Juin 2018 Bulletin municipal n°6 Chers Sillannaises et Sillannais, La petite histoire …… Des noms des rues de Sillans Rue Ambroise CARRIER Ambroise CARRIER, 1867-1944, a eu des fonctions d’adjoint en remplacement du Maire, malade, de 1914 à 1919; il a ensuite été Maire de 1919 à 1943. Poursuivant ensuite l’œuvre de son aïeul Jean Pierre CARRIER, il a été créateur en 1887 de l’usine de chaussures que son fils Marcel CARRIER (1898-1985) a fait connaitre à l’échelon mondial sous le nom des chaussures « Le Trappeur ». A l’apogée de son renom, cette usine cette usine et ses bureaux qui étaient au n° 1836, comptaient entre 280 et 300 personnes. La maison familiale se situe au N° 1926 de la même rue. Place Victor CARRIER Victor CARRIER, 1899-1943, a été une grande figure de la Résistance. Fils d’instituteur originaire de Sillans, et qui ont enseignés au village, il fit des études de médecine et exerça à Saint-Marcellin, où il fût Maire. Assassiné par la gestapo en 1943, il repose dans le caveau familial au cimetière de Sillans. La maison familiale se situait au 284 rue Docteur Guyonnet. Impasse Marius BESSON Marius BESSON est un ancien instituteur de Sillans, époux de Victoria PRUD’HOMME elle- même enseignante, tout deux fervents laïcs, érudits, et passionnés de politique…….Après leur résidence à Voiron, ils se sont retirés à Sillans dans leur maison sise au 103 , en face de l’église. Sans descendance directe, ils ont fait de généreux dons au « Sou des écoles », au « Bureau d’aide social », aux Sapeurs-Pompiers, et à « l’Aide Familiale pour Personnes Agées ». Recherche de Mme Huguette FRECHET INFORMATION DE DERNIERE MINUTE—RENTREE SCOLAIRE Le CDEN (conseil départemental de l’éducation national) du mercredi 20 juin 2018 a rendu un avis favorable à notre demande de dérogation d’organisation du temps scolaire avec un retour de la semaine à quatre jours. Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30. Mise en place d’activités «Mercredi loisirs ». HOMMAGE A ISABELLE C’est un voile de tristesse qui s’est posé sur notre mairie et sur notre village le 29 mai dernier. Nous avons, depuis cette date, repris notre travail et nos activités, mais avec cette absence qui nous accompagne, mais qui nous pousse aussi à chacun de nos pas. Je ne vous parlerai pas d’Isabelle Grollier, l’employée de mairie qui travaillait depuis 36 ans à mes côtés, mais d’Isa, cette enfant du village devenue l’un de ses membres les plus actifs et mon amie. Elle a mis toute son énergie et sa détermination dans toutes les missions qui lui ont été confiées: pendant 24 ans au service des enfants à l’école maternelle, depuis 12 ans auprès des familles pour la prise en charge de leurs enfants pendant les temps périscolaires et à l’Agence Postale Communale pour accueillir tous les Sillanais. Elle était perfectionniste et déterminée à offrir le meilleur des services. On se souvient de ses éclats de voix et pourtant sa patience était sans limite. Elle connaissait toutes les familles et tous les enfants du village par leurs noms et leurs prénoms et répondait à chacune de leur demande