Goma Et Ses Avenues 2016

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Goma et ses avenues

MINISTERE DU PLAN ET SUIVI DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA REVOLUTION DE LA MODERNITE

INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE

Direction Provinciale du Nord-Kivu

G Goma et ses avenues 2015

Goma et ses avenues

Edition 2016 Table des matières INTRODUCTION ...... 3 I. BREF APERCU SUR LA VILLE DE GOMA ...... 4 Section 1. COMMUNE DE GOMA ...... 8

1. DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE...... 8 2. RÉPARTITION DES AVENUES PAR CELLULE ET PAR QUARTIER EN COMMUNE DE GOMA ...... 8 Section 2. COMMUNE DE KARISIMBI ...... 18

1. DÉLIMITATION GÉOGRAPHIQUE...... 18 2. RÉPARTITION DES AVENUES PAR CELLULE ET PAR QUARTIER EN COMMUNE DE KARISIMBI ...... 18 II. DIFFICULTES RENCONTREES PAR LES RECENSEURS ...... 33 CONCLUSION ...... 34

Liste des tableaux

Tableau 1 Statistiques des avenues par cellules et par quartier, ville de Goma, 2016 ...... 5 Tableau 2 Répartition de la population par quartier et par sexe, Ville de Goma, 2016 ...... 6 Tableau 3 Evolution de la population de la ville de Goma de 2010 à 2015 et projection en 2020, 2030 et 2050 ...... 6 Tableau 4Liste des avenues par cellule, quartier Himbi ...... 8 Tableau 5 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Himbi, 2015...... 9 Tableau 6 Liste des avenues par cellule, quartier Katindo ...... 9 Tableau 7 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Katindo, 2015...... 10 Tableau 8 Liste des avenues par cellule, quartier Keshero ...... 11 Tableau 9 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Keshero, 2015...... 11 Tableau 10 Liste des avenues par cellule, quartier Les Volcans...... 13 Tableau 11 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Les Volcans, 2015...... 13 Tableau 12 Liste des avenues par cellule, quartier Lac-Vert ...... 14 Tableau 13 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Lac-Vert, 2015...... 15 Tableau 14 Liste des avenues par cellule, quartier Mapendo ...... 15 Tableau 15 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mapendo, 2015...... 16 Tableau 16 Liste des avenues par cellule, quartier Mikeno ...... 16 Tableau 17 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mikeno, 2015...... 17 Tableau 18 Liste des avenues par cellule, quartier Bujovu ...... 18 Tableau 19 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Bujovu, 2015...... 19 Tableau 20 Liste des avenues par cellule, quartier Kahembe ...... 19 Tableau 21 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Kahembe, 2015...... 20 Tableau 22 Liste des avenues par cellule, quartier Kasika ...... 21 1

Goma et ses avenues

Tableau 23 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Kasika, 2015...... 21 Tableau 24 Liste des avenues par cellule, quartier Katoyi ...... 22 Tableau 25 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Katoyi, 2015...... 22 Tableau 26 Liste des avenues par cellule, quartier Mabanga-Nord ...... 23 Tableau 27 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mabanga-Nord, 2015...... 23 Tableau 28 Liste des avenues par cellule, quartier Mabanga-Sud ...... 24 Tableau 29 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mabanga-Sud, 2015...... 24 Tableau 30 Liste des avenues par cellule, quartier Majengo ...... 25 Tableau 31 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Majengo, 2015...... 25 Tableau32 Liste des avenues par cellule, quartier Mugunga ...... 26 Tableau 33 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mugunga, 2015...... 26 Tableau 34 Liste des avenues par cellule, quartier Murara ...... 27 Tableau 35 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Murara, 2015...... 28 Tableau 36 Liste des avenues par cellule, quartier Ndosho ...... 30 Tableau 37 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Ndosho, 2015...... 30 Tableau 38 Liste des avenues par cellule, quartier Virunga ...... 31 Tableau 39 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Virunga, 2015...... 32

Liste des figures

Figure 1 Pourcentage de la population de la Ville de Goma par quartier, 2016...... 7 Figure 2 Pyramide d’âges de la population de la ville de Goma, 2016...... 7

Goma et ses avenues

INTRODUCTION

A travers la présente publication, l’Institut National de la Statistique, Direction Provinciale du Nord-Kivu a l’insigne honneur de présenter la liste exhaustive des avenues de la ville de Goma à l’intention des décideurs, chercheurs, enseignants, étudiants et autres personnes tant physiques que morales qui s’intéressent à la question démographique. Ces informations pourraient servir de base de sondage lors des études dans la ville de Goma.

L’INS dédie cette publication plus spécialement à l’UNFPA et à l’UNICEF pour leur combat en faveur de l’amélioration de la situation socioéconomique en RDC en général et en province du Nord-Kivu en particulier.

Le présent document comprend de manière succincte, un aperçu historique sur la ville de Goma avec ses deux communes : Goma et Karisimbi, leur délimitation géographique, la liste exhaustive des avenues réparties par cellule pour chaque quartier ainsi que les effectifs de la population par avenue pour l’année 2015.

La méthodologie adoptée était de collecter les données dans les différents bureaux de quartier à l’aide d’un canevas préalablement élaboré et de classer les avenues par cellules et par quartiers. Ensuite, la validation des données a été faite au niveau de chaque bureau de quartier.

L’INS profite de l’occasion pour lancer une fois de plus un appel au Gouvernement Congolais ainsi qu’aux Partenaires Techniques et Financiers pour appuyer sa production statistique dont l’importance pour la planification des actions de développement n’est plus à démontrer.

Goma et ses avenues

I. BREF APERCU SUR LA VILLE DE GOMA

La Ville de Goma est située à l'Est de la Congo, à environ 1 500 mètres d'altitude dans la vallée du Rift. La ville de Goma est le Chef-lieu de la Province du Nord-Kivu. Elle s’étend sur une superficie de 66,45 km2 couverte des roches volcaniques au relief onduleux au pied du Volcan Nyiragongo. Elle se situe au bord du lac Kivu, à 29°14’ de longitude Est et à 1°45’ de latitude Sud. La ville de Goma est limitée :

 Au Nord par le Territoire de Nyiragongo  Au Sud par le Lac Kivu  A l’Est par la République Rwandaise  A l’Ouest par le Territoire de Masisi.

Sur le plan administratif, elle est divisée en 2 communes : Commune de Goma et Commune de Karisimbi. Ces deux communes sont séparées par la route principale allant de la Petite Barrière vers Sake.

Source : Musée Royal de l’Afrique Centrale, Tervuren, 2016

Goma et ses avenues

Tableau 1 Statistiques des avenues par cellules et par quartier, ville de Goma, 2016

N° Commune Quartiers Cellules Avenues 1. Goma Les volcans 3 36 Lac Vert 5 15 Katindo 3 8 Mapendo 2 11 Mikeno 3 9 Himbi 3 11 Keshero 7 56 Sous/total 26 146 2. Karisimbi Ndosho 7 31 Mugunga 6 20 Virunga 4 21 Murara 4 34 Majengo 5 23 Katoyi 4 25 Kasika 3 36 Mabanga Sud 3 17 Mabanga Nord 2 8 Kahembe 5 13 Bujovu 3 13 Sous/total 46 241 Total ville GOMA 72 387 Source : Tableau synthèse produit par l’INS sur base des données collectées et validées dans les quartiers, 2016.

Les détails sur cette répartition des avenues par cellule et quartier sont présentés dans les pages qui suivent.

Goma et ses avenues

Tableau 2 Répartition de la population par quartier et par sexe, Ville de Goma, 2016

Population 2016 % par Taux de Commune Quartiers Hommes Femmes Garçons Filles Total rapport à masculinité l'ensemble (2016) 1. Goma

1 Himbi 13969 13822 13298 15528 56617 6 48 2 Katindo 7489 6732 8651 9512 32384 3 50 3 Keshero 19882 22617 36440 39154 118093 13 48 4 Lac Vert 4991 5377 6630 8275 25273 3 46 5 Les Volcans 4470 4292 4250 3511 16523 2 53 6 Mapendo 6245 6159 11307 11823 35534 4 49 7 Mikeno 8291 8329 9012 9295 34927 4 50 Sous/Total 65337 67328 89588 97098 319351 34 49 2. Karisimbi

1 Bujovu 7146 8435 15140 15015 45736 5 49 2 Kahembe 5354 7137 6903 8953 28347 3 43 3 Kasika 11036 12562 16499 17831 57928 6 48 4 Katoyi 24307 25500 29593 34355 113755 12 47 5 Mabanga Nord 7274 9300 11591 15163 43328 5 44 6 Mabanga Sud 11762 15306 17368 18779 63215 7 46 7 Majengo 16470 15806 17368 18779 68423 7 49 8 Mugunga 3913 4183 6337 7676 22109 2 46 9 Murara 7101 7877 10602 12035 37615 4 47 10 Ndosho 6918 7009 42526 63893 120346 13 41 11 Virunga 5296 5638 5036 5333 21303 2 49 Sous/Total 106577 118753 178963 217812 622105 66 46 Ensemble Ville de Goma 171914 186081 268551 314910 956090 100 47 Source : Tableau produit par l’INS sur base des données du rapport annuel de la Mairie de Goma, 2016.

