ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1992-93

HYWEL D LEWIS 1993001 Ffynhonnell / Source The late Professor Hywel D Lewis, Guildford. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of Professor Hywel D. Lewis (1910-92), Professor of History and Philosophy of Religion in the University of London, 1955-77, including correspondence, manuscript and typescript copies of publications, together with numerous reprints, off-prints and page proofs, texts of lectures and broadcast talks. Mynegai Prifysgol Llundain. Nodiadau Schedule (1993), iii + 42pp.

JOHN HATTATT ARMSTRONG 1993002 Ffynhonnell / Source Mr John Hattatt Armstrong, Pembroke Dock. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's work 'Grieve of Broughton. A Family History', being an introduction to the Grieve family history and its research (NLW Ex 1340).

GLYN M ASHTON 1993003 Ffynhonnell / Source Mr Brynmor Ashton, Penarth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau brawd y rhoddwr, y Dr Glyn Mills Ashton (1910-91), y Barri, Ceidwad Llyfrgell Salisbury, Coleg y Brifysgol, Caerdydd, 1958-75, gan gynnwys papurau ynglyn â'i ymchwil ar Thomas Edwards ('Twm o'r Nant', 1739-1810), a drafftiau nofelau, storïau a dramâu byrion o'i waith.

GLYN M ASHTON 1993004 Ffynhonnell / Source Mr Brynmor Ashton, Penarth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the donor's brother Dr Glyn Mills Ashton (1910-91), Barry, Keeper of the Salisbury Library, University College, Cardiff, 1958-75.

JOURNALS OF JOHN THOMAS, LOGAN, UTAH 1993005 Ffynhonnell / Source Mr Robert T Baer, Piedmont, USA. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mr Baer allowed the Library to copy a diskette containing his transcript of the journals, 1886-9, of John Thomas (1837-1914), Logan, Utah, recording his missionary activities in the Welsh Conference and in the Manchester Conference of the European Mission of the Church of Jesus Christ of Latter- Day Saints (NLW Facsimiles 765-8). Mynegai USA, Unol Daleithiau, Manceinion.

DR DOUGLAS A BASSETT 1993006 Ffynhonnell / Source Dr Douglas A Bassett, Caerdydd Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copi o anerchiad a draddodwyd gan y rhoddwr yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Ceredigion, Aberystwyth, 1992, yn ymwneud yn bennaf â John Karan Evans ('Jack Evans', 1907-91), llywydd cyntaf Sefydliad Cenedlaethol Cymru-America a ffurfiwyd yn 1980 (NLW Ex 1410). Mynegai Unol Daleithiau.

DR DOUGLAS A BASSETT 1993007 Ffynhonnell / Source Dr Douglas A Bassett, Cardiff Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of an address in Welsh delivered by the donar at the 1992 National Eisteddfod of Wales, Ceredigion, Aberystwyth, relating mainly to John Karan Evans, ('Jack Evans', 1907-91), the first president of Society of Welsh Americans established in 1980 (NLW Ex 1410). Mynegai USA.

PRESS CUTTINGS ETC RELATING TO LEWIS TON EVANS 1993008 Ffynhonnell / Source Mr T M Bassett, Bangor Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of press cuttings and other papers relating to Rev Lewis Ton Evans (1861-1933), Ystrad, Rhondda, Baptist missionary to Haiti, accumulated by P. B. Trollope, Finance Officer of the Baptist Union of Wales (NLW Facsimiles 780). cf. NLW ex 1409

NICHOLAS BENNETT 1993009 Ffynhonnell / Source Mr Nicholas Bennett, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A substantial group of political papers accumulated by the donor as Member of Parliament for Pembroke, 1987-92. Not available without the permission of the donor. Mynegai Penfro. Nodiadau Conditional access.

AUTOBIOGRAPHY OF GEORGE W LLOYD (`GEORGIE BRAWD') 1993010 Ffynhonnell / Source Mr Elfed Bevan, Ross-on-Wye. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The Library was allowed to photocopy the autobiography of George W. Lloyd ('Georgie Brawd', 1860 - c. 1936), Aberdare, written late 1920s or early 1930s, extracts from which were published in the Aberdare Leader, 1932 (NLW Facsimiles 777). It includes an account of his experiences in the navy and contains a description, c. 1878, of the plight of the early Welsh settlers in Patagonia. Mynegai Aberdâr, Y Wladfa.

BRECON BEACONS NATIONAL PARK COMMITTEE 1993011 Ffynhonnell / Source Dr C Stephen Briggs, Llangwyryfon, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1986-91, of the Brecon Beacons National Park Committee, accumulated by the donor as a committee member nominated by the Secretary of State for Wales. The donor's permission is required to see these papers. Mynegai Bannau Brycheiniog.

DIARIES OF STUART RENDEL 1993012 Ffynhonnell / Source British Records Association, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description BRA No. 2242: Eight diaries, 1873-80, of Stuart Rendel (1834-1913), 1st baron Rendel (NLW MSS 23028A, 23029-35B).

R H CAMPBELL 1993013 Ffynhonnell / Source Mr R H Campbell, Ystrad Mynach. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's extended essay '"Not Paying!" (The Campaign Against The Poll Tax)', submitted as part of a diploma in Trade Union and Social Studies at the Gwent College of Higher Education, 1990-1 (NLW Ex 1390).

THE CHAPELS HERITAGE SOCIETY 1993014 Ffynhonnell / Source CAPEL (The Chapels Heritage Society) per Miss S G Beckley, Hon. Secretary, West Glamorgan Record Office, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of completed questionnaires concerning chapels in co. Merioneth received by CAPEL, 1992 (NLW Facsimiles 793). Mynegai Sir Feirionnydd.

D CARVER 1993015 Ffynhonnell / Source Mrs D Carver, Knighton. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's transcript of the register of births of Maesyrhelem Baptist chapel, Llananno, co. Radnor, 1797-1837, acquired by the Library in 1970 and now known as NLW MS 20,596C (NLW Facsimiles 753).

UCW WELSH HISTORY DEPARTMENT 1993016 Ffynhonnell / Source The Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, University of Wales Aberystwyth per Professor R Geraint Gruffydd, BA, DPhil, FBA Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Miscellaneous papers originating from the Department of Welsh History, University College of Wales, Aberystwyth, including small groups of papers of Sir J. Goronwy Edwards (1891-1976) and Professor David Williams (1900-78).

LORD CLEDWYN 1993017 Ffynhonnell / Source Lord Cledwyn of Penrhos, House of Lords. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An additional group of the donor's political papers, 1983-92 (see Annual Report 1990-91, p. 59), comprising files of correspondence and papers on Welsh affairs, the University of Wales and constituency matters. Available only by permission of the donor. Nodiadau Schedule (1994), iii + 18pp.

EISTEDDFOD GENEDLAETHOL WRECSAM 1993018 Ffynhonnell / Source Gwasanaeth Llyfrgell a Gwybodaeth Clwyd, Neuadd y Sir, Yr Wyddgrug, trwy law Marian Roberts, Is-Gyfarwyddwr Llyfrgelloedd Clwyd, Llyfrgell Wrecsam. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Tair cyfrol yn cynnwys y cyfansoddiadau a dderbyniwyd i gystadlaethau'r goron a'r gadair yn Eisteddfod Genedlaethol Wrecsam, 1933, a'r cyfansoddiadau buddugol yn y cystadlaethau barddonol eraill (NLW MSS 23052-4D). Mynegai Wrexham.

CND CYMRU 1993019 Ffynhonnell / Source CND Cymru per Mrs Mary Jones, Campaign Co-ordinator, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1958-92, relating mainly to CND Cymru including reports and press cuttings from the late fifties and sixties concerning the formation of the CND movement, and an information pack, 1988, outlining the history of CND; together with correspondence, reports, pamphlets, press cuttings and papers relating to various anti-nuclear campaigns.

CND CYMRU 1993020 Ffynhonnell / Source CND Cymru per Veronica Wood, Former General Secretary, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1980-93, relating mainly to CND Cymru but also containing material relating to the National CND movement, including correspondence, agenda, minutes and reports of council meetings; annual conference reports; newsletters; pamphlets; and papers relating to various anti-nuclear campaigns.

PITCHFORD HALL 1993021 Ffynhonnell / Source Mrs Caroline Colthurst, Condover, Nr Shrewsbury. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A further group of Pitchford papers (see Annual Report 1944-45, p. 19; 1983-84, pp. 48-9) relating mainly to the Grant family of Pitchford Hall, co. Salop, and principally comprising estate, household and personal papers, 1947-72, of the donor's step-father Charles Robert ('Robin') Archibald Grant (1903-72), Codicote Bury, co. Hert. Also included are accounts, correspondence, probate valuations and legal papers, 1955-63, relating to the administration of the estate of Lady Sybil Grant (d. 1955), mother of Robin Grant; and a small group of papers, c. 1973-92, of the donor and her husband Mr Oliver Colthurst relating to the history and maintenance of Pitchford.

COWETHAS FLAMANK 1993022 Ffynhonnell / Source Cowethas Flamank per Mr John Fleet, Administrator, Camborne, Cornwall. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional archives, 1983-5, of Cowethas Flamank, the Cornish current affairs and research group (see Annual Report 1986-87, p. 58). Not available for 25 years without official permission.

DR JOHN CULE 1993023 Ffynhonnell / Source Dr John Cule, Capel Dewi, Llandysul. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Card index of manuscripts compiled by the donor whilst researching the history of medicine in relation to Wales and Welshmen, and a microfilm copy of Jesus Coll. MS. 111, cols 928-59 (NLW Ex 1402).

CYMDEITHAS GELFYDDYD LLYFRGELL GENEDLAETHOL CYMRU 1993024 Ffynhonnell / Source Cymdeithas Gelfyddyd Llyfrgell Genedlaethol Cymru trwy'r law'r Dr Rhidian Griffiths, Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau, 1965-85, Cymdeithas Gelfyddyd Llyfrgell Genedlaethol Cymru gan gynnwys cofnodion, gohebiaeth a phapurau amrywiol eraill. Mynegai National Library of Wales.

CYMDEITHAS Y BEDOL, ABERYSTWYTH 1993025 Ffynhonnell / Source Cymdeithas y Bedol Aberystwyth, trwy law Mr Tegwyn Jones, Bow Street. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol, 1963-89, Cymdeithas y Bedol, Aberystwyth (gweler Adroddiad Blynyddol 1969-70, t 49), gan gynnwys gohebiaeth, cylchlythyrau a mantolenni.

CYMDEITHAS Y BEDOL, ABERYSTWYTH 1993026 Ffynhonnell / Source Cymdeithas y Bedol, Aberystwyth, per Mr Tegwyn Jones, Bow Street. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further records, 1963-89, of Cymdeithas y Bedol, Aberystwyth (see Annual Report 1969-70, p 49), including correspondence, circulars and balance sheets.

CYMDEITHION MYNEGAI MERLIN 1993027 Ffynhonnell / Source Cymdeithion Mynegai Merlin, Caerfyrddin/ Merlin Indexing Companions, Carmarthen per Mr D E T Lewis, Carmarthen. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional indexes (baptisms, marriages, marriage strays and burials), mainly for parishes in co. Carmarthen. Mynegai Sir Gaerfyrddin.

CYNOG DAFIS 1993028 Ffynhonnell / Source Mr Cynog Dafis, Talgarreg, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A further group of the donor's papers, 1991-2, including papers relating to the Plaid Cymru/Green pact in the Ceredigion and Pembroke North constituency.

PAMFFLEDI ETHOLIADOL YR ARCHIF WLEIDYDDOL 1993029 Ffynhonnell / Source Mr John Daniel, Bangor. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copi o bamffledyn etholiadol y Parch Lewis Valentine, The Aims of the Welsh National Party a baratowyd ar gyfer etholwyr sir Gaernarfon yn ystod Etholiad Cyffredinol 1929. Mynegai Caernarvonshire.

SCRAPBOOKS 1993030 Ffynhonnell / Source Mr D Melvin Davies, Cardigan. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two scrapbooks, 1981-92, containing press cuttings, programmes and other miscellaneous items relating to 'Cymdeithas Cymrodorion Aberteifi a'r Cylch' (NLW Ex 1346-7). Mynegai Cardigan.

J GLYN DAVIES 1993031 Ffynhonnell / Source Mr Gwion Davies, Llanfairfechan, Gwynedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An additional group of the papers of J. Glyn Davies (1870-1953), Professor of Celtic in the University of Liverpool, including notes, lectures, poems and songs, together with translations of the work of other poets, notably the Danish poet Jeppe Aakjaer, and papers relating to his brother George M. Ll. Davies. Mynegai Lerpwl.

ALWYN D REES 1993032 Ffynhonnell / Source Dr Gwyn Davies, Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Casgliad ychwanegol o bapurau Alwyn D. Rees MA, (1911-74), yn cynnwys papurau a deunydd printiedig yn ymwneud â Phrifysgol Cymru, 1953-75, ac yn arbennig â'r ymgyrch i sefydlu Neuadd Gymraeg yn Aberystwyth, 1962-74, ac ynglyn ag ehangu'r Brifysgol a'r Coleg, a siarter y Coleg, 1967- 74; papurau a gohebiaeth yn ymwneud â'r cylchgrawn Barn, 1967-75; casgliad o bapurau personol amrywiol, 1954-69, gan gynnwys gohebiaeth, ffurflenni, darlithoedd a phapurau yn ymdrin ag ymgyrchoedd ynglyn â'r iaith Gymraeg, 1955-74. Mynegai University of Wales, University College of Wales, Aberystwyth.

MONTGOMERYSHIRE DEEDS & DOCUMENTS 1993033 Ffynhonnell / Source Mrs Kathleen Davies, Caersws. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies, dated 1762, of deeds and documents, 1663-1760, relating to properties in the parishes of Castell Caereinion, Llanfair Caereinion, Llangynyw, Llangadfan, Garthbeibio, Llanwddyn and Welshpool, co. Montgomery, together with a schedule of deeds and documents, 1762-1806, received by Evan Jones of Sychtin, parish of Llanerfyl (NLW Deeds 1770-88). Mynegai Sir Drefaldwyn, Y Trallwng.

PLAID CYMRU : RHANBARTH CEREDIGION 1993034 Ffynhonnell / Source Miss Llinos Davies, Llanrug. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Grwp ychwanegol o bapurau Pwyllgor Rhanbarth Ceredigion o Blaid Cymru a changen Aberystwyth o Blaid Cymru. Mynegai Cardiganshire.

LLYTHYRAU ODDI WRTH JOHN COWPER POWYS 1993035 Ffynhonnell / Source Mrs Nansi Davies, Wrecsam. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Tri llythyr, 1947-53, oddi wrth John Cowper Powys at dad y rhoddwraig, y Parch G. Lloyd Brookes (NLW MS 22003D).

WESLEYAN METHODISTS 1993036 Ffynhonnell / Source Mrs Nansi Davies, Wrecsam. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Y Dyddiadur Wesleyaidd, 1915, yn cynnwys ychydig o nodiadau llawysgrif gan y Parch. George Ll. Brookes, Cylchdaith Ystumtuen (WMA 2246A).

NINA DAVIES & MARIAN HENRY JONES 1993037 Ffynhonnell / Source Mrs Nina Davies, Pontardawe, and Mrs Marian Henry Jones, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two anthems by John T. Levi (1863-1924), Lower Cwm-twrch, Ystradgynlais, co. Brecon, grandfather of Mrs Nina Davies, 'Wrth Dduw yn unig y disgwyl fy enaid'. Anthem goffadwriaethol ... cyflwynedig i ddeiliaid Ysgol Sul, a chynulleidfa Eglwys Beulah, Cwmtwrch, fel arwydd fechan o barch ac anwyldeb i'r diweddar ... David J. Davies .... Bu farw ar y 29ain o Chwefror, 1892, yn 28 mlwydd oed [Hymn-Don. 'Duw a roes i ni eleni' by W. T. Levi, Cwm-twrch, on the back] (Ystalyfera, n.d.), and 'Hauwyd y Goleuni'. Anthem (Treherbert, n.d.), notes in Welsh by Mrs Marian Henry Jones relating to the Levi family, and transcripts by her of poems in Welsh written by Herbert J. Levi (b. 1893), son of J. T. Levi, inside the covers of books belonging to the family (NLW Ex 1455).

IMPERIAL YEOMANRY 1993038 Ffynhonnell / Source Mr Robert Davies, Wrexham. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Duplicate Pay List, January 1900, of the Pembroke Company of the Imperial Yeomanry stationed at Tenby (NLW Ex 1401). Mynegai Penfro, Sir Benfro, Dinbych-y-pysgod.

VICTOR DAVIES 1993039 Ffynhonnell / Source Mr Victor Davies, Bargoed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A photocopy of the donor's poem 'Snowdonia', together with a photocopy of a letter, 1991, from The Right Honourable Viscount Tonypandy to the donor (NLW Facsimiles 744).

VICTOR DAVIES 1993040 Ffynhonnell / Source Mr Victor Davies, Bargoed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter, 1957, from H. N. Savory, Keeper of the Department of Archaeology at the National Museum of Wales, Cardiff, to the donor, concerning the Tecernacus Stone which once stood on Cefn Brithdir Ridge, Bargoed, co Glamorgan, together with a related press cutting (NLW Ex 1357). Mynegai Amgueddfa Genedlaethol Cymru, Caerdydd.

