Mai 2005 Liahona

ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • MAI 2005 Le Liahona

Rapport de la conférence générale La Première Présidence Un nouveau portrait de Gordon B. Hinckley (au centre), Thomas S. Monson (à gauche), premier conseiller, et James E. Faust (à droite), deuxième conseiller, marque le dixième anniversaire de leur service ensemble dans la Première Présidence. Ils ont été mis à part le 12 mars 1995. ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • MAI 2005 Le Liahona

2 Rapport de la 175e conférence 46 Méfiez-vous du mal qui se cache 91 Affermis tes frères générale d’avril derrière les yeux souriants Robert J. Whetten Neil L. Andersen 94 Prenez courage et soyez fidèles SESSION DU SAMEDI MATIN 48 Qui donc est au Seigneur ? Qui ? dans l’adversité 4 Introduction Robert C. Oaks Adhemar Damiani Gordon B. Hinckley 51 La persévérance 96 Apprécier les conseils de ceux qui 6 Le Livre de Mormon, un autre James E. Faust sont courbés par les ans témoignage de Jésus-Christ : Des 54 L’appel sacré au service Stephen B. Oveson choses claires et précieuses Thomas S. Monson 99 Les tendres miséricordes du Boyd K. Packer 58 Jeux de hasard Seigneur 10 Un murmure doux et léger et Gordon B. Hinckley David A. Bednar un cœur palpitant 102 Conclusion Richard C. Edgley SESSION DU DIMANCHE MATIN Gordon B. Hinckley 13 Tous tes enfants seront disciples 62 Se tenir en des lieux saints du Seigneur James E. Faust RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES Coleen K. Menlove 69 Un de plus 104 De bonnes nouvelles de Cumorah 16 C’est maintenant qu’il faut se M. Russell Ballard Susan W. Tanner préparer 107 Une œuvre que je dois accomplir Russell M. Nelson 72 La réponse est la foi David E. Sorensen Julie B. Beck 19 Des vérités permanentes pour 74 Quel plus grand don pouvons-nous 109 Il vous connaît par votre nom une époque instable Elaine S. Dalton Thomas S. Monson avoir, que des amis à l’image du Christ 112 Sois un modèle SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI Kathleen H. Hughes Thomas S. Monson 23 Soutien des officiers de l’Église 77 Des cœurs enlacés Henry B. Eyring 64 Autorités générales de l’Église de Thomas S. Monson Jésus-Christ des Saints des Derniers 24 Rapport 2004 du département 80 Les grandes choses que Dieu a Jours d’Apurement de l’Église révélées Gordon B. Hinckley 116 Nos dirigeants nous ont dit : Robert W. Cantwell Intégrer la conférence à notre vie 25 Rapport statistique de 2004 SESSION DU DIMANCHE APRÈS -MIDI 117 Enseignements pour notre époque F. Michael Watson 84 Que cherchez-vous ? 118 Documentation pour la Prêtrise 26 La vertu de la gentillesse L. Tom Perry d’Aaron et les Jeunes Filles Joseph B. Wirthlin 87 La pornographie 121 Présidences générales des 29 Le pouvoir de Prêchez mon Dallin H. Oaks auxiliaires Évangile 121 Nouvelles de l’Église Richard G. Scott 32 La valeur des âmes Harold G. Hillam 34 La dîme, un commandement même pour les démunis Lynn G. Robbins 36 Les fruits de la Première Vision Dieter F. Uchtdorf 39 Couples missionnaires : Les bénédictions du sacrifice et du service Robert D. Hales

SESSION DE LA PRÊTRISE 43 Notre trait le plus caractéristique Jeffrey R. Holland e la lumière », Cantiques, n° 153 ; « Que nos Rapport de la 175 conférence générale voix s’unissent », Cantiques, n° 87, arr. d’avril Wilberg, non publié. RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES DU SAMEDI 26 MARS 2005 SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI MATIN Simon et Brent T. Cottle, accompagné à Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée 2 AVRIL 2005 l’orgue par Bonnie Goodliffe : « Oh, j’ai par : Susan W. Tanner. Prière d’ouverture : Présidée par : Gordon B. Hinckley, président besoin de toi », Cantiques, n° 53, arr. Simon, Amy Engebretsen. Prière de clôture : Ann M. de l’Église. Dirigée par : James E. Faust, de la non publié ; « Pour sonder tes Écritures », Dibb. Musique interprétée par un chœur de Première Présidence. Prière d’ouverture : Cantiques, n° 163 ; « Seigneur, merci pour jeunes filles des pieux de Spanish Fork et de Earl C. Tingey. Prière de clôture : Robert K. le prophète », Cantiques, n° 10 ; « Venez, Salem (Utah), dirigé par Kristi Frei, accom- Dellenbach. Musique interprétée par le venez, sans craindre le devoir », Cantiques, pagné à l’orgue par Linda Margetts : « Come, Chœur du Tabernacle mormon, dirigé par n° 18, arr. Wilberg, non publié. Rejoice », Hymns, n° 9, arr. Unsworth, Craig Jessop et Mack Wilberg, accompagné à non publié ; « Un ange saint de Dieu », l’orgue par Richard Elliott et John Longhurst : SESSION DE LA PRÊTRISE DU SAMEDI SOIR Cantiques, n° 8, arr. Margetts, non publié ; « Viens écouter la voix de Dieu », Cantiques, 2 AVRIL 2005 « La première prière de Joseph Smith », n° 12 ; « Sauveur d’Israël », Cantiques, n° 5, Présidée par : Gordon B. Hinckley. Cantiques, n° 14, arr. Kasen, pub. Jackman ; arr. Wilberg, non publié ; « Notre Dieu nous Dirigée par : Thomas S. Monson. Prière « Seigneur, merci pour le prophète », a tant aimé », Cantiques, n° 111, arr. Kasen, d’ouverture : D. Todd Christofferson. Prière Cantiques, n° 10, arr. Goates, non publié ; non publié ; « Vrais disciples du Seigneur », de clôture : Francisco J. Viñas. Musique « Soyons l’espoir des derniers jours », Cantiques, n° 27 ; « Apprends-moi à mar- interprétée par un chœur de la prêtrise Cantiques, n° 166. cher dans la clarté », Cantiques, n° 195 ; de l’université Brigham Young, dirigé par « Quels fondements fermes », Cantiques, Ronald J. Staheli, accompagné à l’orgue ENREGISTREMENTS DE LA CONFÉRENCE n° 42, arr. Wilberg, non publié. par Clay Christiansen : « Vers Sion, cité DISPONIBLES promise », Cantiques, n° 39, arr. Hall, Les enregistrements de la conférence sont SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI non publié ; « Un ange saint de Dieu », disponibles en de nombreuses langues dans APRÈS-MIDI 2 AVRIL 2005 Cantiques, n° 8 ; « Tout au sommet des les centres de distribution, en général dans Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée monts », Cantiques, n° 4 ; « Ah, donne-moi, les deux mois qui suivent la conférence. par : Thomas S. Monson, de la Première Père », Cantiques, n° 70, arr. Staheli, pub. Présidence. Prière d’ouverture : John M. Jackman. DISCOURS DE LA CONFÉRENCE SUR Madsen. Prière de clôture : W. Rolfe Kerr. INTERNET Musique interprétée par un chœur des insti- SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE MATIN On peut avoir accès aux discours de la tuts de religion d’Ogden et de Logan (Utah), 3 AVRIL 2005 conférence générale en de nombreuses lan- dirigé par Jonathan G. Woodstock, Jerald F. Présidée et dirigée par : Gordon B. Hinckley. gues en se rendant sur le site www.lds.org. Prière d’ouverture : Yoshihiko Kikuchi. Cliquez sur « Gospel Library » et « General Prière de clôture : Shirley D. Christensen. Conference ». Puis sélectionnez une langue. Musique interprétée par le Chœur du Tabernacle mormon, dirigé par Craig Jessop MESSAGES POUR LES VISITES DES et Mack Wilberg, accompagné à l’orgue INSTRUCTEURS AU FOYER ET DES par John Longhurst et Clay Christiansen : INSTRUCTRICES VISITEUSES « Vivons ce bonheur », Cantiques, n° 3 ; Pour les messages des instructeurs au foyer « La première prière de Joseph Smith », et des instructrices visiteuses, veuillez choi- Cantiques, n° 14, arr. Wilberg, non publié ; sir un discours qui corresponde au mieux « What Was Witnessed in the Heavens ? » aux besoins des personnes à qui vous ren- Hymns, n° 11 ; « Douce est la tâche, ô Dieu, dez visite. mon roi », Cantiques, n° 84 ; « We Ever Pray for Thee », Hymns, n° 23, arr. Wilberg, non SUR LA COUVERTURE publié ; « Au grand prophète », Cantiques, Organisation de l’Église de Jésus-Christ, n° 27, arr. Wilberg, non publié. 1830, tableau de Joseph Brickey, reproduction interdite. SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE APRÈS-MIDI 3 AVRIL 2005 PHOTOS DE LA CONFÉRENCE Présidée par : Gordon B. Hinckley. Les photos de la conférence générale à Salt Dirigée par : Thomas S. Monson. Prière Lake City ont été prises par Craig Dimond, d’ouverture : Carlos H. Amado. Prière de Welden C. Andersen, John Luke, Matthew clôture : William W. Parmley. Musique inter- Reier, Christina Smith, Kelly Larsen, Tamra prétée par le Chœur du Tabernacle mor- H. Ratieta, Scott Davis, Les Nilsson et mon, dirigé par Craig Jessop et Mack Robert Payne ; en Belgique par Alexander Wilberg, accompagné à l’orgue par Linda Stroobants ; en Corée par Lee MinHee ; Margetts : « Louange à Dieu », Cantiques, au Mexique par Sergio Maldonado ; en n° 37, arr. Wilberg, non publié ; « Où pour- Nouvelle Zélande par Richard Stephens ; rais-je chercher ? » Cantiques, n° 129, arr. aux Philippines par Jaime N. Rivera et en Wilberg, non publié ; « Fais ton devoir, voici Espagne par Sergio Díez.

2 Mai 2005 Vol. 6 n° 5 LE LIAHONA 25985-140 Publication française officielle de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Première Présidence : Gordon B. Hinckley, Thomas S. Monson, James E. Faust Collège des Douze : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar Directeur de la publication : Jay E. Jensen Consultants : Monte J. Brough, Gary J. Coleman Directeur administratif : David L. Frischknecht Directeur de la planification et de la rédaction : Victor D. Cave Directeur du graphisme : Allan R. Loyborg Directeur de la direction des magazines : Richard M. Romney Rédacteur en chef : Marvin K. Gardner Équipe de rédaction : Collette Nebeker Aune, Susan Barrett, Shanna Butler, Ryan Carr, Linda Stahle Cooper, LaRene Porter Gaunt, Jenifer L. Greenwood, R. Val Johnson, Carrie Kasten, Melvin Leavitt, Sally J. Odekirk, Adam C. Olson, Judith M. Paller, Vivian Paulsen, Don L. Searle, Rebecca M. Taylor, Roger Terry, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell, Kimberly Webb Directeur artistique : M. M. Kawasaki Conseiller artistique : Scott Van Kampen Directrice de la production : Jane Ann Peters Équipe de graphisme et de production : Howard G. Brown, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kathleen Howard, Denise Kirby, Tadd R. Peterson, Randall J. Pixton, Kari A. Todd, Claudia E. Warner Directeur du marketing : Larry Hiller Directeur de l’impression : Craig K. Sedgwick Directeur de la distribution : Kris T Christensen Traduction en français et adresse de la rédaction : Service des Traductions, Rue des Epinettes, Bâtiment 10, F-77200 TORCY Distribué par Services administratifs régionaux (magazines) 1 av. du Mont-Blanc, BP 59 LISTE DES ORATEURS PAR INDEX PAR SUJETS Obéissance, 16, 32, 46, 48, F-01710 THOIRY, Tél. 04 50 20 50 58 ORDRE ALPHABÉTIQUE Adversité, 72, 94 72, 99 Abonnements pour l’année civile : Pour les abonnements, réclamations, changements d’adresse, veuillez vous Andersen, Neil L., 46 Alliances, 48, 54, 77, 140 Œuvre missionnaire, 29, 39, adresser au représentant local du Liahona (à souscrire par Ballard, M. Russell, 69 Amitié, 74 l’intermédiaire des paroisses/branches) : 15 J à envoyer par 69, 84, 107 chèque libellé à l’ordre de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints Beck, Julie B., 107 Amour, 91, 94 Paix, 13, 62, 72, 94, 99 des Derniers Jours, ou 600 FB ou 32 FS ou 1000 FP. Bednar, David A., 99 Bénédictions, 34, 99 Pardon, 32 Publié 12 fois par an. Dalton, Elaine S., 109 Confiance, 72 Patrimoine, 112 Veuillez envoyer vos manuscrits et vos questions à : Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Damiani, Adhemar, 94 Confiance, 94, 99 Persévérance, 51 Salt Lake City, UT 84150-3220 (USA) ; ou par courrier Edgley, Richard C., 10 Conversion, 77, 84, 91 Personnes âgées, 96 électronique à : [email protected] Eyring, Henry B., 77 Couples missionnaires, 39 Le Liahona (terme du Livre de Mormon désignant une Plan de salut, 6, 29 « boussole » ou « directeur ») est publié en albanais, Faust, James E., 51, 62 Croissance de l’Église, 4, 91 Pornographie, 87 allemand, anglais, arménien, bulgare, cambodgien, cebuano, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, Hales, Robert D., 39 Dépendance, 58, 87 Prêchez mon Évangile, 29 estonien, fidjien, finnois, français, grec, haïtien, hindi, Hillam, Harold G., 32 Dette, 19 Première Vision, 36, 80 hongrois, indonésian, islandais, italien, japonais, khalkha, kiribati, letton, lituanien, malgache, marshallais, néerlandais, Hinckley, Gordon B., 4, 58, Devoir, 54 Préparation, 16, 69 norvégien, ourdou, polonais, portugais, roumain, russe, 80, 102 Dieu le Père, 80 Prêtrise, 43, 48, 54, 80 samoien, sinhala, slovène, suédois, tagalog, tahitien, tamil, tchèque, telugu, thaïlandais, tongien, ukrainien, et viet- Holland, Jeffrey R., 43 Dîme, 34, 58 Prière, 6, 46, 109 namien. (La fréquence de publication varie selon les Hughes, Kathleen H., 74 Dons spirituels, 99 langues.) Prophètes, 96, 104 © 2005 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés. Menlove, Coleen K., 13 Enfants, 13, 19 Remotivation, 32, 54, 91 Imprimé aux USA. Monson, Thomas S., 19, 23, Enseignement, 13, 29, 51, 69 Repentir, 16, 87, 94 Les textes et représentations visuelles du Liahona peuvent être 54, 112 Espoir, 94 Rétablissement, 10, 43, 84, copiés pour un usage fortuit et non commercial à l'église ou au foyer. Les représentations visuelles ne doivent pas être Nelson, Russell M., 16 Étude des Écritures, 6, 29 109 copiées si une restriction est indiquée dans la référence de Oaks, Dallin H., 87 Exemple 39, 112 l'œuvre d'art. Toute question de copyright doit être adressée Sacrifice, 34, 39, 58 à Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Oaks, Robert C., 48 Expiation, 10, 26 Sagesse, 96 Salt Lake City, UT 84150, USA ; courriel : [email protected]. Oveson, Stephen B., 96 Foi, 4, 6, 34, 39, 72, 94, 99, Saint-Esprit, 6, 10, 13, 36, Retrouvez Le Liahona en de nombreuses langues sur Packer, Boyd K., 6 102, 109 46, 99 l'Internet à : www.lds.org. Pour l'anglais, cliquez sur Perry, L. Tom, 84 Fonds perpétuel d’études, 4 Sainteté, 62 « Gospel Library » (Bibliothèque de l'Évangile). Pour les autres langues, cliquez sur la carte du monde. Robbins, Lynn G., 34 Foyer, 62 Service, 39, 51, 54, 74, 91, For readers in the United States and Canada: Scott, Richard G., 29 Généalogie, 19, 77 107 May 2005 Vol. 6 No. 5. LE LIAHONA (USPS 311-480) French (ISSN 1522-919X) is published monthly by The Sorensen, David E., 72 Gentillesse, 26, 74, 91 Services humanitaires, 102 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Tanner, Susan W., 104 Gratitude, 4 Smith, Joseph, 36, 80, 104, Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $16.00 plus applicable taxes. Uchtdorf, Dieter F., 36 Hypocrisie, 87 107, 109 Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah, and at Whetten, Robert J., 91 Jésus-Christ, 6, 10, 26 Soirée familiale, 19 additional mailing offices. Sixty days’ notice required for change of address. Include address label from a recent Wirthlin, Joseph B., 26 Jeux d’argent, 58 Témoignage, 10, 13, 36, 69, issue; old and new address must be included. Send USA Libre arbitre, 16, 46 and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center 96, 107, 109, 112 at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Livre de Mormon, 6, 10, 80 Temples et œuvre du tem- Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information: Miséricorde, 99 ple, 62, 77, 102 Publication Agreement #40017431) Moralité, 48, 58 Tentation, 46, 112 POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Mort, 16 Valeur personnelle, 32, 104 Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368. Nature divine, 109 Vérité, 19, 102, 112

LE LIAHONA MAI 2005 3 SESSION DU SAMEDI MATIN 2 avril 2005 Introduction GORDON B. HINCKLEY, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE

Notre tâche d’aller de l’avant est énorme. Mais cette possibilité qui nous est donnée est glorieuse.

Lors de la conférence qui a suivi, j’ai fait la déclaration suivante : « À présent, mes frères et sœurs, le moment est venu de grandir un peu, de lever les yeux et d’élargir notre esprit pour mieux comprendre la grande mission de préparation du millénium qu’a l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Le moment est venu d’être fort. Le moment est venu d’avancer sans hésitation, en toute connaissance de la signification, de l’ampleur et de l’importance de notre mission. Le moment est venu de faire ce qui est juste sans se préoccuper des consé- quences. Le moment est venu d’être Collège des Douze, des soixante-dix et es frères et sœurs bien-aimés, trouvé gardant les commandements. de l’Épiscopat Président. C’est le résul- de la part des membres de Le moment est venu de tendre la main tat de la foi, des prières, des efforts et Mnotre Église du monde entier, avec gentillesse et amour aux gens qui de la consécration de chaque membre j’adresse à nos voisins et amis catho- sont dans la détresse et aux gens qui de présidence de pieu ou de grand liques notre très sincère sympathie en errent dans les ténèbres et la souf- conseil, de chaque épiscopat et prési- ce moment de grand chagrin. Le Pape france. Le moment est venu d’être dence de collège, de chaque prési- Jean Paul II a travaillé inlassablement à prévenant et bon, bienveillant et cour- dence d’auxiliaire, et de chaque faire progresser la cause de la chré- tois les uns envers les autres dans tou- membre fidèle et pratiquant de notre tienté, à soulager le fardeau des pau- tes nos relations. En d’autres termes, Église partout dans le monde. vres et à parler sans crainte des valeurs devenir plus semblables au Christ » À chacun de vous, où que vous morales et de la dignité humaine. Il va (« Cette œuvre est celle du Maître », soyez, j’exprime sincèrement mes beaucoup manquer au monde, parti- L’Étoile, juillet 1995, p. 84-85). sentiments et je vous remercie de culièrement à tous ceux qui se tour- Vous devez être juges de la mesure tout ce que vous faites et de votre naient vers lui pour être guidés. dans laquelle nous avons accompli consécration. Vous êtes des gens Mes frères et sœurs, je pense cette recommandation faite il y a remarquables. qu’il convient maintenant, pour dix ans. L’Évangile majestueux et mer- ouvrir cette conférence, que je dise La décennie écoulée a été une veilleux de Jésus-Christ, rétabli par quelques mots pour rendre compte période merveilleuse dans l’histoire l’intermédiaire de Joseph Smith, le de notre intendance des dix dernières de l’Église. L’œuvre s’est développée prophète, brille aujourd’hui de toute années. de manière remarquable. Il y a eu des sa splendeur. Le 12 mars 1995, la grande respon- accomplissements significatifs. En voyant tout ce qui a été fait pen- sabilité sacrée de la présidence nous a Cette avancée n’est pas seulement dant ces années, nous ne devons pas été conférée. l’œuvre de la Première Présidence, du être arrogants ni fiers, mais nous

4 Pendant un discours du président Hinckley, son image est projetée sur un grand écran dans l’auditorium du centre de conférence. devons être humblement reconnais- jeunes sont aidés. Ils vivent dans 27 De plus, nous avons construit cette sants de ce qui a été accompli dans de pays différents. Ils sont formés et ils magnifique salle depuis laquelle nous nombreux domaines. sortent d’une profonde pauvreté dans parlons aujourd’hui, le centre de Par exemple, l’Église a grandi dans laquelle eux et leurs ancêtres vivaient conférence à Salt Lake City, beau et le monde au point que les membres depuis des générations. Ils acquièrent unique. sont plus nombreux en dehors de des compétences et leurs revenus En plus de tout cela et de beau- l’Amérique du Nord qu’en Amérique sont multipliés. coup d’autres choses, nous sommes du Nord. Nous sommes devenus une Nous avons énormément aug- allés partout sur la terre pour aider grande famille internationale répartie menté le nombre de temples. En les gens dans la détresse et le besoin dans 160 pays. 1995, il y en avait 47. Aujourd’hui, il y où qu’ils soient. Au cours des dix Au cours de ces dix années, plus de en a 119, trois autres seront consacrés dernières années, nous avons fourni 500 pieux ont été organisés ainsi que cette année. en argent et en matériel des centai- plus de 4 000 paroisses et branches. Le Livre de Mormon était disponi- nes de millions de dollars sous Il y a eu trois millions de nouveaux ble en 87 langues en 1995, il est dispo- forme d’aide humanitaire à des membres. nible en 106 langues aujourd’hui. personnes qui ne sont pas de notre Les inscriptions à notre 51 millions d’exemplaires du Livre religion. Département d’Éducation ont dou- de Mormon ont été distribués durant Nous avons parcouru la terre en blé, augmentant d’environ 200 000. les dix dernières années. témoignant de l’œuvre du Tout- Pour la plupart nos jeunes sont plus Nous avons construit littéralement Puissant. Durant ces mêmes années, forts et plus fidèles. des milliers de bâtiments partout sur j’ai personnellement parcouru près Il y a eu la création du Fonds la terre. Ils sont de meilleure qualité d’un million et demi de kilomètres, Perpétuel d’Études. Nous n’avons et répondent mieux à nos besoins me rendant dans près de 70 pays. commencé qu’avec de l’espoir et que ceux qui avaient été construits Ma chère épouse a voyagé avec moi de la foi. Aujourd’hui près de 18 000 précédemment. jusqu’à il y a un an, quand elle est

LE LIAHONA MAI 2005 5 décédée, le 6 avril. Depuis, je me sens très seul. Notre espoir concernant l’avenir Le Livre de est grand et notre foi est forte. Nous savons que nous n’avons fait qu’effleurer ce qui va se réaliser dans les années à venir. Mormon, un autre Je suis maintenant dans ma 95e année. Je n’aurais jamais rêvé vivre aussi longtemps. Ma vie me rappelle témoignage un écriteau qui était accroché sur une clôture en fil de fer barbelé rouillé au Texas. On y lisait : de Jésus-Christ Brûlé par la sécheresse, Noyé par les inondations, Rongé par les lièvres, Des choses claires et Vendu par le shérif, Mais encore là ! précieuses J’espère avoir la bénédiction de BOYD K. PACKER continuer avec vous, mes chers amis Président suppléant du Collège des douze apôtres et compagnons de service, aussi longtemps que le Seigneur le per- mettra. Et j’espère que ce service Le Livre de Mormon est un trésor infini de sagesse et sera acceptable. d’inspiration, de recommandations et de corrections. Nous avons pour fondation l’Évan- gile du Seigneur Jésus-Christ. Nous avons l’autorité de la sainte prêtrise, rétablie par les hommes qui l’ont History of the Church, 4:461). reçue directement de notre Seigneur. L’impression de la première édi- Le voile s’est écarté et le Dieu des tion du Livre de Mormon, un autre cieux et son Fils bien-aimé ont parlé témoignage de Jésus-Christ, a été ter- au jeune prophète Joseph pour ouvrir minée à Palmyra (État de New-York) cette dispensation finale. en mars 1830. Joseph Smith, jeune Notre tâche d’aller de l’avant est paysan sans instruction, venait d’avoir énorme. Mais cette possibilité qui 24 ans. L’année précédente, il avait nous est donnée est glorieuse. passé un total d’environ 65 jours à tra- Je répète maintenant ce que j’ai dit duire les plaques. Dont presque la il y a dix ans : « Le moment est venu moitié après avoir reçu la prêtrise. de grandir un peu, de lever les yeux L’impression avait pris sept mois. et d’élargir notre esprit pour mieux La première fois que j’ai lu le Livre comprendre la grande mission de de Mormon du début à la fin, j’ai lu préparation du millénium qu’a la promesse que, si je demandais à l’Église de Jésus-Christ des Saints Dieu, le Père éternel, au nom du des Derniers Jours. » Christ, si les choses que j’avais lues C’est là, mes frères et sœurs, ce oseph Smith a dit : « J’ai dit aux étaient vraies, et que si je demandais que je vous invite à faire ce matin. Je frères que le Livre de Mormon d’un cœur sincère, avec une intention vous exprime mon amour, ma béné- Jétait le plus correct de tous les réelle, ayant foi au Christ, il m’en diction et ma reconnaissance à l’ou- livres de la terre et la clef de voûte de manifesterait la vérité par le pouvoir verture de cette grande conférence. notre religion, et qu’un homme se du Saint-Esprit (voir Moroni 10:4). Que l’Esprit du Seigneur guide tout rapprocherait davantage de Dieu en J’ai essayé de suivre ces instructions, ce qui va se passer, c’est là mon en suivant les préceptes que par telles que je les comprenais. humble prière, au nom sacré de n’importe quel autre livre » (Livre de Si j’attendais d’avoir immédiate- Jésus-Christ. Amen. ■ Mormon, Introduction ; voir aussi ment une manifestation glorieuse et