Goma et ses avenues

Figure 1 Pourcentage de la population de la Ville de Goma par quartier, 2016.

Virunga Himbi 2% 6% Bujovu Ndosho 5% 13% Kahembe Murara 3% 4% Kasika Mugunga 6% 2%

Mikeno Katindo 4% 3% Mapendo 4%

Majengo Katoyi 7% 12%

Mabanga Sud 7% Mabanga Nord Keshero 5% Les Volcans Lac Vert 13% 2% 3%

Source : Graphique produit par l’INS sur base des données du rapport annuel de la Mairie de Goma, 2016.

Goma et ses avenues

Tableau 3 Evolution de la population de la ville de Goma de 2010 à 2015 et projection en 2020, 2030 et 2050

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Projection Projection Projection 2020 2030 2050 Commune de Goma Les Volcans 10735 11057 15048 15584 15810 16998 16523 19705 26482 47830 Mikeno 31531 32477 35673 35517 36583 35469 34927 41118 55260 99805 Mapendo 44198 45524 32013 33541 34335 35473 35534 41123 55266 99816 Katindo 29282 30160 30538 30566 30563 31626 32384 36663 49272 88991 Himbi 42002 43262 51828 52382 54768 55982 56617 64898 87218 157526 Keshero 54057 55679 84356 89531 93824 98565 118093 114264 153561 277348 Lac Vert 77121 79435 77931 126111 52941 24781 25273 28728 38608 69730 Total Commune Goma 288926 297594 327387 383232 318824 298894 319351 346500 465667 841047 Commune de Karisimbi Murara 35438 35785 36059 36669 37169 37546 37615 43526 58495 105649 Kahembe 25672 25818 25820 26501 27874 28228 28347 32725 43980 79433 Bujovu 20532 26724 33180 37750 40826 43988 45736 50994 68532 123776 Majengo 41797 53740 61191 69236 73534 77844 68423 90243 121278 219042 Virunga 12576 14282 16841 18230 20848 21473 21303 24893 33454 60422 Mabanga Nord 38300 39330 40253 40486 40805 41642 43328 48274 64877 117175 Mabanga Sud 85830 74641 61286 61809 62661 63102 63215 73153 98311 177560 Kasika 45618 47630 50523 51513 54866 55858 57928 64755 87025 157177 Katoyi 61534 61980 82762 89409 103738 110639 113755 128261 172372 311323 Ndosho 59306 60354 68206 72691 75397 80254 120346 93036 125033 225824 Mugunga 15247 15852 17690 19369 20283 20669 22109 23961 32202 58160 Total Commune 441850 456136 493811 523663 558001 581244 622105 673821 905559 1635541 Karisimbi Ville de Goma 730776 753730 821198 906895 876825 880138 956090 1020321 1371226 2476587 Source : *Bulletin des statistiques sociales, Province du Nord-Kivu, édition 2011. **Rapports annuels de la Mairie de Goma, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015.

Goma et ses avenues

Figure 2 Pyramide d’âges de la population de la ville de Goma, 2016.

85 et plus 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 F 35-39 H 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 2-4 0-1

20 15 10 5 0 5 10 15 20

Source : Pyramide des âges produit par l’INS sur base des données collectées et validées dans les quartiers de Goma.

Commentaire : La pyramide des âges de la population de la Ville de Goma présente une base élargie qui se rétrécie rapidement (en accent circonflexe). Ceci est la caractéristique des pays à forte fécondité et à forte mortalité. De plus, au vu des données du graphique ci-dessus, nous constatons une diminution brusque de proportion de la population à partir de la tranche d’âge 20-24 ans. Ainsi, en attendant qu’une étude minutieuse soit faite, nous serions tentés de comprendre qu’une bonne partie de la population de ces âges aurait été transférée dans les classes d’âge inférieures lors du recensement administratif.

Goma et ses avenues

Section 1. COMMUNE DE GOMA

1. Délimitation géographique

La commune de Goma est composée de 7 quartiers ci-après : Himbi, Katindo, Keshero, Lac-Vert, Les Volcans, Mapendo et Mikeno. Elle est bornée : au Nord par la commune de Karisimbi, au Sud par le lac Kivu, à l’Est par la République Rwandaise et à l’Ouest par le Territoire de Masisi.

2. Répartition des avenues par cellule et par quartier en commune de Goma

1. Quartier Himbi

Le quartier Himbi a été créé par l’arrêté N°035 du 11/11/1998. Il comprend 3 cellules et 11 avenues. Il est délimité au Nord par la route Sake, au Sud par le lac Kivu, à l’Est par le quartier Katindo et à l’Ouest par le quartier Keshero.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Himbi, 2016.

Tableau 4 Liste des avenues par cellule, quartier Himbi

Cellule Commerciale Cellule Lumumba Cellule Bukavu 1. Walikale 1. De la Paix 1. Présidentielle 2. Uvira 2. Alindi 2. Goma 3. Du 30 juin 3. Musée 3. Baraka 4. De la Mission 5. Du Lac Kivu

Goma et ses avenues

Tableau 5 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Himbi, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total

HIMBI COMMERCIALE Walikale 1292 1309 1349 1239 5189 HIMBI COMMERCIALE Uvira 1220 1335 1043 1050 4648 HIMBI COMMERCIALE Du 30 juin 1224 1259 1042 1079 4604 HIMBI COMMERCIALE De la Mission 1226 1320 1031 1147 4724 HIMBI COMMERCIALE Du Lac Kivu 1390 1267 1255 1355 5267 HIMBI LUMUMBA De la Paix 1192 1229 1289 1942 5652 HIMBI LUMUMBA Alindi 1100 1282 1214 1865 5461 HIMBI LUMUMBA Musée 1095 1044 1220 1816 5175 HIMBI BUKAVU Présidentielle 1121 1199 1216 1263 4799 HIMBI BUKAVU Goma 1349 1434 1483 1461 5727 HIMBI BUKAVU Baraka 1162 1144 1158 1297 4761 TOTAL 12209 12678 12142 14217 51246 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Himbi.

2. Quartier Katindo

Le quartier Katindo est délimité au Nord par la route Goma-Sake, au Sud par le lac Kivu, à l’Est par le quartier Les Volcans et à l’Ouest par le quartier Himbi. Il comprend 3 cellules et 8 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Katindo, 2016.

Tableau 6 Liste des avenues par cellule, quartier Katindo

Cellule du 20 Juillet Cellule RVA Cellule du Golf 1. Maniema 1. Masisi 1. Ishasha 2. Beni 2. Du Lac 2. La Frontière 3. Carmel 3. Bunagana

Goma et ses avenues

Tableau 7 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Katindo, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KATINDO DU 20 JUILLET Maniema 745 991 940 837 3513 KATINDO DU 20 JUILLET Beni 939 1088 1134 1725 4886 KATINDO DU 20 JUILLET Carmel 914 569 1299 826 3608 KATINDO RVA Masisi 1137 998 1825 1553 5513 KATINDO RVA Du Lac 935 784 1071 1162 3952 KATINDO DU GOLF Ishasha 889 632 986 1151 3658 KATINDO DU GOLF La Frontière 951 853 574 1021 3399 KATINDO DU GOLF Bunagana 979 640 728 1109 3456 TOTAL 7489 6555 8557 9384 31985 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Katindo.

3. Quartier KESHERO

Le quartier Keshero, jadis appelé localité Keshero fonctionnait sous la supervision du chef de collectivité de Bukumu en territoire de Nyiragongo. Il était habité par les tribus suivantes : les havus, les ressortissants de l’avenue Kasiksi, une des avenues du quartier Mikeno actuellement dans la ville de Goma, les habitants de Byahi et enfin, d’autres tribus provenant de Sake, des territoires de Masisi et Rutshuru vers les années 1954-1955. Il fut créé par l’ordonnance loi n°89-127 du 22/05/1989 portant création de la commune de Goma et structuré par l’arrêté n°14/07/CAB/GP-NK/2000 du 14/07/2000. Il est délimité au Nord par la route Goma-Sake, au Sud par le lac Kivu, à l’Est par le quartier Himbi et à l’ouest par le quartier Lac-Vert. Il comprend 7 cellules et 56 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Keshero, 2016.