VICTOR DAVIES 1993041 Ffynhonnell / Source Mr Victor Davies, Bargoed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript copies of the donor's poems, 'May on the Mountains' and 'The Testimony', together with three letters, 1990-2, from L. M. Serjeant, Governor of H.M. Prison, Cardiff, Alan Keith, and Sandra Phillips, John Major's Private Secretary, to the donor relating to his volume of poetry (NLW Ex 1357). Mynegai Caerdydd.

VICTOR DAVIES 1993042 Ffynhonnell / Source Mr Victor Davies, Bargoed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of the donor's poems 'Snowdonia', 'Olwen' and 'Old Pontlottyn' (NLW Ex 1357).

VICTOR DAVIES 1993043 Ffynhonnell / Source Mr Victor Davies, Bargoed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript copies of nine poems written by the donor between 1951 and 1992, together with two related letters, 1992 (NLW Ex 1357).

KATE DAVIES, PREN-GWYN, LLANDYSUL 1993044 Ffynhonnell / Source Mr Wyn Davies, Aberaeron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notebooks of the donor's mother Kate Davies (1892-1980), Pren-gwyn, Llandysul, co. Cardigan, author of Cerddi Kate Davies (Gwasg Gomer, 1946) and Hafau fy Mhlentyndod (Gwasg Gomer, 1970) (NLW MSS 23114-16B, 23117C).

KATE DAVIES, PREN-GWYN, LLANDYSUL 1993045 Ffynhonnell / Source Mr Wyn Davies, Aberaeron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llyfrau nodiadau o eiddo mam y rhoddwr, Kate Davies (1892-1980), Pren-gwyn, Llandysul, sir Aberteifi, awdur Cerddi Kate Davies (Gwasg Gomer, 1946) a Hafau fy Mhlentyndod (Gwasg Gomer, 1970), yn cynnwys cerddi o'i heiddo, atgofion am ei theulu a'i hardal, adysgrifau o gerddi ei thad Daniel Thomas (1866-1942) a'i hewythr Thomas Jacob Thomas ('Sarnicol', 1873-1945), a deunydd amrywiol arall (NLW MSS 23114-16B, 23117C).

ELLIS HUMPHREY EVANS (`HEDD WYN') 1993046 Ffynhonnell / Source Lieven Dehandschutter, Lodewijk Dosfel V.Z.W., Gent, Belgium. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A volume of photocopies of Flemish press cuttings, 1991-2, relating to the memorial of the poet Ellis Humphrey Evans ('Hedd Wyn', 1887-1917), unveiled at Pilkem, near Langemark, Belgium, 31 July 1992 (NLW Facsimiles 776).

ROPARZ HEMON 1993047 Ffynhonnell / Source Per Denez, Douarnenez, Brittany. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers, 18-20 century, of the Breton writer and scholar, Louis P. Nemo ('Roparz Hemon', 1900-78), including correspondence, 1949-65, miscellaneous notes, 1960s-1970s, and material for the magazine, Ar Bed Keltiek, 1960s; together with books and periodicals of Breton and Celtic interest, 18-20 century (see also Annual Report, 1985-86, p. 54). Numbers 400-410, 570, 571, 578-583 will not be made available to readers until 2012 except with the written permission of Fañch Kerrein, Prezidant, Eñvor Roparz Hemon, and his successors (exemption s.40 Freedom of Information Act 2000). Nodiadau Schedule rhif 1990075 (1992), vol. II, 11pp. Mynegai Llydaw, Llydewig.

BRECONSHIRE MONUMENTAL INSCRIPTIONS 1993048 Ffynhonnell / Source Mrs Jackie N Dunn, Coed y Paen, nr Pontypool. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's transcript of monumental inscriptions recorded at Cwmrhos Congregational Chapel, Cwmdu, co. Brecon (NLW Ex 1380).

CARMARTHENSHIRE MONUMENTAL INSCRIPTIONS 1993049 Ffynhonnell / Source Dyfed Family History Society per Mr D Elvet Morris, Cefneithin, nr Llanelli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a transcript, with index, of monumental inscriptions at Bethesda Baptist Chapel, Ponthenry, co Carmarthen, completed in January 1992 (NLW Ex 1343). Mynegai Sir Gaerfyrddin.

INDEX TO ABSTRACTS OF CHANCERY COURT PROCEEDINGS 1993050 Ffynhonnell / Source Dyfed Family History Society per Mr E A Hackett, Milford Haven. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of an index compiled by Mr Hackett to an abstract of 'Chancery Court Proceedings of Pembrokeshire Interest' prepared by Mr S Van Dulken, cases mainly between 1620 and 1714 (NLW Ex 1353). Mynegai Sir Benfro, Aberdaugleddau, Aberdaugleddyf.

CARMARTHENSHIRE AND PEMBROKESHIRE MONUMENTAL INSCRIPTIONS 1993051 Ffynhonnell / Source Dyfed Family History Society per Mr P W Gibby, Milford Haven. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of surveys of monumental inscriptions at Castelldwyran church, Egremont church, and Rhydwilym Baptist chapel, Llandysilio, co. Carmarthen (NLW Ex 1432-4); and, in co. Pembroke, Ffynnon Baptist chapel and the Trevangor burial ground, and St David's church, Llanddewi Velfrey (NLW Ex 1435-6), Llandeilo Independent chapel (NLW Ex 1437), Blaenconin Baptist chapel, Llandysilio (NLW Ex 1438), Llangolman church (NLW Ex 1439), Gelli Baptist chapel, Llanhuadain (NLW Ex 1440), Llan-y-cefn church (NLW Ex 1441), St John's church, Slebech (NLW Ex 1442), and St Mary's church, Spittal (NLW Ex 1443). Mynegai Tyddewi, Llanddewi Felffre, Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro.

ARTICLES BY DYFED EVANS PUBLISHED IN Y CYMRO 1993052 Ffynhonnell / Source Mr Evan Edwards, Llanilar. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cuttings of twenty-seven of the series of thirty-eight articles by Dyfed Evans on Robert Owen (1885- 1962), Croesor, published in Y Cymro, 1958-9, and later collected in Bywyd Bob Owen (Caernarfon: Gwasg Gwynedd, 1977) (NLW Ex 1407).

CARMARTHENSHIRE BAPTISMS, MARRIAGES & BURIALS 1993053 Ffynhonnell / Source Mr David Evans, Y Trallwng. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript lists of baptisms, 1689-1812, marriages, 1699-1820, and burials, 1679-1976, in the parish of Llanedi, co Carmarthen, compiled by the donor together with Rev Dewi Jenkins, Pen-y-groes, Dyfed, and Mr Alun Williams, Penyrheol, Gorseinon (Open Shelves, Microform Reading Area).

EMYR ESTYN EVANS 1993054 Ffynhonnell / Source Mrs Gwyneth Evans, Belfast. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript copy of 'Recollections of a Border Childhood' written c. 1984 by the donor's husband, Professor Emyr Estyn Evans, CBE (1905-89), geographer and folklorist (NLW Ex 1370). For recollections by Estyn Evans's father, Rev George Owen Evans, see NLW Ex 658. Two notebooks containing a record of field work undertaken by Estyn Evans, 1930-5, on behalf of the Board of Celtic Studies, together with related items including two letters, 1935, from Edgar Jones (1868-1953), Barry, and a letter, 1935, from his son Gareth Vaughan Jones (1905-35) (NLW Ex 1371-2). For the papers of Gareth Vaughan Jones and Edgar Jones see Minor Lists and Summaries 1987, pp. 59-63.

J R EVANS, ABERYSTWYTH 1993055 Ffynhonnell / Source Mr J R Evans, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers accumulated by the donor, 1973-88, including papers, 1977-82, relating to the centenary celebrations of Cwmpadarn Primary School, Llanbadarn Fawr, 1977, and to E. G. Bowen, A History of Llanbadarn (Llandysul, 1979) published to mark the occasion, and papers, 1986-8, relating to the formation of a joint pastorate of Welsh Congregational churches in North Cardiganshire (NLW Ex 1403). Mynegai Sir Aberteifi.

NEWPORT WEST LABOUR PARTY 1993056 Ffynhonnell / Source Mr Paul Flynn MP, House of Commons, per Mr David Mayer, Constituency Agent. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further papers, 1984-92, relating to the Newport West Constituency Labour Party. Records less than 15 years old are not available without the permission of the constituency agent. Mynegai Casnewydd.

DEED OF RELEASE OF A GARDEN IN ABERYSTWYTH 1993057 Ffynhonnell / Source Mr Dennis Goodson, Aberystwyth, per Professor E B Fryde, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Release, 2 Oct. 1770, for £30, from the Right Hon. Wilmot [Vaughan], Lord Viscount Lisburne to John Jones of Aberystwyth, esq., of a garden at the south side of a street called Heol y Borth Bach in the town of Aberystwyth, together with a small spot of ground adjoining the said garden containing John Jones' hayrick (NLW Deeds 1768).

ALUN T LEWIS 1993058 Ffynhonnell / Source Mrs Carol Gray, London and Miss Marilyn Lewis, Pwllheli Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the donors' father, the short-story writer Alun T. Lewis (1905-86), Llanrwst.

DAVID NANTLAIS GRIFFITHS 1993059 Ffynhonnell / Source Mr David Nantlais Griffiths, Llanwrda, Dyfed Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mr Griffiths allowed the Library to photocopy four deeds, 1794, relating to two freehold messuages called Rhyd y Devaid and Pant y Fywch and a copyhold messuage called Caer Mynach with its associated lands, all in the parish of Llan-y-crwys, co. Carmarthen (these properties were sold by Lewis Price in 1794 to the Governors of Queen Anne's Bounty to augment the income of the incumbent of the church at Nancwnlle, co. Cardigan), together with copies of the court roll of the manor of Talley, co. Carmarthen, 1740-91, four copies of deeds, 1753-91, relating to properties in Llan-y-crwys and in the parish of Llanddewibrefi, co. Cardigan, probate copy wills of Howell Price of Penycoed , parish of Talley, 1760, and David Morgan of Llan-y-crwys, 1787, two abstracts of title, 1736-91, of Lewis Price, and a copy of the marriage settlement, 1788, of Mary Lloyd and Lewis Price, all of which were examined in 1794 prior to the sale of the above mentioned properties (NLW Facsimiles 742). Mynegai Talyllychau, Llanddewi Brefi.

WELSH LIBERAL DEMOCRATS 1993060 Ffynhonnell / Source Mr Gwyn Griffiths, Buckley Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the Welsh Social and Liberal Democrats, 1988-91, comprising records of the Interim Federal Policy Committee and the Federal Executive of the SLD, papers relating to the Association of SLD Councillors, and pamphlets from the Federal Green Paper series. Papers less than ten years old are not available without the permission of the donor.

GWYN GRIFFITHS 1993061 Ffynhonnell / Source Mr Gwyn Griffiths, Buckley Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further papers of the donor relating to the Liberal Party and the Social and Liberal Democratic Party. The donor's permission is required to see these papers.

WELSH LIBERAL PARTY 1993062 Ffynhonnell / Source Mr Gwyn Griffiths, Buckley Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A further group of papers of the Welsh Liberal Party, 1975-88, comprising minutes of the Executive Committee, papers of the Council, general correspondence, papers relating to the Parliamentary Boundary Review in Wales and material concerning various campaigns. Records less than 10 years old are not available without the permission of the donor. Nodiadau Schedule (1994), i + 21pp.

NEILL GRIFFITHS 1993063 Ffynhonnell / Source Mr Neill Griffiths, O.B.E., Otford, Kent. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The donor's research papers in the field of Ballistics and Detonics (NLW Ex 1423-9).

ADDRESS PRESENTED TO JOHN HUGHES 1993064 Ffynhonnell / Source Dr Rhidian Griffiths, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript transcript of an address in Welsh presented, 1909, to John Hughes (1873-1932), composer of the hymn-tune 'Cwm Rhondda', by the Pontypridd District Baptist Churches, co. Glamorgan (NLW Ex 1363). Mynegai Pont-y-pridd.

BRITISH WOMEN'S TEMPERANCE ASSOCIATION, PORT TALBOT 1993065 Ffynhonnell / Source The Reverend W J Griffiths, Llanelli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Minute book, 1970-3, of the Port Talbot, co. Glamorgan, branch of the British Women's Temperance Association (NLW Ex 1354).

IAN GRIST 1993066 Ffynhonnell / Source Mr Ian Grist, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The political papers of Mr Ian Grist, Member of Parliament for Cardiff North, 1974-83, and Cardiff Central, 1983-92. They include files of correspondence and memoranda on such issues as abortion, devolution, immigration and West Africa as well as constituency affairs, 1974-92. Not available until 1 January 2013 without the donor's consent. Mynegai Gogledd Caerdydd, Canol Caerdydd, Gorllewin Affrica.

CERIS GRUFFUDD 1993067 Ffynhonnell / Source Mr Ceris Gruffudd, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further papers received by the donor relating to the immigration of Welsh Patagonian families to Australia (NLW Ex 502). Mynegai Awstralia, Patagonia, Y Wladfa.

CERIS GRUFFUDD 1993068 Ffynhonnell / Source Mr Ceris Gruffudd, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of obituaries of Dr John Robert Jones, born in Llanuwchllyn, co. Merioneth contained in various Hong Kong newspapers, January 1976 (NLW Facsimiles 784).

MOSES GRIFFITH & CERIDWEN GRIFFITH 1993069 Ffynhonnell / Source Yr Athro R Geraint Gruffydd, Aberystwyth a'r Ddiweddar Mrs Meinir Thomas, Porthaethwy. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol y diweddar Moses Griffith (1893-1973) a Mrs Ceridwen Griffith (1899-1981) (gweler Adroddiad Blynyddol 1978-79, t. 45; 1979-80, t. 50; 1980-81, t. 46). Ceir gohebiaeth, 1923- 90, y mwyafrif oddi wrth aelodau'r teulu, ond hefyd yn cynnwys tua deugain llythyr, 1928-80, oddi wrth Saunders Lewis a'i briod; dau lythyr, 1923, oddi wrth Syr John Morris-Jones; tri llythyr, 1962-4, oddi wrth Syr Ifan ab Owen Edwards; a thri llythyr, 1965-7, oddi wrth y Dr Richard Phillips, Llangwyryfon. Ymhlith y deunydd personol amrywiol ceir tystysgrifau ac adroddiadau ysgol, 1906-16, a dyddiaduron Ceridwen Griffith, 1934, 1943 a 1953.

MOSES GRIFFITH & CERIDWEN GRIFFITH 1993070 Ffynhonnell / Source Professor R Geraint Gruffydd, Aberystwyth and The late Mrs Meinir Thomas, Porthaethwy Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An additional group of papers of the late Moses Griffith (1893-1973) and Mrs Ceridwen Griffith (1899-1981) (see Annual Report 1978-79, p. 45; 1979-80, p. 50; 1980-81, p. 46), including correspondence, 1928-80, with Saunders Lewis and his wife.

D T GUY 1993071 Ffynhonnell / Source Mrs Annie Guy, Dinas Powys. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1920-75, accumulated by the donor's husband David Thomas Guy (1905-76), district secretary of the South Wales District of the Workers Educational Association, 1938-70. Mynegai WEA, De Cymru.

MONTGOMERYSHIRE MARRIAGE INDEX 1993072 Ffynhonnell / Source Mr T E Gwynne, Telford. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A microfilm copy of an index to marriages in the county of Montgomery up to 1754, compiled by the donor from parish registers and bishops' transcripts (NLW Films 853). Mynegai Sir Drefaldwyn.

PETER HAIN 1993073 Ffynhonnell / Source Mr Peter Hain MP, House of Commons. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of 'The Neath Declaration', a statement to coincide with the conference 'New Agenda for the Valleys' in Neath, 12 September 1992, sponsored by the donor and the Freidrich Ebert Foundation (NLW Ex 1383). Mynegai Castell-nedd.

P E HARRIES 1993074 Ffynhonnell / Source Mr P E Harries, Pembroke. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A file of papers assembled by the donor relating to Squadron Leader Reginald Heber Thomas, AFC (1907-46), an Olympic miler and British Athletic team captain (NLW Ex 1355).

JOHN JONES, BRYNAMAN 1993075 Ffynhonnell / Source Mr & Mrs G Harris, Treforys, Abertawe. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llyfrau nodiadau, 1894-1931, o eiddo John Jones (g. 1871), Pantycelyn, Brynaman, sir Gaerfyrddin, wedi'u hysgrifennu gan mwyaf mewn llaw fer; ac adysgrifau o ohebiaeth, 1923, rhwng y Parch Rhys Bevan Jones (1869-1933), Porth, Rhondda, a'r Parch Rees Howells (1879-1950), Brynaman, ynglyn â sefydlu'r 'Bible College of Wales', Abertawe, 1924. Mynegai Swansea.

JOHN JONES, BRYNAMAN 1993076 Ffynhonnell / Source Mr & Mrs G Harris, Morriston, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notebooks, 1894-1931, of John Jones (b. 1871), Pantycelyn, Brynaman, co. Carmarthen, mainly written in shorthand; and transcripts of correspondence, 1923, between Rev Rhys Bevan Jones (1869- 1933), Porth, Rhondda, and Rev Rees Howells (1879-1950), Brynaman, relating to the 'Bible College of Wales', Swansea, founded by the latter in 1924. Mynegai Abertawe.

