Bulletin Municipal N°6 Chers Sillannaises Et Sillannais

Juin 2018

Bulletin municipal n°6 Chers Sillannaises et Sillannais,

La petite histoire …… Des noms des rues de Sillans

Rue Ambroise CARRIER

Ambroise CARRIER, 1867-1944, a eu des fonctions d’adjoint en remplacement du Maire, malade, de 1914 à 1919; il a ensuite été Maire de 1919 à 1943. Poursuivant ensuite l’œuvre de son aïeul Jean Pierre CARRIER, il a été créateur en 1887 de l’usine de chaussures que son fils Marcel CARRIER (1898-1985) a fait connaitre à l’échelon mondial sous le nom des chaussures « Le Trappeur ». A l’apogée de son renom, cette usine cette usine et ses bureaux qui étaient au n° 1836, comptaient entre 280 et 300 personnes. La maison familiale se situe au N° 1926 de la même rue.

Place Victor CARRIER

Victor CARRIER, 1899-1943, a été une grande figure de la Résistance. Fils d’instituteur originaire de Sillans, et qui ont enseignés au village, il fit des études de médecine et exerça à Saint-Marcellin, où il fût Maire. Assassiné par la gestapo en 1943, il repose dans le caveau familial au cimetière de Sillans. La maison familiale se situait au 284 rue Docteur Guyonnet.

Impasse Marius BESSON

Marius BESSON est un ancien instituteur de Sillans, époux de Victoria PRUD’HOMME elle- même enseignante, tout deux fervents laïcs, érudits, et passionnés de politique…….Après leur résidence à Voiron, ils se sont retirés à Sillans dans leur maison sise au 103 , en face de l’église. Sans descendance directe, ils ont fait de généreux dons au « Sou des écoles », au « Bureau d’aide social », aux Sapeurs-Pompiers, et à « l’Aide Familiale pour Personnes Agées ».

Recherche de Mme Huguette FRECHET

INFORMATION DE DERNIERE MINUTE—RENTREE SCOLAIRE

Le CDEN (conseil départemental de l’éducation national) du mercredi 20 juin 2018 a rendu un avis favorable à notre demande de dérogation d’organisation du temps scolaire avec un retour de la semaine à quatre jours. Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30. Mise en place d’activités «Mercredi loisirs ».

HOMMAGE A ISABELLE

C’est un voile de tristesse qui s’est posé sur notre mairie et sur notre village le 29 mai dernier. Nous avons, depuis cette date, repris notre travail et nos activités, mais avec cette absence qui nous accompagne, mais qui nous pousse aussi à chacun de nos pas. Je ne vous parlerai pas d’Isabelle Grollier, l’employée de mairie qui travaillait depuis 36 ans à mes côtés, mais d’Isa, cette enfant du village devenue l’un de ses membres les plus actifs et mon amie. Elle a mis toute son énergie et sa détermination dans toutes les missions qui lui ont été confiées: pendant 24 ans au service des enfants à l’école maternelle, depuis 12 ans auprès des familles pour la prise en charge de leurs enfants pendant les temps périscolaires et à l’Agence Postale Communale pour accueillir tous les Sillanais. Elle était perfectionniste et déterminée à offrir le meilleur des services. On se souvient de ses éclats de voix et pourtant sa patience était sans limite. Elle connaissait toutes les familles et tous les enfants du village par leurs noms et leurs prénoms et répondait à chacune de leur demande et besoins jusqu’à dépasser les limites du possible. Parce qu’elle n’était qu’une seule et même personne, intègre et désintéressée, elle avait créé un climat de confiance et de simplicité avec toutes les personnes qui la côtoyaient. Parce qu’elle avait un cœur immense, elle savait écouter et bien souvent aider ces personnes en difficulté. Au nom de tous les élus, au nom de tous les employés communaux, au nom de toutes les associations et plus particulièrement le RCS Rugby, au nom des familles, des enfants et de tous les habitants de notre village, j’adresse à sa famille et ses proches toute notre amitié et notre reconnaissance. Nous pouvons leur assurer notre fierté d’avoir pu côtoyer une si inoubliable personne. Elle restera à jamais dans nos cœurs et nos pensées.

André GAY Maire de Sillans

BUDGET - INVESTISSEMENT

RELLES CORPO- TIONS 21 IMMOBILISA- PORELLES INCOR- TIONS 20 IMMOBILISA- & DETTES 16 EMPRUNTS TE REPOR- MENT D'INVESTISSE- 01 DEFICIT

INVESTISSEMENT INVESTISSEMENT

DEPENSES

519 456,19 519 210,21 264 000,00 104 745,98 143

7 500,00

50,86% 20,02% 27,67%

1,44%

FINANCIERES MOBILISATIONS IM- 27 AUTRES 16 EMPRUNTS TISSEMENT D'INVES- TIONS 13 SUBVEN- RESERVES ET DIV FONDS 10 DOTATIONS, DE TRANSFERT DORDRE TIONS 040 OPERA- MENT FONCTIONNE- SECTION DE LA VIREMENT 021

INVESTISSEMENT INVESTISSEMENT

RECETTES

519 456,19 519 825,98 174 687,21 276 FINANCIERES IMMOBILISATIONS27 AUTRES 16 EMPRUNTS D'INVESTISSEMENT 13 SUBVENTIONS RESERVES ET DIV FONDS 10 DOTATIONS, TRANSFERT DE DORDRE OPERATIONS 040 FONCTIONNEMENT LA SECTION DE VIREMENT021

61 000,00

3 327,00 3 616,00

11,74% 33,66% 53,26%

0,64% 0,00% 0,70%

BUDGET - FONCTIONNEMENT

TIONNELLES EXCEP- 67 CHARGES CIERES FINAN- 66 CHARGES RANTE COU- DE GESTION CHARGES 65 AUTRES D'ORDRE 042 OPERATIONS SEMENT INVESTIS- SECTION A LA VIREMENT 023 PREVUES IM- 022 DEPENSES PERSONNEL DE 012 CHARGES GENERAL RACTERE A CA- 011 CHARGES

FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT

DEPENSES

1 542 612,21 1 542 67 EXCEPTIONNELLES67 CHARGES FINANCIERES66 CHARGES COURANTE DEGESTION CHARGES 65 AUTRES D'ORDRE OPERATIONS 042 INVESTISSEMENT SECTIONLA A VIREMENT023 IMPREVUESDEPENSES022 DEPERSONNEL CHARGES 012 GENERAL A CARACTERE CHARGES 011

145 050,00 145 687,21 276 050,00 562 800,00 430

55 000,00 68 409,00

1 000,00 3 616,00

17,94% 36,43% 27,93%

0,06% 3,57% 9,40% 0,23% 4,43%

TIONNELS EXCEP- 77 PRODUITS CIERS FINAN- 76 PRODUITS RANTE COU- DE GESTION PRODUITS 75 AUTRES CIPATIONS PARTI- ET VENTIONS SUB- 74 DOTATIONS, TAXES ET 73 IMPOTS VENTES ET NES DU DOMAI- SERVICES DES 70 PRODUITS CHARGES DE ATTENUATION 013 REPORTES TERIEURS AN- EXCEDENTS 002

FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT

RECETTES

77 EXCEPTIONNELS77 PRODUITS FINANCIERS76 PRODUITS COURANTE GESTION DE PRODUITS75 AUTRES PARTICIPATIONS ET SUBVENTIONS 74 DOTATIONS, TAXES ET 73 IMPOTS VENTESET DOMAINES DU SERVICES DES 70 PRODUITS DECHARGES ATTENUATION013 REPORTES ANTERIEURSEXCEDENTS002

1 542 612,21 1 542

113 500,00 113 758,44 325 244,00 727 150,00 113 649,77 241

10 000,00

3 310,00 8 000,00

21,12% 47,14% 15,66%

0,65% 0,21% 7,36% 7,33% 0,52%

Informations communales

La Mairie Horaires: 384 Rue de la république 38590 Sillans Lundi, Mardi et Jeudi Téléphone ………..04 76 93 81 26 de 8h00 à 12h00 et de 14h à 17h00 Fax………… ……..04 76 93 80 39 Mercredi et Vendredi 8h00 à 12h00 Mail: [email protected] site internet: wwwmairie-sillans.com Fermeture tous les après-midi pendant les vacances scolaires

 Les numéros de téléphone utiles : Médecins : Dr. Rolland…… .04 76 93 81 03 Dr. Granjean…. 04 76 93 81 03 Pharmacie ………………… 04 76 35 94 92 Infirmières………………… …06 50 42 05 86 Kinésithérapeute…………… .04 76 91 59 04 Orthophoniste……………… ..06 58 72 99 98 Ostéopathe………………… 04 76 65 69 47 Psychologue: Mme Grangé 06 35 39 37 61

 Les permanences : Maire : André GAY sur rendez-vous

 Ecoles - Ecole Maternelle : 04 76 35 98 18 - Ecole Primaire: 04 76 35 95 64

 Cantine Périscolaire Inscription cantine et périscolaire: Stéphanie au 06 71 04 80 24 Les documents d’inscription sont disponibles sur le site internet de la commune, et au secrétariat de Mairie.

 ADMR Sillans-Plan 313 rue de la République 38590 Sillans Tèl: 04 76 37 15 39 Port: 06 30 91 80 10 Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Vendredi de 14h00 à 18h00 mail: [email protected]

 Agence postale communale Uniquement les matins du Lundi au Samedi de 8h30 à 11h30 Tél : 04 76 55 71 37 Exceptionnellement l’agence postale sera fermée les samedis 23 juin ,7-14-28 juillet, 11- 18 aout, 1-14-22 septembre INFORMATION IMPORTANTE: Fermeture du secrétariat de mairie et de l’agence postale du 13 au 18 août inclus.

Informations communales

Les permanences utiles en Mairie de St Etienne de St Geoirs

APAJH Service Accompagnement: les 2éme, 3éme et 4éme Mardi du mois de 13h30 à 17h30, sur rendez-vous 04.74.20.42.70

Avocat Conseil (Maitre BURDIN): 2 permanences par mois sur rendez-vous Tél: 04.76.93.51.46 Avocat Conseil (Maitre URSINI-MAURIN): 1 samedi/2 de 10h00 à 12h00 sur rendez-vous 07 68 07 61 20

Conciliateur de Justice (Mme DAYARD): 1er et 3éme Mercredi de 9h00 à 12h00 et 14h à 17h sur rendez-vous 04.76.65.40.35

CARSAT-Assistante sociale : tous les Jeudis de 9h00 à12h00 sur rendez-vous 04.76.12.19.02

Animatrice locale d’insertion: Mardis après-midi sur rendez-vous

Déchetterie : 04 76 93 44 16 Collecte des déchets: point La déchetterie intercommunale de St Etien- d’apport volontaire ne de St Geoirs se trouve route de la Frette. Merci de noter la mise en place d’un Horaires d’été (week-end du changement nouveau point de collecte des déchets , d’heures) situé Rue de la Voie Ferrée. Merci de Lundi : de 14h à 18h veiller à la propreté des lieux. (17h en hiver) Du mercredi au samedi de 9h à 12h - 14h à 18h Nuisances sonores… (17h en hiver) Afin de faciliter la vie en communauté, nous vous demandons de respecter les horaires Fermée le mardi pour les nuisances sonores: Les ordures ménagères sont ramassées les Mercredis matins à partir de 4h00. - Les jours ouvrables: de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h30 Possibilité de commander des containers en - Les samedis: de 9h00 à 12h00 et de15h00 à 19h00 Mairie, sous forme d’achat avec la Commu- - Les dimanches et jours fériés: de nauté de Communes Bièvre-Isère. 10h00 à 12h00

Urbanisme (PLUI)

LE POS( Plan d’occupation des sols) sera remplacé par le PLUI (Plan d’urbanisme intercommunal) en cours d’élaboration. L’élaboration du plan de zonage de la commune de Sillans pour le P.L.U.I est à l’étude et devrait être présenté au conseil municipal du mois de septembre/octobre 2018. Lance- ment de l’enquête publique en février 2019, suivit du vote du conseil communautaire.

Information sur le P.L.U.I : www.bievre-isere.com/ms/plui Accès au site internet du cadastre: www.cadastre.gouv.fr Accès au site internet du SCOT: www.scot-region-grenoble.org

Informations communales

RECENSEMENT MILITAIRE Les jeunes filles et garçons qui ont 16 ans DEFIBRILATEURS Emplacements révolus doivent obligatoirement se faire recenser 1. Salle polyvalente En mairie de leur domicile, munis de leur carte 2. Entre la pharmacie et le cabinet d’identité et du livret de famille des parents selon le calendrier suivant. CORRESPONDANTS DAUPHINE LIBERE Jeunes nés en janvier-février-mars Richard Joelle Au cours du premier trimestre Tél: 0607178748 Jeunes nés en avril-mai-juin mail: [email protected]

Au cours du deuxième trimestre Coquemert Gérard Jeunes nés en juillet-août-septembre Tél: 0675694043 mail: [email protected] Au cours du troisième trimestre Jeunes nés en octobre-novembre-décembre MARCHE Au cours du quatrième trimestre Tous les vendredis matin parking de la mairie. Fruits et légumes, fromage, traiteur PACS: En France, les personnes qui veulent conclure un Pacs doivent, depuis le 1er novembre 2017, faire TRAVAUX TRES HAUT DEBIT: enregistrer leur déclaration conjointe de Pacs en Les travaux de la ligne très haut débit s'adressant : à l'officier d'état civil en mairie (lieu de sont en cours sur la commune. Le leur résidence commune) ; déploiement des premières prises fibre est prévu à partir de 2019. Pour tous renseignements sur les dates SITE INTERNET: de raccordement consulter le site du Depuis le mois janvier le site internet de la commu- conseil ne « www.mairie-sillans.com » a changé. Plus Départemental: www.iserethd.fr ergonomique et plus convivial, vous y trouverez toutes les infos utile, actualité, agenda, sur votre commune. Nous vous invitons à vous y rendre DROIT A L’IMAGE ET A et à nous faire part de vos remarques. L’INFORMATION Les personnes qui ne désirent pas voir CAMPAGNE DE STERILISATION DES CHATS apparaitre leurs noms et / ou leurs Une stérilisation gratuite des chats errants est en photos dans les différentes publications court. de la mairie (bulletin et site) sont priées de le faire savoir au secrétariat.