Goma et ses avenues

Tableau 8 Liste des avenues par cellule, quartier Keshero

Cellule Cellule Cellule Cellule Cellule Cellule Cellule Gasiza Buhumbira Karibu Nyarubande Burenge Chamahame Kacheche 1. Maendeleo 1. De Sport 1. Du Marché 1. Amani 1. Musienene 1. Kinshasa 1. Des Enseignants 2. Lemera 2. Ruzizi 2. De Sport II 2. Abattoir 2. Miakano 2. Mayi-Moto 2. Bukama Sud 3. De la 3. Kibati 3. M. Christine 3. Ruzuba 3. Rwamichacha 3. Topographe 3. Bukama Nord Conférence 4. Nziyumvira 4. Mulu 4. Des Eglises 4. Kizito 4. Magene 4. Lubumbashi 4. Rivuzi-Mwami 5. Du Lac I 5. Karibu 5. Faculté Droit 5. Du Lac III 5. Pacification 5. Kisangani 5. Kituku I 6. Du Lac II 6. Keshero I 6. Mbau 6. Mirugi I 6. Rumimbi I 6. Kituku II 7. De l'Unité 7. Kiribunye 7. Mirugi II 7. Rumimbi II 6. Irengeti 8. Kesheni 8. Lusaka 8. Lusambo 7. Polyclinique I 9. Tchopo 8. Polyclinique II 10. Kacheche 9. Polyclinique III 11. Bobila-Dawa 12. Mbuji-Mayi

Tableau 9 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Keshero, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KESHERO BUHUMBIRA Maendeleo 396 398 442 438 1674 KESHERO BUHUMBIRA Lemera 550 568 699 689 2506 KESHERO BUHUMBIRA Kibati 408 407 665 668 2148 KESHERO BUHUMBIRA Nziyumvira 752 783 1138 1160 3833 KESHERO BUHUMBIRA Du Lac II 822 296 305 296 1719 KESHERO KARIBU De Sport I 393 398 406 493 1690 KESHERO KARIBU Ruzizi 312 321 364 441 1438 KESHERO KARIBU M.Christine 142 176 416 428 1162 KESHERO KARIBU De l'Unité 378 343 414 446 1581 KESHERO KARIBU Karibu 78 88 110 115 391 KESHERO KARIBU Mulu 345 356 1096 1068 2865 KESHERO KARIBU Du Lac I 1727 1770 2919 3057 9473 KESHERO NYARUBANDE Du Marché 455 472 559 563 2049 KESHERO NYARUBANDE De Sport II 139 152 259 284 834 KESHERO NYARUBANDE Ruzuba 420 417 460 530 1827 KESHERO NYARUBANDE Des Eglises 322 364 449 468 1603 KESHERO NYARUBANDE Faculté Droit 174 180 230 267 851 KESHERO NYARUBANDE Keshero I 117 100 131 157 505 KESHERO BURENGE Amani 266 273 456 508 1503 KESHERO BURENGE Abattoir 320 326 465 528 1639 KESHERO BURENGE Rwamichacha 307 307 686 701 2001 KESHERO BURENGE Kizito 225 315 510 550 1600 KESHERO BURENGE Du Lac III 220 365 720 728 2033 KESHERO BURENGE Mbau 326 323 397 416 1462 KESHERO BURENGE Kiribunye 316 323 462 562 1663 KESHERO BURENGE Kesheni 246 307 319 392 1264 KESHERO CHAMAHAME Musienene 218 299 440 471 1428 KESHERO CHAMAHAME Miakano 225 219 590 614 1648 KESHERO CHAMAHAME De la Conférence 450 455 1218 1114 3237 KESHERO CHAMAHAME Magene 420 517 2879 3178 6994 KESHERO CHAMAHAME Pacification 446 469 1972 1294 4181 KESHERO CHAMAHAME Mirugi I 325 365 850 788 2328 KESHERO CHAMAHAME Mirugi II 153 157 329 232 871 11

Goma et ses avenues

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KESHERO CHAMAHAME Lusaka 202 218 1149 1225 2794 KESHERO KACHECHE Kinshasa 253 266 462 511 1492 KESHERO KACHECHE Mayi-Moto 356 407 494 638 1895 KESHERO KACHECHE Topographe 216 187 148 175 726 KESHERO KACHECHE Lubumbashi 89 104 116 119 428 KESHERO KACHECHE Kisangani 204 218 219 225 866 KESHERO KACHECHE Rumimbi I 154 139 167 126 586 KESHERO KACHECHE Rumimbi II 99 118 128 124 469 KESHERO KACHECHE Lusambo 137 142 158 198 635 KESHERO KACHECHE Tchopo 83 98 108 114 403 KESHERO KACHECHE Kacheche 222 246 222 253 943 KESHERO KACHECHE Bobila-Dawa 167 188 192 198 745 KESHERO KACHECHE Mbuji-Mayi 72 99 122 128 421 KESHERO GASIZA Des Enseignants 810 820 1282 1338 4250 KESHERO GASIZA Bukama Sud 467 618 1230 1381 3696 KESHERO GASIZA Bukama Nord 448 535 1268 1378 3629 KESHERO GASIZA Rivuzi-Mwami 462 638 1369 1325 3794 KESHERO GASIZA Kituku I 430 420 438 469 1757 KESHERO GASIZA Kituku II 479 649 721 1105 2954 KESHERO GASIZA Irengeti 330 215 459 462 1466 KESHERO GASIZA Polyclinique I 243 248 632 629 1752 KESHERO GASIZA Polyclinique II 162 155 344 439 1100 KESHERO GASIZA Polyclinique III 138 146 226 196 706 TOTAL 18616 19483 35009 36400 109508 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Keshero.

4. Quartier Les Volcans

Le quartier les Volcans a été créé par l’ordonnance-loi n°82-066 du 25/02/1982 portant organisation territoriale, politique et administrative de la République du Zaïre à ses articles 4 et 5 n°88-176 du 15/11/1988 fixant les chefs lieux des régions du Maniema, Nord-Kivu et Sud-Kivu, sur proposition du Commissaire d’Etat à l’administration du territoire. Il est délimité au Nord par le quartier Murara, au Sud par le lac Kivu, à l’Est par les quartiers Mapendo et Mikeno, le Rwanda et à l’Ouest par le quartier Katindo. Il est subdivisé en 3 cellules et 36 avenues.

Photo de l’INS, bureau du quartier Les Volcans, 2016.

Goma et ses avenues

Tableau 10 Liste des avenues par cellule, quartier Les Volcans

Cellule Mulemberi Cellule Commerciale Cellule Sud-Est 1. Jaccarandas I 1. Du Gouverneur 11. Accasias III 21. Butembo 1. Circulaire 2. Jaccarandas II 2. La Corniche 2 12. Bougaivillier I 22. Messagers 3. Tulipiers 1 3. La Corniche 3 13. Bougaivillier II 23. Beni 4. Tulipiers 2 4. Orchidées 1 14. Bougaivillier III 24. Pélicans 5. Orchidées 2 15. Rond-Point I 25. Des Ibis I 6. La Corniche 1 16. Rond-Point II 26. Des Ibis II 7. Grevileas II 17. BldKanyamuhanga 27. Du Port 8. Grevileas III 18. BldKarisimbi 28. Mont-Goma 9. Accasias I 19. BldSake 29. Des Ecoles 10. Accasias II 20. Touriste 30. Walikale 31. Du Golf

Tableau 11 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Les Volcans, 2015.

Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MULEMBERI Jaccarandas I 65 177 102 144 488 MULEMBERI Jaccarandas II 92 113 90 26 321 MULEMBERI Tulipiers 1 189 167 130 121 607 MULEMBERI Tulipiers 2 132 98 146 122 498 COMMERCIALE Du Gouverneur 127 120 104 93 444 COMMERCIALE La Corniche 2 131 87 120 109 447 COMMERCIALE La Corniche 3 177 132 134 99 542 COMMERCIALE Orchidées 1 134 93 77 63 367 COMMERCIALE Orchidées 2 183 154 146 162 645 COMMERCIALE La Corniche 1 113 120 93 99 425 COMMERCIALE Grevileas I 142 125 121 100 488 COMMERCIALE Grevileas II 78 70 86 70 304 COMMERCIALE Grevileas III 100 89 99 109 397 COMMERCIALE Accasias I 100 113 135 117 465 COMMERCIALE Accasias II 100 95 126 84 405 COMMERCIALE Accasias III 128 137 90 146 501 COMMERCIALE Bougaivillier I 148 138 133 118 537 COMMERCIALE Bougaivillier II 141 150 173 109 573 COMMERCIALE Bougaivillier III 150 144 115 145 554 COMMERCIALE Rond-Point I 278 210 179 130 797 COMMERCIALE Rond-Point II 221 170 142 97 630 COMMERCIALE Bld Kanyamuhanga 98 101 68 93 360 COMMERCIALE Bld Karisimbi 97 87 76 61 321 COMMERCIALE Bld Sake 82 72 81 93 328 COMMERCIALE Touriste 57 177 115 111 460 COMMERCIALE Butembo 94 82 72 98 346 COMMERCIALE Messagers 86 97 105 68 356 COMMERCIALE Beni 83 83 70 76 312 COMMERCIALE Pélicans 211 189 217 163 780 COMMERCIALE Des Ibis 140 172 107 111 530 COMMERCIALE Du Port 165 107 133 118 523 COMMERCIALE Mont-Goma 55 53 65 85 258 COMMERCIALE Des Ecoles 177 154 141 130 602

Goma et ses avenues

Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total COMMERCIALE Walikale 135 135 140 144 554 COMMERCIALE Du Golf 100 98 132 126 456 SUD-EST Circulaire 48 57 50 57 212 TOTAL 4557 4366 4113 3797 16833 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Les Volcans.

5. Quartier Lac-Vert

Le quartier Lac-Vert fut créé en 1989 par l’ordonnance loi n°89/127 du 22/05/1989. Avant sa création, ce quartier était localisé dans le territoire de Masisi, localité Lutale, groupement Kamuronza, chefferie de Bahunde, province du Kivu, sous-région du Nord-Kivu. Il est situé à l’ouest de la ville de Goma à 18 km du centre ville sur la route Goma-Sake. Il est délimité au nord par la route Sake, au sud par le lac Kivu, à l’Est par le quartier Keshero et à l’Ouest par le Parc National de Virunga. Il subdivisé en 5 cellules et 15 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Lac-Vert, 2016.

Tableau 12 Liste des avenues par cellule, quartier Lac-Vert

Cellule Bulengo Cellule Nyabyunyu Cellule Shebakungu Cellule PAY-PAY Cellule Mugunga 1. Burungu 1. Majengo 1. Kabutembo 1. Kimbanguiste 1. Katwa 2. Mabanga 2. Kabande 2. Burora 2. Universitaire 2. Rutanda 3. Nyarutsiru 3. Xaverie 3. Mungirima 3. Lushagala 4. CCLK

Goma et ses avenues

Tableau 13 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Lac-Vert, 2015.

Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total BULENGO Burungu 2794 5730 6641 5830 20995 BULENGO Mabanga 425 279 288 372 1364 BULENGO Majengo 160 190 261 302 913 BULENGO Kabande 293 362 461 475 1591 BULENGO Nyarutsiru 276 310 613 521 1720 SHEBAKUNGU Kimbanguiste 101 112 144 166 523 SHEBAKUNGU Universitaire 77 84 121 126 408 SHEBAKUNGU Mungirima 123 128 174 193 618 PAY-PAY Xaverie 60 60 102 100 322 PAY-PAY Burora 77 74 93 99 343 PAY-PAY Kabutembo 28 34 51 57 170 MUGUNGA Katwa 24 27 37 37 125 MUGUNGA Rutanda 163 187 226 269 845 MUGUNGA Lushagala 2224 2498 2876 4776 12374 TOTAL 6825 10075 12088 13323 42311 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Lac- Vert.

6. Quartier Mapendo

Le quartier Mapendo comprend 2 cellules et 11 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Mapendo, 2016

Tableau 14 Liste des avenues par cellule, quartier Mapendo

Cellule Mapendo Cellule Rumangabo 1. Minova 1. Kisangani 2. Mwangaza 2. Siku Sikaana 3. Idjwi 3. Ruzizi 4. Apendeki 4. Lubumbashi 5. Bweremana 5. Rumangabo 6. Kirambo

Goma et ses avenues

Tableau 15 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mapendo, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MAPENDO MAPENDO Minova 217 227 449 575 1468 MAPENDO MAPENDO Mwangaza 234 236 384 449 1303 MAPENDO MAPENDO Idjwi 526 337 598 515 1976 MAPENDO MAPENDO Apendeki 277 250 574 551 1652 MAPENDO MAPENDO Bweremana 1193 1207 1515 1567 5482 MAPENDO MAPENDO Kirambo 570 585 1688 1586 4429 MAPENDO RUMANGABO Kisangani 1154 1158 1867 1972 6151 MAPENDO RUMANGABO SikuSikaana 315 298 1682 1576 3871 MAPENDO RUMANGABO Ruzizi 1025 1184 1105 1579 4893 MAPENDO RUMANGABO Lubumbashi 189 202 556 551 1498 MAPENDO RUMANGABO Rumangabo 309 310 871 786 2276 TOTAL 6009 5994 11289 11707 34999 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Mapendo.

7. Quartier Mikeno

Le quartier Mikeno fut créé par l’ordonnance-loi n°89-127 du 22 mai 1989. Il s’appelait jadis localité Mikeno dans la cité de Goma avant 1989. C’est en novembre 1998, lors de l’avènement du RCD que cette entité administrative fut subdivisée en donnant naissance au quartier Mapendo voisin. Est délimité au nord par les quartiers Murara et Kahembe, au sud par le quartier Les Volcans, à l’Est par le quartier Il est subdivisé en 3 cellules et 9 avenues.

Photo de l’INS, bureau du quartier Mikeno, 2016.

Tableau 16 Liste des avenues par cellule, quartier Mikeno

Cellule Kibabi Cellule Bishogo Cellule Feruzi 1. Lubutu 1. Bukavu 7. Kiboko 2. Kitona 2. Kasongo 8. Du 20 mai 3. Kamina 3. Kalehe 9. Mugunga

Goma et ses avenues

Tableau 17 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mikeno, 2015.

Quartier Cellule Avenue Hommes Femmes Garçons Filles Total MIKENO KIBABI Lubutu 838 893 1023 956 3710 MIKENO KIBABI Kitona 876 957 996 1029 3858 MIKENO KIBABI Kamina 903 860 1061 1057 3881 MIKENO BISHOGO Bukavu 911 939 1039 1023 3912 MIKENO BISHOGO Kasongo 844 875 1143 1032 3894 MIKENO BISHOGO Kalehe 1002 1011 1117 1014 4144 MIKENO FERUZI Kiboko 922 933 1068 1043 3966 MIKENO FERUZI Du 20 mai 851 961 1074 1182 4068 MIKENO FERUZI Mugunga 919 967 1041 1059 3986 TOTAL 8066 8396 9562 9395 35419 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Mikeno.

Goma et ses avenues

Section 2. COMMUNE DE KARISIMBI

1. Délimitation géographique La commune de Karisimbi comprend 11 quartiers ci-après : Bujovu, Kahembe, Kasika, Katoyi, Mabanga-Nord, Mabanga-Sud, Majengo, Mugunga, Murara, Ndosho et Virunga. Elle est bornée : au Nord par le territoire de Nyiragongo, au Sud par la commune de Goma et le lac Kivu, à l’Est par la République Rwandaise et à l’Ouest par le Territoire de Masisi.

2. Répartition des avenues par cellule et par quartier en commune de Karisimbi

1. Quartier Bujovu

C’est en 1989 sous l’arrêté ministériel n°01/037/CAB/GP-NK/98 du 18/11/1989 que le sous quartier Tyazo devint quartier Bujovu qui était au début le sous quartier du quartier Virunga. Il est délimité au nord par la collectivité chefferie de Bukumu, au sud par le quartier Kahembe, à l’Est par la République Rwandaise et à l’Ouest par l’aéroport international de Goma. Le quartier Bujovu comprend 3 cellules et 13 avenues.

Photo de l’INS,bureau du quartier Bujovu, 2016.

Tableau 18 Liste des avenues par cellule, quartier Bujovu

Cellule Byahi Cellule Nyarubande Cellule Tyazo 1. Bunyerezo 1. Buheka 1. Cyirambo 2. Bulengera 2. Gasiza 2. Biteko 3. Jolis bois 3. Gakuba 3. Basunga 4. Hanika 4. Nyarubande 4. Nyakagozi 5. Buhimba

Goma et ses avenues

Tableau 19 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Bujovu, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total BUJOVU BYAHI Bunyerezo 580 621 993 1038 3232 BUJOVU BYAHI Bulengera 485 515 996 999 2995 BUJOVU BYAHI Jolis Bois 482 687 1043 1022 3234 BUJOVU BYAHI Hanika 440 552 994 983 2969 BUJOVU BYAHI Buhimba 501 561 958 986 3006 BUJOVU NYARUBANDE Buheka 116 235 727 629 1078 BUJOVU NYARUBANDE Gasiza 150 176 440 301 1067 BUJOVU NYARUBANDE Gakuba 626 712 1034 1027 3399 BUJOVU NYARUBANDE Nyarubande 626 712 1034 1027 3399 BUJOVU TYAZO Cyirambo 915 1014 1417 1462 4808 BUJOVU TYAZO Biteko 882 997 1765 2275 5919 BUJOVU TYAZO Basunga 612 682 1899 1201 4394 BUJOVU TYAZO Nyakagozi 504 580 1117 998 3199 TOTAL 6919 8044 14417 13948 42699 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Bujovu.

