Matki Bożej Królowej Polski F. Chopina C. K. Norwida Dolna Bosmańska M Bydgoska -S . 503 504 kło Cu 1 Eishalle Helena do rie Sztumska Tczewska Płk. S. Dąbka w - o Różana s kiej reg 2 A. Seweruk Theater Urocza Cm. rob TOLKMICKO h Pływacka M. Kopernika Grudziądzka a C 3 Allerheiligen aw Das Portal www.greenvelo.pl lesł Freta Kumiela Kościuszki T. Bo BROWARNA 4 Heiligster Leib Christi' Robotnicza Karowa 3 Ofiar Sprawy Elbląskiej Gwiezdna FROMBORK F. Chopina Wszystkich 5 hl. Bruno von Kwerfur Niska Lodowisko 1 Helena Światowid KRÓLEWIECKA Świętych Rondo Żołnierzy Niska J. Bażyńskiego Niezłomnych „Wyklętych” Besuchen Sie die WWW-Seite www.greenvelo.pl und er-

Władysława IV 6 T. Kościuszki Pfingstkirche Teatr im. Agrykola

Freta A. Seweruka pl. Kazimierza 7 Galeria El Jagiellończyka W. Pilgrima fahren Sie, welche Möglichkeiten der Ostpolnische Rad- www.greenvelo.pl 2 CH Zielone Centrum Spotkań KS Olimpia 8 Markttor 4 Tarasy Europejskich „Światowid” W. Zajchowskiego Elbląg Nowowiejska Rondo R. Traugutta weg bietet. Das Portal ist der größte Reiseführer für Rad-

lna 1 Działkowa

9 Griechisch-Katholische Kirche Bożego ra Compiegne 3

t A. Struga (Woiwodschaft Świętokrzyskie) (Woiwodschaft Multikino ITI P a Hala l E e Górnośląska o Ciała T u

des Heiligen Johannes des Täufers l t b

Sportowa n

kpt. Diacz ł fahrer in Ostpolen. Dank ihm werden Sie den Ablauf der e k l Umgebung und Gebirge Świętokrzyskie 12. n ki i ą c u Grochowska

s

10 Baptistenkirche z P k e (Woiwodschaften Podkarpackie und Świętokrzyskie) und Podkarpackie (Woiwodschaften Skwer kpt. Diaczenki i Odzieżowa g r 12 LUTEGO e

Teatralna Wspólna z

o g Route sowie den Verlauf anderer Wege in der Umgebung

11 hl. Georg W. Osińskiego L. Zamenhofa Wspólna e San-Tal Untere das und Sandomierz Region 11. św. Brunona o c

z Kwerfuru T. Kościuszki i

w Podchorążych

Karpatenvorland (Woiwodschaft Podkarpackie) (Woiwodschaft Karpatenvorland 10. 12 Barmherzigkeit Gottes -

Królewiecka 504 kennen lernen, Sie finden touristische Attraktionen, Un-

Bożego Ciała 5

Roztocze (Woiwodschaften Lubelskie und Podkarpackie) und Lubelskie (Woiwodschaften Roztocze

9. Skwer Ofiar Słoneczna i R. Traugutta k

13 Kathedrale zum hl. Nikolaus z

Sprawy Kręgielna Zielono- s Polesien (Woiwodschaft Lubelskie) (Woiwodschaft Polesien 8. Freta u

Elbląskiej ROBOTNICZA i terkunft und Restaurants.

