la sua personalità eccen- raria meneghina dell’epoca. In do Mediterraneo una delle sue ria, ma in un mondo che sem- trica, il coraggio dimostrato nell’af- questo contesto matura la compo- espressioni più alte. Markaris, bra aver dimenticato lo spirito frontare in tempi non sospetti tema- sizione di alcuni racconti e novelle che ambienta le sue storie in Gre- umano di solidarietà. Di un tiche crudamente omosessuali, han- di ambientazione milanese, ora of- cia, trasmette ai suoi personaggi mondo che si gira dall’altro lato no fatto di lui un animale raro e nobi- ferte al lettore attraverso una scel- le caratteristiche storiche, cultu- quando crede che ad esser pesta- le che ha continuato a scrivere im- ta antologica di Vincenzo Guarra- rali e sociali di questa terra anti- to sia un uomo venuto da fuori, perterrito tra scarni riconoscimenti e cino. Si tratta di una selezione di te- ca e moderna al tempo stesso, un immigrato irregolare, co- censure. Apprezzamenti e sponsoriz- sti, puntualmente annotati dal cu- zazioni gli hanno permesso di so- ratore, tratti da quella che è la più pravvivere a se stesso, ed essere ap- organica ed omogenea raccolta plauditi da nomi come Tennessee milanese, Per le vie, uscita da Tre- QUINDICIRIGHE Williams, Gore Vidal o Marianne ves nel 1883, ma anche da Primave- Moore vale assai più di una targa ra ed altri racconti (edita da Brigola COME I POETI L’AVVENIRE d’ottone. Coraggiosamente tradotto nel 1876), Drammi intimi (Somma- SI DICONO ADDIO IN UN CAFFELATTE da Einaudi negli anni 70, ristampato ruga 1884) e Don Candiloro e C.i «In amore vince chi fugge», dice È straordinario questo romanzo da minimum fax, Purdy viene ora (Treves 1893). Si tratta di un Verga un proverbio. A volte però la sepa- giocato su un triplice piano nar- proposto da Baldini Castoldi Dalai concentrato sugli «abissi plebei» razione tra chi si ama non avvie- rativo. Dedicato al meticciato e con un romanzo del 1997, Gertrude della grande città del Nord e del ne per libera scelta, ma per cause alla «superiorità» femminile, ne of Stony Island Avenue. Diremo subito suo circondario. Sono, come nello di forza maggiore. Un abbando- è autore Albert Russo, nato in che non è un Purdy d’eccellenza, scrittore verista, storie di quotidiano si subisce, e questa situazione Congo da padre italiano e madre semmai il prodotto interlocutorio di na miseria e infelicità. Un mondo è il più penoso dei «lutti amoro- belga. Un americano omosessua- un complesso narrativo che sfiora or- cittadino fatto di miseria e frustra- si». Eppure c’è modo e modo di se- le residente nel Congo belga de- mai le quaranta opere tra romanzi, zione, di malattia e di esclusione. pararsi. L’addio tra gli amanti è gli anni 50, aiutato dalla gover- racconti, poesie e testi teatrali. È un Più racconti d’atmosfere che non un topos antico quanto la lettera- nante di colore Mama Malkia, modo, comunque, per accostarsi al- di fatti eclatanti. Anche se a volte, tura. Daniele Piccini, in questo adotta un bambino, Léopold, e l’universo sempre un po’ appartato e come nella novella Tentazione! suo originale percorso antologico lo vuole «bello e meticcio», quin- decadente dell’autore, che qui si (che racconta uno stupro di grup- dedicato appunto al motivo della di né nero né bianco, o meglio muove su un versante familiare ma- po, finito in un omicidio), lo spun- separazione in amore, parte infat- «caffelatte». Perché? Rivela il pa- linconico. Ritratto di famiglia smarri- to sembra essere tratto dalla crona- ti dal mito di Orfeo ed Euridice, dre Wilson che «sta nella mesco- ta in un interno, con la borghese Car- ca, magari nera. In quella intitola- trattato da Virgilio nelle Georgiche lanza delle culture il nostro avve- rie Kinsella alla ricerca di verità sulla ta L’ultima giornata è il caso del sui- e, un po’ di secoli dopo, da Cesare nire. Tu sei l’uomo del domani, morte prematura della figlia Gertru- cidio di uno sconosciuto sotto il Pavese in uno dei Dialoghi con Leu- ma gli altri non sono pronti…» de, affermata pittrice di Chicago. Le treno a fornire il motivo di parten- cò. Ma sono tanti gli autori selezio- Quanto a Mama Malkia - Madre attenzioni del marito anziano e ma- za, per misurare le reazioni della nati: da Petrarca a Shakespeare, Regina, donna di polso e sua nu- lato la dirottano verso l’ospitalità di folla anonima e superficiale. «Umi- da Goethe a Leopardi, da D’An- trice - di una sincerità e di una lo- un’intellettuale amica di Gertrude, li nel senso più pieno della parola - nunzio a Rilke. «I modi dell’addio gica disarmanti, invece di sentir- Evelyn Mae che riesce ad offrire a scrive Guarracino - i personaggi vi- sono gli infiniti modi, in poesia e si la «serva» dell’uomo occidenta- Carrie una giustificazione alla scom- vono appiattiti in un presente cro- in letteratura, per elaborare e con- le ha molto da insegnare in fatto parsa della figlia. Un romanzo più nachistico, su una scena in cui i de- fondere l’addio, per ricondurne il di rispetto per la cultura altrui e estetico che personale, più ambiguo stini individuali si incrociano e senso a una possibile soluzione o difende strenuamente la sua scel- che illuminante, asettico e scostante scompaiono e in cui, sorpresi a scioglimento o ricreazione», scri- ta di vita, poiché ha accettato di com’è quasi sempre il grande vec- tratti dal miraggio del benessere, ve Piccini. E Attilio Bertolucci reci- crescere un bambino meticcio e chio di Brooklyn. Un modo, comun- per un attimo di protagonismo ta in una poesia intitolata Assen- figlio di un datore di lavoro omo- que, per imparare a conoscerlo e a ri- scontano con la solitudine la loro za: «Assenza, / più acuta presen- sessuale. Sangue misto, per l’auto- leggerlo nelle sue opere maggiori, emarginazione e diversità, non za. / Vago pensier di te / vaghi ri- re, rappresenta la scommessa di Malcolm, Il nipote, Rose e cenere. meno dei “vinti” del mondo isola- cordi / turbano l’ora calma / e il aprirsi al mondo, nonostante lo «Conversazione con Joe» e «Viet blues» Guido Scarabottolo e le vignette e il lettering Sergio Pent no». Roberto Carnero dolce sole. / Dolente il petto / ti scontro fra due civiltà, quella eu- Il ritorno di Alack Sinner sono stati «restaurati», secondo le indicazioni porta, / come una pie- ropea e quella africa- di Muñoz. Il primo volume Conversazione con La figlia perduta Per le vie tra / leggera». r. carn. na. Anna Tito Alack Sinner ètornato: in libreria già due volu- Joe (euro 16,50) raccoglie le prime tre storie di James Purdy Giovanni Verga mi, editi da Nuages, della raccolta completa Alack Sinner (Conversazione con Joe, Il caso Web- Trad. di Isabella Zani a cura di Vincenzo Come dirsi addio Sangue misto delle storie del detective creato a metà degli an- ster, Fillmore). Il secondo, Viet blues (euro pagine 184 Guarracino a cura di Daniele Piccini Albert Russo ni 70 da José Muñoz e Carlos Sampayo. Gli ot- 18,00), raccoglie Viet Blues (1975), La vita non è euro 17,00 pagine 256, euro 16,00 pagine 240, euro 5,00 Trad. di M. Donner pagg. 206 to volumi della serie, che avranno cadenza bi- un fumetto, Baby (1976), Egli, la cui bontà è infini- Baldini Castoldi Dalai Edizioni Otto/Novecento Bur e.14,50 Coniglio editore mestrale, sono stati progettati graficamente da ta (1976).

