~< TODAY: THAT MAN CLEARY * CDM SET TO CUT BACK * SUPER WEEKEND SPORT *
Bringing Africa South Vol.3 No.49 Monday November 9 1992
Own Correspondent According to sources , i among the local UTA, A MAJOR squabble is D~A accused of 'dirty politics' Riruako tried to allay reported to have broken fears about Davids and out within DTA ranks at charges of underhand posed to the fielding of . dacy has ~llso led to accu hers threatened not to vote tried to have him accepted Otjiwarongo over the dealing and dirty politics Davids as a regional elec· sations of racism from DT A if Davids remained the as the candidate, but to selection of white DTA in the town. tion candidate. members. candidate,. Herero chief no avail.· member Abraham Davids, a long·standing The Herero.speaking One source said promi· Kuaima Riruako was The opposition to Davids as the party's crony of DTA leader Dirk DT A members, who make nent local DT A member forced to rush to Otjiwar Davids was reportedly candidate for the regional Mudge, represented the up the majority of DTA Mbuerendende Tjipura ongo to try and calm the , overwhelming, and DTA elections. DTA in the interim gov· supporters in Orwetoveni had, in fact, questioned why storm. members made it clear Both the Davids' nomi· ernment parliament, but township, apparently re· they should be bulldozed An emergency 'meeting that the candidate of their nation, and the nomina· then faded into obscurity. ject Davids selection be· by white party members took place on Thursday choice was Albert tion of DTA supporter According to reliable cause they consider him when Namibia had become night which apparently, Katjiuongua, a former Staal Burger as a UDF sources in the town, Her· right.wing. a free country. continued weD into the DTA representative in the candidate in the munici· ero·speaking DTA memo The heated debate sur· The rift became so seri· early hours of the morn pal elections, has raised bers are particularly op· rounding Davids' candi· ous that after DTA memo ing. CONT. ON PAGE 2
LAND HUNGER ... An old woman points at her dying goat which recently arrived at pesp.eration drives Damaras the makeshift settlement near~ D.aan Viljoeh from drought.hit Damaraland. In the background the hills of the Khomas Hochland stretch far away· an area the people at D,aan Viljoen d~m as their ancestrlll homeland before they were forced to move bac'k to old ancestral areas , in the 1950s , 60's. Pho((n Graham Hopwood . , " " GRAHAM HOPWOOD , , "WEWANT our land back';.is the straightfor '~U~_Bia~ 1~lnjdist -: , wa,rd demand"o( some 6'0 people' who have set , " ui> : homes ' on. the . roadsid~ ' next , to th,e entranc~ to 'the Daan,ViljO'en wiidlifeparl<. ', ,' :. g~ts~ ...... , Perched. on the roadside the area in 1956 and taken 'verge the makeshift houses in cattle trucks 'to the Dam -: . are testament to the level of ' araland reserve, and their Angelan'boot ~speration am~mg commu· ' lands were ' transferred to nal fanners in Damaraland, white commercial farmers, A .SOUTH Afric~ ~cting a$' consultllDt' to Jonas Most of the residents of the Now they wan! their land Savimbi's'(JnitamovenientsaidonFriday that np Augeigas (as the ar(!a is back, Those wbo 'spoke to ~;==1:;:I!~-:llhltenfoj hi~arre~art~ expulsion traditionally known) settle· The N amibian yesterday ~ent, some 18lcm , from morning made it plain that ' Sean Clew'Y, a form~SoutJl)AJr~ca.i 4iplornat, and Windhoek, have traVelled ' they want to able to fann a person weIi·knownto mosfN3J6.~i3Ils , 3jiprieoftbe " from the '\Pi cinities of SOT.· again on "the' land , wper~ , " 'behind the throneoftl1e ~ toHrierPTA.·dorrii. • :iis·So'rris, Okanibahe, and ourgrandparent'i lived '~ : ' , , ',' ' g~vemriieJat(TG),)e£tNainibia to other parts of Damaraland ' }-Jemmed in between the 1-b4~come actively ' inyoiv~i.r prorn';tfug , tbe South which b&ve been worst bit road and the fence of a white Africanhomelan«ts..:. "., " by the drought. , ' farm -the residents of , CleatYt , during1ji~timem Nalnibia; 'alSo created The' people at the'settle- , Augeigas ,remember' thl! unops offices aIJr~adWitbthe purpose ofpromotmg ment who spoke, to The land<;cape they grew' up in, andpropag3Q'disiilg the interim government in the Na.mibian yesterday grew Poi!1ting towards atree'over, international cOll1inuriity. , , up ' as children in the ' the fence into the whitefrum ,lie'arrived back in South Africa on: Friday after· Augeigas distriCt" They say noon on one oftwoairdaft chartered by the Govem they were 'removed' from ment to rescue South ,Atricansfrom war.rav;tged Angola: ' ' Cleary denied reports that he had acted as a 'stra· PURE MAGIC .~.South Afric'ln singer Rebecca Malope tegic consultant' for Un~ta. set the Independence Areml alight on Saturday with he I' He was ar'rested by MPLA forces on Thursday but vibrant dance music. Catch RehecGl with the simj>ly was lat,er released into the custody of the Sout.h Afri· stunning Winnie Khl,malo and Merc,y 'St':\: Appeal' can military co·ordinator in Luanda on condition he Pakela at Gobabis, Liiclel'it'I., Keetmllnshoop. and Oranjemund this week. Photo: Conrad Angula CONTINUED ON PAGE 2 2 Monday November 9 1992 THE NAMISIAN
PEOPLE N~w private school DI's dilemma 'in great dem and' LONDON: A statement by A NEW private school will struction, offering German cost R3 600 a pupil. Hostel the Princess of Wales at KATE BURLING open at Karibib in the next and Afrikaans as third lan fees will cost an additional tacking rumour~ that her academic year with an guages and at mother tongue R3 800 a year. relations with Queen Eliza NE~VLY -APPOINTED principal of the Karibib Pri initial intake of between level. The Parents' Committee beth IT and the Duke of v~te School, Chris Sexon, said private schools in Na 120 and 160 pupils. According to the Karibib has established a bursary Edinburgh were souring, mibia were oversubscribed a nd a new institution simi Current head of St Paul's Parents' Committee, the fund, "to be run by a sepa has served only to heighten lar to alread y successful private schools was needed. College , Chris Sexon, will school will be "open to all rate committee to collect the state of her marriage. Se~wn said the new school ceived some R200 million Namibians who meet the and generate money for the The,British popular press take charge of the school, would work together with necessary entrance qualifi was unanimous on Satur from overseas this year. The which will be on the prem sole purpose of subsidising day in asserting the state the Ministry of Education donations to Karibib Private ises 6f Karibib' s old cations" and will be "inde school fees for underprivi ment revealed more through and Culture, and was not School are relatively small." Deutsche Privatschule. pendent, fee-paying (and) leged children". what it did not say, than in intended as a slur on state He added that the addi Catering for grades one multi-cultural". Taken on an initial nine its content. On.Friday Prin provision. tion ofa high quality pri to eight, wit,h a pre-primary Fees for 1993 have been year lease, the school has cess Diana condemned "I think my colleagues in vate school benefited the school built in, Karibib Pri set at R2 400 a year from room for about 300 pupils "untrue and hurtful allega the state sector are doing an whole nation, just as schools vate School will use Eng pre-primary up to grade and boarding facilities for tions" that her relations with excellent job, but I also think: like St Paul's or S t George 's lish as its medium of in- seven, while grade eight will some 200. her parents-in-law were de it is important to have an had done. It is being heavily sup teriorating. Saturday's front alternative to the state sys Apparently the school will ported by donations from pages of the popular press tem," said Sexon, who steps offer a wide range of extra claimed the princess had various companies, includ not denied her marriage had down as head of St Paul's curricula activities such as ing Anglo American and De problems. College at the end of this music, art and drama, as Beers Chairman's Fund year. well as sports like tennis, (R300 000), CDM Namibia SIC burns ... He said the students al golf, squash, athletics, Fund (R148 000), Metal ready enrolled for January gymnastics, horse-riding and Mining Corporation, joint BRlSTOW, USA: · BIC 1993 reflected Namibia's swimming. The school has venture partners with Na Corporation has been or vachab Gold (R60 0(0) dered to pay 22 million multi-cultural make-up and a language laboratory, sci Mine dollars to three children came from many different ence laboratory, computer and the Organisation to burned playing with one of regions. Asked whether he centre and a woodcrafting Support German Private its lighters. A cowt here thought private schools centre. Schools, Karibib (R20 (00). ruled on Friday in favour cream·ed off funds and brain It intends to make envi The largest donor in Kar of the victims' families, power from the state sector, ronmental education a key ibib is the Navachab mine who filed a lawsuit alleg Sexon said state education focus as Karibib is ideally which has pledged money ing that the BIC lighters had been well-funded since situated for environmental for scholarships to mine are dangerous because they Independence. "It has re- study. workers' children. Other sometimes fail to go out, assistance has come from overheating the butane gas Cleary as the man respon the German Embassy which which then explodes. The sible for drawing up U nita' s company plans to appeal will provide a teacher and the ruling. plan for a transitional gov German textbooks; an ex ernment in Angola - which change scheme with students Stars shine boarded the first available provides for a government in Britain; and the Karibib flight to South Africa. of national unity allowing Mining .and Construction AMES. IOWA: US stars Namibians noticed his face Unita to 'have joint control Company which will help John MeUencamp and Neil on video material featuring Young have agreed to play over key government de with maintenance. at the sixth farm aid con- Savimbi addressing rallies partments. - Sapa, Own "The need to establish a cert in Ames. The announce- in Angola during the run-up Correspondents school in Karibib has be ment was made by publi- to elections. come necessary witli the cist Willie Nelson, the Oeary said that in the past sudden expansion of the country singer who founded month the whole democratic DTA town's population after the and organizes the fund-rais- process in Angola had be- Cont. from page 1 opening of the Navachab ing events. The concerts come unstuck and that it DEADLY GRAZING ••• Two women at the Augeigas Gold Mine in 1989," said began in 1985 during the appeared'f as I both U ill't a town. settlement of Damara people near Daan Viljoen show the Parents' Committee. farm fpreclosure crisis and d th MPLA h d d . d d the plastic bags and rubbish which their animals were "Since then, the population have raised 13 million an e a eCI e At the same urn' e as dollars. they wanted to fight. Riruako's meeting, the.white reduced to eating in Damaraland due to lack of grWng. of the town has aomost The women said a number of goats died from eating the doubled and the facilities ~~~~~~~~~~~~R~e~p~o~rts~o~n~F~n~'da~y~n~am~e~d~ I and colouredDTA support- r ers were reported to have rubbish. They hope the Government will now respond for schooling have become We· have great pleasure held their own meeting at to their land problems. inadequate." in welcoming · the DTA office. Meanwhile there is an NICOLENE ALCOCK almost identical crisis within Condom hit Drought desperation as a member o-f-our the UDF at Otjiwarongo dynamic team. because DTA businessman squads ... Cont. from page 1 I ~iful. The white farmer there I. , has apparently wamed the Staal Burger has been placed ~ VANCOUVER, Canada: The ing area one woman recalls - people on the roadside to make . at the top of the UDF list for Should you wish to SELL Vancouver Health Pepartment there was the location of Mat sure their animals do not enter or BUY a house, her friendly service is at the municipal elections. has launched what it calls teus' shop. Slightly further away his land. More arrivals from Sou r~ in the town al your disposal - condom commandos - teams is the graveyard where their drought-devastated Damara lege that local UDF man of workers making the rounds parents and grandparents are land are expected at Augeigas Phone NICOLENE at 32888 (0) or 21 1608 (h) Naftalie Soroseb made a deal of pubs to present each patron buried. The people say that the in the next days and weeks as with Burger, whereby Bur with a little