Rzemieślnicza -światkowy c

14 Kloster der KlarissenKotwicza UM ś Bug-Tal (Woiwodschaften Podlaskie und Lubelskie) und Podlaskie (Woiwodschaften Bug-Tal 7. Królewiecka Zacisze o

von der Ewigen Anbetung SłonecznaK K 6 H. Sienkiewicza

W T T. Zacisze Winna r o Urwälder Białowieska und Knyszyńska (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Knyszyńska und Białowieska Urwälder 6. P POCZTOWA a y Vor der Reise können Sie mit Hilfe des Reiseplaners in einfachen Schrit- o b s

15 y Museum für Archäologie und Geschichte o r w u Saperów

n s n Das Tal der Biebrza und Narew (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Narew und Biebrza der Tal Das 5. g z s a i e a t Winna e

i a Kwiatowa w l

16 s Schloss z ń r Zielona ó Artyleryjska ten den eigenen Plan erstellen. Neuigkeiten, Veranstaltungskalender und (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft s k z c w Nowodworska k S. Czarnieckiego Bohaterów Monte Cassino

ó R a G Ślepa

o a l i d

8 c w tus y Park Klasztorna a Augustowska Urwald der und Suwałki-Gebiet Das 4. 17 Griechisch-Katholische Kirche Stoczniowa h 12 LUTEGO z ń Freta t o

w sk L

s a

a i .

E des Heiligen Maria Magdalena Brama e Urząd c Piechoty M w Newsletter helfen Ihnen, verschiedene Ereignisse und Neuigkeiten auf Nord-Masuren (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Nord-Masuren 3. 7 im. Przymurze h Al. Armii Krajowej HETMAŃSKA .

P Łączności o

i Ułańska

G R. Traugutta o Targowa e Miejski O Piechoty n

Grochowska n. e

g Wałowa G o Ermland und Umgebung (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Umgebung und Ermland 2. r r r Z. Godlewskiego o e o z

t z

Stawidłowa Galeria a-R R. Traugutta Kumiela i s i

e ł dem Wanderweg zu verfolgen. o k n SukienniczaStary Rynek w a

s Am Frischen Haff (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Haff Frischen Am 1. El pl. e r c s w Szwoleżerów Prowiantowa Garbary Gołębia k skieg Cerkiew z o a

i a Konstytucji e 9 ł

Krótka Garn carska 3 Maja g k G Grekokatolicka. u o o Saperów Ostpolnischer Radweg Green Velo Green Radweg Ostpolnischer Orla Studzienna Szpitalna św. Jana Chrzciciela w P 10 Orężna

Wodna 1 Maja Studzienna 1 Maja P. Ściegiennego e .

Wieżowa j K . Landkarten in Serien: in Landkarten Miłosierdzia pl. KościuszkiT. Krótka pl. Chrześcijan Czołgistów 1 Maja G n

Bednarska Gen. J. Bema e Garnizonowa Słowiański Solidarności ro BożegoChocimska Baptystów Jasna g Mobile Applikation UM bla Ś rzego św. Jerzego 11 Szańcowa w. Je Gen. J. Bema Kowalska Związku Jaszczurczego Warszawska H. Nitschmanna Przymurze Mączna 12 Klasztor Mniszek Kupiecka Rybacka Skw. Klarysek od KatedraRzeźnicka W. Rebinina A. Asnyka S. Kiedrzyńskiego

Czerwonego Krzyża Czerwonego B. Prusa 13 504 Wiecznej Adoracji Mostowaśw. Mikołaja Giermków Szkolna Prawosławny Strażnicza Giełdowa M. Bałuckiego 14 Alle erforderlichen Informationen während der Reise findest Kupiecka Wigilijna 503 S. Wyspiańskiego Sochaczewska 17 św. Marii Elbląg RYCERSKA pl. Św. Ducha Wolności Magdaleny Z Kumieli y Służ pl. du in der mobilen Applikation des Wanderweges Green Velo.

