Director’s Work Profile

Member of Committees:

Chief Editor of Style Manual Committee, CIIL, Mysore Member for Urdu language for the next three year Jnpith Award Member of Board of Management, Urdu Academy, Hyderabad Member of Academic Staff College, Member of Distance Education Committee, NCPUL, New Member of advisory board of CPDUMT, MANUU, Hyderabad from 1.11.2008 Member of academic advisory committee of Academic Staff College, JMI from 2.2.2009 Advisor of Doordarshan Programme on “Gardishe Range Chaman” by Qurratulain Haider.

Publications:

1. Mashraqui Miyar-e-Naqd (Criticism) : 1978 Usham Publication, Aligarh

2. Zabaan-o-Adab ke Tadreesi Pahloo (Language Teaching) : First Edition-1996 Alaa printing Press, Ballimaran, Delhi, Second Edition- 2001Muslim Education Press, Bani Esrailan, Aligarh 3. Tadrees-e-Sher-o-Shayari : 2004 Educational Publishing House (Language Teaching) Lal Kuan, Delhi 4. Lisani Khel (Language Teaching) : 2007 Bushra Publication, Aligarh 5. Urdu Bharati for Std.X for Karnataka : School Education – as Co-author 6. Ibtidae-Urdu IV std. for NCERT : 2007 NCERT, Delhi (as a member of text books committee) 7. Pani (Novel) : 1980 Bushra Publication, Aligarh 8. Asan Urdu Quawaed (Grammer) : 1984 Bushra Publication, Aligarh 9. Kenchali (Novel) : 1994 Bushra Publication, Aligarh 10. Kahani Uncle (Novel) : 2001Bushra Publication, Aligarh 11. Divya Vaani (Novel) : 2002 Bushra Publication, Aligarh 12. Fusun (Novel) : 2003 Bushra Publication, Aligarh 13. Mum (Novel) : 2007 Bushra Publication, Aligarh 14. Vish-manthan (Novel) : 2004 Edu. Pub. House, Delhi 15. Hairat Farosh (collection of short stories) : 2006 Edu. Pub. House, Delhi 16. Shorab(Novel) : 2009 Edu. Publishing House, Delhi 17. Tadrees Nama (Journal) : 2009 Academy of Professional Development of Urdu Medium Teachers 18. Surkh Rooh : Educational Publishing House, Delhi 19. Manjhi : Educational Publishing House , 978-81-8223 20. Farahangh-e-Murakkebaat-e-Ghalib : Central Institute of Indian languages, MHRD, Mysore, 2012, 81-7343-115-9 21. Lesani Khel 3rd Edition : Educational Publication House, 2012 Delhi, 81-8223-343-7

Books under publication:

1. Advanced Urdu Reader for : Central institute of Indian Cognate learners Languages, Mysore 2. Hindi – Urdu Dictionary : NCPUL, Delhi 3. Shibli ke Tanqidi Nazriyat (criticism) : Educational Publishing House,Delhi 4. Dictionary of Socio-Cultural Items : Bushra Publication, Aligarh 5. Khwab ke paon (collection of poems) : Bushra Publication, Aligarh 6. Academic Programmes & Syllabi : Academy for Professional (for Academy for Professional Development of Urdu Teachers,JMI Development of Urdu Teachers, Jamia Millia Islamia, New Delhi) 7. Manjhi (Novel) : Educational Publishing House, Delhi

