Cliciwch Yma I'w Lawrlwytho
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UEFA UNDER 21 CHAMPIONSHIP v LIECHTENSTEIN 07.09.2018 WALES11.09.2018 v PORTUGAL VSM BANGOR CITY FOOTBALL CLUB STADIUM KO 6:00PM GÊM RAGBROFOL PENCAMPWRIAETH UEFA DAN 21 v LIECHTENSTEIN 07.09.2018 CYMRU11.09.2018 v PORTUGAL STADIWM VSM CPD DINAS BANGOR TOGETHER. STRONGER CIC GYNTAF 6:00YH OFFICIAL RETAIL PARTNER ROB PAGE THE MANAGER’S VIEW GAIR GAN Y RHEOLWR INTERMEDIATE TEAM MANAGER ROB PAGE HAS TAKEN A GMAE RHEOLWR Y TIMAU CANOLRADD, ROB PAGE, AR BEN LOT OF SATISFACTION FROM SEEING HIS YOUNG PLAYERS EI DDIGON I WELD EI CHWARAEWYR IFANC YN GWNEUD IMPRESS SENIOR TEAM MANAGER RYAN GIGGS, BUT ARGRAFF AR REOLWR CYMRU, RYAN GIGGS, OND MAE HAS ALSO TARGETED AN UPTURN IN RESULTS AS HIS HEFYD YN GOBEITHIO GWELD CANLYNIADAU MWY U21 SQUAD HEAD INTO THE FINAL FOUR GAMES OF THE CADARNHAOL WRTH I’W GARFAN DAN 21 WYNEBU PEDAIR QUALIFYING CAMPAIGN. GÊM DERFYNOL YR YMGYRCH RAGBROFOL. With three home games and a visit to Romania left for Wales in Gyda thair gêm gartref ac ymweliad â Rwmania yn weddill i Gymru Group 8, Page is looking forward to the immediate challenges yng Nghrŵp 8, mae Page yn edrych ymlaen at yr heriau y bydd ei that his team face against Liechtenstein and Portugal. “They’re dîm yn eu hwynebu’n fuan yn erbyn Liechtenstein a Phortiwgal. two different tests,” he explained. “Portugal were outstanding “Mae’r ddwy gêm yn brofion hollol wahanol,” esboniodd. “Roedd when we played them away. We fell short, but the players gave Portiwgal yn rhagorol pan chwaraeon ni yn eu herbyn nhw oddi everything. We’ve had them watched, we know what they’re all cartref. Doedden ni methu â chyrraedd y nod, ond fe wnaeth bob about and we know they’ve got quality. But why can’t we get a chwaraewr roi o’u gorau. Rydym ni wedi bod yn eu gwylio nhw, result? Liechtenstein might come and park the bus like they did in yn gwybod llawer amdanyn nhw, ac yn deall eu bod nhw’n dîm o their home game against us, but we got the win out there.” ansawdd. Ond pam na allwn ni sicrhau canlyniad? Efallai y bydd Liechtenstein yn dod draw ac amddiffyn yn galed fel y gwnaethon However, Page isn’t willing to let the progression of his players nhw yn ein gêm oddi cartref yn eu herbyn, ond llwyddon ni i disrupt his plans for the U21 team. “I’m greedy,” said the manager sicrhau’r fuddugoliaeth draw yna.” when he announced his squad in Cardiff last week. “I want to win games and I want the satisfaction of bringing players through to Fodd bynnag, nid yw Page yn fodlon gadael i ddatblygiad ei the 1st team. It’s a nice part of the job. The young players now chwaraewyr amharu ar ei gynlluniau ar gyfer y tîm Dan 21. have the opportunity to train with the senior team, with the “Dwi’n farus,” meddai’r rheolwr wrth iddo gyhoeddi ei garfan yng manager watching over them and taking the training. Me and Ryan Nghaerdydd yr wythnos ddiwethaf. “Rydw i eisiau ennill gemau never had that as Under-21 players, and it’s certainly an incentive ac rydw i eisiau’r boddhad o ddatblygu chwaraewyr hyd at y tîm to show the manager what you can do. cyntaf. Mae’n rhan braf o’r swydd. Mae gan y chwaraewyr ifanc nawr gyfle i chwarae gyda’r tîm uwch, gyda’r rheolwr yn cadw “They’re a good group of players. In the main they’ve come golwg arnyn nhw ac yn arwain y sesiwn hyfforddi. Chefais i na Ryan through the ages together. What’s pleasing for me is seeing y cyfleoedd hynny fel chwaraewyr Dan 21, ac mae bendant yn how they have developed, and that they know there’s a pathway sbardun i ddangos i’r rheolwr beth maen nhw’n gallu ei wneud. there to the 1st team. There’s nothing more frustrating for young players than when they don’t get given that opportunity. “Maen nhw’n grŵp da o chwaraewyr. Ar y cyfan, maen nhw wedi Ryan’s clearly shown that not only is he going to give them dod drwy’r rhengoedd gyda’i gilydd. Yr hyn sy’n rhoi pleser i mi yw that opportunity, but he’s also going to be hands on in terms of gweld sut maen nhw wedi datblygu, a’u bod nhw’n gwybod bod training, and that’s fantastic for a young player. So it’s encouraging llwybr i’r tîm cyntaf. Does dim yn fwy rhwystredig i chwaraewyr that there’s a pathway there, as that makes it much easier to ifanc na phan nad ydyn nhw’n cael y cyfle