Leszno g UM e Ślusarska Tartaczna B b Słowiański Grochowska m u n 15 Janowska u l a Polna Cm. w Gimna zjalnaMuz. Mennicza n Die Applikation steht für alle drei Plattformen (Android, iOS a Oboźna Sadowa Janowska HETMAŃSKA t a r Archeologiczno- S. Żeromskiego

A -Historyczne Polna Zamkowa u Sadowa 500 Neonowa A. Mickiewicza M. Reja g und Windows Phone) zur Verfügung. Dank der Applikation Malborska pl. Wojska Polskiego u AL. TYSIĄCLECIA Widok s Wapienna Grunwaldzki Rondo t a Zamek Drzewna Ronneby Kanał Miejski Huzarska AL. GRUNWALDZKA findest du touristische Attraktionen, Übernachtungen, Gast- Grochowska 16 Ogrodowa

J. A. Komeńskiego

Hetmańska Polna Ogrodowa Tamka F. Stefczyka häuser und Rad-Stationen. Du kannst die Routen in der Um- iakowska rn J. Kochanowskiego Sadowa Cze Kumiela Ostpolnischer Radweg Green Velo 500 G. Morcinka DROGA S7 A. Mickiewicza gebung prüfen. Du musst dir keine Sorgen um den Empfang zu machen P Fabryczna anień s Kirchen; orthodoxe Kirchen k Sopocka a AL. GRUNWALDZKA Kolejowa – die wichtigsten Informationen sind offline verfügbar. Die Applikation -er 500 onowa g Malborska Sadowa Schlösser; Museen Za Za g S. Żeromskiego Ostrołęcka onow Sadowa möglicht dir, die Route deiner Reise durchgehend zu speichern. Du kannst a GRONOWO GÓRNE

Hotels; Touristeninformation; ParkplätzePanieńska Lotnicza J. Słowackiego ELBLĄG KolejowaNatolińska

Rybna Dojazdowa DW. AUTOB. Elbląg Kolejowa auch zukünftige Reisen planen – suche auf der Landkarte Punkte aus und Kulturhäuser; Hallenbäder pl.

Piaskowa Dworcowy 200 100 0 200 m Żuławska Kinos; Theater; Busbahnhöfe ELBLĄG das System zeigt dir automatisch den bequemsten Weg dorthin.

WARSZAWSKA PKP

Lotnicza

D

a s Radfahrerparadies sich das fruchtbare Żuławy Elbląskie. Seine Magie verdankt es den maje- Landschaftsschutzgebiet unter Schutz. Die Route führt über die Hoche-

p u Am Frischen Haff stätischen Trauerweiden, die gebeugt an den allgegenwärtigen Kanälen bene Wysoczyzna Elbląska bis Zalew Wiślany bei Suchacz.

r

e stehen. Charakteristisch für das Marschland sind die Vorlaubenhäuser, in Von dort verläuft die Route über das idyllische Hafenstädtchen Tol-

f f E

r Das Gebiet Am Frischen Haff - Zalew Wiślany teilt sich in drei stark denen reiche Bauern lebten. Das ganze Marschland ist eine feuchte, über kmicko nach Frombork – die Heimatstadt von Nicolaus Copernicus.

a le H b

nis miteinander kontrastierende Flächen, nämlich das flache Marschgebiet Jahre trocken gelegte, Flachsenke. Hier gehen die Geister der, aus reli- Vom Turm Radziejowskiego erstreckt sich die weite Sicht auf das n

Żuławy Elbląskie, die hügelige und mit Buchenwäldern bedeckte Hoche- giösen Gründen aus Holland vertriebenen, Mennoniten um, die in der Frische Haff und die Wiesen an der Küste Pobrzeże Staropruskie mit den

e

h bene Wysoczyzna Elbląska und das Ufer des Frischen Haffs mit dem wes- Zeit der 1. Republik hier ihre zweite Heimat fanden. Ihre Fachkenntnisse Flüssen Bauda und Pasłęka. Die Trasse führt am Haff-Ufer vorbei, dann

c

s tlichen Teil des ermländischen Flachlands. im Bereich der Melioration prägten das heutige Bild des Marschlands. längs der Pasłęka bis nach . i

r Die Route beginnt (oder endet) in Elbląg. Diese im 2. Weltkrieg zer- Den mittleren Teil dieses Gebiets bildet die Hochebe- Aus alten Zeiten blieben in dieser Stadt einige interessante Bau- F

störte und danach wieder aufgebaute Stadt ist der erste (oder der letzte) ne Wysoczyzna Elbląska, die aufgrund großer Höhe- denkmäler erhalten. Die Route verläuft durch den Stadtkern

m Punkt an der Green-Velo-Route. Westlich und südlich von Elbląg erstreckt nunterschiede und steiler Auf- und Abfahrten eine von Braniewo, am Fluss Pasłęka, und leitet die Touristen A