RACCOLTE POETICHE

proprio dalle mani? Quante integralmente, per la prima quello degli stati mistici e sempre più ciò che si perde, confini, posizionando mobili e ricordi, la luce del mare di volte vengono evocate, volta in Italia, le due raccolte visionari». Verrebbe da rispetto a ciò che resta. Allora la oggetti smarriti («Poveri oggetti, mattina, le date dei calendari, le La geometria nominate? Nelle Poesie d’amore tematiche di Kavafis, Poesie aggiungere che in quello stato poesia di Kavafis diventa anche ci saranno ancora da qualche camere in affitto, le candele e della memoria, curate e 1905-1915 e Poesie 1916-18, quasi mistico - di tensione un doloroso corpo a corpo con parte»), ricostruendo accese. Appartengono a chi sa tradotte da Paola Maria «così come lo stesso poeta le estrema, corporea e intellettuale il virus dell’oblio. «Dodici e mentalmente la pienezza dei toccare e essere toccato - «il segreta Minucci, tra le nostre maggiori aveva volute». Ne deriva - l’io poetico di Kavafis si mezza. Com’è passato il tempo. minuti d’amore. Come suona sesso come legge», direbbe esperte di letteratura neogreca l’opportunità di un sottopone a esercizi di / Dodici e mezza. Come sono più nostro il verso «Ah questa Jean-Luc Nancy: questo (ha vinto nel 2007 il Premio attraversamento nuovo, in cui «memoria volontaria»: non passati gli anni». Anche in due camera, come la conosco bene», imperativo, spesso cieco, a di Kavafis Nazionale della Traduzione del risaltano ritorni e ossessioni, attende che i ricordi lo versi semplici come questi, nel di quanto non faccia nella resa baciare labbra, occhi, a fare Ministero dei Beni Culturali), luoghi del desiderio - e questa sorprendano, nello spazio di un confronto con le traduzioni di Pontani («Oh, quanto è l’amore, «che non mira a ritroviamo tutta la sensualità strana, magnetica «tattilità» gesto o di un attimo qualunque, precedenti, la resa italiana di familiare, questa camera!»). nessun oggetto, né grande né PAOLO DI PAOLO potente che colpì i primi lettori della poesia. Colpisce la ma quasi esige che gli si Minucci sorprende per levità, Come nella poesia di Gatto, piccolo, né a sé né a un figlio, italiani. E la ritroviamo come modernità del racconto, la presentino alla mente: «E per come risulta sempre la riattraversando Kavafis ma soltanto alla gioia / pena di uando prova a «risvegliata»: anche dal torpore dolcezza disinibita con cui quanto più puoi, memoria, di soluzione più immediata, commuove «l’intensa tenerezza un toccarsi». La storia che descrivere Kavafis, della classica traduzione di Kavafis raduna le sensazioni di questo mio amore / quanto più comunicativa, assecondando la di cui visse», tutta concentrata raccontano le mani nelle Poesie Q Alfonso Gatto ne Filippo Maria Pontani. Minucci una memoria della pelle. puoi, restituiscimi stasera». lingua di oggi. Come si vede per sule mani che fanno ordine sul d’amore e della memoria di immagina prima di restituisce ai versi una lingua Minucci ricorda come, L’ossessione per le età, per le esempio nel testo Il sole del tavolo. Sono mani che vogliono Kavafis è anche questa. tutto i gesti, di uomo «stanco e moderna e piena di grazia: leggendo Kavafis a metà degli date è di chi chiede al pomeriggio, moderno al punto ricordare («labbra e pelle voglioso d’essere più solo». E se «Corpo, ricorda, e non solo anni ’50, Moravia si fosse calendario un appiglio da sembrare scritto ieri. Qui ricordano»), vogliono trattenere Poesie d’amore e della memoria una rilettura dei versi del quanto fosti amato». La trovato ad accostarlo a Kafka e impossibile: qualcosa che arresti Kavafis interpreta la sua calore e forma dei corpi amati. Konstantinos Kavafis grande poeta di Alessandria studiosa mette in risalto la Proust: «I sensi del poeta - il tempo, o che almeno ne porti geografia emotiva, fatta di spazi Appartengono a chi ha A cura di Paola Maria Minucci d’Egitto, morto giusto «geometria segreta» della poesia scrisse Moravia - raggiungono un salvo quella porzione che ci spesso anonimi, inondati dalla dimestichezza con le voci dei pagine 293, euro 6,00 Newton settantacinque anni fa, partisse di Kavafis e presenta un clima di assolutezza simile a sta a cuore. Non accade mai. È luce estiva - e ne ridisegna i morti giovani, il tremore dei Compton ORIZZONTI 23 lunedì 18 agosto 2008

UNA FICTION TV in Turchia propone un modello di coppia «ir- Islam: qualcosa di nuovo succede in famiglia regolare» e diventa un cult in tutto il Medio- stata sospesa (ma non abolita) la uomini dall’essere troppo poliga- portanza delle donne nella co- pena della lapidazione, supplizio mi. «Non fate come me - ha di- struzione della società». In Nige- riente. In Arabia Saudi- crudele che colpisce soprattutto chiarato l’ottantaquattrenne gua- ria un’altra ong femminile per i le donne e nel quale amano esi- ritore e predicatore islamico alla diritti umani ha protestato vigo- ta si proibiscono i ma- birsi spettatori sadici armati di Bbc - che ho avuto 86 mogli e rosamente contro un disegno di pietre «non così grandi da uccide- 170 bambini. Io ce l’ho fatta per- legge che vorrebbe imporre alle trimoni con le bambi- re la persona con uno o due col- ché Allah mi ha dato la forza, ma donne un rigoroso codice vesti- pi, e nemmeno così piccole da altri uomini già scoppiano con mentario. Secondo i presentatori ne. Donne musulma- non poter essere chiamate pie- 10 mogli». Le autorità religiose ni- del provvedimento questo servi- tre» (articolo 104 del codice ira- geriane sono state infastidite dal- rebbe a ridurre le aggressioni ses- ne alla riscossa... niano). Amnesty International le dichiarazioni del signor Abu- suali. Secondo le donne è la solita ha accolto per ora con scettici- bakar, ha commentato lapidaria- scusa per imporre il controllo ma- smo l’annuncio: analoga dichia- mente la Bbc. schile sul corpo femminile. ■ di Elena Doni razione era stata fatta nel 2002, Altre notizie, pur nella loro asciut- Donne musulmane «femmini- senza che diminuissero le con- tezza, contengono segnali impor- ste» dunque? Non nel solco delle danne alla lapidazione. In ogni tanti per chi crede nei diritti uma- occidentali, da cui prendono le caso però questo passo costitui- ni. Come questa che viene dal- distanze, ma donne apripista: nel sce un successo per i coraggiosi e l’Arabia Saudita e riguarda i matri- rivendicare i loro diritti di perso- ostinati militanti iraniani dei di- moni delle bambine. In particola- na, il diritto al lavoro, alla mobili- ritti umani che hanno lanciato la re quello di una bambina di 10 tà, alla giustizia, all’integrità del P campagna «Stop alla lapidazione anni che era stata «vinta» in una loro corpo. Proprio in questa dire- rima di cena Mohannad, che è per sempre!» e per questo hanno scommessa tra il padre ed un uo- zione vanno due documentari giovane, bello e di modi amabili subìto arresti e discriminazioni. mo di una sessantina d’anni. Per presentati recentemente all’Hor- (nella vita reale si chiama Kivanc Dalla Turchia, dall’Arabia Saudi- prepararsi alle nozze l’uomo si cynus Festival che si è da poco Tatlitug ed era un campione di ta, dall’Iran ci arrivano dunque era presentato con la «fidanzata» conclusa a Messina. Uno è stato basket), versa in un bicchiere un notizie diversissime, ma che dan- agli obbligatori controlli medici girato da una giovane yemenita, liquido dorato (vino forse?!) e lo no uno stesso segnale: anche in prematrimoniali. La notizia ave- Khadija Salami, che è entrata in offre alla diletta moglie Noor (l’at- paesi lontani (anche nel tempo) va fatto il giro della provincia di un carcere femminile, ha raccon- trice Songul Oden), con la quale il comune sentire sta cambiando. Hail e Zuhair Al-Harithy, mem- tato la storia di Amina, ingiusta- peraltro osserva disciplinatamen- Lentamente, ma sta cambiando. bro della Commissione Saudita mente condannata alla lapidazio- te il Ramadan. È un fotogramma A volte viene da pensare che dirit- per