3. Articles Published: Sr.No. Articles Name of the Journal Month/Year

1. Qadeem Miyar-e-Naqd Zabano Adab, July 1977 or Urdu Tazkray Patna 2. Khaja Hasan Nizami ki Mahe Nav, Delhi 1976 Inshaiya Nigari 3. Jadeed Hind Aryaye Mahe Nav, Delhi 1977 Zabanon ki Groh badi 4. Dastan meri nazar main Nikhar monthly Sept. 1976 5. Tashreeh-e-Ashaar Adib Quarterly Oct. 1977 Aligarh 6. Makfate-Amal Adib Quarterly Oct. 1977 7. Khake-Hind Adib Quarterly Oct. 1977 8. Meer ki Shairee Adib Quarterly Oct. 1977 9. Talmeeh Adib Quarterly Oct. 1977 10. Nazeer Akbar Abadi Adib Quarterly Oct. 1977 aur Jadeed Nazm 11. Qaseeda Adib Quarterly Oct. 1977 12. Zauq ki Qaseea Nigari Adib Quarterly Oct. 1977 13. Talmeehat Adib Quarterly Oct. 1977 14. Josh ki Shairee Adib Quarterly Oct. 1977 15. Admi Nama Adib Quarterly Oct. 1977 16. Subhe Chaman Adib Quarterly April 1978 17. Ghazal (Fun) Adib Quarterly April 1978 18. Ta-arufe Shoara Adib Quarterly April 1978 19. Meer Aur un ki Shairee Adib Quarterly Oct/Dec 1978 20. Himachal Main Accepted for Fikro Fun. Tahqueeqi Kam Lang & Culture Deptt., HP Shimla 21. Tahree ki Ahmiyat Quartas monthly, Nagpur 22. Maulana Abul Kalam Naya Daur monthly May 2002 Lucknow 23. Vishwas Ghat ke rang Urdu ki Nai Bastiyan 2006 Published by Sahitya Academy 24. Narang ke Nau Rang Sher-o-Hikmat, Hyderabad 2005 25. Biswin Sadi se Aage ka Prof. Abul Kalam Qasmi Number 2006 Aadmi Kitabnuma Urdu Monthly Maktaba Jamia, New Delhi 26. Ishq ka Aadmi Intekhab-e- Tanz-o-muzah 2005 published by Urdu Academy Delhi 27. Contemporary Urdu Afsana Naya Safar, Delhi 2006 28. Zaidi Behnein Aaj Kal Urdu , Monthly Suchna June , 2011 Bahwan,CGU Comples New Delhi Publication division, Ministry of I information And broadcasting 29. Zaban o Adab ki Dars o Tadrees ka Maha Nama Urdu Duniya , May 2011 Jadeed Tareeq e Kaar NCPUL, Faroogh e Urdu Bhawan , Jasola, N.Delhi 30. Khaka e Nisab ka ek Aham Pahlu”Lafz” Maha Nama Urdu Duniya June 2011 NCPUL, Faroogh e Urdu Bhawan , Jasola, N. Delhi 31. Khaka e Nisab ka ek lazmi juz”Mushq” Maha Nama Urdu Duniya August ,2011 NCPUL, Faroogh e Urdu Bhawan , Jasola, N. Delhi 32. Tadreese faza aur Sheri Zaraye Maha Nama Urdu Duniya September ,2011 NCPUL, Faroogh e Urdu Bhawan , Jasola, N.Delhi 33. Duniya e Ishaat Ka Ek Gumshuda Kirdar Raza Library, Rampur 2010

34. A sketch on Mr. Najeeb Jung,V.C, JMI Urdu Monthly, Bazm-e-Sahra, 2012, Delhi 35. A sketch on Prof. Shaharyaar , Urdu Writer Urdu Monthly Sab Ras, 2012, Hyderabad 36. A paper on Hindustani Tehzeeb ke Rang Aajkal Urdu Magazine, 2012, Delhi 37. A paper on Urdu Qaidon ki Beqaidagiyaan Urdu Duniya, (Monthly) NCPUL, 2012, Delhi 38. A paper on Late Prof. Shaharyaar, Urdu Monthly Sab Ras, 2012, Hyderabad Gyan Peeth Recipient 39 Khaaka-e-Nisab Ek Aham Pahlu Urdu Duniya, 13, issue-6, 2011-12, Delhi Mushkil alfaaz 40. Zaban-o-Adab ki Tadrees ka Jadeed Urdu Duniya, 13, Issue-5, 2011-12, Delhi Tareeqa –e-Kaar 41. Darsi-o-Tadrees ka Ek Juz: Mashque Urdu Duniya, 2011-12, Delhi 42. Tadrees Faza Urdu Duniya, 13, issue-9, 2011-12, Delhi 43. Tadreesi Faza Aur deegar Zarai Urdu Duniya, 13, issue-10, 2011-12, Delhi 44. Urdu Qyadon ki be Qaidagian Urdu Duniya, 14, issue-11, 2011-12, Delhi 45. Hindustani Tehzeeb ka Ek Rang Rashtriya Sahara, Aaj Kal, 2011-12, Delhi 46. Surat-e-Haal ke Shikanje Mein Kasi Hui Zubaan 47. Qatra-e-Ash se Aankhon ka Bharam Baqi Hai, Rashtriya Sahara, Aaj Kal, 2011-12, Delhi 48. Urdu ki Surat-e-Haal , Tadrees Nama -2 , Delhi (APDUMT, JMI)