2. Quartier Kahembe

Le quartier Kahembe est délimité au nord par le cimetière de l’ITIG, au sud par la rue de la petite barrière avenue Mont Hoyo, à l’Est par la zone neutre, à l’Ouest par l’Ep Keshero. Il est subdivisé en 5 cellules et 13 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Kahembe, 2016.

Tableau 20 Liste des avenues par cellule, quartier Kahembe

Cellule Birere Nord Cellule Kasika Cellule Kalinda Cellule Les Volcans Cellule Birere Sud 1. Kanyamanjanja 1. Mikundi I 1. Du 4 Janvier 1. Kingi 1. Kitovu 2. Bahizi 2. Mikundi II 2. La Rwindi 2. Kihira 2. Butembo 3. Lubero 3. Rutshuru 3. Mont Hoyo

Goma et ses avenues

Tableau 21 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Kahembe, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KAHEMBE BIRERE Nord Kanyamanjanja 465 497 694 794 2450 KAHEMBE BIRERE Nord Bahizi 521 711 838 1033 3103 KAHEMBE KASIKA Mikundi I 592 735 787 867 2981 KAHEMBE KASIKA Mikundi II 428 788 579 644 2439 KAHEMBE KALINDA Du 4 Janvier 429 607 459 765 2260 KAHEMBE KALINDA La Rwindi 462 547 438 718 2165 KAHEMBE KALINDA Lubero 460 595 508 684 2247 KAHEMBE BIRERE Sud Kitovu 298 382 446 562 1688 KAHEMBE BIRERE Sud Butembo 360 436 509 561 1866 KAHEMBE BIRERE Sud Mont Hoyo 358 456 338 548 1700 KAHEMBE LES VOLCANS Kingi 262 381 242 559 1444 KAHEMBE LES VOLCANS Kihira 371 509 526 559 1965 KAHEMBE LES VOLCANS Rutshuru 347 488 540 655 2030 5353 7132 6904 8949 28338 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Kahembe.

3. Quartier Kasika

Le quartier Kasika fut créé par l’arrêté n°1/035/CAB/GP-NK/98 du 11/11/1998. Il est délimité au nord par le quartier Majengo, au sud par la route Goma-Sake, à l’Est par les quartiers Mabanga-Nord et Mabanga-Sud et le camp militaire Katindo et à l’Ouest par le quartier Katoyi. Il est subdivisé en 3 cellules et 36 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Kasika, 2016.

Goma et ses avenues

Tableau 22 Liste des avenues par cellule, quartier Kasika

Cellule Konde Cellule Katsambya Cellule BEAD 1. Mudiayi 1. Mbati 1. Kilimanyoka 2. Dikuta 2. Itala 2. Katoyi 3. Nyamaseko 3. Mont-Bleu 3. Bulende 4. GL Mulamba 4. Bwisha 4. Lukweti 5. Lembi 5. Des Géomètres I 5. Luotu 6. Boteti 6. Rwindi 6. Mweso 7. Mutshatsha 7. Kirumba 7. Bamate 8. Bobozo 8. Lualaba 8. Ngulo 9. Kibati 9. Nyakakoma 9. Bikingwe 10. Du Fleuve 10. Nyandondo 11. Mulige 11. Kyambogho 12. Kabega 12. Bakisi 13. Kasika 13. Des Géomètres II 14. Tongil

Tableau 23 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Kasika, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KASIKA KONDE Mudiayi 336 219 376 330 1261 KASIKA KONDE Mukalayi 139 259 411 341 1150 KASIKA KONDE Dikuta 349 259 444 453 1505 KASIKA KONDE Nyamaseko 321 357 429 433 1540 KASIKA KONDE GL Mulamba 322 337 467 401 1527 KASIKA KONDE Lembi 385 266 490 425 1566 KASIKA KONDE Boteti 297 287 404 436 1424 KASIKA KONDE Mutshatsha 250 289 520 501 1560 KASIKA KONDE Bobozo 330 337 565 278 1510 KASIKA KONDE Kibati 296 359 544 676 1875 KASIKA KONDE Du Fleuve 446 680 344 281 1751 KASIKA KONDE Mulige 214 301 360 250 1125 KASIKA KONDE Kabega 224 460 655 481 1820 KASIKA KONDE Kasika 207 226 301 366 1100 KASIKA KATSAMBYA Mbati 265 391 478 478 1612 KASIKA KATSAMBYA Itala 258 318 422 398 1396 KASIKA KATSAMBYA Mont-Bleu 308 244 502 498 1552 KASIKA KATSAMBYA Bwisha 265 242 486 435 1428 KASIKA KATSAMBYA Des Géomètres II 217 334 515 443 1509 KASIKA KATSAMBYA Rwindi 255 301 420 455 1431 KASIKA KATSAMBYA Kirumba 309 219 390 467 1385 KASIKA KATSAMBYA Lualaba 268 228 394 347 1237 KASIKA KATSAMBYA Nyakakoma 255 269 428 423 1375 KASIKA BEAD Kilimanyoka 206 226 356 366 1154 KASIKA BEAD Katoyi 278 341 412 347 1378 KASIKA BEAD Bulende 382 354 451 617 1804 KASIKA BEAD Lukweti 284 371 354 360 1369 KASIKA BEAD Luotu 380 378 374 215 1347 KASIKA BEAD Mweso 383 258 489 358 1488

Goma et ses avenues

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KASIKA BEAD Bamate 342 291 349 362 1344 KASIKA BEAD Ngulo 288 260 401 382 1331 KASIKA BEAD Bikingwe 369 289 260 456 1374 KASIKA BEAD Nyandondo 388 290 395 485 1558 KASIKA BEAD Kyambogho 296 226 300 366 1188 KASIKA BEAD Bakisi 329 348 474 391 1542 KASIKA BEAD Ndara 334 341 386 305 1366 KASIKA BEAD Tongil 302 380 358 348 1388 TOTAL 11077 11535 15704 14954 53270 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Kasika.

4. Quartier Katoyi

Le quartier Katoyi est une entité administrative déconcentrée, créée par l’ordonnance-loi n°89 du 27/07/1989 et restructurée par l’arrêté n°01/103/CAB/GP-NK du 14/07/2000. Il est délimité au nord par le village Ngangi II, au sud par le quartier Himbi, à l’Est par le quartier Kasika et à l’Ouest par le quartier Ndosho. Il est situé dans la commune de Karisimbi et subdivisé en 4 cellules et 25 avenues.

Tableau 24 Liste des avenues par cellule, quartier Katoyi

Cellule Nyabushongo Cellule Champ de Tir Cellule de l’Unité Cellule Kibwe 1. Pinga 1. Muhabura 1. Kasindi I 1. Bukohwa 2. Vitshumbi I 2. Bikukwe 2. Kasindi II 2. Kisibangi 3. Vitshumbi II 3. Kilimanjaro II 3. Des Géomètres 3. Kasindi III 4. Rwisoma 4. Des Techniciens 4. Kilimanjaro I 4. Maendeleo 5. Loashi 5. Bukonde 5. Bitati 6. Makengele 6. Mulongwe 6. Des Plateaux 7. Zizi 7. Ndowe (du fleuve) 8. Visoke

Tableau 25 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Katoyi, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KATOYI NYABUSHONGO Pinga 977 1002 1097 1398 4474 KATOYI NYABUSHONGO Vitshumbi I 899 911 1043 1189 4042 KATOYI NYABUSHONGO Vitshumbi II 1036 901 956 968 3861 KATOYI NYABUSHONGO Rwisoma 1042 974 894 962 3872 KATOYI NYABUSHONGO Loashi 914 987 956 972 3829 KATOYI NYABUSHONGO Makengele 842 1013 906 1286 4047 KATOYI NYABUSHONGO Zizi 835 996 1027 1328 4186 KATOYI NYABUSHONGO Visoke 754 904 908 1008 3574 KATOYI CHAMPS DE TIR Muhabura 1072 1122 1284 1932 5410 KATOYI CHAMPS DE TIR Bikukwe 996 1042 1592 1866 5496 KATOYI CHAMPS DE TIR Kilimanjaro II 854 887 2100 2121 5962 KATOYI CHAMPS DE TIR Des Techniciens 1008 1024 1992 1863 5887 KATOYI CHAMPS DE TIR Bukonde 1008 1128 804 1042 3982 KATOYI CHAMPS DE TIR Mulongwe 914 1133 1198 1044 4289 KATOYI CHAMPS DE TIR Ndowe 926 906 998 939 3769 KATOYI DE L'UNITE Kasindi I 906 912 1026 1224 4068 22