6 spectaculaire, cela ne s’est pas produit. Néanmoins je me sentais bien, et j’ai commencé à croire. Le verset suivant contient une promesse encore plus grande : « Par le pouvoir du Saint-Esprit, vous pouvez connaître la vérité de toutes choses » (Moroni 10:5 ; italiques ajoutés). Je ne savais pas comment agissait le Saint- Esprit, bien que le Livre de Mormon l’explique de nombreuses fois et de nombreuses manières. J’ai étudié et appris que « les anges parlent par le pouvoir du Saint-Esprit : c’est pourquoi, ils disent les paroles du Christ ». Il est dit également que nous devons nous faire « un festin des paroles du Christ », car elles nous diront tout ce que nous devons faire (voir 2 Néphi 32:3). Et il est dit clairement : « Si vous J’ai lu : « Maintenant, voici les paro- avoir de telles pensées. En fait, je ne ne pouvez… comprendre, c’est parce les, et vous pouvez vous les appliquer, crois pas qu’il ait eu des pensées aussi que vous ne demandez pas et que à vous et à tous les hommes » (2 Néphi profondes. Ce n’était pas nécessaire. vous ne frappez pas » (2 Néphi 32:4). 11:8 ; italiques ajoutés ; voir aussi Il n’a fait que traduire ce qui se trou- J’ai lu aussi : « Si vous voulez entrer 1 Néphi 19:23-24 ; 2 Néphi 6:5 ; 11:2). vait sur les plaques. par le chemin et recevoir le Saint- J’ai compris que les Écritures s’appli- Il y a des pensées aussi claires et Esprit, il vous montrera tout ce que quent à moi personnellement, et que précieuses partout dans le Livre de vous devez faire » (2 Néphi 32:5). c’est vrai pour tout le monde. Mormon. Elles sont le reflet d’une J’avais déjà fait cela quand j’ai été Quand un verset que j’avais déjà lu grande sagesse et d’une expérience confirmé membre de l’Église par plusieurs fois prenait une signification qui ne sont certainement pas celles « l’imposition des mains pour le don personnelle, je pensais que la per- d’un jeune homme de 23 ans. du Saint-Esprit » (4e article de foi). sonne qui l’avait écrit connaissait pro- J’ai appris que tout le monde, par- Si j’avais attendu, dans mon inno- fondément ma vie et mes sentiments. tout, peut recevoir de l’inspiration cence d’enfant, une expérience spiri- Par exemple, j’ai lu que le prophète en lisant le Livre de Mormon. tuelle particulière, elle ne s’était pas Léhi a pris du fruit de l’arbre de vie et Certaines pensées me venaient produite. Au cours des années, en a dit : « Je commençai à désirer que après une deuxième ou même une écoutant les discours et les leçons ma famille en mangeât aussi, car je troisième lecture, et semblaient et en lisant le Livre de Mormon, j’ai savais qu’il était plus désirable que « s’appliquer » à ma vie quotidienne. commencé à comprendre. tous les autres fruits » (1 Néphi 8:12). Voici une autre idée claire et pré- Néphi avait été traité très dure- Je l’avais lu plus d’une fois. Cela n’a- cieuse qui ne m’est pas venue à la ment par ses frères quand il leur avait vait pas signifié grand chose pour moi. première lecture dans le Livre de rappelé qu’un ange leur avait parlé, Le prophète Néphi a dit aussi : Mormon. À 18 ans, j’ai été mobilisé. mais ils avaient perdu toute sensibi- « J’écris les choses de mon âme… Je n’avais eu aucune raison d’y réflé- lité, de sorte qu’ils ne pouvaient pas pour l’instruction et le profit de mes chir avant, et je me demandais s’il sentir ses paroles (voir 1 Néphi enfants » (2 Néphi 4:15). Je l’avais déjà était juste que je parte à la guerre. 17:45). Quand j’ai compris que le lu, et cela n’avait pas non plus signifié J’ai fini par trouver la réponse dans Saint-Esprit pouvait communiquer par grand chose pour moi. Mais par la le Livre de Mormon : l’intermédiaire de nos sentiments, suite, quand nous avons eu des « Ils [les Néphites] ne se battaient j’ai compris pourquoi les paroles du enfants, j’ai compris que Léhi et Néphi pas pour la monarchie, ni le pouvoir, Christ, dans le Nouveau Testament, avaient les mêmes sentiments pro- mais ils se battaient pour leurs mai- le Livre de Mormon ou d’autres Écri- fonds pour leurs enfants que nous sons et leurs libertés, leurs épouses et tures, nous donnent un si bon senti- pour nos enfants et nos petits-enfants. leurs enfants, et tout ce qu’ils avaient, ment. Avec le temps, je me suis rendu Ces Écritures m’ont paru claires et oui, pour les rites de leur culte et leur compte que les Écritures avaient des précieuses. Je me demandais com- Église. réponses dont j’avais besoin. ment le jeune Joseph Smith avait pu « Et ils faisaient ce qu’ils estimaient

LE LIAHONA MAI 2005 7 être le devoir dont ils étaient redeva- grâce suffit à tous les hommes qui que le temps durera, ou que la terre bles envers leur Dieu ; car le Seigneur s’humilient devant moi ; car s’ils s’hu- demeurera, ou qu’il y aura, à la sur- leur avait dit, et aussi à leurs pères : Si milient devant moi, et ont foi en moi, face de la terre, un seul homme vous n’êtes pas coupables de la pre- alors je rendrai fortes pour eux les à sauver ? mière offense, ni de la seconde, vous choses qui sont faibles » (Éther 12:25- « Voici, je vous dis que non ; car ne vous laisserez pas tuer par les 27 ; italiques ajoutés). c’est par la foi que les miracles s’ac- mains de vos ennemis. La vie va beaucoup trop vite. complissent » (Moroni 7:35-37). « En outre, le Seigneur a dit : Vous Quand vous êtes faibles, découragés, Priez toujours, seul et avec votre défendrez vos familles jusqu’à l’effu- déprimés ou effrayés, ouvrez le Livre famille. Des réponses viendront de sion du sang. C’est pour cette raison de Mormon et lisez. N’attendez pas nombreuses manières. que les Néphites combattaient les trop longtemps pour lire un verset, Quelques mots ou une expression Lamanites, pour se défendre, eux, et une pensée ou un chapitre. comme « La méchanceté n’a jamais leurs familles, et leurs terres, leur Mon expérience m’a montré qu’un été le bonheur » (Alma 41:10), vous pays, et leurs droits, et leur religion » témoignage n’arrive pas tout à coup. indiqueront la réalité du malin et la (Alma 43:45-47). Mais il grandit, comme l’a dit Alma, à manière dont il agit. Sachant cela, j’ai pu servir de plein partir d’une graine de foi. « Cela va « Car c’est de cette manière que gré et honorablement. fortifier votre foi, car vous direz : Je le diable opère, car il ne persuade Voici un autre exemple : Nous sais que c’est là une bonne semence ; aucun homme de faire le bien, non, avons eu un jour une décision impor- car voici, elle germe et commence à pas un seul ; ni ses anges non plus, tante à prendre. Comme nos prières pousser » (Alma 32:30). Si vous la ni ceux qui se soumettent à lui » ne nous ont pas apporté de certitude, nourrissez, elle poussera ; et si vous (Moroni 7:17). je suis allé voir Harold B. Lee. Il nous a ne la nourrissez pas, elle se dessè- Des générations de prophètes ont recommandé de poursuivre. Sentant chera (voir Alma 32:37-41). enseigné la doctrine de l’Évangile que j’étais toujours incertain, il m’a Ne soyez pas déçus si vous avez lu éternel pour protéger « les disciples dit : « Le problème avec vous c’est que et relu sans avoir encore reçu de paisibles du Christ » (Moroni 7:3). vous voulez tout savoir d’avance. » Puis témoignage puissant. Vous êtes peut- Mormon a vu notre époque. Il a fait il a cité ce verset du Livre de Mormon : être un peu comme les disciples dont cette mise en garde : « À moins que le « Ne contestez pas parce que vous ne il est parlé dans le Livre de Mormon, Seigneur ne châtie son peuple par de voyez pas, car vous ne recevez de qui étaient remplis du pouvoir de nombreuses afflictions, oui, à moins témoignage qu’après la mise à l’é- Dieu en grande gloire, et « ils ne le qu’il n’intervienne contre lui par la preuve de votre foi » (Éther 12:6). savaient pas » (3 Néphi 9:20). mort et la terreur, et par la famine, et Il a ajouté : « Vous devez apprendre Faites de votre mieux. Pensez au par toutes sortes de fléaux, il ne se à faire quelques pas dans l’obscurité, verset suivant : « Veillez à ce que tout souvient pas de lui » (Hélaman 12:3). puis la lumière viendra et vous précé- cela se fasse avec sagesse et ordre ; Lorsque le Seigneur a rendu visite dera. » Ce verset du Livre de Mormon, car il n’est pas requis que l’homme aux Néphites, ils lui ont demandé : à lui seul, a changé ma vie. coure plus vite qu’il n’a de force. Et « [Quel est] le nom par lequel nous N’avez-vous jamais éprouvé la en outre, il est nécessaire qu’il soit appellerons cette Église ; car il y a même chose que ce qu’a dit Néphi : diligent, afin qu’il remporte ainsi le des controverses à ce sujet parmi le « J’étais conduit par l’Esprit, ne prix ; c’est pourquoi, tout doit se faire peuple. sachant pas d’avance ce que j’allais avec ordre » (Mosiah 4:27). « Et le Seigneur leur dit : … faire » (1 Néphi 4:6) ? Ne vous êtes- Les dons spirituels décrits dans le Pourquoi le peuple murmure-t-il et vous pas sentis parfois très faibles ? Livre de Mormon sont présents dans se querelle-t-il à cause de cela ? Moroni s’est senti faible ; il a dit : l’Église aujourd’hui : inspirations, « N’a-t-il pas lu les Écritures, qui « Je crains que les Gentils ne se impressions, révélations, rêves, disent que vous devez prendre sur moquent de nos paroles [à cause de visions, apparitions, miracles. Vous vous le nom du Christ, qui est mon notre faiblesse]. pouvez être sûrs que le Seigneur peut nom ? Car c’est de ce nom que vous « … Le Seigneur me parla, disant : se manifester avec pouvoir et grande serez appelés au dernier jour » Les insensés se moquent, mais ils se gloire, et le fait parfois. Il peut se pro- (3 Néphi 27:3-5). lamenteront ; et ma grâce suffit aux duire des miracles. L’objectif essentiel du Livre de humbles, de sorte qu’ils ne tireront Mormon a dit : « Le jour des mira- Mormon est de témoigner de Jésus- aucun avantage de votre faiblesse. cles a-t-il cessé ? Christ. Beaucoup plus de la moitié « Si les hommes viennent à moi, « Ou les anges ont-ils cessé d’appa- des plus de 6 000 versets du Livre de je leur démontrerai leur faiblesse. Je raître aux enfants des hommes ? Ou Mormon parlent directement de lui. donne aux hommes de la faiblesse leur a-t-il refusé le pouvoir du Saint- Ainsi, « nous parlons du Christ, afin qu’ils soient humbles ; et ma Esprit ? Ou le fera-t-il, aussi longtemps nous nous réjouissons dans le Christ,

8 nous prêchons le Christ, nous pro- phétisons concernant le Christ et nous écrivons selon nos prophéties, afin que nos enfants sachent vers quelle source ils peuvent se tourner pour obtenir la rémission de leurs péchés » (2 Néphi 25:26). Le Livre de Mormon est un trésor infini de sagesse et d’inspiration, de recommandations et de corrections, « adapté à la capacité des faibles et des plus faibles [d’entre nous] » (D&A 89:3). D’emblée, il est riche en connaissances pour les plus instruits, s’ils s’humilient (voir 2 Néphi 9:28-29). Le Livre de Mormon enseigne : Le plan de salut ou « le grand plan du bonheur » (Alma 42:8 ; voir aussi Alma 42:5, 8, 12, 30). La doctrine du Christ et de l’Expiation (voir 2 Néphi 31:2-21 ; 32:1-6 ; 3 Néphi 11:31-40 ; 27:13-21). Pourquoi la mort est nécessaire (voir 2 Néphi 9:4-6 ; Mosiah 16:8-9 ; Alma 12:25-27). La vie après la mort dans le monde des esprits (voir Alma 40:11-14). Les œuvres du malin (voir 2 Néphi 2:27 ; Alma 28:13 ; 3 Néphi 2:2). L’ordre de la prêtrise (voir Mosiah Gordon B. Hinckley, président de l’Église, Thomas S. Monson et James E. Faust, 29:42 ; Alma 4:20 ; 5:3, 44 ; Alma respectivement premier et deuxième conseillers dans la Première Présidence, 13:1-10). accueillent des membres du Collège des douze apôtres. Les prières de Sainte-Cène (voir Moroni 4:3 ; 5:2). 175e anniversaire de l’organisation de 121:16). En vérité, ils en subiront de Un moyen sûr de discerner le bien l’Église et le 200e anniversaire de la très graves conséquences. du mal (voir Moroni 7:16). naissance de Joseph Smith, le pro- Nous n’avons pas à défendre Comment conserver la rémission phète. Dans l’Église, beaucoup de Joseph Smith, le prophète. Le Livre de nos péchés (voir Mosiah 4:26). choses seront écrites et dites pour de Mormon, un autre témoignage de Des avertissements clairs et pro- l’honorer. Jésus-Christ, le défendra pour nous. phétiques, et beaucoup, beaucoup Comme d’habitude, beaucoup de Les gens qui n’acceptent pas Joseph d’autres choses concernant la choses seront dites et écrites pour Smith comme prophète et révélateur rédemption de l’homme et notre vie. le discréditer. Il y a toujours eu, il y a devront trouver une autre explication Tout cela fait partie de la plénitude de et il y aura toujours des gens pour au Livre de Mormon. l’Évangile (voir D&A 20:9). remuer une poussière vieille de 200 Comme deuxième défense puis- Le Livre de Mormon confirme les ans espérant trouver quelque chose sante il y a les Doctrine et Alliances, et enseignements de l’Ancien que Joseph a prétendument dit ou comme troisième, La Perle de Grand Testament. Il confirme les enseigne- fait, afin de le rabaisser. Prix. Publié en un seul volume, ces li- ments du Nouveau Testament. Il réta- Les révélations nous disent : vres d’Écritures constituent un témoi- blit « beaucoup de choses claires et « Maudits sont tous ceux qui lèveront gnage inébranlable que Jésus est le précieuses » (1 Néphi 13:28) perdues le talon contre mes oints, dit le Christ et un témoignage que Joseph ou enlevées de ces livres (voir aussi Seigneur, et crient qu’ils ont péché, Smith était un prophète. 1 Néphi 13:20-42 ; 14:23). Il est vérita- alors qu’ils n’ont pas péché devant Je me joins aux millions d’autres blement un autre témoignage de moi, dit le Seigneur, mais ont fait ce personnes qui ont ce témoignage, Jésus-Christ. qui était convenable à mes yeux et et je vous le rends au nom de Jésus- Cette année, nous célébrons le que je leur avais commandé » (D&A Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 9 courant à l’estrade et, se frappant la poitrine, il a déclaré avec feu : « Mon Un murmure doux cœur bat aussi fort que cela. J’ai du mal à l’empêcher de sortir de ma poitrine. Je ne sais pas si je pourrai attendre quatre semaines pour que ma et léger et un famille soit baptisée. » Je lui ai suggéré de ralentir son cœur et d’attendre sa femme et ses enfants pour qu’ils se cœur palpitant fassent baptiser ensemble. Quand Élie fuyait la méchante RICHARD C. EDGLEY princesse phénicienne Jézabel pour Premier conseiller dans l’Épiscopat président échapper à la mort, l’Éternel l’a conduit à une haute montagne où il a fait une expérience des plus inhabi- C’est un murmure doux et léger, et un cœur palpitant qui tuelles. Lorsque Élie était sur la monta- témoigne du miracle du Rétablissement. gne face à l’Éternel, il a senti « un vent fort et violent… L’Éternel n’était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre : l’Éternel n’é- session des dirigeants de la prêtrise tait pas dans le tremblement de terre. lorsqu’un Africain est entré dans Et après le tremblement de terre, un l’église et s’est assis près de l’allée. feu : l’Éternel n’était pas dans le feu. J’avais l’impression de l’avoir déjà vu Et après le feu, un murmure doux et mais je ne me rappelais pas où. Je me léger » (1 Rois 19:11-12). suis penché en avant et j’ai demandé Les personnes qui ne sont pas de au président de pieu qui était cet notre foi me demandent de temps en homme. Le président de pieu m’a temps pourquoi notre Église croît si répondu : « Oh, il n’est pas membre rapidement, tant par le nombre de de l’Église. C’est un professeur venant ses membres que par son activité, d’Afrique qui enseigne dans une pres- alors que d’autres périclitent, dit-on, tigieuse université de la région. Il y a dans ces domaines. La réponse à cette quelques mois, il a assisté à un sémi- question est simplement un murmure naire scientifique à Salt Lake City. Il a doux et léger, puis un cœur palpitant. pris une brochure sur l’Église qui l’a Dans notre monde agité, tumultueux amené à lire tout ce qu’il pouvait et bruyant, ce n’est pas un vent, pas trouver sur le sujet. Il assiste mainte- un feu, pas un tremblement de terre ; n 1995, j’ai été invité à souhai- nant à toutes les réunions qu’il peut. » mais un murmure doux et léger, mais ter la bienvenue et à faire En plaisantant à moitié, le président très audible, et il fait palpiter le cœur. Equelques remarques prélimi- de pieu a ajouté : « Je serais étonné C’est une chaleur intérieure paisible naires lors d’un séminaire scientifique qu’il n’assiste pas aux réunions de la qui témoigne que c’est l’Évangile réta- sur l’alimentation des enfants qui se Société de Secours. » bli de Jésus-Christ, avec toute sa doc- tenait à Salt Lake City. Quatre-vingt- Après la réunion des dirigeants de trine, sa prêtrise et ses alliances qui seize scientifiques de vingt-quatre la prêtrise, je me suis à nouveau pré- ont été perdues au cours des nom- pays étaient présents. En regardant senté à ce professeur en visite. Il a breux siècles de ténèbres et de confu- le public pendant mes propos, j’ai affirmé qu’il était enthousiaste à pro- sion. Oui, c’est un murmure doux et été impressionné par le nombre de pos de la source de vérité qu’il venait léger, et un cœur palpitant qui témoi- nations représentées, comme le de découvrir. Il a expliqué que sa gne du miracle du Rétablissement. démontraient les vêtements portés, famille, restée en Afrique, étudiait C’est un murmure doux et léger, la couleur de la peau, la langue et avec les missionnaires et le rejoindrait et un cœur palpitant qui motive des d’autres traits distinctifs. en Amérique dans quatre semaines, millions de membres à imiter la vie de Trois ou quatre mois plus tard, j’ai et qu’alors ils seraient tous baptisés Jésus dans ses paroles, ses actions et assisté à une conférence de pieu sur ensemble. son service. C’est un murmure doux la côte est des États-Unis. J’étais assis À la fin de la session des adultes du et léger, et un cœur palpitant qui sur l’estrade pour me préparer à la samedi soir, cet homme est venu en pousse des milliers de couples à la

10 retraite à partir en mission, en général spirituellement de Dieu ? » Il de l’Évangile rétabli. Alors que des pour dix-huit mois ou plus. Ils met- poursuit : « Votre visage est-il anges célestes descendaient, ceux de tent de côté le confort de la vie pour empreint de son image ? Avez-vous Satan étaient aussi à l’œuvre. Les per- aller dans le monde servir d’autres éprouvé ce grand changement dans sécutions ont commencé et, comme personnes à leurs propres frais et au votre cœur ? » (Alma 5:14 ; italiques celle des prophètes d’autrefois, la vie prix de ce que certains considére- ajoutées). En d’autres termes, votre de Joseph s’est terminée par le mar- raient comme de grands sacrifices, cœur palpite-il du témoignage de tyre. Pendant toutes ses épreuves et souvent dans des parties éloignées du Jésus-Christ ? ses persécutions, le jeune prophète monde où une douche chaude et un Je vais vous dire trois des nom- est resté ferme et déterminé. lit confortable sont un luxe qui ne breuses choses qui font palpiter mon Grâce à Joseph Smith, le prophète, demeure que dans leur mémoire. cœur. Premièrement, mon cœur pal- je comprends plus pleinement la C’est un murmure doux et léger, et pite de savoir que Jésus-Christ est grandeur de l’expiation du Christ. un cœur palpitant qui amène des cen- mon Sauveur personnel et que son Grâce au prophète Joseph, je com- taines de milliers de jeunes gens et de amour pour moi était suffisant pour prends mieux l’importance du jardin jeunes filles à quitter des professions qu’il subisse une douleur qu’on ne de Gethsémané, où le Christ a beau- prometteuses, à reporter leurs études peut imaginer, et même la mort. Mon coup souffert lorsqu’il a pris sur lui (en renonçant parfois à des bourses cœur palpite quand, seul, je médite et nos souffrances personnelles pour le pour les sports et pour d’autres activi- je comprends que je peux être purifié péché, notre douleur, nos infirmités, tés) ou qui remettent leur histoire et racheté par le sang de Jésus-Christ. nos épreuves et nos tragédies. Je d’amour à plus tard pour servir le Mon cœur palpite quand je pense au comprends la nature infinie et éter- Seigneur à leurs frais afin de déclarer prix payé, à la souffrance subie pour nelle de son grand et dernier sacrifice. le rétablissement de l’Évangile. C’est m’épargner une souffrance person- Je comprends mieux l’amour dont un murmure doux et léger, et un nelle semblable pour mes péchés et notre Sauveur a montré l’exemple cœur palpitant qui donne à nos jeu- mes transgressions. dans son dernier acte rédempteur. nes le désir et le courage de défendre Deuxièmement, mon cœur palpite Grâce à Joseph Smith, mon amour et la pureté, l’honnêteté et les principes, de savoir qu’un jeune garçon de qua- ma reconnaissance pour le Sauveur parfois même au prix des moqueries torze ans seulement est allé dans un sont amplifiés et le culte que je rends et du rejet. C’est un murmure doux et bosquet et que, par une prière simple prend plus de sens. Dans notre léger, et un cœur palpitant qui nous et humble, il a ouvert les cieux, que recueil de cantiques, parmi les nom- aide à respecter les commandements Dieu et le Christ sont apparus et que breux écrits par W. W. Phelps se trouve de Dieu avec joie et à partager leurs des anges sont descendus. Ainsi a été le chant familier comportant les fardeaux avec les défavorisés. Oui, un rétablie la plénitude de l’Évangile de mots : « Gloire a celui qui a vu Dieu murmure doux et léger et un cœur Jésus-Christ, avec tout son pouvoir, le Père » (« Au grand prophète », palpitant ont de la puissance. ses alliances et la pureté de sa doc- Cantiques, n° 16). Mon cœur palpite Alma avait sa manière de s’enqué- trine. Mon cœur palpite quand je quand je chante ce chant. rir de la condition spirituelle de notre considère ce que ce jeune prophète a Oui, parce que nous chantons avec cœur. Il demande : « Êtes-vous nés enduré pour faire paraître la plénitude enthousiasme et délices « Gloire à

LE LIAHONA MAI 2005 11 celui qui a vu Dieu le Père », nous chantons à propos du Sauveur avec encore plus de recueillement, d’émo- tion et de reconnaissance les paroles suivantes : « Oh ! que c’est merveilleux que son amour pour moi l’ai fait mourir pour moi ! Oh, que c’est merveilleux, merveilleux pour moi. » (« Merveilleux l’amour », Cantiques, n° 117). Mon cœur palpite grâce aux éclaircissements que le prophète Joseph a apportés dans ma vie à propos de l’effet personnel de l’expiation de mon Sauveur. Troisièmement, mon cœur palpite lorsque j’étudie les Écritures sacrées du Livre de Mormon et que je médite à leur sujet parce qu’il complète la Bible et apporte un autre témoignage de la divinité de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, le Rédempteur et le Sauveur du monde. Grâce à ce compagnon sacré de la Bible, je comprends mieux la doctrine du Christ. De nombreuses questions restées sans réponse dans la Bible me sont ainsi pleinement expliquées. Le Livre de Mormon est une preuve tangible que Joseph est un prophète de Dieu, que le Christ lui est réelle- ment apparu et que l’Évangile a été rétabli dans sa pureté et sa plénitude. Mon cœur palpite dès que je pense au miracle admirable de l’existence du Livre de Mormon : au travail labo- rieux de la gravure des plaques de métal, à la protection attentive pen- « Ne pensez-vous pas que je sais avons le grand privilège de le savoir. dant tant d’années par des oints de ces choses moi-même ? Voici, je vous C’est plus qu’un privilège ; nous avons Dieu et à sa traduction miraculeuse. Il témoigne que je sais que ces choses la responsabilité de le savoir. Nous per- répond à la définition parfaite d’écrit dont j’ai parlé sont vraies. Et com- dons énormément de ne pas savoir sacré. Par son amour majestueux pour ment, selon vous, sais-je qu’elles sont quand ce privilège nous est donné. Le nous, Dieu a fourni cette preuve que certaines ? Seigneur a dit : « Frappez, et l’on vous nous pouvons tenir en mains, que « Voici, je vous dis qu’elles me sont ouvrira » (Matthieu 7:7). Jacob, pro- nous pouvons lire attentivement, que révélées par l’Esprit-Saint de Dieu. phète du Livre de Mormon, dit de nous pouvons étudier et que nous Voici, j’ai jeûné et prié de nombreux « venir d’un cœur pleinement résolu » pouvons même mettre à l’épreuve. jours afin de connaître ces choses par (Jacob 6:5). Il n’est pas nécessaire que Mais surtout Dieu m’aime assez pour moi-même. Et maintenant, je sais par nous nous en remettions à notre per- vouloir nous donner, à moi et à qui- moi-même qu’elles sont vraies ; car le ception intellectuelle ou physique. conque recherche sincèrement, une Seigneur Dieu me les a manifestées Nous étudions, nous prions et, comme révélation personnelle de la véracité par son Esprit-Saint ; et c’est là l’esprit Alma autrefois, nous pouvons même du Livre de Mormon, la preuve tangi- de révélation qui est en moi » (Alma jeûner ; alors viendront un murmure ble du Rétablissement et que Joseph 5:45-46). doux et léger et un cœur palpitant. Smith était un véritable prophète. Comme Alma autrefois, chacun de Imaginez une révélation personnelle Parlant de cette connaissance nous, membres tout comme amis de de Dieu que ces choses sont vraies. À sacrée, Alma, prophète du Livre de l’Église sincères, peut savoir avec certi- cette seule pensée, mon cœur palpite. Mormon, témoigne : tude que ces choses sont vraies. Nous Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

12 homme attend une guérison miraculeuse à la piscine de Béthesda, mais il Tous tes enfants n’a personne pour l’aider. Alors qu’il attend, espérant un miracle, le Christ se tient devant lui, avec le pouvoir de le guérir. seront disciples Le tableau comporte plusieurs personnages à l’arrière plan ; aucun ne regarde directement le Christ. Le du Seigneur Seigneur est parmi eux, mais il n’y a qu’un seul homme qui le voit comme COLEEN K. MENLOVE tel. Tous les autres semblent vaquer à Présidente générale de la Primaire relevée récemment leurs tâches quotidiennes, incons- cients du grand pouvoir de Jésus et du Les enfants ont besoin de savoir qu’en ayant la foi miracle qui est sur le point de s’ac- au Sauveur et en le suivant, ils ressentiront la paix complir en leur présence. Un jeune dans ce monde troublé. enfant et une femme, peut-être sa mère, pourraient voir Jésus, pourtant, comme les autres, leur regard se porte ailleurs. En présence même du Sauveur, cette femme ne dirige pas qui vivent dans une situation diffé- l’enfant vers lui. Je me demande si rente mais pourtant difficile. Sans le nous aussi nous aurions manqué cette savoir, il peut nous arriver de ne pas occasion d’aller au Christ ? Est-ce que voir les enfants qui nous entourent. les expériences de la vie détournent Sommes-nous réellement conscients notre attention et assombrissent notre des situations dangereuses où peu- vue spirituelle, nous empêchant de vent se trouver nos propres enfants ? nous concentrer sur ce qui a le plus Nous pouvons généralement savoir si d’importance ? Je me demande si leurs besoins physiques sont satisfaits, nous ratons des occasions d’être mais qu’en est-il de leurs besoins spiri- instruits par le Seigneur et de ressentir tuels ? Connaissent-ils la lumière et la son amour ? Et ratons-nous des occa- paix de l’Évangile de Jésus-Christ ? sions de faire part à autrui, particuliè- Les Écritures enseignent : « Tous tes rement aux enfants, de ce qui a le enfants seront disciples du Seigneur, plus d’importance, l’Évangile de et grande sera la paix de tes enfants1.» Jésus-Christ ? Nous avons tous vu des Les enfants ont besoin de la paix enfants et des jeunes se tenir dans les qu’apporte le fait de savoir qu’ils ont foules désorientées qui veulent savoir ous avons été émus récem- un Père céleste aimant qui a envoyé ce qui a le plus d’importance. ment par les catastrophes qui son Fils, Jésus-Christ, pour apporter Je peux presque entendre cet Nse sont produites dans le la lumière et l’espérance au monde. enfant et d’autres enfants s’écrier ce monde. La souffrance des enfants, vic- C’est à nous, les adultes, de diriger que tant de nous ont chanté : times innocentes, nous pèse particu- les enfants vers cette paix et cette « Apprends-moi à marcher dans la lièrement. Nous avons vu des enfants lumière. clarté. » Rappelez-vous les paroles : qui n’avaient plus de famille pour La situation spirituelle désespérée les nourrir, les protéger et les aimer. de certains enfants dans le monde Apprends-moi à marcher dans la Nous sommes émus et nous désirons d’aujourd’hui est représentée sur un clarté, aider, faire quoi que ce soit qui pour- tableau de l’artiste danois, Carl Bloch. Enseigne-moi aussi comment prier, rait soulager leurs souffrances et leur Ce tableau illustre magnifiquement Apprends-moi à connaître le bien. apporter de l’espoir. Nous sommes un récit des Écritures qui se trouve au Dis-moi comment trouver la clarté2. reconnaissants de pouvoir aider. Les chapitre 5 de Jean. Le Christ, le gué- efforts de tous les gens qui aident ces risseur et le consolateur, est le per- Apprenons-nous à nos enfants à enfants nous encouragent. sonnage principal du tableau. Il connaître, à ressentir la beauté, la Toutefois, il n’est pas nécessaire soulève une toile qui recouvre un puissance et les miracles de l’Évangile d’aller loin pour trouver des enfants homme infirme de naissance. Cet de Jésus-Christ, et à s’en réjouir ?