R E HART 1993077 Ffynhonnell / Source Mr R E Hart, Machynlleth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Details, compiled by the donor, of wills and administrations of persons from the parish of Machynlleth listed in the St Asaph Register Copy Wills, 1565-1659, St Asaph Probate Index, 1660-1729, and St Asaph Act Books, 1821-56, together with additional genealogical material relating to the Whittington family (NLW Ex 919). A list, compiled by the donor, of baptisms, 1828-37, at Cwmlline Congregational chapel, parish of Cemais, co Montgomery (NLW Ex 1337). Mynegai Llanelwy, Cemaes.

$$T R E HART Rh 1993078 Ffynhonnell / Source Mr R E Hart, Machynlleth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An index, compiled by the donor, of the 1851 census returns for the parish of Garthbeibio, co. Montgomery (NLW Ex 1400). Additional genealogical material compiled by the donor during his researches on various Montgomeryshire families, comprising material relating to the Whittington family, together with details of wills and administrations of persons from the parish of Garthbeibio, co. Montgomery, listed in the St Asaph Probate Act Books, 1821-56 (NLW Ex 919). Mynegai Sir Drefaldwyn.

RACHEL M HAWKINS 1993079 Ffynhonnell / Source Mrs Rachel M Hawkins, Richmond, Surrey. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional family papers, 1765-1965, relating to the donor's grandfather Rev Shadrach Pryce (1833- 1914), and to her father Rev Lewis Pryce (1873-1930) (see also Annual Report 1986-87, p. 59) (Shadrach & Lewis Pryce Papers); notebook of John Williams of [ ], co. Denbigh with diary entries, 1816-17 (NLW MS 23004B); and miscellaneous poems and sermon notes (NLW MS 21702D, 22134A, 22144B). Mynegai Sir Ddinbych.

DR HELEDD M HAYES 1993080 Ffynhonnell / Source Dr Heledd M Hayes, Maidenhead. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Dr Hayes allowed the Library to photocopy her thesis 'The literary works of the Welsh exiles in Italy in the sixteenth century', submitted for the degree of PhD (Manchester, 1983) (NLW Facsimiles 752).

J W HAYWARD 1993081 Ffynhonnell / Source Mrs J W Hayward, Llanbedr, Gwynedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mrs Hayward allowed the Library to photocopy notes, written by her in Welsh and English, and other miscellaneous items relating to Salem Baptist chapel, Cefn Cymerau, near Llanbedr, co. Merioneth, depicted in the famous painting 'Salem' by S. Curnow Vosper (1866-1942) (NLW Facsimiles 782).

HONNO : WELSH WOMEN'S PRESS/ GWASG I FENYWOD CYMRU 1993082 Ffynhonnell / Source Honno: Welsh Women's Press/Gwasg i Fenywod Cymru, per Professor Deirdre Beddoe, University of Glamorgan. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Manuscripts submitted to Honno in answer to an appeal for accounts of Welsh women's personal experiences of the second World War (NLW MSS 23071E, 23072-3D); the manuscripts formed the basis of the book Parachutes and Petticoats: Welsh Women's Writings and the Second World War (Honno, 1992). Mynegai Ail Rhyfel Byd, World War Two.

ANN HOPKINS 1993083 Ffynhonnell / Source Mrs Ann Hopkins, Llandeilo. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of genealogical material relating to the donor's family, including a pedigree chart of the Thomas family of the Llanelli area, co. Carmarthen, compiled in 1991 by Joan Thomas (NLW Facsimiles 783). Mynegai Llanelly.

D G LLOYD HUGHES 1993084 Ffynhonnell / Source Mr D G Lloyd Hughes, New Inn, Pencader. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Research papers of the donor relating mainly to his study of the history of the Pwllheli area, co. Caernarfon. Nodiadau Schedule (1992), 31pp.

DEWI MYRDDIN HUGHES 1993085 Ffynhonnell / Source Y Parchedig Dewi Myrddin Hughes,Rhydaman. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llyfr cyfrif banc Eglwys Annibynnol Cwmllynfell ('"History Book" Fund'), 1935-51 (NLW Ex 1399). Llythyr, 190[?4], oddi wrth y Parch Watkin Hezekiah Williams ('Watcyn Wyn'), Rhydaman, a llythyr, 1938, at y Parch D. H. Lloyd, Llandderfel, ynglyn â Chymanfa Bregethu Annibynwyr Meirion (NLW MS 21818D). Rhestr 'Termau Cymraeg ardal glo caled deheudir Cymru', d.d. (NLW MS 21820E). Rhaglen Cymanfa Ganu Alawon Gwerin a gynhaliwyd o dan nawdd Cymrodorion Ynys-hir ac Aberllechau, sir Forgannwg, 1927 (Dept of Printed Books). Mynegai Sir Feirionnydd, Merionethshire.

`LLEF Y PROFFWYDI' 1993086 Ffynhonnell / Source Professor Graham Hughes, School of Law, New York University. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A bound copy, entitled 'Llef y Proffwydi', of the pamphlet by Saunders Lewis and Lewis Valentine, Paham y Llosgasom yr Ysgol Fomio (Caernarfon, 1936), inscribed by Lewis Valentine, 4 Dec. 1936, and including a pasted-in photograph of Saunders Lewis, Lewis Valentine and D. J. Williams, and related press cuttings (NLW Ex 1379).

LETTERS TO ROBERT ROBERTS, LIVERPOOL 1993087 Ffynhonnell / Source Lt Col O W Hughes, Ffestiniog. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter, 1845, from William Owen, Pen-bryn-mawr, and David Williams, Eithinog Uchaf, parish of Llanllyfni, co. Caernarfon, to Robert Roberts, Liverpool (NLW MS 21816D). Mynegai Lerpwl.

C NEWMAN HUMPHREYS 1993088 Ffynhonnell / Source Mr C Newman Humphreys, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An account, written in 1964 by the donor's father Charles Heber Humphreys, of the family business known as 'C. Humphreys & Son' in Llanfair Caereinion, co. Montgomery (NLW MS 23120B). A photocopy of the donor's transcript of the above account (NLW Facsimiles 792). A photograph, early 1930s, of the premises has been transferred to the Department of Pictures and Maps.

CERTIFICATE OF JAMES JUBILEE YOUNG 1993089 Ffynhonnell / Source The Reverend Gareth Hutchinson, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Certificate, 1907, recording that Rev James Jubilee Young (1898-1962) succeeded in the examination for ministerial candidates, Baptist Union of Wales (NLW Ex 1358).

VALE OF GLAMORGAN SOCIAL DEMOCRATIC PARTY 1993090 Ffynhonnell / Source Mrs Mair James, Dinas Powys, South Glamorgan. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Records, 1981-90, of the Vale of Glamorgan Social Democratic Party, comprising minutes, correspondence, briefings and policy documents. Records less than 10 years old are not available without the permission of the donor.

A O H JARMAN 1993091 Ffynhonnell / Source Yr Athro Emeritws A O H Jarman, Caerdydd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Pecyn o ohebiaeth a phapurau amrywiol, 1982-92, a grynhowyd gan y rhoddwr.

A O H JARMAN 1993092 Ffynhonnell / Source Yr Athro Emeritws A O H Jarman, Caerdydd Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Pecyn o ohebiaeth a phapurau, 1991-2, yn ymwneud â diddymiad Bwrdd Gwasg Prifysgol Cymru . Mynegai University of Wales Press Board.

A O H JARMAN 1993093 Ffynhonnell / Source Yr Athro Emeritws A O H Jarman, Caerdydd Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau'n ymwneud â diswyddiad Saunders Lewis yn Abertawe, 1937 (NLW MS 21818D). Pecyn o ohebiaeth, 1944-85, a grynhowyd gan y rhoddwr (Papurau A O H Jarman).

FRANK R JEFFREY 1993094 Ffynhonnell / Source Mr & Mrs Frank Jeffrey, Florida, USA, per Dr Gareth Alban Davies, Llangwyryfon. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a printed work by Mr Frank R. Jeffrey Jr entitled 'A Jeffrey and Lloyd-Jones Family Genealogy with allied families including Crosfield, Davis, Lloyd, Jones, May and Hurd', 1992 (NLW Ex 1446).

ELFYN JENKINS 1993095 Ffynhonnell / Source Mrs Buddug Jenkins, Bow Street, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ymchwil priod y rhoddwraig, Elfyn Jenkins (1921-86), aelod o staff golygyddol Geiriadur Prifysgol Cymru, 1956-86, yn ymwneud â'i astudiaeth, 1950-5, o dafodiaith Llyn, sir Gaernarfon, a fwriadwyd ar gyfer gradd MA Prifysgol Cymru.

ELFYN JENKINS 1993096 Ffynhonnell / Source Mrs Buddug Jenkins, Bow Street, Dyfed Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Research papers of the donor's husband Elfyn Jenkins (1921-86) relating to his study of the dialect of Llyn, co. Caernarfon.

DAFYDD JENKINS, ABERYSTWYTH 1993097 Ffynhonnell / Source Emeritus Professor Dafydd Jenkins, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A photocopy of the donor's notes in Welsh on an address relating to the history of the Blaenpennal and District Agricultural Co-operative Society Ltd, given in March 1956 by John Phillips, Brynwichell, Blaenafon, co. Cardigan, first secretary of the Society (NLW Facsimiles 779).

T GWYNN JONES 1993098 Ffynhonnell / Source Dr David Jenkins, Penrhyn-coch, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Diary of T. Gwynn Jones (1871-1949) with entries for August 1914-December 1917, together with an introduction added by him in 1934. Nodiadau Schedule Available.

RECORDS RELATING TO ABERYSTWYTH HARBOUR 1993099 Ffynhonnell / Source Mr David E Jenkins, Aberystwyth per Department of Pictures and Maps. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of records relating to Aberystwyth Harbour, comprising details of outward cargoes, July 1874 - August 1950 (NLW Facsimiles 785) and of inward cargoes, July 1874 - December 1889 and January 1890 - August 1950 (NLW Facsimiles 786-7); a list of ships using Aberystwyth Harbour, 1927 onwards, with their dimensions, compiled by T. H. Merchant (NLW Facsimiles 788); and a brief analysis of exports and imports between 1874 and 1987, compiled by the donor in 1991 (NLW Facsimiles 789). Nodiadau See also NLW List of Aberystwyth Borough Recortds, pp. 4-5, 8.

MR & MRS R JENKINS, LLANDEILO 1993100 Ffynhonnell / Source Mr & Mrs R Jenkins, Llandeilo. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Traethawd llawysgrif 'Syr Daniel Lleufer Thomas' o waith Dewi Goronwy Griffiths (m. 1958), Abertawe, wedi'i fwriadu ar gyfer cystadleuaeth traethawd a gynhwyswyd yn rhestr testunau Eisteddfod Genedlaethol Aberystwyth, 1952, a'r Rhyl, 1953, ac a oedd i'w wobrwyo yn Eisteddfod Genedlaethol Ystradgynlais, 1954, ond nas cynhwyswyd ymhlith testunau'r eisteddfod honno, ynghyd â chopïau teipysgrif rhan gyntaf y traethawd a llythyr Saesneg, 24 Medi 1953, at Ernest Roberts, Bangor [? oddi wrth D. Gethin Williams (cyfreithiwr), Abertawe, nai Syr D. Lleufer Thomas a noddwr y gystadleuaeth arfaethedig] yn holi am dynged y gystadleuaeth (NLW MS 23061E). Mynegai Swansea.

NEW TESTAMENT IN WELSH 1993101 Ffynhonnell / Source Mrs Betty Jones, Wembley Park, Middlesex per Mr D J Elwyn Evans, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of The New Testament in Welsh and English presented in 1937 to John Richard Waters on being accepted into full membership of Tabernacl church, King's Cross, London (NLW Ex 1365). The volume bears the signature of Rev. H. Elvet Lewis ('Elfed', 1860-1953), minister of Tabernacl church, 1904-40. Mynegai Llundain.

J EDRYD JONES 1993102 Ffynhonnell / Source Miss Brenda Edryd Jones, Rhosllannerchrugog. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Over 600 sermons in Welsh, 1901-63, of the donor's father Rev John Edryd Jones (1876-1965), minister of Bethlehem Welsh Congregationalist chapel, Rhosllannerchrugog, 1922-64.

CONSERVATIVE PARTY (NORTH WALES) 1993103 Ffynhonnell / Source Mr D Elwyn Jones, Deganwy, Gwynedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further papers, 1966-80, accumulated by the donor relating to the Conservative Party in North Wales. Papers less than twenty years old may not be consulted without the written permission of the donor. Mynegai Gogledd Cymru.

GWENFRON MOSS 1993104 Ffynhonnell / Source Y Parchedig Derwyn Morris Jones, Ysgrifennydd Cyffredinol Undeb yr Annibynwyr Cymraeg, Abertawe. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llythyr, 14 Awst 1928, ynglyn â phenodiad Miss Gwenfron Moss (1898-1991) yn genhades yng Ngogledd China o dan nawdd Cymdeithas Genhadol Llundain; a phedwar llun ohoni, 1919-26.

LETTER BOOK OF JONAH BOWEN EVANS (`CATTWG') 1993105 Ffynhonnell / Source Mrs Dilys Jones, Trecastle, Brecon, per The Rev Dr D H Williams, Welshpool. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter book, 1843-73, of Rev Jonah Bowen Evans ('Cattwg', 1806-76), vicar of St Harmon, co. Radnor, 1845-76, containing copies of his letters and other documents relating mainly to his work as incumbent (NLW MS 23056D).

DR EMYR WYN JONES 1993106 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a treatise compiled by the donor entitled 'Henry M. Stanley: Pentewyn Tan a'i Gymhlethdod Phaetonaidd' (NLW Ex 1342). Nodiadau See also NLW Ex 1050.

DR EMYR WYN JONES 1993107 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript draft copy of the autobiography of 'Cynan' (Sir Albert Evans-Jones, 1895-1970) presented to his doctor, the donor (NLW Facsimiles 749).

DR EMYR WYN JONES 1993108 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's lecture, 'Gorsedd y Beirdd: Estyn Cyfraniad Estron' delivered by the donor to 'Cymdeithas Bob Owen' at the Ceredigion, Aberystwyth, National Eisteddfod, 6 August 1992, on the occasion of the bicentenary of the Gorsedd of Bards (NLW Ex 1391).

DR EMYR WYN JONES 1993109 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two volumes, the one, c. 1754, in the hand of Richard Pughe, surgeon and apothecary, of Machynlleth, co. Montgomery, containing notes on human anatomy and physiology and medical prescriptions, and the other in the hand of his grandson Robert Pughe, a student at St Thomas's and Guy's Hospitals, London, containing notes 1817, of lectures by Sir Astley Cooper (NLW MSS 23069- 70B). Mynegai Llundain.

DR EMYR WYN JONES 1993110 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's work (in two parts) entitled 'Winifred Coombe Tennant: 'Mam o Nedd' Mawr ei Nodded', January and March 1993 (NLW Ex 1448).

DR EMYR WYN JONES 1993111 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A notebook containing college lecture notes, 1922-3, on Welsh literature (NLW Ex 1453).

DR EMYR WYN JONES 1993112 Ffynhonnell / Source Dr Emyr Wyn Jones, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description 'Ar Ymylon Meddygaeth: Meddyges Pen Draw Llyn. Cipolwg Ar Hen Gymdeithas', a typescript study by the donor, November 1992, including a transcript of an account of 'Meddyges Bryn Canaid, Aberdaron' as recorded by William Jones ('Gwilym Daron', 1909-85), Aberdaron, together with a photocopy of the account written by William Jones (NLW Ex 1458-9).

HESTER BOWEN CHARITY 1993113 Ffynhonnell / Source Dr Gerallt Jones, Aber-porth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Minute book, 1936-48, of the Trustees of the Hester Bowen Charity in the parish of Troed-yr-aur, co. Cardigan (NLW Ex 1360). Mynegai Troedyraur. Nodiadau See also NLW Ex 789.

DR GWAWR JONES 1993114 Ffynhonnell / Source Dr Gwawr Jones, Bangor. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Dr Jones allowed the Library to copy her own photocopies of the membership roll, 1888-9, and registers of baptisms, 1854-1991, marriages, 1888-1953, and burials, 1928-37, of Penarth Welsh Congregational church, Llanfair Caereinion, co. Montgomery (NLW Facsimiles 760).

GWILYM JONES 1993115 Ffynhonnell / Source Mr Gwilym Jones MP, House of Commons, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional political papers of the donor (see Annual Report 1991-92, p. 56). Not available without the permission of the donor.

GWLADYS MORGAN-JONES 1993116 Ffynhonnell / Source The late Mrs Gwladys Morgan-Jones per Dr Rhidian Griffiths, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Manuscript Music Book of Mrs Gwladys Morgan-Jones (1897-1992), containing the music and words of songs sung by her (NLW Ex 1447).

GWYN JONES 1993117 Ffynhonnell / Source Professor Gwyn Jones, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The literary and academic papers of the scholar, novelist and short-story writer Gwyn Jones (b. 1907), Professor of English at UCW Aberystwyth, 1941-65, and at University College, Cardiff, 1965-75, including correspondence, manuscripts and typescript drafts of literary works, translations, articles and lectures, together with papers sent to the donor as editor, 1939-48, of The Welsh Review. Mynegai Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, the University College of Wales, Aberystwyth; Coleg y Brifysgol, Caerdydd. Nodiadau Schedule (1994), ii + 67pp.