LOCATIONS DES SALLES Suite à des réservations de salle non respectées, les CIMETIERE chèques de caution et du règlement seront Une extension du columbarium est demandés lors de la réservation. Toute annulation prévu. 7 cavurnes seront rajoutées à devra se faire au minimum 15 jours avant la date de l’existant. l’évènement

Informations utiles

BIEVRE ISERE COMMUNAUTE: 1 avenue Roland Garros ZAC Grenoble Air Parc 38590 ST ETIENNE DE ST GEOIRS—Tél: 04 76 93 51 46 www.bièvre-isere.com. CARSAT : Constitution d’un dossier retraite Maison des Services Publics 27 avenue de Jongkind 38260 La Côte St André 1er et 3ème lundis du mois: sur rendez vous de 9h à 16h. Tél: 39.60 Assistante sociale - Mairie de ST ETIENNE DE ST GEOIRS le jeudi sur rendez vous de 9h à 12h Tél 04 76 12 19 02 CONCILIATEUR DE JUSTICE: Mairie de ST ETIENNE DE ST GEOIRS 1er mercredi du mois de 9h/12h 3ème mercredi du mois de 14h/17h sur rendez vous: tél: 04 76 65 40 35 ( Problème de mitoyenneté, conflits propriétaire locataire et consommateur à un professionnel, problème de copropriété, querelle de voisinage, contestation d’une facture …) AVOCAT CONSEIL: Mairie de ST ETIENNE DE ST GEOIRS, 2 permanences / mois— sur rendez vous: Bièvre Isère Communauté Tél: 04 76 93 51 46 ASPIT EMPLOI: Zac Air Parc Bâtiment Mermoz 38590 ST ETIENNE DE ST GEOIRS Tél: 04 76 31 52 40 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30à 17h. MOB: Mission d’orientation de la Bièvre ZAC Air Parc Bâtiment Mermoz 38590 ST ETIENNE DE ST GEOIRS le mardi matin de 9h à 10h sur rendez vous Tél 04 76 06 36 10 (Accompagnement au service des jeunes des 16 à 25 ans axé sur l’insertion professionnelle ) COLLECTE DES DECHETS DE SOINS: Pharmacie de de la Bièvre, 27 route de Grenoble 38590 ST ETIENNE DE ST GEOIRS. Tél: 07 76 65 40 39. TRESORERIE: Mairie —ST ETIENNE DE ST GEOIRS Tél 04 76 65 40 01 Lundi et Mardi 9h/12h Et 13h30/16h / Jeudi 9h/12h et 13h30/15h30 Fermeture : Mercredi et Vendredi. CAF : Maison des Services Publics La Côte St André 04 74 20 31 57 : jeudi de 13h30 à 16h30 sans rendez vous (bornes avec visio). POLE EMPLOI: 12 rue du Commandant Juillet CS 60049—38261 LA CÖTE ST ANDRE Ouverture public du lundi au Jeudi de 8h30 à 16h15 le Vendredi de 8h30 à 12h30 Tél: 39 49 (demandeurs d’emploi) - Tél: 39 95 ( entreprises ) Internet : www.pole-emploi.fr SERVICE EAU ET ASSAINISSEMENT: BIEVRE ISERE COMMUNAUTE 1 Bd Maréchal De Lattre de Tassigny 38260 LA COTE ST ANDRE - Tél: 04 74 20 86 73 Heures ouvrables: lundi de 9h30/12h et de 13h30/17h Mardi, Mercredi, Jeudi 8h30/12h et de 13h30/17h Vendredi 8h30/12h et de 13h30/16h30. Pour toute urgence pendant les heures non ouvrables 7j/7– 24h/24 Tél 04 74 20 86 78 MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE BIEVRE-ISERE: 125 Avenue Charles De Gaule à La Côte St André Mardi et Mercredi 12h/18h, Jeudi 10h/14h, Vendredi 12h/20h, Samedi 10h/12h et 14h/17h Tél: 04 74 20 38 51

Informations utiles

ASSISTANTE SOCIALE: Téléphoner à la maison du territoire à Beaurepaire Tèl: 04 37 02 24 80

TRANSPORT LIGNES REGULIERES: Renseignements au: 04 76 93 40 00

SICTOM DES PAYS DE BIEVRE: Lieudit les Burettes 38260 Penol Tel: 07 74 53 82 30

Numéros utiles en cas d’urgence

URGENCES

- Police et Gendarmerie : 17

- Pompier : 18

- Urgence médicale ( SAMU ) : 115 ou 15

OPPOSTION MOYEN DE PAIEMENT

- Opposition carte bancaire: 0 892 705 705

- Opposition chéquier : 0 892 68 32 08

BLOCAGE TELEPHONE PORTABLE

- Bouygues Telecom: 0800 29 10 00

- Free mobile: 32 44

- Orange: 0 800 100 740

- SFR: 10 23

PHARMACIE DE GARDE

39 15 (numéro payant)

VOLS DE BIENS ET EQUIPEMENTS

La Gendarmerie Nationale nous informe d’une recrudescence des vols, de nuit comme de jour sur le secteur de la Bièvre. Ainsi, soyez les plus vigilants possible.

N’hésitez pas à contacter les services de Gendarmerie, si vous constatez des faits et gestes anormaux au: 04 76 93 50 17

Informations pratiques

Temps collectifs Relais Assistants Maternels

Des temps collectifs sont organisés dans chaque commune: ce sont des temps de rencontre ouverts aux enfants, assistants maternels, employés de maison et parents employeurs. Ils ont lieu de 9h00 à 11h00. La participation est libre.

Eglise de Sillans

Le clocher de Sillans fait partie intégrante du relais de Sillans, les Côteaux et de la paroisse St Paul de Toutes Aures.

Le prêtre de la paroisse est le Père Gilbert Rivollet. Tél : 04. 76. 65. 41. 00

 Baptêmes et Mariages : S’adresser au Père Rivollet  Funérailles : L’équipe se compose de : - Mme Michel-Villaz Marcelle——————-04.76.35.92.62 - Mr Blanchard Jean-Claude 06 44 98 94 73 - Mme Delègue Suzanne————————04.76.35.90.15 - Mr Nuger Patrick——————————06 62 89 99 26

 Messes : Le planning des messes est affiché : - Au panneau situé sur la façade de l’église, - Au panneau électronique. Les intentions de messe sont à déposer dans la boite aux lettres de la cure de St Etienne de St Geoirs, au plus tard le jeudi avant midi. Les chèques libellés à l’ordre du Père Rivollet.

 Eveil à la foi : - Eveil à la foi : Isabelle Pepillo———————--04.76.93.95.11 Danièle Guillot———————--04.76.65.53.00  Catéchisme : S’adresser au Père Rivollet ou à la responsable: - Valérie Manin————————--09.82.33.51.10

 Autres services : En cas de nécessité ou pour la préparation d’une cérémonie, contacter : - Michel-Villaz Marcelle———————————04.76.35.92.62

 Offices : Nous vous proposons de venir rejoindre l’équipe liturgique, l’équipe décoration ou si vous jouez d’un instrument pour que chaque célébration soit accueillante et animée.