Goma et ses avenues

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total KATOYI DE L'UNITE Kasindi II 988 820 1214 1407 4429 KATOYI DE L'UNITE Des Géomètres 898 1040 1220 1862 5020 KATOYI DE L'UNITE Kilimanjaro I 992 1003 1299 1538 4832 KATOYI KIBWE Bukohwa 1005 1092 1346 1443 4886 KATOYI KIBWE Kisibangi 887 993 963 1022 3865 KATOYI KIBWE Kasindi III 1952 995 943 1097 4987 KATOYI KIBWE Maendeleo 1066 1197 1296 1673 5232 KATOYI KIBWE Bitati 825 873 946 995 3639 KATOYI KIBWE Des Plateaux 854 983 1006 1040 3883 TOTAL 24450 24838 29014 33219 111521 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Katoyi.

5. Quartier Mabanga-Nord

Le quartier Mabanga-Nord est borné au nord par le quartier Majengo, au sud par le quartier Mabanga-Sud, à l’Est par le quartier Virunga et à l’ouest par les quartiers Kasika et Katoyi. Il est subdivisé de 2 cellules et 8 avenues.

Tableau 26 Liste des avenues par cellule, quartier Mabanga-Nord

Cellule Salongo Cellule Osso 1. Salongo I 1. Lubango 2. Salongo II 2. Itebero 3. Salongo III 3. Katoyi I 4. Oso II 5. Kindu II

Tableau 27 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mabanga-Nord, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MABANGA Nord SALONGO Salongo I 740 935 1475 1649 4799 MABANGA Nord SALONGO Salongo II 636 947 1028 1460 4071 MABANGA Nord SALONGO Salongo III 932 1195 1371 1546 5044 MABANGA Nord OSO Lubango 622 891 940 1246 3699 MABANGA Nord OSO Itebero 979 1197 1290 3004 6470 MABANGA Nord OSO Katoyi I 1321 1395 2216 2461 7393 MABANGA Nord OSO Oso II 1072 1135 1222 1603 5032 MABANGA Nord OSO Kindu II 1266 1490 1642 1851 6249 Total 7568 9185 11184 14820 42757 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Mabanga-Nord.

Goma et ses avenues

6. Quartier Mabanga-Sud

Le quartier Mabanga-Sud fut créé conformément à l’ordonnance présidentielle n°089/197 du 25/05/1989 fixant le nombre et la délimitation des quartiers de la ville de Goma, issu du découpage territorial, politique et administratif de la RDC et puis scindé par l’arrêté du Gouverneur de province du Nord-Kivu en deux quartiers à savoir : Mabanga-Nord et Mabanga-Sud. Il comprend 3 cellules et 17 avenues.

Tableau 28 Liste des avenues par cellule, quartier Mabanga-Sud

Cellule TMK Cellule ROBA Cellule KAKURU 1. Kinshasa 1. Mutongo 1. Mutakato 2. Industrielle 2. Ndalaga 2. Mulinga 3. Mokoto 3. Amani 3. Vitwayiki 4. Mushunganya 4. Ntoto 4. Lowa 5. Ikobo 5. Rutobogo 5. Ruyange 6. Kisimba 6. Circulaire

Tableau 29 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mabanga-Sud, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MABANGA Sud TMK Kinshasa 570 654 533 571 2328 MABANGA Sud TMK Industrielle 490 546 865 938 2839 MABANGA Sud TMK Mokoto 687 717 727 781 2912 MABANGA Sud TMK Mushunganya 891 921 858 939 3609 MABANGA Sud TMK Ikobo 695 716 575 784 2770 MABANGA Sud TMK Kisimba 503 574 881 856 2814 MABANGA Sud KAKURU Mutakato 821 832 874 1063 3590 MABANGA Sud KAKURU Mulinga 633 644 728 781 2786 MABANGA Sud KAKURU Vitwayiki 770 898 761 773 3202 MABANGA Sud KAKURU Lowa 604 643 620 634 2501 MABANGA Sud KAKURU Ruyange 535 616 693 701 2545 MABANGA Sud ROBA Mutongo 811 1106 886 986 3789 MABANGA Sud ROBA Ndalaga 708 739 623 827 2897 MABANGA Sud ROBA Amani 652 571 678 783 2684 MABANGA Sud ROBA Ntoto 830 809 815 861 3315 MABANGA Sud ROBA Rutobogo 631 688 650 682 2651 MABANGA Sud ROBA Circulaire 891 3494 5620 5780 15785 MABANGA Sud TOTAL 11722 15168 17387 18740 63017 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Mabanga-Sud.

Goma et ses avenues

7. Quartier Majengo

Le quartier Majengo fut créé en vertu de l’ordonnance présidentielle n°029/127 du 22/05/1983 fixant le nombre, la dénomination et la délimitation de la ville de Goma. Il est délimité au nord par le groupement Munigi en chefferie de Bukumu, au sud par les quartiers Virunga et Mabanga-Nord, à l’Est par les quartiers Bujovu et l’aéroport international de Goma et à l’ouest par les quartiers Kasika et Katoyi. Il est subdivisé en 5 cellules et 23 avenues.

Tableau 30 Liste des avenues par cellule, quartier Majengo

Cellule Don Bosco Cellule Umoja Cellule Kisima Cellule Kinyanguge Cellule Kisigari 1. Kibinda 1. Butsitsi 1. Tuheshimiyane 1. Mahindule 1. Bwisha 2. Bakungu 2. Kavumu 2. Mugara 2. Sangiro 2. Maendeleo 3. Mulumba 3. Kimbilio 3. Bugiti 3. Mapinduzi 3. Kabasha 4. Mulindwa 4. Bweza 4. De la Paix 4. Munzenze 4. Kabingwa 5. Bitwayiki 5. Optigo 5. Tengeneza

Tableau 31 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Majengo, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MAJENGO DON BOSCO Kibinda 1647 1836 2311 2516 8310 MAJENGO DON BOSCO Bakungu 690 709 934 1078 3411 MAJENGO DON BOSCO Mulumba 887 983 1275 1349 4494 MAJENGO DON BOSCO Mulindwa 686 781 805 836 3108 MAJENGO DON BOSCO Bitwayiki 692 733 885 1094 3404 MAJENGO UMOJA Butsitsi 977 1069 1300 1534 4880 MAJENGO UMOJA Kavumu 723 1048 1073 1334 4178 MAJENGO UMOJA Kimbilio 780 892 971 983 3626 MAJENGO UMOJA Bweza 656 728 898 970 3252 MAJENGO KISIMA Tuheshimiyane 518 629 690 819 2656 MAJENGO KISIMA Mugara 684 739 954 1073 3450 MAJENGO KISIMA Bugiti 589 626 735 780 2730 MAJENGO KISIMA De la Paix 428 493 629 706 2256 MAJENGO KISIMA Optigo 462 518 612 798 2390 MAJENGO KINYANGUGE Mahindule 716 1102 1279 1396 4493 MAJENGO KINYANGUGE Sangiro 575 698 819 921 3013 MAJENGO KINYANGUGE Mapinduzi 922 771 1015 1135 3843 MAJENGO KINYANGUGE Munzenze 556 633 893 944 3026 MAJENGO KINYANGUGE Tengeneza 631 707 713 1029 3080 MAJENGO KISIGARI Bwisha 515 570 619 825 2529 MAJENGO KISIGARI Maendeleo 550 585 757 827 2719 MAJENGO KISIGARI Kabasha 447 495 543 826 2311 MAJENGO KISIGARI Kabingwa 624 672 714 900 2910 MAJENGO TOTAL 15955 18017 21424 24673 80069 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Majengo.

Goma et ses avenues

8. Quartier Mugunga

Le quartier Mugunga est situé à la porte d’entrée de la ville de Goma en provenance du territoire de Masisi et de la province sœur du Sud-Kivu. Il est délimité au nord par le quartier Rusayo dans le groupement portant le même nom, au sud par le quartier Lac-Vert, à l’Est par le quartier Ndosho et à l’Ouest par le parc national de Virunga. Il est subdivisé en 6 cellules et 20 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Mugunga, 2016.