i diritti umani, aveva solleva- ne, ed è riuscita, grazie al suo do- di una fiction turca diventata un ti umani e diritti delle donne fan- Giulia Caira, «Confine incerto», 2005, da «Il velo» (Silvana Editoriale) to il caso in sede politica, soste- cumentario, a ottenere la revisio- cult in tutto il Medioriente perno un passo avanti e uno indie- nendo che questi matrimoni di ne del processo e a salvarle la vita. ché offre l’immagine di un matri- tro. E magari il passo indietro è ca- to nel 1986 per smentire il luogo ti alla nascita del Profeta. bambini violano norme interna- L’altro è della regista libanese Jo- monio basato sulla parità, il ri- pitanato una donna che preferi- comune di un omogeneo «mon- E in Kuwait È quello che in Italia è accaduto zionali sottoscritte dal regno sau- celyn Saab e riguarda la pratica spetto e l’amore. I rigidi guardia- sce il rassicurante conformismo a do islamico» che in realtà non esi- una moglie alla povera Hina, uccisa dal padre dita. In questo caso è stato possi- delle mutilazioni genitali femmini sauditi della fede hanno prova- una faticosa libertà. Come quella ste. L’iniziativa venne da nove - e non come diceva uno striscio- bile solo ritardare la consumazio- nili. In alcuni paesi il film è stato to a condannarlo come anti-isla- moglie saudita, citata un mese fa donne, originarie di diversi paesi ha ottenuto ne molto fotografato dai giornali ne del matrimonio, che era già censurato ma in Egitto ha dato il mico ma sono stati zittiti dai dati dal Kuwait Times, che ha chiesto dell’Africa e dell’Asia, che voleva- «vittima dell’Islam» - convinto, e stato sottoscritto dal padre della via a un dibattito che ha portato d’ascolto: ogni giorno Noor («Lu- il divorzio perché, dopo trent’anno richiamare l’attenzione su tre il divorzio sostenuto in questo dai parenti, bimba: ma sicuramente lo scan- il parlamento egiziano a votare fi- ce») viene vista da quasi 4 milioni di matrimonio e diversi figli, il casi di donne musulmane che in che una ragazza ribelle doveva es- dalo che ha sollevato finirà per nalmente una legge che proibi- ni di persone su una popolazione marito aveva osato toglierle il ve- tre paesi diversi vedevano calpe- dopo trent’anni sere punita con la morte: Come mettere in discussione la pratica sce questa barbara pratica. «Final- di 28 milioni. Piace in particolare lo mentre dormiva. Probabilmen- stati i loro diritti in nome di una di matrimonio vuole l’antica legge tribale, pro- delle unioni di uomini anziani mente - dice Erfan Rashid, irake- alle donne, secondo una nota del- te per vedere finalmente che fac- presunta legge islamica. Il mito prio dal padre. con bambine cedute dai genitori no residente a Firenze, curatore l’Associated Press, perché cia aveva la compagna della sua dell’unica legge nel nome del- Women living under muslim laws in cambio di una cospicua «do- della Rassegna del cinema arabo Mohannad rispetta il desiderio di vita. l’Islam - dicevano allora le nove colonialismo e dalle ideologie lai- segnala, tra l’altro, tutti i fatti e gli te» pagata dallo sposo. nel Festival di Messina - le donne Noor di affermarsi nel mondo Quanto a passi avanti in materia fondatrici e continua oggi a ripe- che. Le donne che vivono nel avvenimenti che riguardano le E ancora: in Yemen una ong fem- musulmane hanno capito che del lavoro. di diritti umani e diritti delle don- tere il sito - è falso e non tiene con- mondo islamico finiscono così donne e la vita famigliare, com- minile ha protestato vivacemen- l’unica strada possibile è quella di Da un paese confinante con la ne se ne trovano però molti nel to del fatto che le leggi dei paesi per essere giudicate da parecchie presi quelli ai limiti della barzel- te contro un proclama di ulema prendere in mano loro stesse la Turchia, l’Iran, è arrivata qualche web. Il sito più importante tra musulmani sono state determi- leggi diverse e soprattutto sull’on- letta. Come la dichiarazione del che auspicava il bando delle don- propria vita». E magari a preten- giorno fa una notizia che sembra quelli che li registrano è www.wo- nate non solo dalla religione ma da di diritti e doveri imposti da nigeriano Mohammed Bello ne dalla vita pubblica: «È una di- dere un po’ d’amore e di noor nel venire da un altro millennio: è men living under muslim laws,na- anche dalle tradizioni locali, dal tradizioni tribali molto preceden- Abubakar il quale sconsiglia gli chiarazione che sottostima l’im- matrimonio. LE CHIAVI DEL TEMPO 24 LE CHIAVI DEL TEMPO Alexander Dubcek lunedì 18 agosto 2008 Alexander Dubcek IL SOCIALISMO IL SOCIALISMO DAL VOLTO UMANO DAL VOLTO UMANO di Jirí Hochman e Luciano Antonetti di Jirí Hochman e Luciano Antonetti Dal 20 agosto in edicola Dal 20 agosto in edicola il libro con l’Unità a € 7,50 in più COMMENTI il libro con l’Unità a € 7,50 in più

nista rappresentante per la sicurezza che ave- Cambia il panorama zina il pomeriggio ma alla mattina il prezzo ri- allora, lo scandalo? La rivista, certo, avverte va parlato, appunto, di problemi di sicurezza. senza la festa de l’Unità mane invariato. Se chiedi rispondono che nei poi, io credo giustamente, che i valori in que- Io dico che quel macchinista non aveva solo depositi le scorte sono state pagate con l’au- stione non sono riconducibili soltanto alla sfe- il diritto di parlare in tema di sicurezza, ne ave- Cara Unità, mento del prezzo del barile. Allora debbo pen- ra dell’ etica e della morale cattolica tradiziona- va il dovere. A casa quindi non lui ma gli at- Alcuni giorni fa mentre risalivo la Lombardia sare che le scorte sono due, una per gli aumen- li (peraltro sempre dalla stessa difesi, come nel tuali dirigenti delle Ferrovie. verso nord per raggiungere la mia solita meta ti ed una per i ribassi; dove pero’, la prima ha il caso della legge sulla fecondazione assistita e Giovan Serio Benedetti, Lucca di vacanza montana, avevo la sensazione di rubinetto arruginito.Ma la cosa piu’ sconvol- sui cosiddetti Dico), ma anche all’ambito che un panorama diverso. Percorrevo le strade pro- gente e’ che i media tacciono, non si sono mai possiamo definire sociale. Una posizione che, Georgia: autodeterminazione vinciali, costeggiando i cento paesi più o meno scomodati - pur avendone la possibilita’ - di evidentemente, appare piuttosto ostica a tanti o intangibilità delle frontiere? piccoli, mentre sui due lati scorrevano gli innu- far chiarezza su questi ladrocini.ma daltronde, cattolici benpensanti (molti in buona fede, per merevoli tabelloni pubblicitari che deturpano possono mettersi contro chi li foraggia? carità) e anche ai così definiti atei devoti, porta- Cara Unità, il paesaggio e che gli occhi vedono ma la men- Maurizio ti a concepire la religione, nei suoi riflessi politi- Ici, adesso e la Cecenia? Sarebbe ingenuo prendere sul se- te non registra. Poi uno, seppur anonimo co- co-sociali, prevalentemente quale strumento ci ripensano rio i principi (spesso conflittuali) di "intangibi- me gli altri, anche se con ritardo rispetto alla vi- Famiglia Cristiana per il mantenimento dello status quo, dell’ordi- lità delle frontiere" oppure di "autodetermina- sione, l’ha risvegliata. Diceva: "Festa democrati- Dov’è lo scandalo? ne. Un ordine sempre più reclamato da un’ opi- Cara Unità, zione", invocati, a seconda della convenien- ca". Solo allora mi sono reso conto che ciò che nione pubblica in preda ad una paura anche apprendo da tutti i telegiornali che il padano za, ora nel conflitto nel Caucaso, ma anche in sbiadiva il solito panorama era la mancanza di Caro Direttore, un po’ artatamente alimentata da un sistema e ministro Bossi vuole reintrodurre l’Ici stru- altre situazioni.. Ma siccome questi principi quelle macchie rosse di bandiere al vento e di sulla nota vicenda, mi sono chiesto perché pa- mediatico quantomeno non sufficientemente mento vincente di tutta la destra in campa- vengono invocati da una parte o dall’altra, al- striscioni che annunciavano le feste