Nous sommes tous susceptibles d’avoir un jour ou l’autre besoin des services de l’église. Pour que notre clocher vive et garde une place importante dans notre village, vous êtes invités à donner, occasionnellement quelques heures de votre temps.

Paroisse St Paul de Toutes Aures

Partager ce qui donne sens à notre vie A vous la parole !

Etat civil 2018

Ils sont nés….

CASPAR, Salomé le 27/11/2017 AL HASSAN, Rakan le 20/12/2017 PHANNARATH, Anakin, Arom, le 08/01/2018 OLTRA Thaïs,,Laurence, Patricia le 30/01/2018 TOURNIER,Léanna le 01/02/2018 CHARLES LABROT, Léa le 18/02/2018 DE CAMPOS, Lenzo le 30/04/2018 REY Malone le 12/05/2018

Ils se sont dit oui…

TRAD ASSINA et MOISSENET Bruno le 19/05/2018 LOMBART Lou, Marie et AGUILAR Ruben le 27/05/2018

Ils nous ont quittés…

CHABOT Pierre le 11/01/2018 JOLLANS Louis le 22/02/2018 CICCUTTINI Jean Michel le 28/04/2018 ROSTAING Isabelle épouse GROLLIER le 29/05/2018 OTTIN Jean le 20/06/2018

Informations: l’élagage

Tous les ans, monsieur le Maire à l’obligation Une pratique l’objet de textes de lois de procéder à l’élagage des arbres plantés sur le domaine public le long des propriétés Toute personne qui fait élaguer des arbres ou privées. des arbustes est soumis à un certain nombre Il est bon de souligner l’article L2212-2-1 du d’obligations. Un particulier est en droit d’exiger code général des collectivités territoriales de son voisin qu’il fasse élaguer ses arbres si (CGCT). ceux-ci ont des branches qui pénètrent dans En vertu de cet article le maire prend les me- son jardin pour des raisons d’esthétique mais sures nécessaires pour maintenir la sûreté et aussi pour éviter de nuire à l’autre. Si des la commodité du passage dans les rues, branches dépassent, votre voisin peut exiger places et voies publiques. Il peut à ce titre en justice qu’une taille soit réalisée et ce même enjoindre aux propriétaires riverains des si l’arbre risque de mourir suite à cette opéra- voies d’élaguer les plantations qui consti- tion. Par conséquent, la loi impose une tuent une menace pour la sûreté et la distance minimale entre la plantation d’un arbre commodité du passage. et la limite du jardin du voisin mitoyen. Le Maire est également compétent pour établir les servitudes destinées à établir une meilleure visibilité sur les voies publiques Rappel: si l’arbre s’élève jusqu’à deux mètres communales, ce qui peut inclure l’obligation de hauteur, la limite séparative doit être au de supprimer les plantations gênantes sur minimum de 50 cm. Si la plantation est les propriétés riveraines ou voisines des supérieure à deux mètres, la distance doit être voies publiques, situées à proximité des de deux mètres. Si des ronces, des herbes, croisements, croisements, virages ou points pénètrent le jardin de votre voisin, il est en droit dangereux ou incommodes pour la de les tailler lui-même. Par contre si des bran- circulation publique, article L.114-1 et L114-2 ches de vos arbres pénètrent dans le jardin du du code de la voirie routière. Cependant l’ar- voisin, ce dernier n’a pas le droit de les couper ticle L.2212-2-2 prévoit également la possibi- lui-même. C’est donc à vous de les élaguer car lité à Mr. Le Maire de faire procéder à la plantation reste votre propriété. Toutefois le « l’exécution forcée des travaux d’élagage » voisin peut déposer une action en justice si pour « garantir la sûreté et la commodité du vous restez inactif. Attention si le voisin refuse passage « . Les frais afférents à l’élagage l’élagage de ses arbres et que ses derniers ont sont à la charge des propriétaires négligents causés des dégradations, vous pouvez lui ré- (après mise en demeure). Cette procédure clamer des dommages et intérêts. n’est pas applicable à l’ensemble des voies A savoir, la cour de cassation a déclaré que ouvertes à la circulation à la circulation publi- c’est au propriétaire du terrain de faire élaguer que de la commune mais seulement aux ses arbres et non au locataire contre lequel au- voies du domaine public routier communal. cune plainte ne peut être déposée. En revanche, les voies privées ouvertes à la circulation publique ne relèvent pas des dis- positions précitées relatives à l’exécution d’office des frais d’élagage aux frais des pro- priétaires négligents.

Toutefois en vertu de son pouvoir de police général, Mr. Le Maire prend les mesu- res nécessaire pour garantir la sûreté et la commodité de passage dans les rues, places et voies publiques qui recouvrent l’ensemble des voies ouverte à la circulation publique.

JO Sénat du 15/05/2014

Informations Bièvre-Isère Communauté

Travaux à la déchèterie à St-Etienne de St-Geoirs

Première étape d’un réaménagement plus vaste, ces travaux ont permis de réorganiser le déchargement des gravats. Déposés sur une dalle en béton au sol, ils seront ensuite rechargés dans des bennes. La nouvelle zone est accessible aux véhicules de moins de 3.5 tonnes et d'une hauteur maximale de 2.60 mètres ! Yannick Neuder, Président de Bièvre Isère Communauté, André Gay, Vice-président en charge de la collecte et de la valorisation des déchets, les élus, les services de Bièvre Isère et les entreprises étaient réunis pour la réception des travaux.

Aqualib’ fait peau neuve

Courant juillet, les nouveaux espaces fitness et détente du centre aquatique intercommunal ouvrent leurs portes, après quelques mois de travaux ! Avec des extensions et l’amélioration de certaines salles, Aqualib’ pourra désormais répondre davantage à vos attentes tout en offrant des lieux agréables et rénovés : de nouveaux vestiaires collectifs, l’amélioration de l’espace bien-être et détente, une salle de cours collectifs supplémentaire, l’agrandissement des espaces cardio-training…

Tentez de doubler votre abonnement !

Pour l’achat d’un abonnement 6 mois, 1 an ou un forfait 12 séances (détente ou fitness), vous pourrez participer au tirage au sort pour tenter de doubler la durée de votre achat ! (conditions au 04 74 20 88 98).

Nouveaux tarifs

Profitez du nouvel espace détente, avec sauna, hammam et jacuzzi dès 7 euros ! Vous pouvez aussi choisir une formule fitness, musculation avec piscine illimitée à partir de 35,80 €/mois, frais de dossier inclus.

Aqualib’ propose également un programme bien fourni pour cet été : animations pendant la semaine, pour les enfants comme pour les grands, avec des jeux, des découvertes, des défis… Ces animations sont comprises dans le prix de l’entrée !

Renseignements au 04 74 20 98 88 et sur bievre-isere.com/mini-site Aqualib’.