Herausforderung für Radfahrer darstellt. Die auf die weiten Flachebenen Ermlandes, die das nächste

s e

i ganze Landschaft ist durchzogen von kleinen Radfahrerparadies darstellen.

d Tälern und Schluchten, die mit dichten Bu-

a r chenwäldern bewachsen sind, und steht als

a

p

r

e

r

h

a f d a R

Woiwodschaft Warmińsko- -Mazurskie 24 Pjatidorožnoe

19°50’ 20°00’ Timirjazevo

OSTPOLNISCHER RADWEG GREEN VELO a Vavilovo 19°40’ j Baltijskoje Žukovka a Kaliningradskij A194 k RADFAHRERPARADIES s M j a i s a Bogdanovka m MAMONOVO t o l o k zaliv a n R1 R10 B o ROSJAvk AM FRISCHEN HAFF a 35 Braniewo/ Lipovka 19°20’ 19°30’ Mamonovo Gronowo/ P516 a Nw. Pasłęka Zgoda Mamonovo Zatoka n / Str. Pasłęka Gronowo Mamonovo 54 Wilki a Park Ujście 0,0 Kalinówek B Grzechotki l 501 R1 R10 Gdańska y Rodowo Kol. a Pęciszewo Klejnówko n Jarocin ś Gronowo ó P w R64 a k i s Młoteczno Kol. n a S22 8 ł Wilki a 12 ę Łysaki z W ka Siedliska a Krajobrazowy a Podgórze m Leśna Żelazna Góra O Dąbrowa a BRANIEWO Morgi j KRYNICA MORSKA l Świętochowo Kol. e 1 L Zakrze ip Krzewno Grzędowo z ie Wzgórze Katedralne ó ś sk kie Cielętnik 507 w r Mierzei r s Rudłowo k Krzewno o ur FROMBORK a 122 e om z R1 R10 Bobrowiec Gronówko i i p ma 504 M j. o w Krasnopolipie 26 wo sk Stępień ó Maciejewo iń R Skowronki 501 rm y W wa n j. o Wyszkowo Kąty o w Wola Wiślanej w Garbina r 54

e Lipowska Rybackie z

B C i 54°20’ Narusa Ronin e w b 54°20’ Bogdany r TOLKMICKO z Mikołajewo Kobyla Kępa a e Park 18 Nowiny 42 Biedkowo l. 0 ó 504 1 505 Strubiny r R64 K R Wielewo Wisła l R64 1 Białczyn 507 R Marcinkowo 503 Baranówka Lipówka Wydmina a Chojnowo R Piotrowiec Nowinka 1 Jarzębiec

R Drewnowo Z Krzyżewo a Łaszka Kadyny R64 1 d Janówek 0 u Czosnowo RADFAHRERPARADIES R64 a a Płonina B Darocin k Pierzchały w Łaszka Biała Wodynia Krzywiec ó Suchacz Kol. n Leśniczówka y 38 Wysoka Pogrodzie Dąbrowa M ł 20°00’ Graniczna a NIZINA R64 Braniewska KrajobrazowyR1 k Jędrychowo Nw. Sadłuki Trąbki S Dublewo Nadbrzeże n

R10 a Brzezina z kar R10 R64 p K d Maβstab 1 : 205 000 a Wyspa Wola Tolkowiecka Chełmek . a Wierzno Wlk. Dąbrowa w R10 Przybyłowo r Płoskinia -0,6 a Kępa C Łęcze t Włóczyska J. 53 1 0 1 2 3 4 5 km i S e R64 4 Pierzchalskie Wyrębiska p 6