LE LIAHONA MAI 2005 13 pouvoir dire, lorsque viennent les tentations : « Je sais qui je suis. Je suis enfant de Dieu. Je sais ce que je dois faire. Je dois me faire baptiser, recevoir le Saint-Esprit et respecter les commandements. » Alors, les enfants peuvent dire : « Je sais qui je peux devenir. Je peux devenir une jeune fille juste » ou : « Je peux devenir un jeune homme juste et recevoir la prê- trise de Dieu. » Les enfants qui sont remplis de cette connaissance et de cette lumière peuvent prendre la décision de rejeter les ténèbres et de se tourner vers la lumière et la paix de l’Évangile. Les enfants qui ont l’Évangile ancré dans le cœur reconnaissent la main du Seigneur dans leur vie. Les enfants en savent plus que nous le supposons parfois et ils peuvent faire plus que nous le pensons parfois. J’ai constaté que les enfants qui ont la lumière de l’Évangile sont croyants. Ils ne doutent Le président Hinckley a donné le respecter les commandements et d’ê- pas. Samantha, onze ans, a dit : « Je sais conseil suivant : « Instruisons nos tre dignes de devenir une famille éter- que l’Évangile est vrai parce que je le enfants au sujet de celui que nous nelle. Ce sera peut-être pendant un ressens. » Benjamin, trois ans, a dit : appelons le Seigneur Jésus-Christ. moment informel en tête à tête que « Je sais que notre Père céleste entend Enseignons à nos enfants les grands l’Esprit nous inspirera à poser les bon- mes prières et y répond parce qu’il principes salvateurs de l’Evangile3.» nes questions ou à dire exactement m’aime. » Les enfants qui ont la Les enfants ont besoin de savoir qu’en ce qu’il faut pour aider nos enfants lumière de l’Évangile disent : « Je sais ayant la foi au Sauveur et en le sui- à connaître et à ressentir la lumière que le Saint-Esprit me guide, parce vant, ils ressentiront la paix dans ce du Seigneur. Si nous créons les occa- que je suis heureux quand je choisis monde troublé. sions, l’Esprit nous guidera. de suivre ses inspirations. » Comment instruire nos enfants ? Nous avons des enfants mer- Sam commence à reconnaître les Nous pouvons suivre l’exemple du veilleux et capables parmi nous. Nous sentiments que procure le Saint- Sauveur. Dans le Livre de Mormon, pouvons les aider à trouver la paix Esprit ; Quand sa mère a demandé nous lisons que le Sauveur ressus- dans cette vie et dans la vie à venir. qui est le Saint-Esprit, il a répondu : cité est apparu aux habitants de Les enfants ont besoin de ressentir « C’est quelque chose de chaud en l’Amérique. Alors qu’il instruisait les la lumière du Christ, afin de pouvoir moi. » Il a aussi compris que lorsque gens, il a rassemblé les enfants autour la choisir et résister aux ténèbres. son petit frère de deux semaines était de lui. Il s’est agenouillé et a prié avec Moïse a eu une expérience miracu- malade, c’est le Saint-Esprit qui l’a eux et pour eux. Il les a bénis un par leuse quand il a été transfiguré et qu’il poussé à prier pour demander l’aide un. Il a ressenti la joie de leur pré- a vu Dieu de ses yeux spirituels. Après du Seigneur. sence et il a ouvert les cieux pour avoir été instruit par Dieu et avoir vu Ressentez-vous la paix de ces qu’ils soient instruits d’en haut. sa gloire et son œuvre, Moïse a vu enfants ? En réunissant vos enfants pour le Satan venir à lui avec des ténèbres et Pour instruire les enfants, il ne dîner, en les faisant participer à vos de la confusion. Mais comme il avait suffit pas de le vouloir. Cela exige de prières familiales, à votre étude fami- fait l’expérience de la lumière et de la la diligence de notre part. J’ai men- liale quotidienne des Écritures et à gloire de Dieu, il connaissait la diffé- tionné le chant « Apprends-moi à vos soirées familiales, vous suivez rence. Il a résisté avec audace à Satan marcher dans la clarté », écrit par l’exemple du Sauveur en les aimant et en disant : « Qui es-tu ? Car voici, je Clara McMaster. Sœur McMaster m’a en les instruisant. À ces moments-là, suis un fils de Dieu4.» raconté que, lorsqu’elle faisait partie faites-leur savoir que les membres de Les enfants ont besoin d’être rem- du bureau général de la Primaire, elle votre famille s’efforcent ensemble de plis de la lumière de l’Évangile pour a reçu la tâche d’écrire un chant sur

14 La Première Présidence (à droite) et trois membres du Collège des douze apôtres (de gauche à droite) : David A. Bednar, Dieter F. Uchtdorf et Henry B. Eyring, attendent le début d’une session de la conférence. l’instruction des enfants. Cette tâche toujours, garder la clarté5.» que les droits et les bénédictions que lui est apparue particulièrement diffi- Instruire les enfants demande du Dieu vous propose. Les principes que cile et elle a prié pour savoir comment temps et des efforts, mais nous ne vous suivez pour votre habillement, la commencer et la mener à bien. devons pas nous laisser distraire, ni votre langage et votre conduite sont Après beaucoup de travail, elle a abandonner. Nos enfants ont tant des signes extérieurs de votre engage- remis son chant, mais on lui a dit que besoin de l’accomplissement de la pro- ment intérieur à suivre le plan que cela n’allait pas tout à fait. On ne lui a messe : « Et grande sera la paix de tes notre Père céleste a conçu pour vous. pas dit ce qu’il fallait changer mais seu- enfants6. » Ne laissez aucun enfant se L’influence que vous avez sur moi lement de continuer jusqu’à ce que ce demander si notre Père céleste et est plus grande que vous ne pouvez soit bien. Elle était spirituellement Jésus-Christ l’aiment. Que tous les l’imaginer. Je vous remercie de la joie épuisée et ne savait pas comment s’y enfants sachent qui ils sont, ce qu’ils et de l’espérance que vous m’appor- prendre. Elle a à nouveau recherché doivent faire et qui ils peuvent devenir. tez, ainsi qu’à vos dirigeantes de la l’aide du Seigneur, fait des modifica- Je suis reconnaissante à toutes les Primaire et surtout à vos parents. tions et remis une deuxième version. personnes qui s’occupent des N’oubliez pas de remercier les person- Cela s’est reproduit trois fois jusqu’à ce enfants, qui les aiment et leur ensei- nes qui vous aiment et vous instrui- qu’enfin on lui dise que c’était parfait gnent que, quelle que soit leur situa- sent. Je sais, et je veux que vous et qu’il n’y avait rien à changer. tion sur la terre, ils peuvent ressentir sachiez, que vous êtes des enfants de Bien que de nombreuses fois sœur la paix dans la lumière de l’Évangile et Dieu, que notre Père céleste vous McMaster ait eu envie d’abandonner, recevoir les promesses du Seigneur. aime et que vous pouvez le prier n’im- elle a travaillé diligemment à ce qui lui Je m’adresse maintenant particuliè- porte quand et n’importe où, et cela avait été demandé et à ce qui, elle rement à tous les enfants de la terre. vous apportera la lumière et la paix espérait, serait une bénédiction pour J’ai rencontré certains d’entre vous ici maintenant et vous donnera l’espé- les enfants. Son chant inspiré a été et certains dans des lieux éloignés rance pour les éternités. J’en témoi- chanté par des adultes et des enfants comme l’Afrique, les Philippines, la gne, au nom de Jésus-Christ. Amen. ■ dans de nombreux pays et dans de Corée et, plus récemment, l’Ukraine nombreuses langues. Ce chant repré- et la Russie. Je vous ai rencontrés NOTES 1. Néphi 22:13 (traduction littérale du Livre sente mon vœu le plus cher : que dans vos Primaires et même dans des de Mormon en anglais). tous les enfants apprennent à mar- hôpitaux pour enfants. J’espère que 2. « Apprends-moi à marcher dans la clarté », Cantiques, n° 195. cher dans la lumière de l’Évangile de vous savez à quel point votre famille, 3. « Messages of Inspiration from President Jésus-Christ. Il commence par la vos instructeurs de la Primaire et, Hinckley », Church News, 4 septembre 1999. demande d’un enfant : « Apprends- principalement, notre Père céleste et 4. Moïse 1:13. 5. Voir Cantiques, n° 195. moi à marcher dans la clarté » ; il Jésus-Christ, vous aiment. 6. 3 Néphi 22:13 (traduction littérale du Livre contient un engagement : « Toujours, Ne vous contentez jamais de moins de Mormon en anglais).

LE LIAHONA MAI 2005 15 condoléances ont apporté un grand réconfort à notre famille en ces C’est maintenant moments de chagrin. Nous aimons profondément notre chère Dantzel. Elle nous manque ! De son départ soudain, nous pou- qu’il faut vons tirer une leçon très importante : c’est maintenant qu’il faut nous pré- parer à rencontrer Dieu. Demain, il se préparer sera peut-être trop tard. À travers les âges, les prophètes l’ont déclaré : RUSSELL M. NELSON « Cette vie est le moment où les hom- Du Collège des Douze apôtres mes doivent se préparer à rencontrer Dieu… [Ne] différe[z] pas le jour de 1 C’est maintenant qu’il faut nous préparer à rencontrer votre repentir .» Dieu. Demain, il sera peut-être trop tard. La nécessité de se préparer maintenant Pourtant, beaucoup remettent à plus tard2. Un prophète nous a lancé notre médecin après un examen de cet avertissement : « Vous ne pouvez routine nous indiquait que les tests pas dire… Je vais me repentir, je vais du laboratoire étaient bons. Mes retourner à mon Dieu. Non, vous ne efforts pour la ramener à la vie se sont pouvez pas le dire ; car ce même esprit avérés vains ; alors le choc et le cha- qui possède votre corps au moment grin m’ont submergé. Ma plus proche où vous quittez cette vie, ce même amie, la gentille mère de nos dix esprit aura le pouvoir de posséder enfants, la grand-mère de nos cin- votre corps dans le monde éternel3.» quante-six petits-enfants, nous avait Un autre prophète ajoute : « Celui qui été enlevée. est souillé restera souillé, et celui qui Dantzel n’était pas seulement une est juste restera juste4 ».” compagne aimée et aimante. C’était Il est important de savoir que, une enseignante : par son noble « quel que soit le degré d’intelligence exemple, elle enseignait la foi, la que nous atteignions dans cette vie, vertu, l’obéissance et la compassion. il se lèvera avec nous dans la résurrec- Elle m’a appris à écouter et à aimer. tion5 ». Joseph Smith, le prophète Grâce à elle, je connais toutes les nous enseigne aussi que : « Dieu a… es chers frères et sœurs, bénédictions d’un mari, d’un père en réserve un moment... où il amè- depuis notre dernière confé- et d’un grand-père. nera tous ses sujets qui ont obéi à sa rence générale, ma bien- Avec une profonde gratitude, je voix et respecté ses commandements M 6 aimée, celle qui était ma chère remercie mes chers amis du monde dans son repos céleste. Ce repos est épouse depuis cinquante-neuf ans, entier pour leurs innombrables d’une telle perfection et d’une telle est décédée. Tandis que j’étais à la marques d’amour. J’ai reçu des let- gloire que l’homme a besoin de se maison, un des rares samedis sans tres, des cartes, des appels télépho- préparer pour pouvoir, selon les lois obligations, nous avions travaillé niques et d’autres messages sans de ce royaume, y entrer et jouir de ensemble. Elle avait lavé nos vête- nombre. Tous ces hommages expri- ses bénédictions… Dieu a donné à la ments. Je l’avais aidée à les porter, à maient l’aimante admiration que sœur famille humaine certaines lois qui suf- les plier et à les ranger. Puis, alors que Nelson avait suscitée et la sympathie fisent, si elle les observe, à la préparer nous étions assis sur le canapé, regar- pour nous qui restons. Ces messages à hériter de ce repos.7 ». C’est ainsi dant une émission à la télévision, ont été si nombreux que, à nos que sœur Nelson s’est préparée ! main dans la main, ma chère Dantzel grands regrets, nous n’avons pu Ce but glorieux semble extrême- a glissé paisiblement dans l’éternité. répondre à tous individuellement. Je ment lointain si l’on est découragé par Son décès est survenu de manière remercie chacun d’entre vous pour les tracas et les ténèbres du monde. soudaine et inattendue. Seulement votre gentillesse à notre égard. Merci, Je me souviens d’un ami qui vivait une quatre jours plus tôt, un rapport de merci beaucoup. Vos expressions de journée difficile et qui s’est exclamé :

16 « Mais pourquoi suis-je donc né ? » Le plan de Dieu répond à sa question. Nous sommes venus sur cette terre pour obtenir un corps physique. Nous pouvons tomber amoureux et nous marier. Nous pouvons avoir des enfants et connaître les épreuves de la condition mortelle. (Pardonnez- moi de mentionner les enfants et les épreuves de la vie dans la même phrase. Je pense qu’ils font tous deux partie de notre processus de croissance.) L’Église a été rétablie, la terre a été créée, afin que ces familles puissent être scellées dans les saints temples. Autrement la terre entière serait « complètement dévastée8 ». Nous sommes venus sur terre pour être mis à l’épreuve et pour choisir9. Nos décisions déterminent notre desti- née. Nous sommes « libres de choisir la liberté et la vie éternelle, par l’inter- médiaire du grand Médiateur… ou de choisir la captivité et la mort10 ». votre épreuve sont passés ; vous Comment nous préparer ? Les gens qui choisissent les voies du avez différé le jour de votre salut C’est maintenant qu’il faut se Seigneur subiront vraisemblablement jusqu’à ce qu’il soit… trop tard13.» préparer. Mais comment le faire ? des persécutions11. Mais leur récom- Sœur Nelson, tout au contraire, Commençons par le repentir ! Les pense est certaine. Ceux qui se mon- s’est préparée tout au long de sa vie Écritures nous disent : « Si vous avez treront fidèles « hériteront le royaume pour le moment où elle retournerait cherché à faire le mal aux jours de de Dieu… et leur joie sera pleine vers Dieu. Elle a vécu chaque jour de votre épreuve, vous vous trouverez à jamais12 ». Sœur Nelson a gagné cette sa vie comme si c’était le dernier. Elle impurs devant le siège du jugement récompense. Cela nous apporte, à moi a chéri chaque heure, sachant que ce de Dieu… et rien d’impur ne peut et à ma famille, un grand réconfort. temps sur terre est précieux. demeurer auprès de Dieu15. » « Si tu Les difficultés et les épreuves Certaines gens vivent comme si ne respectes pas ma loi, tu ne pourras concernent les riches comme les le jour du jugement n’existait pas. atteindre cette gloire16.» pauvres. Il y a des années, on m’a D’autres gaspillent le moment pré- C’est maintenant qu’il faut respecter demandé de pratiquer une opération sent avec une peur du lendemain qui notre corps physique. Il est le taberna- sur un homme très riche. Une biopsie les handicape, ou se préoccupent cle de notre esprit pour toute l’éter- avait confirmé qu’il avait un cancer des erreurs d’hier, ce qui les paralyse. nité. Les appétits physiques doivent avancé qui s’était propagé dans tout Nous ferions bien de suivre les paro- être maîtrisés par le pouvoir de notre son corps. Quand je lui ai fait part de les d’un poète, notées sur un cadran esprit. Nous devons nous refuser toute cette nouvelle, sa réaction immédiate a solaire. impiété17. Nous devons « délaisser tout été de s’appuyer sur ses richesses. Il mal et [nous] attacher à tout ce qui est était prêt à aller n’importe où et à faire L’ombre que projette mon aiguille bien, [et ] vivre de toute parole qui sort n’importe quoi pour être soigné. Il Sépare l’avenir du passé. de la bouche de Dieu18 ». croyait qu’il pouvait acheter son retour Devant se trouve l’heure à venir, À cause des calamités fréquentes à la santé. Mais il est décédé peu après. Au-delà de ton pouvoir et dans et effrayantes qui s’abattent sur le Quelqu’un a demandé : « Quelle for- l’obscurité. monde, certains doutent de l’exis- tune a-t-il laissée ? » Bien évidemment, Derrière la ligne où l’on ne revient tence de Dieu. Mais en fait, il essaie la réponse a été : « Toute ». plus, de nous aider. Il a révélé ces paroles : Il avait basé ses priorités sur les L’heure n’est plus tienne car elle « Combien de fois ne vous ai-je pas choses du monde. Son échelle du a fui. appelés par la bouche de mes servi- succès était appuyée sur le mauvais Une seule est dans ta main : teurs, par le ministère d’anges, par mur. Je pense à lui quand je lis cette Celle, PRÉSENTE, sur laquelle ma propre voix, par la voix des Écriture : « Mais voici, les jours de l’ombre s’appuie14. tonnerres… des tempêtes… des

LE LIAHONA MAI 2005 17 Sauveur a dit : « Si un homme épouse espérance et cet amour nous qualifie- une femme par ma parole qui est ma ront pour entrer en la présence loi, et par la nouvelle alliance éter- sacrée de Dieu, et pour demeurer nelle... [ils] hériter[ont] des trônes, éternellement avec lui en compagnie des royaumes, des principautés, des de notre conjoint et de notre famille puissances, des dominations… exalta- pour l’éternité. J’en témoigne, au tion et gloire en toutes choses27.» nom de Jésus-Christ. Amen. ■ Nous devons nous efforcer de suivre NOTES l’exemple du Seigneur : aimer comme 1. Alma 34:32-33 ; voir aussi 13:27. 2. Les Écritures disent à chacun de nous : il l’a fait, prier comme lui, et endurer « Ne vous endurcissez plus le cœur, car jusqu’à la fin comme lui28. voici, c’est maintenant le moment de votre salut… C’est pourquoi si vous vous repen- tez… immédiatement… le grand plan de L’importance de la mort dans rédemption se réalisera pour vous » (Alma le plan de Dieu 34:31). 3. Alma 34:34 ; italiques ajoutés. La mort est une composante 4. Mormon 9:14 ; voir aussi 2 Néphi 9:15-16 ; nécessaire de notre existence éter- D&A 88:27-32, 34-35 ; D&A 130:2. nelle. Personne ne sait quand elle 5. D&A 130:18. 6. Dans le Nouveau Testament, le terme repos viendra, mais c’est essentiel au grand a été traduit du nom féminin grec katapau- plan du bonheur de Dieu29. Grâce au sis, qui signifie « La félicité céleste dans tremblements de terre… des grandes sacrifice expiatoire du Seigneur, la laquelle Dieu demeure ». De ce fait, le terme repos a une connotation glorieuse. tempêtes de grêle… des famines, des résurrection finale est une réalité et la 7. Enseignements du prophète Joseph Smith, pestes de toutes sortes… et je vous vie éternelle est accessible à toute Joseph Fielding Smith, 1976, p. 40. aurais sauvés dans un salut éternel, l’humanité30. Cette possibilité devient 8. Voir D&A 2:1-3 ; 138:48 ; Joseph Smith, Histoire 1:39. 19 mais vous ne l’avez pas voulu !» une réalité lorsque nous obéissons à 9. Voir D&A 98:12 ; 2 Néphi 9:27 ; Abraham Son espoir pour nous est éternel. la loi de Dieu. Il a dit : « À moins de 3:24-26. 10. 2 Néphi 2:27. Nous nous qualifions pour cela en garder mes commandements… vous 11. Voir 2 Timothée 3:12. obéissant aux alliances et aux ordon- n’entrerez en aucun cas dans le 12. 2 Néphi 9:18. nances du temple, pour nous-mêmes, royaume des cieux31. » Un jour nous 13. Hélaman 13:38. 32 14. Henry Van Dyke, « The Sun-Dial at Wells pour notre famille et pour nos ancê- serons jugés par le Seigneur et nous College », The Poems of Henry Van Dyke, tres. Nous ne pouvons être rendus entrerons dans notre demeure prépa- 1911, p. 345. Cadran solaire et poème parfaits sans eux20. Nous ne pouvons rée dans la maison céleste de notre exposés au Wells College (Aurora, État de 33 New York). pas retourner en présence de Dieu Père . La gloire céleste attend ceux 15. 1 Néphi 10:21. par des souhaits. Nous devons obéir qui ont été fidèles aux doux comman- 16. D&A 132:21 ; voir aussi D&A 88:36-39. aux lois sur lesquelles ces bénédic- dements de Dieu34. 17. Moroni 10:32 ; Voir 2 Néphi 2:21 ; Mormon 21 9:28. tions reposent . Mes frères et sœurs, nous vivons 18. D&A 98:11. Le plan de Dieu est juste. Même les pour mourir et nous mourons pour 19. D&A 43:25. gens « qui sont morts sans connaître vivre, dans une autre sphère. Si nous 20. Voir D&A 128:15, 18. 21. Voir D&A 130:20-21. l’Évangile, qui l’auraient reçu s’il leur sommes bien préparés, nous ne som- 22. D&A 137:7. avait été permis de demeurer, seront mes pas terrorisés par la mort. D’une 23. D&A 137:9. 24. Voir Malachie 3:10 ; 3 Néphi 24:10. La dîme héritiers du royaume céleste de perspective éternelle, la mort n’est prépare aussi le peuple en prévision d’un Dieu22 » ; Il jugera « tous les hommes prématurée que pour ceux qui ne se jour de vengeance et de feu (voir D&A selon leurs œuvres, selon le désir de sont pas préparés à rencontrer Dieu. 85:3). 23 25. Voir Spencer J. Condie, Russell M. Nelson: leur cœur ». C’est maintenant qu’il faut nous Father, Surgeon, Apostle, 2003, p. 104. C’est maintenant qu’il faut s’enrô- préparer Alors, quand la mort arri- 26. Moïse 1:39 ; voir aussi 6:59 ; Traduction de ler parmi le peuple de Dieu. Nous le vera, nous pourrons avancer vers la Joseph Smith, Genèse 6:62. 27. D&A 132:19 ; voir aussi D&A 75:5 ; 101:65 faisons en payant notre dîme. Il lève la gloire céleste que notre Père céleste 28. Voir 2 Néphi 33:4 ; 3 Néphi 15:9, 27:21-22 ; dîme sur son peuple pour le bénir24. a préparée pour ses enfants fidèles. D&A 14: 7. Sœur Nelson a enseigné de nombreu- En attendant, pour les êtres aimés 29. Voir Alma 42:8-9. 30. Voir 1 Corinthiens 15:50-54 ; 1 Jean 5:11, 25 ses fois cette leçon à notre famille . plongés dans le deuil, comme ma 20 ; 12:25 ; Mormon 9:13 ; C’est maintenant qu’il faut aligner famille et moi-même, l’aiguillon de la D&A 46:14 ; 76:40-42, 50-59 ; 133:62. 31. 3 Néphi 12:20. nos objectifs sur les desseins de Dieu. mort est adouci par la foi inébranla- 32. Voir 1 Néphi 10:20 ; 2 Néphi 9:41-46 ; Son œuvre et sa gloire « de réaliser ble en Christ, une espérance d’une Alma 12:27 l’immortalité et la vie éternelle de pureté parfaite et l’amour de Dieu et 33. Voir Jean 14:2 ; D&A 98:18. 26 34. Voir D&A 78:7 ; 131:1-3. l’homme » peuvent devenir les nô- de tous les hommes avec le profond 35. Voir 2 Néphi 31:20 ; Mosiah 16:7-8 ; tres. Au sujet du mariage au temple, le désir de les servir35. Cette foi, cette Moroni 7:38-48.