et besoins jusqu’à dépasser les limites du possible. Parce qu’elle n’était qu’une seule et même personne, intègre et désintéressée, elle avait créé un climat de confiance et de simplicité avec toutes les personnes qui la côtoyaient. Parce qu’elle avait un cœur immense, elle savait écouter et bien souvent aider ces personnes en difficulté. Au nom de tous les élus, au nom de tous les employés communaux, au nom de toutes les associations et plus particulièrement le RCS Rugby, au nom des familles, des enfants et de tous les habitants de notre village, j’adresse à sa famille et ses proches toute notre amitié et notre reconnaissance. Nous pouvons leur assurer notre fierté d’avoir pu côtoyer une si inoubliable personne. Elle restera à jamais dans nos cœurs et nos pensées. André GAY Maire de Sillans 2 INVESTISSEMENT - RECETTES INVESTISSEMENT - DEPENSES 021 VIREMENT DE LA SECTION 01 DEFICIT FONCTIONNE- D'INVESTISSE- MENT 276 687,21 53,26% MENT REPOR- 040 OPERA- TE 143 745,98 27,67% TIONS DORDRE 16 EMPRUNTS DE TRANSFERT 3 616,00 0,70% & DETTES 104 000,00 20,02% 10 DOTATIONS, 20 IMMOBILISA- FONDS DIV ET TIONS INCOR- RESERVES 174 825,98 33,66% PORELLES 7 500,00 1,44% 13 SUBVEN- 21 IMMOBILISA- TIONS D'INVES- TIONS CORPO- TISSEMENT 61 000,00 11,74% RELLES 264 210,21 50,86% 16 EMPRUNTS 0,00% 27 AUTRES IM- MOBILISATIONS 519 456,19 FINANCIERES 3 327,00 0,64% 3 519 456,19 INVESTISSEMENT - FINANCIERES AUTRES 27IMMOBILISATIONS EMPRUNTS 16 D'INVESTISSEMENT SUBVENTIONS 13 RESERVES DOTATIONS, 10 FONDS DIV ET TRANSFERT 040 OPERATIONS DORDRE DE FONCTIONNEMENT 021VIREMENT DE LASECTION BUDGET BUDGET FONCTIONNEMENT - DEPENSES FONCTIONNEMENT - RECETTES 011 CHARGES A CA- 002 EXCEDENTS AN- 67 CHARGES CHARGES 67EXCEPTIONNELLES CHARGES 66FINANCIERES RACTERECOURANTE AUTRES 65 CHARGES GESTION DE 042OPERATIONS D'ORDRE INVESTISSEMENT GENERAL 023VIREMENT A LASECTION 022DEPENSES IMPREVUES 012 CHARGES PERSONNEL DE GENERAL 011 CHARGES CARACTERE A 430 800,00 27,93% TERIEURS REPORTES 241 649,77 15,66% 012 CHARGES DE 013 ATTENUATION DE PERSONNEL 562 050,00 36,43% CHARGES 8 000,00 0,52% 022 DEPENSES IM- 70 PRODUITS DES PREVUES 68 409,00 4,43% SERVICES DU DOMAI- 023 VIREMENT A LA NES ET VENTES 113 150,00 7,33% SECTION INVESTIS- 73 IMPOTS ET TAXES 727 244,00 47,14% SEMENT 276 687,21 17,94% 74 DOTATIONS, SUB- 042 OPERATIONS VENTIONS ET PARTI- D'ORDRE 3 616,00 0,23% CIPATIONS 325 758,44 21,12% 65 AUTRES CHARGES 75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COU- DE GESTION COU- RANTE 145 050,00 9,40% RANTE 113 500,00 7,36% 66 CHARGES FINAN- 76 PRODUITS FINAN- CIERES 55 000,00 3,57% CIERS 3 310,00 0,21% 67 CHARGES EXCEP- 77 PRODUITS EXCEP- TIONNELLES 1 000,00 0,06% TIONNELS 10 000,00 0,65% 4 1 542 612,21 1 542 612,21 FONCTIONNEMENT - 77 PRODUITS PRODUITS 77EXCEPTIONNELS PRODUITS 76FINANCIERS COURANTE AUTRES 75PRODUITS DE GESTION PARTICIPATIONS DOTATIONS, 74 SUBVENTIONS ET IMPOTS 73 ET TAXES DOMAINES ET VENTES PRODUITS 70 DES SERVICES DU 013ATTENUATION CHARGES DE REPORTES 002EXCEDENTS ANTERIEURS BUDGET BUDGET Informations communales La Mairie Horaires: 384 Rue de la république 38590 Sillans Lundi, Mardi et Jeudi Téléphone ………..04 76 93 81 26 de 8h00 à 12h00 et de 14h à 17h00 Fax………… ……..04 76 93 80 39 Mercredi et Vendredi 8h00 à 12h00 Mail: [email protected] site internet: wwwmairie-sillans.com Fermeture tous les après-midi pendant les vacances scolaires Les numéros de téléphone utiles : Médecins : Dr. Rolland…… .04 76 93 81 03 Dr. Granjean…. 