package contain white farmer· on whose land the people already there say ger would be placed at the . ing a supply of condoms, lu the burial site is now situated "everybody is now on the road EMBASSY OF FINLAND top of the list if he could bricant and instructions, in the will not let 1hem visit the graves. looking for grazing". provide the UDF with the form of comic strips, on how While there is little grazing Those who spoke to The on the rocky verge of the road, Namibian say they have settled registration fee. the gift must be used. The has a vacancy for a nocturnal commando blitz is it still provides more suste in a place where they are clearly The arrangement has part of a campaign, supported nance for the animals than their visible because "we want the RECEPTIO N 1ST/SECRETARY raised eyebrows among the by advertising on Vancouver areas from which they trav people to see the seriousness UDF rank and file, who see buses, to halt the spread of elled in Damaraland. Despite of our situation". Only candidates who meet the it as a devious way of trying sexually transmitted diseases this many of the cattle and They have demanded that to ensure that the DTA will in this Pacific port city with its goats which made the long trek the Government find them following requirements are taken into have a majority in the fu constant swarm of visiting to Windhoek are already clearly adequate land for themselves consideration: ture Municipal council. seamen. The official slogan for dying. Across the other side of . and their animals and say they the campaign: "Get It On". the fence the grass is still plen- are now waiting for Govern ment officials to come and see Fluency in English them. While it is clearly des All-round secretarial/reception skills peration which has driven them Ability to work independently to 'reclaim' their ancestral lands, their plight is bound to put pressure on the Government to Applications with CV and work clarify and speed up actions references to be forwarded to: !ecommended by last year's Land Conference. Embassy of Finland, Sonlam Centre, 5th In the meantime the people floor, p.a. Box 3649, Wind hoek of Augeigas feel they have nowhere else to go and are left Closing dateJor applic ations 16.11.1 992 waiting in their roadside set tlement for the Government to respond to their plight. ,! . THE NAMIBIAN Monday November 9 1992 3 Rossingman UPDATE re-instated Time up for Keetmans' Kenya knocked A SICK Rassing worker dis missed in August has got his NAIROBI: The police sei job back after an arbitration zure of 50000 copies of a board judged _that his sacking illegal booze barons Kenyan opposition maga was unfair. - zine in the run-up to According to a press release .TIME nas run out for KATE BURLING choice." Kenya's fIrst multi-party from the Mineworkers' Union scores of iUegal shebeens Eimbeck said a follow-up elections in 26 years drew of Nannbia, the dismissal ofa operating in the Keetman heading north through Na hol abuse." meeting would be held this sharp condemnation from Mr Plessis whO suffers from Du shoop area, following a mibia," said Eimbeck. "Keet In particular, people were week among members of a I4=- _ the United States on Fri a chronic lung diseaSe was seen manshoop is a convenient sell community meeting on worried by the extent to which strong action group of resi day. A strongly-worded by a panel of arbitrators to be ing point along the way." minors were starting to abuse dents and police formed. on - press statement from the both "substantively and proce Thursday night attended The Keetmanshoop area, easily available alcohol. "It' s Thu rsday. "It will decide on an US Embassy here said the durallly ullfair". by 600 angry residents. which is home to some 21000 hard to ignore it when you see immediate plan of action for impounding of the Finance As a result the judgement The meeting, organised people, half of whom live in a lO-year-old child completely shutting down the shebeens." bi-weekly last Thursday relayed by MUN states that Du jointly by the community and Tseiblaagte. has experienced and utterly dmnk," said Eim While shying away from the Plessis will be re-iIistated with the police, was held at more than its share of alcohol beck. "That kind of thing re word "raids", Eirnbeck said the . "without any apparent terms and conditions "no less Tseiblaagteand gave residents related crime, he went on. ally makes people sit up and police would spare no effort in legal procedures" was the favourable" than at the time of a chance to air their views on "People seem very depressed take notice of what is going on accomplishing the shut-down fourth case of " restraint his dismissal. MUN also states crime in the area. by the whole situation, which - around them." quickly. "We have more than a - of the press" by Kenyan that Du Plessis' return to work The two-and-a-halfhours of is why they were so serious The recurrent fear expressed mandate from the community, authorities this year. will be accompanied by six discussion focused on alcohol about the meeting. I think they at the meeting, which was at we have a pledge of co-opera months' backpay as part of the . -related crime and the ne~d to are desperate for solutions and tended by a ' cross-section of tion." Rhino battle ' arbitration board's award. clamp down on illegal liquor they definitely mean bug;..ness." society and some 80 per cent He hoped the word would MUN says the board viewed sales. Interestingly, the more spec of the area's police, was that spread round local shebeens HARARE: Poachers have the failure of Rassing' s Gen According to Keetmanshoop tacular crimes which have the very fabric of their-com over the next few days and that killed I 117 black rhino eral Manager to hold a hearing Regional Commissioner of recently thrown Keetmanshoop munities was in danger of dis owners would realise their time during the past eight years for Du Plessis as the most seri - - Police Siggi Eimbeck, people into the headlines, hardly fe a integration. . w a s up a s farasthecomm~nity - and Zimbabwe was -now ous procedural defect by the were adamant that alcohol was tured at the meeting. Neither "Something the police and , was concerned. • estimated to have less than. company in relation to the at the bottom of their prob the triple murder diamond the Government tend to forget Eimbeck stressed that legal 400 rhino left. Addr~ss sacking. MUN says under the lems. They wanted swift, 'sting' nor the Christopher Vice in our efforts to suppress crime alcohol outlets were inoo danger ing about 500 people cele. Rassing Disciplinary Code, the combined action between them incest scandal attracted much is the FEAR OF CRIME, which of harassment. Only shebeens brating Harare' s first rhino employee has the right to pres selves and the police to stop discussion. "People were more gradually eats away at a com and alcohol smugglers were in day - an event designed to ent his case to the line manager the easy availability of drink corremed with the type of crime munity. Unless the roots of the for a rough time. "We are going · raise awarness about the _ before any disciplinary action and drugs, he said. which affects their daily lives problem are addressed, people to pound these people end- _ plight of the black rhino - - stabbings, theft, rape, violent is taken and to produce evi "Dagga is also becoming a eventually feel like prisoners lessly," said Emibeck, estirr.at Environment and Tourism dence for consideration by the behaviour - and with all these in their own homes. They lose ing that the clean-up operation serious problem here; since most Minister Herbert Murerwe mine manager. of it comes from South Africa they saw a direct link to alco- t}:leir sense of freedom and would be over within a month. said Zimbabwe was "fast losing the black rhino, CDM gears for mostly thr~ugh poaching". Waste worry LAGOS, Nigeria: OffI major cutbacks cials of Nigeria's Federal Protection Agency (FEPA) said at the erid of last week TOM MINNEV they were on "full alert~ CONSOLIDATED Diamond Mines is set to cut a quar to prevent the dumping of ter of its production and this could mean big cuts in its foreign industrial or toxic 5 000 strong workforce, Labour and Manpower Devel wastes on their tenitory. opment Minister Hendrik Witbo9i warned on Friday. A FEPA offIcial said the European Community's However, a fe";' hours later Top CDM staff spent much exe cutive European CDM public affairs manager of Friday afternoon in meet- Commission in Brussels Fanuel Tjingaete denied the ings. had warned the nation of board of directors had made : "CDMhas madeitlmownto a plan by · a Nigerian any firm decisions and -said - the Government that it had company to dump dan they were still looking at op- decided to implement a cut in MARKETING MEN ... Namibia Breweries' managing director Bernd Masche won gerous wastes in the West tions. diamond production by ... 25 the 1992 Marketing Man of the Year title, which was awarded at a banquet on African country under The problem was poor dia- percent," said Witbooi. "TIns Friday night. The title was organised by the Insitute of Marketing Management, false pretences. In 1988 mo.nd markets and a weaken- drastic recourse is highly re- and sponsored by the Namibian Broadcasting Corporation. There was also a new an Italian company ing of control by De Beers, the grettable as it would lead to the . category of award for an emerging young entrepreneur. Fanuel Tjingaete, chair of dumped more than 4 000 owner of CDM ~ over the world lay-off of workers and increase the Windhoek Chamber of Commerce and Industry, awarded it to Harold Schmidt tons of toxic waste in diamond market. America and thesocio-economic malaise and ofPresnge Properties and Karl Pei'sendt accepted on Schmidt's behalf. Abov. -: The Koko, a Nigerian port. The Japan buy up to 80 per cent of employment insecurity in the four finalists, with Institute of Marketing Management-president Len Schutzler issue led to a diplomatic diamonds and both are hard- country. (left), were Rex Botes (Model Supermarket), winner Bernd Masche (Namibia row with Italy. hit by recession, said Tjingaete. 'The Government implores Breweries), Joubert Smit (Meatco) and Dieter Voigts (~ecke & Voigts). Some4rnillioncaratsayearof the management of CDM to illegal diamonds are coming apply prudence in implement- from the former Soviet Union, ing its options in order to dwarfing the huge smuggling minimise the negative effect from Angola. on the concerned -employees Witness is missing The Central Selling Organ- and the national economy." HUGE isation, also owned by De Beers, Tjingaete said later that the THE Namibian Police have requested the assistance warned CDM and other dia- meeting had been "to inform of the public in tracing a witness in a rape case who is CAR CLEARANCE mond producers that from the Government thatCDM is required to testify in the regional court at Otjiwar September 1 it would use quotas facing a severe marketing ongo on November 25, 1992. AUCTION to buy only three-quarters of problem which has resulted in The witness is a Herero-speaking Namibian, Rudolf Wednesday 11 November the diamonds they mine. reduced income and we are Kahengaure, 34, who is tall and slender with a light 'One option CDM was look- looking for ways and means of complexion. 17hOO hrs ing at earlier was to stockpile reducing costs". Kahenguare was last employed by FH Construc MOST WITHOUT RESERVE PRICES! the remaining qUarter of pro- He said the directors would tion at Omaruru but left without leaving a forward do Independence A venue and Grimm Street ducti on in N amibia ready to want to keep the mine profit- ing address. sell l at~r in a bid to avoid any able "taking into considera- The witness himself or any person who knows of his Bank repossession - Company cars - private retrenchment. This seems more tion that we are the biggest whereabouts is asked to contact Constable Koekenroer entries - sedans - bakkies - busses remote now. The news comes company. CDM is not intend- or Warrent Officer van Wyk at (062232) 340/10 or weeks after the Mineworkers' ing to dump our workers. ' Ve the nearest police station. Pse note: A securing deposit of RlOOO.OO Union of Namibia heeded calls consider them an integral part is payable prospective buyers. to act responsibly and ended a of the company." Buthe added by strike after 24 hours. They they may have .10 lighten the (Refundable if no purchases are agreed an 11 per cent pay rise, boat or the boat could sink. made.) below inflation. In Oranjemund MUN Presi- Viewing: Day of Auction Witbooi said news of a cut dent John Shaetonhodi said the Terms: Cash or bankguaranteed cheques was broken to him on Friday at comp3l1Y had not yet ap- THE N amibian is pu biished by the F ree Press of Namibia, a meeting with Mines and proached them. Tjingaete said 42 John Meinert Street, Windhoek. Editor: Gwen Lister. For further information please phone AuctioD Car Energy deputy minister Jesaya the company was also looking Printed by John Meinert (Pty) L imited, SHibel Street, Sales Windhoek 061 - 31421 or 227786 . Nyamu and CDM chief execu- at shifting people around and Windhoek. live Abel Gower. Mine gen- any redundarx;y packages would Telephone: (061) 36970/1/2/3/4; Fax: (061) 33980; Telex: AUCTIONEER: Gerry Heij eral manager Keith Whitel?Ck first have to be thoroughly (061) 3032. was reportedly also present. discussed with the union. Postal Address: PO Box 20783, Windhoek, Namibia. 4 Monday November 9 1992