49. Zaat ki Baazyat ( Najeeb Jung ke Mazameen Tadrees Naama-2, Delhi APDUMT,JMI ka Urdu Tarjuma), 50. Duniya-e-Tabaat ka Ek Gumshuda Kirdaar Dehleez, Issue-01, 51. Amad ko Khush Aamdeed Amad, Issue-01, 2011-12, Patna. 52. Urdu Mein Feature Nigaari Nai Kitab, 2011-12 53. Muhabbat ke Rang ( Short Story) Aiwan e Urdu, Vol.25, Issue -9, 2012, Delhi 54. Aiena-e-Aks-e-Baraks Sab Ras, Vol.73, Issue-11, 2011-12, Hyderabad 55. Whishwasghaat ke Rang Nai Kitab Publishers, July-December,2011. N.D

56.Qatra-e-Ashk se Ankhon ka Bharam Baqi hai, Sabras March 2012

57.Shah Sawar-e-Rakhsh-e- Khama, Bazm-e-Sahara, June 2012 page no 52-55 58..Interview Najeeb Jung(translated),Ghazanfar/Faisal - Nov 2012 Hussain) 59.Khwab Samander ke Moti(Article) Bazm-e-Sahara, Nov2012 page No 67- 68 60.Baigum Razia Haleem Jung(sketch), Bazm-e-Sahara, February 2013 page no 30-40 61.Parking Area(short story) Aiwan-e- Urdu March -2013 62.Hekayaat aur Kahani Aaj kal Jan. 2013

63.Saaz-e-Bul-Ajabi ke Tar-e- Hayat” Sabras March -2013 64. Markaz ka Dil Hashiye ka Dard, “Aamad”, Quarterly, Patna, Shumara No. 7, April to June 2013, ISSN 22970403 65. Duniya ko samajh ke Bhaithen hain, “Ajkal”, monthly, Publication Division, New Delhi, Aug.2013, ISSN 0971-846X Fiction ka Fuson Saaz, “Aiwan-e-Urdu”, monthly, Urdu Academy, New Delhi, Feb. 2014, ISSN 2321-2888 66. Mujhpe Darwaza-e-Mehtab khula, “Sabras”, Monthly, Idara-e-Adbiyat-e Urdu, Hydarabad, Feb. 2014, ISSN 2278-6902 67. Daira-e-Ehsas mein Ehsas Sabras, monthly, “Idara-e-Adbiyat-e Urdu”, Hydarabad, March-2014, ISSN 2278-6902 68. Ek Bada Khel, “Ajkal”, monthly, Publication Division, New Delhi, 2013, ISSN 0971-846X 69. Hikmat, “Aamad/Quarterly”, Shumara No. 8, Azeema Firdousi, Patna, July-Sep 2013, ISSN 22790403 70. Ubaidur Rehman ka Khaka, “Ajkal”, monthly, Publication Division, New Delhi, Feb. 2014, ISSN 0971-846X 71. Urdu Zariye Taleem: Imkanat-o-Masail, “Tadrees Nama”, Quarterly, APDUMT, JMI, April-June2013, ISSN 2320-6624 72. Khka-e-Nisab ka ek Aham Pehlo, “Tadrees Nama”, Quarterly, Book Series -4, APDUMT, JMI, April-June 2013, ISSN 2320-6624 73. Qafia Shanasi, “Tadrees Nama”, Quarterly, Book Series -4, APDUMT, JMI, April-June 2013, ISSN. 2320-6624

Reviews Title of book reviewed Name of publication in which reviewed Publication details 1. Tareekhe Zaban Urdu ( manuscript) UTRC,CIIL, Solan, published 2. Lafzon mein Ehsas ka karb, “Tadrees Nama” APDUMT, JMI, Tamheed, monthly Nizamabad Hyderabad, A.P, Book Series-4, April–June 2013, ISSN. 2320-6624, ISSN. 232-6373.

Translations Title: 1. “ Zaat ki Baaziat” Article of Mr. Najeeb Jung, Tadrees Naama Book series-2 V.C, JMI 2011, APDUMT, J.M.I 2. Translation of Interview of Mr. Najeeb Jung, Tadrees Naama, Book series-3 V.C, JMI March ,2012 APDUMT, J.M.I