Osłonka N l R Rucianka

y WYSOCZYZNA Kol.

i 1

o 1

n c Pierławki Chruściel

R

Nowotki R Pagórki Błudowo ó Huta . Drzew g 1 Domberg Żugienie K a w Cieplice Erläuterung der Symbole t Kamionek Żuławska Rychnowy Kol. Wężowiec k Wysoczyzny Włóczyska 2 a Wlk. Fasanerie

Batorowo Grenzen der Radfahrerparadiese Marzęcino R10 Ogrodniki S22 3 Der Tiefstpunkt von Polen Podlechy PIENIĘŻNO -Wlk. Nw. Dębiny Ostpolnischer Radweg Green Velo R10 Karszewo Kurowo Zaporowo 18 Kajmity; R64 Kępiny- Batorowo Jagodno 34 Zajączkowo Błudowo Braniewskie Entfernungen in km 503 ELBLĄSKA a Nowakowo k 506 Dębiny Długobór -Mł. j ERMLAND Leśne Andere Radwege Srebrna G. Milejewo e Kępa Elbląskiej Okr z Browarniki a E 198,5 k Hotels; Jugendherbergen; ŻUŁAWY Rybacka Nw.- Str.- 505 Str. Siedlisko ę Majewo ł

l Jagodnik Kol. Str. Zeltplätze, Campingplätze b s l Kraskowo

Nowinki ą Siedlisko a Kierpajny- g -Monasterzysko Ławki Stobna 4 P Kirchen; Technische -Wlk.Denkmäler; Museen Jagi 6 Piastowo e R Orliniec Dreling . l WARMIŃSKA K lo 1 ŁozyPalais und Höfe;-Mł. Schlösser; Ruinen Kępki ń R 504 Płonne sk Kwietnik Młynarska Księżno Sopoty cha i Kamiennik Wlk. Nowica Sonstige touristische Attraktionen; Solnica a Ła Podgórze Wola Gieduty ow Kol. Erholungszentren; Touristeninformation Izb Bielnik R64 Stoboje 172 Kol. Sokolnik Sopoty Glebisko Bielnik I Kwietnik MŁYNARY 509 Wassersportzentren; Skizentren; Zaścianki Broniszewo Wałsza Janowo R1 Wilczęta Reiterhöfe J. Taftowo Zastawno B Augustyny Jazowa Krasinek a Kazimierzewo u 54°10’ Orte auf dem Radweg Green Velo, 7 E77 d Lipowa die touristisch interessant sind 54°10’ S7 Pomorska 509 Janiki a Warszewo Mikołajki Osetnik Chwalęcin Adamowo S7 Wieś Pasłęckie Gładysze Touristisch interessante Orte Wierciny Władysławowo S22 Wilkowo Ojcowa Lejławki Mł. 500 ELBLĄG Sąpy Wola FROMBORK Landschaftsschutzparks; Naturschutzgebiete Wiktorowo Bażantarnia Sierpin Zalesie Słobity UND UMGEBUNG 505 Waldgebiete;509 Höhenkote 2 Karwiny SpędyMŁYNARY Dąbrówka Krzykały WIŚL ANE Góry Jankówko Wiktorowo Gronowo Grn. Schnellstraβen Dębień Wlk. Najniżej położony Przezmark Rogowo Borzynowo Tatarki Bażyny Kopanka Kaczorowiska -1,8 punkt Polski Grn. Szerokie Łany Lubstowo Nogat Raczki 3 Nowina Weklice Aniołowo Bądy 216Dąbkowo Jegłownik Elbląskie Kwitajny Wlk. Dobry Janów Pilona Kawki Klusajny Drwęczno S7 Stopy S7 Tropy J Kol. Aniołowo Stegny a e z Osiek Łępno n Elbląskie i Myślęcin Olkowo Majkowo i o E77 Wikrowo T Łukszty Miłosna 22 Landesstraβen 11,3 Gajewiec r Węgle- o Komorowo Żuławska G. Gulbity 105 P Jasionno Żuławskie Bogaczewo Woiwodschaftsstraβen; sonstigeKarkajmy Straβen -Żukowo 509 a Marianka Piskajmy 22 Burdajny Szymbory s Robity ł Ząbrowo D Gronowo Kol. Kajmy Anglity 513 Eisenbahnlinien – Hauptlinien;ę Bogatyńskie Nebenlinien Letniki Jurandowo Elszka Nw. Wikrowo k r Zielony Grąd Bielica a