dell’Unità dre Lombardi, direttore della sala stampa vati- pluralista. Pugno di ferro contro gli immigrati gna elettorale. Ora mi chiedo e mi rivolgo a meno sarebbe il caso di rendere evidente la in corso nelle varie località. Era la sinistra che cana, abbia sentito il bisogno di dichiarare che (a proposito: nessuna lacrima, cari cattolici, se tutti gli italiani: questa coalizione così becera contraddittorietà e l’ipocrisia di queste procla- manifestava la sua vitalità in quei territori, no- "Famiglia cristiana non ha titolo per esprimere questi crepano in mare?), impronte ai rom, e prepotente non finisce mai di stupire, dopo mazioni. Allora, limitandoci all’ambito russo, nostante l’egemonia della destra; erano imma- la linea della Santa Sede, quella della conferen- esercito nelle città, ulteriormente, con le recen- aver dato ai possessori della prima casa una o ’slavo’, se prendessimo sul serio questi prin- gini che rallegravano il mio viaggio inducendo- za episcopale italiana": è fin troppo ovvio, infatti ordinanze creative dei sindaci, divieto ai bar- mangiata di pesce marcio con l’abolizione del- cipi, i casi sarebbero due: A) il principio del- mi più di una volta alla sosta. Erano le feste, se ti, che sia così e del resto mai, mi pare, il setti- boni di rovistare nei cassonetti, divieto di que- l’Ici, ora un ministro di peso la vuole ripristina- l’’intangibilità delle frontiere’ è prioritario: al- non del mio partito, del mio compagno d’ogni manale dei paolini ha preteso di assumere il stua, e altre proibizioni che suonano persino re accorgendosi che tutti i comuni compresi lora: il Kossovo deve restare serbo, l’Abkazia e giorno, "l’Unità". Quel cartello pubblicitario ruolo di portavoce dei cattolici. Difficile, in un po’ ridicole. Io non so se tutto ciò evoca, in quelli padani sono in difficoltà. Promettere e l’Ossezia del sud devono restare georgiane, e della festa, anonimo fra gli anonimi, non mi ogni caso, sottrarsi all’impressione che gli ulti- qualche misura, il fascismo. Credo, che a Gio- mantenere le premesse della compagna elet- la Cecenia deve restare russa. B) Il principio ha risvegliato alcun senso d’appartenenza; mi editoriali della rivista, e non solo dunque le vanardi e compagnia bisognerebbe dire di ave- torale è come il fare quando c’è di mezzo il ma- dell’’autodeterminazione’ è prioritario: allo- non è del mio partito, non lo è più neppure del più recenti, critiche valutazioni di Beppe Del re l’umiltà di rispettare il punto di vista di quel re distinti saluti. ra: il Kossovo deve essere indipendente (o al- mio compagno quotidiano. Cordiali saluti. Colle sulle misure del governo in tema di sicu- numero crescente di cattolici e non, non certo Oscar Farinelli, Massafiscaglia (Fe) banese), l’Abkazia e l’Ossezia del sud devono Mario Sacchi, Milano rezza, abbiano infastido certo mondo politico, irresponsabili, che, in argomento, cominciano essere indipendenti (o russe); e la Cecenia de- fatto di cattolici e non, che infatti sta reagendo a nutrire qualche preoccupazione! Ferroviere licenziato ve essere indipendente. Insomma, a chi invo- Calano i prezzi all’origine in maniera anche un po’ scomposta. Eppure, a Vincenzo Ortolina Ha fatto bene a denunciare ca strumentalmente l’uno o l’altro di questi ma la benzina resta cara me pare che il settimanale in questione cerca grandi principi, andrebbe per lo meno chiesta di esprimere senza radicalismi la convinzione Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) Cara Unità, una qualche coerenza. E poi: della Cecenia ce Cara Unità, che i cattolici debbono sforzarsi di essere più vanno indirizzate a Cara Unità approfittando del clima di caccia alle streghe ne siamo dimenticati? aumenta la benzina il pomeriggio e la mattina presenti nella complessa società di oggi, con i via Francesco Benaglia 25, 00153 Roma fannullone, le Ferrovie licenziano un macchi- Piero Leone, Roma seguente aumenta alla pompa. Scende la ben- valori essenziali del Vangelo, quelli veri: dov’è o alla casella e-mail [email protected]

ATIPICIACHI BRUNO UGOLINI Le spine A proposito di regime GIANFRANCO PASQUINO sidente Hindenburg; poi le suc- municarlo all’opinione pubbli- MARAMOTTI della Cgil cessive elezioni tedesche furono ca italiana, e internazionale, SEGUE DALLA PRIMA tutto meno che libere competi- che, peraltro, troppo spesso ina- zioni elettorali. Questo non si- deguatamente informata, non è una dialettica da Bruno Trentin) e la nascita gnifica affatto che il fascismo, capisce che cosa sta succedendo C’all’interno della storia delle cosiddette “aree con un altro nome e con altre ca- in Italia. Il problema che vedo della Cgil, anche quella di programmatiche”. E con un ratteristiche, non possa fare la emergere è, piuttosto, il prodot- Guglielmo Epifani, spesso passaggio, alla guida del gruppo, sua ricomparsa, in primis, in Ita- to di alcuni vecchi vizi italiani: difficile da decifrare. Ora ecco per un certo periodo, di Fausto lia. Potrebbe anche avere il volto un po’ di opportunismo, magari un libro utile per cercare di Bertinotti. Oggi “Lavoro e del berlusconismo e tradursi in «dolce», vale a dire mostrarsi capire almeno una parte di società” esiste ancora, ed è un consenso, più o meno passi- compiacenti con chi detiene il quanto avviene nel sindacato. Il guidata da Nicola Nicolosi. Non llora, sicuramente,A il Vaticano vo (una specialità italiana), pro- potere politico, e un po’ di tra- titolo è “Spine rosse” Ediesse), è più stretta nella maggioranza non la sconfesserebbe poiché le dotto dalla televisione (eppure sformismo, magari «mite», vale l’autore è Paolo Andruccioli. Le di Epifani, come si verificò al sue posizioni riflettono (senza gli italiani hanno anche altre a dire, salire agilmente sul carret- spine sono riferite ad una Congresso del 2006. Semmai è quasi) esattamente quelle del fonti di informazione, non sol- tino del vincitore. Capisco che è particolare componente, nata alleata ad un altra “sinistra”, Pontefice e della Conferenza Epi- tanto l’autorevole settimanale difficile fare opposizione in una con l’ambizione di svolgere un “Rete 28 aprile”, guidata da scopale Italiana che, inoltre, ven- inglese, “Economist” ed condizione di chiara minoranza ruolo di stimolo da sinistra. Giorgio Cremaschi (e pressochè gono, piuttosto strumentalmen- “Esprit”, ma anche la fin troppo e che è ancora più doloroso, per “Spine”, appunto. È una ignorata da questa te, sostenute da tutto il cen- esaltata internet, i viaggi all’este- chi è abituato ai privilegi del po- minoranza che via via ha ricostruzione). Ma con non tro-destra italiano, a cominciare ro, i soggiorni di studio, le espe- tere, pensare di rimanere per cin- assunto nomi diversi. All’inizio scarse frizioni che spesso dal capo del governo. Quando si rienze lavorative in Europa e, que lunghi anni a «pane e cico- era “Democrazia consiliare”, per assomigliano, anche se le passa allo scenario politico italia- per esempio, in Cina), diffuso, ria». Tuttavia, questa è inevitabil- allacciarsi alla scelta dei consigli affiliazioni politiche sono no, “Famiglia Cristiana” ha dav- ovattato, opportunistico. mente la condizione delle oppo- di fabbrica, poi Charta 90“, cadute, alle dialettiche tra le vero bisogno di citare il confra- Un regime fa la sua comparsa, sizioni nei sistemi politici demo- quindi “Essere sindacato”, poi diverse anime di Pdci e tello cattolico progressista fran- oppure viene deliberatamente cratici, dall’Inghilterra alla Spa- “Alternativa sindacale” e infine Rifondazione comunista... cese “Esprit” per sostenere che il creato, quando chi governa ap- gna, dalla Francia alla Svezia, pa- “Lavoro e società-Cambiare Ma quale è stato il ruolo di fascismo potrebbe (quasi) rina- profitta della situazione favore- esi nei quali, è vero, non ci sono rotta”. Un gruppo quasi sempre queste “spine” nella Cgil? Qui il scere in Italia? Sarebbe preferibi- vole e costruisce/impone condi- né Berlusconi né Bossi, ma dove