4e édition du Bievr’athlon

Dimanche 16 septembre, de 8h30 à 13h, pressez-vous pour un zeste de sport ! Bièvre Isère Communauté organise la 4e édition de cet événement sportif qui débutera à partir de 8 h 30 du parking d’Aqualib’ à La Côte Saint-André. Venez découvrir le triathlon sans classement officiel à l’arrivée, les épreuves qui attendent les sportifs sont ouvertes à tous dès 7 ans. Un bon moyen de passer une journée ludique et spor- tive, en famille ou entre amis. Nouveauté 2018 : essais gratuits de vélos électriques et stand mobilités alternatives. Tarif : 5€ par équipe ou individuel ; inscription à partir du 1er août sur bievre-isere.com ou à l’accueil d’Aqualib’. Renseignements au 04 74 20 99 38 ; [email protected]

Informations Bièvre-Isère Communauté

Allo Isère Logement

Samedi 26 mai, une convention a été signée entre Bièvre Isère Communauté et le Département de l’Isère pour mettre en place le dispositif « Allô Isère Logement » sur le territoire. La Communauté de Communes est l’une des premières collectivités iséroises à s’inscrire dans cette démarche. Ce service vous permettra d’être accompagnés pour toutes les questions relatives au logement, grâce à un site Internet et un numéro de téléphone dédié. Vous serez redirigés vers les services à-même de répondre à vos demandes (rénovation, recherche de logement social, conseils d’architecture…). Alors rendez-vous dès aujourd’hui sur www.alloiserelogement.fr, ou appelez le 04 58 17 65 09 !

Horaires d’été de la médiathèque

Dès le 10 juillet et jusqu’au 21 août, la médiathèque de Bièvre Isère Communauté et son réseau de bibliothèques adoptent leurs horaires estivaux ! La médiathèque vous propose aussi de nombreuses animations : contes, histoires pour petits et grands, spectacles… Retrouvez les horaires et la plaquette des animations sur bievre-isere.com.

Infos pratiques

Retrouvez toutes les actualités Bièvre Isère Communauté sur Facebook ! Page : « Bièvre Isère Communauté ».

Paroisse de St Paul de Toutes Aures

Du samedi 13 octobre (à partir de 15h) au dimanche 14, aura lieu une « assemblée paroissiale » au gymnase de Brezins. Ce rassemblement se veut large, au-delà des paroissiens habituels, pour permettre aux personnes qui côtoient de près ou de loin la paroisse St Paul de Toutes Aures, et à toute personne en recherche, d’exprimer leurs attentes, leurs souffrances, leurs joies et leurs rêves, et de vivre un temps fort de rencontre, échanges et découverte. Nous prévoyons une prise en charge des enfants (garderie pour les tout-petits, activités pour les plus grands). Programme spécifique pour les jeunes (dès 11 ans) le samedi. Vous trouverez dans les commerces des tracts du week-end, auquel vous pourrez participer à la carte. Renseignement : [email protected] Patrick Nuger (06 62 89 99 26) https://www.diocese-grenoble-vienne.fr/stpaultoutesaures.html Nous vous en remercions.

Partager ce qui donne sens à notre vie A vous la parole !

Informations

Conseils pour propriétaires d’animaux de compagnie

A travers son association Daktari basée à Marcilloles, Serge Lopez propose des solutions pour dresser son animal de compagnie, le sociabiliser et résoudre d’éventuels problèmes de voisinage, ce qui permet de lutter contre les abandons d’animaux.

Désormais, l’association effectuera également une permanence au siège de la Communauté de communes. Celle-ci permettra de conseiller les pro- priétaires d’animaux de compagnie confrontés à des interrogations.

La permanence s’adresse également aux Bièvre Isérois qui hésitent à adopter un compagnon.

Cette nouvelle permanence conseil, gérée par Bièvre Isère, vient étoffer les services proposés aux administrés, après les permanences avocat conseil et architecte conseil.

Une permanence mensuelle de Conseils pour les propriétaires d'animaux,.

Ce service est gratuit et se trouve dans les locaux de Bièvre Isère à Saint Etienne de Saint Geoirs.

La permanence est tenue par Serge LOPEZ de l'association Daktari.

Pour les intéressés, prendre RDV au 04 76 93 51 46.

Prochaines permanences à venir: 16 mai et 20 juin 2018.

A partir de 18H00.

Commission Fêtes et Cérémonies

FOIRE DE PÂQUES

Inauguration en présence de M. Jean-Pierre BARBIER président du département, Mme Claire DEBOST conseillère départementale, Michel CHAMPON vice président de la communauté de commune, maire de Saint Geoirs, André Gay notre maire, vice président de la communauté de Commune , et les élus organisateurs.

Commission Fêtes et Cérémonies 1

FOIRE DE PÂQUES 2018

Quelques photos

Commission Fêtes et Cérémonies

FOIRE DE PÂQUES

La fête foraine

LOTO DU SOU DES ECOLES

Le dimanche 1er avril à 17h00 débute pour la deuxième année consécutive le LOTO du sou des écoles de Sillans. Le succès est au rendez-vous comme l’année précédente avec un pic à plus de 500 personnes présentes lors de la soirée. Le Sou des écoles est heureux que pour la deuxième fois le 1er prix, un bon pour un voyage d’une valeur de 700€, a été remporté par une personne du village. Rendez-vous est pris à nouveau lors du prochain week-end de Pâques …. A vos réservations…. !!!!! L’équipe du Sou des écoles de Sillans

Journée de l’environnement

LE GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS

L’ opération « Sillans grand nettoyage de printemps « organisée par la mairie en partenariat avec l’ACCA sillannaise a eu lieu samedi 7 avril. Près d’une vingtaine de bénévoles sensibilisés au fléau de la pollution se sont lancés à l’assaut des détritus en tous genres ( bouteilles, plastiques, et autres gros cartons…) dans le centre du village. C’est aussi le long de la voie ferrée, de la rivière, dans les chemins de promenade, que tous ont déniché divers objets qui dénaturent notre beau paysage. Une collecte qui a bien chargée la benne du camion de la commune mis à disposition pour l’occasion. Il est souhaité que cette nouvelle opération donne à réfléchir à tous ceux qui n’ont pas encore pris conscience de l’importance du respect de la nature.

Culture et Patrimoine

Exposition de photos anciennes de la foire et des corsos

Culture et Patrimoine

CHASSE AUX OEUFS

La 3ème édition de la CHASSE AUX ŒUFS a eu lieu le dimanche 1er avril 2018. Une cinquantaine d’enfants ainsi que leurs parents ont suivi avec enthousiasme Les MASCOT- TES de la basse cour Pendant plus d’une heure, grands(es) et petits(es) se sont donnés à cœur joie pour remplir leurs paniers d’œufs frais et au chocolat. Ces œufs frais récupérés ont permis ensuite la dé- gustation de l’omelette préparée par nos deux cuisiniers : Mr Patrick Spollero et Mr Georges Martinez. Nous remercions Guy Gelas, Patrick Spollero, Georges Martinez, et toute l’équipe de l’Associa- tion Culture et Patrimoine «Evelyne Charpenay, Chrystelle Noirot, Véronique Martin, Angélique Raclot, Riesling Chrystel, , Elisabeth Dias et Laurent Serrière » pour leurs investissements. A l’année prochaine…. .

L’OMELETTE DE NOS CHEFS ETOILES PATRICK SPOLLERO ET GEORGES MARTINEZ

Merci a nos chefs étoilés, sans eux l’omelette serait bien fade.