18 descriptions de presque tous les maux imaginables. Des vérités Nous, membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des derniers Jours, devons nous dresser contre les dangers qui nous entourent, nous et permanentes pour notre famille. Pour nous aider dans cette détermination, je propose plusieurs suggestions ainsi que quelques une époque instable exemples tirés de ma propre vie. Je commence par la soirée fami- THOMAS S. MONSON liale. Nous ne pouvons pas nous per- Premier conseiller dans la Première Présidence mettre de négliger ce programme d’inspiration céleste. La soirée familiale peut apporter la progression Nous, membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des spirituelle à chaque membre de la derniers Jours, devons nous dresser contre les dangers qui famille en l’aidant à résister aux tenta- nous entourent, nous et notre famille. tions qui sont partout. Les leçons apprises au foyer sont celles que l’on retient le plus longtemps. Le prési- dent Hinckley et ses prédécesseurs amour à notre prochain. ont dit : « Le foyer est la base d’une Mais, de peur que nous devenions vie juste et rien d’autre ne peut le satisfaits de nous-mêmes, je vous cite remplacer ni remplir ses fonctions un passage tiré de 2 Néphi dans le essentielles2.» Livre de Mormon. Glenn J. Dolman, auteur réputé et « En ce jour-là… [le diable]… les autorité dans le domaine médical, a endormira dans une sécurité char- écrit : « Le nouveau-né est presque la nelle, de sorte qu’ils diront : Tout est réplique exacte d’un ordinateur vide, bien en Sion ; oui, Sion prospère, tout bien que supérieur à un ordinateur à est bien – et c’est ainsi que le diable presque tous les égards… Ce qui est trompe leur âme1.» mis dans son esprit pendant les huit Quelqu’un a dit que notre autosa- premières années de sa vie y restera tisfaction est comme un arbre avec probablement. Si vous y mettez de beaucoup de branches et où, chaque fausses informations pendant [cette printemps, davantage de bourgeons période], il est extrêmement difficile font des fleurs. de les effacer. » Il a ajouté que l’âge le Nous ne pouvons pas nous per- plus réceptif de la vie humaine est de es chers frères et sœurs, vous mettre d’être satisfaits de nous- deux à trois ans3. que je vois et vous qui êtes mêmes. Nous vivons à une époque J’aime la pensée : « L’esprit est Massemblés ailleurs de par le dangereuse ; nous en avons des comme un placard et vous chargez monde, je vous demande de prier signes tout autour de nous. Nous les étagères. » Assurons-nous que pour moi et d’exercer votre foi pen- sommes vivement conscients des nos étagères de placard et celles des dant que je m’acquitte de la tâche et influences négatives qui, dans notre membres de notre famille sont char- que j’ai l’honneur de vous parler. société, assaillent la famille tradition- gées de choses qui apporteront de la Je commence par vous féliciter nelle. Parfois, la télévision et le sécurité à notre âme et qui nous per- tous. Dans ce monde difficile, les jeu- cinéma font le portrait d’héroïnes et mettront de retourner auprès de nes de l’Église sont meilleurs que de héros profanes et immoraux, et notre Père céleste. Ces étagères pour- jamais. La foi, le service et les actes de essaient d’ériger en modèles des ront être remplies d’érudition dans nos membres sont dignes de louan- acteurs et des actrices dont la vie est l’Évangile, de foi, de prière, d’amour, ges. Nous sommes un peuple qui tout sauf exemplaire. Pourquoi sui- de service, d’obéissance, d’exemple et prie, est plein de foi et s’efforce tou- vrions-nous un guide aveugle ? La de bonté. jours d’être convenable et honnête. radio braille beaucoup de musique Je traite maintenant des dettes. Nous prenons soin les uns des autres. avilissante aux paroles obscènes, Notre époque est une époque où l’on Nous essayons de montrer notre des invitations dangereuses et des emprunte de l’argent, où de multiples

LE LIAHONA MAI 2005 19 paiements à crédit sur la base de deux salaires ne peuvent plus être faits. Il est essentiel que nous vivions selon nos moyens. Ensuite, je me sens poussé à m’a- dresser aux mères, aux pères, aux fils et aux filles. Je dirais à chaque mère et à chaque père de bien savoir écouter. La communication est essentielle aujour- d’hui, dans notre monde au rythme rapide. Prenez le temps d’écouter. Et vous, enfants, parlez à votre mère et à votre père. Il est peut-être difficile de vous en rendre compte, mais vos parents ont traversé beaucoup des difficultés que vous connaissez aujourd’hui. Ils voient souvent l’ensemble de la situation plus clairement que vous. Ils prient pour vous chaque jour et ont droit de recevoir l’inspiration de notre Père céleste pour vous offres de cartes de crédit tombent supplication ni à aucun ordre ; et donner des conseils. dans notre boîte à lettres chaque chaque fois que vous vous mettez sur Vous, mères, partagez les tâches semaine. Elles proposent générale- leur chemin ou ne répondez pas à ménagères. Il est souvent plus facile ment un taux d’intérêt très bas leurs exigences, ils vous écrasent4.» de faire tout vous-même que de per- qui peut s’étendre sur une longue Mes frères et sœurs, je suis atterré suader vos enfants d’aider, mais il est période de temps ; mais ce dont on par certaines publicités que je vois et essentiel qu’ils apprennent qu’il est ne s’aperçoit pas, c’est qu’après la fin que j’entends prônant des prêts sur la important qu’ils fassent leur part. de cette période, les taux croissent valeur nette de la propriété. En clair, ce Pères, je vous conseille de faire de manière spectaculaire. Je vous fais sont de deuxièmes hypothèques sur la preuve d’amour et de gentillesse part d’une déclaration de J. Reuben maison. La promotion de ce genre de envers votre femme. Soyez patients Clark, fils, qui était membre de la prêts a pour but de nous tenter d’em- avec vos enfants. Ne cédez pas à tous Première Présidence, il y a de nom- prunter davantage afin de posséder leurs caprices car ils doivent appren- breuses années. En réalité elle s’ap- davantage. Ce que l’on ne dit jamais, dre à se débrouiller seuls dans la vie. plique à toutes les époques. Il a dit : c’est que si l’on n’est pas capable de Je vous recommande d’être dispo- « Il y a une règle dans notre vie rembourser ce « deuxième » paiement nibles pour vos enfants. J’ai entendu financière et économique mondiale, de la maison, on est en danger de la dire que jamais, à l’approche de sa c’est qu’il faut payer des intérêts sur perdre. mort, aucun homme n’a déclaré qu’il de l’argent emprunté… Évitez le raisonnement et l’excuse regrettait de ne pas avoir passé plus « Jamais les intérêts ne dorment, ne que ce qui était du luxe hier est une de temps au bureau. sont malades ni ne meurent, jamais ils nécessité aujourd’hui. Cela n’est une J’aime l’exemple suivant tiré d’un ne vont à l’hôpital ; ils travaillent le nécessité que si nous en faisons une. article intitulé « Un jour à la plage », dimanche et pendant les congés. Beaucoup de nos jeunes couples veu- d’Arthur Gordon. Il a dit : Jamais ils ne prennent de vacances ; lent débuter dans la vie avec plusieurs « Quand j’avais environ treize ans jamais ils ne font de tourisme ni de voitures et le genre de logement que et mon frère dix, mon père nous a voyages, ni ne s’amusent ; jamais ils leur mère et leur père ont travaillé promis de nous emmener au cirque. ne sont licenciés ni renvoyés ; jamais toute leur vie pour se payer. Ils contrac- Mais il y a eu un coup de téléphone ils ne travaillent en horaires réduits… tent donc des dettes à long terme sur au moment de déjeuner : Mon père Une fois que vous avez des dettes, la base d’un double salaire. Ils décou- devait s’occuper d’une affaire urgente les intérêts sont votre compagnon vrent, peut-être trop tard, que des en ville. Nous nous sommes préparés de chaque minute, la nuit comme le changements surviennent, que la à une déception. Puis nous l’avons jour ; vous ne pouvez les éviter ni femme a des enfants, que l’on perd son entendu dire au téléphone : ‘Non, je leur échapper ; vous ne pouvez les travail, que des catastrophes naturelles ne serai pas là. Cela devra attendre.’ chasser ; ils ne cèdent à aucune et d’autres situations arrivent et que les « Quand il est revenu à table,

20 maman a souri [et a dit] : ‘Le cirque revient souvent par ici, tu sais.’ « Papa a répondu : ‘Je le sais, mais pas l’enfance5.’ » Mes frères et sœurs, le temps avec vos enfants s’enfuit. Ne remettez pas à plus tard l’occasion d’être avec eux maintenant. Quelqu’un l’a dit autrement : Si vous ne vivez que pour demain, vous aurez aujourd’hui beaucoup d’hiers vides6. Parents, aidez vos enfants à se fixer des buts pour leurs études et leur métier. Aidez vos fils à apprendre les bonnes manières et à respecter les femmes et les enfants. Le président Hinckley a dit : « Dans quelques années, le monde sera tel que nous élevons la nouvelle généra- tion. Si l’avenir vous inquiète, veillez à l’éducation que vous donnez à vos enfants7.» La déclaration de l’apôtre Paul à son cher Timothée pourrait bien s’appliquer : « Sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté8.» Parents, vivez de manière à ce que vos enfants trouvent en vous un exemple digne d’être imité. Je lance à toutes les familles cette exhortation : Recherchez vos ancê- tres. Il est important de connaître, autant que possible, les personnes qui nous ont précédés. Nous découvrons quelque chose sur nous-mêmes quand nous apprenons qui étaient Saint-Louis, envisageant de gagner filles les plus grandes ont quitté Saint- nos ancêtres. suffisamment d’argent pour se rendre Louis au printemps de 1850 avec qua- Je me rappelle quand j’entendais jusqu’à la vallée du lac Salé, il y a eu tre bœufs et un seul chariot et sont parler de mes ancêtres Miller, quand une épidémie de choléra dans la arrivés dans la vallée du lac Salé cette j’étais jeune. Au printemps de 1848, région. La famille Miller a été dure- même année. mes arrière-arrière-grands-parents, ment touchée : En deux semaines, J’ai une immense dette envers eux Charles Stewart Miller et Mary la mère, le père et deux de leurs fils et envers d’autres nobles ancêtres qui McGowan Miller, sont devenus mem- sont morts. Mon arrière-grand-mère, aimaient l’Évangile et le Seigneur si bres de l’Église dans leur Écosse Margaret Miller, avait alors treize ans. profondément qu’ils ont été disposés natale, ont quitté leur foyer de En raison de tous les décès dans la à sacrifier tout ce qu’ils avaient, jus- Rutherglen, et ont traversé l’océan région, il ne restait aucun cercueil, qu’à leur vie, pour l’Église de Jésus- Atlantique. Ils ont atteint la Nouvelle- quel que soit le prix qu’on y mettait. Christ des Saints des Derniers Jours. Orléans et ont remonté le Mississippi Les garçons les plus grands qui avaient Comme je suis reconnaissant des jusqu’à Saint-Louis (Missouri) avec un survécu ont démonté les enclos des ordonnances du temple qui nous groupe de saints et y sont arrivés en bœufs pour fabriquer des cercueils à unissent pour toute l’éternité ! 1849. L’un de leurs onze enfants, l’état brut pour les membres décédés J’ai souligné l’importance primor- Margaret, devait devenir mon de la famille. diale de l’œuvre que nous accomplis- arrière-grand-mère. Les neuf orphelins qui restaient de sons dans les temples du Seigneur Quand la famille est arrivée à la famille Miller et le mari de l’une des pour notre parenté décédée.

LE LIAHONA MAI 2005 21 en larmes. Quand elle a fini par pouvoir parler, elle m’a dit qu’elle venait d’apprendre que le corps du petit porteur de journaux avait été décou- vert dans son garage, où il s’était sui- cidé. Il semble qu’il n’avait pas eu la force de supporter les critiques. Comme nous étions reconnaissants de ne pas nous être joints à elles ! Quelle leçon frappante cela a toujours été sur l’importance de ne pas porter de jugement mais de traiter tout le monde avec gentillesse ! Le Sauveur devrait être notre exemple. Les Écritures disent de lui qu’il croissait « en sagesse, en stature Une famille du pieu de Makati (Philippines) assiste à une session de la conférence et en grâce, devant Dieu et devant dans une église locale. les hommes9 ». Il « allait de lieu en lieu faisant du bien… car Dieu était Il y a à peine deux mois, des mem- pas ça. Il m’a expliqué que Richards L. avec lui10 ». bres de ma famille se sont réunis Evans, du Collège des Douze, était Rappelez-vous que souvent la dans le temple de Salt Lake City pour gravement malade et qu’à midi, ce sagesse de Dieu peut paraître une accomplir des scellements pour cer- lundi-là, les membres du Collège des folie aux yeux des hommes, mais que tains de nos ancêtres décédés. Cela Douze, où qu’ils soient, devaient se la plus grande leçon que nous puis- a été l’une des expériences les plus mettre à genoux et s’unir en une sions apprendre dans la condition spirituelles que notre famille ait eues prière fervente en faveur de frère mortelle, c’est que lorsque Dieu com- ensemble et a développé notre Evans. Nous avons enlevé nos cas- mande et que nous obéissons, nous amour mutuel et l’obligation qui est quettes et avons prié. » avons toujours raison. nôtre de mener une vie digne de nos Je me rappelle bien cette occasion Suivons toujours le Prince de la ancêtres. mais je n’ai jamais imaginé que mon paix qui nous a littéralement montré Il y a des années, lorsque notre fils fils observait, apprenait et fortifiait la voie à suivre, car en le faisant, nous cadet, Clark, assistait à un cours de son témoignage. survivrons à cette période troublée. religion à l’université Brigham Young, Il y a plusieurs années, nous Son plan divin peut nous sauver des le professeur lui a demandé pendant avions un jeune livreur de journaux dangers qui nous entourent de toutes un cours magistral : « Clark, de quel qui ne livrait pas toujours ses jour- parts. Son exemple nous montre la exemple de votre vie avec votre père naux de la manière souhaitée. Au lieu voie. Quand il a rencontré la tenta- vous souvenez-vous le mieux ? » d’apporter le journal sous le porche, tion, il l’a évitée. Quand on lui a offert L’enseignant m’a ensuite écrit et il lui arrivait parfois de le jeter au le monde, il l’a refusé. Quand on lui a m’a fait part de la réponse de Clark à hasard dans la haie ou même près de demandé sa vie, il l’a donnée. la classe. Il a dit : « Quand j’étais dia- la rue. Certains clients situés sur son C’est maintenant qu’il faut se pré- cre de la Prêtrise d’Aaron, mon père itinéraire ont décidé de porter parer. C’est l’endroit. Je prie pour que et moi sommes allés à une partie de plainte. Un jour, une délégation est nous le fassions, au nom de Jésus- chasse au faisan près de Malad, en venue chez nous et a demandé à Christ. Amen. ■ Idaho. C’était un lundi, dernier jour Frances, ma femme, de signer une NOTES de cette période de chasse aux fai- pétition. Elle a refusé en disant : 1. 2 Néphi 28:20-21. 2. Lettre de la Première Présidence du 11 sans. Nous avons traversé de nom- « Oh, ce n’est qu’un jeune garçon et février 1999 ; voir Le Liahona, décembre breux champs à la recherche de les journaux sont si lourds pour lui. 1999, p. 1. faisans mais nous n’en avons vu que Jamais je ne le critiquerai, car il fait 3. How to Teach Your Baby to Read, 1963, 1964, p. 43-45. quelques-uns et nous les avons mande son mieux. » Mais la pétition a été 4. Conference Report, avril 1938, p. 102-103. qués. Papa m’a dit regardant sa mon- signée par beaucoup d’autres abon- 5. Voir A Touch of Wonder, 1974, p. 77-78. 6. Voir Meredith Willson et Franklin Lacey, tre : ‘Clark, déchargeons nos fusils et nés habitant sur l’itinéraire de distri- The Music Man, 1957. mettons-les dans ce fossé. Puis nous bution des journaux, et elle a été 7. « Voyez vos petits enfants », Le Liahona, allons nous agenouiller et prier.’ Je envoyée aux chefs du garçon. mars 2001, p. 2. 8. 1 Timothée 4:12. pensais que papa voulait demander Quelques jours plus tard, je ren- 9. Luc 2:52. davantage de faisans, mais ce n’était trais du travail et j’ai trouvé Frances 10. Actes 10:38.

22 SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI López, Ronald L. Loveland, Jeffrey J. 2 avril 2005 Marchant, Hans H. Mattsson, E. Israel Pérez, Holger D. Rakow, Alfonso Ramos, Carlos C. Revillo, père, Manfred H. Schütze, J. Mitchel Scott, Soutien des José A. Teixeira da Silva, Lowell M. Snow, Guillermo Torres, Roland N. Walker. Que tous ceux qui souhaitent expri- officiers de l’Église mer leurs remerciements à ces frères pour leur service, le manifestent. THOMAS S. MONSON Avec un vote de remerciements et Premier conseiller dans la Première Présidence notre sincère appréciation, il nous est proposé de relever de la présidence générale de la Primaire : Coleen K. Menlove, Sydney S. Reynolds et Il nous est proposé de soutenir Gayle M. Clegg. Thomas Spencer Monson comme pré- Que tous ceux qui peuvent se join- sident du Collège des douze apôtres, dre pour exprimer leur appréciation Boyd Kenneth Packer comme prési- le manifestent. dent suppléant du Collège des douze Il nous est proposé de soutenir apôtres et les membres suivants dudit Marlin K. Jensen comme historien collège : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, de l’Église. Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, Que tous ceux qui sont d’accord M Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, le manifestent. Richard G. Scott, Robert D. Hales, Les avis contraires, par le même Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring, signe. Dieter F. Uchtdorf et David A. Bednar. Il nous est proposé de soutenir Que ceux qui sont d’accord le Benjamin De Hoyos, David F. Evans, manifestent. C. Scott Grow, Richard G. Hinckley, Y a-t-il des avis contraires ? Paul V. Johnson, Paul E. Koelliker, Paul Il nous est proposé de soutenir B. Pieper et Ulisses Soares comme les conseillers dans la Première nouveaux membres du premier coles frères et sœurs, le prési- Présidence et les douze apôtres lège des soixante-dix et Won Yong Ko, dent Hinckley m’a demandé comme prophètes, voyants et Wolfgang H. Paul, Lowell M. Snow et Mde vous présenter mainte- révélateurs. Paul K. Sybrowsky comme nouveaux nant les Autorités générales, les Que tous ceux qui sont d’accord le membres du deuxième collège des soixante-dix-autorités interrégionales manifestent. soixante-dix et les présidences générales des auxi- Les avis contraires, s’il y en a, par le Que tous ceux qui sont d’accord le liaires de l’Église pour que vous leur même signe. manifestent. manifestiez votre soutien. Il nous est proposé de relever, à Il nous est proposé de soutenir dater du 1er mai 2005, les soixante-dix- Gordon Bitner Hinckley comme autorités interrégionales suivants : prophète, voyant et révélateur et Jorge O. Abad, Carlos E. Agüero, président de l’Église de Jésus-Christ Marcos A. Aidukaitis, Gustavo A. des Saints des Derniers Jours, Barrios,René J. Cabrera, Edison M. Thomas Spencer Monson comme Cabrito, Tad R. Callister, Carl B. Cook, premier conseiller dans la Première Reynaldo L. Cuyong, Jorge L. del Présidence et James Esdras Faust Castillo, Benjamin De Hoyos, Lindsay comme deuxième conseiller dans la T. Dil, Fred C. Dimaya, Enrique R. Première Présidence. Falabella, Roberto Garcia, Larry W. Ceux qui sont d’accord peuvent le Gibbons, C. Scott Grow, John A. manifester. Harris, Merrill F. Higham, R. Randall S’il y a des avis contraires, veuillez Huff, Michael L. Jensen, Paul V. le manifester. Johnson, Won Yong Ko, Wilfredo R.

LE LIAHONA MAI 2005 23 Les avis contraires, par le même signe. Il nous est proposé de soutenir Rapport 2004 comme soixante-dix-autorités interré- gionales : Nelson L. Altamirano, Manuel Araiz, Sergio E. Avila, Marcelo P. Bolfarini, du département Shayne M. Bowen, David R. Brown, Fernando E. Calderon, Milton da Rocha Camargo, Daniel M. Cañoles, d’Apurement I. Poloski Cordón, Federico F. Costales, fils, John C. Dalton, Heber O. Diaz, Luis G. Duarte, Frerich Görts, Ronald J. Hammond, Miguel Hidalgo, Patrick de l’Église Kearon, Donald J. Keyes, Christiaan H. Kleijweg, Larry R. Lawrence, Robert W. PRÉSENTÉ PAR ROBERT W. CANTWELL, Lees, F. Rene Loli, Glendon Lyons, Directeur général du département d’Apurement de l’Église, Juan A. Machuca, Raymundo Morales, Brent H. Nielson, Carlos S. Obata, Alejandro M. Robles, Gerardo L. Rubio, À la Première Présidence de l’Église de Jésus-Christ des Saints Gvido Senkans, Fabian L. Sinamban, des Derniers Jours Dirk Smibert, Hans T. Sorensen, Eivind Sterri, Miguel R. Valdez, Gary W. Walker, Richard C. Zambrano. Que tous ceux qui sont d’accord le hers Frères, Le département de gestion, des vérificateurs de systè- manifestent. d’Apurement de l’Église est mes informatiques et d’autres profes- Les avis contraires, par le même Cindépendant de tous les autres sionnels certifiés. signe. départements et établissements de l’É- Comme le prescrit la révélation Il nous est proposé de soutenir glise. L’accès lui a été donné à tous les de la section 120 des Doctrine et Cheryl Clark Lant comme présidente registres et systèmes nécessaires pour Alliances, c’est le Conseil d’affectation générale de la Primaire, avec Margaret évaluer l’adéquation des contrôles des de la dîme qui autorise les dépenses Swensen Lifferth comme première recettes et des dépenses et la protec- faites à partir des fonds de l’Église. Ce conseillère et Vicki Fujii Matsumori tion des biens de l’Église. Les mem- conseil est composé de la Première comme deuxième conseillère. bres du personnel du département Présidence, du Collège des douze Que tous ceux qui sont d’accord d’Apurement de l’Église sont des apôtres et de l’Épiscopat président. le manifestent. experts comptables, des contrôleurs Après avoir reçu l’autorisation d’effec- Les avis contraires, par le même tuer des dépenses à partir des fonds signe. de l’Église, les départements de l’É- Il nous est proposé de soutenir les glise gèrent les budgets approuvés et autres Autorités générales, soixante- dépensent les fonds conformément dix-autorités interrégionales et aux règles et modalités de l’Église. présidences générales d’auxiliaires Sur la base de nos vérifications, le actuelles. département d’Apurement de l’Église Que ceux qui sont d’accord le estime que, dans tous les domaines manifestent. matériels, les dons reçus, les dépen- Les avis contraires, s’il y en a. ses faites et les ressources de l’Église Le soutien semble avoir été una- utilisées au cours de l’exercice 2004, nime. ont été administrés conformément Merci, frères et sœurs, de votre aux directives budgétaires approuvées foi et de vos prières continues. et aux règles et modalités de l’Église. Nous demanderons maintenant Respectueusement, aux Autorités générales et à la prési- Département d’Apurement dence générale de la Primaire qui de l’Église viennent d’être appelées de venir Robert W. Cantwell, prendre place sur l’estrade. ■ directeur général ■

24 Membres éminents décédés depuis avril dernier Rapport statistique Neal A. Maxwell, du Collège des douze apôtres, David B. Haight, du Collège des douze apôtres, Marjorie Pay Hinckley, femme de de 2004 Gordon B. Hinckley, Président de l’Église. Ruby Olson Haight, veuve PRÉSENTÉ PAR F. MICHAEL WATSON de David B. Haight. Dantzel White Secrétaire de la Première Présidence Nelson, femme de Russell M. Nelson, du Collège des douze apôtres. Sarah Melissa Broadbent Paulsen Sorensen, ancienne es frères et sœurs, la Missionnaires conseillère dans la présidence géné- Première Présidence a publié Missionnaires à plein temps...... 51 067 rale de la Primaire et femme de Mle rapport statistique suivant Lynn A. Sorensen, ancien membre sur la croissance et la situation de l’É- Temples des soixante-dix. Naomi Maxfield glise au 31 décembre 2004 : Temples consacrés en 2004...... 3 Shumway, ancienne présidente (Accra [Ghana], Copenhague générale de la Primaire. Olive Eileen Nombre d’unités de l’Église [Danemark] et Manhattan Robinson Dunyon Christensen, Pieux...... 2 665 [New York]) ancienne conseillère dans la prési- Missions...... 338 Temples reconsacrés en 2004...... 2 dence générale de la Primaire. Districts ...... 646 (Anchorage [Alaska] et Joan Blackhurst Spencer, ancienne Paroisses et branches...... 26 670 Sao Paulo [Brésil]) secrétaire générale de la Société de Temples en service...... 119 Secours. ■ Population de l’Église Population totale...... 12 275 822 Accroissement du nombre d’enfants inscrits...... 98 870 Convertis baptisés...... 241 239

Condoléances de la Première Présidence

u début de la session du Asamedi après-midi, le prési- dent Hinckley a lu la déclaration suivante : « Nous nous joignons aux personnes de par le monde qui pleurent la mort du pape Jean Paul II, homme à la foi, à la vision et à l’intelligence extraordinaires, dont les actions courageuses ont marqué le monde pour des générations. « La voix du pape est restée ferme dans sa défense de la liberté, de la famille et du christianisme. Il était intransigeant sur les questions de principes et de morale. Il était d’une compassion sans faille pour les pauvres. »

LE LIAHONA MAI 2005 25 Non seulement les paroles gentilles élèvent notre esprit au moment La vertu où elles sont prononcées, mais encore elles peuvent demeurer en nous par delà les années. J’étais à l’université quand un homme de sept de la gentillesse ans mon aîné m’a félicité pour mon JOSEPH B. WIRTHLIN match de football. Non seulement il m’a félicité pour ma performance, du Collège des Douze apôtres mais aussi parce qu’il avait remarqué mon fair-play. Bien que cette conver- La gentillesse est l’essence de la vie céleste. La gentillesse est sation ait eu lieu voici plus de la manière dont les gens qui ressemblent au Christ traitent soixante ans, et même s’il est fort vrai- les autres. semblable que celui qui m’a félicité ne s’en souvient plus, je me souviens encore des paroles aimables que m’a adressées ce jour-là Gordon B. Hinckley, qui allait devenir plus tard Que des paroles méchantes pro- président de l’Église. noncées plus de quarante ans aupara- La prévenance et la gentillesse sont vant aient eu un effet si profond m’a des vertus inséparablement liées au interloqué. Mais elles l’avaient fait. Et président Hinckley. Lorsque mon en conséquence, cet homme n’était père est décédé, en 1963, le président jamais revenu à l’église. Sa femme et Hinckley a été la première personne à ses enfants non plus. venir chez nous. Je n’oublierai jamais Je lui ai présenté mes excuses et sa gentillesse. Il a donné une bénédic- lui ai exprimé mon chagrin de savoir tion à ma mère et, entre autres choqu’il avait été traité ainsi. Je lui ai dit ses, il lui a promis qu’elle avait encore que c’était bien triste que des paroles bien des choses à accomplir et que sa lancées à la hâte et voilà si longtemps vie serait douce. Ces paroles nous ont aient privé sa famille des bénédictions encouragés et réconfortés, ma mère de la pratique dans l’Église. et moi, et je n’oublierai jamais la gen- Je lui ai dit : « Après quarante ans, tillesse de frère Hinckley. il est temps que l’Église répare ses La gentillesse est l’essence de la vie torts. » céleste. La gentillesse est la manière l y a de nombreuses années, j’ai J’ai fait de mon mieux pour cela. Je dont les gens qui ressemblent au été appelé évêque et j’ai eu le désir l’ai assuré qu’il était le bienvenu et Christ traitent les autres. Cette gen- Ique l’épiscopat rende visite aux que l’on avait besoin de lui. J’ai eu le tillesse devrait empreindre toutes nos non-pratiquants de l’Église pour voir plaisir de voir cet homme et sa famille paroles et tous nos actes à l’église et ce que nous pouvions faire afin d’ap- revenir à l’Église et devenir des mem- particulièrement au foyer. porter les bénédictions de l’Évangile bres forts et fidèles. En particulier, ce Jésus, notre Sauveur, a été l’exem- dans leur vie. brave frère est devenu un excellent ple même de la bonté et de la com- Un jour, nous avons parlé à un instructeur au foyer, car il comprenait passion. Il a guéri les malades. Il a homme d’une cinquantaine d’an- comment une petite parole dépour- passé la plus grande partie de son nées. C’était un mécanicien expéri- vue de gentillesse pouvait avoir des temps à servir l’individu comme les menté et reconnu. Il m’a expliqué conséquences pour la vie et peut-être foules. Il s’est adressé avec compas- que la dernière fois qu’il était allé à même au-delà. sion à la Samaritaine que beaucoup l’église, il était tout jeune. Il s’est La gentillesse est l’essence de la méprisaient. Il a dit à ses disciples de passé quelque chose ce jour-là. Il grandeur et le trait de caractère prin- laisser venir à lui les petits enfants. avait été turbulent en classe et plus cipal des hommes et des femmes les Il a été bon envers tous ceux qui ont bruyant qu’il ne l’aurait dû. Son plus nobles que j’ai connus. La gen- péché, condamnant le péché, non le instructrice s’était mise en colère et tillesse est la clé qui ouvre les portes pécheur. Il a gentiment permis à des l’avait tiré hors de la classe en lui di- et noue les amitiés. Elle adoucit les milliers de Néphites de s’avancer et sant de ne plus revenir. cœurs et forge des relations qui dure- de toucher les marques des clous Il n’est jamais revenu. ront toute la vie. dans ses mains et dans ses pieds. Mais

26 son plus grand acte de bonté a été son sacrifice expiatoire, qui nous a tous libérés des effets de la mort et du péché à condition que nous nous repentions. Joseph Smith, le prophète, a fait montre de gentillesse envers tous au cours de sa vie, jeunes et vieux. Un enfant qui a bénéficié de la gentillesse du prophète a raconté : « Mon frère aîné et moi étions en chemin vers l’école, près d’un bâti- ment appelé le magasin en brique de Joseph ; Il avait plu les jours précé- dents et le sol était devenu très boueux, surtout dans cette rue. Mon frère Wallace et moi avions les pieds enfoncés dans la boue et ne pouvions en sortir, et bien sûr, comme tous les enfants, nous nous sommes mis à pleurer parce que nous pen- sions que nous allions rester là. Mais, levant les yeux, j’ai vu l’ami des enfants, le prophète Joseph, s’avancer vers nous. Il a eu tôt fait de nous mettre sur un sol plus haut et plus sec. Puis il s’est accroupi et a nettoyé nos petites chaussures alourdies de boue ; il a pris son mouchoir et a essuyé nos visages baignés de larmes. Il nous a adressé des paroles et son soutien ont une valeur inesti- nous ne faisons aucun mal par nos gentilles et encourageantes et nous mable pour moi. Grâce à elle, moi remarques critiques, il y a souvent des avons repris joyeusement le chemin aussi, je suis un homme plus gentil conséquences. Cela me rappelle un de l’école1.» et plus sage. garçon qui a remis une enveloppe de Rien ne peut remplacer la gen- Ce que vous dites, le ton de votre dîme à son évêque en lui disant que tillesse au foyer. J’ai appris cela de voix, la colère ou le calme de vos c’était pour lui. L’évêque, profitant de mon père. Il écoutait toujours les paroles sont remarqués par vos l’occasion pour enseigner, lui a expli- conseils de ma mère. Ce qui a eu enfante et par d’autres. Ils voient et qué qu’il devait inscrire sur l’enve- pour résultat de le rendre plus gentil apprennent de nous les choses gen- loppe si c’était une dîme, une offrande et plus sage. tilles comme celles qui ne le sont pas de jeûne ou quelque chose d’autre. J’essaie de suivre l’exemple de que nous disons ou faisons. Rien ne Mais le garçon a insisté, disant que l’ar- mon père et d’écouter l’opinion de révèle plus notre véritable personna- gent était pour lui. Quand l’évêque lui ma femme. Son avis compte pour lité que la manière dont nous traitons en a demandé la raison, il a répondu : moi. Par exemple, quand elle com- les autres au foyer. « Mon père dit que l’on n’a jamais vu mence une phrase par ces mots : « Je Je me demande souvent pourquoi un aussi pauvre type que vous. » pense que tu devrais... », je fais immé- certains pensent qu’ils doivent criti- L’Église n’est pas un lieu où des diatement attention et je commence à quer les autres. Je suppose que cela gens parfaits se rassemblent pour dire chercher dans ma tête ce que j’ai pu devient une habitude et que cela leur des choses parfaites, penser parfaite- faire de travers. Souvent, parfois avant devient si naturel qu’ils n’y font ment et avoir des sentiments parfaits. que ma femme ait terminé sa phrase, même pas attention. Ils critiquent L’Église est un lieu où des gens impar- j’ai déjà préparé dans ma tête une tout et tout le monde, la manière faits se rencontrent pour s’encourager, magnifique excuse. dont sœur Unetelle dirige la musique, se soutenir et se servir mutuellement En vérité, ma femme est un la manière dont frère Untel enseigne dans leur voyage de retour vers notre modèle de gentillesse, de douceur et une leçon ou jardine. Père céleste. de compassion. Ses idées, ses conseils Même lorsque nous pensons que Chacun de nous prendra une route