Participation in Seminars/conferences/workshops,

A- Conferences /Seminar

1. Paper presented “ Hashye ka Adab” National conference on “writing from the margins, School of Humanities & Social Sciences, Gautam Buddha University. 23rd – 24th March 2012 2. Presented some part of my Novel “Manjhi” .“Urdu Novel at the threshold of 21st century”, Sahitya Academy, Delhi 16-17,18 March ,2012 3. Duniya-e-Tabaat ka Ek Gumshuda Kirdaar Urdu nasr ki Zaili Asnaaf, Urdu Cell, Deptt.o Art Culture and language, Govt. of Delhi, 23-24/7/2011 4.Presented a Part of My Novel” Manjhi’’ Three Day International Semianr, Sahitya Academy, 2012 March New Delhi. 5. Presented a paper titled: “Urdu Zaban-o-Adab ka Jadeed Tareeq-e-kaar” Two day National Seminar on Urdu Zaban ki Tadrees, organized by APDUMT, JMI, in collaboration with NCPUL, Delhi on 5-6 March 2014 at the premises of Noam Chomsky Complex, JMI. 6. Participated as an Expert in the workshop on Revision of Oxford English Urdu Dictionary, organized by NCPUL, New Delhi, from 17-02-2014 to 21-02-2014 In the Conference Hall of NCPUL, New Delhi. 7. Participated as an Expert in the workshop on “Finalize tools for the study of implementation of Urdu Curriculum” organized by NCERT, New Delhi, from 25-02-2014 to 28-02-2014 8. Participated as an Expert in workshop on “Scrutinizing of Urdu Primer ‘IBTADA’, (Urdu) organized by State Resource Centre JMI, New Delhi, in Diyar-e-Meer Hall, JMI, New Delhi. on 21-11-2013. 9. Participated as an Expert in the work shop on “Preparing Glossaries of Pol. Sc, Philosophy, Sociology & Linguistic” organized by National Translation Mission (NTM) CIIL, Mysore, from 23-10- 2013 to 01-11-2013 at JMI, New Delhi. 10. Participated as an Expert in the work shop on “Tagore Research and Translation Scheme”, organized by Deptt. of Urdu, JMI, New Delhi, at JMI from 16-12-2013 to 20- 12-2013. 11. Participated as a Expert in the work shop on “Development of Language kits in English and Urdu for Primary stage”, organized by NCERT, New Delhi, in the premises of NCERT, New Delhi. from 27-01-2014 to 31-01-2014 12. Participated as an Expert in the 4 day work shop on “Vetting and Final Proof Reading of Language Lab Lesson Material”, organized by UTRC, Solan, Himachal Pradesh, form 20-09-2013 to 23-09-2013 13. Participated as an Expert in the work shop in the 5 day workshop on “Basic Concept of Urdu Language and Literature”, organized by APDUMT, in collaboration with NTS, CIIL, Mysore, from 06-05- 2013 to 10-05-2013. 14. Participated as an Expert in 3 day workshop on “Conceptual explanation of GFR terms in Urdu”, organized by National Testing Service, (NTS), CIIL, Mysore, in collaboration with APDUMT, JMI, at JMI, New Delhi, 09-01-2014 to 11-01-2014. 15. Delivered Lectures on “Muqale Mein Takrar se kis Tarha Ijtenab Babrta Jae”, in refresher course on 10- 01-2014 organized by UGC, Academic Staff College, AMU, Aligarh. 16. Delivered Lecture on “Fard par tehqiqi Maqale ka Adaab”, on 11-01-2014 organized by UGC, Academic Staff College, AMU, Aligarh. 17. Delivered 12 Lectures on “Various Topics of language and literature for the Aspirants of Civil Services”, Organized by Career and Coaching Centre, JMI, New Delhi. During Oct. Nov. 2013 18. Delivered 9 Lectures on “Various Topics of language and literature for the Aspirants of Civil Services”, Organized by Career and Coaching Centre, JMI, New Delhi. During , Jan. Feb. 2014 19. Delivered 3 Lectures on “Urdu script, teaching of written communication skill and language games,” during 10 day Orientation course organized by APDUMT, JMI, for the Madarsa Teachers of Delhi from 09-092013 to 18-09- 2013 in Jamia Millia Islamia, New Delhi. 20. Delivered 4 Lectures on “Urdu script, teaching of written communication skill”, teaching language through games”, Teaching and methods of explanation during Orientation course” organized by UTRC, Solan, for the Urdu Research Scholars of Delhi. In Collaboration with APDUMT, JMI, 01-10-2013 to 06-10-2013 in the premises of Noam Chomsky Complex, Jamia Millia Islamia, New Delhi-25 21. Delivered 4 Lectures on Urdu script, teaching of “written communication skill, teaching methods of explanation and language games,” during 10 day Orientation course organized by APDUMT, JMI, for the Urdu Teacher of Himachal Pradesh from 25-01-2014 to 03-02-2014 in the conference Hall of Naom Chomsky Complex Jamia Millia Islamia. 22. Delivered Lecture on Emerging Trends in Urdu Language Teaching learning in orientation course for “master trainer in Urdu at upper primary stage” on 4th March 2014 organized by NCERT, New Delhi. 23. Delivered Lecture on “Role of Library, Dictionary and Teaching aids in language teaching in orientation course for master trainer in Urdu at upper primary stage” on 6th March 2014 organized by NCERT, New Delhi 24. Delivered Lecture on “How to teach application and essay writing,” orientation course for master trainer in Urdu at upper primary stage on 6th March 2014 organized NCERT, New Delhi. 25. Delivered 4 Lectures on “Urdu Script, written skill,” “Language Games and Language Lab Lessons” during the Orientation course organized by APDUMT, JMI in collaboration with UTRC, Solan, H.P, from 01- 10-2013 to 06-10-2013 for the Urdu Teachers of Delhi States and Research Scholars of JNU, JMI, DU, Delhi. 26. Chaired a session of 2 day National Seminar on “Urdu Mein Adba-e- Lateef ka Rujhan,” on 6th Nov. 2013 organized by Dyal Singh College, New Delhi, 27. Presided over the Valedictory session of 2 day National Seminar on “Urdu Zaban ki Tadrees”, Organized by APDUMT, JMI, in collaboration with NCPUL, New Delhi, on 06- 03-2014. 28. Presided over the inaugural function of Orientation course on 09-09-2013 organized by APDUMT, JMI, for the Madarsa Teachers of Delhi from 09- 09-2013 to 18-09-2013 in the conference Hall of Noam Chomsky Complex Jamia Millia Islamia. 29. Presided over the Valedictory function of Orientation course on 18-09-2013 organized by APDUMT, JMI, for the Madarsa Teachers of Delhi from 09- 09-2013 to 18-09-2013 in the conference Hall of Noam Chomsky Complex Jamia Millia Islamia 30. Presided over the Inaugural function of Orientation course on 25-01-2014 organized by APDUMT, JMI, for the Urdu Teacher of Himachal Pradesh from 25-01-2014 to 03-02-2014 in the conference Hall of Noam Chomsky Complex Jamia Millia Islamia. New Delhi. 31. Presided over the validity function of Orientation course on 03-02-2014 organized by APDUMT, JMI, for the Urdu Teacher of Himachal Pradesh from 25-01-2014 to 03-02-2014 in the conference Hall of Noam Chomsky Complex Jamia Millia Islamia. New Delhi.