Grands merci encore

Culture et Patrimoine

CHASSE AUX ŒUFS Le dimanche de pâques pour la 4éme année consécutive, Mr Lapin a apporté la veille, des œufs, afin que les enfants du village viennent les ramassé, pourquoi un lapin ? Dans l'Antiquité, Egyptiens et Romains s'offraient déjà des œufs peints, symboles de vie, au printemps. La tradition chrétienne date, elle du 4ème siècle : l'Eglise interdisant de consom- mer des œufs durant le Carême, ceux-ci étaient conservés pour être décorés et offerts à Pâ- ques. A la Renaissance, on préfère les œufs en métal précieux. Ce n'est qu'au 19ème siècle, alors que le cacao est devenu plus accessible, que les chocolatiers vont commencer à confectionner des œufs en chocolat. Une tradition qui, depuis, ne s'est pas perdue… pour le plus grand bonheur de nos papilles. LE LIEVRE OU LE LAPIN ? Le lièvre de Pâques, devenu lapin de Pâques est une créature imaginaire qui, selon la tradition, distribue, la veille du matin de Pâques, des « œufs de Pâques » colorés ou en chocolat. Ce messager est représenté par un lapin dans les régions anglophones (Easter Bunny en anglais), mais c'est généralement un lièvre qui assume cette mission dans les ré- gions germanophones (Osterhase en allemand). Dans le Grand Est français un lapin ou un lièvre peut assurer ce rôle. Pourquoi cet animal ? Parce qu'il symbolise le printemps, le renouveau et la fertilité.

De nombreux enfants sont venus participés à cette tradition accompagnés par Mr Coq et Mme Poule.

Culture et Patrimoine

Journées du patrimoine

LES 15 ET 16 SEPTEMBRE 2018 Vous voulez connaitre l’histoire de votre village, une exposition ,vous sera présentée dans la salle de la mairie sur les entreprises et commerces d’autrefois etc.…. Un parcours vous sera proposé afin de situer les lieux .

Culture locale et patrimoine

Lieux et monuments

Economie

Patrimoine naturel et culturel

Vous avez des écrits ou des photos , des objets du patrimoine ancien , merci de les dépo- ser dans la boite au guichet de la mairie.

N.A.P

Journée Carnaval

Dragon réalisé par les enfants des N.A.P pour la journée carnaval

N.A.P

Les ateliers fonctionnent du lundi au jeudi de 15 h 30 à 16 h 30 pendant la période scolaire

De 93 enfants à 115 enfants de 3 à 12 ans y sont accueillis par 12 animateurs.

Les plus petits restent dans les locaux de la maternelle, les plus grands sont répartis dans les locaux de l'accueil péri scolaire, le préfabriqué dans la cour de l'école maternelle, la salle de l'ancienne mairie, et la petite salle des fêtes.

Plusieurs ateliers sont proposés pour les 6-12 ans origami, détente, parachute (jeu collectif), cerf volant, arts visuels , labo des génies, petit chef créations, brico rigolos, modelage, quill art, art floral, initiation jeu de boules, animaux rigolos, country , les 5 sens , à travers chants, viens jouer, jeux et cie , 1 livre des mains , jeux d'ai- guilles, dessin Et pour les 3-6ans : Atelier dessin, petit train, Just a dance, bouge et joue, marionnettes, expression corporelle, jeux d'imitations, jouons, brico collage, crée tes bijoux.

Un nouvel atelier initiation boule a été mis en place cette année, en collaboration avec les bénévoles de l'association Sillanaise. Les groupes tournent dans cet atelier très apprécié des enfants

N.A.P

Atelier chants

Comme l'an dernier, l'atelier à travers chants est reconduit, cet atelier est mis en place pour in- tervenir lors d'un regroupement de tous les ateliers du canton pendant le festival BERLIOZ, 11enfants y sont inscrits, et deux professeurs de chants Raquel et Louis interviennent chaque lundi, cet atelier fonctionne sous la forme du volontariat, en effet les enfants ont choisis de s'y inscrire.

N.A.P

Atelier boules

Cette année, l’amicale boules a proposée un atelier initiation à la pratique du jeu de boules lyonnaise aux élèves de l’école primaire tous les lundis après midi. Cette activité à beaucoup plus aux élèves qui en fin d’atelier après une petite collation offerte par le club se sont vu remettre un diplôme. Nous espérons que cet atelier créera quelques vocations.

Un grand merci au Président M. Yves Jourdan, au vice-président M. Lucien Simian, aux membres, Mme Sandrine Primat, Mrs. André Giordan, et Georges Gauthier pour leurs investissements et leurs dévouements.

SCOLAIRE

Notre voyage à Paris Vendredi 25 mai 2018

On est parti à 6h00 du matin. En car, nous sommes allés à la gare de Lyon St Exupéry. A 7h25, le TGV est parti pour Paris. Nous sommes arrivés à 9h19. Nous avons pris le métro pour nous rendre au Louvre. Nous avons fait des visites libres en groupe sur le thème des « grandes œu- vres du musée » : la Vénus de Milo, La Joconde, Le Radeau de la méduse, le Sacre de Napo- léon... Il a fallu nous orienter dans cet immense musée ! A 12h00, nous avons pique-niqué au jardin des Tuileries. A 12h30, nous nous sommes rendus à pied au Palais de la Découverte qui est un musée de sciences. Nous avons commencé par une visite libre : l'exposition Pasteur, le corps humain, la communication animale, le système solaire, l'optique... A 15h00, on est allé voir un exposé sur la chimie : « réactions chimiques en tout genre ». On aurait dû goûter à la Tour Eiffel, mais comme il pleuvait, on a goûté au Palais de la Décou- verte. Ensuite, ça s'est calmé et on est parti pour la Tour Eiffel. On a pris des photos, on a acheté des souvenirs puis, à 18h00, on a rejoint le métro. A 18h30, on a pris le métro. Il y a eu plusieurs arrêts et à 19h10, on est arrivé à la gare. Le TGV est parti à 19h41. Certains élèves ont essayé de dormir, d'autres ont fait des jeux. A 21h34, nous sommes arrivés à Lyon, on a pris le car et on est rentré à 22h30 à Sillans. Nous avons beaucoup aimé cette sortie !

Animation du rond point

LES DIFFERENTES ANIMATIONS DU ROND POINT: Bravo à la commission Aménagement-Environnement notamment à Chrystel Reichling et Véronique Martin pour leur investissement. Un grand merci à Claude Lépine, Daniel Huguet et Max Guillet pour leur aide précieuse

Salon des vins 2018

Foire de pâques

Animation du rond point (suite)

NOUVEAUX A SILLANS

Bal des Arts

La nouvelle association culturelle « Bal des Arts» a pour objectif de vous faire découvrir des artistes locaux, à travers différentes manifestations / événements (musique, théâtre, photo, peinture….). Elle comprend également une compagnie de théâtre. Dans ce cadre, elle vous propose pour la rentrée 2018, des ateliers d’improvisations théâtrales. Le spectacle d'improvisation est une création théâtrale sans texte pré-écrit, sans répétitions de la part des comédiens (ce qui n'exclut pas un travail régulier lors d'entrainements pour affuter son corps et son esprit). Cette discipline artistique permet de développer la créativité, l'écoute, l'échange et le tout dans la bonne humeur ! Différents horaires d’ateliers vous seront proposés le mercredi après-midi pour les enfants et adolescents ainsi qu’un soir par semaine pour les adultes. L'association « Bal des Arts» sera présente à Sillans lors du forum des associations pour vous présenter ses différentes activités.