LE LIAHONA MAI 2005 27 différente au cours de sa vie. Chacun gentillesse, nous ne jugeons pas. Le progresse à une vitesse différente. Les Sauveur a enseigné : « Ne jugez point tentations qui affligent votre frère peu- et vous ne serez point jugés ; ne vent ne pas vous affecter du tout. Les condamnez point, et vous ne serez points forts que vous possédez peu- point condamnés ; absolvez et vous vent sembler inaccessibles à un autre. serez absous4. » Il a aussi enseigné : Ne méprisez jamais les gens qui « On vous jugera du jugement dont sont moins parfaits que vous. Ne vous vous jugerez… Et l’on vous mesurera mettez pas en colère après quelqu’un avec la mesure dont vous mesurez5.» qui coud moins bien que vous, qui ne « Mais, me direz-vous, si les gens lance pas la balle aussi bien que vous, sont grossiers ? » qui ne dirige pas aussi bien que vous, Aimez-les qui ne sème ou n’aligne pas aussi « Et s’ils sont odieux ?» bien ou ne brille pas autant que vous. Aimez-les Nous sommes tous enfants de « Mais s’ils vous offensent ? Il faut notre Père céleste. Et nous sommes bien faire quelque chose, non ? » ici dans le même but : apprendre à Aimez-les l’aimer de tout notre cœur, de toute « S’ils pèchent ? » notre âme, de tout notre esprit et de La réponse est la même : Soyez toutes nos forces ainsi qu’aimer notre bons. Aimez-les prochain comme nous-mêmes2. Pourquoi ? Jude, l’apôtre, a ensei- Une manière de mesurer notre gné : « Ayez compassion de certains, valeur dans le royaume de Dieu, faisant ainsi une différence6.» consiste à nous demander : « Est-ce Qui peut dire l’impact lointain que que j’aide les autres à atteindre leur nous pourrons avoir par notre simple potentiel ? Est-ce que je soutiens les gentillesse ? autres dans l’Église ou est-ce que je Mes frères et sœurs, l’Évangile de les critique ? » s’est immédiatement mis au travail, Jésus-Christ dépasse la vie mortelle. Si vous critiquez les autres, vous rangeant la maison, préparant le petit Notre œuvre ici-bas n’est que l’ombre affaiblissez l’Église. Si vous édifiez les corps pour l’enterrement, lavant et des choses grandes et inimaginables autres, vous édifiez le royaume de soignant les autres enfants malades, qui sont à venir. Dieu. Parce que notre Père céleste est passant sa journée entière à faire tout Les cieux se sont ouverts à Joseph gentil, nous devons aussi être gentils cela. Il est revenu le lendemain matin Smith, le prophète. Il a vu le Dieu avec autrui. pour découvrir qu’un autre enfant vivant et son Fils, Jésus le Christ. James E. Talmage, homme dont on était décédé au cours de la nuit. Un Aujourd’hui, un prophète, Gordon se souvient pour ses enseignements troisième enfant souffrait encore ter- B. Hinckley, parcourt la terre et donne doctrinaux, a témoigné d’une grande riblement. Il a noté dans son journal : des conseils pour notre époque. gentillesse envers une famille voisine « Elle s’est accrochée à mon cou, De même que notre Père céleste qui lui était complètement inconnue. m’envoyant dans sa toux des micro- nous aime, de même, nous aussi, Avant d’être apôtre, et alors qu’il était bes au visage et sur mes vêtements… nous devrions aimer tous ses enfants. jeune père de famille, il a été averti de Mais je n’ai pas pu l’amener à me Puissions-nous être des modèles l’état de grande souffrance qui régnait lâcher. Au cours de la demi-heure de bonté. Puissions-nous être à la chez son voisin dont la famille nom- qui a précédé sa mort, j’ai marché hauteur des paroles du Sauveur : « À breuse avait été frappée par une ma- de long en large avec la petite dans ceci tous connaîtront que vous êtes ladie terrible : la diphtérie. Il ne s’est mes bras. Elle a souffert jusqu’à sa mes disciples, si vous avez de l’amour pas soucié de savoir si ces gens mort à 10 heures du matin. Les trois les uns pour les autres7.» ■ étaient membres de l’Église ; sa bonté enfants étaient morts en l’espace et sa charité l’ont poussé à agir. La de 24 heures. » Puis il a assisté la NOTES 1. Margarette McIntire Burgess, Juvenile Société de Secours avait cherché dé- famille dans les préparatifs des enter- Instructor, 15 janvier 1892, p. 66-67. sespérément quelqu’un qui pourrait rements ; il a pris la parole au cours 2. Voir Marc 12:30-31. 3 3. Voir Talmage-Educator, Scientist, Apostle, aider mais, par crainte de la conta- des services religieux au cimetière . Il 1972, p. 112-114. gion, personne ne s’était présenté. a fait tout cela pour une famille qui 4. Luc 6:37. Quand il est arrivé, il a trouvé lui était étrangère. Voilà un bel exem- 5. Matthieu 7:1-2. 6. Jude 1:22 (traduction littérale de la version un jeune enfant déjà mort et deux ple de gentillesse chrétienne. du Roi Jacques). autres mourants de la maladie. Il Lorsque nous sommes remplis de 7. Jean 13:35.

28 concentre fortement les missionnaires sur leur but véritable : « Inviter les Le pouvoir de autres à aller au Christ en les aidant à recevoir l’Évangile rétabli par la foi en Jésus-Christ et en son expiation, le repentir, le baptême, la réception du Prêchez mon don du Saint-Esprit et la persévérance jusqu’à la fin. » Le contenu suggère ensuite comment s’y prendre sous la direction de l’Esprit. Évangile Les anciennes leçons missionnaires RICHARD G. SCOTT étaient efficaces pour leur époque, Du Collège des douze apôtres mais le monde a énormément changé. Les valeurs qui constituent les fondements de la société sont Je vous invite à découvrir comment ce moyen attaquées par Satan et ses alliés. Le extraordinaire peut vous aider dans vos efforts besoin pressant s’est fait sentir de missionnaires. disposer d’une meilleure manière de faire connaître la plénitude de la vérité que Dieu a remise sur la terre. Il s’agit de la compréhension du plan du bonheur conçu par Dieu et de la plein temps, mais il s’est avéré aussi façon dont il a été rendu à la terre par très profitable pour les parents qui son grand prophète, Joseph Smith. veulent aider leurs enfants à se prépa- En outre, que l’Église de Jésus-Christ, rer à une mission. Les jeunes gens et avec l’autorité de la prêtrise d’agir en les jeunes filles ainsi que certains cou- son nom est de nouveau sur terre ples utilisent cet ouvrage pour pren- dans sa plénitude. dre de l’avance avant d’entrer au C’est à juste titre que le président centre de formation des missionnai- Hinckley a enseigné : « Pendant de res. Certains dirigeants de la prêtrise nombreuses années maintenant, nous ont confirmé son efficacité dans la avons eu un ensemble standard de préparation des frères de la Prêtrise leçons missionnaires. Il a été très d’Aaron à la mission. Cet outil est bénéfique… mais malheureusement d’une valeur inestimable pour secon- cette méthode, dans beaucoup trop der la prêtrise et les organisations de cas, a eu comme conséquence un auxiliaires dans leurs efforts pour exposé appris par cœur, où l’Esprit et aider les nouveaux membres à deve- la conviction personnelle faisaient nir plus forts dans le témoignage et défaut… [Les missionnaires] doivent e suis très reconnaissant de pou- l’obéissance. Je parle du nouveau assimiler les concepts des leçons. Mais voir vous parler d’une nouveauté guide Prêchez mon Évangile et des ils doivent… enseigner les concepts passionnante qui nous facilitera à outils de planification qui l’accompa- dans leurs propres termes sous l’in- J 1 chacun la tâche de parler à nos pro- gnent, tels que ce Planificateur quoti- fluence directrice du Saint-Esprit. » ches et à nos amis du message mer- dien du missionnaire. Ce principe est un pilier de base de veilleux du rétablissement de l’Église Je vais vous dire pourquoi je suis Prêchez mon Évangile. Maintenant, de Jésus-Christ. Elle a donné une si enthousiaste vis-à-vis du guide les missionnaires, dans le monde ardeur nouvelle à nos missionnaires Prêchez mon Évangile. Il a focalisé entier, assimilent dans leur esprit et car elle leur donne des outils pour notre effort missionnaire comme dans leur cœur le message du rétablis- enseigner leur message avec puis- jamais auparavant. Pendant des sement de l’Évangile de Jésus-Christ, sance et pour rendre témoignage années j’ai demandé à des groupes de le plan du salut, les commandements du Seigneur Jésus-Christ et de son missionnaires : « Quel est le but de essentiels et les lois et les ordonnan- prophète, Joseph Smith, sans les votre mission ? » J’ai eu toutes sortes ces de l’Évangile. Ces leçons, ils les contraintes d’un dialogue imposé. de réponses. La plupart n’avaient donnent ensuite dans leurs propres L’ouvrage a été élaboré principale- aucun but concret pour organiser termes selon qu’ils sont guidés par ment à l’usage des missionnaires à leurs efforts. La page une de ce guide l’Esprit. Cette orientation a amélioré

LE LIAHONA MAI 2005 29 expliqueront en leurs propres termes comment notre Père céleste a fait appel à des prophètes tout au long des siècles pour communiquer son plan du bonheur à ses enfants sur terre. Sentez leur témoignage tandis qu’ils témoignent de la vision sublime dans laquelle Dieu le Père et son Fils, Jésus-Christ, sont apparus à Joseph Smith. Ils raconteront habilement les événements suivants qui ont rétabli la plénitude de l’Évangile avec l’autorité pour agir au nom de Dieu sur terre. Vous pouvez également accompagner les missionnaires pendant qu’ils ensei- de manière spectaculaire l’efficacité les efforts des missionnaires à plein gnent à d’autres ces vérités inspiran- des missionnaires qui la suivent. temps, des dirigeants de pieu et de tes. Votre présence fortifiera Prêchez mon Évangile contient paroisse et des membres. Avec cette considérablement les gens qui enten- des chapitres qui donnent des infor- aide, davantage de nouveaux memb- dent ces vérités précieuses pour la mations extrêmement précieuses sur res peuvent effectuer d’une manière première fois. la façon de reconnaître et de com- plus sûre la transition vers la famille Ce sont les efforts intensifs de la prendre les directives du Saint-Esprit. de l’Église. Il y a plus de certitude que Première Présidence, du Collège des Il y a des Écritures sur la façon d’étu- ceux qui, par le baptême et la confir- Douze, d’autres Autorités générales et dier efficacement et la façon d’affiner mation, prennent sur eux le nom de d’équipes extrêmement capables, ses techniques personnelles d’ensei- Jésus-Christ et s’engagent à obéir à dévouées et expérimentées qui ont gnement. Un chapitre explique pour- ses commandements recevront, toute produit Prêchez mon Évangile et ses quoi le Livre de Mormon est la clef de leur vie durant, les bénédictions qu’il a outils de planification. Ceux qui ont voûte de notre religion, comment il promises. participé à son élaboration sont peut répondre aux questions profon- En utilisant le contenu inspiré du témoins de la direction inspirée du des de l’âme, comment il peut fortifier guide Prêchez mon Évangile, beau- Seigneur par le Saint-Esprit dans la la foi et aider les gens à se rapprocher coup de missionnaires ont apporté conception, l’élaboration et la mise au de Dieu. D’autres instructions mon- des améliorations spectaculaires à leur net des documents qui constituent trent en quoi le Livre de Mormon est capacité d’enseigner avec conviction Prêchez mon Évangile. un moyen tangible qu’une personne et d’amener le Saint-Esprit à témoi- Après une période d’essais inten- peut utiliser pour confirmer la véracité gner pour confirmer ce qu’ils ensei- sifs dans 14 missions, Prêchez mon de notre message. On apprend au gnent. Récemment j’ai demandé à Évangile a fait l’objet d’adaptations. missionnaire à cultiver les vertus chré- deux assistants d’un président de mis- Le résultat a été examiné, modifié et tiennes telles que l’espérance, la cha- sion de raconter la vision de Joseph approuvé par la Première Présidence rité et l’amour, car l’amour est la base Smith tandis que je jouais le rôle d’un et par le Collège des Douze. Le 15 de tout service missionnaire digne de ami de l’Église. J’avais l’intention de octobre 2004, une émission satellite ce nom. D’excellentes suggestions contester vigoureusement ce qu’ils mondiale a présenté Prêchez mon sont données pour apprendre la lan- disaient pour voir comment ils allaient Évangile aux présidents de mission gue utilisée dans une mission. Des réagir. Pourtant la sincérité de leur et aux dirigeants missionnaires. Dans outils clairs et efficaces de planifica- message, la pureté de leur intention, le monde entier, chaque missionnaire tion sont fournis pour aider le mis- la compétence avec laquelle le mes- a reçu un exemplaire en anglais. sionnaire à faire meilleur usage de son sage était remis, même dans un jeu de Beaucoup ne parlaient pas anglais, temps. Des méthodes qui ont fait rôles, étaient si contagieuses que je mais ils ont eu le sentiment de partici- leurs preuves sont proposées pour n’ai pas pu le faire. per au renouvellement de notre effort trouver et préparer les personnes à Vous pouvez observer cette amélio- missionnaire. Chose intéressante, cela instruire. Des conseils pratiques sont ration vous-mêmes. Invitez les mis- a motivé certains missionnaires qui ne donnés pour aider les personnes à sionnaires à donner la première leçon parlaient pas l’anglais à l’apprendre. prendre et à tenir les engagements qui chez vous à votre famille. Mieux Au début de cette année, les versions mènent au baptême, à la confirmation encore, invitez vos voisins à venir chez japonaise, coréenne, espagnole et et au maintien dans l’Église. Ce manuel vous pour être instruits par les mis- portugaise de Prêchez mon Évangile contient des outils pour coordonner sionnaires. Guidés par l’Esprit, ils ont été distribuées. Nous prévoyons

30 que d’ici la fin de l’année le guide sera disponible dans la plupart des langues parlées par les missionnaires. Les missionnaires ne sont pas seuls à bénéficier de Prêchez mon Évangile. • La femme d’un président de mission a étudié et a médité sur chaque mot de Prêchez mon Évangile, y compris chaque référence scriptu- raire. Elle a alors fait quelque chose qu’elle n’avait pas eu le courage de faire : elle a invité un proche parent Des missionnaires de la mission d’Auckland (Nouvelle-Zélande) attendent des qui avait des difficultés à lire, à étudier amis de l’Église avant la diffusion d’une session de la conférence au centre de le Livre de Mormon et à méditer à son pieu de Harbour. sujet. Cette personne a accepté son invitation et cela lui a fait beaucoup l’Église. L’utilisation de la nouvelle Prêchez mon Évangile dans les de bien. feuille de progression pour les per- centres de distribution de l’Église. • Une autre famille se sert de sonnes qui se préparent au baptême Le plus grand profit de Prêchez Prêchez mon Évangile pour préparer peut assurer une coordination effi- mon Évangile se verra probablement ses enfants à une mission. Les parents cace des efforts des missionnaires et dans la vie des membres rentrant de ont raconté : « Notre fils de 17 ans a des membres. Je suis certain que les mission qui seront des parents plus été le premier à recevoir une tâche. nouveaux convertis auront plus de forts, des dirigeants plus capables Comme on s’y attendait, il a recher- facilité à réaliser leur désir de rester dans l’Église et de meilleurs profes- ché la section la plus courte du livre. pratiquants si les membres et les mis- sionnels à cause de la progression qui Cependant, sa leçon a été, pendant sionnaires travaillent ensemble en se produit du fait qu’ils comprennent 20 minutes, l’expression sincère des appliquant les principes de Prêchez et appliquent son contenu inspiré. principes, avec les passages d’Écriture mon Évangile. Au nom de nos missionnaires qui et son témoignage. » Le message de la Première servent dans le monde entier, nous • Un père qui prépare son fils pour Présidence dans Prêchez mon Évan- exprimons notre profonde gratitude à le service missionnaire : « Prêchez gile fournit une grande motivation toutes les personnes qui ont participé mon Évangile… m’a donné une per- aux missionnaires. Peut-être vous à l’élaboration, à l’impression et à la spective et une compréhension plus encouragera-t-il dans vos propres distribution de Prêchez mon Évan- claires du but de la vie, de mes efforts missionnaires. Il dit : « Il n’y a gile. Nous sommes reconnaissants à devoirs et de mes responsabilités de pas d’œuvre plus fascinante que celle- chaque président de mission et à membre de l’Église, de père et de ci… Prêchez mon Évangile a pour chaque missionnaire qui en maîtrise mari… il m’a également donné des but de vous aider à être un mission- la bonne utilisation. Nous sommes outils concrets pour mieux poursui- naire mieux préparé et plus mûr spiri- en fin de compte reconnaissants au vre ces activités… » Son fils a reçu son tuellement et un instructeur plus Seigneur de son inspiration. Je vous appel en mission hier. convaincant… Nous vous invitons à invite à découvrir comment ce moyen Beaucoup de bien a été accompli vous engager davantage à aider notre extraordinaire peut vous aider dans au cours des six brefs mois écoulés Père céleste dans son œuvre glo- vos efforts missionnaires que ce soit depuis le lancement de Prêchez mon rieuse… Le Seigneur vous récompen- comme parent préparant vos enfants Évangile, mais le meilleur est encore sera et vous bénira abondamment si à une mission, comme dirigeant dans à venir, à mesure que saurons mieux vous le servez humblement et en l’Église aidant de nouveaux convertis, utiliser cet extraordinaire outil mis- vous aidant de la prière2.» comme membre faisant connaître sionnaire. Comprenez-vous ce que nous l’Évangile ou comme personne se Je vous invite à utiliser cet ouvrage voulons faire ? Vous serez aussi préparant à servir. Que le Seigneur dans votre présidence, dans vos enthousiaste que moi quand vous vous inspire et vous bénisse quand réunions de comité exécutif de la prê- commencerez à comprendre et à utili- vous le ferez, car il vit. Au nom de trise et dans vos conseils de paroisse ser cet outil missionnaire dans votre Jésus-Christ. Amen. ■ pour vous assurer que les gens qui vie personnelle. À la différence de la NOTES contractent les alliances du baptême documentation antérieure pour les 1. « Le service missionnaire », réunion mondiale de formation des dirigeants, 11 jan- reçoivent, durant toute leur vie, la missionnaires à plein temps, tout vier 2003, p. 19. totalité des fruits de l’appartenance à dirigeant ou membre peut se procurer 2. Prêchez mon Évangile, 2004, p. v.

LE LIAHONA MAI 2005 31 donné par le président Hinckley à une vaste assemblée de plus de deux La valeur des âmes mille personnes à Paris, l’année der- nière. Il a dit : « Je vous en supplie, HAROLD G. HILLAM mes frères et sœurs, si vous avez un Des soixante-dix doute quelconque sur l’un des points de la doctrine de l’Église, mettez-le à Quand nous voyons l’effet d’une seule personne… il n’est l’épreuve. Essayez-le. Vivez ce principe. Mettez-vous à genoux et priez sans doute pas étonnant que le Seigneur nous ait rappelé : à ce sujet, et Dieu vous accordera « Souvenez-vous que les âmes ont une grande valeur aux la connaissance de la véracité de yeux de Dieu. » cette œuvre. » Si vous pensez qu’on vous a fait du tort, soyez prêts à pardonner. Si, pour quelque raison que ce soit, vous avez Quand elle a dit cela, je me suis un souvenir désagréable, laissez-le dit : « N’est-ce que mille, ou peut-être partir. Si c’est nécessaire, parlez à davantage ? » votre évêque, parlez à votre président La réponse est évidente. Cette de pieu. famille n’a pas eu l’influence spiri- Vous tous, mais surtout ceux d’en- tuelle qu’elle aurait pu avoir sur ses tre vous qui seront un jour arrière- voisins et ses amis. Aucun de ses fils, grands-pères et arrière-grand-mères, ni aucune de ses filles ne sont partis vos bénédictions éternelles et celles en mission et les personnes qu’ils de votre postérité sont bien plus auraient touchées par leur témoi- importantes que n’importe quelle rai- gnage n’ont pas été baptisées et celles son d’orgueil qui vous priverait, vous qui n’ont pas été baptisées ne sont et tant d’autres personnes de béné- pas allées en mission. Oui, il y a pro- dictions si importantes. Dans le Livre bablement des milliers et des milliers de Mormon, le roi Benjamin nous de gens qui ne sont pas dans l’Église rappelle : « Et de plus, je désirerais aujourd’hui, et pas à cette réunion, à que vous méditiez sur l’état béni et cause de la décision de cet arrière- bienheureux de ceux qui gardent les n des discours qui m’ont laissé grand-père. commandements de Dieu. Car voici, une impression indélébile a été En entendant son discours, je me ils sont bénis en tout, tant dans le Udonné lors d’une session du suis dit : « Quelle tragédie ! Peut-être temporel que dans le spirituel ; et s’ils samedi soir d’une conférence de que si j’avais été là-bas à cette époque, tiennent bon avec fidélité jusqu’à la pieu, il y a des années. C’est une j’aurais pu dire quelque chose au fin, ils sont reçus dans le ciel, afin de jeune mère qui l’a fait. Voici ce qu’elle père, à la famille, aux dirigeants de la pouvoir ainsi demeurer avec Dieu a dit : « Je suis en train de faire la prêtrise qui aurait peut-être contribué dans un état de bonheur sans fin » généalogie de mon arrière-grand- à éviter cette catastrophe pour leur (Mosiah 2:41). père. Sa famille nombreuse de fils famille et pour tant d’autres person- Vous qui êtes enfants de foyers de et de filles et lui étaient membres nes dans les générations qui devaient futurs arrière-grands pères égarés, de l’Église. suivre. » vous pouvez rester fidèles, vous pou- « Mon arrière-grand-père a quitté Eh bien, cette occasion du passé est vez être un bon exemple au foyer et l’église un dimanche avec sa famille et perdue. Mais nous pouvons nous tour- pour votre entourage. Vous pouvez ils n’y sont jamais retournés ; la raison ner vers le présent et l’avenir. Je vou- jouer votre rôle pour apporter la paix n’en est pas connue. » drais dire à ceux qui se trouvent dans et l’harmonie dans votre foyer et à Elle a ajouté : « Dans mes recher- la même situation que cet arrière- vos proches. Vous pouvez apporter la ches, j’ai trouvé que mon arrière-grand- grand-père : Voulez-vous réfléchir à solution, non la cause de problèmes. père a plus de mille descendants. » ce que vous risquez de faire à votre Rappelez-vous, dans le Livre de Elle a encore ajouté, et c’est cette famille et à tous vos descendants ? Mormon, quand le patriarche Léhi partie que je n’ai pas réussi à oublier : Voulez-vous bien méditer sur les effets s’est mis à murmurer, c’est son fils « Sur ces mille descendants, je suis de vos pensées et de vos actes ? juste, Néphi, qui l’a encouragé et qui aujourd’hui la seule personne prati- Si la doctrine de l’Église vous pose a trouvé des solutions aux problèmes. quante dans l’Église. » des problèmes, réfléchissez au conseil Tant de fois, ce sont les enfants justes