France the harassed proprie tQr, Reneis fighting his Qwn war. With the Gennan army in residence in the bar, Rene is risking his neck to. aid the Resistance by hiding two. 16h56: Opening British ainnen and a radio. 17hOO: Captain Zed (final) transmitter upstairs. Rene 17h25: Dick Spanner and . has alSo. gQt invQlved in Just So Stories hiding a priceless painting 17h45: Miraculous in a . garlic sausage \which Mellops even nQW is being sniffed 18h07: Girl From Qut by the GestapQ. But . ~i Tomorrow (f"mal) Rene's real prQblem is his 18h30: The Flash wife, Edith and· what she 19h30: Fresh Prince Of will do. to. him when she _ nel Air finds Qut abQut the affairs 19h55·: Filler & Schedule he is,ha;v'ing with his two. 20hOO: News· sexy waitresse~. Starring: 20h35: Midnight Caller GQrdQn Kaye, Carmen Sil 21h20: 'Allo 'Allol (new) vera, Kenneth CQnnQr . In a small cafe in Qccupied 21h45: The Gravy Train
university: 18h30: Nurses (Premium time) ROTARY ON THE GO ... The Rotary Club of Windhoek (Auas) recently donated food and drinks for 200 19hOO: Brighton Beach university and technikon students for use on their tour of the Vandenbergs Food factory at Omaruru. The factory Memoirs manufactures and packages various types of margarines, cooking oils and marinades and proved an interesting i"1 . ~ .• I:· T Based Qn Neil SimQn's experi~nce for the economics students. Ro~arian ~en Anstey (right) presented the donatation to the students who BrQadway hit about a Jew were accomp·anied on their visit by Rotarian Andrew Muwonge (left). A group of students enjoying their visit to (Premium time) ish family living in Qver the factory. 10h30: Egoli crQwded splendQur in pre 11hOO: Poltergeist (2.12) war BroQklyn. The teenage . 60 Minut~s: The boy is pre-ccupied with sex Hard-hit Hardapopts for cull Russians are and baseball, liver and cab Coming bage are all that interest his A TOTAL of 230 wild animals will be culled over the park and they are nQt easily In additiQn, Hardap has Mike Wallace'repQrts Qn the mQther, while his dad spends next few days in Hardap Game Park in an attempt to herded into. nets and bomas," been very hard hit by prQblems and the prQmises his time wQrrying abQut save the rest of the area's drought·threatened game said Rumpf. drQught, receiving a mere Qf the SQviet Jews, whQse Hitler. population. Other 'SQlutiQns' to. the 30,8 per cent Qfits expected daily emigratiQn to. Israel is Starring: JQnathan Silver SQme 50 Qryx, 70 mQun- AccQrding to. pennanent Qver-PQPulatiQn Qf species raintall during the last rainy bQund to. change the nature man, Blythe Danner, BQb tatn zebra and 100 spring- secretary HannQ Rumpf, like springbQk, Qryx and seaSQn. Qf that cQuntry. Dishy bok will be killed to. reduce mQving the animals to. Qther zebra are mQre natural. In NQt Qnly will the remain (JaV starts) 21hOO: Welcome Home, numbers to. the reCQm- parl
Today is Monday, November 9, the 314th day of 1992. 1988 - Mpho Mathibela, Qne Qf the two Siamese twins There are 52 days left in the year. separated in an operation six months ago, leaves hospital for the first time. She leaves her weaker sister, Mhonyana, Highlights in history on this date: behind. 1681 - Diet Of Oldenburg grants Hungarian Protestants levelled with at least 60 civilians killed. 1989 - East Gennany opens its borders; Chinese Premier religiQus tolerance. 1982 - Western sources say up to 2 700 civilians and Soviet Deng Xiaoping says he will resign all official posts. 1882 - FrancQ-British dual control Qf Egypt is established. sQldiers in a cQnvQY perished after fiery collision in Afghani 1989 - Govan Mbeki' s restrictiQn Qrder is lifted, allowing the 1907 - Cullinan DiamQnd presented to. King Edward VII on stan mQuntain tunnel jammed with buses and trucks. ANC leader to speak and be qUQtedforthe first time in almost his birthday. 1987 - Bomb explQdes during rush hour in crowded neighbQr two years. 1923 - FQurteen Nazis are killed as federal trQOPS break up hood Qf CQlombo, Sri Lanka, with at least 32 peQple killed and 1990 - ANC deputy president NelSQn Mandela returns to. march of AdQlfHitler's stQnn trQopers in Munich, Germany. 105 wounded. SQuth Mrica after a fQur-week, eight-nation tour in which he 1937 - JapaneSe trOQPS take Shanghai. 1987 - Prime Minister Qf Transkei Stella Sigcau orders 11 urged leaders in the Far East to. maintain sanctiQns 'against 1938 - Bands of Nazis roam streets QfGennany, burning and people who were served with banning Qrders in Transkei South Africa until mQre prQgress is made in the dismantling destroying Jewish synagQgues, hQmes and stores. during the Matanzima reign to. return hQme. Five other oppo Qf apartheid. . 1962 - United States cQmpletes emergency airlift of arms and nents of her predecessor do nOl ha'lle their banning orders lifted. 1990 - 15 blacks stabbed to. death and- fQur wounded in ammunitiQn to India in that natiQn's bQrder war with China. 1987 - National Party leadet P W BQtha tells the Cape CQn factiQnal fight in South African eastern province of Natal. 1963 - CQal mineexplQsiQn at Umuta, Japan, kills452 miners gress of the NP that South Africa has no political prisoners. He 1991 - Shifting PQsitiQns, Serbia urges UN to send peacekeep and injures 450 Qthers. also. dispells as "wild dreams" speculation that there may be illg trQQPS to CrQatia. 1971 - Chinese Communi<;ts make their first appearance in furth~r releases of security prisQners. United Nations fQr cQnference Qn problems facing main 1987 -In a letter to. the UN Centre Against Apartheid, singer Today's Birthdays: delegatiQn on its way from Peking. Frank Sinatra promises not to visit SQuth Africa until apartheid Ivan Thrgenev, Russian writer (1818-1883); Carl Sagan, US 1975 - MQrocco' s King Hassan calls off PeQPle , s March in to is abolished. Sinatra's names is removed from the Centre's physicist (1934-). Spanish Sahara and says takeover of desert territQry must be "register". accQmplisheq by other means. - 1987 - Israeli repQrts claim South Africa launched a campaign Thought For Today: 1977 - Israeli fighter -bQmbers attack targets in sQuthern in that cQuntry to '1ttnict to SA hundreds of engineers who He who is merely just is severe - VQltaire, French writer LebanQn, and Lebanese gQvernment says two villages are wQrked Qn the Lav jel fighter project. (1694-1778). THE NAMIBIAN Monday November 9 1992 5
Kaokotunes South Africans get in to new teaching taste of democracy if'-Z -- - . i.l..t"'" techniques .. I- - ~ . ~J\lNA ~S'\ A TEAM ofSouth African of a bill of ,rights in the TOM MINNEY THE final workshop in a parliamentarians has just Constitution. He added that three-stage training pro It gives me great pleasure to advise all my visited Namibia as one stop van Heerden, National Party Namibia could teach South gramme for primary school customers, acquaintances and friends that I on a tour to get to know MP from Bloemfontein, also Africa that peopie of differ principals in the Kaoko am now doing business under the democracy in neighbour· included Sheila Camerer cnt views and backgroundS region.cnded this weekend ing countries ahead of its (NP), Pikkie Coetzee (Con could live together. Maca abovementioned name. I look forward to with 18 headmasters learn introduction in South Af· servative Party) and JA lach said fears about major serve you even better with all your property ing good techniques for rica. Jordaan (Democratic Party) ity or mixed governments 'managing pupils'. . needs! The seven MPs had ear from the House of Assem turned out to be "only un lier visited Zambia · and bly. From the House of certainty" and how im The two-day course at Please call me at Zimbabwe before .coming Represent.atives were pressed he was with the way Khorixas followed earlier Tel. no. 36202(0) 224613 (h) here and were set to leave Geoffrey Macalach (NP) a voting culture is develop- courses in April (general or RADIO PAGE 52222 or yesterday to go to Kenya and C Nasson (DP) while ing. ' management) and August personally at 3rd floor, City and Mauritius. . from the third house, the Even Conservative Coet (staff management). At the last moment they House of Deputies was T zee said he was impressed Assisted fmancially and · Centre Building. had called off a visit to . Gounden (Solidarity Party). by the climate of tolerance technicaily by the Otjikondo Angola as South Africa and Their main meeting in in Namibia and that names Schuldorfstiftung (OSS) and SYLVESTOR BLACK other bodies are continuing Namibia was with speaker of buildings and streets had organised by the Regional Edu to evacuate a stream of per of the National Assembly not been changed. "I think cational office at Khorixas, sonnel in a situation which Mose Tjitendero but they that the people in your coun the course aimed to support was described as "tensely also met with party leaders try have realised that what Namibia's new educational calm" earlier this weekend such as Swapo's Moses the white man did previ vision which sets headmas Kenya too' should be event Garoeb and Mishake ously was not all wrong," ters and headmistresses at the ful, with multi-party elec Muyongo of the DTA and Sapa reports him saying. centre of a school's SUccess. VACANCIES' tions due early next month elections director Gerhard The MPs had told report Identified as one of the most DEUTSCHE SCHULE WINDHOEK after years of single-party Totemeyer. ers the main purpose of the neglected and needy areas in Applicants for the follwoing vacancies, with effect fromJi1 rule, tight repression and Van Heerden told Sapa mission was to learn about terms of school management January 1993, are awaited: human rights abuses. one of the main lessons from the neighbouring countries training, the Kaoko region now · The visitors, led by Frik Namibia was the importarice parliaments, both the suc has 16 primary schools, one ------, cesses and the failures. 1bey junior secondary and one TEACHERS had not yet been able to see senior secondary school which - Pre Primary any parliaments in action have been exposed to the three - German: Grade 5 A new deal for during the tour, but seen a point plan. - Junior Primary: Grade 3 few hours before they were The course, which is pri set to leave they appeared marily run by Lloyd Ulrich of Hostel Supervision is a prerequisite N am pensioners to have been impressed with OSS, will now be used in other what they had found in areas to help principals play a • THE Ministry ofHealth and Namibian identity document - Apply on form : 21544 confident role at the head of Social Services has intro will not be registered · as Namibia in the run-up to - The following documents must accompany the application: this month's local and re the learning and teaching duced special measures to 'Health Questionnaire gional elections. process in their schools. allow pensioners without 'Proof of Namibian Citizensh~ identification documents to ,...... :;::..::::.:::.:....-______--l. ______....l...- ___:-- ____---J 'Certified copies of qualHication and testimonials '. collect their social pensions. - Closing date: 16 November 1992 The Ministry warned however that this was only Forward application to: an interim arrangement, The Principal, Deutsche Schule Windhoek, althoughit would be imple Private Bag 12010, AUSSPANNPLATZ mented immediately. Windhoek, Namibia , Previously pensioners have had to identify them Mercedes-Benz Tel.: 061 ·228536 selves either with a South West Africa identity docu ment, a Namibian ID or a Namibian passport. The Ministry said a large num ber of pensioners did not o Seminar possess any of these docu ments, which made posi tive identifi cation impos [gJ A NATIONAL SEMINAR ON THE sible. In telms of the temporary " OND1'\. GATT AND THE URUGUAY ROUND measures, pensioners can Gave their identity and status MULTILATERAL NEGOTIATIONS 3.ttested to by their head men, their religious leader )r two independent mem Following Namibia's accession Jers of the community. The to the GattI the Ministry of Trade witnesses must provide Jaymasters with their names and Industry will in conjunction md ID numbers. with the Gatt Secretariat I This measure will only ~emain in effect until April conduct a national seminar on L 1993 when a new social M+ZMOI:DRS Jensions computer pro the Gatt and Uruguay Round. ~ramme will come into ef Tel. (061) 225401, Fax: (061) 35624 ~ 'ect. From that date, pen PO Box 192, 60 Tal Street, Windhoek, Namibia ;ioners who don't possess a Venue: Hotel Safari