Pour plus d’informations au sujet de ces ateliers, veuillez contacter :

Frédéric Marchand au 06 82 14 52 98 Vous pouvez également nous retrouver sur Facebook.

AUX P’TITS RDV DU SCRAP

Passionnées de scapbooking, nous avons décidé de créer une association pour faire partager ce loisir créatif.

Nous nous proposons de regrouper des personnes voulant découvrir ou se perfectionner dans le vaste domaine qu’est le scrapbooking, et qui consiste à mettre en valeur des photos à travers différents supports tel que des minis-albums ou du home déco. Cette discipline, qui aborde également la carterie, permet de toucher un large public désireux de passer de bons moments conviviaux et créatifs.

Nous serons présents au Forum des Associations .

Informations et contact:

Pde: Emmanuelle Bailly 100 Rue Victorin Coche 38590 Sillans Tél: 06 68 13 64 97 / 09 72 50 63 93 Email: [email protected]

Coordonnées associations

AMICALE DES BOULES ATELIER LES ARTS Yves Jourdan Pdt: René Guillier 21 Chemin de Morchand Tél: 04 76 35 97 06 38590 St Etienne de St Geoirs Email: [email protected] Tél: 04 56 22 38 75 CLUB DU 3EME AGE Email: [email protected] Pdte: Monique Rozant

Tél: 04 76 93 82 62 135 BPM Pdte:Evelyne Charpenay LA GRANGE D'EN FACE Tél: 06 70 52 02 37 Pdt: Bernard Maurel Email: [email protected] Livres à disposition Hall de la mairie CLUB DE GYMNASTIQUE Pdte: Viviane Fabre SOU DES ECOLES Tél: 04 76 05 45 42 Pdte: Elisabeth Dias Email: [email protected] Tél: 09 51 82 67 19 ou 06 84 21 53 79 Email: [email protected] HAND BALL CLUB SILLANS Pdt: Eric Chevallier VIVRE SON MOUVEMENT 109, rue Victorin Coche 38590 SILLANS Taï Chi Chuan - Qi Gong Tél: 04 76 93 92 54 Pdt: Dominique Tournebize Email: [email protected] Email: [email protected] Site:HBCS Site: Vivre Son Mouvement

MANCHO SIL'HAND BALL UFOLEP YOGA Pdte: Corinne Grollier Pdte: Eliane Carrier-Bourdon Tél: 0476054542 Tél: 06 67 29 47 94 Email: [email protected] Email: [email protected]

RUGBY CLUB SILLANS ADMR: Sillans-Plan Pdt: Jean-Yves Cluzel Adresse: 313 rue de la République 38590 14 Allée des sports 38590 SILLANS Sillans Tél: 04 76 93 90 63 Tel: 04 76 37 15 39 Email: [email protected] Port: 06 30 91 80 10 Site:RCS Email: [email protected]

SIL'MOVIES VETERANS FOOT Pdte: Annie Saby Tony Pacchecco /Georges Martinez /Savino Tél: Di Tacchio Email: [email protected] Tel; 06 09 16 24 41 Site:sil'movies

SOCIETE DE CHASSE RERS DE LA BIEVRE Pdt: Patrick Spollero Bernard Maurel Tél: 04 76 93 87 33 AMICALE DES DONNEURS DE SANG TENNIS CLUB SILLANS Carine Daillere Pdt: Sébastien Ronseaux TEL: 0476359230 / 0632558039 Tél: 0953532780 / 0672768632 Email: [email protected] SCRAPBOOKING Site:TCS Pde: Emmanuelle Bailly 100 Rue Victorin Coche 38590 Sillans Tél: 06 68 13 64 97 / 09 72 50 63 93 Email: [email protected]

Coordonnées associations

SILLANS ORGANISATION COLLECTIONS Comité F.N.A.C.A les Terreaux-Sillans Sylvio Valente Izeaux 1431 rue Ambroise CARRIER 38590 Sillans Pdt J.Pierre Chretien Adjoint : Georges Orcel 04 76 65 10 99 ENERGYM François Cambus DE FILS EN SURPRISE 1181 Rue Ambroise Carrier 38590 Sillans Laurent Fils SMS uniquement : 06 88 33 86 00 Rue Marius Camet 38590 Sillans

BAL LES ARTS Pierre Yves MILLE 37, Rue Docteur Guyonnet 38590 Sillans

Info. aux associations

Economie locale SANTE

MÉDECIN GRANGE Ludivine Médecins généralistes Psychologue clinicienne, Psychologue de la 49 rue Centrale santé 38590 Sillans Psychothérapeute Tél: 04 76 93 81 03 Consultation sur rendez-vous Tél: 06 35 39 37 61 ORTHOPHONISTE Orthophoniste MICHEL Marie-jo 315 rue de la République Sophrologie, Relaxation, Magnétisme 38590 Sillans 120 Chemin du Randan Tél: 06 58 72 99 98 38590 Sillans Tél:04 76 93 81 23 OSTÉOPATHE Ostéopathes LA VERTU DE SES MAINS 286 rue Dr Jollans Réflexologie plantaire - Relaxation- 38590 Sillans Magnétiseuse Tél: 04 76 65 69 47 132 Chemin des Roches Site:osteosante38 38590 Sillans Tél: 06 21 77 67 71 SCM SOINS INFIRMIERS Site: www.reflexologie-isere.com 13 Rue Centrale 38590 Sillans ESPACE ARMONY Tél: 06 50 42 05 86 Un espace dédié au bien-être Accueil . Thérapie . Formations . Coaching KINÉSITHÉRAPEUTE 162 rue Dr Guyonnet Masseur - Kinésithérapeute 38590 Sillans 284 Rue du Dr Jollans Tél: 06 88 68 21 42 38590 Sillans email: [email protected] Tél:04 76 91 59 04 site: Espace armony

PHARMACIE DE SILLANS ALIMENTATIONS / TRAITEUR Pharmacie 29 Rue centrale 38590 Sillans L'EPI SILANNAIS Tél: 04 76 35 94 92 Boulangerie - Patisserie 1677 Rue Ambroise Carrier VETERINAIRE A DOMICILE 38590 Sillans Ostéopathie, Physiothérapie, Homéopathie, Tél: 04 76 93 92 81 conseil en élevage ruminant. Bovins, Chiens, Chats, Petits ruminants ISERE VIANDE SAS VET'AUDE Vente en gros et de détails de viande 356 route de plan 38590 Sillans 1677 Rue Ambroise Carrier email. [email protected] 38590 Sillans Tel: 06 77 05 36 49 Tél: 04 76 93 84 34

MAITRE PRATICIEN P.N.L. AU FIN CUISINIER Elisabeth ARRIGHI Traiteur Développement personnel et relaxation 1677 Rue Ambroise Carrier Uniquement sur Rendez vous 38590 SILLANS Tél: 06 88 49 58 62 à partir de 17h Tél:04 76 67 45 45 Fax:04 76 67 45 46 mail: [email protected] Mail: [email protected]

Economie locale, suite...