4. Research Contribution:

(i) Poetic Theories of Shibli Noomani (Ph.D. Thesis) (ii) Dictionary of Socio-cultural Items (iii) Language Games

5. Academic contributions:

• Advanced Course in Urdu for cognate learners (a) Prose, (b) Poetry for 10 months higher diploma course in Urdu run by UTRC, Solan & Lucknow under the Central Institute of Indian Languages, Min. of HRD, Govt. of . • Ibtidai Urdu Nisab for cognate learners for UTRC, Solan & Lucknow • Language Games for I & II language learners of Urdu • Urdu Hindi Dictionary prepared by NCPUL, New Delhi • 10 months syllabus for Intensive Diploma Course for in-service school teachers • Syllabus for Orientation Course for different level of urdu teaching such as primary/secondary/college & University • Prepared Urdu books for 3rd standard for NCERT as a Resource Person • Urdu on-line course through Hindi medium for general people organized by Jamia Millia Islamia, Delhi • Urdu on-line course on script & structure (design, syllabus & text) for foreigners through English medium organized by National Council for Promotion of Urdu Language, Delhi in collaboration with Central Institute of Indian Languages, Mysore • Prepared ‘Anthology of ’ for Online in Urdu Programme NCPUL, New Delhi in collaboration with CIIL, Mysore.

6. Extension and Field Outreach Activities:

 Awards (Cash & Appreciatory): Awarded TAKHLIQUI ZAHANANT AWARD by Naya Safar Urdu Magazine, Delhi

 Cash Awards on:

o ‘Mashriqui Mayar-e-Naqd’ by UP & Bihar Urdu Academy o ‘Pani’ (Novel) by UP & Bihar Urdu Academy o ‘Kenchuli’ (Novel) by UP Urdu Academy o ‘Kahani-Uncle’ (Novel) by UP Urdu Academy o ‘Talash 91’ on my literary works by Filfort Himachal Drama & Fin Arts Club, Solan, HP o ‘Divya Vani’ by Bihar Urdu Academy o ‘Tadrees-e-sher-o-shairi’ by Urdu Academy, UP o ‘Hairat Froshi’ by Urdu Academy, UP