HAFOD BOARD SCHOOL, LLANERFYL 1993118 Ffynhonnell / Source Mrs Heather Jones, Llangadfan, Powys, per Major E Harry C Davies Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Log book of Hafod Board School, Llanerfyl, co. Montgomery, 1874-1905 (NLW MS 23001C).

ESTHER COOPER JONES 1993119 Ffynhonnell / Source Miss Iris Novello Jones, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript English translation of an interview with the donor's mother, the contralto Madam Esther Cooper Jones, as reported by Lyn Ebenezer in Y Cymro, 9 July 1974, p. 4 (NLW Ex 1398).

ITHEL JONES 1993120 Ffynhonnell / Source Mr Ithel Jones, Tal-y-bont, Ceredigion. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Twelve deeds and documents, 1583-1772, relating to lands in the parishes of Llangynfelyn, Llanfihangel Genau'r Glyn and Llanbadarn Fawr, co. Cardigan, deposited by Mr Jones in April 1969 and December 1970.

SARAH JANE REES (`CRANOGWEN') 1993121 Ffynhonnell / Source Mr Jon Meirion Jones, Llangrannog. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Nodiadau anerchiad, d.d., yn llaw Sarah Jane Rees ('Cranogwen', 1839-1916) (NLW MS 21820E).

SARAPBOOK `CYMDEITHAS GENEDLAETHOL CYMRY MANCEINION' 1993122 Ffynhonnell / Source Mrs K Jones, Manchester. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A scrapbook, inscribed 'Cymdeithas Genedlaethol Cymry Manceinion', containing notes and pasted-in press cuttings, programmes and other items, 1909-24, relating to the Manchester Welsh National Society (NLW Ex 1382). Mynegai Manchester. Nodiadau See also NLW MSS 15467-8C.

SADDLER AND CYCLE AGENT'S ACCOUNT BOOK 1993123 Ffynhonnell / Source Mrs M E Jones, Ciliau Aeron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Account book containing the accounts, 1894 - c.1925, of the donor's father-in-law, Thomas Jones, Dolfor, Ciliau Aeron, co. Cardigan, saddler, and of her husband D. J. Jones, cycle agent, c. 1925-36 (NLW MS 23037D).

D CARADOG JONES 1993124 Ffynhonnell / Source Mrs Megan Jones, Llandre. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the donor's husband, D. Caradog Jones (1910-73), Labour Party candidate for Montgomeryshire, 1951, 1955 and 1959. Mynegai Sir Drefaldwyn.

MERFYN JONES 1993125 Ffynhonnell / Source Mr Merfyn Jones, Clarach, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1964-89, accumulated by the donor mainly relating to the organisation and policy of the Liberal Party at a national, regional and local level. Papers less than 10 years old are not available without the permission of the donor.

WILLIAM JONES, CLWT-Y-BONT, CAERNARFON 1993126 Ffynhonnell / Source Mrs W A Jones Llanrug. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A volume relating to William Jones (c. 1825-93), Clwt-y-bont, co. Caernarfon, compiled by his son Griffith Williams Jones (d. 1924), Lewisham, London, mainly comprising transcripts of letters of condolence on his death addressed to various members of the family (NLW MS 23092C). Mynegai Llundain.

J KENDALL 1993127 Ffynhonnell / Source Mr J Kendall, Aberystwyth, per Mr John Mills, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Abstract of Title, 1899, to premises called 'Birch Villa' in the parish of Ysbyty Ystwyth, co. Cardigan (NLW Deeds 1769).

CYMDEITHAS CYMRY WALLASEY 1993128 Ffynhonnell / Source Mrs M King, Wallasey, Merseyside. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau, 1943-92, Cymdeithas Cymry Wallasey, ynghyd â phapurau amrywiol eraill.

DORA THATCHER 1993129 Ffynhonnell / Source Mrs A Laming, Caernarfon. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the donor's mother, Mrs Dora Thatcher (1912-85), Newport, co. Pembroke, comprising manuscripts of her books for children, published 1956-77, together with related papers.

JOAN LENT 1993130 Ffynhonnell / Source Mrs Joan Lent, Barmouth, Gwynedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The donor's work on the deaneries of the St Asaph and Bangor Dioceses, comprising draft typescript booklets, with original sketches and photographs, on sixteen St Asaph deaneries (NLW Ex 1415-18), two Bangor deaneries (NLW Ex 1419), and on four Bangor (Anglesey) deaneries (NLW Ex 1420), and miscellaneous research material (NLW Ex 1421). Mynegai Llanelwy, Sir Fôn. Nodiadau See also NLW Ex 875.

ELIZABETH LEWIS, CAPEL BANGOR 1993131 Ffynhonnell / Source Mrs Elizabeth Lewis, Capel Bangor, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notebooks, 1900-24, of David Edwards, Eglwysfach, Glandyfi, co. Cards. (NLW Ex 1348-52), including his rent book, 1900-24, two account books containing domestic disbursements, 1901-7, one book listing days of work, including timber cutting, sawing and grinding, carried out by named men at Glandyfi Castle and Furnace, p. Ysgubor-y-coed, Pantglas, p. Llangynfelyn, and at Allt Goch, 1904-6, together with a notebook of timber cutting and sales, 1916-17, of Thomas Edwards, Capel-y-Graig, Glandyfi, listing men and their days of work and the totals of trees and props cut at Tal-y-bont, p. Ceulan a Maes-mawr, Llandre and Cwm Cae, p. Llanfihangel Genau'r Glyn, Glandyfi, p. Ysgubor-y- coed, Rhiwarthen, p. Capel Bangor, and Aber-ffrwd, p. Llanbadarn-y-Creuddyn Uchaf.

HOWARD LLEWELLYN 1993132 Ffynhonnell / Source Mr Howard Llewellyn, Abercynon. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's dissertation, 'Glamorgan Wills proved in the Prerogative Court of Canterbury 1572-1600', submitted in partial fulfilment of the requirements for the diploma in Extra-Mural Studies (Local History), University College, Cardiff, 1987 (Catalogue Room, Dept of Mauscripts and Records). Mynegai Sir Forgannwg, Coleg y Brifysgol, Caerdydd.

TIMOTHY THOMAS, RHUDDLAN 1993133 Ffynhonnell / Source Dr D Tecwyn Lloyd, Corwen. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cyfrol o bregethau, 1831-3, gan Timothy Thomas, Rhuddlan, sir Fflint (NLW MS 22997A).

KATHARINE T LOESCH 1993134 Ffynhonnell / Source Professor Katharine T Loesch, Chicago, Illinois. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Three letters, 1975, 1979, from Aneirin Talfan Davies (1909-80) to the donor (NLW 21963E).

APPRENTICESHIP INDENTURES TO PRINTER 1993135 Ffynhonnell / Source Mrs M Logan, Rhyl, per Mr Philip Henry Jones, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of the apprenticeship indentures to Thomas Gee, printer, Denbigh, of John Henry Davies ('Harri Meirchion'), Denbigh, 1859, and of his sons John Rees Davies, 1891, and William Pugh Davies, 1895 (NLW Facsimiles 761). Mynegai Dinbych.

COMMONPLACE BOOK OF JOHN HENRY DAVIES (`HARRI MEIRCHION') 1993136 Ffynhonnell / Source Mrs M Logan, Rhyl, per Mr Philip Henry Jones, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mrs Logan allowed the Library to photocopy Letts's Diary ... for 1846 used, c. 1875-1924, as a commonplace book by John Henry Davies ('Harri Meirchion'), Denbigh, and containing manuscript and printed verse by him in Welsh and English, and other miscellaneous material (NLW Facsimiles 770). Mynegai Dinbych.

FUNERAL LEAFLET & MEMORIAL TRIBUTE OF LEWIS AERON JONES 1993137 Ffynhonnell / Source The Reverend Principal D Hugh Matthews, South Wales Baptist College, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Funeral leaflet of Rev Lewis Aeron Jones (1899-1992), Limerick, Maine, USA, and a typescript copy of his memorial tribute (NLW Ex 1389). Mynegai Unol Daleithiau.

R W MCDONALD 1993138 Ffynhonnell / Source Mr R W McDonald, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mr McDonald allowed the Library to photocopy his thesis 'Bywyd a Gwaith Lewis ab Edward', submitted for the degree of MA (Liverpool, 1961) (NLW Facsimiles 769).

RALPH MAUD 1993139 Ffynhonnell / Source Professor Ralph Maud, Vancouver B.C., Canada, per Dr Meredydd Evans, Cwmystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers accumulated by the donor during his researches concerning William Morgan (1916-90), London, agricultural economist and poet, one of whose poems was admired by Dylan Thomas, together with a photocopy of a letter, 1993, from the donor to Dr Meredydd Evans (NLW Ex 1460). Mynegai Llundain.

BILL MEILEN 1993140 Ffynhonnell / Source Mr Bill Meilen, Edmonton, Canada. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of the donor's two collections of verse entitled 'Fields of Pain' (a chronicle of the Korean War, 1951-3) and 'Trumpet Shadows' (written on visits home to Wales over two decades) (NLW Ex 1366- 7).

GEORGE METZGER 1993141 Ffynhonnell / Source Mr George Metzger, Green Bay, U.S.A. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of The Family of William Lloyd and Margred Roberts (Beatrice, Nebraska, 1959) (NLW Ex 1397).

DOROTHY SKEEL MEYLER 1993142 Ffynhonnell / Source Miss Dorothy Skeel Meyler, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An early nineteenth-century hand-painted valentine, bearing eight manuscript verses (NLW MS 23038D).

ALBUM OF MARGARET JOAN MILLS 1993143 Ffynhonnell / Source Mr Lloyd Mills, Porthcawl, per Mrs Elizabeth A Evans, Glynarthen. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An album, compiled by the donor's wife Margaret Joan Mills (formerly Baylis, d. 1992), containing pedigrees, photographs and other genealogical material relating to her extensive study of the Makeig family of the parish of Llandygwydd, co. Cardigan (NLW MS 23105E). Nodiadau See also NLW MSS 21070E, 22874C, NLW Misc Records 320.

IVAN MONCKTON 1993144 Ffynhonnell / Source Mr Ivan Monckton, Presteigne. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1918-92, accumulated by the donor relating mainly to his trade union activities in Wales with the Transport and General Workers Union, Agricultural and Allied Workers National Trade Committee, Wales Trade Union Council and Forestry Commission.

KATE ROBERTS 1993145 Ffynhonnell / Source Yr Athro D Llwyd Morgan, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Chwech o eitemau a fu ar un adeg yn eiddo i Kate Roberts (1891-1985) yn ystod ei chyfnod yn fyfyrwraig yng Ngholeg y Gogledd, Bangor, 1910-13, sef: pedwar llyfr yn cofnodi nodiadau darlithiau; nodiadau teipysgrif o ddarlith ar Lydaweg gan Ifor Williams; a thaflen brintiedig o ganeuon ysgafn colegol. Mynegai Breton, University College of North Wales, Bangor.

DAVID MORGAN, SOLIHULL 1993146 Ffynhonnell / Source Mr David Morgan, Solihull. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notes relating to the origin of the surname 'Morgan', compiled by the donor (NLW Ex 1451).

M V M POWELL 1993147 Ffynhonnell / Source Mr E R Morgan, Cheltenham. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of Miss M. V. M. Powell's thesis 'James Howell (1594-1666) Historiographer Royal. A survey of his life and work in the context of early Stuart society and administration at home and abroad', submitted for the degree of MPhil, 1977 (NLW Ex 1411).

GERALD MORGAN 1993148 Ffynhonnell / Source Mr Gerald Morgan, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two copies of the play 'Ar Bwy Mae'r Bai', a translation by the donor of La Dispute by the French dramatist Pierre de Chamblain de Marivaux (1688-1763), performed by Cwmni'r Wig, Aberystwyth, at the National Eisteddfod, Aberystwyth, 1992 (NLW Ex 1387).

ROBERT MORGAN 1993149 Ffynhonnell / Source Robert Morgan, Waterlooville, Hampshire. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers of the Anglo-Welsh writer and artist, Robert Morgan (1921- ) (see also Annual Report, 1991-2, p. 61), including drafts of published and unpublished poetry and prose, 1967-92, correspondence, 1988-92, and personal papers, 1947-70. Nodiadau Schedule (1993), ii + 16pp.

SCHOOL ATTENDANCE OFFICER'S REPORT BOOK 1993150 Ffynhonnell / Source Mr John Rowland Morris, Llanrhystud. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description School attendance officer's report book for Llanddeiniol National School, co. Cardigan, 1878-94 (NLW MS 23000D).

LETTERS TO JOHN WILLIAMS (`AB ITHEL') 1993151 Ffynhonnell / Source Mr Gwyn Neale, Pwllheli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Nineteen letters, 1857-8, to Rev John Williams ('Ab Ithel', 1811-62), mostly relating to the Llangollen Eisteddfod, 1858, including letters from John Ceiriog Hughes ('Ceiriog'), Robert John Pryse ('Gweirydd ap Rhys'), William Rees ('Gwilym Hiraethog') and Morris Williams ('Nicander') (NLW MS 23104D).

SWANSEA MASSACHUSETTS, BAPTIST CHURCH, USA 1993152 Ffynhonnell / Source New England Historic Genealogical Society per Mr Nathaniel N Shipton, Boston, USA. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A photocopy of an unofficial record book, 1732-49, of Swansea, Massachusetts, Baptist Church, kept by the minister Rev Samuel Maxwell (1688-1778), together with related papers (NLW Facsimiles 751). Mynegai USA, Unol Daleithiau. Nodiadau See also NLW MSS 9108-9D, NLW Facsimiles 702.

DRAPER'S ACCOUNT BOOKS 1993153 Ffynhonnell / Source. Mr J A H Norman, Chester. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Account books, 1875-1910, of Owen Owen of Machynlleth, co. Montgomery, founder of the drapery business in Liverpool (NLW MSS 23080-1D, 23082E, 23083-4D). Mynegai Lerpwl.

R C B OLIVER 1993154 Ffynhonnell / Source Mr R C B Oliver, Llandrindod Wells. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's typescript transcript of a notebook containing timber sales accounts, 1823-7, and other entries relating to the Pencerrig estate, parish of Llanelwedd, co. Radnor (NLW Ex 1381). The notebook was donated in 1988 to the Radnorshire Society by Mrs J. Evan-Thomas, formerly of Pencerrig. Mynegai Sir Faesyfed.

SCOTT H OLSEN 1993155 Ffynhonnell / Source Mr Scott H Olsen, Wethersfield, USA, per Mr T M Bassett, Bangor. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description 'Reverend L. Ton Evans and the United States occupation of Haiti', a typescript article by the donor, 1991, on Rev Lewis Ton Evans (1861-1933), Ystrad, Rhondda, Baptist missionary to Haiti; together with related papers (NLW Ex 1409). cf. NLW Facs 780

DYDDGU OWEN 1993156 Ffynhonnell / Source Ms Sue Owen, Cottingham, Humberside per Mrs Jan Davis, Tre'r-ddôl, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the writer Dyddgu Owen (1906-92), Harlech, including drafts of published and unpublished novels and other works; also included is a small group of the papers of Sarah Ceridwen (Ceri) Davies (1904-91), Harlech.

ANGUS LIBRARY, REGENT'S PARK BAPTIST COLLEGE, OXFORD MS 1993157 Ffynhonnell / Source Mr B G Owens, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A photocopy of MS FPC E16 (26) held at the Angus Library, Regent's Park Baptist College, Oxford, containing an early autograph version of Joshua Thomas, A History of the Baptist Association in Wales from the year 1650 to the year 1790 . . . (London, 1795) (NLW Facsimiles 750). Mynegai Rhydychen. Nodiadau See also Nlw Minor Deposits 612A.

J GLYN PARRY 1993158 Ffynhonnell / Source Mr J Glyn Parry, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A photocopy of PRO 1/121/7, being two notebooks compiled by W H Black in 1839-40 whilst surveying and examining the records of the Court of Great Sessions housed in various localities in Wales on behalf of the Public Record Office (cf. his published report in Public Record Office Deputy Keeper's Report, i, 1840, pp. 79-122) (NLW Facsimiles 740). A photocopy of PRO 1/121/3, being a report compiled by W H Black in 1842 for Lord Langdale, Master of the Rolls, entitled 'Observations ... on the Defective State of Certain Records of Fines and Recoveries in the Principality of Wales and County Palatinate of Chester' (NLW Facsimiles 741). Mynegai Llys y Sesiwn Fawr, Yr Archifdy Gwladol, Caer.

PAUL S PARRY 1993159 Ffynhonnell / Source Mr Paul S Parry, Prestatyn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of the donor's articles, 'In Search of Wesberie (Gwespyr)' and 'An Introduction and a Short History of Point of Ayr Colliery. Part One 1865-98' (NLW Ex 1147).

PAUL S PARRY 1993160 Ffynhonnell / Source Mr Paul S Parry, Prestatyn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mr Parry allowed the Library to photocopy papers accumulated by him during the 1984-5 miners' strike (NLW Facsimiles 778). The material relates mostly to the Deeside and North Wales miners, particularly miners at the Point of Ayr Colliery. Mynegai Gogledd Cymru.