SALON NOUVEL HAIR CHEZ JEAN-LOUIS Coiffeur Traiteur 1337 Rue Ambroise Carrier 113 Impasse des lilas 38590 Sillans 38590 Sillans Tél: 04 76 93 94 46 Tél: 04 76 35 95 80 TRAVAUX EXTERIEURS CASA DE LA PIZZA Pizzeria sur place ou à emporter AU BONHEUR DES ARBRES 8 Impasse de la Ferme Paysagiste 38590 Sillans 135 Rue Ambroise Carrier Tél: 04 76 35 91 11 38590 Sillans Tél: 04 76 07 13 91 SPECIALITES SICILIENNES 300 Rue du Dr Guyonnet LAMARRE - FOREST 38590 Sillans Construction piscine et entretien Tel : 09 53 82 07 88 57 Rue Albert Poncet DEBITS DE BOISSONS 38590 Sillans Tél: 06 07 01 79 58 LAUGANE BAR BAR et Journaux 1345 Rue Ambroise Carrier SDMI MOTOCULTEUR 38590 Sillans Vente et entretien Tél: 04 76 35 91 29 1850 Rue Ambroise Carrier 38590 Sillans HABILLEMENT Tél: 04 76 07 74 74 CHAUSSURE SNALIS Fabrication et cordonnerie TRAVAUX ACROBATIQUE 1855 Rue Ambroise Carrier Travaux acrobatique 38590 Sillans 103 Rue du Dr Guyonnet Tél: 04 76 93 81 29 38590 Sillans Tél: 04 76 35 92 29 HARDRIGE Vente de chaussures TRAVAUX PUBLICS 207 Rue Paul Dijon 38590 Sillans GMS ENROBES Tél: 04 76 93 97 00 Travaux d'enrobés Rue Bataillard et Pendu FILS CAROLINE 38590 Sillans Couturiére Tél: 04 76 93 81 48 247 Rue Marius Camet 38590 Sillans SRTP Tél: 04 76 93 88 59 Terrassement - VRD-Assainissement COIFFURE Enrochement paysagé Daniel RUTIGLIANO SALON CAROL 465, rue de la voie ferrée Coiffeur 38590 Sillans 48 rue Centrale Tél: 06 65 02 40 18 38590 Sillans Mail: [email protected]

Economie locale, suite... CABINET D'ARCHITECTE ETS CLAUDE JOYEUX BOUILLON Architecte Travaux Agricoles - 298 Rue de la république Production de Noix 38590 Sillans 180 rue de la voie férrée Tél: 04 76 93 91 29 38590 Sillans Tél:06 85 52 62 88 EGB SERVICES Entreprise générale de bâtiments BATIMENTS 73 Impasse des Fougéres 38590 Sillans PLATRERIE BOUVIER Tél: Cloison sèche-Doublage-Isolation Faux plfonds-Plafond décoratif-Rénovation ENTREPRISE DE MACONNERIE 70 Impasse des Genêts Maçonnerie Janon Franck 38590 Sillans 708 Rue Ambroise Carrier Tél: 06 58 53 57 77 38590 Sillans Mail: [email protected] Tél: 06 37 44 64 54

ALPES ALUMINIUM ELECTRICIEN Menuiserie Aluminium Électricité générale Landricina 41 Rue Paul Michal 39 rue Vaugauthier Tél: 38590 Sillans Tél: 04 76 93 80 65 ARTISAN CARRELEUR DE LA BIEVRE ACB Pose de carrelage et dallage MICOUD ELECTRICITE 11 Allée des Charmilles Électricité générale 38590 Sillans 655 Rue Vaugauthier Tél: 06 43219556 38590 Sillans Tél: 06 65 13 86 93 DMPS Travaux de menuiserie métalliques ES 2 M Et serrurerie Serrurie - Menuiserie 119 impasse des Blaches 41B Rue Paul Michal 38590 Sillans 38590 Sillans Tél: 07 68 65 38 60 Tél: 04 76 93 87 61 Mail: [email protected] Philippe GONON H2o PARTNER Service à domicile. Votre équipier du traitement de l’eau Petit bricolage, Nettoyage en tout genre, 134 chemin du Randan Jardinage, Taillage Débroussaillage, 38590 Sillans Tél: 04 76 06 92 12 / 04 28 10 58 18 Evacuations déchets. Mail:[email protected] Tél: 06 74 45 93 41 Mail: [email protected] MIFSUD ENTREPRISE Entreprise du bâtiment MRG SARL 1812 Rue Ambroise Carrier Menuiserie 38590 Sillans 642 rue Joseph Beret Tél: 04 76 35 92 31 38590 Sillans Tél: 04 76 05 43 11

Economie locale, suite... SESI SDB PLOMBERIE - CHAUFFAGE Protection incendie Plomberie et chauffage 245 Rue Victor Prud'homme SARL Gasparini Hervé 38590 Sillans 1822 Rue Ambroise Carrier Tél: 06 88 88 95 80 38590 Sillans Tél: 04 57 20 63 26 / 06 13 86 14 72 FERRONNERIE D’ART SOLUTIONS RENOV' PLOMBERIE Plomberie sanitaire chauffage Jérome POIPY 100 Rue Victorin Coche Ferronnerie d’Art 38590 Sillans 261 rue Docteur Guyonnet Tél: 04 58 00 31 21 / 06 58 62 41 64 38590 Sillans Mail:[email protected] Tél: 04 76 65 85 29

FORMATION PHOTOGRAPHE

ABC FORMATIONLOG FMG PHOTOGRAPHE Formation de cariste MARION-GALLOIS Fabienne 105 Rue Paul Michal 113 rue Joseph Beret 38590 Sillans 38590 Sillans Tél: 06 50 02 38 77 Tél: 06 08 57 42 18

AMW TRANSPORTS Formation théorique et pratique Paie, Comptabilité, Formation CE, Audit de paie TRANSPORT CLUZEL Transport routier 99 chemin des Iris 38590 Sillans 233 rue de la République Tél: 06 86 82 53 90 38590 Sillans Mail: [email protected] Tél: 04 76 93 83 81

ADEQUATRAD NFERRATO TANAUTO Anglais, Allemand, Stages d’été, remise à ni- Achat-vente-négoce-mandataire veau Rue de Vaugauthier Soutien scolaire pour enfants, Ados tous 38590 Sillans niveaux Télésecrétariat-Assistanat virtuel. Tél: 0781428490 66, impasse le vallon 38590 Sillans GARAGE A.R.D Tél: 06 98 12 24 92 / 09 81 24 32 48 Entretien, réparation et vente de véhicules d’occasion SECURITE 2006 Avenue Ambroise Carrier 38590 Sillans NOVO PROTEC Tèl: 04 76 65 11 99 Surveillance - Gardiennage 44 Chemin des Amandiers SALON DE TATOUAGE 38590 Sillans Tél: 06 50 24 68 94 TATOUAGE 835 Rue de la voie ferrée 38590 Sillans Uniquement sur RDV au 07 70 26 24 30

NOUVEAUX A SILLANS

FEU D’ARTIFICE ET BAL DU 14 JUILLET

Le Tennis club vous donne rendez-vous à partir de 18h00 à la salle polyvalente.  Animations jeux d’enfants  Petite restauration ( camion pizza )  Buvette  Bal avec DJ  22h00 Feu d’artifice tiré par la société Pyro-Event