PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le dimanche 16 juin 2019 — Vol. 45 N° 58 Séance extraordinaire Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le dimanche 16 juin 2019 — Vol. 45 N° 58 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 3797 Rendre hommage à M. Normand Groleau, photographe et fondateur de l’organisme Estrie-Aide inc. Mme Geneviève Hébert 3797 Rendre hommage à M. Richard Choquette pour son engagement social M. Jean Rousselle 3797 Rendre hommage à M. Roger Jeffrey, président de l’organisme Oeuvre de la soupe Mme Marie-Louise Tardif 3797 Souligner le succès du colloque annuel du réseau Les Arts et la ville Mme Marie-Claude Nichols 3798 Souligner le 10e anniversaire de la résidence Logis-Confort de la Haute-Saint-Charles M. Sylvain Lévesque 3798 Déplorer la brèche dans nos droits fondamentaux créée par l’adoption du projet de loi sur la laïcité de l’État Mme Catherine Dorion 3798 Souligner l’initiative de la Coopérative de solidarité santé Saint-Isidore pour la promotion de saines habitudes de vie Mme MarieChantal Chassé 3798 Rendre hommage à M. Aurèle Desjardins pour sa contribution à la communauté de Chapleau M. Mathieu Lévesque 3799 Souligner les initiatives de jeunes entrepreneurs de la circonscription de Nelligan dans le cadre de La Grande journée des petits entrepreneurs M. Monsef Derraji 3799 Intervention portant sur une violation de droit ou de privilège Question de privilège soulevée le 15 juin 2019 concernant les propos tenus par le député d’Arthabaska à l’endroit du député de LaFontaine 3799 M. Éric Lefebvre 3799 M. Marc Tanguay 3800 Décision de la présidence 3800 Questions et réponses orales 3800 Recours à la procédure d’exception pour l’adoption du projet de loi sur la laïcité de l’État M. Pierre Arcand 3800 M. François Legault 3800 M. Pierre Arcand 3800 M. François Legault 3801 M. Pierre Arcand 3801 M. François Legault 3801 M. Pierre Arcand 3801 M. François Legault 3801 Motif d’urgence d’adopter le projet de loi sur la laïcité de l’État Mme Hélène David 3801 M. Simon Jolin-Barrette 3802 Mme Hélène David 3802 M. Simon Jolin-Barrette 3802 Mme Hélène David 3802 M. Simon Jolin-Barrette 3802 Dispositions de dérogation pour l’application du projet de loi sur la laïcité de l’État M. Marc Tanguay 3803 Mme Sonia LeBel 3803 M. Marc Tanguay 3803 M. Simon Jolin-Barrette 3803 M. Marc Tanguay 3804 M. Simon Jolin-Barrette 3804 Table des matières (suite) Conséquences de l’adoption du projet de loi sur la laïcité de l’État dans les réseaux de l’éducation et des services de garde M. Pascal Bérubé 3804 M. François Legault 3804 M. Pascal Bérubé 3805 M. François Legault 3805 M. Pascal Bérubé 3805 M. François Legault 3805 Droits et libertés de la personne abordés dans le projet de loi sur la laïcité de l’État Mme Manon Massé 3805 M. François Legault 3806 Mme Manon Massé 3806 M. François Legault 3806 Mme Manon Massé 3806 M. François Legault 3807 Application du projet de loi sur la laïcité de l’État dans le réseau de l’éducation Mme Marwah Rizqy 3807 M. Simon Jolin-Barrette 3807 Mme Marwah Rizqy 3808 M. Jean-François Roberge 3808 Mme Marwah Rizqy 3808 M. Simon Jolin-Barrette 3808 Attribution du contrat de desserte maritime des Îles-de-la-Madeleine M. Joël Arseneau 3809 Mme Chantal Rouleau 3809 M. Joël Arseneau 3809 Mme Caroline Proulx 3809 M. Joël Arseneau 3809 Mme Chantal Rouleau 3810 Image du Québec à l’étranger Mme Paule Robitaille 3810 M. Simon Jolin-Barrette 3810 Mme Paule Robitaille 3810 M. Simon Jolin-Barrette 3811 Mme Paule Robitaille 3811 M. Simon Jolin-Barrette 3811 Confiance du premier ministre envers le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation M. Gaétan Barrette 3811 M. André Lamontagne 3812 Principe de responsabilité ministérielle M. Gaétan Barrette 3812 M. Simon Jolin-Barrette 3812 Motions sans préavis 3813 Établir la procédure législative d’exception en vue de compléter l’étude du projet de loi n° 21 — Loi sur la laïcité de l’État 3813 Débat sur la recevabilité M. Sébastien Proulx 3813 Décision de la présidence 3813 Table des matières (suite) Débat restreint sur le motif de la convocation en séances extraordinaires et sur la motion de procédure d’exception 3814 M. Mathieu Lévesque 3814 