THE DELEGATION OF THE COMMISSION p------.• FOR SALE • Date: 23 - 27 November 1992 OF THE EUROPEAN COMMUNITIES • MERCEDE·S'IlENZ 230E • • Directly imported ~rOiTl Germany • requires accommodation for renting (flat or FOR FURTHER INFORMATION small house -2/3 bedrooms) for a longer • 1990 MODEL40000km clocked ,Arctic white, A/ • • T, AlC, R/T, Sun-rpof, Electric roller-blind, Central • CONTACT MsP ELAGO OR period in residential area. • locking,4 power-window, Fire exting" etc. • Mr J MOUTON AT TEL: 2892376 Contact : Birgit Elgaard, • Contact: Consul Lee • AND 2892 112 Tel. 220 099. • Tel: (061) 229286 • .--.----~------~ 6 Monday November 9 1992 THE NAMIBIAN Clashes as danger ship leave port Mandela raises
CHERBOURG: A Japanese freighter laden with were held for several hours dccade under a dlrs 4 bil N a tal peace hope the largest-~ver cargo of lethal plutonium slipped by police stemming from lion contract. out of port for a two-month voyage home on Satur various pr~s. Chile, Argentina, South PIETERMARITZBURG: tories to the National Pcace day that opened with '1olent clashes between French Japan says the plutonium Africa and Malaysia and African National Cogress Accord (NPA), naval commandos and environmentalists. . will be used to fire up a new sevcral Pacific and Carib president Nelson Mandela "The meeting we are generation of fast-breeder bean states have barred the . has reiterated a call for an suggesting could lay'the basis The Akatsuki Maru sailed the vesset from their terri reactors. But critics fearter Akatsuki Maru from their urgent top level meeting to. . for various bilateral meet out of the Cherbourg mili t.orial waters, citingthedan rorists could attack the ship waters. _ bring peace in Natal. ings," he said, without elabo tary harbour at about 20hOO gers of an accident. to gain nuclear bomb-mak . The South African gov Addressing several thou rating. GMf escorted by the French French commandos ing material, or that a spill ernment has set up an inter sand mourners at the funeral The meeting should be warship Audacieuse. Loaded smashed up and seized the of the highly toxic material departmental liaison com of slain ANC Midlands attended by members of the into the hold were 1,7 tons Greenpeace' vessel Moby could kill hun~ds Of thou mittee on the transnational deputy chairman Reggie . NPA's executive commit J _ of plutonium, the key in Dick and held the crew at sands. transportation of hazardous Hadebe yesterday, Mandela . tee, its secretariat and gredient in nuclear bombs. gunpqint to prevent inter The shipment is the first materials amid concern that said the meeting, called by members of the international The Akatsuki Maru's route ference with the loading, of 30 tons of plutonium shipment of plutonium will the Natal Regional Dispute observer missions, he told a has been kept a tightly Greenpeace and French extracted from spent Japa make its journey Via the Cape Resolution Committee, crowd of about 6 000 at guarded secret. About a officials said. Greenpeace nese nuclear fuel that will -sea route. could also begin prepara Edendalc's Wadley stadium, dozen nations have banned said that at least 16 people be returned to Japan this tions for a meeting of signa- Shorts... Shorts ...... Shorts ... Shorts Bush takes the blame WASHINGTON: US President George Bush accepted on Saturday full responsibility for his fail ure to win re-election and called on Americans to unite behind President elect Bill Clinton. ''It was my administra tion, my campaign," said NAMIBIAN B~h in a natiooally broad cast address. ''I captained Banking Corporation the team and I take full re sponsibility for the loss. No one else is responsible." ''I hope history will rec ord that the Bush admini stration has served Ameri cans weD. I am proud of - THE MOST VALUABLE my cabinet and my staff," he went on. "America has led the world through an age of global transition. We have made the world GIFT safer for our kids. "And I belive the real fruits of our global vic tory are yet to be tasted." THE GIFT OF FINANCIAL SECURITY Bush called on Americans to support Clinton "so he cun move our nation for NAMB NEDSAVE ward." Cholera claims is a special savings account for young people up to 19 years of hundreds age with special benefits: -' LUSAKA: Another. 140 people have died of chol earn higher interest (11.57% p.a. effective) era over two ' days in * Zambia's copperbelt prov· ince, it was reported yes * get free banking terday. 1be semi-official Sunday protect the environment through Worldwide Fund for Nature Times of Zambia said vic * tims are now being buried (WWF) in mass ~!'aves by soldiers to reliev ~ morgues and pre * support education though Micb~ll~ MclSean Chjld~~p Trust vent relatives from con ' -.: .. -- . .'..... ,'." ~,.. p' , .t.ra
MICHELLE 'WWF -Mc LEAN- ' THE GREE N TRUST ' C i-JJ LUHEJ'J 'frtU::r{ I ~ Nambankl , . .. , " ·' l ".' I 4 '" , . '1iiEN;(MiBIAN - Mond ~y November 9 1992 7 Malawi 'Opposition declared 'illegal', LVSAKA: There have been being banned. Ntaba had lieve he was murdered. The mass arrests of "innocent declared Aford "illegal in opposition claims that offi people" in Malawi since the every respect". . cial autopsy results were government on Friday de Meanwhile exiled children leaked to Lusaka and show clared the opposition Alli of leading Malawi opposi- that Chirwa may have died ance for Democracy (Aford) . tion politician, Orton of strangulation. illegal, an AfQrd spokesman Chirwa, who died in prison It was the children's first said 01.1 Saturi:lay. two weeks ago, said they visit to Malawi since their The police had arrested'll will take legal action against father fled to Zambia after man who drove the hearse the Malawi government for differing with Banda in 1966. at the funeral of opposition the death.of their father. Chirwa, who died in his politician Orton Cbirwa, Three of the children told prison cell on October 18 saying he should not have a press conference in Lusaka and his wife Vera were associated himself with tlie yesterday that they will sue abducted from Zambia in ceremony, the spokesman the government of self-de 1981 and tried for treason. toldAFP. · clared Malawi life president They received each a death -Speaking by telephone Kamuzu Banda, whether sentence which was com from Blantyre, Harry Chi Orton Chirwa died of natu muted to life imprisonment. ume said he had been in ral causes or not. The children disclosed that . formed that the hearse driver, "The government is re prison authorities allowed named only as a Mr Chipeso, sponsible for his death be them to see. their jailed bad been ''very badly beaten" cause he died in their cus mother for 45 minutes, a Chaos at anti-racist rally in his police cell and would tody. Even if he died of meeting they described as die by the next day without natural causes as they claim, "extremely sad and emo AN ANTI-RACIST rally in Berlin was disrupted yesterday byprotes.tors throwing care. we ate still going to sue," tional." eggs and stones at German President Richard von Weizsaecker and other leaders. Chiume said Aford had said the Chir'wa's eldest "She is physically weak Police with riot shields mounted the stage to protect the dignitaries from a hail of been badly bit by Friday's daughter Florence who lives but was mentally well. We missiles as the president began to speak to a crowd of300000. Fighting then broke out government move to out in the United States. only wish the government between police and demonstrators, many of whom screamed ''hypocrites'' at a stage law it. The children, who had just could release her as soon as where Chancellor Helmut Kohl and his cabinet were sitting. "There is very little we returned from Chirwa's possible," said Florence. The demonstration in Berlin had aimed to show Germans were united in their stand will be able to do about these funeral in Malawi, said they They said the presence of against the country's resurgent neo-Nazi movement. mass arrests except to use are still waiting for autopsy five security men during their But many demonstrators were angry with Kohl's plans to restrict the right to political the slow legal procedures results from a British pa meeting made it impossible asylum enshrined in Germany's constitution. Pictured are anti-racist protestors and pray," he said thologist they hired to discuss "concrete issues demonstrating against the rising tide of racism in Germany earlier this year. Photo: The present situation in "As soon as we get these with he.r." AFP . Malawi was such that ~ople results, we will take up the "But she kept whispering did not know if they would legal action because we do to us to keep it up and we be the next ones to be ar-. not see how someone who knew that she meant we rested or not, Chiume said was seen doing exercises should continue with the Chiume said -Aford con: . - the morning he died, could struggle- for democracy," said the other daughter tested the validity of Fri have died of natural causes," ... ,Skakel-in day's declaration by the 'she said . . Ronalis. .'"' health minister Hetherwickh Malawi Health Minister Authorities refused to Ntaba, Insisting that 'Aford Hetherwick Ntaba has said release Vera, who is almost was legal and had none QUrwa died of natural causes 60 years old, for the funeral nothing illegal to jutify its but opposition leaders be- of her husband. vir die .. verkiesings
e Nuus~ LUANDA: Top UN envoy, Marrack Gould As last week's fighting escalated, Unita e Inligting ing, was scheduled to fly to central An began taking hostages and the govern gola for talks with Unita chief Jonas Savimbi ment detained more rebel activists in yesterday, to salvage peac~ accords and Luanda. e Opvoeding van kiesers prevent a slide back into civil war. On Saturday Unit a released 28 of 70 . The Under Secretary General for' Brazilian and Russian workers they cap peacekeeping, was to meet Savimbi in his tured at a hydroelectric dam project east . higblandstrongholdofHuambo, UN offi of Luanda last week and were expected to cials said Goulding, who met on Saturday free the rest soon, diplomatic sources said with Angolan President Jose Eduardo dos The PortugueSe news agency Lusa re ... net op Santos, is'being accompanied by chief UN ported that the government side had re representative in Angola, Margaret An leased 46 Vnita activists on Saturday night stee, the officials added. under International Red Cross supervi BC Radio/TV Luanda has been mainly quiet since sion. clashes subsided last Monday and police In Pretoria the SA government per on Saturday lifted a week-old dusk-to sisted on Saturday in its denial that it was dawn curfew. supplying Unita with. arms. A communi Goulding has described yesterday's que from the Angolan High Command planned meeting with Savimbi as "deci had claimed that South Africa had air sive" for peace in Angola Angolan Dep lifted 50 plane loads of arms and ammu uty Foreign Minister Venancio de Moura nition to Unita's base at Jamba. There said the government wanted a meeting were also reports that SA Foreign MIriis- . with Savimbi, possibly in Luanda, "to get ter Pik Botha, who has attempted to mediate the peace train restarted" as soon as pos in the present conflict, has been declared sible. 'persona non grata' in Angola. ·Lig die inwoners in . Comrades do it with condoms
., ~ ~ "'" ~" - , e Monday November 9 1992 THE NAMIBIAN
, .
! 1 I 'il' TH E NAMIBIAN Monday November 9 1992 9
... /'
..
, EVERYBODY RECOGNISES STATUS .; BECAUSE NOT EVERYBODY HAS IT.
A STATUS CHEQUE IMMEDIATELY SAYS A NUMBER OF THINGS
ABOUT YOU.
FIRSTLY, THAT YOU'RE EARNING A SUBSTANTIAL INCOME.
JUST AS IMPORTANT, IT SAYS ·THAT SOUTH AFRICA'S ,MOST
EXPERIENCED BANKING PROFESSIONALS HAVE SELECTED YOU AS A
SPECIAL CUSTOMER.
SOMEONE ENTITLED TO, FOR INSTANCE, AN OVERDRAFT OR . PERSONAL.LOAN STRUCTUR~.o TO SUIT YOUR OWN REQUIREMENTS, AN
AUTOMATIC FI RSTCARD WITH A R5000 FAC ILITY, A 100% H OME LOAN UP
TO R150 000, WES BAN K FI NAN CE UP TO R45 0 00, D ISCOU NTS ON THE
PURC HASE OF U N IT TRUSTS A N D FAVo"URABl...E BANKING CHARGES .