Elbląskie Jasionno Cieszyniec Godkowo KrykajnyFlughäfen; Seehafen; Fluβfähren u Węzina Kopina

Żurawiec Kalsk Podągi

R1 ska Kaczynos-Kol. z Wą Fiszewo Oleśno Grenzübergänge: für den Straβenverkehr;

n Krosno Plajny Gwiździnyfür den Eisenbahnverkehr o Leżnice

Strare Pole Żółwiniec Dłużyna Gołąbki Str.- Pawełki Kikojty Jezioro Lesiska 528 Sałkowice Skowrony Staatsgrenzen; Woiwodschaftsgrenzen o at Różany PASŁĘK -Cieszyn r. N g Drużno St na Krzewsk Nw. Dwór ór Nw. Grużajny W 121 Stolno Szlagnowo G Zwierzyńskie Rogajny Nw.- ąs Ząbrowiec a Kusy ka in Klepa K Sakówko T Pole . Gestaltung: Euro Pilot Sp. z o.o. Rozgart Rodowo E Rzędy Surowe Dzierzgonka Szaleniec Markusy l ul. St. Konarskiego 3; 01-355 Warszawa b a Głodówko lą Str. Kusy k Grądówko Tel. +48 22 664 50 91; [email protected] Wiśniewo s Nw. a k Nowiny n Złotnica Zwierzno Marwica i Skolimowo l Nw. Dolno y a Gilginiewww.europilot.com.plGudniki Parwark a Wieś z Grądki Rybaczówka Złotowo k S Stalewo ew Nw. Kępniewo s Polkajny w al Jelonki S7 l Warszawa 2015 a o B Brzeziny O ln Rachowo Kwitajny 978-83-8009-275-4 j Stankowo B o . w Majki D r Pityny a w ar Kępniewo z Krasin in o m e Markowo GOŁDAP T i ź j. ń Brudzędy Marwica Wlk. StrużynaBARTOSZYCE WĘGORZEWO MIŁAKOWO 593 Żuławka p s n E77 137 o ko- Wysoka SUWAŁKI Sztumska Jasna m m i Kielminek J. Mamry az ie c Zielno Warkałki o ursk a 526 r Kalnik ELBLĄG LIDZBARK KĘTRZYN GIŻYCKO J. Wigry sk 54°00’ WARM. 54°00’ ie Złotna EŁK J. Mildzie Str. Dolno Powodowo Śliwice Kąty woj. warmińsko-mazurskie AUGUSTÓW Komorowo Zielonka Kudyny 527 JWarkały. Śniardwy Pozalia Kronin OSTRÓDA OSOWIEC- Mysłaki- -Mł. ń Rychliki Pasłęcka IŁAWA -TWIERDZA go 197 SZCZYTNO Str. Bolity z woj. podlaskie Kościelec r Barzyna Kudyński Bór Tulno arew -Lipówka e 527 N SUPRAŚL i z Święty Gaj Domki 156 Kępa Kalnicka Zbożne ŁOMŻA BIAŁYSTOKJ. Wuksniki Bukowo D Trankwice Drulity Niebrzydowo Wlk. Piaski Dymnik Marzewo Wakarowo Książnik Kwietniewo Chojnik BIELSK Bągart Buczyniec PODLASKI Dargowo Zduny Królewo 528 Bug Bruk Wagity Telkwice Jankowo Rejsyty Lepno Roje Łączno Jurki SIEMIATYCZE 181 Gołutowo Awajki Sarna Diabla Góra Protowo Kiersity Sambród TERESPOL Sasiny K. E Kamionka Jeziorno l Zalesie PonaryBIAŁA Nowiny Mokajmy bl ŁUKÓW PODLASKA 105 J. Sasiny ąs Nw. Dwór Gulbity Ramoty Gisiel J. ki Dobrocinek Saglewo 515 R1 Piniewo Leśnica Str. Dwór Nowiec Sójki J. Skiertąg J. Ponary WŁODAWA Waplewo- Kołtyniany Jestlinek Budwity J. PUŁAWY Os. Pachoły Samobród Kozia Wólka MORĄG Maliniak LUBLINBoguchwały KOŃSKIE SKARŻYSKO- ŚWIDNIK Ankamaty Kadzie -KAMIENNA Wisła Waplewo Pudłowiec Koszajny Budyty Małdyty Kiełkuły woj. lubelskie CHEŁM DZIERZGOŃ Bug Wlk. STARACHOWICE KRAŚNIK Lipiec Myślice Połowite Jarnołtówko 19°20’ 519 KIELCE J. Narie ZAMOŚĆTatławki K Bogaczewowoj. świętokrzyskie STALOWA