ficiente progettualità. Cionono- un futuro inevitabile. È compito capeggiato da Gian Paolo Patta, discorso si fa difficile. L’autore è le che il settimanale cattolico ita- zioni nelle quali l’opposizione qualche governante potente ha stante, neppure qualora l’opposi- e responsabilità dell’opposizione da non confondere con altre ricorso anche a pregevoli liano si assumesse limpidamen- non riuscirà più ad avere decenti pure esercitato con ferrea durez- zione non riesca a trovare il suo e dei suoi dirigenti individuare e “sinistre sindacali”. Non, ad testimonianze come quella di te le sue responsabilità e facesse possibilità di sconfiggere e di so- za il potere acquisito. Se e quan- ruolo e a rilanciarsi l’esito auto- sfruttare i punti deboli del gover- esempio, con le posizioni Pierre Carniti, Sergio Cofferati, sapere ai suoi lettori esattamen- stituire il governo. Non mi pare do l’opposizione non riesce a im- matico in Italia sarà un novello no e informare e convincere sostenute da due importanti Carlo Ghezzi e lo stesso te come la pensa. Naturalmente, che questo sia avvenuto nel cor- postare il suo lavoro con intelli- fascismo. Ne seguirebbe, forse, l’opinione pubblica, ovvero quel- dirigenti sindacali purtroppo Guglielmo Epifani. Ed è a fare dell’Italia un paese fascista so del precedente quinquennio genza e lungimiranza, ma an- un blando e grigio autoritari- la sua parte più attenta e più di- scomparsi come Bruno Trentin quest’ultimo a spiegare come e di Berlusconi un Mussolini di governo del centro-destra che con la necessaria intransi- smo, neppure troppo cattivo e se- sponibile, che con un altro gover- e Sergio Garavini. E nemmeno l’area fosse portatrice di critiche contemporaneo non possono (2001-2006) e non vedo segnali genza, rischia che dai suoi ran- vero, selettivo nei suoi premi e no staremmo tutti meglio. Ci so- con quella “Terza componente” forti su temi come essere sufficienti né i pareri di al- in questo senso. Alcune politi- ghi escano coloro che sono am- nelle sue punizioni, insofferente no cinque anni per attuare, sen- (poi sciolta) che aveva privatizzazioni, liberalizzazioni, cuni intellettuali e registi né le az- che del governo sono assoluta- biziosi e che si sentono poco e delle proteste europee, ma, in de- za andare sopra le righe, diven- influenzato tutti gli anni 60-70 politiche dei redditi ma zardate comparazioni degli stori- mente deprecabili, ma nessuna, male utilizzati. Qualche volta è finitiva, costretto a stare abba- tando di conseguenza poco cre- con uomini come Vittorio Foa, esprimendo, sulle politiche ci. Per esempio, né Mussolini né a mio modo di vedere, ha finora un problema di uomini, e delle stanza in riga proprio dalla neces- dibili, e senza defezionare per Elio Giovannini, Tonino contrattuali, “sempre posizioni Hitler furono eletti dai rispettivi ridotto le possibilità dell’opposi- loro debolezze. Più, spesso, però, sità di non fuoruscire dall’Unio- amore di visibilità, di prestigio, Lettieri. Una presenza, di grande buon senso”. Anche cittadini. Quanto al Führer, venzione di esprimere, manifestare, è un problema di inadeguata di- ne Europea. Non sarebbe un fu- di potere, questa faticosa opera quest’ultima, ampiamente per questo motivo, forse, l’area ne nominato Cancelliere dal pre- organizzare il suo dissenso e co- stribuzione di compiti e di insuf- turo radioso, ma non è neppure di persuasione democratica. raccontata da Fabrizio Loreto di Patta è stata spesso additata nel volume “L’anima bella del come interessata, soprattutto, sindacato”. agli organigrammi. Un’accusa Andruccioli, giornalista per anni giudicata nel libro dallo stesso al “Manifesto” ora al “Redattore Patta infondata e pretestuosa. sociale” fa risalire la prima Scaturisce comunque dalla Sicurezza sul lavoro, non abbassare la guardia formazione del gruppo, con lettura del libro di Andruccioli, all’interno molti aderenti a la fisionomia di un pezzo della FULVIO PERINI * queste, l’integrazione tra l’azione ma il ripetersi degli incidenti mor- ne, si annuncia nuovamente un politica dello schieramento pro- “Democrazia proletaria”, al sinistra sindacale che, appunto, di contrasto del lavoro irregolare e tali evidenzia però che ancora conflitto istituzionale con le regio- gressista italiano, non solo quello 1978, l’anno della svolta si è accontentata, nel corso del a proposta di Cesare Damia- quella per la salute e la sicurezza troppo ampio il mondo che organi invece di proseguire e rafforzare politico ma quello sociale a partire dell’Eur. Quella che per i tempo, di “pungere”, no e di Beppe Giulietti co- nel lavoro che ha visto crescere la nizza la prevenzione sul lavoro sulla "leale collaborazione" tra le isti- dall’associazionismo. Va fatta pre- dissidenti dell’epoca era con accompagnando, dal 1974 in Lglie nel segno. I primi prov- collaborazione ed il coordinamen- la base della regola del pressappo- tuzioni preposte, si prosegue con sto, alla ripresa postferiale di set- siderata una scelta di soli sacrifici poi, una serie di eventi vedimenti del governo Berlusconi to delle attività degli organi di vigi- co purché a costi più bassi. E gli ul- uno stillicidio di norme di rinvio tembre. Potrebbe svolgersi a Casa- a scapito dei salari e non, come considerati, nell’insieme, dure non sono unicamente caratterizza- lanza dello Stato e delle regioni, si- timi provvedimenti del governo degli adempimenti previsti dal dele Monferrato, un luogo simbolo avrebbe voluto Lama, una sconfitte. E annoverando tra i ti dagli interessi personali del pre- no a diventare norma di legge. spingono purtroppo in quella dire- creto di riordino delle norme in dei danni alla salute derivanti dal scommessa per imporre ai risultati solo l’accordo sulle mier ma sono ormai numerosi gli L’appello del Presidente della Re- zione quando si depotenziano le materia. La eticità della politica ha lavoro con oltre mille morti per tu- governanti una seria politica per rappresentanze nel pubblico atti tesi a cancellare o annullare pubblica per l’azione decisa con- norme sull’obbligo del tesserino sicuramente un valore primario more da amianto tra i lavoratori, i l’occupazione. L’opposizione impiego. Mentre è mancato e molte delle norme varate nella pre- tro le morti bianche è stato raccol- di riconoscimento nei lavori in ap- ma non può offuscare la necessità loro familiari e la popolazione resi- all’Eur si collegherà poi alla manca, come scrive lo stesso cedente legislatura che avevano te- to dal Paese, a partire dalle istitu- palto e sui vincoli della durata del- di garantire una socialità degli in- dente attorno alla fabbrica Eternit. sconfitta Fiat del 1980, Andruccioli, la capacità so a ridurre la precarietà, a dare zioni pubbliche, come da parte im- l’orario ai fini della sicurezza, di- dirizzi e dei provvedimenti che in- Un luogo simbolo anche per co- all’accordo sul costo del lavoro d’intercettare il nuovo, le nuove una risposta non simbolica al rico- portante delle imprese e dei lavora- menticandosi che alla Thyssen vece, come hanno sottolineato Ce- niugare lotta per la salute e lotta del 1983 con primi interventi figure sociali di riferimento. noscimento di lavori usuranti ai fi- tori. qualche lavoratore ha lavorato per sare Damiano e Beppe Giulietti, per lo svolgimento dei processi. Le sulla scala mobile, all’accordo All’osservatore non resta che ni della maturazione anticipata La risoluzione del Consiglio del- 17 ore di seguito prima di morire. va difesa ed estesa a partire dalla di- vittime della Eternit aspettano da separato di San Valentino del osservare la differenza tra la della pensione, alla lotta al lavoro l’Unione Europea del 2007 ha pro- Il coordinamento nazionale delle fesa del reddito, della dignità e del- anni che si possa svolgere il proces- 1984, al movimento degli sinistra sindacale di un tempo nero, alla sicurezza sul lavoro. Le posto, nel suo programma per la attività di vigilanza stenta a decol- la salute delle persone che lavora- so contro i reali responsabili della autoconvocati, fino agli accordi che contaminava altre forze, nuove norme stanno dando i risul- salute e la sicurezza del lavoro una lare, non c’è ancora il provvedi- no. L’iniziativa di mobilitazione strage: si farà o un altro potente degli anni 90 e alle prime costruendo l’unità e l’oggi. Tutta tati attesi, soprattutto perché anti- riduzione del 25% degli infortuni mento di spesa dei 50 milioni di nazionale sui temi della sicurezza nel mondo che vive in una villa “concertazioni”. Con la fine colpa della congiuntura? cipate da indirizzi ed azioni svolte nei prossimi 5 anni: sugli infortu- euro previsto nel decreto 81 per il e della salute delle lavoratrici e dei con a fianco la pista per l’aereo per- delle correnti partitiche (voluta http://ugolini.blogspot.com dalle istituzioni preposte ancor pri- ni mortali la riduzione nell’anno sostegno alla educazione ed alla lavoratori è giusta anche per con- sonale resterà impunito? ma della loro entrata in vigore. Tra 2007 è stata del 10%. Si può fare, formazione ai fini della prevenzio- correre a riaffermare un’agenda * Consigliere del Cnel COMMENTI 25 lunedì 18 agosto 2008