.;.,. 1fI'''':. ~. .., • • ' . IN SHORT, PEOPLE WHOM WE I}N.OW · H A NDLE
..;.. -"0
FNBIDIXI2 15JIFClU6 • r ••• •• I , ...... ,. , .r-·~IJ# . , ' · .... t t, 10 Monday November 9 1992 THE NAMIBIAN
L-r --- - .-'" --- ~ -- -, I Your key to a top Job ... I : I · . I ... .' . CPM Trai~!ng on: ,I a Personal Management & Industrial Relations I I a Business & Management Communications Uganda's coffee blues ·a Tourism & Travel Agency Management I I a Business Managen!entJAdministration KAMPALA: Uganda's coffee exports declined by more I a Stores Management & Stock Control I Friday's quotations for a Computers. in Modern Management than 20 per cent in the 1991-92 coffee season - to Septem I a Office ManagementJAdministration I ber 30 - owing to fa]ling quality resulting from drought and ~ a Principles of Modern Management - I unit trusts: I a Business Boo! - . "-.... .;- .. - ...... ~ . ~ .. --..... ~ ..... - ..... - ..... ----.... ----- ..------~ ____ ~ .... 1r ___ ..."I!""T''''' . ~''''''~_", '" ...... '"'-'''" ..... _~ •• __ w...~ ...... _ .. _>_ • ,,6 ~ ' ;'::- . ~-:; _. _, .~ __ THE NAMIBIAN Monday November 9 1992 11 > G ROUJ! BALANCE SHEET 30,06.92 ]1.12.91 31 .12 .9Q 10.09,89 JO.()9.87 D U~ L LISTING ST~TEME,,!T IN TERMS OF, TIlE REQUlREMENTS OF TIlE N~MIBIAN STOCK EXCH~GE (unaudited) (audited) (audited) ( .... ""') (audited) "000 "000 "000 "000 "000 CAPITAL EMPLOYED Ordinary shau:hulders' funds 6S 006 6] 671 189] 6m 7 165 I] 650 Po:fermce wre ca,ntal 1060 1060 1060 IJI60 1060 1060 UnSoCC uro!d I,:.ns 908 lS2 499 2 lOO Deferred taution 1)12 86) 1510 1561 3328 Ir":~ ~rakd In It..: Republic of NanlibU 00 Q Docembet 19S1 ~ Reailtmioo DO. 709119S} 68346 71708 101161 9 )20 12086 180]8 , L Aa Eld.ty" (Ctwf1l)lltl o S Akweny~· EMPLOYM ENT OF C APITAL F"'-sraB - WE W GUhnn,· Fn.«i IliIiCtS 172 887 . ] ) 66S T HUM'·· LI ~od mvesllPCflls 12455 10419 245l 2482 lSl9 6028 P C Kund·" Unhlifcld InVCSim.!llts .7 ))) ~700 2759 4990 6994 407] p A S.: hwl~~r· Cunent tl»els 17551 14069 S 716 5975 11482 15214 H-DYOtp· Cum:nt hahllilte:t. 9871 10167 . . 92] of 130 11982 7942 68 ]46 71708 10061 9 ]20 12016 18031 9th Floor Saolam Cenlre. 154 Lndepc:ndmc~ AVCllUC, P 0 80.. 2419. WiDdboek, Repablic of NUlibia Rtii.-itnltion. R«rivi.. " C mirtcatM."" OfrK't': RanJ Rtgl5lrars lld, BI ,~k C , 100 Northern Patkway, Onnoode 2019, PO 80 .. 12549, Soutbdale 2135, Republic of South Africa I. Number of ordinary Iihares In issue (000'5) 10819 10819 4200 4200 4200 4200 Em s( &: Young. 7th FI(l(tf Mc1JC; &avurcn BUlldin,. IDdc:peodc:oce AY~uc . PO 80 .. 1857, Wmdboek. Republic of Namibia 2. Net as..;et value per ordinary share (cents) 628 585 - "I 149 171 llS ] , Mlrke! value uf listed investments (R '0(0) ) 924 ) 559 3157 7030 10403 13 S23 4. Continxe:nlliabililtes (R'OOO) 2) 450 20524. 806 1174 1114 1 369 The IT\IIjurity of conl.inXc:Jlt liahilitic::s consists THIS- D\"ERTIS[tt.t £rl1lT IS NOT AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR SHARES. BUT IS ISSUED TO INFORM INVESTORS THAT THE SHARES Of NAMIBlAN uf an unlimited guarantee in respect of overdl'llh SE~ PRQOl!CTS .... IMIT£D (NAMSEA) WILL BE TRADED ON THE NAMIBIAN sTOCK EXCHANGE FROM 11 NOVEMBER '''2 faci litIeS granted 10 United Fishina Enterprises (Pty) Lld . GROUP INCOM E STATEMENTS b mllnth ~ I:! mUfllhs 15 m.... nlhs I :! I'tII)rllhs 12 months 12 morllhs COMMENTS enJet.l enIkd .:noJoJ ended mdaI ~ JO.Ob.Q:! J I.I V~I ]1.1 2.90 30.09.89 ]0.09.88 30.09.17 . .lunaudlled l laudllod) (auditod) \audlt(l(f} (audlh:d) (audlh:d) R'CO) , R'CO) R'OOO R'OOO R'OOO R'OO) Namjbian Sea ProdllCts Limited (Namsea) wu iDcorpomcd 00 9 December 195] It the office of the Reaistrar of Comp.lilles. Wllldhock. Since: then , II has bein acfl vd y Involved iD the Namibian fisbiD. induscry and many of the: companies !IOW formin, part of the Namsea Jroup, were plonce ~ S in the fishlDJ industry as we know It loday. Turnover 18458 39740 17 126 8 08~ 1) 826 19670 'The DYljor iDvescmealS .o f Nauaca ate: Group~lOILDC~ Q 473 2M3 3517 2 015 5388 7 H q lDo.:oaw from 1ftVesl~lS .,7 1 0 18 I 129 8 0 10 9441 J 759 Nl mibian Fishing Indusirtcs Umitcd (Namfish), I company listed on the Johanoesbur& Slock EI.cb&nge, in whicb NaDlSlea holds. 38,2" inten:st. Namfim is eD,&&ed ~ the poda,ic, rock lobster.·tunIl and hake sectors of the Namibian fiibin& industry. (J)o.~ from lO Vestments ,.. 459 6 856 81'H :.'! 926 Saflower Lobste:r Corporation Umitcd (Sc:.aflower) in which Namfish bold~ I 35~ interest, Seaflower is engaged iD !be catching and processing ;)( rock lobster, hake and lDtetl!:ll oa short tenn dcJ79sllS 772 .70 I 154 1 248 8ll luna. The operations of UFE Ire based in Walvis o.y. ..' United Fishing Enterprises (Plyj Limited (UFE) in which Narnsea participates to the extent of 67". The aclivities of UFE comprise the catcbiox of pelllic fish and the proc future ProSIXCu . Net i.Dco lDC befone eUt'.anhna.ry ,tems 7076 1130 , 909 6720 9 73 1 7284 Extnordmary Items P6} (544) 1474 2: 5M 3 248 In the mterim repon for the si .. monlhs eoded lO June, 1992 whic h was pubhshed an September 1992, the dlroctors of Nlmsea showed confidence: that the earnings for the fu ll year will be higher than those achieved durin, 1991. Payment QC!; adJusunent of partKIPI'bon n,bts (16) (406) (2SS) SurpllJ5 on disposal of ~ iD an associated company 1 903 The total I lIowlble cltch (TAC) fOf lobster Wl-~ iocrea.scd from lo6i1T for the 199 11 1992!1e&.<;oQ to 200 MT for the 19921 !993 5USOn. Although thi., IS fir below former levels. Surplus on disposal of laDd a. b .lllruD,S 122 the: lo(h';atlnnJi: arc evideol that the rc:sou rce is recovering. . Sbare of assoclakd comploll y' s: ~ Pl ymeDt of adjustment QC!; puuCIJMlIOll n , bts (1)8) (67) TIlls recovery 1!! llso renCC: led m OC her Species, such as pilchrds and hake. Thl!! rCll;:ove:ry Cln IlIrX d y be atlnhulod 10 II'ic procl,mauon of Na lTU bla's EEZ. J ud ~l n g fmm reruns . Surplus un disposal of shares ID I subsidiary 1 796 hy sc l~l is t !! and fishermen, We can anlt c i~tc ,ocn:asin.8 industry quotas ID the future . , Surplus on dl!lpOSll of shares ID an '&SSOC lalod company 5)9 . Surplus 00 disposal of liSle(! IDvestmenl In view ( I f the ahove: and the: accompanymg ellpansion of Namihla's fishing Indu .~ l ry , Namsea 's d lr cc:ltl r .~ look wllh confidence toward!! the fulure . Net lDCo me of the , roup 7076 2 454 2: 365 8194 12 295 \0 532 Divl/x.,d, 011 prefemJCe shares 37 74 93 74 74 74 THE LA TEST FI NAN CIAL REPORT AN D ARTI CLES OF ASSOCIATiON O F THE COMPANY AN D ITS SU BSIDIARIES MAY BE INSPECTED AT THE OFFICES OF THE NAM IBI AN STOCK EXCHANGE AT GROUND FLOOR NIMROD BUILDING , 3 CASINO STREET, WINDHOEK Net mcolDe attnbulabh: 10 onhaaty sbareboIden 70)9 2 380 2212 8120 122il 10 458 Numhcr of onhnary shares upon ~hl c h amlngs ~r shlr~ IS bascxI , 000'51 10 879 5 ] 13 4200 4200 4200 4200 Sponsori .. Brok.... Eamin,s per ordinary shart (.;~ n tsl In Namibia: in South Africa: Before eJUraordu\&f'I Ilem 64,7 46,2 67,0 163,5 229,9 167,0 After ellraordmary:llem 64,7 44,8 54, 1 198,6 291 ,0 244,4 George HU)'Sontcr DIVIdends pcr ordinary share (cents ) and Partn.:rs. 1ncOfVU"U "d Sp«1I1 ss 250 ~No I 6~ " SlMf'SON I'kKIE Inc. Inlen m 10 IS 6S 6S so {Member of the Johonnetburg Stock b c:hongej Final 10 90 IJS 100 NAMIBIAN STOCK EXCHANGE MlMlIlas Of TKI JOHANNlAuao 5'90' IXCHANOI •(Regit.trotion number 84/01736121) GROUP BALANC E SHEET 1O.06.9i ]1.12.9 1 31.12.90 31.12.89 30. 12, 88 lO, I2,87 DU~L LISTll'iG ST~TEMENT IN TERMS OF TIlE REQUIREMENTS OF TIlE N~MlBIAN STOCK EXCH~NGE (Unal~(h l ed ) (Iudited) (audited) (audited) (audited) (audjted) R'OOO R'ooo R'(XX) R'(XX) R'OOO R'OO) CAPITAL EMPLOYED NAMmIAN FISHING INDUSTRIES LIMITED Ordinary shareholders' funds· ) 1870 26 S40 9060 7 9S~ 8064 19657 OutSide shareholder s mte:rcst ,,&4 incorporated in the Republic of Namibia on 5 June 1947 under Registration no, 342 Unsa.:ured I' )lns 3&4 m 570 1601 I Deferred tallllmn 6,. 878 I06S 79~ 2330 J2 484 29001 10 322 95)9 9428 .L Aa ElcWy·· iCbaIrm&n ) W E W GUh.nnc· E MPLO YME~T OF CAPITAL T HUJe"~ P C Kuttel"·· FI.. ed as!>C IS 571l 5 71l 268 . 321 ]58 " 3 19 1 AT Pleuo ld"' Listed In ve Ji: lmc:nls 497 473 408 408 408 , ]68 P A Scbwlclcr"' Unltsted mveslmcnb 15 687 2118 2 066 ] 122 2672 Cunenl'lss.:ls 15 )73 )' 8 279 8922 19105 30 675 .. NamIbia . •• No,....ay . .... USA Current liahlliltt:loo " 811 ... 2178 I4I6S 1193" 9tb Floor SllIilD:l CCfltre, 154 Indepenckncc: A v en~ , PO Box '241 9. WlJ)dhoek , Republic of Nanub, ~ ~ )O 322 9 5]9 9428 '24972 ~a..i9i .. If Ctrtit'tCation OfI'"Mlf: CeatBli Re,lStrars lLd, 154 ~brtet Slroet , P O 801 4844, Johanneshur, 2000, Rq')Uhhc of Snu[h AfnCl Ernsc dr. Youn, . 7th Floor MetJe-BdmlOen BUlldm" Independence Avenue, P O BOl 1857, W,ndrn~ k , Repuhlic of Narruhll I. Numhcr {I f urdinary sbarc:.\ in IS,'IUC (000'5) ] 150 ] 150 ) 150 ) 150 "SO ) ISO 2. Net as..;e t value: per (lnhnary shire: (cmt!!) 1012 &4) i88 2Sl 2S6 .24 3. Market vllue: uf li ~ ted investmc:nls (R '(00) 338 348 468 .IS 940 640 4. C,mlinge:nl hahililic:s (R 'OOO) 8050 4061 806 1412 I I 34 ~ I )77 Th o: Il\lIJllnt y of m ntingc:nt liahilitic:s cm\... i .~ l s THIS ADVERTISEMENT IS NOT AN INVIT .. TION TO SUBSCRIBE fOR SHARES. BUT IS ISSUED TO rNFORM INVESTORS THAT THE SHARES Of NAMIBIAN (1 \ In unlimited guarartlc:e In rc::; ~t (if tlvo: rdnaft flSHlNG INDUSTRIES LIMITED (NAMFlSH) WILL BE TRADED ON THE NAMIBIAN STOCK EXCH.'NGE FROM 11 NOVEMBER 1"2 . flk'lll tles granted 'to Unilod FI.'dllng Ente:rpnscs ( Pt)') Ud COMMENTS _ GROl' P I ...... CO ~E STAT E ME ~ T S 6 months 12 months 12 month~ 12 moaths ·12 month' 12 munlh~ ended eoded ended coded eaded ended ]0.06.92 ]1.1 2.91 31.12.90 31.12.89 30. 12.88 30. 12 .87 (unaudited) (Iudltecl) (aUdIted) (audited) (auclltcd) (audited) Namihlan Flshml lndu."nes Limlled (Namfish) was IncOfPOf'lted on 5 June 1941 al the o ffic~ · pf the Reglslrar of C"mpahle:s. Wm~h<.~k . S m ~' e then , 11 has hc:Icn "':li vd y mvolved R'OOO R'OOO R'(XX) ' R'Ooo R'(XX) R'OOO ID the Nlmlhlan fishing IridU.'il rY , heml ( Int: of the pUlGOCf'S m the: fi:J\lnllooulOlry L" wc: ~1"w . ltt ndI Y · '!' , . ",-,~~ , f j~ llw: mlJor Investments of Namfish Ire: 11600 11126 10 164 20531 35894 Nonhem Fishing Industnc:t (Pty) Luwted (Northern), I wbnlly-uwncd subsuhary wh ICh I" c:ng ag.:d m the managmg u( v('Ji.scis and r ru..:.:ss mg uf .... hll .: lish. n .. t1~nallllf1J' f'jrr",p ' 'PCrat ln, UK lltno: ) 250 I7SO 2 S23 of Nnrtbem are bL-t In Walvls Bay . . ' ,1'IC. "mc (firm Inve ... ltnl:nl ~ l Oll 1369 I 186 Blue Sea Fishing (Pty) LImited (Blue Sea) m which Namfish, thmuah It" suhsldllry Northern, h<.llds a 25 11 ,nlerest. Blu.- Sea I ~ .:ngaged In Ihe: c al c hl n~ uf hu.e. Seaflowcr Lobste:r Corporation Linuted (SeaflClWe:r) In which Nlmfish holds a 35% mtcrcs! . Scafluwer IS .:nglged In lhe cltchlng and rnlC .. ssmg Ilf flick \,,"sler, hu.e an .. ]1 \..'