32 frères qui avaient besoin d’être encouragés. Il avait invité des personnes et des couples à venir dans son bureau. Là, il faisait leur connaissance, parlait avec eux et les invitait à mieux faire, à mettre leur vie en ordre et à recevoir les bénédictions offertes aux gens qui suivent le Seigneur. Il les a aidés en les recommandant au soin d’un dirigeant capable, d’un instructeur qui les a aidés à comprendre les beautés de la doctrine. Il m’a ensuite dit que, dans ces entretiens, il leur demandait souvent s’ils aime- raient recevoir une bénédiction. « J’ai imposé les mains sur la tête de nombreux membres du pieu », m’a-t-il dit. Le lendemain, à la session générale de la conférence de pieu, je doute d’avoir jamais vu autant de gens pleurer. Non parce qu’ils pensaient que le président ne devait pas être relevé, mais par amour profond pour ce jeune président de pieu qui leur avait apporté des bénédictions. Je me suis senti poussé à demander : « À combien d’entre vous le président a-t-il imposé les mains ? » J’ai été stupéfait de voir le nombre de personnes qui ont levé la main. Je me suis dit alors : « Combien de ces gens loueront le nom de ce grand homme, non seulement maintenant mais dans toutes les éternités ? » Oui, ils seront les arrière- grands-pères qui, grâce à ce dirigeant plein d’amour, laisseront en héritage des générations de milliers de person- qui parviennent à stabiliser le bateau J’aimerais vous parler d’une confé- nes qui loueront son nom. pendant qu’ils naviguent dans des rence de pieu à laquelle j’ai été appelé Quand nous voyons l’effet d’une eaux agitées. à assister. C’était une réorganisation ; seule personne sur la vie de tant d’au- Vous qui êtes évêques et prési- le président de pieu et ses conseillers tres, il n’est sans doute pas étonnant dents de pieu, comme j’aurais voulu devaient être relevés, et une nouvelle que le Seigneur nous ait rappelé : que vous puissiez faire partie de la présidence devait être appelée. Le « Souvenez-vous que les âmes ont réunion à laquelle j’ai assisté avec président de pieu était jeune et avait une grande valeur aux yeux de Dieu » alors une poignée de représentants servi d’une manière excellente pen- (voir D&A 18:10). régionaux. Nous avons entendu dant près de dix ans. C’était un Je prie pour que nous réfléchis- L. Tom Perry comparer les anciens homme d’une grande envergure spiri- sions tous à ce que nous pouvons potentiels et les non-pratiquants, les tuelle mais aussi d’une grande enver- faire individuellement pour aider ceux futurs arrière-grands-pères, à un gure dans le domaine administratif. qui seront les futurs arrière-grands- thermomètre. Il nous a été rappelé Lors de mon entretien personnel avec parents, qu’il s’agisse d’un petit que beaucoup de ces personnes sont lui, il m’a dit combien il avait délégué enfant, d’un adolescent ou d’un plus que chaudes. Elles voudraient beaucoup de la responsabilité des adulte, pour que chacun laisse un revenir si quelqu’un voulait seule- fonctions du pieu à ses conseillers et héritage juste de personnes qui ment les y encourager et leur montrer aux membres du grand conseil de connaissent et aiment le Seigneur. le chemin. manière à avoir un entretien avec les Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 33 pauvre et démuni qui croit ne pas pouvoir faire de sacrifice. Mais com- La dîme, un ment peut-on demander à quelqu’un qui meurt de faim de manger moins ? Y a-t-il un niveau de pauvreté si bas que le sacrifice ne soit pas attendu ou commandement une famille si démunie que le paiement de la dîme cesse d’être requis ? Dans ses enseignements, le même pour Seigneur utilisait souvent les cas extrêmes pour illustrer un principe. L’histoire de la veuve de Sarepta est un exemple de pauvreté extrême utili- les démunis sée pour enseigner la doctrine que la miséricorde ne peut pas plus priver le LYNN G. ROBBINS sacrifice que la justice de leur dû. En Des soixante-dix fait, la véritable mesure du sacrifice n’est pas tant ce que l’on donne en Depuis le début, le sacrifice réel est ce qui distingue les fidèles. sacrifice que ce que l’on sacrifie pour le donner (voir Marc 12:43). La foi n’est pas autant mise à l’épreuve quand le placard est plein que quand « La belle excuse pour faire les il est vide. Dans ces instants décisifs, poches d’un homme tous les vingt- la situation critique ne donne pas du cinq décembre ! », dit Scrooge1. caractère, elle le révèle. Elle est la Pour Scrooge, comme pour tout mise à l’épreuve. égoïste ou pour tout « homme natu- La veuve de Sarepta vivait à l’é- rel », le sacrifice ne convient jamais. poque du prophète Élie, par la parole L’homme naturel a tendance à ne de qui le Seigneur a provoqué une penser qu’à lui, non seulement à se sécheresse dans tout le pays pendant mettre en premier, mais à ne mettre trois ans et demi (voir Luc 4:25). La personne d’autre en deuxième posi- famine est devenue si grave que tion, même pas Dieu. Pour l’homme beaucoup de gens ont fini par être à naturel, le sacrifice ne vient pas natu- l’article de la mort. C’est dans cette rellement. Il a un appétit insatiable de situation que nous trouvons la veuve. plus de choses. Ses prétendus besoins Le Seigneur dit à Élie : « Lève-toi, semblent dépasser toujours ses va à Sarepta… Voici, j’y ai ordonné revenus de sorte qu’il n’en a jamais à une femme veuve de te nourrir » « assez », comme Scrooge, l’avare. (1 Rois 17:9). Il est intéressant de ans le classique éternel de Comme l’homme naturel a ten- noter qu’il n’est dit à Élie d’aller à Charles Dickens , Un conte de dance à tout thésauriser ou con- Sarepta que quand la veuve et son DNoël, Bob Cratchit espère pas- sommer, le Seigneur a sagement fils sont sur le point de mourir. C’est ser Noël en famille. « Si cela convient, commandé à l’ancien Israël de sacri- dans cette situation extrême, quand Monsieur », demande-t-il à son fier non les dernières bêtes les plus elle est près de mourir de faim, que la employeur, Mr Scrooge. chétives, mais les premiers-nés du foi de la femme est mise à l’épreuve. « Cela ne convient pas », répond troupeau, non les glanes laissées dans À l’entrée de la ville, il la voit Scrooge, « et n’est pas juste. Si je devais les champs, mais les prémices de la ramasser du bois. vous retenir une demi-couronne pour moisson (voir Deutéronome 26:2 ; « Il l’appela, et dit : Va me chercher, cela, vous vous jugeriez maltraité… Mosiah 2:3 ; Moïse 5:5). Depuis le je te prie, un peu d’eau dans un vase, « Et pourtant », dit Scrooge, « vous début, le sacrifice réel est ce qui dis- afin que je boive. ne me jugez pas maltraité quand je tingue les fidèles. « Et elle alla en chercher. Il l’appela paie une journée de salaire contre Parmi les gens qui ne font pas de de nouveau, et dit : Apporte-moi, je te aucun travail. » sacrifice, il y a deux extrêmes. L’un est prie, un morceau de pain dans ta main. Le secrétaire fait remarquer que ce l’homme riche et plein de convoitise « Et elle répondit : L’Éternel, ton n’est qu’une fois par an. qui ne veut pas ; l’autre est l’homme Dieu, est vivant ! je n’ai rien de cuit, je

34 n’ai qu’une poignée de farine dans un pot et un peu d’huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux mor- ceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils ; nous mangerons, après quoi nous mourrons » (versets 10-12). Une poignée de farine serait vraiment peu de chose, peut-être juste assez pour une part, ce qui rend la réponse d’Élie intrigante. Écoutez. « Élie lui dit : Ne crains point, rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare-moi d’abord avec cela un petit gâteau… » (verset 13 ; italiques ajoutés). Mais cela ne paraît-il pas égoïste de demander non seulement la pre- mière, mais vraisemblablement la seule part ? Nos parents ne nous ont- ils pas appris à laisser les autres se servir d’abord et surtout qu’un homme bien élevé doit laisser une dame se servir d’abord, encore plus si c’est une veuve qui meurt de faim ? La veuve de Sarepta a le choix : Est-ce qu’elle mange ou est-ce qu’elle sacri- par Élie » (versets 13-16 ; italiques a dévasté de nombreuses parties de fie son dernier repas et hâte sa mort ? ajoutés). » l’Amérique Centrale. Le président Elle sacrifiera peut-être sa nourriture, Une raison pour laquelle le Hinckley était très inquiet du sort mais peut-elle sacrifier celle qu’elle Seigneur illustre les principes par les des victimes de cette catastrophe, destine à son fils qui meurt de faim ? situations les plus extrêmes, c’est pour dont beaucoup ont tout perdu : Élie comprenait la doctrine selon éliminer les excuses. Si le Seigneur nourriture, vêtements et biens ména- laquelle les bénédictions suivent la attend même de la veuve la plus pau- gers. Il a rendu visite aux saints des mise à l’épreuve de la foi. Il n’agissait vre qu’elle paye son obole, où cela villes de San Pedro Sula et de pas en égoïste. En serviteur du place-t-il tous les autres qui trouvent Tegucigalpa, au Honduras, et de Seigneur, Élie était là pour donner, non qu’il ne convient pas ou qu’il n’est pas Managua, au Nicaragua. Et comme pour prendre. Poursuivons le récit : facile de faire des sacrifices ? Élie, prophète plein d’amour s’adres- « … Seulement, prépare-moi d’a- Un évêque, un missionnaire ne sant à une veuve mourant de faim, le bord [les prémices] avec cela un petit devrait jamais manquer de foi pour prophète moderne a donné dans gâteau, et tu me l’apporteras ; tu en enseigner la loi de la dîme aux pau- chaque ville un message semblable : feras ensuite pour toi et pour ton fils. vres. Le sentiment qu’« ils ne peuvent faire des sacrifices et obéir à la loi de « Car ainsi parle l’Éternel, le Dieu pas se le permettre » doit être rem- la dîme. d’Israël : La farine qui est dans le pot placé par celui qu’« ils ne peuvent pas Comment peut-on demander à ne manquera point et l’huile qui est se permettre de ne pas le faire ». quelqu’un de si démuni de faire des dans la cruche ne diminuera point, Une des premières choses qu’un sacrifices ? Le président Hinckley jusqu’au jour où l’Éternel fera tomber évêque doit faire pour aider les néces- savait que les convois de nourriture de la pluie sur la face du sol. siteux, c’est de leur demander de et de vêtements que les gens rece- « Elle alla, et elle fit selon la parole payer leur dîme. Comme la veuve, si vaient les aideraient à survivre à la d’Élie Et pendant longtemps elle eut une famille démunie doit choisir crise, mais son souci et son amour de quoi manger, elle et sa famille, entre payer sa dîme et manger, elle pour eux dépassaient cela de beau- aussi bien qu’Élie. doit payer sa dîme. L’évêque peut coup. Aussi importante que soit l’aide « La farine qui était dans le pot ne l’aider en lui donnant sa nourriture et humanitaire, il savait que l’aide la manqua point, et l’huile qui était dans d’autres nécessités de base jusqu’à ce plus importante vient de Dieu, non la cruche ne diminua point, selon la qu’elle devienne autonome. des hommes. Le prophète voulait les parole que l’Éternel avait prononcée En octobre 1998, l’ouragan Mitch aider à faire s’ouvrir les écluses des

LE LIAHONA MAI 2005 35 cieux comme promis par l’Éternel dans le livre de Malachie (voir Malachie 3:10 ; Mosiah 2:24). Les fruits de la Le président Hinckley leur a ensei- gné que, s’ils voulaient payer leur dîme, ils auraient toujours de quoi manger sur leur table, toujours des Première Vision vêtements sur le dos et toujours un DIETER F. UCHTDORF toit au-dessus de leur tête. Du Collège des Douze apôtres Quand on sert un repas, il est plus facile de mettre une assiette de plus au début du repas que de trouver de Je compte Joseph Smith parmi les personnes dont le la nourriture pour un retardataire témoignage du Christ m’a aidé à acquérir mon quand le repas est terminé et que la propre témoignage du Sauveur. nourriture a été servie. De même, n’est-il pas en fait plus facile de donner au Seigneur les premiers-nés ou les prémices plutôt que d’espérer qu’il y aura assez de « restes » pour pas encore vu nos enfants et petits- lui ? En dispensateur de notre festin, enfants depuis cette conférence géné- ne devrait-il pas être l’invité de rale, alors je fais un signe aujourd’hui marque, le premier servi ? en espérant rendre mon petit-fils heu- Evelyn Robbins, ma mère pleine reux. Je vous fais aussi un signe à vous d’amour, m’a enseigné la loi de la tous, membres merveilleux, dont les dîme quand j’avais quatre ans. Elle prières et l’amour sont si importants m’a donné une boîte à pansements et que nous apprécions tant, ma vide, en métal avec un couvercle qui femme et moi. se clique. Elle m’a appris à y garder Lorsque j’étais enfant en mes petites pièces de dîme puis à les Allemagne, je suis allé à l’Église en de apporter à l’évêque. Je lui suis éter- nombreux endroits très différents, nellement reconnaissant de ma boîte dans des petites salles obscures, dans à pansements et des bénédictions que de grandes villas et dans des églises j’ai reçues en payant la dîme. modernes très fonctionnelles. Tous Dans Un conte de Noël, Mister ces bâtiments avaient un facteur com- Scrooge change ses voies : il n’est pas mun important : l’Esprit de Dieu était l’homme qu’il a été. De même, cet l y a seulement six mois, fidèles présent ; nous ressentions l’amour du Évangile est un évangile de repentir. membres de l’Église de Jésus- Sauveur lorsque nous nous réunis- Si l’Esprit nous murmure d’obéir plus IChrist, vous m’avez soutenu sions en tant que famille de la bran- complètement à la loi de sacrifice comme membre du Collège des che ou de la paroisse. dans notre vie, puissions-nous faire ce douze apôtres. Cet appel a été une L’église de Zwickau avait un vieil changement aujourd’hui. grande surprise pour beaucoup de orgue à soufflet. Chaque dimanche un Je suis très reconnaissant envers gens, mais particulièrement pour nos garçon avait la tâche d’actionner le le Sauveur, qui a été l’exemple parfait petits-enfants qui ont dit : « Mais c’est gros levier qui gonflait le soufflet pour d’obéissance par le sacrifice, qui s’est notre Opa ! C’est une personne nor- faire fonctionner l’orgue. Même avant offert en sacrifice pour le péché et male. Il a joué avec nous, et c’est lui d’être détenteur de la Prêtrise d’Aaron, est devenu, comme l’a dit Léhi, « les qui nous coupait les cheveux ! » j’ai parfois eu le grand privilège qu’on prémices pour Dieu » (2 Néphi Après la conférence générale d’oc- me charge de cette tâche importante. 2:7,9 ; italiques ajoutés). Je rends tobre, ma femme et moi avons parlé Pendant que l’assemblée chantait témoignage de lui et de ces principes avec nos enfants au téléphone, et l’un nos chers cantiques du Rétablissement, qui sont les siens, au nom de Jésus- de nos petits-fils a dit : « Comme on je pompais de toutes mes forces pour Christ. Amen. ■ était très loin de vous et qu’on ne que l’orgue ne manque pas d’air. Les pouvait pas être avec vous à Salt Lake yeux de l’organiste m’indiquaient sans NOTE City, tu aurais au moins pu nous faire que je puisse m’y tromper si je faisais 1. The Annotated Christmas Carol, éd. Michael Patrick Hearn, 1976, p. 69; un petit signe quand tu faisais ton dis- bien ou s’il fallait que j’augmente rapi- italiques ajoutés. cours de conférence. » Nous n’avons dement mes efforts. J’étais toujours

36 honoré par l’importance de cette tâche Par le pouvoir universel du Saint- aiment Dieu et qui gardent ses com- et la confiance que l’organiste me fai- Esprit, je ressentais dans mon cœur et mandements (voir D&A 46:9). « Car sait. C’était un merveilleux sentiment dans mon esprit que c’était vrai, que tous ne reçoivent pas tous les dons ; d’accomplissement que d’avoir une Joseph Smith avait véritablement vu car il y a de nombreux dons, et chacun responsabilité et de faire partie de cette Dieu et Jésus-Christ, et entendu leur reçoit un don par l’Esprit de Dieu. grande œuvre. voix. L’Esprit de Dieu apportait à ma « Les uns en reçoivent un et les Cette tâche offrait un autre avan- jeune âme le réconfort et l’assurance autres en reçoivent un autre, afin que tage : celui qui actionnait le soufflet de la réalité de ce moment sacré qui a tous en profitent » (D&A 46:11-12). avait un siège qui offrait une vue été à l’origine d’un mouvement mon- Aujourd’hui je sais que mon jeune magnifique d’un vitrail qui ornait la dial destiné à rouler « jusqu’à remplir témoignage a grandement bénéficié façade de l’église. Ce vitrail représen- toute la terre » (D&A 65:2). Je croyais du témoignage de Joseph Smith, le tait la Première Vision, Joseph Smith alors au témoignage de Joseph Smith, prophète, et de celui de beaucoup agenouillé dans le bosquet sacré, la à cette glorieuse expérience dans le d’amis dans l’Église qui savaient « par tête levée vers le ciel et vers une bosquet sacré, et je le sais maintenant. le Saint-Esprit… que Jésus-Christ est colonne de lumière. Dieu a de nouveau parlé à l’homme. le Fils de Dieu et qu’il a été crucifié Pendant les cantiques de l’assem- Réfléchissant au passé, je suis pour les péchés du monde » (D&A blée et même pendant les discours reconnaissant des nombreux amis qui 46:13). Leur bon exemple, leur atten- et les témoignages de nos membres, m’ont aidé dans ma jeunesse à acqué- tion aimante et leurs mains serviables je regardais souvent cette représen- rir le témoignage de l’Église rétablie m’ont permis de recevoir un autre tation d’un moment très sacré de de Jésus-Christ. J’ai d’abord exercé don particulier de l’Esprit décrit dans l’histoire du monde. Je voyais menta- une foi simple en leurs témoignages, les Écritures, tandis que je recherchais lement Joseph recevoir de la connais- puis j’ai reçu le témoignage divin de davantage de lumière et de vérité : sance, un témoignage et des l’Esprit dans mon esprit et dans mon « À d’autres, il est donné de croire instructions divines alors qu’il deve- cœur. Je compte Joseph Smith parmi en leurs paroles, afin d’avoir, eux nait un instrument béni entre les les personnes dont le témoignage du aussi, la vie éternelle, s’ils restent fidè- mains de notre Père céleste. Christ m’a aidé à acquérir mon propre les » (D&A 46:14). Quel don mer- Je ressentais un esprit particulier en témoignage du Sauveur. Avant de me veilleux et précieux ! regardant la belle représentation dans rendre compte que l’Esprit me témoi- Si nous devenons véritablement ce vitrail d’un jeune garçon plein de foi gnait que Joseph Smith était un pro- humbles, nous recevrons en bénédic- dans un bosquet sacré ; il avait pris la phète de Dieu, mon jeune cœur tion ce don d’avoir la foi et d’espérer décision courageuse de prier sincère- ressentait qu’il était un ami de Dieu en des choses qui ne sont pas vues ment notre Père céleste qui l’a écouté et que, par conséquent, il devait être mais qui sont vraies (voir Alma 32:21). et qui lui a répondu avec amour. tout naturellement aussi mon ami. Si nous faisons l’expérience des paro- Jeune garçon, je me trouvais ainsi Je savais que je pouvais lui faire les qui nous sont données par les dans l’Allemagne de l’après-guerre, confiance. Écritures et par les prophètes vivants, vivant dans une ville en ruine, à des Les Écritures nous enseignent que même si nous n’avons que le désir milliers de kilomètres de Palmyra et les dons spirituels sont octroyés aux de croire, et si nous ne résistons pas plus de cent ans après cet événement. gens qui les demandent à Dieu, qui à l’Esprit du Seigneur, notre âme

LE LIAHONA MAI 2005 37 s’épanouira et notre compréhension essayer de comprendre ce don par le s’éclairera (voir Alma 32:26-28). pouvoir de la raison, mais les gens Le Sauveur a lui-même clairement qui ressentent ses effets le plus pro- expliqué ce principe miséricordieux fondément sont ceux qui veulent en au monde entier lors de la prière d’in- accepter les bénédictions, qui s’ob- tercession qu’il a faite non seulement tiennent en menant une vie pure, en pour ses Apôtres mais pour tous les suivant le chemin du véritable repen- saints, même pour nous aujourd’hui, tir et en respectant les commande- où que nous vivions. Il a dit : ments de Dieu. « Ce n’est pas pour eux seulement Alors que nous nous souvenons que je prie, mais encore pour ceux de Joseph Smith, le prophète, et que qui croiront en moi par leur parole, nous l’honorons, mon cœur est rem- « Afin que tous soient un, comme pli de gratitude envers lui. C’était un toi, Père, tu es en moi, et comme je jeune homme bon, honnête, humble, suis en toi, afin qu’eux aussi soient un intelligent et courageux, au cœur d’or en nous, pour que le monde croie et à la foi en Dieu inébranlable. Il était que tu m’as envoyé » (Jean 17:20-21 ; intègre. En réponse à son humble italiques ajoutés). prière, les cieux se sont rouverts. C’est de cette manière que la pre- Joseph Smith a réellement eu une mière vision de Joseph Smith est une vision. Il le savait, et il savait que Dieu bénédiction pour nous, pour notre le savait, et il ne pouvait pas le nier famille et pour toute la famille (voir Joseph Smith, Histoire 1:25). humaine : nous croyons à Jésus-Christ Grâce à son œuvre et à son sacri- grâce au témoignage de Joseph fice, j’ai maintenant une véritable Smith, le prophète. Les prophètes et compréhension de notre Père céleste les apôtres, tout au long de l’histoire et personnelles. Le Sauveur a dit : et de son Fils, notre Rédempteur et de l’humanité, ont eu des manifesta- « Voici, le bras de ma miséricorde Sauveur, Jésus-Christ, et je peux res- tions divines semblables à celle de est étendu vers vous, et celui qui vien- sentir le pouvoir du Saint-Esprit et je Joseph. Moïse a vu Dieu face à face et dra, je le recevrai » (3 Néphi 9:14). connais le plan que notre Père céleste a appris qu’il était un fils de Dieu, « à Et tous les gens qui acceptent son a conçu pour nous, ses enfants. Pour l’image de [son] Fils unique » (voir invitation seront « enveloppés par moi, ce sont là véritablement les fruits Moïse 1:1-6). L’apôtre Paul a témoigné la générosité sans pareille de son de la Première Vision. que Jésus-Christ ressuscité lui est amour » (Alma 26:15). Je suis reconnaissant d’avoir eu tôt apparu sur le chemin de Damas et a Par notre foi au témoignage per- dans ma vie la bénédiction d’une foi fait de lui l’un de ses grands mission- sonnel du prophète Joseph et à la simple au fait que Joseph Smith était naires (voir Actes 26:9-23). Après réalité de la Première Vision, par l’é- un prophète de Dieu, que Dieu le avoir entendu Paul témoigner de sa tude et la prière, profondes et sincè- Père et son Fils, Jésus-Christ, lui sont vision céleste durant le procès à res, nous entrerons dans notre propre apparus dans une vision. Il a traduit le Césarée, le puissant roi Agrippa a Bosquet sacré et nous recevrons en Livre de Mormon par le don et le pou- admis : « Tu vas bientôt me persuader bénédiction une conviction que le voir de Dieu. Ce témoignage m’a été de devenir chrétien » (Actes 26:28). Sauveur du monde existe, celui qui a confirmé à maintes reprises. Et il y a eu beaucoup d’anciens pro- parlé à Joseph « le matin d’une belle Moi, l’un des plus petits d’entre phètes qui ont aussi rendu un témoi- et claire journée du début du prin- vous, mais en vertu de mon appel d’a- gnage puissant du Christ. Toutes ces temps de mil huit cent vingt » (Joseph pôtre de Jésus-Christ, je témoigne qu’il manifestations, anciennes et moder- Smith, Histoire 1:14). vit véritablement et qu’il est le Messie. nes, mènent les gens qui croient à la La foi en Jésus-Christ et le témoi- J’ai le témoignage personnel de Jésus- source divine de toute justice et de gnage de sa personne et de son Christ, le Sauveur et le Rédempteur de toute espérance : à Dieu, notre Père expiation universelle ne sont pas seu- l’humanité. J’ai reçu cette connais- céleste, et à son Fils, Jésus-Christ. lement une doctrine de grande valeur sance par la paix et le pouvoir inexpri- Dieu a parlé à Joseph Smith dans théologique, mais cette foi est un mables de l’Esprit de Dieu. Le désir de le but de bénir, par sa grâce et par don universel, glorieux pour toutes mon cœur et de mon esprit est d’être son amour, tous les enfants de Dieu, les régions culturelles de cette terre, pur et fidèle au service du Seigneur même en des temps d’incertitudes et quelles que soient la langue, la race, maintenant et à jamais. d’insécurités, de guerres et de bruits la couleur, la nationalité ou la situa- J’en témoigne, au nom de Jésus- de guerres, de catastrophes naturelles tion socio-économique. On peut Christ. Amen. ■

38 que nous recherchons pour nous et notre famille : « Car s’il n’y a pas de foi Couples parmi les enfants des hommes, Dieu ne peut faire aucun miracle parmi eux ; c’est pourquoi, il ne s’est montré qu’après leur foi5.» missionnaires Je vais vous faire part de certaines de ces bénédictions miraculeuses tirées de lettres et récits que j’ai reçus Les bénédictions du sacrifice au cours des quatre dernières années. Un humble couple d’Idaho a sur- et du service monté sa peur grâce à la foi, lorsque le Seigneur l’a appelé à servir en Russie. ROBERT D. HALES Le frère et la sœur ont écrit la lettre Du Collège des douze apôtres d’acceptation suivante : « Personne n’aurait imaginé que nous recevrions Votre Père céleste a besoin de vous. Son œuvre, sous la cet appel. Nous n’avons aucune idée de la façon dont nous allons appren- direction de notre Sauveur Jésus-Christ, a besoin de ce dre la langue ou réussir à être utiles. que vous êtes préparés de manière unique à donner. Et, bien que nous acceptions avec beaucoup d’appréhension, marchant uniquement par la foi, nous savons que le Seigneur et son prophète mon cœur a été profondément tou- savent mieux que nous où nous ché. J’ai regardé mon mari et il m’a devons servir. » Dix mois plus tard, regardée. Ce moment a changé ma le temple de Stockholm en Suède, a vie à tout jamais. » accueilli 30 membres d’une petite Si vous êtes ou serez bientôt en branche de Russie conduits par ce âge d’être couple missionnaire, je couple d’Idaho qui avait à peine com- viens cet après-midi vous témoigner mencé à apprendre le russe. Les Écri- des bénédictions qui peuvent changer tures nous disent : « Dieu a fourni à votre vie à tout jamais. Votre Père l’homme le moyen d’accomplir par la céleste a besoin de vous. Son œuvre, foi, de grands miracles6. » Ainsi, l’œu- sous la direction de notre Sauveur vre de Dieu est accomplie par ses Jésus-Christ, a besoin de ce que vous enfants : « Afin que la foi grandisse sur êtes préparés de manière unique à la terre… Afin que la plénitude de donner. Chaque expérience mission- mon Évangile soit proclamé par les fai- naire requiert foi, sacrifice et service, bles et les simples jusqu’aux extrémi- qui sont toujours suivis par une abon- tés du monde7.» dance de bénédictions. Un autre couple a affronté ses sou- l y a quatre ans, j’ai parlé dans Tandis que nous discuterons de ces cis familiaux avec la foi. Une sœur cette conférence des couples fai- bénédictions, vous allez naturellement fidèle m’a écrit : « La décision de faire Isant des missions à plein temps. considérer les quatre points suivants : une mission n’a pas été difficile à Mon plus grand espoir était que le la peur, les soucis familiaux, la recher- prendre. Mais ma mère de quatre- Saint-Esprit toucherait des cœurs et che de la bonne occasion de partir en vingt-dix ans appréhendait beaucoup que, ici ou là, un mari ou une mission et les finances2. Je peux peut- notre départ. Elle a été grandement femme… donnerait discrètement un être en ajouter un autre, plus impor- réconfortée quand elle a entendu dire coup de coude à son conjoint et que tant et plus puissant : la foi. Ce n’est que notre famille serait bénie par notre ce serait pour eux une minute de que grâce à notre foi que nous pou- service. » Un frère fidèle a exprimé des vérité, un moment de décision1. Une vons suivre le conseil de Dieu qui est : craintes semblables de devoir laisser sœur m’a rapporté plus tard l’expé- « Choisissez aujourd’hui qui vous vou- ses parents âgés, ce à quoi son père a rience suivante. Elle écrit : « Nous lez servir3 », « servir le Seigneur Dieu répondu : « N’utilise pas ta mère et étions confortablement assis dans qui vous a faits4. » Ce n’est que par l’é- moi comme excuse pour ne pas partir notre salon, regardant la conférence à preuve de notre foi que nous pouvons en mission avec ta femme. Prie à ce la télévision… Alors que vous parliez, recevoir les bénédictions miraculeuses sujet et suis les conseils de l’Esprit. »

LE LIAHONA MAI 2005 39 au Seigneur : « J’irai où tu me veux10 . » Je témoigne que, si nous plaçons notre confiance dans le Seigneur, il trouvera la bonne mission pour nous. Il a dit : « Si un homme me sert… mon Père l’honorera11.» En réfléchissant aux possibilités de mission, la plupart des couples partout dans le monde ont le grand désir de servir mais n’ont pas de grands moyens financiers. Si c’est votre cas, souvenez-vous que le bon appel missionnaire peut ne pas être dans un pays éloigné au nom étrange. Le bon appel peut être dans votre pieu ou votre région. « Votre Père céleste sait que vous en avez besoin12 » Consultez votre famille élargie ainsi que votre évêque ou votre président de bran- S’adressant à une génération pré- bénédiction paternelle. J’ai commencé che. Les serviteurs du Seigneur com- cédente de missionnaires appelés à par mon fils aîné et sa femme, et j’ai prendront votre situation matérielle quitter leur famille, le Seigneur a terminé par le dernier… [sans oublier et vous pourrez recevoir les bénédic- donné cette assurance : « et s’ils le notre nouveau gendre]. » tions éternelles du service mission- font en toute humilité de cœur… Quand nous envisageons de faire naire à plein temps. moi, le Seigneur, je leur fais la pro- une mission de couple, il est bon Si vous ne pouvez pas faire de mis- messe que je pourvoirai aux besoins d’impliquer notre famille de la même sion à cause de circonstances graves de leurs familles8.» manière. Au cours de conseils de qui vous en dispensent, que diriez- Certains soucis familiaux sont réels famille, nous pouvons donner à nos vous de songer à faire une contribu- et ne doivent pas être pris à la légère. enfants l’occasion d’exprimer leur tion financière pour aider ceux qui le Mais nous ne pouvons affronter nos soutien, de proposer une aide parti- peuvent ? Le sacrifice raisonnable de difficultés familiales sans les bénédic- culière dont nous pouvons avoir vos moyens financiers ne bénira pas tions du Seigneur ; et quand nous besoin, et de recevoir des bénédic- seulement d’autres missionnaires et nous sacrifions pour servir en tant que tions de la prêtrise pour les soutenir les gens qu’ils servent, mais il vous couples missionnaires à plein temps, pendant notre absence. Lorsque cela bénira vous aussi, ainsi que votre ces bénédictions abondent. Par exem- convient, nous pouvons aussi recevoir famille. ple, un couple était inquiet de laisser d’eux des bénédictions de la prêtrise. À présent je m’adresse directement sa plus jeune fille qui n’était plus prati- Lorsque le père fidèle de cette his- à ceux qui n’ont pas pu faire une mis- quante dans l’Église. Son père fidèle a toire a béni les membres de sa famille, sion dans leur jeunesse. Peut-être au écrit : « Nous avons prié pour elle son gendre a senti l’influence du cours des années avez-vous éprouvé continuellement et avons jeûné régu- Saint-Esprit. Le père a écrit : « Avant la de grands regrets, ou avez-vous pensé lièrement. Puis, au cours d’une confé- fin de notre première année en mis- que vous n’étiez pas à la hauteur parce rence générale, l’Esprit m’a chuchoté : sion, le cœur de notre gendre a com- que vous n’aviez pas eu l’occasion de ‘Si tu sers, tu n’auras plus à te soucier mencé à s’adoucir envers l’Église. Peu servir et de progresser en mission de ta fille.’ Alors, nous sommes allés de temps avant la fin de notre mis- quand vous étiez plus jeunes. Je vous voir notre évêque. La semaine après sion, ma fille et lui sont venus tous donne un conseil : regardez vers l’ave- que nous avons reçu notre appel, deux nous rendre visite. Dans sa nir, non vers le passé. Commencez à notre fille et son ami nous ont valise, se trouvaient les premiers vête- vous préparer à votre mission de cou- annoncé leurs fiançailles. Avant notre ments du dimanche qu’il ait jamais ple âgé dès aujourd’hui ! Économisez départ pour l’Afrique, nous avions un possédés. Ils sont venus à l’église avec un peu d’argent chaque mois. Étudiez mariage dans notre foyer. [Nous avons nous et, après notre retour à la mai- les Écritures. Acceptez les appels dans alors réuni notre famille et tenu un son, il s’est fait baptiser. Un an plus l’Église. Priez pour ressentir l’amour conseil de famille… J’ai rendu témoi- tard, ils ont été scellés au temple9.» du Seigneur pour les autres et ressen- gnage du Seigneur et de Joseph Bien que les détails de cette his- tir son amour et sa confiance en vous. Smith… et j’ai dit aux miens que toire puissent être uniques, le prin- Un jour vous pourrez avoir toutes les j’allais donner à chacun d’eux une cipe est vrai pour tous ceux qui disent bénédictions du service missionnaire !