PETER PARRY 1993161 Ffynhonnell / Source Mr Peter Parry, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1909-84, assembled by the donor, concerning Aberystwyth Football Club, including souvenir programmes and accounts, and programmes of Welsh Amateur and Youth Football Internationals held at Aberystwyth and elsewhere (NLW Facsimiles 1361). Miscellaneous papers, 1931-85, assembled by the donor, relating to Aberystwyth town and the scheme for its proposed expansion, 1971-2 (NLW Ex 1362).

CYRIL PHILLIPS 1993162 Ffynhonnell / Source Mr Cyril Phillips, Maesteg. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Airman's Service and Pay Book (entries for 1939-49) of the donor's brother-in-law Richard Kenneth Lewis (1920-91), a printed list of successful entrants to the Royal Air Force Aircraft Apprentices School, Halton, co Buckingham, 1936, official programme of the Royal Air Force Empire Air Day, 1938; and a Battle of Britain brochure, 1950 (NLW Ex 1326).

CYRIL PHILLIPS 1993163 Ffynhonnell / Source Mr Cyril Phillips, Maesteg. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An indexed volume entitled 'Rough Methods of Analysis' containing diagrams and explanations of chemical methods and processes used in the steel industry, principally compiled by J. H. Ridsdale, Middlesbrough, 1907-9 (NLW Ex 1395). It includes a letter, 1907, from Arthur Caddick, Lincoln, to 'Jack' (probably J. H. Ridsdale) concerning 'the Sulphur method'. The volume was passed down to generations of workers at the Port Talbot steel works.

J GLYN PICTON 1993164 Ffynhonnell / Source Mr J Glyn Picton, CBE, MComm, Birmingham. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A further group of papers of the donor including material relating to his research into the Picton family of Pembrokeshire. Mynegai Sir Benfro.

J GLYN PICTON 1993165 Ffynhonnell / Source Mr J Glyn Picton, CBE, MComm, Birmingham. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A brief account by the donor of 'The Swear Word Strike: 1965' which arose as a result of a swearing incident in a South Wales pit and which led to the donor's Report of an Inquiry into the Difference in The South Wales Coalfield (J Glyn Picton Papers 2/5). Mynegai De Cymru.

ANTONY NICHOLAS HALL 1993166 Ffynhonnell / Source Mr Christopher Powell, Welsh College of Music & Drama, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a dissertation by Antony Nicholas Hall entitled 'Grace Williams's Trumpet Concerto', submitted at the Welsh College of Music and Drama, Cardiff, as part of a BA degree (University of Wales, 1992) in Performing Arts (Music) (NLW Ex 1373). Mynegai Caerdydd.

SURVEY OF RADNORSHIRE MEMORIAL INSCRIPTIONS 1993167 Ffynhonnell / Source Powys Family History Society, per Mrs D Carver, Knighton. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a survey of memorial inscriptions at St Mary's Church, Pilleth, co. Radnor, recorded by members of the society in June 1992 (NLW Facsimiles 722).

CEINWEN D PRICE 1993168 Ffynhonnell / Source Mrs Ceinwen D Price, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A manuscript volume, 1820, containing notes on the astrological practice of medicine and miscellaneous medical recipes, apparently compiled mostly from printed sources (NLW MS 23075A). Release, 2 Feb. 1684/5, for £262, from Francis Younge of Shoreham, co. Sussex, gent., and Elizabeth Younge of Hampton, co. Worcester, widow, to Henry Holford of co. Worcester, 'marter', of properties [?in co. Worcester]. The deed is badly stained and was used as a protective cover, apparently for a leather volume (NLW Deeds 1789).

DORIS PRICE 1993169 Ffynhonnell / Source Miss Doris Price, Lampeter. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Printed and other items, 1890-1992, accumulated by the donor, including notes and cuttings relating to Griffith Rhys Jones ('Caradog', 1834-97), Aberdare (NLW Ex 1396). Mynegai Aberdâr.

CALENDR LLANNON 1993170 Ffynhonnell / Source Mrs Meri Price, Pontyberem. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of Calendr Llannon 1993 containing photographs of historical interest relating to Llannon, Llanelli (NLW Ex 1169). Mynegai Llan-non, Llanelly.

KEITH RAFFAN 1993171 Ffynhonnell / Source Mr Keith Raffan, Spencer Communications International, New York. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An extensive group of constituency correspondence and political papers accumulated by the donor as Conservative Member of Parliament for the Delyn division of Clwyd, May 1983 - April 1992. Not available until 2013 without the consent of the donor.

RAMOTH BAPTIST CHURCH, ABER-CUCH 1993172 Ffynhonnell / Source Ramoth Baptist Church, Aber-cuch per The Reverend D H Edwards, Aber-cuch, Boncath. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Record book of Ramoth Baptist church, Aber-cuch, co. Pembroke, containing a register of members with their contributions, 1901-14, and other memoranda, 1896-1900 (NLW MS 23076D).

EGLWYS Y BEDYDDWYR, RAMOTH, ABER-CUCH 1993173 Ffynhonnell / Source Eglwys y Bedyddwyr, Ramoth, Aber-cuch, trwy law'r Parchedig D H Edwards, Aber-cuch, Boncath. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cof-lyfr Eglwys y Bedyddwyr Ramoth, Aber-cuch, sir Benfro, yn cynnwys cofrestr aelodau ynghyd â'u cyfraniadau ariannol, 1901-14, a manylion perthnasol eraill, 1896-1900 (NLW MS 23076D).

PAPURAU PWYLLGOR `YR ANGOR', GLANNAU MERSI 1993174 Ffynhonnell / Source The Rev Dr D Ben Rees, Lerpwl. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1979-87, relating to Yr Angor, the Merseyside Welsh newspaper established in 1979. Mynegai Liverpool.

COFYSGRIFAU EGLWYS CALFARIA (B), HENDY 1993175 Ffynhonnell / Source Y Parchedig E George Rees, Benllech, Ynys Môn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deunydd yn ymwneud â hanes Calfaria, Eglwys y Bedyddwyr, Hendy, 1884-1984, gan gynnwys nodiadau llawysgrif am gyn-weinidogion, rhai o blant yr eglwys, yr adeiladau a chyfrifon eglwysig. Cynhwysa'r deunydd printiedig: Adroddiadau Blynyddol 1964, 1966, 1972 a 1976; Llawlyfr Cymanfa Bedyddwyr Caerfyrddin a Cheredigion . . . Mehefin 1957; Cyfarfodydd Dathlu Canmlwyddiant Eglwys y Bedyddwyr yng Nghalfaria, Hendy, 1984. Mynegai Carmarthenshire, Cardiganshire.

ALWYN D REES 1993176 Ffynhonnell / Source Mrs Myfanwy Rees, St Davids. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mrs Rees has converted into a donation the papers of her husband Alwyn D. Rees, MA, (1911-74) deposited by her in February 1978 (see Annual Report 1977-78, pp 74-5).

G RICHARDS, LLANDDEINIOL 1993177 Ffynhonnell / Source Mr G Richards, Llanddeiniol, Llanrhystud per Mr J Evans, Llanddeiniol, Llanrhystud. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A tune book, c. 1796, containing hymns and anthems, compiled by John Jenkins (d. 1840) of Llanddeiniol, co. Cardigan, three exercise books, 1825-6, containing notes on arithmetic, in the hand of Evan Evans (1809-88), of Popty, Llanddeiniol, shoemaker, together with a notebook, 1848, containing accounts by him of the sale of timber, poor rate assessments and overseers' accounts, 1832-7, and highways rate book, 1848-56, both for the parish of Llanddeiniol, together with printed materials relating to the Aberystwyth Union and Cardiganshire Quarter Sessions, 1851-5 (NLW MSS 23095-102). Mynegai Sir Aberteifi.

W ALFA RICHARDS 1993178 Ffynhonnell / Source Mr Gerallt Richards, Y Betws, Rhydaman. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Casgliad o awdlau a phryddestau eisteddfodol o waith y Parch W. Alfa Richards (c. 1875-1931), Brynaman (NLW MS 23051E).

LILY RICHARDS 1993179 Ffynhonnell / Source Mrs Lily Richards, Caerffili. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A notebook containing the text of the report of the Radio Committee, 1958, to be presented to the Council of 'Undeb Cymru Fydd' (NLW Ex 1392).

EIGRA LEWIS ROBERTS 1993180 Ffynhonnell / Source Mrs Eigra Lewis Roberts, Dolwyddelan. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notebooks containing a draft script of the fifth series of 'Minafon', the television serial produced by Ffilmiau Eryri for S4C and broadcast in eight episodes in 1990 (NLW MS 23074B).

O M ROBERTS, LLANBEDR-Y-CENNIN 1993181 Ffynhonnell / Source Mr O M Roberts, Llanbedr-y-Cennin. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Thirty-one letters to the donor from Saunders Lewis, 1932-61, Robert Williams Parry, 1929-51, and Lewis Valentine, 1937-79, together with papers and accounts, 1937-8, relating to 'Cronfa Saunders Lewis', a fund set up in 1937 to assist Saunders Lewis on his release from prison (NLW MSS 23047- 8C, 23049-50A).

OWEN FAMILY, SUMMERHILL 1993182 Ffynhonnell / Source Mr W R B Robinson, Cheam, Surrey. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers relating to the Owen family of Summerhill, Roch, co. Pembroke, including an almanac, 1771, with manuscript notes, diaries, 1887-1956, and family photographs; together with typescript and manuscript memoirs written by the donor's mother, Mrs E. M. Robinson (1891-1978) describing life at Summerhill during her childhood and early years.

DWYSAN ROWLANDS 1993183 Ffynhonnell / Source Mrs Dwysan Rowlands, Bala. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mrs Rowlands allowed the Library to photocopy a record book relating to Cefnddwysarn Presbyterian Church of Wales, co. Merioneth, and other churches of the pastorate, compiled by her, 1990-2 (NLW Facsimiles 790). Mynegai Sir Feirionnydd.

TRANSCRIPTS AND INDEXES OF CARDIGANSHIRE MARRIAGES 1993184 Ffynhonnell / Source Mr & Mrs John Rowlands, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Transcripts and indexes, compiled by the donors, of the pre-1813 marriage registers for the parishes lying within the hundred of Pennarth, Cardiganshire (Open Shelves, Microform Reading Area).

WILLIAM A ROWLANDS, SAN JOSE, USA 1993185 Ffynhonnell / Source Mr William A Rowlands, San Jose, USA. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's work, Anglesey, Wales. A Research Reference, published by him in 1991 (NLW Ex 1450). Mynegai Sir Fôn.

ST DAVID'S FORUM 1993186 Ffynhonnell / Source The St David's Forum per Mr Robin Reeves, Dinas Powis, South Glamorgan Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers and correspondence, 1986-90, relating to the establishment of the St David's Forum and the organization of the first nine forums.

DR M V J SEABORNE 1993187 Ffynhonnell / Source Dr M V J Seaborne, Mold, Clwyd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript copy of the donor's study, 'Schools in Wales 1500-1900. A Social and Architectural History' (NLW Ex 1345).

CALFARIA CONGREGATIONAL CHAPEL, RHIGOS 1993188 Ffynhonnell / Source Mrs Nansi Selwood, Penderyn, Aberdâr. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript copy of a history of Calfaria Congregational chapel, Rhigos, co. Glamorgan, written in Welsh by Olivia Howells on the occasion of the centenary of the chapel in 1960, together with a printed invitation to centenary services at the chapel, 26 June - 1 July (NLW Ex 1393).

ARTHUR SKONE 1993189 Ffynhonnell / Source Mr Arthur Skone, Norwich. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's work, 'Were My Ancestors Flemings?', together with a transcript of the will and inventory, 1686, of John Skone of Redberth, co Pembroke (NLW Ex 1341).

RHYMNEY VALLEY CAMPAIGN AGAINST THE POLL TAX 1993190 Ffynhonnell / Source Ms Beatrice M Smith, Llanbradach, Caerphilly. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1989-91, of the Rhymney Valley Campaign against the Poll Tax.

B M SMITH, LLANBRADACH 1993191 Ffynhonnell / Source Miss B M Smith, Llanbradach, Caerphilly. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1990-1, accumulated by the donor concerning her opposition to the Gulf War, comprising minutes and correspondence of the Committee to Stop War in the Gulf (Cardiff), 1990, miscellaneous correspondence, pamphlets, posters, petitions and photocopies of press cuttings (NLW Ex 1405). Mynegai Caerdydd.

COFYSGRIFAU EGLWYS ANNIBYNNOL SOAR, LLANBADARN FAWR 1993192 Ffynhonnell / Source Eglwys Annibynnol Soar, Llanbadarn Fawr, trwy law Mr J R Evans, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cofysgrifau ychwanegol Soar 26 Llyfr cofnodion eglwysig, 1957-64 (Y tu fewn i'r clawr ceir nodyn: 'Gwelir cofnodion Eglwys Soar Llanbadarn Fawr cyn Rhagfyr 1957 yn Llyfr Cofnodion y Trustees'). 27 Llyfr Casgliad y Weinidogaeth, 1961-5. 28 'Soar Independent Chapel, Llanbadarn Fawr'; braslun o hanes y capel yn Saesneg gan Percy George. Teipysgrif. 29 Braslun o hanes Soar, 1955-83, gan J.R. Evans, 1983. Teipysgrif. 30 Braslun o hanes Soar gan J.R. Evans, 1992. Teipysgrif. 31 Adroddiadau Blynyddol, 1982-9. (Trosglwyddwyd y gweddill, a oedd eisoes yn y casgliad, i Adran y Llyfrau Printiedig). 32 Llawlyfr Undeb Gogledd Ceredigion, 1955 : Braslun Hanes Eglwysi Annibynnol Gogledd Ceredigion. 1955. (Yn cynnwys hanes Soar, Llanbadarn, a Beulah, Dyffryn Paith). 33 Undeb yr Annibynwyr Cymraeg : Adroddiad Cyfarfodydd Aberystwyth a'r Cylch, Mehefin 10-12, 1985. 34 Rhaglen gwasanaeth o ddiolch ar achlysur dathlu canmlwyddiant y capel, 1892-1992. 35 Rhaglen cyfarfod dathlu canmlwyddiant ail-godi capel Ebeneser, Comins Coch, 25 Tachwedd 1989. 36 Rhaglenni cyfarfodydd sefydlu y Parch. T.J. Irfon Evans, 1973 ac 1987. 37 Ffotograff a) o'r eglwys b) Y Parch. T.J. Irfon Evans. 38 Cylchlythyr yn ymwneud a 'Noson o Roddion', Tachwedd 1988.

SOAR-Y-MYNYDD PRESBYTERIAN CHURCH, LLANDDEWIBREFI 1993193 Ffynhonnell / Source Soar-y-Mynydd Presbyterian Church per Mr D Hughes, Tregaron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Visitors' book, 1990-1, of Soar-y-Mynydd Presbyterian church, Llanddewibrefi, Ceredigion (NLW Ex 1449). Mynegai Llanddewi Brefi. Nodiadau See also NLW MSS 20886D, 21609F, 21701D, 21747B, NLW Ex 493, 709-10, 1203-6.

REMINISCENCES BY DR NOELLE DAVIES 1993194 Ffynhonnell / Source Dr Ceinwen H Thomas, Whitchurch, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript reminiscences (87 pp.) kept by Dr Noëlle Davies (1899-1983) of her married life with Dr D[avid] J[ames] Davies (1893-1956), entitled "D.J.D. Some Memories of our Life Together" (NLW Ex 1377).

D J THOMAS, LLANLLWNI, PENCADER 1993195 Ffynhonnell / Source Mr D J Thomas, Llanllwni, Pencader. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript copy of the donor's autobiography in Welsh, awarded second prize at the Rhys Thomas James (Pantyfedwen) Eisteddfod, Lampeter, 1992 (NLW Ex 1408). Mynegai Llanbedr Pont Steffan. Nodiadau See also NLW Ex 646.

EDWARD AND HELEN THOMAS 1993196 Ffynhonnell / Source Mr David Thomas, Newhaven, East Sussex. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript working copies of twenty-three poems by Edward Thomas, the donor's uncle (NLW MS 23077C). They are the typescripts described and designated JT in The Collected Poems of Edward Thomas edited by R. George Thomas (Oxford, 1978), p. xxvii (see also Annual Report 1991-92, p. 58). Nodiadau Schedule of Edward and Helen Thomas manuscripts (1993), 23pp.

ELAINE THOMAS 1993197 Ffynhonnell / Source Mrs Elaine Thomas, Burry Port, Llanelli. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llyfr cofnodion, 1864-80, Cyfrinfa Gwenllian o Urdd y Gwir Iforiaid (Cymdeithas Elusengar y 'Lamb & Flag' tan 1867), Cydweli, sir Gaerfyrddin. (NLW MS 23110B). Llyfr nodiadau o eiddo'r Parch Tom Beynon (1886-1961), Aberystwyth, yn cynnwys deunydd ar gyfer ysgrifau a gyhoeddwyd yn ei gyfrol Allt Cunedda, Llechdwnni a Mwdlwscwm (Aberystwyth, 1955), a nodiadau amrywiol eraill. (NLW Ex 1452). Mynegai Kidwelly, Cedweli.

LORD ELIS-THOMAS 1993198 Ffynhonnell / Source Lord Elis-Thomas, Dolgellau. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The political papers of Dr Dafydd Elis Thomas (now Lord Elis Thomas), Member of Parliament for Merioneth, 1974-83, and Meirionnydd Nant Conwy, 1983-92, and president of Plaid Cymru, the Welsh nationalist party, 1984-91. They include files of correspondence and memoranda on a wide range of local, national and international issues, 1972-92. Papers less than 10 years old are not available without the permission of the donor.