.I..' ,i.' '555 IncfJIl'le (m m tnvt'ltment, 10 22l tuna. The upera.tlllns uf Scaf1{1wcr are bucd 1ft LUdenlz. , ~ In tc: re,t fm w,rt term dcpcK ll\ 100) I lM! 86'1.; - I. ~7) .. United Flshln, Enle:rpn ...es (Pty) Llmiled (UFE) In which Namfi~ pa.rtldpates 1(, lhe elltc:nl of 23 ... . lbc ICliVlllCS llf UFE c(l mpn sc; \ h~ ..- ,I.·hl"t; tlf rc1a ~I " fish ioIlIJ II'ic "1" ; I """" " .1 .hem,1 "'0 " ..... fi"" , I,"" _I ucd ."" 0'1. 11>< "",,,'i~ 01 UFE.",,,.,.. ,. W.I." Boy, ~ .,- • _ -.;,.. • ~ellnc." rr.: I'lc f" rc U lIII .." 4 263 ] 119 3 709 S 052 9898 15962 f"l' l The Wr e.~ uf Nlmfl!4i hay: been listed and traded un the Jnhlftnc:. , 150 ' I I~ n 1 I~U 115tJ I 1"\0 Spon"";"I( Broken In South Africa: i f~rnlnr' pcr IIrdlM ry ~ rt (t enl\) -, adore ellrloldlMry Item 12,11 6 2,11 71."1 Ill1.H l{tf, , ! After ulrl nrdlnary ,tem . 72.11 % ,9 "1 4.1.1 121. 7 54.1 ,(1 (, ..' ()rM:"· Ilnysullh..'r f)l vll:ief'l(h per (,rdlnary , hlre (lenh, 1U1,11!ar1 ...· r-. . ln..-."l'Unth'.1 Speu ll ~ . SlMI'SON Mc.KIE Inc, (Me>f"\bef Interi m 20 20, ., of the Johonnetburg S.ocl ElKhonge) (Reg" trotlOl'l numbt:f 84'01736/11) - foll"l) 20 '" NAMIBIAN STOCK EXCHANGE • 12 Monday November 9 1992 THE 'NAMIBIAN lets vir a1ma1- in The Namibian > Focus Karibib open , . 'n privaatskooi ' n PR IV AATSKOOL sal in om omk rwys op . n hoe Die verklaring se daar is Janu:me 1993 op Karibib st:mdaanl :lan leerIinge te hoogs gekwalifiseerde on geopen word o.p die perseel verskaf. dcrwysersvirdiedoel aang van die ou Duitse-pri';'aat :\:mvaarbare morele SI:U1- estel en die skool sal ook skool op die dorp. se 'n daarde sowel as 'n hoesl;U1- buitemuurse aktiwiteile verkl:uing deur die daard v:m dissipline sal ook aanbied soos mu sick, kuns ouerkomitee vqn die skooL ' nmik-punt van die skool en drama. Sportakliwilerte Die skool sal oop wees vir wees. sal insluit tennis, gholf, almal wat aan die nodige Sillabi wat neergele is deur muurbal, atletiek, vereistes voldoen. die Minislerie van Onderwys gimnastiek,gimnastiek en Dit sal aanvanklik genoeg en Kultuur sal in die skool perdry terwyl swem ook plek he vir ongeveer 160 gevolg word maar ekstra beskikbaar sal wees vir die (Bo) 'n Ou Damara-vrou leerlinge tussen Graad 1 en vakke sal ook aangebied leerders. sal vorm. die rigtinggewing en beplan by Daan Viljoen kyk na 8 en sal ook ' n pre primere word om 'n meer gebal Die skool is ten voBe Die ouerkomitee sal nie ning van die ter stigte nu we haar sterwende bok en vra: skool aanbied anseerde opvoeding aan voorsien van 'n taallabora op winsbejag gemik wees skool. "Wat kan ons doen?" Chris Sexon, huidige leerders te verskaf. torium, wetenskaplaborato nie terwyl 'n raad van trus Die tariewe per leerling Ongevecr sestig persone skoolboof van St Paul's Die medium van onder riom, rekenaarsentrum en tees deur die vernaarnste is vasgestel op R2 400 per het in die laaste tyd getrek College, is aangewys as die rig in die skool sal Engels 'n boutwerklokaal. borge aangestel sal word vir jaar vir leerlinge tot Graad na die Daan Viljoenpark eerste prinsipaal van die wees terwyl daar ook voor Die skool sal beheer word 7 terwyl dit R3 600 sal kos waar hulle se dit is hul skooL siening gemaak sal word vir deur ' n ouerkomitee van vir 'n leerling in Graad 8. erfenis en waarop hulle . Een van die hoofdoelein Duitse en Afrikaanse afdee leerders by die skool wat Namibie Koshuisakkomodasie is aandring op dit terug te des van die skool sal wees lings in die laer grade. ook die Karibib Ouerkomitee beskikbaar teen 'n ad kry omdat hune 'n behoefte disionele bedrag van R3 800. aan grond en weiding vir weet van Die skool kan 300 leerlinge hul vee het. - akkomodeer in klasse en versoenlng maak voorsiening vir on (Onder) VERJAARSDAE geveer 200 in die·koshuis. gee aan ons die geleentheid SUID-AFRIKA lean baie van Die geboue van die skool om na te dink oor waar Narnibie leer oor die de en die toerusting, se die ons vandaan koln, waar mokrasie het lid van die verklaring, is in goeie kon ons vandag is en waar ons REPUBLIC OF NAMmIA parlement in Suid-Afrika, disie. hoop ()m in die toekoms te Dr Frikkie van Reerden, oor Die verklaring se daar is wees het President Sam MINISTRY OF ECUATION AND CULTURE die naweek in Windhoek ook gekyk na die behoeftes Nujoma verlede Don gese. Suid-Afrika moet ook van ongeletterde ouers in derdag by die sewentigste leer wat die waarde van ' n die gebied endaar sal voor verjaarsdag van die Holy VACANCY Randves van Menseregte is. siening gemaak word vir die Cross Convent in Wind Van Reerden se Namibie aanbied van klasse in die hoek gese, die dogtertjies HEAD OF CENTRE kan aan Suid-Afrikaleerdat aande om gebruik te maak op die foto het 'n gedig oor CONTINUING EDUCATION mense van verskillende van die kundigheid beskik die kalahari voorgedra oortuigings en agtergronde baar by die skool. waarin huDe uitgebeeld het KHORIXAS REGION bymekaar kan uitkom. hoe warm die son in die Van Heerden lei 'n parle semi-woestyn brand. Applications are awaited from suitably qualified persons for abovementioned mentere afvaardiging van positions at the following Cen tres sewe op 'n feitesending na Zarnbic, Zimbabwe, Narnihic, Kl'nia en Mauri Khorixas, Swakopmund, Arandis, Outjo, Omaruru, IillS. Okombahe, Opuwo (New), Usakos (New) Lid van die Konser waliewl' Pal1y, Pikkic Coct Minimum qualifications zce, hel Iydl'ns die gl'lcen Grade 12 plus 2 years professional qualification plus 4 years appropriate experience. Iheiel gl'Se hy is be>fndruk mct dic rcil dat die nuwc Job description regering nil' die name van gchoue cn si raIl' in Wind - He/she must supervise all the activities at the Centre and ensure that learning takes hock verandl'f hl'lnie en dal place for the prescrihed period of time. dil hesig is om 'n kllltuur van vcrdraagsa;unht'id in die He/she must do class visits and send reports on quartely hasis. land op .Il' hou '- - The Head of the Centre is responsihlc for the enrollment onhe studelll s, recruitmelll Hy sf- dil wil vir hom in Mense veroorsaak hoofpyne of instructures and all the related activities. Namihic voorkolll asor WETENSKAPUKES se bail' v.m die hoofpyne w.lt IlIcnsl' hescf IIt'I dill \Val dit' 'TOUl' kry w;mneel' hulle nie ~eml't'nskClp I1U't hul mans Send all applications to: wilmilll in dic vcrlcdc g<,'(IoI.'n wil he nit, wonl ,·t'l·oCl!"s.mk deDI' seks. 'n ))ct'nse studi The Director het nic hel'llcmal wrkct'rd egnwp wil dic~ene wat hoofpyne kr~' kort na hul or Ministry of Education and Culture was nil' l'lI dal die regering gasmes bt'l'eik het, yt'l'st'kt'r hullt' het maar slef!s 'n Khorixas Region wil pmhl'l'f ()Ill almal in die tydt>likt, pnlhlt't'm. Private Hag 2007 land gnus 1(' sld> nit, sindnlom ,vat ~t'not'm wonl OrgClsmit·se St'fal~ia KHORIXAS I lie inlrm;lsionak re is "il' 'n aant alja;u-lwkt'nd ondt'I' kundigt's om' hoofppl. IIllTnsk ap IllOel kOIll na die I>am' is t~tt'l" min Iwkt'lld oor ",a"nllll m~asl1l<.'s hoofp~' nt' dli(' lallde. N alllihii'. I.alll n'I',u"'s:mk of dit· moontlikt·dt' skt·p ,·ir dit' Iwdl;"in~ Ch).,in~ date 30 Novemhcr 1992 hit' ('11 :I.iIII h"lnve . \Val hul daan·:m. Enquirie.,: .I. Awa.,eh 101 o";llh;illk lik ht'id ).!l'dwill).! Indit'll '11 IWI"Sooll It-i mm mi).... ·aint· of spmmil1).'Shoofp~' 11 Tel. (j ({)020) lwl ('" hlllk Iwlpollllllllsdf wt't'ns omg:mg is dit·moontlikllt'dt· sh'l'k dat die )Jt'rsoon 01' 1(' hflll Wt'('I' hoofp~·IIl' sal k'·J. St' dokh'I' Juhll ()stt·rgaanl. • THE: NAMIBIAN . MondaY-November 9 199'2 13 ·Aakwashigwana. Oonakupopola ya lithwa ongaku. ... . omukanka kOombotsotso . , OSWALD 'SHIVUTE Oshiwike sha ziko osha li oshidhigu noonkondo kaaka takamitheni! ! limo yomomudhingoloko gwa Mungwelume, sho oondin gosho dhawo dhi li komukunkulo gwongamba yopokatl ka Namibia na Angola, dha li dha ponokelwa kOokal OSWALD SHIVUTE yamupombo nokukutha mo iilandithomwa. Taya kutha ashike kaye na ko·nasha. .. Moshigongi shOkomitiye tsipuka 010 nokukungulukila negandjelo lyomeya ngoka Omukanka nOmunino, ya Aakwashigwana oya li ya yi kOpolisi noya landula yomeya mOshitopolwa sha miishana moka. taga zi kOgongo kale ye na oonkondo dho oompadhi, dhoka dha li dha thinda koongamba kom -/ Wambo shoka sha li sha Omeya ngoka taga zi nOmukanka okuya k.llkwata nokufutitha mboka binga ya Angola. Aakwasliigwana pamwe nOpolisi oya niogilwa m Oshakati Etitatu kOkaluheke oga pumbiwa kOmatale ga Shakati, osha taya ka kwatwa ya teya Ii ye dhi landula. Sho ya thiki poongamba, Opolisi, lya ziko, omwa li mwa ga kunguluke nawa nom li sha kutha omambakum omukanka nange omunino molwashoka kaya Ii tayi vulu okuya mu Angola, oya kundathanwa epopolo bili nokuthika ngeno kOg baku gaali gokukutha mo gwomeya. thikama, yo aakwashigwana molwashoka oya geya ki neyonagulo lyomukanka ongo, hoka haga yi momatale evi momukanka ngoka Oshifo shika osha li wo inima yawo tayi yakwa po, oya tokola ya lambe ookal ngoka gwa za ko Caluheke, omanene nokuya -mIidhin pokati ka Gongo na Shakati sha dhimbulula kutya yamupombo mbaka mu Angola moka ya ningina. tashi niogwa kaakwashig ditho, opo ga tumwe nawa opo omeya ga kale taga vulu momudhingoloko gwa Sho ngaa ya ningine mo, oye ya mono taya matuka. wana mboka ye li popepi kIitopolwa yi ili noyi ili, okukunguluka nawa noneen Noolongo mUumbugantu Aakwashigwana oye ya lamba ya mana mo, nelalakano nomukanka ngoka, unene ngashi kOnaanda ga ka delelo okuthika kOshakati wa Shaicati, omeya ngoka ye yakwate ngeno nokuya eta kOpolisi. tuu muuninginino wOshi longithwe nawa. Gamwe . hoka taga pumbiwa opo ga opo ga thiki kOshitopolwa tSho ngaa ye li poku yakwata ngeno, nani Ookal topolwa sha Wambo. ohaga pombelwa tuminwe kiltopolwa shoka okuza kOshakati yamupombo mbaka oye na oondjembo nOohande Kakele komukanka, okwa momukanka ngoka gu li yokuuzilo nokuumbugantu momunino omunene gwa granade. kundanwa wo natango kutya pokati ka Gongo na Shakati wa Shakati. Shakati na Omapale, oga li Ookalyamupombo oya umbu shanimanima Oohan . nOmunioo otagu ningwa opo ge ye ga dhindwe nawa Ethikitho lyomeya kiito ga patululwa nomukalo itagu degranade ya ukitha hoka takuzi aaJ .Simeo n Iivula okwa xulifile oweenda waye konima yoivike ivali. Si meon okwa Ii omumwainamati wOministeli yOvan yasha, Pendukeni Ithana. Mefano eli, meme Pendukeni Ithana (pokati) ota monika ta hekel ekwa kookaume pe flmbo lefudiko la mumwaina Simion Iivula. I, {, ,;, 14 Monday November 9 1992 THE NAMIBIAN Tel. 36970 Sp~ingboks make it · Classified · Fux.33980 through a 'nailbiter' Sp('c.'ial S(,I'\'ic.'('s FOI'Sale.' L(·gal Notic.'(·s URISTOL: The rugby in midweek, which wa<; their a<;ccndancy with Hauingh's ------Springboks raised their first match on English soil tryonhalfti01e, which came TrnvdkN . .·\' ·"l'ml"bli,'n III n-nl in Ford ' F250 LWB 2Wn \VI' THE AiJENS ACT, 1937 gllme when the pressure in almost 23 years. when a double overlap was Oljiwll~ln!!o . Clelln, s,'rvi,""( railinRl' IInd hull har - cxcellcnt NOTICE 9F INTENTION was on to give themselves South Arrica will now go created dowlI the right touch l\'l'mS with halh~1{lms al R60.00 C\fndition. R 16500. 