Pd, Amato e Del Turco La Chiesa che dà fastidio Tre casi di mezza estate GIUSEPPE TAMBURRANO avuto molti elogi dal centrodestra e pochi dal centrosinistra. MAURIZIO CHIERICI dell’onorevole Giovanardi: vo- rassicurava le grandi famiglie. nel 1563. Prende forma la discutere le voci di lettori che Amato, che opportunamente levano e vogliono affrontare la Un tipo così non avrebbe mai Chiesa verticale dei neocristia- non gradivano e non gradisco- orrei dire qualcosa su tre ha sottolineato le differenze SEGUE DALLA PRIMA realtà con occhi aperti affidan- messo naso nei poteri politici e ni, con Ruiz pecora nera che si no la politica spettacolo, diven- argomenti emblematici: con la Commissione Attali, ha do alla rivista nella quale si ri- sociali che stremavano milio- preoccupa della gente. Prigio- ta un imbarazzo difficile da as- Vil documento Veltroni, il reagito ai suoi critici accusan- conoscono l’approfondimen- ni di persone. 1970, la pirami- ne raccomanda a Roma di ac- solvere. L’11 febbraio 1997, il caso Amato e la vicenda Del do la sinistra di sapere solo dire to dei problemi che devono af- de sociale restava blindata. cettare senza indugi le dimis- cardinale Ruini ottiene da Gio- Turco. «no» e di non saper cogliere le frontare. Insomma, stampa Purtroppo Romero non sop- sioni dovute al compimento vanni Paolo II il decreto che an- Il documento Veltroni è stato opportunità. Forse ha ragione, lontana dalle strategie vatica- portava violenza e massacri e dei 75 anni e ne anticipa la fi- nuncia maggiore vigilanza sul- annunciato con grande enfasi: ma la sua commissione non è C ne sommessamente diplomati- chiude i libri per affrontare il ne mettendogli alle spalle un la Società San Paolo, editrice di esso ha lo scopo di raccogliere una «opportunità». Se si vuole ome tutti sanno nella sala che verso il potere, ma non so- dramma fino a quando due giovane coaudiatore dall’aria Famiglia Cristiana. Il Papa no- cinque milioni di firme contro avviare un dialogo costruttivo stampa di Roma padre Lom- lo. E non solo in Italia. colpi di fucile lo fermano sul- ambiziosa: monsignor Raul Ve- mina monsignor Antonio Bon- il governo Berlusconi. E già si tra maggioranza e opposizione bardi ha preso le distanze dalla Anni fa, appunto, l’anatema l’altare. Non era solo il passato ra. cristiani delegato presso i Paoli- sono avute le divisioni tra quel- vi sono due vie: quella delle rivista dei Paolini, mentre tem- che ha colpito Famiglia Cristia- a turbare il nunzio che abban- La delusione diventa atroce coni con l’incarico di «esercitare li che contano: io firmo, io no. grandi riforme istituzionali po fa, a Città del Messico, il na era stato rovesciato sull’Os- dona Ruiz. Il suo ricamo diplo- me con Romero. Raul Vera ac- tutte le funzioni spettanti nor- Debbo pensare che Veltroni ab- che cointeressano i due schiera- nunzio spostolico Girolamo servatore Romano. Il vescovo matico aveva lo scopo di crea- compagna con entusiasmo le malmente al superiore genera- bia fatto conoscere il testo a menti e li coinvolgono in un la- Prigione, rispondeva ai giorna- Samuel Ruiz era un pastore mire il legame di un concordato pastorali di Ruiz e ne prende il le e al superiore provinciale». Il una cerchia ristretta di perso- voro comune. E quello più di- listi che chiedevano conto del nacciato di morte. La cattedra- tra il Vaticano e il governo mes- posto continuandone l’ opera. decreto aggiunge che l’autorità naggi importanti? No, perché screto nel chiuso delle Com- suo strano silenzio su un mon- le di San Cristobal de las Casas sicano. Per poco. Viene trasferito dal- del delegato vaticano si esten- né aspiranti firmatari né con- missioni parlamentari dove signore perseguitato dalle mili- era assediata dai pistoleros dei Dal 1917, da quando comin- l’altra parte del paese, lungo i de ai periodici «Famiglia Cri- trari hanno motivato il loro può essere elaborata una legi- zie private dei grandi proprieta- proprietari del Chiapas. Rim- ciano le persecuzioni delle confini col Texas. Finalmente stiana», «Jesus», «Vite Pastora- orientamento in rapporto ai slazione condivisa. È stato que- ri del Chiapas. Il nunzio lo ave- proveravano Ruiz di essere dal- guerre cristologiche, il Messico il Chiapas è normalizzato e il li». Nell’aprile ’98 viene rimos- contenuti. D’altronde, ho let- sto il metodo adottato, in tem- va abbandonato, perché? «Per- la parte dei contadini senza di- so il direttore don Leonardo Ze- to che i pullman sono già in gi- pi di duri scontri politici, dalla ché è un problema interno ritti, scacciati dagli orti e dalle ga, allontanato definitivamen- ro: che cosa portano? Insom- Dc e dal Pci per tenere aperto messicano. La Chiesa di Roma capanne per allargare latifondi La tirata d’orecchie a «Nigrizia», te il 12 ottobre ’98. Redazione ma ci si divide sul nulla poiché un canale di dialogo e di colla- non c’entra». Storie lontane già sconfinati. In altre occasio- a «Famiglia Cristiana», in rivolta ma a poco a poco i Pa- il testo del documento non è borazione, un micro compro- con retroscena che non si so- ni il nunzio Prigione aveva fat- olini tornano e Famiglia Cri- noto. messo non storico, ma quoti- migliano eppure legate dallo to sapere di considerare dissob- all’«Osservatore Romano», stiana riapre il dialogo che i let- È la solita storia italiana; una diano. Cercare la quadratura stesso dubbio: su quale giorna- bediente ogni pastore che ap- tori pretendono. Non fa sconti grande manifestazione di mili- del cerchio o la pietra filosofale le o quale Tv i cattolici posso- plicava i princìpi disegnati dal elenco lungo e non banale, al governo Prodi a proposito tanti che accorrono alla legitti- con una Commissione a rag- no liberamente affrontare i Concilio Vaticano II. Lontano delle politiche familiari. Sostie- ma protesta. Ma poi le cose regio comunale e diretta da no- problemi della loro quotidiani- da Opus Dei e Legionari di Cri- ha l’aria di una difesa ne il Family Day, invita a diser- stano come erano. Se Veltroni mi impegnati e impegnativi tà di credenti? sto, borghesia della fede ripie- di poteri consolidati tare il referendum sulla procre- vuole una prova muscolare, eb- mi sembra solo un’operazione Mettere in discussione Fami- gata nell’integralismo, Ruiz si azione assistita: Ruini, Berlusco- bene il Pd ha ottenuto molti di facciata. glia Cristiana era lo sport che rivolgeva ai senza nome susci- ni e Fini ne sono sollevati an- più voti ad aprile, per l’esattez- *** appassionava il cardinale Rui- tando l’ostilità di padroni illusi considerava la Chiesa ente pri- concordato firmato: monsi- che se alla vigilia delle elezioni za 13.686.000. Il documento ri- La vicenda Del Turco è - per ni anni novanta. Non importa di trovare nel vescovo un allea- vato: nessuna autorità