Seminars , Conferences &Meetings etc Attended by Professor Ghazanfar Ali, Director, APDUMT, JMI

Sr. No. Topics Venue Dates 1 “ Urdu Style Manual Committee” by CIIL, NRLC, Patiala, Punjab 25-27/8/2008 Mysore 2 National Seminar “ Representation, Aligarh Muslim University, 6-8/10/2008 Narration and Appropriacy in Hindi-Urdu Aligarh fiction” 3 “ World Alumni summit at Aligarh” UTRC, Aligarh 18-20/10/2008 4 “ Urdu Style Manual Committee” by CIIL, Lucknow 3-4/11/2008 Mysore” 5 “developing third language Urdu textbooks NCERT, 5-10/11/2008 for classes VII-X in accordance with the New Delhi National Curriculum Framework -2005” 6 “developing manual in Urdu for Sec. & Sr. NCERT 17-21/11/2008 Sec. classes in accordance with the National New Delhi Curriculum Framework -2005” 7 “developing teacher’s manual in Urdu for NCERT 24-28/11/2008 primary stage textbooks in accordance New Delhi with the National Curriculum Framework - 2005” 8 “developing third language Urdu textbooks NCERT 26-31/12/2008 for classes VII-X in accordance with the New Delhi National Curriculum Framework -2005” 9 “to develop audio-video materials in Urdu NCERT 19-23/1/2009 for secondary stage” New Delhi 10 “A deliver lecture on the Urdu safer o adab Urdu Academy Aligarh, 27-28/1/2009 ka Tariqa e qar and asataza ki zaban ki Aligarh tehrir o taqreeri maharat” 11 “ to develop teacher’s Manual in Urdu for NCERT 2-6/2/2009 upper primary stage in accordance with the New Delhi National Curriculum Framework -2005” 12 “ to develop teacher’s Manual in Urdu for NCERT 6-10/2/2009 Secondary & Sr. Secondary stage in New Delhi accordance with the National Curriculum Framework -2005” 13 “developing third language Urdu textbooks NCERT 12-16/2/2009 for classes VII-X in accordance with the New Delhi National Curriculum Framework -2005” 14 Ten day Orientation Programme for Urdu Maulana Azad Girls Sr. Sec. 17-22/2/2009 Teachers collaboration with Marwar School , Jodhpur Muslim Educational & Welfare society 15 “ to develop teacher’s Manual in Urdu for NCERT 2-6/3/2009 Secondary & Sr. Secondary stage in New Delhi accordance with the National Curriculum Framework -2005” 16 A Two day workshop on “Renewal of ETE APDUMT, JMI 12-13/3/2009 (URDU) Curriculum for I & II year” was organized by SCERT, Delhi in the programme as Supervision & Guidance. 17 “Workshop for Elementary teacher APDUMT 12-13/3/2009 education curriculum in Urdu language of Diploma course for changes, modifications and amendments” under supervision and guidance by me. 18 “ to develop teacher’s Manual in Urdu for NCERT 13-18/3/2009 primary stage in accordance with the New Delhi National Curriculum Framework -2005” 19 Paper presentation in the seminar “ Iqbal ka Jamia Nov. 2008 Tassawoor- e- watan 20 New Trends & Methods NCERT, New Delhi 16-20/3/2009 21 “Feature Nigari in Urdu” DRS, Deptt. of Urdu, JMI 22 Lecture on “aims & objectives of Urdu literature” Karorimal College,Delhi 23 Deliver a lecture presentation study in as Dayal Singh College, DU 23/03/2009 seminar on” Contemporary Urdu Afsana” 24 Deliver a lecture seminar on” Lesson plan Jamia Hamdard School, 27/3/2009 in Urdu Language” Taleemabad, N. Delhi 25 Topic on “ Script Teaching” & Teaching NCERT, New Delhi 23-27/3/2009 through language games” 26 Deliver a lecture on “Urdu Language Teaching” ASC, AMU, Aligarh 2/4/2009 27 Workshop on “Preparation Language Lab APDUMT 30/3/-09 Lessons” UTRC, Saloon, HP 3/4/2009 28 Work shop of new vision of regional by Patiala Northern 16/11/09- languages by CIL, MHRD Regional Language 17/11/09 29 Attended Interaction session in Refresher CPDUMT, Aligarh 9/10/2009 Course “ Urdu Zuban-o- Adab ki Tasrees” 10/10/2009 30 Refresher Course in “Research ASC, Aligarh 21/10/2009 Methodology in oriental Studies” 22/10/2009 31 Delivered Extension Lecture on Sir Syed Deptt. Of Urdu, University 19/10/2009 Ahmed Khan of Delhi 32 Work shop of new vision of regional by Patiala Northern 16-17 Nov.,09 languages by CIL, MHRD Regional Language 33 Workshop to develop Urdu Text Book for NCERT, Delhi 7-11 Dec., 2009 class XI in accordance with the National Curriculum Frame Work 2005 34 Deliver two lectures on teaching of Urdu AMU, Aligarh Feb., 2010 Script in the orientation Course 35 Deliver six lectures on Script Teaching , NCERT, New Delhi Feb.2010 Written, communication skills, Reading skills , Methods of urdu Poetry and Lesson Plan at Ranchi 36 Delivered a lecture on Teaching methods of New March ,2010 Pronunciation in Urdu Delhi 37 Deliver two lectures in the Refresher Modern Indian language, 06/03/2010 Course AMU, Aligarh 38 Workshop on audio lessons on APDUMT,JMI 22,23,& pronunciation course “ Rehnumae Talaffuz” 25/3/2010 39 Workshop on Translation from other Indian Deptt of Urdu, JMI 24/03/2010 Languages into Urdu 40 Seminar on Nesai Adab Urdu Academy, Delhi 28/03/2010 41 National Seminar on Contemporary Urdu Urdu Academy, Delhi /03/2010 Fiction 42 A two days Seminar on “ Urdu Ki Ghair Deptt. of Urdu, JMI July 2010 Afsanvi Asnaaf”& presented paper on biography in Urdu 43 A two days Seminar on “ duniya e ishaat Deptt. of Art culture and 23, 24/07/2010 ka ek gumshuda kirdar”& presented paper Language, Delhi Secretariat , Delhi Cant 44 As a prelimary panel Adviser for panel SAHITYA AKADEMY , 2010 Advisor for the Bal Satya Puruskar Rabindra Bhawan, New Delhi 45 the Service Training Programme for the SCERT , Delhi 8th July to 9th Urdu Training for PGT Urdu Teachers July, 2010. 46 the meeting of screening committee NIOS at NOIDA regarding 10th &.11th accreditation March, 2011 47 the 04 days review meeting on intermediate UTRC ,Lucknow at Jamia 2nd June to 5th course Reader in Urdu as a language expert Millia Islamia , New Delhi June,2011 48 Participated & presided over the inaugural Urdu Academy Delhi 10.05.2011 at function of coaching classes for I.T.I Urdu at Jamia Jamia , New Course Delhi 49 the meeting regarding scrutinizing the NIOS organized by NIOS at 27th & 28th application received in NIOS office from NOIDA. June,2011 Minority Institutions for the grant of accreditation 50 meeting of the Admission Committee for Deptt. of education studies, 13.07.2011 to various courses of the Deptt. of education JMI 26.07.2011 studies as VC nominee during 51 the meeting of the screening board NIOS , NOIDA , U.P 22.07.2011. regarding to relax the existing norms for accreditation for minorities centre 52 the meeting of the screening board NIOS , NOIDA , U.P 22.07.2011. regarding to relax the existing norms for accreditation for Minorities Centres 53 a workshop for validation of Farhange Jamia , New Delhi 25th to 29th July Murakabate ghilib (dictionary of 2011 compounds words in Ghalib Poetry) 54 the meeting regarding grant of NIOS, NIODA 01.08.2011. accreditation to the centers run by Jamia Urdu Aligarh