hwnnw. Mae Ryan wedi develop players.” dangos yn glir nid yn unig ei fod am roi’r cyfle hwnnw iddyn nhw, ond ei fod hefyd yn mynd i fod yn rhan fawr o’r hyfforddi, ac Enjoy the matches, mae hynny’n wych i chwaraewr ifanc. Felly mae’n galonogol bod ROB PAGE llwybr yn bodoli, ac mae hynny’n ei gwneud hi’n haws datblygu chwaraewyr.” JDX LIVE ON THE APP NOW ROB PAGE www.faw.cymru 3 FOCUS ON BWRW GOLWG DROS LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN CURRENTLY SIT BOTTOM AR HYN O BRYD, MAE LIECHTENSTEIN AR OF GROUP 8 HAVING LOST ALL SIX OF THEIR WAELOD GRŴP 8 AR ÔL COLLI CHWE O’U QUALIFYING GAMES, CONCEDING 24 GOALS GEMAU RHAGBROFOL, A GADAEL 24 O IN THE PROCESS. GOLIAU I GEFN Y RHWYD YN Y BROSES. A heavy 6-0 reverse to Bosnia and Herzegovina in Roedd cweir 6-0 gan Bosnia a Herzegovina yn Zenica back in March 2017 set the scene for a side Zenica yn ôl ym mis Mawrth 2017 yn arwydd o that have lost all 55 games that they have ever bethau i ddod i dîm sydd wedi colli pob un o’r 55 played at Under-21 level. A 2-0 defeat against o gemau maen nhw wedi’u chwarae ar lefel Dan Romania in June 2017 offered signs of optimism, 21. Er i Rwmania eu curo 2-0 ym mis Mehefin and their one and only goal of the campaign 2017, roedd fflachiadau o optimistiaeth, a daeth arrived in their 3-1 defeat to Wales last October eu hunig gôl yn yr ymgyrch wrth iddynt golli in Eschen. Ridvan Kardesoglu finding the back of 3-1 i Gymru fis Hydref diwethaf yn Eschen gyda the net on 57 minutes. The side ended 2017 with Ridvan Kardesoglu yn canfod cefn y rhwyd ar a 2-0 defeat against neighbours Switzerland, but ôl 57 munud. Daeth colled 2-0 arall yn erbyn suffered their heaviest defeat of the group when eu cymdogion, y Swistir, i orffen 2017, ond the campaign resumed in March, as Portugal daeth y grasfa fwyaf pan ail-gydiodd y grŵp claimed a 7-0 victory in Tondela. A few days later, yn y chwarae ym mis Mawrth, wrth i Bortiwgal Bosnia and Herzegovina eased to a 4-0 victory in hawlio buddugoliaeth 7-0 yn Tondela. Ychydig Vaduz. The challenge for Austrian coach Heinz ddyddiau yn ddiweddarach, llwyddodd Bosnia Fuchsbichler now will be to try and avoid defeat in a Herzegovina i’w trechu 4-0 yn Vaduz. Yr her at least of their remaining four games, and with it i’r hyfforddwr o’r Awstria, Heinz Fuchsbichler, achieve the greatest result in the history of nawr fydd ceisio osgoi colli mewn o leiaf un o’r the team. pedair gêm sy’n weddill, a chyda hynny, sicrhau’r canlyniad gorau yn hanes y tîm. FOCUS ON BWRW GOLWG DROS PORTUGAL BORTIWGAL PORTUGAL WERE LOSING FINALISTS AT THE 2015 UEFA UNDER-21 CHAMPIONSHIPS, COLLODD PORTIWGAL YN ROWND AND RUI JORGE WILL BE DESPERATE FOR DERFYNOL PENCAMPWRIAETH DAN 21 UEFA ANOTHER CHANCE TO TAKE HIS SIDE TO THE YN 2015, A BYDD RUI JORGE YN YSU AM FINALS HAVING FAILED TO MAKE THROUGH GYFLE ARALL I FYND Â’I DIM I’R ROWNDIAU THE GROUP STAGES IN POLAND IN 2017. TERFYNOL AR ÔL METHU Â MYND HEIBIO’R Currently challenging at the top of the qualifying CAMAU GRŴP YNG NGWLAD PWYL YN 2017. group, Portugal started the campaign with a Ar hyn o bryd yn herio ar frig y grŵp, dechreuodd 2-0 win over Wales in Chaves last September. Portiwgal yr ymgyrch gyda buddugoliaeth However, a 3-1 defeat against Bosnia and 2-0 dros Gymru yn Chaves fis Medi diwethaf. Herzegovina and a 1-1 draw with Romania left the Fodd bynnag, ar ôl colli 3-1 yn erbyn Bosnia a side with work to do. Goals from Diogo Goncalves Herzegovina a gêm gyfartal 1-1 gyda Rwmania, and Diogo Jota earned Portugal a 2-1 win over roedd dipyn o dasg yn wynebu’r tîm. Diolch Switzerland last November, but 2018 showed i goliau gan Diogo Goncalves a Diogo Jota, their qualifying credentials as a hat-trick from llwyddodd Portiwgal i drechu’r Swistir 2-1 fis Goncalves headlined a 7-0 win over Liechtenstein. Tachwedd diwethaf, ond dangosodd 2018 pam It would prove to be a positive March for Jorge eu bod nhw’n dîm i gadw llygad arnyn nhw wrth i and his side, as they followed their seven goal hatrig gan Goncalves goroni buddugoliaeth 7-0 victory with a 4-2 win away to Switzerland a few dros Liechtenstein. Profodd i fod yn fis Mawrth days later. i’w gofio i Jorge a’i dîm wrth iddynt drechu’r Swistir 4-2 oddi cartref ychydig ddyddiau wedi’r fuddugoliaeth enfawr yn erbyn Liechtenstein.