1'cl 223998 OF CHANGE OF a timely boost prior to next into Tuesday night's clash line. rer mghl. lSmgle) OST induded. or to swop for 4x4. SURNAME ~4 1I"uN .e.:urily. Res<''''lllions: I, Twakatuu Domingo residing weekend's Test match with a Northern XV in Leed.... Bames' penalty after five Renl-A. -Rollm Bahnhor SIn-el at crf 7053 MaTllCla, Katutura against England at Twick in buoyant mood. second-half minutes saw the lOpposile Old Rrumme 1I,'len Td: EmpluynH'llt ufl'(·I,(·d and employcd as a cleancr enham. Bok captain and flyhalf English draw level and they "~!7 . OtiiwamnJo!o. intcnd applying to thc Minister They put up a spirited all Naas Botha praised both went ahead with his 42m CB WELDING of Home Affairs for authority round performance to edge sides afterward.... for making effort three minutes later. VACANIES undcr section 9 of thc .Aliens For general welding. sleelworK. past powerful Engl,md B Act, 1937, to assume thc a the match such a spectacle. The.lead changed hand.... Burglar haN. Gales. Security ' surname Muvanduako for the side 20-16 (halftime 8-5) in "England B played fine again thanks to Olivier's \X1{lN. e.!.': ..... Elim Primary School, I reasons that Domingo is my front of a capacity 14 000 rugby, but I think we played blinding try and the Boks Tel : 061 ·62600 or 62543 lW) Khomasdal. has the following father's nick name. l previously Tel: 061 - 51980 After hours vacancics as from I January vocirerous crowd at the just that little bit better. were 20-11 up after Richter t 1993. bore the names Twakatuu Memorial Ground in Bris "The great thing for me went over after 38 minutes. l.HEAD OF DEPARTMENT Domingo Any person who to\ on Saturday. was that the longer the game But Underwood's brilliant State the followin/{: objccts to my assumption ofthc t The victory came the hard went on, the better we try a minute later, which r Subjects offered said surname of Muvanduako t Extra - Mural activities should as soon as may be lodge way, with the South Afri played, and this was just the came when he sprinted into I cans sfruggling in all phases medicine we needed in the space after a 2501 tapped I ExPerienced in administrative' his objection, in writing, with a duties. statement of his reasons for lengthy spells of a nerve build-up to the Test." penalty, signalled a brave 2. TEACHER therefore, with the Magistrate tingling encounter. England B took the lead fightback. Grade 6 of Windhoek. . . Smooth cohesion between' in the 31st minute when TIle home side came close Subjects: English, handwork THE ALIENS ACT, 1937 the Bok backs and fOIwards, Hunter barged over after a to scoring on two further I and school music. • NOTICE OF INTENTION r 3. REMEDIAL TEACHER particularly in the final brilliant running move in occasions in the final two I OF CHANGE OF quarter, saw them attempt volving backs and forwards. minutes, but the clock Qualified teachers are invited SURNAME to send their application to: ing to play attractive, run But the Boks regained the stopped them in their tracks. The Principal I. Josefina Hamutenya, ning rugby throughout, but unemployed, intend applying to the Elim. Primary School Minister of Home Affairs for they also had to defend a hat-trick in his seventh P .O. Box 10702 authority under section 9 of the desperately to keep the and eighth overs. Khomasdal Aliens Act, 1937, to assume the rampant English secOJ,ld •• !.!. ii~II~IIII~ ••· , Namibia were all out for Tel212406 surname Fotolela for the reasons Closing date: 13 November stringers out. bowlers Adri Swanepoel and 120, Honey finishing with that Hamutenya is my farther's first In the end, the tourists 10han 10hnson again ran 1992, name. I previously bore the names four for 25, and 10han Hamutenya. Any person who shaded a nailbiting contest through the Namibian top 10hnsoo taking 3 for 30. '- Wanted to Hent objects to my assumption of the said by a goal, two tries and a order, and at 30 for five the Griquas requiring 46 to surname of Fotolela should,as soon dropped goal to two trie's visitors were in dire straits. win, reached 48 for one and as may be lodge his object,ion, in and two penalties. Glen Griffiths made 27, victory by nine wickets in I am looking for a one-bedroom writing, with a statement of his flat, with a garage to rent in reasons therefore, with the They kept their momen Melt van Schoor top scored the 13th over. Eros or Windhoek West. Price Magistrate of Ondangwa. tum going following an with a solid 45, but me Yesterday's 50 over con range about R1000 p.m. impressive 32-9 win over a dium-pacer Ralph Honey test was abandoned due to' THE ALIENS ACT, 1937 Contact Anna at tel36970 (olh) NOTICE OF INTENTION Midlands XV in Leicester wrapped up the innings with heavy rain, OF CHANGE OF LYNCO IMPORT AND , To let SURNAME 7-under-par 63 yesterday and then won a EXPORT AGENfS I, Asser Abed, employed as a Joiner sudden-death playoff in the 140 OOOdoIlars -Namibian exportrunport agent Two bedroom fully furnished at Bavaria intend applying to the Air New Zealand Shell Open GolfChampi. seeks agency agreement on flat in a nice neighbourhood. Minister of Home Affairs for o.nship. commIssIon basis with Available immediately. RllOO authority under section 9 of the Parsons, playing only his third professional manufacturers, suppliers and Aliens Act, 1937, to assume the i ~ll~illllltl\il!'!1 per month. CaR 222549 (260) companies who wish to marKet their sumame Nakasole for the reasons tournament, had a final round of 66, tying products worldwide. Please send that Abed is my father's first name. Birds thumped him with Price at 271, 9-under-par, Price samples brochures and pricelists to: I previously bore the names Abed. <,) earned 25 200 dollars, while Parson col -'- Lynco, PO Box 21635 Windhoek" Any person who objects to my lected 15 000: assumption' of the $aid surname of DOUBLE cup champions African Stars, chas Cal-s/p:lI·ts fOI' sale Nakasole should as soon as may be ing their third title of the season, thumped host lodge his objection, in writing, with InteratIantic Blue Waters 3-1 in a Novel Ford Swallows tops a statement of his reasons therefore, Premier League match played at Kuisebmond BARGAIN OF THE YEAR. A with the Magistrate of Windhoek. Legal ~otices - Stadium yesterday. 1989 Jetta CSX blue metalic THE ALIENS ACT, 1937 MOROKA Swallows took the points in the colour with a service record. Goals fiomPetrus 'Tse-Tse' Nerumbu (31st), NOTICE OF INTENTION Seven Endjala (51st) and a third from Alfred Catle League match at Rand Stadium against Extras like towbar, alarm and THE ALIENS ACT, 1937 OF CHANGE OF Highlands Park 1-0 yesterday despite some air-conditioner, very clean for NOTICE OF INTENTION SURNAME '~ukU' Iazuko (57th) architected Stars victory only R23 000. Contact: Gerson OF CHANGE OF with Thhafeni 'Koko' Muatunga (58), respond bad-tempered play from both sides late in the.. I, Johannes Frederick, employed as at tel 36970 (061) Office hours. SURNAME ing for the Birds. first half. a Panel beater, intend applying to Ioseph Rapelego netted Swallows winner with I, Simon Kefas, employed as a the Minister of Home Affairs for driver, intend applying to the authority under section 9 of the a thunderbolt from within the 18 yard box after Car for sale; 1983 Passat G LX 5 Minister of Home Affairs for Aliens Act, 1937, to assume the Heavens open receiving a long ball from the midfield. High Automatic without gearbox. authority under section 90fthe sumame Witbooi for the reasons lands mounted relentless pressure but failed to Price R5 000 negotiable. Aliens Act, 1937, to assume the that Frederick is my brotller in law's score. Contact 06731 3181 after surname Neghodhi for the surname. I previously bore the WINNING the toss and batting first Gri hours. rca'!Ons that Kefas is my names Johannes Frederick. Any quas scored 242 for four off their 50 overs father's first name. I previously 'person who objects to my in a friendly limited overs cricket match Windies lead . For Sale bore the names Kefas. Any assumption of the said sumame of against Namibia in Kimberley yesterday. Witbooishould as soon as may be person who objects to my Namibia batted in difficult conditions and ass u mption of the said lodge his objection, in writing, with VETERAN opener Desmond Haynes and Mobile Food-Unit fnr sale. · a statement of his reasons' therefore, losing early wickets were saved from defeat surname ofNeghodhi should as Keith Arthurton both scored half ~nturies Price negotiable. T(:l. 326881 with the Magistrate of Windhoek. when the heavens opened. Namibia play soon as may be lodge his I _ roffice hours) OI'S University tomorrow in Bloemfon yesterday as the West Indies took control objection, in writing, with a THE ALIENS ACT, 1937 on the third day of their four-day cricket statement of his reasons NOTICE OF INTENTION tein, thercfore, with thc Magistrate OF CHANGE OF match against the West Australian State nf Wi n dh'J(:k. SURNAME, team at the Waca Ground. Poor finishing The tourists piled on the pressure after THE AUENS ACT, 1937 I. Ruben Shctwadha Shaakuka. residing at Anny Camp - Rhoboth I' West Australia declared its first immings NOTICE OF INTENTION employed as a soldier, intend A COMBINATION of poor fmishing and closed at 2.'9 for seven. 41 runs in arrears. OF CHANGE OF applying to the Minister of Home SURNAME sol id defending helped Cape Town Spurs gain Affairs for authority under seclion <) I, Otile K uYI:va, employed as a Fish' of the Alien. Act, 1'))7, to as.ume a valuahle ~ ictory over Orlando Pirates in Faldo favourite Inspc(;t(ir, ,"Ir.lrl applying to the Ihe surname Shaakuka for the Iheir NSL Castle League ~occer match at the Mini,te, (,f lIome Affairs for reasom that Abrahams is my Athlone Stadium yesterday. auth',rity "'J(lr:, .e(; tion <) of the father's fi rs t name. I previously hore .... Roger Links scored the only goal of the game, BRITAIN'S Nick Faldo is the pundits' choice Ali'em ALl. J')T/ , I." assume the th e names Ahraham. I intend also to win the two-day Grand S Imn of golf starting inlhc 24th minute. to give Spurs a 1-0 win and ~umarnr: ~ dF:lltap4'1 for the reasons "J.~)lyin!( for authority to change t.omolTow. with the four major tournament that K"YI:v," .. "'y aUllt and unclr.', Ihe surname of my wi fe and minor two lea/1,lIe points. Pirates squandered a num winners competing. surnarnr: 1 pII': v ifJwdy hore the children /'istill s Ilnd Hano - ochike her or l1,olden opporlunities to score. namr.' (lld,,, K"y r. va Any person to Sh,u.kuka. Any person who The PGA of America polled 45 golf writers who f,hJf:(.tt It, my a~L'utrJlplion of ohjf"( h to my nill .