Tableau32 Liste des avenues par cellule, quartier Mugunga

Cellule des Cellule de la Paix Cellule Nyabirehe Cellule Lutale Cellule Tulia Cellule Kibirizi Archevêques 1. Kahongozi 1. Mushebere 1. Hewa-Bora I 1. Shabindu 1. Rusayo I 1. Du 17 Janvier 2. Ndjili I 2. Kalamo 2. Hewa-Bora II 2. Rutanda 2. Rusayo II 2. Kashaka 3. Ndjili II 3. Du marché 3. Lushagala 3. Maendeleo I 3. Baraka 4. CEAVU 4. Kitshanga 4. Maendeleo II

Tableau 33 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Mugunga, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total MUGUNGA DES ARCHEVEQUES Kahongozi 485 248 240 557 1530 MUGUNGA DES ARCHEVEQUES Ndjili I 234 224 262 300 1020 MUGUNGA DES ARCHEVEQUES Ndjili II 65 82 170 169 486 MUGUNGA DE LA PAIX Mushebere 177 195 290 438 1100 MUGUNGA DE LA PAIX Kalamo 19 27 54 63 163 MUGUNGA DE LA PAIX Du marché 277 330 538 637 1782 MUGUNGA DE LA PAIX Kitshanga 23 27 59 62 171 MUGUNGA NYABIREHE Hewa-Bora I 89 149 397 399 1034 MUGUNGA NYABIREHE Hewa-Bora II 71 112 302 243 728 MUGUNGA LUTALE Shabindu 152 225 433 585 1395 MUGUNGA LUTALE Lushagala 215 304 584 572 1675 MUGUNGA LUTALE Rutanda 181 160 296 451 1088 MUGUNGA TULIA Rusayo I 275 280 225 448 1228 MUGUNGA TULIA Rusayo II 137 120 250 315 822 MUGUNGA TULIA Maendeleo I 259 228 228 294 1009 MUGUNGA TULIA Maendeleo II 251 198 220 289 958 MUGUNGA KIBIRIZI Du 17 Janvier 430 600 668 726 2424 MUGUNGA KIBIRIZI Kashaka 290 332 600 609 1831 MUGUNGA KIBIRIZI Baraka 16 26 38 135 215 TOTAL 3646 3867 5854 7292 20659 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Mugunga. 26

Goma et ses avenues

9. Quartier Murara

Le quartier Murara est appelé par défaut quartier Office suite aux maisons des officiers de l’Etat qui y avaient été érigés par les belges. Il est borné au nord par la rue de l’hôpital général CBCA Virunga, au sud par la route Goma-Sake et le quartier Les Volcans, à l’Est par l’aéroport international de Goma et à l’Ouest par la route Denis Paluku anciennement appelée Kibalala, route Instigo-deux lampes actuellement appelée « Un kilomètre témoin », le séparant des quartiers Mabanga-Nord et Sud. Il est subdivisé en 4 cellules et 34 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Murara, 2016.

Tableau 34 Liste des avenues par cellule, quartier Murara

Cellule Office Nord Cellule Office Sud Cellule CEPAC Cellule Anglicane 1. Haut-Congo 1. De la Plaine Sud 9. Lac-Kivu 1. Loashi 1. Murara 2. Coopérative 2. Du Marché 10. Du Commerce 2. Kabare 2. Mukosasenge 3. Nyamulagira 3. Du Collège 11. D'Alias 3. Pangi 3. Bunia 4. Lowa 4. Uélé 12. Nyiragongo I 4. Uvira 4. Tshela 5. Busimba 5. Bananier 13. Mikeno 5. Kasavubu 5. Ndurumo 6. De la Plaine Nord 6. Palmier 14. Maniema 6. Lumumba 6. Fikiri 7. Rwenzori 15. Accassias 7. Nyiragongo II 8. Lac Vert

Goma et ses avenues

Tableau 35 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Murara, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total

MURARA OFFICE NORD Haut-Congo 35 57 113 120 325 MURARA OFFICE NORD Coopérative 103 109 132 197 541 MURARA OFFICE NORD Nyamulagira 180 186 318 362 1046 MURARA OFFICE NORD Lowa 91 96 236 225 648 MURARA OFFICE NORD Busimba 247 272 407 459 1385 MURARA OFFICE NORD De la Plaine Nord 369 475 677 698 2219 MURARA OFFICE SUD De la Plaine Sud 189 283 335 520 1327 MURARA OFFICE SUD Du Marché 116 112 86 298 612 MURARA OFFICE SUD Du Collège 90 79 155 170 494 MURARA OFFICE SUD Uélé 89 92 149 206 536 MURARA OFFICE SUD Bananier 150 147 191 277 765 MURARA OFFICE SUD Palmier 49 74 138 173 434 MURARA OFFICE SUD Rwenzori 58 66 121 203 448 MURARA OFFICE SUD Lac Vert 103 101 228 243 675 MURARA OFFICE SUD Lac-Kivu 142 155 240 291 828 MURARA OFFICE SUD Du Commerce 41 45 127 184 397 MURARA OFFICE SUD D'Alias 30 21 42 77 170 MURARA OFFICE SUD Nyiragongo I 104 119 225 224 672 MURARA OFFICE SUD Mikeno 39 39 89 88 255 MURARA OFFICE SUD Maniema 77 83 229 238 627 MURARA OFFICE SUD Accassias 31 41 72 113 257 MURARA CEPAC Loashi 255 264 321 326 1166 MURARA CEPAC Kabare 572 527 549 654 2302 MURARA CEPAC Pangi 319 353 429 497 1598 MURARA CEPAC Uvira 304 425 656 738 2123 MURARA CEPAC Kasavubu 378 485 515 555 1933 MURARA CEPAC Lumumba 501 514 595 619 2229 MURARA CEPAC Nyiragongo II 53 100 195 176 524 MURARA ANGLICANE Murara 118 108 209 234 669 MURARA ANGLICANE Mukosasenge 480 508 598 554 2140 MURARA ANGLICANE Bunia 465 502 590 585 2142 MURARA ANGLICANE Tshela 440 439 558 651 2088 MURARA ANGLICANE Ndurumo 501 514 595 619 2229 MURARA ANGLICANE Fikiri 413 469 496 574 1952 TOTAL 7132 7860 10616 12148 37756 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Murara

Goma et ses avenues

10. Quartier Ndosho

Le quartier Ndoshoest une colline qui était située jadis dans le quartier Keshero et signifie « pierre ronde » qu’on trouvait entre deux villages Kyeshero et Bugamba qui furent fusionnés pour former ainsi la localité Ndosho en extension du groupement Mudja. C’est alors que suivant l’ordonnance présidentielle n°89-127 du 22/05/1989 portant création des quartiers en ville de Goma et leur délimitation, cette localité sera changée en quartier Ndosho. Il est délimité au nord par le groupement Mudja, au sud par la route Goma-Sake et le quartier Keshero, à l’Est par le quartier Katoyi et à l’Ouest par le quartier Mugunga. Il comprend 7 cellules et 31 avenues.

Photo de l’INS, Bureau du quartier Ndosho, 2016.

Goma et ses avenues

Tableau 36 Liste des avenues par cellule, quartier Ndosho

Cellule Munanira Cellule des Ecoles Cellule Ndebo Cellule Cellule des Cellule Cellule Ndihira CAJED Opaki Salama 1. Rulenga 1. Kako 1. Itimbiri 1. Minova 1. Kisasu 1. Bugamba 1. Rwasama 2. Cinq Chantiers 2. Mitumba 2. Ubangi 2. Orphelinat 2. Maendeleo 2. Muhabura 2. Iléo-Songo 3. Garamba 3. De la Carrière 3. Luapula 3. Lulua 3. Lusuli 3. Kabasha I 3. Kalonji 4. Kito 4. De la Démocratie 4. Renga 4. Ngungu 4. Kabasha II 4. Kasavubu 5. Mutwanga 5. Kiwanja 5. Kalima 5. Kanyamuhanga