55 Workshop on Farhange Murakkabate Jamia New Delhi 25.07.2011 to Ghalib organized by UTRC, Luknow 29.07.2011 56 “ first review meeting of Urdu language Course APDUMT,JMI in w.e.f. 18-20 at Secondary Level” collaboration with NIOS, April, 2011 MHRD 57 “ Farhangh-e- Ghalib” UTRC , Lucknow, CIIL, w.e.f. 2nd – 5th Mysore, Ministry of HRD, June ,2011 New Delhi 58 “Farhangh-e- Ghalib” APDUMT, JMI in w.e.f. 25th -29th collaboration with UTRC , July,2011 Lucknow, CIIL , Mysore, Ministry of HRD, New Delhi 59 “Conceptual explanation of evaluation terms in APDUMT,JMI, in 6th -10th Urdu” collaboration with CIIL, September, 2011 Mysore 60 CCE (Continuous and Comprehensive in collaboration with SCERT , 19th -23rd Evaluation) New Delhi September, 2011 61 “Collection of Riddle and Parody in Urdu” UTRC, Lucknow 1st – 4th October, 2011 62 “Conceptual explanation of evaluation terms in in collaboration with CIIL, 21st -25th Urdu” Mysore November, 2011 63 “Conceptual explanation of evaluation terms in in collaboration with CIIL, 14-18 December Urdu” Mysore 2011