~UI "p li() 1I oflhe said and llroadcastci's world wide. with 20 of them th e ~;lltl t ll(n,lrnr: hI Ndr:UI;lpo """lInw ,,' Shllllkukll sholll d liS Chanlpion Price predicting the 1992 British Opcn champion sh()uld $I, ~'~lrI ~H rru. y tJf" IrHIS!,.. hi~ .IOf,'m nill uU'Y hr lodJ!f" hi." ohjrc1 ion, and world numher one would wi n. ohjr: LONDON: Arsenal lan Baird after 16 minutes marched irresistibly to the English soccer: which stretched their un top of the English premier beaten run against their old league for the first time rivals to 15 games. this season when they beat Aberdeen moved above Coventry City 3-0 and Arsenal back on top and looki~g good Celtic on goal difference leaders Blackburn with a 2-1 win at Dundee slumped to a home -defeat pionship-wirming form since are serious title contendersl thanks to two goals from inburgh derby with Hibcr with goals from Duncan by Tottenham on Satur . losing four of their first eight when they dismissed Man.' Israeli ifltemational Ronny lIian thanks to a goal from Shearer and Lee Richardson. day. games continued against a chester United to extend their Rosenthal. Arsenal registered their . Coventry side which has noW unbeaten league nm to nine He put them 2-0 ahead sixth successive league vic gone seven games without games. with goals after nine and 3X tory and ended Coventry's a victory. Dalian Atkinson's 10th minutes before Boro hit back unbeaten away reconl as they AIan Smith put them ahead goal after just 11 minutes with a penalty from limmy scored more than two goals after eight minutes with only was enough to secure them Phillips in the 41st. for the first time this sea- his second goal of the sea victory and leave manager Steve McManaman re son. . son. His strike partner and Ron Atkinson celebrating stored their lead on the stroke Blackbum crashed 2-0 to England forwanl lan Wright six years after being sacked of half time and lan Rush' Tottenh;un, failing to score added the' second and his by United and replaced by scored his 200th league goal for their fourth successive season's 10th in the 30th Alex Ferguson. and first at Anfield this . league game since going top minute. Kevin Campbell Not even the return of season a minute from time. with a 7-1 thrashing of completed the scoring on captain Bryan Robson and Paul Rideout scored ms Norwich last month. the stroke of half-time. England winger Lee Sharpe first goal for Everton to eam Manchester United, with Arsenal moved top of the could inject sparkle into a them their first win in seven out a win in their previous league for the first time since United side which has failed games 1-0 at Nottingham six games, lost 1-0 at Aston they lifted the title in May to score for four games. Forest, who remain firmly Villa for the second time in 1991. Leeds, without injured . rooted to the bottbmof the 11 days. Villa, who beat Blackburn's highly im goakeeper John Lukic, league. United in a League Cup tie, pressive start to their first slumped to their second Glasgow Rangers, through moved level with Blackburn season back in the top flight defeat in four days and their to the semifinal league stage and Norwich, two points be was undermined by a Tot third in the last five league of the European Cup. hind Arsenal. tenham team struggling matches. - stretched their outstanding Champions ' Leeds, against relegation. Mike Sheron set Manch winning streak to 17 games knocked out of the Euro Kenny Dalglish's side ester City on the way to at the expense of arch city pean GIp by Glasgow Rang looked to be heading for their third successive win rivals Celtic in the Old Firm ers on Wednesday, were their fourth successive 0-0 with his fourth goal in as . derby. hammered 4-:.0 at Manch draw when David Howells many games after 14 min A 32ndminute goal from ester City to compound a struck in the 67th minute to utes and David White, Andy lan Durrant was enough to miserable week put Tottenham ahead. Hill and ' lan Brightwell earn Rangers their third But Liverpool, eliminated Teddy Sheringham fin ensured their biggest win of successive win at Parkhead from the Cup Winners' Cup, ished off a listless Black the season. for the first time since 1957- bounced back with an em bum with a penalty nine LivetpOol, knocked out of 58 and send them six points phatic 4-1 victory over minutes from time to inflict Europe when beaten 2-0 at clear of Celtic. . ON THE MOVE•.. Not even a few exciting moments Middlesbrough. Norwich their second defeat of the home by Spartak Moscow Hearts moved second, four from Namsea Orlando Pirates dangerman Samora play at Oldham today .. season. on Wednesday, registered points behind Rangers, with 'Moran' Apollus could bring colour to Saturday's not Arsenal's return to cham- Aston Villa showed they their fifth win of the season a 1-0 victory in the Ed- so-exciting tie against Pupkewitz Toyota Young Ones. ' N alD.ibia go dOlVn to Griquas by nine wickets I1 - Oidi-di GRIQUAS beat Namibia by The home team began the Mark Bamard took three nine wickets in their friendly second day on 122 forfour, wickets for 44 arid Trevor sao)gub !na at the Kimberley Country and were dismissed for 231. Britten three for 62. Cub on Saturday. Namibia Skipper Michael Cann top With a first innings lead scored 156 and 120 while scored with 61 off 179 balls, of 75 runs, the Griqua fast Griquas replied with 231 and and Paul Kirsten made 56 48 for one. off 132 balls. Continued on page 14 l/khami =lga re Moroka Swallows 1, Highlands Park O. illfulrdrdJ GERMAN NATIONAL CONTINUED FROM PAGE 16 CUP e'i= hoan NOVEL FORD GERMAN Cup football results on Satur &EMlER LEAGUE day: e ~an:¥an-xun Hertha BSC Amateure4, Hannover 96 3; FRIDAY: Carl Zeiss Jena 3, MSV Duisburg 2; Ham RAMBLERS - Ramblers FC 0, Auto Centre I burg 0, Nurenburg 0; Bayer Leverkusen 1, e II hui-aon di l/kha//khas NampolO. . Hertha BSC 0; Rot-Weiss Essen 0, Chem nitzer 1; Fortuna Dusseldorf 0, Karlsruhr SATURDAY: SC 1; Eintracht Frankfurt 3, VFL Osna- 'KHORIXAS - Robber Chanties 3, Civics . bruck 1; Werder Bremen 2, Borussia FC 1. Dortmund O. KUISEBMOND - Kraatz Welding Eleven ... NBC'sdi Arrows 1, African Stars 1. PARIS TENNIS SUNDAY: OPEN t:hoa;:gares/TV !na-u igui NOMTSOUB - TCLChiefSantos v. Civics (match abandoned). BORIS Becker, back at his awesome best, KHORIXAS - Robber Chanties I, Ram triumphed at the 2-million dollars Paris blers FC 1. Open for the third time here yesterday KUISEBMOND - Interatlantic Blue Wa when he powered his way past defending ters 1, African Stars 3. champion Guy Forget for an impressive 7- 6 (7/3), 6-3, 3-6, 6-3 victory. NSLCASTLE NFA cUP - Cont. from page 16 LEAGUE rightback Dokkies Theodor (penalty), na ~ RESlJLTS of NSL Castle League soccer tional under-19 star Karassa Mupupu ' matches played at the weekend: and pivot Striker Muaine paved the way Played Saturday: open for a convincing first-leg lead. Jomo Cosmos 0, Dynamos 0; Fairw,ays ' Liverpool had to thank star defender Stars I, Wits University O. and former national team trialist nimbo Ge //aesa ra :#anJan Played Sunday: Tjihero for their face-saving goal from 11 Cape Town Spurs I, Orlando Pirates 0; brilliant free-kick .. , I 16 Monday November 9 1992' ' ~~QI/J'~" •. R.~~pLTS.· ·RE sl:[I/rs ..• .. ' .· .~~RESULTS.~~RESULTS.~.RESULTS...... ' .... . , ... ,- , .. ... -...... -" - ..,,' ." . ". NAMIBIA FOOTBALL - ASSOCIATION WINDHOEK LAGER ,NFA CUP SEMIFINALS - FIRST-LEG: SATURDAY: SKW FIELD - Pupkewitz Toyota Young Ones 1, Namsca Orlando Pirates l. • KUISEBMOND - Interatlantic Blue Waters 3, Prime Press NO WA YS ... Pupkewitz Toyota Young Ones national midfielder Rudolph Campbell (rights) blocks Namsea Liverpool. l. Orlando Pirates' captain African Areseb'scross. The action is from Saturday's semifinal first-leg encounter in the CONTINUED ON PAGE 15 Windhoek Lager NFA Cup at SKW. The sides played to a disappointing 1-1. CONRA~ ANGULA AT SKW STADIUM THE WINDHOEK Lager NFA Cup semifinal first leg contest featuring Pupkewitz Toyota Young Ones and former finalists l'I'amsea Orlaildo Pirates at the SKW Field on Saturday, failed to produce tae usual excitement and thrill as the two city giants played to 'a I-l--draw. Gone was the enterpris- tain did not waste any time ing ball skills' from crowd- as his excellent bicycle-kick entertainers like Samora put his side into the lead. Apollus, Lesley Goagoseb, All looked well and settled 'Buruxa Boois and the hard- for a,Pirates ' ~ ictbry until . running Pirates skipper the 'Kings at Night', reali ~ African Areseb. sing, that their dreaIJi of And Young Ones, despite . appearing in their first final having the advantage of their ' of the season, were-drifting large home crowd, never away, put some fiz~J into, p'l~yed like the host team, their attack by,introduc1ng ur at least not until they their reliable ' allrounder br.ought on hardwotking , Lance WiUemse. ' Lance WiUemse midway _WilIemse, known ll!1d through the first half. " feared for his c1ever runs And to add furthe~ t9. ,the _. ' down ' thetIarik, 'brou~ht . disap'poirilplent . of. tbeeti.:: · , . much-neededinspirat;.on·;j.s· - counter, ,y.ourig Ohis <:~p~ " ::Young Ones started to find tain Patric;k Markus waS ' loopholes in the .Pirates' . given his inarching 'orders defence. ' .. by referee Edward Boy-Boy Willemse- crowned his Wit h 0 u r fie- X j b fed e p ~ ? i t Ndj~dila forung(!lltlemanIy briefbut excellent perfonn- . conduct' in bringing down ance with his role in-Yourig investments, you ca~ Jixany Pirates' Samora Apollus just, Ones ' equaliser. He initi outsid~ the Young Ones . ated the goal with a long d ate y 0 ~ . , Wan t '. . penalty area. ' . throw-in tl1at was fl icked . That the match was " on by fonnei striking part- , ,Now Standard Bank's deposit. yearly, annuaHy or Or! maturity . . doomed to be a disappoint- nerHarold 'Oorlog' Oiivier' ment was ' obvious. even for l\lfredode Klerkto_blast. .investments ar~ not only rock soli.d, . ?o why .tie yomsel! 9~W.1l~ . " before kick-off a:;· the.fans the .equaliser in' for Young were treated to.yet another .ope-s. ' . . they're. absolutely fle~ible. ' . . unnecessarily when Standard Bank's "long' wait!' (this time {or I The !llalch alse:> saw both hour and 15 minutes). ' captains m~ ~si ng nom the '(ou can set the exact date th~t DeP.osh I nv~s!me nts . p;ovide the '. . The only _ e~citing mo~ ' spot, Areseb for Pirates and . you woolalike your deposit invest- seeurity you r.\eed ,- a's well as the flex- 'l1;lents of the game came' in - Marcus for Young Ones. ' - the second half when the . *, In the Dthe~ NFA Cup 'menjs to mature, From 33 days to 5 ibitity you want. '. Sea ..Robber~ ' captain Afri- . 'Semifin'aI lie played at can Areseb broke- through Xuisebmond ' Stadium on years, With a guaranteed payout 'of --~~~--~~------. Deposit Investments . on the right flank and saw Saturday, hosts Interatlan- interest. Monthly, quarterly, half- his brilliant cross eluding tic Blue Waters have virtu' - .. the grabbing hands of Young ally booked themselves a Ones gOliIie Reu s Nortj~. place into the final by thump- Areseb's cross found iog Prim~ Press Liverpool mid fielder -Leslcy Goago- 3-1. M 1 :, \~~-;:' '-ol~''''C.· anI 'I d''''r.''didi" '! S''ait. l·K . seb unmarked inside the Goals fronl national Young Ones penalty area Looking ahead so you're not left behind. and the f0n11er Pirates cap- Co~ti nued on page 15