come gnor Prigione torna a Roma 2006 il Cavaliere rifiuta l’inter- schia dunque di diventare solo quel che se ne sa - sempre più se il cardinale Ratzinger, Enzo to favorevole ai loro appetiti. nella Cuba di Castro. Per garan- col berretto di arcivescovo. Nei vista a Famiglia Cristiana la- un boomerang, cioè un altro strana sul piano probatorio e Bianchi, monsignor Ravasi, Inutilmente il nunzio Prigione tirsi l’appoggio delle nomen- giorni del Ruiz assediato il nun- sciando intendere di non fidar- elemento di divisione della si- procedurale. Riassumiamo: don Antonio Mazzi, e laici si agita per estirpare Ruiz dalla clature politiche, Prigione ave- zio giustifica il silenzio rispon- si di un giornale non affidabile. nistra. Del Turco è arrestato e poosto non solo devoti come Mario diocesi di San Cristobal. L’ami- va ripulito le gerarchie messica- dendo che il problema non lo E Famiglia pubblica le doman- *** in isolamento con incrimina- Rigoni Stern e Susanna Tama- cizia col segretario di stato So- ne dalla presenze di vescovi riguarda e quando appare la di- de senza le risposte, una delle Il caso Amato è di non facile in- zioni gravissime. La pubblica ro, non importa se continuava- dano non gli basta e il Ruiz che si mescolavano alla speran- fesa dell’Osservatore Romano gocce che fa traboccare il vaso. terpretazione. La tesi «cattiva» accusa e il Gip parlano a tutto no a collaborare ad un giorna- sgradito resta al suo posto e la za della teologia della liberazio- la stizza trascende in un giudi- Adesso le ombre del fascismo e di chi ritiene che Amato ha il spiano a tv e giornali e denun- le dai contenuti che il vertice delusione dei potenti scoppia ne suscitando il risentimento zio che non ne ha complicato la reazione di Gasparri e dei fo- bisogno soggettivo di essere se- ciano la «malefatte» del gover- della conferenza dei vescovi nelle minacce armate. Spari, fa- dei governi. Circonda la nun- la carriera. gli di casa Berlusconi fanno caduto su una poltrona che con- natore degli Abruzzi. Sono resi considerava «estremamente lò che bruciano il sagrato gior- ziatura di pastori che sdegna- Per caso la tirata d’orecchie a pire come nell’Italia distratta e ta, è appunto cattiva e come ta- pubblici atti che sono protetti spregiudicati su temi morali e no e notte. Polizia e forze armano il «populismo» dei preti im- Nigrizia, Famiglia Cristiana, al- laica, tenere a bada i cattolici le è fuorviante perché riduce dal segreto istruttorio, come religiosi». Nodo occasionale te messicane guardano senza pegnati fra i senza niente. l’Osservatore, elenco lungo e viene considerato impegno im- l’episodio a un «caso persona- l’ordinanza della carcerazione. della discordia l’educazione alzare un dito. E l’Osservatore Monsignor Posadas di Tijuana non banale, ha l’aria di una di- portante per il perbenismo delle» che non porterà vantaggi Enorme è il clamore. L’imputa- sessuale. Nel 1997 la casa editri- Romano si commuove schie- e monsignor Reyoso di Mon- fesa di poteri consolidati. la destra che non si sente perbe- ad Amato il cui cursus hono- to è infamato, lapidato e non ce finisce sotto tiro. La diffusio- randosi al fianco di Ruiz: «co- terrey scalano rapidamente le Il dibattito tra il cardinale Rui- ne. Se un mattino i cattolici di- rum è completo. può difendersi perché è isola- ne di Famiglia Cristiana inquie- raggiosamente sfida il martirio gerarchie, guardiani prediletti ni e Famiglia Cristiana risale al- ventano opinione pubblica e Personaggi come lui sono «en to: in quei tre giorni è stata tava ed inquieta il centralismo come il vescovo Romero ucci- del gruppo che i preti senza le cronache di dieci anni fa. s’incuriosiscono sulla morale réserve de la republique» e la lo- emessa la condanna dalla qua- della burocrazia vaticana. Mez- so in Salvador». censo chiamano «club di Ro- L’Oltretevere non accetta diva- che anima gli interessi del go- ro opera non può essere catalo- le sarà difficile che Del Turco zo milione di copie in più del Forse la citazione di Romero ma». gazioni sulle scelte del governo verno, chissà cosa succede. Ec- gata a destra o a sinistra, ma ap- possa riscattarsi totalmente an- Panorama berlusconiano mi- sconvolge Prigione nel ricordo Posadas assume la diocesi chia- di turno. Parlare di leggi ad per- co perché vanno tenuti sotto punto super partes e al servizio che con una futura sentenza di nacciavano di inquinare gli di quand’era nunzio in Salva- ve di Guadalajara ed è subito sonam, della riforma scolastica chiave e la voce limpida di Fa- delle istituzioni. assoluzione. Ora è scarcerato e spot politici del politico edito- dor. Proprio Prigione aveva cardinale. A Reynoso si affida della signora Moratti, mettere miglia Cristiana diventa il peri- È questo il significato e il fine inviato agli arresti domiciliari: re. Il giornale si avvicinava peri- suggerito Romero quale vesco- Curnevaca, alle porte della ca- in guardia sulla Bossi-Fini, esse- colo «cattocomunismo» ( paro- del suo impegno alla testa del- come dice il decreto di scarcera- colosamente al malcontento vo ausiliare e poi primate. Lo pitale: coltiva l’amicizia delle re sfavorevoli all’invio dei mili- le rubate a Bettino Craxi dai te- la Commissione per Roma vo- zione, il carcere si è rivelato che agita gli elettori cattolici i considerava topo di bibliote- grandi imprese impegnandosi tari in Iraq ribadendo le preoc- ologi degli interessi senza con- luta dal sindaco Alemanno? A inefficace per impedire la possi- quali non si accontentano del- ca, studioso conservatore, te- a resuscitare l’obbedienza ela- cupazioni del Dossetti, padre flitto). me sembra di no, per vari moti- bilità di inquinamento delle le spiegazioni di Emilio Fede o sta fra le nuvole. Presenza che borata dal Concilio di Trento della Costituzione; insomma, [email protected] vi: la Commissione dovrà dare prove poiché Del Turco riceve- suggerimenti relativi alla città va molte visite ed è riuscito in di Roma, ha un perimetro co- tal modo a mandare messaggi munale e competenza di am- a coimputati che «hanno in- ministrazione locale. È stata vertito la rotta» procedurale evocata la Commissione Atta- grazie alle imbeccate «trasmes- li, con il consueto spirito pro- se» dal detenuto isolato. Secon- vinciale, anzi, questa volta, do l’accusa, agli arresti domici- Se tace la politica municipale del nostro Paese. liari Del Turco, che potrà in- Impropriamente evocata, per- contrare solo familiari, non po- ché quella ha avuto competen- trà inviare messaggi: forse i fa- LUIGI BONANATE le, Ukraina, Kazakistan, Kirghi- re il Presidente) appaiono oggi progetto americano non brilla, mai combattuto per la loro indi- ze per i grandi problemi della miliari saranno meno disponi- zistan e Tagikistan, per non dire l’espressione di una totale inca- quello russo appare ridicolmen- pendenza nazionale? nazione e non per l’area metro- bili a favorire il congiunto de- SEGUE DALLA PRIMA Cina. L’Asia centrale, che dopo pacità di progettazione politica. te velleitario. Salvo a chi piace Quando la situazione interna- politana parigina; perché Atta- gli illustri visitatori nel carce- la fine del bipolarismo doveva Se i fondamenti della politica un regime come quello russo, zionale ci sfugge di mano non è li è uomo di sinistra, ma sul pia- re? a la politica internazio- inquadrarsi nella politica inter- estera americana erano il conte- corrotto, inefficiente, arrogante per cause naturali, ma politi- no culturale, mentre Amato lo Alle accuse Del Turco ha final- nale ha ancora bisogno nazionale, è diventata il luogo nimento dell’islamismo, il con- come il suo Primo ministro, che. Se non si fa politica, ma si è in modo organico, sul piano mente potuto replicare: dove Mdi grandi potenze? Se sia fisico sia simbolico nel quale trollo del petrolio, e l’avanza- che s’aggrappa alla Georgia rimane invischiati in una logi- politico-istituzionale. Perciò sono finiti i 5.800.000 euro guardiamo ai fatti di Georgia in