LORD ELIS-THOMAS 1993199 Ffynhonnell / Source Yr Arglwydd Elis-Thomas, Dolgellau. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau gwleidyddol y Dr Dafydd Elis Thomas (Yr Arglwydd Elis Thomas yn awr), Aelod Seneddol dros sir Feirionnydd, 1974-83, a Meirionnydd Nant Conwy, 1983-92, a llywydd Plaid Cymru 1984-91. Maent yn cynnwys ffeiliau o ohebiaeth a memoranda yn ymwneud â rhychwant eang o faterion lleol, cenedlaethol a rhyngwladol 1972-92. Rhaid cael caniatâd y rhoddwr i weld deunydd dan 10 oed.

GRAHAM F THOMAS 1993200 Ffynhonnell / Source Mr Graham F Thomas, Great Missenden, Bucks. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Letters to the donor from James Griffiths, 1946-75, and Hilary Marquand, 1945-61, relating to Labour Party affairs, the Sudan, and personal matters (NLW MS 23091E). Mynegai Caerdydd.

GRAHAM F THOMAS 1993201 Ffynhonnell / Source Mr Graham F Thomas, Great Missenden, Bucks. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Letters to the donor from the secretary of the Roman Catholic Archbishop of Cardiff (Dr Michael McGrath), 1946, James Griffiths, 1955-73, and Hilary Marquand, 1966 and 1969 (NLW MS 23091E).

ISMAY THOMAS 1993202 Ffynhonnell / Source Mrs Ismay Thomas, Gt Missenden, Bucks. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A scrapbook compiled by the donor containing pasted-in press cuttings and other material relating to her candidature, on behalf of the Labour Party, as a councillor for the Llanfrechfa Upper Ward of the Cwmbran Urban District Council, co. Monmouth, April 1946 (NLW Ex 1463).

CERTIFICATE OF MERIT AWARDED TO PRISCILLA AUBREY 1993203 Ffynhonnell / Source Mrs Mair Aubrey Thomas, Machen, Gwent. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A certificate of merit, 1898, awarded by the Band of Hope Union to Priscilla Aubrey for excellence in reporting a lecture on 'The Nature and Effects of Alcohol' (NLW Ex 1356).

`FISHGUARD AS A RESORT FOR VISITORS' 1993204 Ffynhonnell / Source Mr Martyn Thomas, Bodmin, Cornwall. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description 'Fishguard as a Resort for Visitors', a manuscript account by a visitor to Goodwick, co. Pembroke, c. 1889 (NLW Ex 1454). Mynegai Abergwaun.

THE WILL OF JOHN TILSTON OF WREXHAM 1993205 Ffynhonnell / Source Mr Jeremy Tilston, Milton Keynes. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of The Will of John Tilston of Wrexham (1613), transcribed by Dr J. Colin Jones and the donor, and published by the donor in 1992 (NLW Ex 1339). Mynegai Wrecsam.

DYDDIADUR Y METHODISTIAID WESLEYAIDD 1993206 Ffynhonnell / Source Dafydd Timothy, Y Rhyl. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Dyddiadur y Methodistiaid Wesleyaidd ... 1891, containing entries by Owen Thomas, ?Bethesda, co. Caernarfon, blacksmith (NLW MS 23086A).

DAFYDD TIMOTHY 1993207 Ffynhonnell / Source Dafydd Timothy, Y Rhyl. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Exercise book belonging to David Jones, aged 14, Tu-hwnt-i'r-afon, Betws-yn-Rhos, co. Denbigh, 1871, containing transcripts of English and Welsh poems, and English dictation and other exercises (NLW Ex 1461). A copy of Francis Storr, Cowper's Task (London, Oxford and Cambridge: Rivingtons, 1875) belonging to John Davies, C.M. College, Bala, 1880, and afterwards to R. Williams, containing copious textual notes by the latter (NLW Ex 1462).

MARK TINKLER $$T 1993208 Ffynhonnell / Source Mr Mark Tinkler, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's thesis, 'The Growth of an Isolated Rural Settlement into a Tourist Resort - New Quay, Dyfed', submitted as part of a BA Honours degree in Humanities (College of St Mark and St John, Plymouth) in 1983 (NLW Ex 1325). Mynegai Cei Newydd.

VISCOUNT TONYPANDY 1993209 Ffynhonnell / Source Viscount Tonypandy, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional groups of papers and correspondence of the donor. Not available without the permission of the donor.

G VAUGHAN-JONES 1993210 Ffynhonnell / Source Mr G Vaughan-Jones, Barmouth, Gwynnedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mr Vaughan-Jones allowed the Library to photocopy a brief typescript history of Christ Church Presbyterian Church of Wales, Barmouth, co. Merioneth, 1878-1928, and notes relating to the history of the cause included in the church's centenary booklet, 1977 (NLW Facsimiles 781). Mynegai Bermo, Abermaw.

SOUTH WALES INSTITUTE OF ARCHITECS 1993211 Ffynhonnell / Source Mr Paul Vining, Cardiff. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Minute book, 1919-30, of the South Wales Institute of Architects, Western Branch (NLW Ex 1406). Mynegai De Cymru.

NEWCASTLE EMLYN CASTLE BUILDING ACCOUNTS 1993212 Ffynhonnell / Source Dr R F Walker, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Photocopies of PRO E101/545/23-4 containing building accounts for the castle of Newcastle Emlyn, co. Carmarthen, 1347-8 (NLW Facsimiles 791). See also NLW MS 461D. Mynegai Castellnewydd Emlyn.

MABEL PAKENHAM-WALSH 1993213 Ffynhonnell / Source Miss Mabel Pakenham-Walsh, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Correspondence and papers of the donor Mabel Pakenham-Walsh (b. 1937), painter and sculptor, including letters from artist and other friends. The correspondents include Martin Leman, Maeve Peake and Lord Snowdon.

DYDDLYFR EDMUND DAVIES, DYFFRYN ARDUDWY A PHAPURAU PERTHNASOL 1993214 Ffynhonnell / Source Y Parchedig & Mrs James H Walters, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Dyddlyfr, 1916-17, Edmund Davies (1891-1979), Dyffryn Ardudwy, sir Feirionnydd, yn cofnodi ei hanes tra'n gwasanaethu gyda'r Lluoedd Arfog yn y Rhyfel Byd Cyntaf, ynghyd â phapurau perthnasol (NLW MSS 23059A, 23060C). Mynegai First World War, World War One.

DIARY OF EDMUND DAVIES, DYFFRYN ARDUDWY, AND RELATED PAPERS 1993215 Ffynhonnell / Source The Reverend & Mrs James H Walters, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Diary, 1916-17, of Edmund Davies (1891-1979), Dyffryn Ardudwy, co. Meirioneth, recording his wartime experiences in France whilst serving with the Royal Welch Fusiliers, together with related papers (NLW MSS 23059A, 23060C). Mynegai Ffrainc.

SHAN WARREN 1993216 Ffynhonnell / Source Ms Shân Warren, Cwmafon, Pontypool. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of the donor's thesis 'The "Welsh Mam": Challenging a Stereotype', submitted towards the degree of MSc in Gender and Social Policy, October 1991 (NLW Ex 1388).

NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND DISSERTATIONS 1993217 Ffynhonnell / Source Professor T Arwyn Watkins, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of three National University of Ireland dissertations: 'The Characterization of Arthur, Modred and Guinevere in the Early Welsh and the Chronicle Tradition, and in the Middle English Romances dealing with the death of Arthur', submitted by Petrus Gerardus Korrel for the degree of PhD (University College Dublin), 1982 (NLW Ex 1384). 'A Study of the Names in "Englynion y Beddau",' submitted by Doreen Carty for the degree of MPhil, 1984 (NLW Ex 1385). 'The Syntax of the Article in Old Irish and Middle Welsh', submitted by James Galvin for the degree of MA, 1988 (NLW Ex 1386). Mynegai Prifysgol Genedlaethol Iwerddon.

GARETH O WATTS 1993218 Ffynhonnell / Source Mr Gareth O Watts, Bow Street, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Twelve letters, 1974-5, to the donor from Dr Thomas Parry, Bangor, relating to the volume Llyfryddiaeth Llenyddiaeth Gymraeg, edited by Thomas Parry and Merfyn Morgan (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1976) (NLW Ex 1344).

WELSH OF DOCK CHAPEL CONGREGATIONAL CHURCH, LLANELLI 1993219 Ffynhonnell / Source Mr Gareth O Watts, Bow Street, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A brief history in Welsh of Dock Chapel Congregational Church, Llanelli, co. Carmarthen, founded in 1867 (NLW MS 23094B). Mynegai Llanelly.

CALENDAR OF THE `TURNOUR DEEDS' 1993220 Ffynhonnell / Source Dr Edwin Welch, Lantzville, Canada Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A calendar of the 'Turnour Deeds', 1746-1845, presented by R. C. Turnour, 7th Earl Winterton, of Delta, British Columbia, to the Library of the University of British Columbia in 1980, concerning properties and lands in Sussex, Surrey, Norfolk, Herefordshire and Monmouthshire (NLW Ex 1422). Mynegai Swydd Henffordd, Sir Fynwy.

WELSH BOOKS COUNCIL, ABERYSTWYTH 1993221 Ffynhonnell / Source Welsh Books Council, Aberystwyth, per Miss Menna Lloyd Williams Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Letters, 1919-21, to Messrs Hughes & Son, Wrexham, publishers, from G. Löwensohn, Fürth (Bayern), Germany, printer, relating to the printing of picture books for children, together with examples of books printed by his firm (NLW Ex 1412). Papers relating to the writer Elizabeth Mary Jones ('Moelona', 1878-1953) including photocopies of poems composed by her, 1910-11 and 1952 (NLW Ex 1413). Draft maps for the volume Atlas y Byd, edited by Dafydd Orwig (Yr Wyddgrug: Canolfan Technoleg Addysg Clwyd, 1977), together with related papers (NLW Ex 1414). Mynegai Wrecsam, Yr Almaen, Mold.

DR THOMAS JONES, CH 1993222 Ffynhonnell / Source The Rt Hon. Baroness White of Rhymney, House of Lords, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The following bound addresses have been added to Dr Thomas Jones, C.H., Collection (Miscellaneous Published Material 66-9). Address Delivered by The Right Honourable Andrew Bonar Law . . . In Saint Andrew's Hall Glasgow (Glasgow, 1921). The Classics and the Plain Man by Stanley Baldwin (London, 1926). The New World, an address delivered by Stanley Baldwin to the students of the University of Glasgow (Glasgow, 1930). Of Prime Ministers and Cabinets by Thomas Jones (Welsh National Lecture delivered October 1938).

DAVID WHITE 1993223 Ffynhonnell / Source Mr David White, Carmarthen. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copies of pedigrees of the White family of co. Devon and Carmarthen, Edwards and Price families of Merthyr Tydfil, co. Glamorgan, Thompson family of co. Suffolk, and of the Martin family of co. Cumberland and Merthyr Tydfil, all compiled by the donor (NLW Facsimiles 378). Mynegai Dyfnaint, Sir Gaerfyrddin, Merthyr Tudful.

CUTIAU CONGREGATIONAL CHURCH, LLANABER 1993224 Ffynhonnell / Source Miss G Williams, Barmouth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Miss Williams allowed the Library to photocopy a history, written by her in Welsh, of Cutiau Congregational church, parish of Llanaber, co. Merioneth, 1770-1970 (NLW Facsimiles 762).

J E CAERWYN WILLIAMS 1993225 Ffynhonnell / Source Emeritus Professor J E Caerwyn Williams, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description 'Y Rhufeiniaid ym Mhrydain', a typescript translation into Welsh by Rev Awstin Maximilian Thomas (d. 1990), Brynsiencyn, of the Latin text of R. W. Moore, The Romans in Britain. A Selection of Latin Texts (London, 1937), together with a related letter, 1982, from Gerallt Lloyd Owen, Gwasg Gwynedd (NLW Ex 1430); and his typescript translation from Latin into Welsh of the sixty-two letters of Saint Augustine in J. H. Baxter, St Auqustine, Select Letters (London, 1930).

J E CAERWYN WILLIAMS 1993226 Ffynhonnell / Source Emeritus Professor J E Caerwyn Williams, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description The manuscript version of Lady Enid Parry's article 'Yr Athro Emeritus D. E. Parry Williams' which appeared in Y Traethodydd, April 1991 (NLW MS 22538D).

J E CAERWYN WILLIAMS 1993227 Ffynhonnell / Source Yr Athro J E Caerwyn Williams, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llythyr, Ionawr 1988, oddi wrth Marged Pritchard, Penrhyndeudraeth, at y rhoddwr yn ymwneud ag ysgrif ganddi 'Pwy yw chwiorydd Heledd? Merched ein Merched Llen', a gyhoeddwyd yn Y Traethodydd, rhifyn Gorffennaf 1989 (NLW MS 22538D).

J E CAERWYN WILLIAMS 1993228 Ffynhonnell / Source Yr Athro Emeritws J E Caerwyn Williams, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Llythyr at y rhoddwr, 1972, oddi wrth Georges Dumézil, a dau lythyr ato ynglyn â'r Athro Kenneth H. Jackson (1909-91) oddi wrth Margaret Bird, un o'i gyn-fyfyrwyr, 1991, a'i fab Alastar Jackson, 1993 (NLW MS 22538D).

J E CAERWYN WILLIAMS 1993229 Ffynhonnell / Source Emeritus Professor J E Caerwyn Williams, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Application of Sir Ifan ab Owen Edwards (1895-1970) for the post of Director of Extra-Mural Education at the University College of Wales, Aberystwyth, December 1945 (NLW Ex 1457). Mynegai Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth.

NOTES FOR ENGLISH LESSONS BY JENNIE THOMAS 1993230 Ffynhonnell / Source Miss Menna Lloyd Williams, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An exercise book containing notes for English lessons by Jennie Thomas (1898-1979), Bethesda, writer of children's books (NLW Ex 1359).

OWAIN WILLIAMS 1993231 Ffynhonnell / Source Mr Owain Williams, Ewenny, Bridgend. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Complimentary verses in English addressed to Rhys Williams (Sen.; d. 1950), deacon and precentor of Tabernacle Congregational church, Bridgend, co. Glamorgan, 1939 and 1946, the latter composed by Rev H. Elvet Lewis ('Elfed'), and a typescript, signed letter, 1936, to Rhys Williams from Evan Roberts, the revivalist (NLW Ex 1258). Mynegai Pen-y-bont ar Ogwr.

LONDON GWYNEDDIGION SOCIETY 1993232 Ffynhonnell / Source Mr Peter Williams, London Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notes by the donor on the activities of the London Gwyneddigion Society, 1990-2, together with a list of speakers for the 1992-3 term and some observations regarding the Society (NLW Ex 1091). Mynegai Llundain.

SERMONS BY JAMES DAVIES, RHYDARGAEAU 1993233 Ffynhonnell / Source Rachel Williams, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A volume of sermons by Rev James Davies (1767?-1860), Baptist minister, of Rhydargaeau, co. Carmarthen (NLW MS 23037B).

W C WINTER 1993234 Ffynhonnell / Source Mr W C Winter, Newport. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript transcripts compiled by the donor relating to the customs of the manors of Llanvihangel and Rogiet, co. Monmouth, extracted from documents, 13 February 1650 and 8 August 1710, held at the Gwent County Record Office (D43.4136 and D668/18) (NLW Ex 1368). Mynegai Llanfihangel, Roggiet, Sir Fynwy.

DAVID WOOLVEN 1993235 Ffynhonnell / Source Mr David Woolven, Newport. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A typescript list of transcripts and indexes of parish registers and monumental inscriptions, mostly co. Monmouth, compiled by the donor and available for consultation at the Society of Genealogists, London (NLW Ex 1404). Mynegai Sir Fynwy.

YR ACADEMI GYMREIG 1993236 Ffynhonnell / Source Yr Academi Gymreig trwy law Mrs Nesta Wyn Jones, Dolgellau. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Copi'r argraffwyr a rhai proflenni o gyfrolau 68-76 a 78 (1989-92) o'r cylchgrawn Taliesin (am adneuon blaenorol gweler Adroddiad Blynyddol 1972-73, t. 66 ac Adroddiad Blynyddol 1990-91, t. 64). Nodiadau Conditional access. Schedule Available.

YR ACADEMI GYMREIG 1993237 Ffynhonnell / Source The Welsh Academy per Mrs Nesta Wyn Jones, Dolgellau, Gwynedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Printers' copies and some proofs of volumes 68-76 and 78 (1989-92) of the periodical Taliesin (for previous deposits see Annual Report 1972-73, p. 66 and Annual Report 1990-91, p. 64). Nodiadau Conditional access. Schedule Available.

WELSH PLANT BREEDING STATION 1993238 Ffynhonnell / Source AFRC Institute of Grassland and Environmental Research, Aberystwyth, per Mrs J A Edkins, Institute Liberarian. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Archives of the AFRC Institute of Grassland and Environmental Research, formerly the Welsh Plant Breeding Station, Plas Gogerddan, including correspondence files, 1955-79; Director's files, 1957-68; reports of visits to conferences, 1928-73; stock and administration records of the Cahn Hill Improvement Scheme, Pwllpeiran, 1933-73; together with numerous files and cards relating to grassland experiments.