Tableau 37 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Ndosho, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total NDOSHO MUNANIRA Rulenga 624 749 1040 1040 3453 NDOSHO MUNANIRA Cinq Chantiers 500 637 950 958 3045 NDOSHO MUNANIRA Garamba 401 433 549 972 2355 NDOSHO MUNANIRA Kito 520 500 600 640 2260 NDOSHO MUNANIRA Mutwanga 500 947 600 750 2797 NDOSHO DES ECOLES Kako 400 430 450 460 1740 NDOSHO DES ECOLES Mitumba 511 533 1216 1338 3598 NDOSHO DES ECOLES De la Carrière 425 491 453 532 1901 NDOSHO DES ECOLES De la Démocratie 449 476 640 697 2262 NDOSHO NDEBO Itimbiri 313 465 775 762 2315 NDOSHO NDEBO Ubangi 170 379 655 762 1966 NDOSHO NDEBO Luapula 205 330 606 746 1887 NDOSHO NDEBO Renga 278 706 1006 1003 2993 NDOSHO NDEBO Kiwanja 366 526 702 749 2343 NDOSHO CAJED Minova 242 864 619 712 2437 NDOSHO CAJED Orphelinat 436 702 591 1033 2762 NDOSHO CAJED Lulua 210 391 562 701 1864 NDOSHO CAJED Ngungu 639 816 472 1661 3588 NDOSHO CAJED Kalima 436 453 764 752 2405 NDOSHO DES OKAPI Kisasu 786 464 523 745 2518 NDOSHO DES OKAPI Maendeleo 380 464 701 790 2335 NDOSHO DES OKAPI Lusuli 953 1203 1359 1643 5158 NDOSHO SALAMA Bugamba 548 571 715 790 2624 NDOSHO SALAMA Muhabura 779 825 1184 1232 4020 NDOSHO SALAMA Kabasha I 391 387 385 588 1751 NDOSHO SALAMA Kabasha II 183 370 325 525 1403 NDOSHO NDIHIRA Rwasama 567 724 763 942 2996 NDOSHO NDIHIRA Iléo-Songo 304 138 631 1074 2147 NDOSHO NDIHIRA Kalonji 140 152 674 803 1769 NDOSHO NDIHIRA Kasavubu 588 884 515 658 2645 NDOSHO NDIHIRA Kanyamuhanga 192 216 436 706 1550 TOTAL 13436 17226 21461 26764 78887 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Ndosho.

Goma et ses avenues

11. Quartier Virunga

Le quartier Virunga anciennement appelé « Brazza » faisait partie de quatre quartiers qui formaient l’Ex- cité de Goma. Il fut créé par l’ordonnance-loi n°89-127 du 22 mai 1989 fixant le nombre et la dénomination de quartiers de la ville de Goma. Il est borné au Nord par le quartier Majengo, au sud par le quartier Murara, à l’Est par le quartier Bujovu et l’aéroport international de Goma et à l’ouest par le quartier Mabanga-Nord. Il est composé de 4 cellules et 21 avenues.

Photo de l’IN , Bureau du quartier Virunga, 2016.

Tableau 38 Liste des avenues par cellule, quartier Virunga

Cellule Virunga Nord Cellule Virunga Sud Cellule Virunga Centre Cellule Kimbangu 1. Mulamba 1. Bigaruka 1. Des Aviateurs 1. Sabinyo 2. Potopoto 2. Muteberwa 2. Munigi 2. Muzindusi 3. Pic-Bœuf 3. Kagephar 3. Kibati 3. De la Lave 4. Coin du Marché 4. Idjwi 4. Osso I 5. Des Alizées 5. Kindu I 6. Semuliki 6. Buhimba 7. De Sport 8. Du Parc

Goma et ses avenues

Tableau 39 Répartition de la population par avenue et par cellule, quartier Virunga, 2015.

Quartier Cellules Avenues Hommes Femmes Garçons Filles Total VIRUNGA VIRUNGA NORD Mulamba 833 466 552 631 2482 VIRUNGA VIRUNGA NORD Potopoto 166 227 423 363 1179 VIRUNGA VIRUNGA NORD Pic-Bœuf 171 188 161 235 755 VIRUNGA VIRUNGA SUD Bigaruka 751 312 295 357 1715 VIRUNGA VIRUNGA SUD Muteberwa 521 520 347 336 1724 VIRUNGA VIRUNGA SUD Kagephar 269 258 226 198 951 VIRUNGA VIRUNGA SUD Coin du Marché 399 412 290 367 1468 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Des Aviateurs 306 338 344 338 1326 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Munigi 192 214 163 169 738 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Kibati 41 49 46 56 192 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Idjwi 39 43 48 52 182 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Des Alizées 261 182 97 108 648 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Semuliki 77 70 76 102 325 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Des Sports 91 72 25 52 240 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Du Parc 68 63 49 58 325 VIRUNGA VIRUNGA CENTRE Nyiragongo 86 92 97 103 378 VIRUNGA KIMBANGU Sabinyo 174 307 256 289 1026 VIRUNGA KIMBANGU Muzindusi 493 166 219 150 1028 VIRUNGA KIMBANGU De la Lave 269 299 250 252 1070 VIRUNGA KIMBANGU Osso I 335 431 336 338 1440 VIRUNGA KIMBANGU Kindu I 261 291 185 201 938 VIRUNGA KIMBANGU Buhimba 302 362 345 375 1384 TOTAL 6105 5362 4830 5130 21514 Source : Rapport annuel 2015, Bureau du quartier Virunga.

Goma et ses avenues

II. DIFFICULTES RENCONTREES PAR LES RECENSEURS

La collecte des données de routine requiert certains préalables organisationnels pour sa réussite effective. Ainsi, les recenseurs des différents quartiers supposés collecter les données démographiques nous ont présenté les difficultés rencontrées ci-dessous :

- Pas d’accès à certaines parcelles dans certains quartiers ; - Manque d’appui et de motivation de la part du quartier ; - Manque des moyens de transport et d’équipements ; - La population n’est pas informée sur l’importance des activités du recensement administratif et certains y affichent une certaine résistance ; - Insuffisance du personnel affecté aux activités du recensement ; - Besoin de renforcement de capacité du personnel commis aux activités du recensement pour bien maitriser leur travail de collecte de données démographiques et l’utilisation des outils harmonisés de collecte ; - Les parents ne déclarent pas toujours les naissances ; - Mauvais état des bâtiments, d’où mauvaises conditions de travail ; - Manque de bureau pour certains services du bureau de quartier ; - Absence de certaines personnes dans les ménages lors du recensement ; - Refus des jeunes et des personnes de 3e âge de participer au recensement ; - Manque d’appui pour le bon fonctionnement du service d’Etat-civil ; - Nécessité d’avoir des ordinateurs, des groupes électrogènes et une connexion internet dans les bureaux des quartiers - Etc.

Il sied de noter que ces difficultés constituent un obstacle majeur pour la réalisation d’une bonne complétude et promptitude en ce qui concerne la collecte des données démographiques.

Pour ce qui nous concerne, nous aurions souhaité présenter les données sur les naissances, les décès et les mouvements de la population pour chaque quartier, mais dans la plupart de quartiers, il n’y avait pas de données disponibles.

Ainsi, nous recommandons, en faveur de l’amélioration de la complétude et de la qualité des données, que des actions urgentes tel que le renforcement des capacités des recenseurs, l’harmonisation des outils de collecte, l’équipement des bureaux de quartier, la vulgarisation de l’importance du recensement administratif de la population et des déclarations des faits d’état civil (naissances, décès, mariages, divorces, adoption etc) afin de rendre les données démographiques de routine les plus fiables possible.

Goma et ses avenues

CONCLUSION

L’INS vient de présenter dans les lignes ci-dessus, la liste des avenues réparties par cellules et par quartier, leurs statistiques respectives ainsi que les effectifs de la population de chaque avenue par quartier pour l’année 2015.

La connaissance de notre ville permet de faciliter la planification des interventions de développement et la préparation efficace des études qui pourraient concerner les habitants de la ville. Dans notre prochaine édition, nous souhaiterions présenter, en plus des données du présent document, les relevés des naissances survenues et enregistrées, les mariages déclarés et enregistrées à l’Etat-civil ainsi que les décès déclarés par commune.

Nous saluons la grande contribution des autorités administratives de la ville de Goma en commençant par la Mairie, passant par les deux Communes jusqu’aux différents bureaux de quartiers, pour avoir consacré suffisamment du temps et accepté de travailler avec nous dans ce projet jusqu’à la validation effective de ces données. Que chacune des parties prenantes trouve ici l’expression de nos sincères remerciements.

Goma et ses avenues

Toutefois, nous signalons que la publication tardive de ce feuillet a été occasionnée par le manqued’appui, pour cela,nousprésentonsnosexcuses.

Coordination : Célestin KIMANUKA RURIHO, Statisticien Directeur Provincial de l’INS Nord-Kivu

Collecte, saisie, analyse et traitement des données : Contact : +243 998587876 / +243 816915864/+243 998493722 Marcellin BAHATI BIFUKO, Démographe E-mail : [email protected] Assistant des travaux à l’INS Nord-Kivu Adresse physique : 136/bis, Avenue du Port, Quartier Les Volcans, Commune de Goma, avec la Division Provinciale du Plan