Programme Attended:

1. I attended and presided over a session on “Urdu Nasr ki Zaili Asnaaf”on 24th July 2011 organised by Urdu Cell, Department of Art Culture and language, Govt. of Delhi in the premises of Urdu Academy , Kashmiri Gate , Delhi 2. I Attended & presided over the inaugural function of coaching classes for Elementry Teacher education course organized by Urdu Academy , Delhi in the campus of seminar hall centre for theoretical Physics , New Social Science building, J.M.I. on 09/05/2011. 3. I attended Viva-Voce examination held on 09/12/2011 in JNU campus. For the thesis of Shri Abdul Hai entitled “A critical study of post independence Urdu Journalism in magazine in India as external examiner. 4. Attended a programme as a chief guest of literary evening in my honor in UGC Academy Staff College Aligarh Muslim University, on 24th March 2012. 5. Attended training cum item writing programme organized by NTS CIIL, Mysor in Department of Linguistic, AMU on 27th Aug 2012.

Lecture/ Talk Delivered:

1. I delivered 4 lectures on “Urdu Script, Lesson Plan, communication skill and continuous and comprehensive evaluation (CCE) in 10-day orientation programme organized by SCERT, Delhi in collaboration with APDUMT at JMI, New Delhi for TGTs and PGTs for Urdu language Teachers w.e.f. 2nd April to 11th April, 2011. 2. I delivered 2 lectures on “The Role of Library and Dictionary in Urdu Teaching on 15th December 2011 organised by NCERT, Delhi for Senior Secondary Teachers from 13th -16th December, 2011. 3. I delivered lecture on Teaching Aids and Teaching of Urdu Grammer on 16th December 2011 organised by NCERT, Delhi for Senior Secondary Teachers from 13th -16th December, 2011. 4. I delivered 2 lectures on “Tehqeeq Mein Raumuz-e Auqaf ki Ahmiyat” and Hawala Nigari in Urdu on 15th September 2011 organise by UGC , Academic Staff College, Aligarh Muslim University. 5. I delivered 2 lectures on “Ishaariya Saazi” and Paraghing in Urdu on 16th September 2011 organise by UGC, Academic Staff College, Aligarh Muslim University. 6. I delivered lectures on various topics related to Urdu Language and Literature,Programmed was organized by UTRC Solon Himachal Pardesh from 9 to 10 April 2012,invited by UTRC Solon Himachal Pardesh Govt Of India.

Consultancy provided:

1. Coordinators of different programmes of Urdu NCERT, New Delhi. 2. Coordinator and officials of Urdu Programmes SCERT, Delhi 3. Urdu Officer , Deptt. of Art , Culture & Language, Urdu Cell, 7th Level, C- Wing, Delhi Secretariat, I.P. Estate, New Delhi-110002 4. Director National Council for Promotion of Urdu Language (NCPUL), Delhi. 5. Principals, Teachers and Urdu lovers of various schools and institutions. Principals and Faculty Members of Urdu Teaching and Research Centre, Lucknow. 6. Planning group meeting regarding a Bridge Course in Urdu at Primary Level NCERT 3-6 Sept 2012.

Thesis/Dissertation Evaluation:

1. A thesis of Abdul Hai, research scholor of JNU entitled ‘’A Critical Study Post Independence Urdu Journalism in magazine in india.

2. Thesis by Mahar Husnain a research scholor of JNU entitled ‘’An analytical Study of Muslim society as reflected in Hindustani Film with special reference to selected films,April 2012. 3. A Dissertation of Research Scholor Mukhtar of JNU, entitled’’An Anlytical study of Shaukat Hayat’s Fiction writing as reflected in Gombad ke kabootar’’Aug 2012. 4. A thesis of Nehal Ahmad Ansari of Patna University,Bihar entitled’’Bihar Mein Urdu Zarafat Nigari Mazi Se Hall Tak’’ 2012

Any other contribution Presented stories in the All India Radio Programmes, Delhi Participated in the Poetic meet organized by All India Radio, Delhi Participated in Doordarshan programme, Delhi as a Talker and Shair. Asstt. Editor “ Tadrees Naama (Quarterly), APDUMT, J.M.I., New Delhi

(Prof. Ghazanfar Ali) Director