sta iniziando la nuova grande mento dello scudo spaziale, eb- (che poi è vicina alla Cecenia) ca di potenza sperando soltan- mentre la Commissione Attali che Angelini pretende di aver- questa vecchia e tradizionale lo- partita della politica internazio- bene il bilancio si rivela del tut- perché gli offrirebbe il controllo to di arraffare qualche cosa qui non ha minimamente interes- mi versato? È il corpo del reato gica non capiremo perché la nale. to fallimentare: l’Islam non è ar- dello snodo caucasico (anche e qualche cos’altro là, le prospet- sato o cointeressato l’opposi- e la sua identificazione è essen- Russia possa invischiarsi in una Tutt’altro che stranamente, i ta- retrato, anzi avanza non per di lì dovrebbero passare gli oleo- tive non possono essere rosee. zione socialista, a parte qual- ziale: ora spunta un superteste banale vertenza di irredenti- voli sui quali il gioco si sta svol- quella via militare e violenta dotti), l’attuale politica russa ap- Non sarebbe il momento di da- che esponente della medesima in grado di indicare la pista. Ve- smo che non appare all’altezza gendo si occupano di petrolio che Bush immaginava ma sul- pare così ingiustificata da lare spazio alla politica, facendosi che vi è stato cooptato, la Com- dremo. A me, da subito - e non di un grande disegno politico. (ma sarebbe meglio dire: fonti l’onda del messaggio revansci- sciar di stucco. Basta pensare aiutare da quella dimensione missione Amato è subito appar- solo a me - è sorto un altro in- A loro volta, gli Stati Uniti si ri- energetiche, o come si diceva stico che galvanizza popoli seco- che se l’Occidente avesse già ac- che vive nel rifiuto della violen- sa come una grande prova di terrogativo: ma questo Angeli- trovano nuovamente a difende- una volta: materie prime — e ci larmente oppressi dall’Occiden- colto la richiesta georgiana di za, e si chiama democrazia? bipartitismo: non per nulla ha ni ha voluto incastrare Del Tur- re — tra le due parti in conflitto capiremmo anche meglio) e nate. Il petrolio sembra evaporare entrare nella NATO, oggi sarem- co fotografando banconote, fa- — quella più indifendibile, una zionalismi, cioé di confini, sepa- di minuto in minuto ma per in- mo in guerra con la Russia, sul- cendosi riprendere dall’autista Repubblica senza storia, senza razioni, indipendenze. Verreb- tanto consente enormi profitti la base della famosa clausola Direttore Responsabile mentre esce con un sacchetto identità (nel che non c’è nulla be da dire che di fronte a im- alle grandi centrali petrolifere, dell’art. 5... Antonio Padellaro di mele dalla casa di Del Turco di male, se solo tutti lo accettas- mensi problemi come questi, le cui riserve si rivalutano minu- Siamo sull’orlo del paradosso: e non ha pensato al mezzo più Vicedirettori sero), che rincorre gli aiuti (an- tutt’altro che nuovi (si potreb- to per minuto (posizionate, gli Usa spostano l’obiettivo col- Pietro Spataro (Vicario) CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE semplice, più noto e più effica- che militari) occidentali con un be dire che il primo causò la pri- guarda caso, negli Stati Uniti). locando in Polonia missili che Rinaldo Gianola ce: la registrazione, con una mi- Luca Landò Presidente e mero spirito di rivincita post-co- ma guerra mondiale, e il secon- La politica strategica infine, guardano strabicamente la Rus- Amministratore delegato crospia, delle conversazioni de- munista. Tanto Putin quanto do la seconda), i grandi stati do- una volta esauritasi la spinta sia, mentre dovrebbero guarda- Redattore Capo Giorgio Poidomani littuose con Del Turco. Paolo Branca Bush si sono scordati, intanto, vrebbero saggiamente e fin provocatoria delle guerre stella- re verso l’Iran; Putin se la pren- (centrale) Consiglieri Cosa estremamente semplice della Cecenia, che un’identità d’ora disegnare una politica fon- ri di Reagan — il gradino finale de con la Polonia e il Presidente Giandomenico Celata che poteva realizzare da sé se Art director Fabio Ferrari storica pur l’aveva. data su un progetto di ordine in- su cui Gorbaciov inciampò e polacco Kaczynski non si fa at- Antonio Saracino non voleva l’intervento dei ca- Ma perché la Georgia e perché ternazionale, se non consensua- cadde — è diventata monopo- tendere per evocare i fantasmi Progetto grafico rabinieri e dei magistrati. Paolo Residori & Associati NUOVA INIZIATIVA EDITORIALE S.P.A. ora? Il primo e più significativo le almeno solido e rigoroso. E in- lio di un militarismo antiquato di un lugubre passato. Potrem- Sede legale, Amministrativa e Direzione In conclusione debbo esprime- elemento è che il cuore delle vece, l’Occidente commisera che trascura gli alleati di sem- mo ridimensionare il problema Redazione via Francesco Benaglia, 25 00153 Roma re tutto il mio rammarico per- Iscrizione al numero 243 del Registro nazionale tensioni internazionali si va a grettamente il suo declino, il pre, gli europei dell’UE, e sogna pensando sia comprensibile 00153 Roma della stampa del Tribunale di Roma. In ottemperanza ché i diritti della difesa di Del alla legge sull’editoria ed al decreto Bersani collocare definitivamente nella de-industrialismo, quando po- di accerchiare il nemico. che la Russia umiliata voglia ri- via Benaglia, 25 del luglio 2006 l’Unità è il giornale dei Democratici di Sinistra DS. Turco sono stati fatti valere dal tel. 06 585571 Certificato n. 6237 La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge cerniera caucasica che separa trebbe impegnarsi nello svilup- Già, ma quale nemico? Ci ave- tornare all’onor del mondo ri- del 11/12/2007 7 agosto 1990 n. 250. Iscrizione come giornale murale nel registro del centrodestra e poco o niente fax 06 58557219 tribunale di Roma n. 4555 Est e Ovest e collega Nord e Sud po dei paesi più arretrati, nel- vano detto trattarsi dell’Iran. prendendosi almeno i confini 20124 Milano, Stampa STS S.p.A. dal centrosinistra. Non si tratta (lungo l’asse del 40˚ meridia- l’aiuto ai poveri, nella loro de- Ma poiché il terrorismo nuclea- di un tempo: ma qui scoppia via Antonio da Recanate, 2 Strada 5a, 35 (Zona Industriale) di difendere un «compagno» - 95030 Piano D’Arci (Ct) no), partendo dalla Turchia e in- mocratizzazione, e invece li usa re non si ferma con lo scudo quell’altra bolla, l’autodetermi- tel. 02 8969811 Fac-simile la giustizia farà il suo corso e fax 02 89698140 Distribuzione contrando, accanto alla Geor- come basi militari e punti di os- spaziale (ovviamente), non ri- nazione dei popoli, che l’Occi- Litosud Via Aldo Moro 2 A&G Marco S.p.A. noi abbiamo fiducia in essa - 40133 Bologna Pessano con Bornago (Mi) gia appunto, altre Repubbliche servazione. mane che un’ipotesi, quella di dente ha sempre accarezzato e via del Giglio, 5 20126 Milano, via Fortezza, 27 ma i fondamenti della nostra tel. 051 315911 ex-sovietiche come il Turkmeni- L’unilateralismo statunitense una Russia rampante e aggressi- raramente praticato. E del re- Litosud via Carlo Pesenti 130 Pubblicità civiltà giuridica che vuole la pa- fax 051 3140039 Roma Publikompass S.p.A. stan e l’Uzbekistan; ma anche (con un Presidente scadente e va che, una volta liquidate le sto: quanto ci tengono a loro 50136 Firenze via Washington, 70 20146 Milano rità tra accusa e difesa, anzi, po- Unione Sarda S.p.A. tel. 02 24424712 Iran e Iraq, Afghanistan e Paki- in scadenza) e l’attivismo russo macerie del comunismo, risor- volta i kazakhi, che poggiano i via Mannelli, 103 Viale Elmas, 112 09100 Cagliari fax 02 24424490 - 02 24424550 ne la difesa assai più in alto per- stan: un pugno di paesi, la cui (con un Presidente che diventa ge e si rilancia nel sogno zarista piedi su uno dei più ricchi terri- tel. 055 200451 ché l’imputato non è colpevo- fax 055 2466499 La tiratura del 17 agosto è stata di 147.505 copie corona si chiama Libano, Israe- Primo ministro in attesa di rifa- della Grande Russia. Ma se il tori della terra, e non hanno le fino a sentenza definitiva.