M. Marc Tanguay 3816 M. Gabriel Nadeau-Dubois 3818 M. Pascal Bérubé 3819 M. Louis Lemieux 3820 M. Sébastien Proulx 3822 M. Ian Lafrenière 3823 M. Gaétan Barrette 3824 Mise aux voix de la motion proposant d’établir la procédure législative d’exception en vue de compléter l’étude du projet de loi n° 21 — Loi sur la laïcité de l’État 3825 Affaires du jour 3826 Dépôt du rapport de la commission qui a fait l’étude détaillée du projet de loi n° 21 — Loi sur la laïcité de l’État 3826 Projet de loi n° 21 — Loi sur la laïcité de l’État Commission plénière Étude détaillée 3827 Document déposé 3832 Prise en considération du rapport de la commission plénière qui en a fait l’étude détaillée et des amendements transmis 3880 M. Simon Jolin-Barrette 3880 Mme Hélène David 3881 M. Sol Zanetti 3882 M. Pascal Bérubé 3883 M. Richard Campeau 3884 M. Marc Tanguay 3885 Mme Nancy Guillemette 3886 Mme Lucie Lecours 3888 Mise aux voix des amendements du ministre 3888 Demande d’inscription au procès-verbal de la dissidence des députés de Québec solidaire 3890 Mise aux voix des amendements de la députée de Marguerite-Bourgeoys 3892 Mise aux voix des amendements du député de Jean-Lesage 3894 Mise aux voix des amendements du député de Matane-Matapédia 3894 Mise aux voix des articles amendés 3895 Mise aux voix des articles non adoptés par la commission 3895 Mise aux voix du préambule 3898 Mise aux voix des intitulés des chapitres 3899 Mise aux voix du titre 3899 Mise aux voix de la motion de renumérotation 3899 Mise aux voix de la motion d’ajustement des références 3899 Mise aux voix du rapport amendé 3899 Adoption 3900 M. Simon Jolin-Barrette 3901 Mme Hélène David 3902 M. Sol Zanetti 3904 M. Pascal Bérubé 3905 Mme Agnès Grondin 3906 M. Ian Lafrenière 3907 M. Christopher Skeete 3908 Mme Manon Massé 3909 Mise aux voix 3909 Ajournement au 17 septembre 2019 3910 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 3797 Le dimanche 16 juin 2019 — Vol. 45 N° 58 (Neuf heures vingt-deux minutes) Le Président : Mmes et MM. les députés, nous allons nous recueillir quelques instants. Je vous remercie. Bon dimanche à toutes et à tous. Affaires courantes Déclarations de députés D’abord, débutons à la rubrique Déclarations de députés. Je cède maintenant la parole à Mme la députée de Saint-François. Rendre hommage à M. Normand Groleau, photographe et fondateur de l’organisme Estrie-Aide inc. Mme Geneviève Hébert Mme Hébert : Merci, M. le Président. J’en profite pour souhaiter une belle fête des Pères à tous les papas et en particulier aux deux merveilleux papas de ma vie, mon mari et mon père. Bonne fête des Pères! Je vous aime. Cependant, c’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de M. Normand Groleau, un grand bénévole, un mari, un papa, un homme de coeur reconnu en Estrie pour sa grande générosité et son désir d’aider les autres. Originaire de Coaticook, M. Groleau a d’abord fait sa marque comme photographe. Il a su immortaliser de précieux moments dans la vie de nombreuses personnes. Son grand coeur l’a mené à fonder l’organisme Estrie-Aide et à diriger celui-ci pendant plus de 15 ans. À sa façon, il a donné les moyens à des milliers de personnes moins bien nanties de sortir de la misère. Sa joie de vivre, son apport inestimable à la communauté ne seront jamais oubliés. Chers membres de sa famille et à tous ses proches, je suis de tout coeur avec vous en ces moments difficiles. Je vous offre mes plus sincères condoléances. Merci, M. le Président. Le Président : Merci. Je cède la parole à M. le député de Vimont. Rendre hommage à M. Richard Choquette pour son engagement social M. Jean Rousselle M. Rousselle : Merci, M. le Président. J’aimerais souligner aujourd’hui en cette Chambre le travail exceptionnel de quelqu’un de mon comté, M. Richard Choquette. C’est la personne que je connaisse qui, à ce jour, a eu le plus de distinctions et d’honneurs d’accumulés, d’où la raison pour laquelle je trouve important de souligner tous les efforts, les semaines, les mois et les années de travail que cet homme a faits pour divers organismes et diverses associations. Plusieurs fois, il a travaillé bénévolement, dans l’ombre, laissant parfois même de côté sa vie personnelle pour aider les autres.