40 Et quelle bénédictions elles sont ! Après 51 ans de mariage, on m’a demandé : « Quelle partie de votre vie voudriez-vous revivre ? » Sans hésita- tion, je réponds : « Quand ma femme et moi servions ensemble dans la magnifique œuvre missionnaire du Seigneur. » Les sentiments d’un autre couple missionnaire font écho à ceux de ma femme et aux miens : « Notre décision de partir en mission nous a donné une vigueur nouvelle, des émotions nouvelles, et nous a fait connaître des amis, des lieux et des défis nouveaux. Elle a rapprochés l’un de l’autre, ma femme et moi ; nous avions un but commun et nous étions réellement des partenaires. Et, surtout, elle nous a apporté une nouvelle progression spirituelle, au lieu de la retraite spirituelle. » Mes frères et sœurs, ne partons pas en retraite spirituelle. appelé, il n’accomplit pas seulement et… à promouvoir la gloire de celui Je lance à présent une exhortation l’œuvre du Seigneur de par le monde, qui est notre Seigneur14 ». aux évêques et aux présidents de mais il plante aussi une graine de ser- Voici quelques exemples : Un cou- branche, partout dans le monde. vice dans sa famille, qui germera pour ple appelé en Inde a aidé une école Dans les six mois à venir, chacun de les générations à venir. Je continue à pour enfants aveugles à construire vous pourrait-il réfléchir à la possibi- être reconnaissant de l’influence de des locaux sanitaires et à acheter des lité de recommander un couple mis- mes parents qui ont servi en tant que machines à écrire en Braille. À Hawaï, sionnaire ou davantage, en plus de couple missionnaire en Angleterre, et un couple a fait croître une petite ceux qui envisagent actuellement ont montré l’exemple à leur postérité. branche de 20 à 200 membres et a de servir? Votre meilleure façon de Et vous, couples missionnaires préparé 70 d’entre eux à aller ensem- répondre à cette exhortation se potentiels, s’il vous plaît, n’attendez ble au temple. Au Pérou, un couple a trouve parmi les membres d’âge pas que votre évêque vous parle fait parvenir des médicaments et des mûr de votre paroisse qui sont déjà d’une mission ! Allez le voir. Faites-lui jouets de Noël à 550 enfants d’un allés en mission. Dans ma paroisse, part de vos sentiments. En ce qui orphelinat. Au Cambodge, un couple mon évêque inspiré a organisé une concerne l’œuvre missionnaire, le a enseigné les cours de l’institut et a réunion spéciale réunissant les cou- Seigneur attend de nous que nous dirigé une branche qui en dix mois ples missionnaires passés et poten- exprimions nos aspirations. Ce fai- seulement est passée à 180 membres. tiels. Alors que nous rendions sant, nous pouvons être sûrs que En Russie, un couple a aidé des fer- témoignage du sacrifice et du service, le même Esprit qui nous pousse à miers locaux à multiplier leur récolte l’Esprit a témoigné à chacun de nous rechercher un appel en mission, va de pommes de terre par 11 par rap- qu’un appel à servir est vraiment un inspirer le prophète à nous donner port à celles des fermes d’État. Aux appel à « connaître la richesse des la bonne affectation. Philippines, un couple a aidé près de bénédictions du Seigneur13 ». Il y a tant d’appels ! Il y a des 700 familles mal nourries à élever des J’ai entendu parler d’un président appels à enseigner l’Évangile aux gens lapins et à cultiver des potagers. En de pieu qui a organisé une classe mis- qui désirent recevoir la vérité, y com- Pennsylvanie, un couple a aidé 60 per- sionnaire pour les personnes d’âge pris aux jeunes du Département de sonnes, dont la moitié étaient d’au- mûr afin d’inspirer les couples mis- l’Éducation de l’Église ; des appels à tres confessions, à préparer leurs sionnaires potentiels et de les aider à travailler dans les services sociaux et annales généalogiques familiales. se préparer à servir. Dirigeants de la humanitaires, dans les temples, dans Au Ghana, un couple a aidé à creuser prêtrise, alors que vous cherchez en les centres généalogiques, dans les et à réparer des puits, fournissant priant à encourager le service mis- bureaux de mission et dans les sites ainsi de l’eau à 190 000 personnes sionnaire à plein temps, souvenez- historiques ; des appels « à faire le dans des villages et des camps de vous que, lorsqu’un couple est plus grand bien à [nos] semblables réfugiés.

LE LIAHONA MAI 2005 41 besoin comme nous seuls pouvons le faire. Nous, plus que quiconque, avons une raison particulière de le faire. Grâce aux expériences de notre vie, nous pouvons regarder en arrière et reconnaître la bonté de notre Père céleste et de son Fils Jésus-Christ envers nous et notre famille. Comme un frère fidèle l’a expliqué : « Ma femme et moi aimerions faire cinq missions, une pour chacun des beaux enfants que le Seigneur nous a accor- dés ! » Quelles que soient les béné- dictions que nous avons reçues individuellement, je rends témoi- gnage que nous avons tous reçu la plus grande de toutes : « Dieu [notre Père céleste] a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique17 », et son Fils Jésus-Christ « aime le monde, au point de donner sa propre vie18 ». Je rends mon témoignage spécial que son sacrifice expiatoire est l’expression suprême de cet amour. En tant que membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, notre plus grand privilège est de lui rendre son amour par notre sacrifice et notre service, et de mettre à l’é- preuve sa promesse : « Et quiconque donnera sa vie pour ma cause, à cause de mon nom, la retrouvera, oui, la vie éternelle19. » Je prie du fond du cœur pour que nous agissions ainsi. Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

NOTES Que les résultats de chaque mis- dans cette œuvre, si discrets que ces 1. « Couples missionnaires, appel à servir », sion soient ou non aussi visibles aux sentiments aient pu être, ne différez Le Liahona, juillet 2001, p. 28. 2. Voir Le Liahona, juillet 2001, p. 28. yeux mortels, tous les missionnaires pas le jour de votre service. C’est 3. Voir Alma 30:8. font une contribution inestimable aux le moment de vous préparer, le 4. Moïse 6:33. yeux du Seigneur, car tous « ont com- moment d’être appelés, c’est le 5. Éther 12:12, italiques ajoutées. 15 6. Mosiah 8:18. passion, faisant une différence ». Les moment de faire des sacrifices, le 7. D&A 1:21, 23. couples missionnaires sont des modè- moment de partager vos dons et 8. D&A 118:3. les et des exemples de force pour les talents et le moment de recevoir les 9. D&A 31:1-2, 5. 10. « J’irai où tu veux », Cantiques, n° 174. missionnaires à plein temps et les diri- bénédictions de Dieu pour vous et 11. Jean 12:26. geants de la prêtrise et des auxiliaires votre famille. « Il y a un besoin cons- 12. Matthieu 6:32 ; 3 Néphi 13:32. 13. Traduction littérale de « Called to Serve », dans le monde entier. J’exprime ma tant de davantage de couples mis- Hymns, n° 249. 16 gratitude à tous ces missionnaires et sionnaires », a dit le président 14. D&A 81:4. aux milliers d’autres qui servent dans Hinckley. Au fur et à mesure que 15. Jude 1:22 (Traduction littérale de la version du Roi Jacques). tant de domaines différents, donnant cette œuvre va de l’avant, ce besoin 16. « Aux évêques de l’Église », réunion mon- des millions d’heures de service à augmente. Pendant nos années les diale de formation des dirigeants, 19 juin leurs semblables. plus riches d’expérience, de matu- 2004, p. 27. 17. Jean 3:16. Mes frères et sœurs, si vous vous rité, de sagesse et par-dessus tout, de 18. 2 Néphi 26:24. êtes sentis poussés à vous engager foi, levons-nous pour répondre à ce 19. D&A 98:13.

42 SESSION DE LA PRÊTRISE cette prêtrise sacrée et exprimer ma 2 avril 2005 reconnaissance éternelle pour cette conséquence sacrée, ce grand don suprême et le rôle qu’il joue dans notre vie des deux côtés du voile. Notre trait le plus La fonction essentielle de la prê- trise de relier le temps et l’éternité a été rendue explicite par le Sauveur quand il a formé son Église pendant caractéristique son ministère terrestre. Il a dit à Pierre, son premier apôtre : « Je te JEFFREY R. HOLLAND donnerai les clefs du royaume des Du Collège des douze apôtres cieux ; ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu La prêtrise de Dieu est aussi indispensable à la véritable délieras sur la terre sera délié dans Église de Dieu qu’elle lui est unique. les cieux4. » Six jours plus tard, il a emmené Pierre, Jacques et Jean au sommet d’une montagne où il a été transfiguré en gloire devant eux. Ensuite, des prophètes de dispensa- est une délégation de l’autorité tions antérieures, notamment au divine, différente de tous les autres moins Moïse et Élie5 sont aussi appa- pouvoirs et autorités sur la face de la rus en gloire et ont conféré les divers terre… C’est le seul pouvoir ici-bas clés et pouvoirs que chacun détenait. qui s’étende de l’autre côté du voile Malheureusement, ces apôtres de la mort… Sans lui, l’Église ne serait n’ont pas tardé à être tués ou autre- Église que de nom ; il lui manquerait ment enlevés de la terre et les clés de l’autorité d’administrer les choses la prêtrise ont été enlevées avec eux, de Dieu2.» ce qui a entraîné plus de 1 400 ans de Il y a à peine quatre semaines, le privation de la prêtrise et d’absence président Faust a dit aux étudiants de l’autorité divine parmi les enfants de l’université Brigham Young pen- des hommes. Mais dans le cadre du dant leur réunion spirituelle : « La miracle et de l’histoire merveilleuse [prêtrise] active et gouverne toutes modernes que nous célébrons ce soir, les activités de l’Église. Sans ses il y a le retour à notre époque de ces clés et son autorité, il n’y aurait pas mêmes messagers célestes et le réta- d’Église3.» blissement des pouvoirs qu’ils déte- l y a près de soixante-dix ans, J’ai commencé ce soir par ces trois naient pour la bénédiction de tout le David O. McKay, qui était alors courtes citations (auxquelles on pour- genre humain. Iconseiller dans la Première rait en ajouter beaucoup d’autres) En mai 1829, pendant qu’il tradui- Présidence de l’Église, a demandé à pour souligner un seul point : Avec sait le Livre de Mormon, Joseph une assemblée réunie pour la confé- ses clés, ses ordonnances, son origine Smith est tombé sur une référence rence générale : « Si, à l’instant, cha- divine et sa capacité de lier dans les au baptême. Il en a parlé avec Oliver cun [de vous] devait énoncer en une cieux ce qui est lié sur la terre, la prê- Cowdery, son secrétaire, et les deux seule phrase… le trait le plus caracté- trise de Dieu est aussi indispensable à hommes ont supplié sincèrement le ristique de l’Église de Jésus-Christ la véritable Église de Dieu qu’elle lui Seigneur à ce propos. Oliver a écrit : des Saints des Derniers Jours, quelle est unique, et, sans elle, il n’y aurait « Notre âme a été amenée à prier avec serait votre réponse ? pas d’Église de Jésus-Christ des Saints ferveur pour savoir comment nous « La mienne, a-t-il répondu, serait… des Derniers Jours. pourrions recevoir les bénédictions l’autorité divine par la révélation En cette année où nous commé- du baptême et du Saint-Esprit… directe1.» morons le bicentenaire de la nais- Nous avons diligemment recher- Cette autorité divine est, bien sûr, sance de Joseph Smith, le prophète, ché… l’autorité de la sainte prêtrise la sainte prêtrise. et le 175e anniversaire de l’organisa- et le pouvoir d’officier avec elle6.» Le président Hinckley a ajouté son tion de l’Église, je veux ajouter mon En réponse à cette « prière témoignage en disant : « [La prêtrise] témoignage du rétablissement de fervente » Jean-Baptiste est apparu,

LE LIAHONA MAI 2005 43 « Comme il est facile de faire les évêques Selon les caprices humains : À Coke, Wesley a imposé les mains, Mais qui les lui avait imposées10 ?»

Pour répondre à cette question difficile, nous, membres de l’Église rétablie de Jésus-Christ, pouvons remonter la ligne d’autorité de la prêtrise exercée par le dernier diacre de la paroisse, par l’évêque qui a auto- rité sur lui et par le prophète qui a autorité sur nous tous. Cette ligne remonte, sans interruption aux anges qui ont été envoyés par le Fils de Dieu en personne pour apporter ce don incomparable des cieux.Et, combien nous avons besoin de ses béné- dictions, en tant qu’Église, en tant rétablissant les clés et les pouvoirs de ordonnances8 ». Disons en clair que que personnes et en tant la Prêtrise d’Aaron que nos jeunes pour agir avec l’autorité divine, il faut que familles dans l’Église ! Une gens de cette assemblée de ce soir ont plus qu’un simple contrat social. Elle seule illustration : reçue. Quelques semaines plus tard, ne peut être donnée par une forma- J’ai parlé précédemment de la Pierre, Jacques et Jean sont revenus tion théologique ni par mandat éma- période de Kirtland dans l’histoire de rétablir les clés et les pouvoirs de la nant de l’assemblée. Non, dans l’Église. Les années 1836 et 1837 ont Prêtrise de Melchisédek, notamment l’œuvre de Dieu dotée d’autorité, il été plus difficiles que jamais aupara- celles de l’apostolat. Puis quand un doit y avoir un pouvoir plus grand que vant financièrement, politiquement temple a été construit où d’autres celui déjà détenu par les gens de l’as- et intérieurement pour cette jeune messagers célestes pourraient venir, semblée, des rues ou des séminaires, Église. Au cœur de cette tension, il s’est produit le 3 avril 1836 un équi- ce qui était connu de nombreuses per- Joseph Smith a eu l’inspiration pro- valent moderne de ce mont de la sonnes sondant les questions religieu- phétique remarquable d’envoyer cer- Transfiguration, une partie de quelque ses, et ouvertement reconnu pendant tains de ses hommes les plus capables chose que le président Hinckley a un les générations qui ont conduit au (pour finir, tout le Collège des douze jour appelé la « cascade » de révéla- Rétablissement. apôtres) en mission à l’étranger. tion, à Kirtland, dans laquelle le Il est vrai que quelques rares per- C’était une action audacieuse, inspi- Sauveur en personne, avec en plus, sonnes de cette époque ne voulaient rée, qui a finalement sauvé l’Église des de nouveau, Moïse, Élie et Élias, est pas que leurs hommes d’Église pré- périls de cette époque mais, à court apparu en gloire à Joseph Smith, le tendent à l’autorité d’officier dans terme, cela a été un fardeau écrasant prophète, et à Oliver Cowdery. À cette les sacrements mais la plupart des pour les saints – pénible pour ceux occasion ils leur ont conféré les clés et gens voulaient une prêtrise approu- qui partaient et peut-être plus encore les pouvoirs de leurs dispensations vée par Dieu et ne savaient pas où la pour ceux qui restaient au foyer. respectives. Cette apparition a ensuite trouver9. Dans cet esprit, le retour Je cite Robert B. Thompson : pris fin par cette déclaration retentis- de l’autorité de la prêtrise par la « Le jour du départ des anciens sante : « C’est pourquoi, les clés de révélation reçue par Joseph Smith pour l’Angleterre étant arrivé, j’ai fait cette dispensation sont remises entre aurait dû les libérer de siècles d’an- une halte chez [Heber C.] Kimball vos mains7.» goisse chez ceux qui pensaient ce pour savoir quand il partirait [pour Il n’est pas étonnant que le pro- que le célèbre Charles Wesley avait son voyage]. Parce que je pensais l’ac- phète Joseph ait dû inclure dans les eu le courage de dire. Se démar- compagner pendant 400 à 500 kilo- articles brefs et éloquents de [notre] quant, dans le domaine ecclésias- mètres, ayant l’intention de travailler foi : « Nous croyons que l’on doit être tique, de son frère plus célèbre, au Canada à ce moment-là. appelé de Dieu par prophétie, et par John, au sujet de la décision que ce « La porte étant entrouverte, je suis l’imposition des mains de ceux qui dernier avait prise d’ordonner sans entré et j’ai été frappé par la scène détiennent l’autorité pour prêcher avoir l’autorité de le faire, Charles a qui se présentait devant mes yeux. l’Évangile et en administrer les écrit avec un léger sourire : J’aurais voulu me retirer, pensant être

44 un intrus, mais je me suis senti rivé crainte, un besoin, un appel, un dan- par elles seules, le pouvoir de la divi- au sol. Le père déversait son âme en ger, une maladie, un accident, un nité se manifeste et sans lesquelles il prière à… [Dieu, le suppliant], lui décès. J’ai participé à de telles occa- ne peut pas se manifester17. Je témoi- qui se soucie des passereaux et qui sions. J’ai vu le pouvoir de Dieu se gne du rétablissement de la prêtrise nourrit les jeunes corbeaux quand ils manifester dans mon foyer et dans et du trait caractéristique indispensa- croassent, de subvenir aux besoins de mon ministère. J’ai vu le malin chassé ble de la véritable Église de Dieu sa femme et de ses petits pendant son et les éléments maîtrisés. Je sais ce qu’elle a toujours été, au nom de absence. Comme les patriarches, et que signifie d’avoir à déplacer des celui dont c’est la prêtrise, le Seigneur en vertu de son office, il a ensuite montagnes de difficulté et d’avoir à Jésus-Christ. Amen. ■ posé les mains sur la tête de chacun ouvrir des mers Rouges menaçantes. NOTES et leur a donné une bénédiction Je sais ce que signifie d’avoir l’ange 1. Conference Report, avril 1937, p. 121. 12 2. « Priesthood Restoration », Ensign, Octobre paternelle… en les recommandant destructeur qui passe à côté de soi . 1988, p. 71. aux soins et à la protection de Dieu, Avoir reçu l’autorité et avoir exercé le 3. « Where Is the Church? », Réunion spiri- pendant qu’il serait engagé dans la pouvoir de la Sainte-Prêtrise, selon tuelle de l’université Brigham Young, 1er mars 2005, p. 8. 13 prédication de l’Évangile à l’étranger. l’ordre du Fils de Dieu est pour moi 4. Matthieu 16:19. Pendant [ces bénédictions], sa voix et ma famille une bénédiction plus 5. Voir Matthieu 17:1-3. 6. Cité dans Richard Lloyd Anderson, « The était presque couverte par les san- grande que je ne pourrais l’espérer Second Witness of Priesthood glots de ses proches qui essayaient en ce monde. Et c’est là, en fin de Restoration », Improvement Era, septembre [malgré leur jeune âge d’être forts compte, le sens de la prêtrise en ter- 1968, p. 20 ; italiques ajoutés. 7. D&A 110:16 ; voir aussi 1-15. mais qui avaient de grandes difficultés mes quotidiens : sa capacité inégalée, 8. 5e articles de foi ; italiques ajoutés. à le faire]. Il a continué mais il avait infinie et constante de bénir. 9. Voir David F. Holland, « Priest, Pastor, trop de peine pour réussir à le faire Avec reconnaissance pour ces Power », Insight, Fall, 1997, p. 15-22, pour une analyse complète des questions sur en continu… Il a dû s’interrompre bénédictions, je me joins à vous et au la prêtrise en Amérique au temps du plusieurs fois… et de grosses larmes chœur des vivants et des morts pour Rétablissement. lui coulaient sur les joues, en signe de chanter, en cette année commémora- 10. Cité dans l’ouvrage du révérend père C. Beaufort Moss, The Divisions of la peine qu’il avait. Mon cœur n’a pas tive, « Gloire à celui qui a vu Dieu Christendom: A Retrospect, Londres, p. 22. pu résister, a dit frère Thompson. le Père14 » et qui a communié avec 11. Cité dans Orson F. Whitney, Life of Heber C. Malgré moi, j’ai pleuré et mêlé mes Adam, Gabriel, Moïse et Moroni, Élie, Kimball, 1945, p. 108-109. 12. Voir D&A 89:21. larmes aux leurs. En même temps, Élias, Pierre, Jacques et Jean et beau- 13. Voir D&A 107:1-3. j’ai été reconnaissant d’avoir eu coup d’autres15. En vérité, Jésus l’a 14. Voir Cantiques, n° 16. 11 16 15. Joseph Smith a été en communication avec l’honneur de voir cette scène .» choisi pour voyant . Puissions-nous, de nombreux prophètes et messagers Elle s’est reproduite mille, cent jeunes et vieux, garçons et hommes, venus de l’autre côté du voile. Pour cer- mille fois, d’une manière ou d’une pères et fils, chérir la prêtrise qui a été tains de ceux mentionnés dans les Écritu- res, voir D&A 128:20-21. autre dans l’Église de Jésus-Christ rétablie par lui, les clés et les ordon- 16. Voir Cantiques, n° 16. des Saints des Derniers Jours : une nances de la prêtrise par lesquelles et 17. Voir D&A 84:19-21.

LE LIAHONA MAI 2005 45 et je me suis dirigé vers la table. Le suspect se trouvait maintenant der- Méfiez-vous rière moi. À cet instant, une impression nette, très forte, m’est venue à l’esprit : ‘Méfie-toi du mal qui se cache derrière les yeux souriants.’ du mal qui se « Je me suis immédiatement retourné vers le suspect. Il avait la main dans une grande poche devant. Instinctivement, j’ai saisi sa main et cache derrière l’ai retirée de la poche. Ce n’est qu’a- lors que j’ai vu qu’il tenait un pistolet semi-automatique prêt à tirer. Il y a eu une échauffourée et j’ai désarmé les yeux souriants 2 l’homme .» NEIL L. ANDERSEN Plus tard, dans une autre affaire, le des soixante-dix trafiquant de drogue a été reconnu coupable de meurtre et il s’est vanté qu’il aurait aussi tué mon ami, s’il Si nous augmentons notre compréhension et notre amour ne s’était pas retourné juste à ce du Sauveur, sa lumière éclairera tout autour de nous. moment-là. Nous verrons alors le mal tel qu’il est. J’ai souvent pensé au message qui lui est venu à l’esprit : « Méfie-toi du mal qui se cache derrière les yeux souriants. » C’est de cela que je veux l’un de mes bons amis. Je l’appellerai vous parler ce soir. seulement « mon ami », pour des rai- Commençons par ce que nous sons que vous comprendrez. savons. Le bien vient de Dieu ; le mal Travaillant comme agent spécial du vient du diable3. Cependant, il ne FBI, mon ami enquêtait sur des grou- s’agit pas de forces égales qui se pes criminels organisés qui introdui- combattent dans l’univers. À la tête sent de la drogue aux États-Unis. de tout ce qui est bon se trouve le Un jour, avec un autre agent, il Christ, lui qui est le Fils unique du est arrivé à un appartement où ils Père, qui a créé notre monde et beau- croyaient qu’un trafiquant de drogue coup d’autres. Notre Rédempteur est connu distribuait de la cocaïne. Mon un être ressuscité et parfait4. Je sais ami raconte ce qui s’est passé : qu’il vit. « Nous avons frappé à la porte du Le diable, lui, « persuade les hom- trafiquant. Le suspect a ouvert la porte mes de faire le mal5 ». « Il [est] tombé et, en nous voyant, a essayé de blo- du ciel… [est] devenu misérable à quer notre vue. Mais c’était trop tard ; jamais6 », et maintenant il cherche « à nous voyions la cocaïne sur sa table. rendre tous les hommes malheureux e soir, je m’adresse à vous, jeu- « Un homme et une femme qui se comme lui7 ». C’est un menteur et un nes gens, vous que le président trouvaient à la table ont immédiate- perdant8. Hinckley a décrits comme « la ment commencé à enlever la drogue. Le pouvoir du Sauveur et celui du C 1 meilleure génération ». Dans le Nous devions les empêcher de diable ne sont pas vraiment compara- monde entier, nous voyons votre détruire la preuve, alors j’ai rapide- bles9. Cependant, sur notre planète, il bonté, et nous sommes reconnais- ment poussé de côté le suspect qui a été permis au mal d’avoir une posi- sants de votre désir de faire le bien. Je bloquait la porte. Tandis que je le tion d’influence pour nous donner la prie pour que vous ressentiez que poussais, mon regard a croisé le sien. possibilité de choisir entre le bien et mes paroles s’adressent personnelle- Bizarrement, il ne paraissait pas être le mal. L’Écriture dit : « Le Seigneur ment à vous, un Fils de Dieu, qui fait en colère ni avoir peur. Il me souriait. Dieu donna à l’homme d’agir par lui- de grands efforts pour faire le bien. « Ses yeux et son sourire désar- même… [et] l’homme ne pourrait Je vais vous raconter l’expérience mant m’ont donné l’impression qu’il agir par lui-même s’il n’était attiré d’un membre fidèle de l’Église qui est était inoffensif, alors je l’ai vite quitté par… l’un ou l’autre10.»