. Najatki SANDOMIERZ WOLA ń ZWIERZYNIEC J o u g Latkowo Wlk. Dwór Dobrocin HERAUSGEBER TOURISTENINFORMATIONrz Zajezierze TARNOBRZEG BIŁGORAJ r Tulice Stanowo e Wilamówko Jędrychówko a i MIELEC HORYNIEC-ZDR.

Nw. Targ n z San Regionaled Tourismusorganisation WólkaTouristeninformation in Elbląg Dajny Wilamowo D Jarnołtowo Fiugajki RZESZÓW a Pakwicka Naświty JAROSŁAW der Woiwodschaft Świętokrzyskie ul. Stary Rynek 25, 82-300 Elbląg Górka Sople DĘBICA Olszówka Str. Miasto Tabory 527 woj. podkarpackieKretowiny Biuro Projektu Tel. +48 55 239 33 77 Ględy Lusjany Minięta Sadławki Drynki S7 Kudypy JASŁO Balewko Bądki rela Raj PRZEMYŚL ul. Ściegiennego 2, 25-033 Kielce [email protected] Barty 519 D KROSNO Ględy Krasna 515 J. Ruda Wola Kudypska Bramka SANOK Tel. +48 41 361 80 57 Str. Wieś www.ielblag.pl Bajdy Pleśno Linki Łąka Balewo Tywęzy Woryty Tarpno Woda Lubin Żabi Róg Nw. Folwark Folwark E77 [email protected] Przezmark Zalewskie Szymonowo Dworek Monasterzysko Klonowy J. Morąg Kozia www.rot.swietokrzyskie.travel 519 Wenecja J. Balewskie Linki Nw. Zakręty 19°30’ ZALEWO 19°40’ Dwór 19°50’ Bożęcin Zawroty Nowaczyzna Góra -Wlk. J. Gajdy Półwieś Girgajny Kanty Wodziany Szczuplinki Motława Wlk.

m ü.d.M. Knotenpunkte, die den Radweg Green Velo mit anderen Radwegen verbinden Radwege, die sich mit dem Radweg Green Velo überlagern 460 440 400 360 Jagodnik PRÓCHNIK (ELBLĄG) Łęcze Kadyny TOLKMICKO Chojnowo Krzyżewo Nowa Pasłęka BRANIEWO Bobrowiec Szyleny Lubnowo 320 ELBLĄG Suchacz FROMBORK Do Miejskich Do Miejskich Stradanka Nowiny Rogity 280 Wód Wód R1 R64 Góra Chrobrego R64 Bauda Pasłęka Biebrza 240 R1 R10 R64 R10 R64 R1 R10 R1 R10 R64 R1 R10 200 R64 160 120 80 40 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 89,8 km