CAMBRIAN ARCHAEOLOGICAL ASSOCIATION 1993239 Ffynhonnell / Source Cambrian Archaeological Association per Mr Richard S Kelly, Bangor. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers of the Association. Nodiadau Schedule rhif 1989251 (1992), i + 3pp.

COUNCIL OF WELSH DISTRICTS 1993240 Ffynhonnell / Source The Council of Welsh Districts, Atlantic Wharf, Cardiff, per Mr Geraint Price-Thomas, Under Secretary (Wales) Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An additional group of correspondence, papers and financial records, 1984-93, of the Council of Welsh Districts, including a few files of its predecessor, the Welsh Branch Office of the Committee of Welsh District Councils (see Annual Report 1989-90, p. 65, and 1991-92, p. 61). Not available until 2000 and thereafter only with the permission of the depositor. Nodiadau Schedule (1994).

CYMDEITHAS Y LESBIAID A HOYWON CYMRAEH EU HIAITH 1993241 Ffynhonnell / Source Dr Richard M Crowe, Geiriadur Prifysgol Cymru, Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau, 1989-91, yn ymwneud â CYLCH, sef Cymdeithas y Lesbiaid a Hoywon Cymraeg eu Hiaith (NLW Minor Deposits 1545B). Rhaid cael caniatâd ysgrifenedig un o swyddogion y gymdeithas i weld y papurau.

CYMDEITHAS YR IAITH GYMRAEG 1993242 Ffynhonnell / Source Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, Pen Roc, Aberystwyth, trwy law Dafydd Morgan Lewis. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol y Gymdeithas, 1982-91, gan gynnwys cofnodion y Senedd, a phapurau'n ymwneud â gwahanol ymgyrchoedd.

CYMDEITHAS YR IAITH GYMRAEG 1993243 Ffynhonnell / Source Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, Pen Roc, Aberystwyth, trwy law Arwel Jones. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol y Gymdeithas, c. 1978-91, gan gynnwys ffurflenni ymaelodi, 1979-90; cofnodion y Senedd, 1981-91; a deunydd, 1982-9, ynglyn â'r ymgyrch dros Gorff Datblygu Addysg Gymraeg. Rhaid cael caniatâd swyddogion y Gymdeithas i weld y casgliad.

WELSH ARTS COUNCIL ARCHIVES 1993244 Ffynhonnell / Source Cyngor y Celfyddydau, Caerdydd trwy law Y Cyfarwyddwr Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Ffeiliau ychwanegol (72) o adran Gelf y Cyngor, 1970-6.

D LESLIE DAVIES, ABERDAR 1993245 Ffynhonnell / Source Mr D Leslie Davies MA, Aberdare. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An additional group of political material, 1972-92, relating mainly to the activities of Plaid Cymru and the Labour Party in the Cynon Valley, including electoral material from the 1989 European Election, the 1992 General Election and elections for the Cynon Valley Borough Council and the Mid Glamorgan County Council. There is much printed material on proposals for devolution and local government reform. Not to be consulted without the permission of the depositor. Mynegai Morgannwg Ganol, Cwm Cynon.

D LESLIE DAVIES, ABERDAR 1993246 Ffynhonnell / Source Mr D Leslie Davies MA, Aberdar. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau a grynhowyd gan yr adneuwr yn adlewyrchu'n bennaf ei weithgarwch gyda chymdeithasau a mudiadau hanes, diwylliannol, a chrefyddol ei fro, gan gynnwys cofnodion a phapurau eraill, 1982-92, pwyllgor y 'South Wales Record Society'; deunydd, 1984-7, ynglyn â'r ymgais i addasu capel yr Undodiaid, Hen Dy Cwrdd, Trecynon, yn ganolfan etifeddiaeth; papurau, 1984-92, ynglyn â chymdeithas CAPEL (Cymdeithas Treftadaeth y Capeli); a deunydd amrywiol arall, 1914-92. Neb i'w gweld heb ganiatâd yr adneuwr.

EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU: ARCHIFAU'R SWYDDFA GANOLOG 1993247 Ffynhonnell / Source Eisteddfod Genedlaethol Cymru trwy law Mr Penri Roberts, Trefnydd y De, Swyddfa'r Eisteddfod, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Ffeiliau ychwanegol o Swyddfa'r Eisteddfod yn y De yn ymwneud ag eisteddfodau Casnewydd, 1988, a Chwm Rhymni, 1990, ynghyd â chofnodion eisteddfodau, 1976-88. Nid yw deunydd sy'n llai na phymtheng mlwydd oed yn agored i'r cyhoedd heb ganiatâd yr adneuwr. Mynegai Newport, Rhymney.

EISTEDDFOD GENEDLAETHOL : CYFANSODDIADAU 1993248 Ffynhonnell / Source Eisteddfod Genedlaethol Cymru trwy law Mr Penri Roberts, Y Trefnydd, Swyddfa'r Eisteddfod, Castell-Nedd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cyfansoddiadau llenyddol a cherddorol a anfonwyd i gystadlaethau yn Eisteddfod Genedlaethol Ceredigion, Aberystwyth, 1992.

EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU : ARCHIFAU'R SWYDDFA GANOLOG 1993249 Ffynhonnell / Source Eisteddfod Genedlaethol Cymru trwy law Mr Emyr Jenkins, Y Cyfarwyddwr, Caerdydd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Dros 70 o ffeiliau Swyddfa Ganolog yr Eisteddfod Genedlaethol, 1960-86, yn ymwneud â gwahanol agweddau ar weinyddiaeth yr Wyl. Nid yw deunydd sy'n llai na phymtheng mlwydd oed yn agored i'r cyhoedd heb ganiatâd yr adneuwr.

GWENFFRWD HUGHES 1993250 Ffynhonnell / Source Dr Goronwy Alun Hughes, Mold. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers of the depositor (see also Annual Report 1983-84, p. 55).

RICHARD HUWS 1993251 Ffynhonnell / Source Mr Richard Huws, National Library of Wales, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers, 1989-92, relating mainly to Aberystwyth Town Council, including agendas and minutes of meetings (NLW Minor Deposits 1537B).

RICHARD HUWS 1993252 Ffynhonnell / Source Mr Richard Huws, Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol, 1989-92, yn ymwneud gan mwyaf â Chyngor Tref Aberystwyth, gan gynnwys agendâu a chofnodion cyfarfodydd (NLW Minor Deposits 1537B).

RICHARD HUWS 1993253 Ffynhonnell / Source Mr Richard Huws, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Additional papers, 1992, relating mainly to Aberystwyth Town Council, including agendas and minutes of meetings (NLW Minor Deposits 1537B).

RICHARD E HUWS 1993254 Ffynhonnell / Source Mr Richard E Huws, National Library of Wales. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A file of correspondence and papers, 1977-90, relating to the donor's thesis for the Fellowship of the Library Association, 1981, 'A History of the House of Spurrell, Carmarthen, 1840-1969' (NLW Minor Deposits 1552). Mynegai Caerfyrddin. Nodiadau For a copy of the thesis see NLW Facsimiles 384.

CARDIGANSHIRE LIBERAL ASSOCIATION 1993255 Ffynhonnell / Source Mr Merfyn Jones, Clarach, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Four minute books, 1921-69, of the Aberystwyth Liberal Association.

LABOUR PARTY WALES 1993256 Ffynhonnell / Source The Labour Party (Wales) per Dr Andrew Bold, Research Officer, Labour Party (Wales), Transport House, Cardiff Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A fourth group of archives of the Labour Party (Wales) including minutes of committees and files of papers, 1970-90, but mainly 1980s. Papers less than 15 years old are not available without the permission of the depositor.

WESLEYAN METHODISTS 1993257 Ffynhonnell / Source Y Parch Meilir Pennant Lewis, Porthaethwy, Ynys Môn, trwy law G Haulfryn Williams y/ng Gwasanaeth Archifau Gwynedd, Swyddfa'r Sir, Caernarfon. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deunydd a gasglwyd gan y Parch. M. Pennant Lewis yn rhinwedd ei swydd fel ysgrifennydd Pwyllgor Hanes Talaith Cymru o'r Eglwys Fethodistaidd (WMA 2247-84), gan gynnwys: llyfrau cofnodion pwyllgorau Talaith y Gogledd, 1884-5, a phwyllgor eciwmenaidd y Gymanfa Gymreig, 1968-73; gohebiaeth, 1839-1972, nifer o'r llythyrau oddi wrth y Parch. Samuel Davies [yr Ail; 1818-91] at John Roberts, 1839-50, ac oddi wrth y Parch. W. H. Evans (1831-1909) at ei fab, y Parch. Owen [Evans] (1863-1936) - dau a fu'n olygyddion Y Winllan yn eu tro; llythyr, 1972, oddi wrth Tudor [Davies] at Meilir [Pennant Lewis]; pregeth radio y Parch. J. Roger Jones, 1953, a phregethau amrywiol eraill; drafft ysgrifau ar fywyd a gwaith y Parch. Spencer Williams y cenhadwr (1824-94), a'r Dr Rowland Williams (1779-1854), clerigwr ac ysgolhaig; rhestri blynyddol ar gyfer Cylchdaith Gogledd Cymru, 1949-70; deunydd printiedig amrywiol; ynghyd â dau floc argraffu, un o Mr Whitlock Williams, trysorydd cyntaf Cymdeithas Hanes yr Eglwys Fethodistaidd, a'r llall o gapel, mans ac ysgol St Paul, Bangor.

WESLEYAN METHODISTS 1993258 Ffynhonnell / Source The Reverend Meilir Pennant Lewis, Llandegfan. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers accumulated by the donor as secretary of the History Committee, Welsh District, of the Wesleyan Methodist Church (WMA 2247-84), including minute books of the North Wales District, 1884-5, and of the Ecumenical Committee of the Welsh Assembly, 1968-73, together with correspondence, 1839-1972, and other miscellaneous items.

LLIO RHYDDERCH D LOVERUCK & DAFYDD PRYDDERCH WILLIAMS 1993259 Ffynhonnell / Source Mrs Llio Rhydderch D Loveluck, Ynys Môn, a Mr Dafydd Prydderch Williams, Strathaven, Strathclyde, Yr Alban. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Casts of Owain Glyndwr's Great Seal (NLW Minor Deposits 1548A). A Latin Poem in the hand of Goronwy Owen (1723-69) (NLW Minor Deposits 1549A). Sermon notes, 1831, in the hand of John Elias (1774-1841) (NLW Minor Deposits 1550A).

PALÉ 1993260 Ffynhonnell / Source Mr Sauheil Nahed, Llandderfel, Gwynedd. Gwynedd Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1879-1950, principally relating to Bala Urban District Council and to the construction by Sir Henry Beyer Robertson (1862-1948) of a hydro-electric plant at Palé, parish of Llandderfel, co. Merioneth, in 1918.

LLANAERON 1993261 Ffynhonnell / Source The National Trust, Llandeilo per Mr Richard Keen, Historic Buildings Representative Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deeds, documents and correspondence, 1571-1921, relating to the Llanaeron estate in the counties of Cardigan and Carmarthen. Mynegai Sir Aberteifi, Sir Gaerfyrddin.

ADDRESS PRESENTED TO EDWARD REES, CAERSWS 1993262 Ffynhonnell / Source Mrs Maglona L Pickering, New Quay, Dyfed. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An address in Welsh presented, May 1920, by the South Wales District of the Wesleyan Methodist Church to Mr Edward Rees (1841-1921), Caersws, to mark his retirement as Foreign Missions District Treasurer (NLW Minor Deposits 1551). Mynegai De Cymru.

PONY TREKKING AND RIDING SOCIETY OF WALES 1993263 Ffynhonnell / Source Pony Trekking and Riding Society of Wales per Mr J Arthur George, Box, Wiltshire. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Correspondence and other papers, 1955-63, of the Pony Trekking and Riding Society of Wales (NLW Minor Deposits 1547B).

POWYSLAND CLUB 1993264 Ffynhonnell / Source The Powysland Club per Mr Murray Chapman, Welshpool. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two minute books, 1947-92, of The Powysland Club.

MARRIAGE SETTLEMENT OF SIR C S C BOWEN & E F RENDEL 1993265 Ffynhonnell / Source Radcliffes & Co., Solicitors, Westminster, London, per the British Records Association. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description BRA No 2426: Deeds and documents, 1862-97, relating to the marriage settlement of Sir Charles Synge Christopher Bowen and Emily Frances Rendel (NLW Deeds 1807-11).

RENDEL 1993266 Ffynhonnell / Source Miss Rosemary Rendel, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two letters, 1896, from George Wightwick Rendel (1833-1902) and one letter, undated, from Leo Rendel (d. 1896). Not available without the permission of the depositor.

RENDEL 1993267 Ffynhonnell / Source Miss Rosemary Rendel, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Research notes and transcripts relating to James Meadows Rendel prepared by Dr John Bevan. Not available without the permission of the depositor.

TREDEGAR PARK (BRA GROUP) 1993268 Ffynhonnell / Source Rooks Rider, Solicitors, London, per the British Records Association. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description BRA No 2133: Further records of the Tredegar Park estate (see Annual Report 1969-70, p.58, 1970- 71, p.38, 1975-76, pp.47, 81, 1981-82, p.58, 1982-83, p.53, 1985-86, p.63, 1986-87, p.66) comprising two draft assignments, 1847 and 1872, of leasehold premises in London and co. Middlesex (Tredegar Park (BRA Group) Parcel 2133/172/9-10). BRA No 2389: Further records of the Tredegar Park estate comprising five deeds, 1813-1932, relating to properties in Stepney and Stratford le bow, co. Middlesex (Tredegar Park (BRA Group) Parcel 2389/1/1-5). Mynegai Llundain.

JOURNAL OF THOMAS COLEMAN 1993269 Ffynhonnell / Source Shropshire Records and Research, Shrewsbury. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Journal, 1830, of Thomas Coleman, describing a tour of North Wales (NLW Minor Deposits 1544A). Mynegai Gogledd Cymru.

TABERNACLE UNITED REFORMED CHURCH, RHAYADER 1993270 Ffynhonnell / Source The Officers of Tabernacle United Reformed Church, Rhayader, per Mrs Barbara Williams, Rhayader, Powys. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Records of Tabernacle United Reformed Church, Rhayader 1 Register book of church members, 1784-1890, including minutes of a meeting to appoint new trustees, 1866, and minutes of church meetings, 1865-72, 1887; together with 'A few regulations for the guidance of the Congregational Church, Rhayader'. 2 Register of baptisms, 1912-79; marriages, 1908-80; burials, 1875-1980. 3 Church minute book, including minutes of deacons' meetings, 1914-16, 1957-9; church meetings, 1914-16, 1934, 1936-9, 1941-2, 1947, 1949, 1959-69, 1971-7, 1980-2; accounts (receipts and payments), 1914. 4 Miscellaneous material including burial certificates, 1958-80, and transfer certificates of membership, 1956-77. Mynegai Rhaeadr.

DOROTHY SYLVESTER 1993271 Ffynhonnell / Source Mr E T Timperley, Stoke-on-Trent. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers, 1920-89, of Mrs Dorothy Taylor (née Sylvester, b. 1906), M.A., F.R.G.S., Senior Lecturer and later Reader in Geography, University of Manchester, 1944-66, including lecture notes, research papers, articles, addresses, and unpublished poetry and prose compositions. Mynegai Manceinion.

ARTHUR TROUGHTON 1993272 Ffynhonnell / Source Mr William Troughton, Aberystwyth Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of the donor's father Dr Arthur Troughton, a member of staff of the Welsh Plant Breeding Station, Aberystwyth, from 1948 until his death in 1982, comprising manuscript and typescript drafts of a proposed book 'The Grasses. Their Structure and Growth' by Dr Troughton, together with related research material.

ARTHUR TROUGHTON 1993273 Ffynhonnell / Source Mr William Troughton, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau tad y rhoddwr, y Dr Arthur Troughton (m. 1982), Aberystwyth, yn cynnwys drafftiau llawysgrif a theipysgrif llyfr arfaethedig o'i eiddo 'The Grasses. Their Structure and Growth', ynghyd â deunydd perthnasol.

WALES TRADES UNION COUNCIL CYMRU 1993274 Ffynhonnell / Source Wales TUC Cymru, Cardiff, per Mr Simon Jones, Research and Administrative Officer Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Files of correspondence, conference and committee papers, circulars, memoranda and other material relating to the work of Wales Trades Union Council Cymru, c. 1972-90. The written permission of the General Secretary of Wales TUC Cymru must be obtained to see these papers.

JOHN MALDWYN REES FAMILY PAPERS 1993275 Ffynhonnell / Source Mr John Maldwyn Rees, Carmarthen, Dyfed Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Further papers of the depositor's grandfather Richard Rees ('Maldwyn', 1851-1927), Machynlleth, and of his father Edward Walter Rees ('Gwallter Dyfi', 1881-1940), Carmarthen (see Annual Report 1990- 91, p . 64).

WELSH BEEKEEPERS' ASSOCIATION 1993276 Ffynhonnell / Source The Welsh Beekeepers' Association per B D Rowlands, Chirk, Clwyd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Account book, 1968-88, of The Welsh Beekeepers' Association (NLW Minor Deposits 1546A).