04 76 93 81 03 Pharmacie ………………… 04 76 35 94 92 Infirmières………………… …06 50 42 05 86 Kinésithérapeute…………… .04 76 91 59 04 Orthophoniste……………… ..06 58 72 99 98 Ostéopathe………………… 04 76 65 69 47 Psychologue: Mme Grangé 06 35 39 37 61 Les permanences : Maire : André GAY sur rendez-vous Ecoles - Ecole Maternelle : 04 76 35 98 18 - Ecole Primaire: 04 76 35 95 64 Cantine Périscolaire Inscription cantine et périscolaire: Stéphanie au 06 71 04 80 24 Les documents d’inscription sont disponibles sur le site internet de la commune, et au secrétariat de Mairie. ADMR Sillans-Plan 313 rue de la République 38590 Sillans Tèl: 04 76 37 15 39 Port: 06 30 91 80 10 Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Vendredi de 14h00 à 18h00 mail: [email protected] Agence postale communale Uniquement les matins du Lundi au Samedi de 8h30 à 11h30 Tél : 04 76 55 71 37 Exceptionnellement l’agence postale sera fermée les samedis 23 juin ,7-14-28 juillet, 11- 18 aout, 1-14-22 septembre INFORMATION IMPORTANTE: Fermeture du secrétariat de mairie et de l’agence postale du 13 au 18 août inclus. 5 Informations communales Les permanences utiles en Mairie de St Etienne de St Geoirs APAJH Service Accompagnement: les 2éme, 3éme et 4éme Mardi du mois de 13h30 à 17h30, sur rendez-vous 04.74.20.42.70 Avocat Conseil (Maitre BURDIN): 2 permanences par mois sur rendez-vous Tél: 04.76.93.51.46 Avocat Conseil (Maitre URSINI-MAURIN): 1 samedi/2 de 10h00 à 12h00 sur rendez-vous 07 68 07 61 20 Conciliateur de Justice (Mme DAYARD): 1er et 3éme Mercredi de 9h00 à 12h00 et 14h à 17h sur rendez-vous 04.76.65.40.35 CARSAT-Assistante sociale : tous les Jeudis de 9h00 à12h00 sur rendez-vous 04.76.12.19.02 Animatrice locale d’insertion: Mardis après-midi sur rendez-vous Déchetterie : 04 76 93 44 16 Collecte des déchets: point La déchetterie intercommunale de St Etien- d’apport volontaire ne de St Geoirs se trouve route de la Frette. Merci de noter la mise en place d’un Horaires d’été (week-end du changement nouveau point de collecte des déchets , d’heures) situé Rue de la Voie Ferrée. Merci de Lundi : de 14h à 18h veiller à la propreté des lieux. (17h en hiver) Du mercredi au samedi de 9h à 12h - 14h à 18h Nuisances sonores… (17h en hiver) Afin de faciliter la vie en communauté, nous vous demandons de respecter les horaires Fermée le mardi pour les nuisances sonores: Les ordures ménagères sont ramassées les Mercredis matins à partir de 4h00. - Les jours ouvrables: de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h30 Possibilité de commander des containers en - Les samedis: de 9h00 à 12h00 et de15h00 à 19h00 Mairie, sous forme d’achat avec la Commu- - Les dimanches et jours fériés: de nauté de Communes Bièvre-Isère.