DAFYDD WIGLEY 1993277 Ffynhonnell / Source Mr Dafydd Wigley AS, Swyddfa Plaid Cymru, Caernarfon. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papurau ychwanegol, 1974-88, yn cynnwys gohebiaeth etholaethol a grynhowyd gan yr adneuwr yn swyddfa Plaid Cymru yng Nghaernarfon. Rhaid cael caniatâd yr adneuydd i weld y papurau. Mynegai Caernarfon, Caernarvon.

BROGYNTYN 1993278 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Fifty-five manuscripts, twelfth to nineteenth century, mostly in English and Latin, from the Brogyntyn collection, which have been on deposit in the Library since 1934 and 1938 (see Annual Report 1933- 34, pp 39-40, and 1937-38, pp 59-66); they include 'Liber Epistolaris', a manuscript written by Richard de Bury, c 1324-5; an illuminated pedigree-chronicle roll of universal history from Adam to Edward IV, written c 1465; a fifteenth-century manuscript containing fifty-five Middle English texts, including the only known medieval copy of the metrical Arthurian romance 'Sir Gawain and the Castle of Carlisle'; a fifteenth-century manuscript containing 'The Pricke of Conscience' and other Middle English verse; a fifteenth-century copy of the Latin text of Ranulph Higden's Polychronicon; the Brogyntyn Lute Book, written c 1595, containing a collection of Elizabethan lute music; and a group of letters, c 1777-1838, including one from Dr Samuel Johnson and five from Mrs Hester Lynch Piozzi.

LETTER FROM EDITH NEPEAN 1993279 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter, 1924, from Edith Nepean (d. 1960), author and journalist (NLW MS 22003D).

WILLIAM OWEN[-PUGHE], THE CAMBRIAN BIOGRAPHY 1993280 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An interleaved copy of William Owen [-Pughe], The Cambrian biography . . . (London, 1803), bearing notes on Welsh biography, history and topography in the hands of Rev Peter Roberts (1760-1819), rector of Halkyn, co. Flint, and Angharad Llwyd (1779-1866) (NLW MS 23003A).

MALTSTERS' DELIVERY BOOK 1993281 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A delivery book, 1864-72, of William Morgan and Sons, maltsters, Welshpool, recording deliveries of goods to customers mainly in co. Montgomery (NLW MS 23058B). Mynegai Y Trallwng, Sir Drefaldwyn.

BIRMINGHAM WATER SUPPLY & ELAN VALLEY RESERVOIRS 1993282 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A file containing engineering and other notes, together with copies of plans and diagrams, relating to the Birmingham water supply and Elan Valley reservoirs, compiled 1930-3, and arranged in alphabetical order by subject (NLW Ex 1444).

PEDIGREE ROLL COMPILED BY RHYS CAIN 1993283 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A pedigree roll, compiled in 1602 by Rhys Cain of Oswestry, showing the descent of William Lloyd of Halghton, co. Flint, esq., and his wife Jane daughter of Ralph Broughton of Plas Isa, Is-y-coed, co. Denbigh, esq., with fifty-four coats-of-arms, all emblazoned and painted (NLW MS 22998G). Mynegai Croesoswallt, Sir Ddinbych.

ACCOUNT OF A TOUR IN NORTH WALES 1993284 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description An account, in the form of letters to his parents, of a tour of North Wales, 1860, by John [ ], Bath (NLW MS 23040A). Mynegai Gogledd Cymru, Caerfaddon.

JOURNAL OF JOHN GRIFFITH, QUAKER 1993285 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A journal, 1747-50, of John Griffith (1713-76) of co. Radnor and Pennsylvania, Quaker, recording his voyages between America and England, including his detention at Dax in France after his ship had been seized by a French privateer, and an itinerary of Quaker meetings in England and Wales (NLW MS 23002A); much of its contents was later used in his autobiography, A journal of the life, travels, and labours . .. of John Griffith (London, 1779). Mynegai Sir Faesyfed, USA, Unol Daleithiau, Ffrainc.

HOLT BOROUGH RECORDS 1993286 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Mircofilm copies of Holt borough records filmed by the Clwyd Record Office comprising burgess roll, proceedings of the borough court and lists of burgesses resident within the borough, 1720-1885 (NLW Films 842-3).

SAUNDERS LEWIS 1993287 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of a typescript draft, with manuscript revision, of Saunders Lewis's play Problemau Prifysgol (1967) (NLW MS 23113C).

MISCELLANEOUS LETTERS 1993288 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter, 1931, from Saunders Lewis to J. E. Jones, a letter, 1966, from D. J. Williams to Hugh Lloyd Edwards, and a letter, 1982, from D. Tecwyn Lloyd to Guto Roberts (NLW MS 22036D).

PLAID CYMRU 1993289 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Cofysgrifau Plaid Genedlaethol Cymru gan gynnwys dau lyfr cofnodion, 1926-39, a phapurau ynglyn â Chronfa Gwyl Dewi 1939.

PLAID CYMRU 1993290 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Records of the Welsh Nationalist Party including two account books, 1926-39, and papers relating to the St David's Day Fund (Cronfa Gwyl Dewi), 1939.

LETTERS ETC TO MR & MRS EDWARD FAY 1993291 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Fourteen letters and cards, 1909x13-28, from the poet W. H. Davies and four letters, 1924-5, from his wife Helen, all addressed to Mr & Mrs Edward Fay, Southwark, together with related press cuttings (NLW MS 22003D).

DANNIE ABSE 1993292 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A further group of correspondence and papers, 1971-89, of the poet and playwright Dannie Abse (b. 1923) (see Annual Report 1987-8, p. 61), including letters from Anglo-Welsh, English and American writers, together with some manuscript and typescript drafts of articles, book reviews and material included in A Strong Dose of Myself (London, 1983). Nodiadau Schedule (1992), vol II, i + 9pp.

DEEDS, SUMMONS AND BIRMINGHAM CORPORATION WATER ETC 1993293 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deeds and documents, 1824-75, relating to properties in the parishes of Cilcennin and Llanbadarn Trefeglwys, co. Cardigan, Caerleon and Abergavenny, co. Monmouth, Llanfihangel Rhydieithon, co. Radnor, and Ewyas Harold, co. Hereford, together with papers, 1892 and 1900, relating to Birmingham Corporation Water, and a summons, 1934, to appear at the County Court, Llandrindod Wells (NLW Deeds 1760-7). Mynegai Y Fenni, Caerllion.

HELEN M CATLOW 1993294 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A copy of Helen M. Catlow's thesis 'A Study of Henry Vaughan' (1621-95), presented for the degree of MA (Birmingham University) in 1916 (NLW Ex 1369).

ALBUMS RELATING TO WELSH YOUTH ORGANIZATIONS 1993295 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Three albums, 1936-55, mainly comprising press cuttings and photographs relating to Welsh youth organizations, principally compiled by Malcolm Capener, General Secretary of the Welsh Association of Youth Clubs (NLW Ex 1374-6).

CASH BOOK OF GLOGUE ESTATE, CLYDAU 1993296 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A cash book, 1867-91, of the Glogue Estate, parish of Clydau, co. Pembroke, relating mainly to the slate-quarrying business of John Owen the younger (NLW MS 23057C). Mynegai Clydai, Clydey.

LECTURE BY EDWARD WARD FOSTER 1993297 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A volume containing a lecture, 1840, relating to the Celtic languages by Edward Ward Foster (1762- 1865), the second in a series of six lectures by him on 'Language, Rhetoric and Elocution' (NLW MS 23093C).

SCHOOL EXERCISES IN ARITHMETIC 1993298 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A volume, 1858-9, in the hand of Edward Williams, Rhoswidol, Penegoes, co. Montgomery, containing school exercises in arithmetic (NLW MS 23085B).

GROCER'S NOTEBOOK 1993299 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Notebook of Daniel Lewis (1841-1922), Carmarthen, grocer, containing accounts, 1880-1, family memoranda and transcripts of wills, and details relating to the selection of deacons at Lammas Street Welsh Presbyterian chapel, Carmarthen, 1862-1921 (NLW MS 23036B). Mynegai Caerfyrddin.

DAVID CLEDLYN EVANS 1993300 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of David Cledlyn Evans (1858-1940), St Clears, schoolmaster, geologist and antiquary.

WILLIAM JAMES HUMPHREY WATKINS 1993301 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Papers of William James Humphrey Watkins (1884-1975), of Nantywellan, Llandrindod, co. Radnor (see also Annual Report 1971-72, p.54).

ANGLESEY & CAERNARFONSHIRE DEEDS 1993302 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deeds and documents, 1675-1977, relating mainly to properties in the counties of Anglesey, Caernarfon, Merioneth and Middlesex. Mynegai Sir Fôn, Sir Gaerfyrddin, Sir Feirionnydd.

SAUNDERS LEWIS 1993303 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Original manuscript of the Welsh text of Saunders Lewis's address to the jury in the Bombing School arson trial at Caernarfon in 1936 (NLW MS 23078C). Mynegai Caernarvon.

SAUNDERS LEWIS 1993304 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Over 600 letters, 1914-32, from Saunders Lewis to his wife Margaret (née Gilchrist), whom he married in 1924, together with twenty-six letters from him to his wife and family, written from Wormwood Scrubs prison in 1937, and copies, mostly typescript, of twelve articles by him published in the Workington Star in 1921 under the pen-name 'John Sack' (NLW MSS 23015-27).

LETTERS BY VERA K JONES 1993305 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two bound volumes entitled 'A Time To Remember' containing typescript copies of letters written by Vera K. Jones to her family, 1939-45, during her service as a nursing Sister with the Army (NLW Facsimiles 763-4). The letters include descriptions of Palestine and India, her nursing experiences and the progress of the war.

AUGUSTUS JOHN LETTERS 1993306 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Four letters, c. 1927-33, from Augustus John to family, friends and relations (NLW MS 21818D).

AUGUSTUS JOHN LETTER 1993307 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description A letter, [September 1944], from Augustus John to Alastair Graham, written at New Quay, Dyfed, where the artist was staying while drawing Alicia Gower Jones, Aberaeron (NLW MS 21818D). [cf. NLW MS 22,778D, f. 140 and Olivia Mary Jones Bequest Box 7]. Mynegai Cei Newydd, Aberayron.

CARDIGANSHIRE AND CARMARTHENSHIRE DEEDS 1993308 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deeds and documents, 1782-1951, mainly relating to properties in the counties of Cardigan and Carmarthen. Mynegai Sir Aberteifi, Sir Gaerfyrddin.

EXTRACTS RELATING TO WALES IN PRO 1993309 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Microfilm copies of extracts relating to Wales contained in PRO HO 27/1-223, being registers of all persons charged with indictable offences in England and Wales, 1805-92 (NLW Films 854-67).

LETTERS ETC OF RHYS DAVIES 1993310 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Some eighty-nine letters and cards, 1940-56, from the novelist and writer of short stories, Rhys Davies (1903-78), to Louis F. Quinain, together with autograph and typescript drafts of his novel, Tomorrow to Fresh Woods (London, 1941) (see also Annual Report, 1990-91, p. 63) (NLW MSS 23106E, 23107- 9C).

WELSH ANCESTRY OF KING JAMES I 1993311 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Pedigree book, mid seventeenth-century, apparently in the hand of Sylvanus Morgan (1620-93), showing the Welsh ancestry of King James I, based on George Owen Harry, The Genealogy of . . . James, . . .King of great Brittayne . . . (London, 1604), to which is prefaced the pedigree of Sylvanus Morgan (NLW MS 22999E).

JOHN COWPER PPOPWYS AND PHYLLIS PLAYTER CORRESPONDENCE 1993312 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Correspondence files, 1944-64, of Laurence Pollinger, literary agent for John Cowper Powys, comprising 120 letters, 1944-62, from John Cowper Powys and forty-eight letters, 1945-64, from his companion, Phyllis Playter, a large number of which were written after Powys's death, together with carbon copies of letters from Pollinger to J. Cowper Powys and letters from other members of the Powys family (NLW MSS 23088D, 23089-90E).

GLAMORGAN AND MONMOUTHSHIRE DEEDS 1993313 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Deeds and documents, 1811-1945, relating mainly to properties in the counties of Monmouth, Glamorgan and Lancashire. Mynegai Sir Fynwy, Sir Forgannwg, Swydd Gaerhirfryn.

LETTERS FROM DYLAN THOMAS 1993314 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Eleven letters, [1930-4], from Dylan Thomas to a school friend, Percy Eynon Smart, with whom he had co-edited the Swansea Grammar School magazine, 1929-30 (NLW MS 23068E). The letters refer to this magazine, and to a proposed periodical entitled 'Prose and Verse', and include a rough poem draft. Mynegai Abertawe.

THE PLAYS OF WILLIAM SHAKESPEARE 1993315 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Nine volumes (of a set of 10, volume 1 missing) of The Plays of William Shakespeare (London, 1778), edited by Samuel Johnson and George Steevens, together with the first volume (of a set of two) of the Supplement to the Edition of Shakespeare's Plays . . .(London, 1780) (NLW Ex 1327-36). Volumes 4 and 5 (NLW Ex 1329-30) include cast lists for performances at the theatre at Wynnstay, parish of Ruabon, co. Denbigh, 1783-5; two prints by H. Bunbury of actors at Wynnstay; a print by I. Evans of the theatre at Wynnstay; two other prints relating to the Wynnstay theatre; and a print of an engraving by Birrell of the house at Wynnstay. Mynegai Rhiwabon.

EDWARD AND HELEN THOMAS 1993316 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Some fifty-six letters, [1950-62], from Helen Thomas (1877-1967), wife of the poet Edward Thomas (1878-1917), to the writer Rex Taylor (b 1921), together with three letters, 1948-64, from her to the poet Basil Dowling (b. 1910) (NLW MS 23103D).

LETTERS TO MEIC STEPHENS 1993317 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Nearly 300 letters, 1961-89, to Meic Stephens (b. 1938), formerly of the Welsh Arts Council, from over seventy correspondents, mostly poets and writers, relating mainly to contemporary writing in both English and Welsh in Wales and to the recipient's work as editor of a number of volumes in this field (NLW MSS 23111-12E). Mynegai Cyngor y Celfyddydau.

JOURNALS OF TOURS 1993318 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Journal of a tour of North Wales, 1837 (NLW MS 23062A). A journal of two tours by John Matthews of Birmingham, the first through France, Germany, Switzerland and Austria, in 1842, and the second in Wales, 1844 (NLW MS 23063C). Journal of a tour of Wales and Ireland, 1848, by Charles Lucey of Clapham and later of Henley, shipwright, together with photocopies from other journals by him, and biographical materials compiled in 1985 (NLW MS 23064i & iiD). Journal of a tour in North Wales, 1859, by Samuel Linder of London (NLW MS 23065C). A journal of two tours in North Wales, 1866 and 1868, by Charles Edward Rawlins (b. c. 1811) of Liverpool, merchant and political writer (NLW MS 23066C). Journal of a walking tour in co. Merioneth and co. Caernarfon, 1884, by the geologist Dr Edward Greenly (1861-1951) later of Llandegfan, co. Anglesey (NLW MS 23067B). Mynegai Ffrainc, Yr Almaen, Y Swistir, Awstria, Gogledd Cymru, Iwerddon, Sir Feirionnydd, Sir Gaernarfon, Llundain.

JOURNAL OF A TOUR 1993319 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Typescript journal of a tour in North Wales, 1905, by Fred T. Sissons of North Ferriby, Yorkshire, including photographs, newspaper cuttings and maps (NLW MS 23079E). Mynegai Gogledd Cymru.

MISCELLANEOUS LETTERS 1993320 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Thirteen letters, 1877-1926, to and from various correspondents (NLW MSS 21817-18D), including Lewis Llewelyn Dillwyn, Hendrefoilan, D. Silvan Evans, Joshua Hughes, bishop of St Asaph, W. Basil Tickell Jones, bishop of St Davids, Richard Lewis, bishop of Llandaff, Morgan Lloyd, MP, Edward Owen and Aneurin Williams, Caernarfon, MP. Mynegai Llanelwy, Llandaf, Tyddewi, Caernarvon.

CLOUGH WILLIAMS-ELLIS & CHARLES EDWARD BREESE 1993321 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Seventeen letters, 1912-14, from the architect Clough Williams-Ellis (1883-1978) mainly addressed to Charles Edward Breese (1867-1922), Porthmadog, secretary of the Ffestiniog Slate Quarry Owners' Association, chiefly relating to the former's pamphlet, Roofs and their coverings (NLW MS 23118E). In praise of slates (London, [1913]), and his standard plans for cottages roofed with 'Portmadoc' slates from the Ffestiniog quarries, together with some sixty letters, 1913, to Charles Edward Breese, mostly from surveyors, architects, builders and local government officers in response to their receipt of copies of the pamphlet (NLW MS 23118E).

LETTERS FROM SIR LLEWELYN TURNER 1993322 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Eleven letters, 1854-1902, from Sir Llewelyn Turner (1823-1903), Parkia, Llanfair-is-gaer, co. Caernarfon, relating mainly to Caernarfon Castle and harbour, and to the Royal Welsh Yacht Club (NLW MS 23119B). Mynegai Caernarvon, Caernarvonshire.

MISCELLANEOUS LETTERS 1993323 Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1992-93 Disgrifiad / Description Two letters, 1902, to Dr Isambard Owen and Lord Kenyon, and a letter, 1935, from Henry Neville, Baron Gladstone of Hawarden to W. J. Hemp (NLW MS 21818D). Mynegai Penarlâg.