46 Le choix entre le bien et le mal est Le message est : « Méfiez-vous du conseils clairs et précis au sujet du au cœur de notre expérience ici-bas. mal qui se cache derrière les yeux « mal qui se cache derrière les yeux Lors du bilan final de notre vie, il souriants ! » souriants16 ». Et vous avez les conseils n’importera guère que nous ayons été J’ai connu quelques jeunes gens inspirés de la brochure « Jeunes, riches ou pauvres, que nous ayons été qui au début avaient bien l’intention soyez forts17 ». Le Seigneur a promis sportifs ou non, que nous ayons eu de rester fermes dans leur loyauté que, si vous appliquez les conseils du des amis ou que nous ayons été sou- au Sauveur, mais qui se sont éloignés président Hinckley, il « dispersera les vent oubliés. du chemin parce qu’ils ne voyaient pouvoirs des ténèbres devant vous18 ». Nous pouvons travailler, étudier, pas le mal derrière des yeux qui sem- Vous verrez « le mal qui se cache der- rire et nous amuser, danser, chanter, blaient tout à fait inoffensifs. Ils ont rière les yeux souriants » et il ne vous et vivre beaucoup d’expériences diffé- vu l’amusement, le plaisir, l’approba- attirera plus. rentes. Ces choses-là forment une par- tion, mais ils n’ont pas vu les autres Ce qui est très important, laissez le tie merveilleuse de la vie, mais elles ne conséquences. Saint-Esprit vous guider. Le Seigneur a jouent pas un rôle essentiel dans la Comment pouvons-nous donc dis- promis que, si nous vivons en droiture, raison pour laquelle nous sommes cerner le mal derrière quelque chose la petite voix douce se fera entendre ici11. La possibilité de choisir le bien qui ne paraît pas mauvais ? dans notre esprit et dans notre cœur19. plutôt que le mal est la raison précise Vous connaissez déjà les réponses, Vous avez ressenti cette influence. pour laquelle nous sommes ici12. mais voici quelques réflexions : Vous connaissez cette voix20. Personne d’entre nous ne dirait : Premièrement, parlez à vos Le don du Saint-Esprit est un don « Je veux choisir le mal. » Nous vou- parents. Cela semble-t-il une idée spirituel. Il est sensible et ne pourra lons tous choisir le bien. révolutionnaire ? Nous, les pères, pas être associé à un manque de Cependant, il n’est pas toujours savons que nous sommes loin d’être dignité. Vous ne pouvez pas l’offenser facile de choisir le bien, parce que le parfaits, mais nous vous aimons, ou l’ignorer un jour et vous attendre mal se cache souvent derrière des et, avec vos mères, nous avons le à ce qu’il vous fortifie le lendemain. yeux souriants. Écoutez ces mises en profond désir que vous choisissiez Mais, si vous écoutez ses murmures garde : « Prenez garde… de juger que le bien. et demeurez justes, il deviendra plus ce qui est mal est de Dieu13.» Ensuite, suivez le prophète. Les 15 fort en vous. Le Saint-Esprit a averti « Vous devez toujours veiller et hommes que nous soutenons comme mon ami du danger physique ; il vous prier de peur d’entrer en tentation ; prophètes, voyants et révélateurs ont mettra aussi en garde contre le dan- car Satan désire vous avoir14.» reçu le pouvoir divin de voir ce que ger spirituel. « Satan a également essayé de vous nous, parfois, ne voyons pas. Le prési- Enfin, obtenez votre propre témoi- tromper afin de vous détruire15.» dent Hinckley nous a donné des gnage du Sauveur. Priez avec passion.

LE LIAHONA MAI 2005 47 Lisez le Livre de Mormon lorsque personne ne regarde. Prenez du temps, seuls, à réfléchir à qui est vraiment Qui donc est au Jésus et à l’importance que sa vie et son sacrifice ont pour vous. Souvenez-vous de l’exemple du jeune Joseph Smith. Lorsque, le soir, Seigneur ? Qui ? il a allumé la bougie pour lire la Bible, ROBERT C. OAKS c’était parce qu’il voulait le faire. De la présidence des soixante-dix Lorsqu’il est allé dans le bosquet pour prier, il y est allé seul21. Si nous augmentons notre compré- Le Seigneur a besoin de savoir sur qui il peut compter. hension et notre amour du Sauveur, sa lumière éclairera tout autour de nous. Nous verrons alors le mal tel qu’il est22. Malheureusement, beaucoup trop Je sais que Jésus-Christ est notre de ces hommes, jeunes et moins jeu- Sauveur. Les paroles ne peuvent pas nes, sont portés manquants, absents décrire sa grandeur et sa gloire, sa sans permission. majesté et sa splendeur. Il est apparu Un jour, ils étaient assis humble- avec son Père à Joseph Smith. Gordon ment tandis que des hommes autori- B. Hinckley est le prophète de Dieu sés posaient les mains sur leur tête et aujourd’hui. Mes frères, nous déte- leur conféraient la prêtrise. Ce jour-là, nons sa sainte prêtrise. En demeurant ils ont tous fait alliance avec le dignes, nous aurons la bénédiction de Seigneur de lui obéir et de le servir. voir « le mal qui se cache derrière les Pour comprendre l’importance yeux souriants ». J’en témoigne, au de ces alliances, il est important nom de Jésus-Christ. Amen. ■ de se demander : « Qu’est-ce que la NOTES prêtrise ? » Tout diacre éveillé sait 1. « A Chosen Generation », Ensign, mai 1992, répondre à cette question. La prêtrise p. 69. est l’autorité d’agir au nom de Dieu. 2. Correspondance personnelle datée du 7 mars 2005. Qu’est-ce que cela signifie pour 3. Voir Moroni 7:12. e soir, je voudrais concentrer vous, diacres, instructeurs et prêtres ? 4. Voir Luc 24:36-39 ; Jean 1:14 ; 3 Néphi mes propos sur l’appel vibrant D’abord, cela signifie que vous avez 12:48 ; D&A 76:23-24. 5. Moroni 7:17. Cà servir « Qui donc est au l’autorité de distribuer, de préparer et 6. 2 Néphi 2:18. Seigneur ? Qui ? Voici venu le de bénir la Sainte-Cène. Est-ce impor- 7. 2 Néphi 2:27. 8. Voir D&A 93:25, voir aussi Guide des temps » du cantique bien connu tant ? Absolument ! Écritures, « Diable ». (Hymnes, n° 176). Qui a officié lors de la première 9. Voir Moïse 1:1-22. Dans cette dispensation, qui est Sainte-Cène, d’après les annales ? La 10. 2 Néphi 2:16. 11. Voir Gordon B. Hinckley, « Prière et conseil celle de la plénitude des temps, où réponse est, bien sûr, le Seigneur d’un prophète pour les jeunes », Le nous nous préparons aux batailles Jésus-Christ. Le soir avant qu’il souffre Liahona, avril 2001, p. 30 ; « Les convertis finales contre Satan, en prévision du au Jardin de Gethsémané, le Christ a et les jeunes gens », L’Étoile, juillet 1997, p. 47 ; « Menez une vie qui soit digne de la retour du Christ sur la terre, il est très préparé, béni et distribué la Sainte- jeune fille que vous épouserez un jour », important de savoir qui est du côté Cène à ses disciples. Par conséquent, L’Étoile, juillet 1998, p. 40. du Seigneur. Le Seigneur a besoin de quand nous accomplissons cette 12. Voir 2 Néphi 2:27. 13. Voir Moroni 7:14. savoir sur qui il peut compter. ordonnance sacrée, nous nous met- 14. 3 Néphi 18:18. On espérerait pouvoir compter sur tons en réalité à la place du Sauveur 15. D&A 50:3. 16. Voir Gordon B. Hinckley, Le Liahona, avril le fait que tous les détenteurs de la lui-même. C’est spécial ! 2001, p. 30. prêtrise se présentent pour servir Jean-Baptiste a imposé les mains 17. Voir www.lds.org. Cliquer sur « Servir dans dans le rangs de l’armée du Seigneur. à Joseph Smith et à Oliver Cowdery l’Église, « Prêtrise d’Aaron/Jeunes Gens », « Jeunes, soyez forts ». De nos jours, dans l’Église, il y a envi- et leur a conféré la Prêtrise d’Aaron 18. D&A 21:6. ron trois millions de détenteurs de la et a déclaré : « Je confère la Prêtrise 19. Voir D&A 8:2. prêtrise, répartis également entre la d’Aaron, qui détient les clefs du minis- 20. Voir D&A 18:36. 21. Voir Joseph Smith, Histoire 1:11-20. Prêtrise d’Aaron et la Prêtrise de tère d’anges, de l’Évangile de repentir 22. Voir Moïse 1:1-22. Melchisédek. et du baptême par immersion pour la

48 Des pères et des fils se rassemblent dans une église du Mexique pour la session de la prêtrise. rémission des péchés » (D&A 13:1). dans sa grande œuvre qui va de Notre petit-fils de onze ans, C’est une responsabilité importante l’avant pour remplir toute la terre ! Andrew, est cloué dans un fauteuil pour les hommes de tout âge. Avec Remarquez comme il nous a été roulant, peut-être pour le reste cette responsabilité, nous sommes appris attentivement comment confé- de sa vie. Il sera ordonné diacre en clairement du côté du Seigneur. rer l’autorité de la prêtrise. À mes automne et entrera dans les rangs de Et la Prêtrise de Melchisédek ? douze ans, mon père, Charles Oaks, la prêtrise du Seigneur. Son handicap Dans la section 84 des Doctrine et et mon évêque, George Collard, ont physique ne le limitera pas dans cette Alliances, on lit : « Cette plus grande posé les mains sur ma tête, m’ont guerre parce que les armes de choix prêtrise administre l’Évangile et conféré la Prêtrise d’Aaron et m’ont que l’on brandit sur le champ de détient la clef des mystères du ordonné diacre. bataille aux rangs serrés ne sont pas royaume, oui, la clef de la connais- Plusieurs années plus tard, Gordon des lances, des épées et des flèches. sance de Dieu » (verset 19). Elle B. Hinckley a utilisé le même proces- Les armes efficaces éternellement détient le pouvoir d’administrer et de sus institué par Dieu pour m’ordon- sont plutôt, à l’image de toutes celles diriger, ainsi que de guérir, d’instruire ner soixante-dix. Chaque ordination de Dieu : la vérité, la justice, la foi, et de sceller. Ces actes de service de est le reflet de la confiance supplé- la prière et la parole de Dieu (voir la prêtrise placent clairement les frè- mentaire que le Seigneur nous Éphésiens 6:13-18). Ces armes sont res pratiquants du côté du Seigneur. accorde et d’une nouvelle occasion maniées dans notre esprit, dans notre L’un des plus grands exemples de servir de son côté. bouche et dans nos mouvements. du pouvoir de scellement de la prê- Quand des armées se forment, les Toute bonne et juste pensée, parole trise est l’histoire de Néphi, fils combats se livrent généralement sur et action est une victoire pour le d’Hélaman. En raison de sa diligence de grands champs de bataille. Mais la Seigneur. à déclarer la parole de Dieu, Néphi a bataille pour gagner des âmes est fort C’est pourquoi Andrew n’a aucun reçu du Seigneur le pouvoir de scel- différente. Le conflit se poursuit handicap dans cette bataille. Ses ler afin que tout ce qu’il scellerait chaque jour de la vie de chacun et parents l’instruisent bien. Il est prêt à sur la terre soit scellé au ciel, et que oppose les troupes du Seigneur aux prendre sa place dans les rangs des tout ce qu’il délierait sur la terre soit forces de la cupidité, de l’égoïsme et frères de la prêtrise. délié au ciel (voir Hélaman 10:7). de la luxure de Satan. Les enjeux sont extrêmement Néphi aurait été un dirigeant puis- Nous voyons chez les 2 060 jeunes élevés. Le prix est l’âme des fils et sant dans l’armée du Seigneur de guerriers musclés d’Hélaman, épaule filles de Dieu, leur salut éternel. Que toutes les dispensations. contre épaule, le besoin implicite ces âmes se gagnent ou se perdent Quel grand acte de confiance de d’une grande force physique pour en- dépendra de la vertu, de la pureté, la part de notre Père céleste que de trer dans les rangs. Mais ne craignez de la charité, du service, de la foi et nous donner une portion de son pou- pas, il y a de la place pour tous les de l’espoir. voir afin que nous puissions l’aider cœurs vaillants dans cette campagne. Andrew rejoindra les diacres de sa

LE LIAHONA MAI 2005 49 (« Préparation à la Seconde Venue », Le Liahona, mai 2004, p. 7-10). Et ces avertissements sont arrivés bien avant une époque d’ouragans et de destruction sans précédents aux Antilles et avant le raz-de-marée dévastateur d’Asie de l’Est. Notre cantique « Qui donc est au Seigneur » nous apprend qu’il est temps de le montrer. Il est temps de rester ferme dans notre foi et dans nos principes, comme le capitaine Moroni. On a besoin de nous maintenant, diacres, instructeurs, prêtres, évêques, anciens, grands prêtres et patriarches. C’est maintenant que nous devons montrer la valeur que paroisse. Ses frères lui apprendront à nous savons que la fin approche. Et nous accordons au sacrifice expiatoire distribuer la Sainte-Cène et à collecter Satan le sait également. Ses forces et de notre Seigneur, Jésus-Christ. C’est les offrandes de jeûne. Ils veilleront lui ne semblent jamais dormir. maintenant que nous devons montrer sur lui parce que c’est la raison d’être Lors de la réunion mondiale de for- notre foi en obéissant aux comman- des collèges de la prêtrise : s’occuper mation des dirigeants de 2004, en dements de base que sont la loi de de son prochain. En fait c’est ainsi remarquant l’immoralité qui règne chasteté, la dîme, la Parole de Sagesse que l’armée du Seigneur est organi- dans le monde, le président Hinckley et la sanctification du jour du sabbat. sée : en collèges. a dit : « Je ne sais pas si les choses C’est maintenant qu’il faut mettre J’ai passé la majeure partie de étaient pires aux temps de Sodome et notre prochain en garde en lui faisant ma vie comme pilote de l’armée de de Gomorrhe. » connaître le message de l’Évangile. l’air des États-Unis. Les hommes de Il a poursuivi : « [Sodome et C’est maintenant qu’il faut donner au mon escadron sont restés un groupe Gomorrhe] furent anéanti[e]s avec monde un exemple de décence, de très lié jusqu’à ce jour et sont tou- leurs méchants habitants. Aujourd’hui, pudeur, de vertu et de pureté. Nous ne jours en contact étroit, quarante nous voyons des conditions sembla- devrions jamais gaspiller notre pouvoir ans après. bles. Elles règnent dans le monde de la prêtrise en nous vautrant dans la Pendant notre entraînement de entier. Je crois que notre Père doit fange et l’ordure corruptrices et des- vol de pilotes de combat, l’une des pleurer en regardant ses fils et ses tructrices de la pornographie. règles premières et les plus élémen- filles rebelles » (Réunion mondiale de C’est maintenant qu’il faut analyser taires était « Veillez sur votre ailier. formation des dirigeants, 10 janvier les alliances que nous avons faites avec Contrôlez toujours ses arrières pour 2004, p. 20). le Seigneur dans les eaux du baptême, vérifier que l’ennemi ne se glisse pas Je ne sais pas ce que notre pro- celles que nous avons faites quand en douce derrière lui. » phète doit dire de plus pour que nous nous avons accepté le serment et l’al- Si c’est un bon conseil de protéger nous considérions comme prévenus. liance de la prêtrise et celles que nous ses camarades d’escadron de combat, Dans un discours de la conférence avons faites dans ses temples sacrés. il est très conseillé de rester proche d’avril dernier, Dallin H.Oaks a Il est en effet temps de montrer des membres de notre collège et de déclaré : « Tous ces signes de la que nous sommes au Seigneur. les protéger lorsque nous nous effor- Seconde Venue nous environnent et Mes frères, ceci est son œuvre. çons de rester fermement au côté du semblent devenir plus fréquents et L’Évangile de Jésus-Christ a été rétabli Seigneur, d’aller à leur recherche et plus intenses… Nous sommes impuis- dans sa plénitude en ces derniers de les retrouver quand ils s’égarent. sants à changer la réalité de la Seconde jours par Joseph Smith, le prophète. Nous serions impatient d’aller à leur Venue et incapables d’en connaître la Le Christ reviendra sur la terre pour recherche et de les retrouver quand date exacte, mais nous pouvons hâter gouverner et régner et chacun de ils s’égarent. notre préparation et essayer d’influen- nous, un jour, se tiendra devant lui Se ternir fermement du côté du cer la préparation des personnes qui pour être jugé d’après ses pensées, Seigneur est particulièrement précieux nous entourent. » Nous devons nous ses actions et les désirs de son aujourd’hui. Notre prophète montre préparer matériellement et spirituelle- cœur. Il est notre Sauveur et notre régulièrement que ce sont les derniers ment aux événements prophétisés Rédempteur et j’en témoigne, au jours. D’après les signes des temps, pour le temps de la Seconde Venue » nom sacré de Jésus-Christ. Amen ■

50 en sport, en théâtre, en musique, et en art oratoire. Certains d’entre eux La persévérance ont connu la réussite dans la vie, mais trop de ces jeunes doués et capables JAMES E. FAUST n’ont pas persévéré et n’ont pas Deuxième conseiller dans la Première Présidence réalisé leur potentiel. En revanche, plusieurs jeunes gens et jeunes filles Les personnes qui continuent à avancer lorsque la situation moins en vue dans le même lycée ont travaillé diligemment, persévéré, devient difficile, qui n’abandonnent pas même lorsque les continué leurs études et sont devenus autres disent : « C’est impossible » font preuve de d’excellents médecins, ingénieurs, persévérance. enseignants, avocats, scientifiques, hommes d’affaires, artisans, électri- ciens, plombiers et chefs d’entreprise. Généralement, nous obtenons le époque-là, mon seul but ferme était succès en persévérant et en ne nous de faire une mission. Lorsque mon laissant pas décourager lorsque nous appel en mission est arrivé, j’ai servi, rencontrons des difficultés. Paul et ma mission est devenue comme Harvey, le célèbre commentateur et l’étoile polaire qui m’a guidé dans les auteur, a dit : « J’espère obtenir un autres domaines de la vie. L’une des jour assez de ce que le monde appelle choses importantes que j’ai apprises le succès pour que quelqu’un me était que, si je persévérais fidèlement demande : ‘Quel est votre secret ?’ Je dans mes appels dans l’Église, le dirai simplement : ‘Lorsque je tombe, Seigneur ouvrirait la voie et me guide- je me relève2’». rait vers d’autres perspectives d’avenir Un excellent exemple de persévé- et d’autres bénédictions qui dépas- rance est Marie Curie qui a travaillé saient mes rêves. avec son mari, le physicien français Le fait de faire une mission peut Pierre Curie, « dans une vielle cabane vous apporter cela à tous, jeunes abandonnée, dont le toit fuyait, sans gens. Un jeune homme m’a raconté aucuns moyens financiers et sans récemment combien sa persévérance aucune aide ni encouragement exté- e souhaite la bienvenue aux lorsqu’il était missionnaire lui a rieurs, essayant d’extraire du radium frères qui ont été appelés et appris. Je tire de son expérience d’un minerai d’uranium de qualité soutenus cet après-midi à être certaines choses que vous pouvez inférieure appelé la pechblende. Et J e membres des premier et deuxième apprendre, et qui vous apporteront après l’échec de leur 487 expérience, collèges des soixante-dix. Chacun est des perspectives d’avenir et des Pierre a fait un geste de désespoir et a un homme plein de foi, capable et bénédictions : dit : ‘Cela ne marchera jamais. Peut- engagé, et nous vous certifions qu’ils être dans cent ans, mais jamais à mon sont dignes à tous égards de détenir 1. Comment organiser et utiliser judi- époque.’ Marie s’est tournée ver lui, ces offices. cieusement son temps. le visage déterminé, et a dit : ‘Ce sera Mes chers frères de la grande fra- 2. L’importance du travail – que l’on dommage si cela prend cent ans, mais ternité mondiale de la prêtrise, nous récolte ce que l’on sème. nous ne cesserons pas d’y travailler vous louons pour votre fidélité et 3. Des connaissances de dirigeant. aussi longtemps que je vivrai.3.’ » Elle votre dévouement à l’œuvre du 4. Des capacités dans le domaine des a fini par réussir, et sa persévérance a Seigneur. Nous vous remercions de relations humaines. apporté beaucoup de bien aux per- votre engagement et de votre service 5. La valeur de l’étude des Écritures. sonnes malades du cancer. dévoué. Vous contribuez beaucoup 6. Le respect de l’autorité. Les personnes qui continuent à à la force de l’Église. 7. L’importance de la prière. avancer lorsque la situation devient C’est merveilleux d’être à cette 8. L’humilité et la conscience que l’on difficile, qui n’abandonnent pas réunion avec vous tous, qui détenez dépend du Seigneur1. même lorsque les autres disent : la Prêtrise d’Aaron. Lorsque j’avais « C’est impossible » font preuve de votre âge, je me demandais : « Quelle Lorsque, dans les années 1930, j’al- persévérance. En 1864, la Première sera ma place dans le monde, et lais au lycée Granite à Salt Lake City, Présidence a appelé les apôtres Ezra T. comment la trouverai-je ? » À cette j’avais des camarades qui excellaient Benson et Lorenzo Snow, avec les

LE LIAHONA MAI 2005 51 Frère Snow est plus tard devenu président de l’Église. Pendant sa présidence, il a stabilisé les finances de l’Église en exhortant les membres à payer la dîme et l’offrande de jeûne. Mes frères, vous serez intéressés de savoir que l’Alma Smith de cette histoire était le garçon qui avait été blessé à la hanche par balle à Haun’s Mill, dont l’articulation de la hanche avait été détruite. Sa mère a soigné sa terrible blessure avec du baume, et ensuite elle a été inspirée de le cou- cher sur le ventre. Il est resté ainsi pendant cinq semaines. Un cartilage souple s’est formé à la place de l’articulation manquante, ainsi il a pu non seulement mener une vie normale, mais aussi faire une mission à Hawaii, frères Alma Smith et William W. Cluff, va-et-vient pour faire évacuer l’eau et servir dans l’Église toute sa vie5. en mission aux îles Hawaii. De qu’il avait avalée. Nos prophètes des derniers jours Honolulu, ils sont partis sur un petit Après que les anciens ont eu sont tous des exemples de la détermi- bateau pour le petit port de Lahaina. fait des efforts pendant un certain nation par la prêtrise, la prière et le Lorsqu’ils se sont approchés du récif, temps, sans aucun signe de vie de sa travail. La persévérance de Joseph il y avait de grosses vagues déferlantes part, les badauds ont dit que l’on ne Smith a rendu possible le rétablisse- et une forte houle a frappé le bateau, pouvait plus rien faire pour lui. Mais ment de toutes choses. Toute sa vie, l’emportant sur environ 50 mètres et les frères déterminés ne voulaient il a été traité avec mépris et été l’objet le laissant dans un creux entre deux pas abandonner. Ils ont prié de nou- de moqueries, dès le moment où il vagues énormes. Lorsque la deuxième veau, avec l’assurance paisible que le a raconté pour la première fois la houle a frappé, le bateau a chaviré Seigneur entendrait leurs prières et Première Vision à un prédicateur dans la mer déchaînée. les exaucerait. d’une religion importante. Mais il n’a Les hommes qui se trouvaient sur Ils se sont sentis poussés à faire jamais vacillé, et il nous a laissé son le rivage sont montés dans un canot quelque chose d’assez inhabituel témoignage inébranlable. de sauvetage et ont repêché trois frè- pour leur époque. L’un d’eux a placé « J’avais réellement vu une lumière, res qui nageaient près du bateau sub- sa bouche sur celle de frère Snow en et au milieu de cette lumière, j’avais mergé. Mais il n’y avait aucun signe de essayant de gonfler ses poumons, vu deux Personnages, et ils m’avaient frère Snow. Des Hawaïens habitués insufflant et retirant l’air, en imitant le réellement parlé; et quoique je fusse aux vagues déferlantes ont nagé à sa processus naturel de la respiration. À haï et persécuté pour avoir dit que j’a- recherche dans toutes les directions. tour de rôle, ils ont persévéré, jusqu’à vais eu cette vision, cependant c’était Finalement, l’un d’eux a senti quelque ce qu’ils aient réussi à gonfler ses la vérité… Car j’avais eu une vision, je chose sous l’eau, et ils ont tiré frère poumons d’air. Un peu plus tard, ils le savais, et je savais que Dieu le savait, Snow à la surface. Lorsqu’ils l’ont ont remarqué de faibles signes d’un et je ne pouvais le nier ni ne l’osais6.» hissé dans le bateau, son corps était retour de la vie. « Un léger clignement La vie de Brigham Young a été rigide et il semblait mort. d’œil qui, jusqu’à là, avait été ouvert l’essence même de la persévérance. Frère Smith et frère Cluff ont posé et comme celui d’un mort, et un très Il a toujours été fidèle et résolu. son corps sur leurs genoux et lui ont faible râle dans la gorge, ont été les Après la mort de Joseph Smith, il donné tranquillement une bénédic- premiers symptômes de la vitalité qui a eu la détermination et l’audace tion, demandant au Seigneur d’épar- revenait. Ces signes de vie sont deve- d’amener 60 000 personnes du gner sa vie, afin qu’il puisse retourner nus de plus en plus clairs, jusqu’à ce confort de leurs maisons et de leurs chez lui. Lorsqu’ils ont atteint le qu’il reprenne pleinement cons- terres fertiles dans un désert aride. rivage, ils ont porté frère Snow jus- cience. » Grâce à leur persévérance et Ce grand exode ne ressemblait à qu’à de grands tonneaux vides qui au sourire de la Providence miséricor- aucun autre de l’histoire moderne. se trouvaient sur la plage. Ils l’ont dieuse, les quatre serviteurs du Les saints sont venus en chariots, posé sur l’un d’eux, sur le ventre, et Seigneur ont tous survécu et ont pu à pied, et tirant des charrettes à l’ont roulé dans un mouvement de terminer leur mission4. bras. Brigham Young et ses disciples

52 ont fait fleurir le désert comme un narcisse. En 1995, à la première conférence de presse où Gordon B. Hinckley a été présenté comme le président de l’Église, on lui a demandé sur quoi il ferait porter son effort. Il a répondu : « Continuer. Oui. Notre idée principale sera de continuer la grande œuvre que nos prédécesseurs ont fait avancer7. » C’est un grand thème pour nous tous. Nous devons continuer et persévérer jusqu’à la fin. L’un des grands accomplissements de la présidence de Gordon B. Hinckley a été sa persévérance extraordinaire dans la construction des temples. Depuis qu’il est devenu pré- sident de l’Église, 87 temples ont été consacrés, reconsacrés ou annoncés. Ce remarquable accomplissement est inégalé dans toute l’histoire du monde. Les temples ont une grande influence bénéfique et apportent de plus en plus de bénédictions au monde. Comme l’a dit George Q. Cannon : « Chaque première pierre posée dans la construction d’un temple, et chaque temple terminé selon l’ordre que le Seigneur a révélé pour sa sainte prêtrise diminue le pouvoir de patriarche. Il était entièrement la divinité de l’œuvre sacrée de la de Satan ici-bas, et augmente le pou- dévoué à l’Église. Il était instructeur prêtrise, et je le fais au nom de Jésus- voir de Dieu et de la Divinité, fait au foyer à l’âge de 100 ans. À cette Christ. Amen. ■ intervenir les cieux en notre faveur époque-là, il a dit : « J’aime être NOTES avec une grande puissance, demande instructeur au foyer. J’espère pouvoir 1. Dan Kartchner. et appelle sur nous les bénédictions toujours l’être9. » Il est mort à l’âge de 2. Cité par Marvin J. Ashton, Conference Report, octobre 1981, p. 126 ou Ensign, des Dieux éternels, et de ceux qui se 101 ans, et a été fidèle jusqu’à la fin. novembre 1981, p. 89. 8 tiennent en leur présence .» Le Seigneur exige des personnes 3. Sterling W. Sill, dans Conference Report, Chacun de nous doit servir dans qui désirent être reçues par le bap- octobre 1974, p. 86 ou Ensign, novembre 1974, p. 62. son appel de la prêtrise fidèlement et tême dans l’Église d’avoir « [la déter- 4. Voir Eliza R. Snow Smith, Biography and diligemment jusqu’à la fin de ses mination de] le servir jusqu’à la Family Record of Lorenzo Snow, 1884, jours. Certains pourraient se deman- fin10 ». À l’âge de 94 ans, Joseph p. 276-281. 5. Voir « Amanda Smith », dans Andrew der : « Pendant combien de temps Fielding Smith a dit : « J’ai cherché Jensen, compilateur, Historical Record, dois-je être instructeur au foyer ? » Ma tous les jours de ma vie à magnifier 9 vol. 1882-1890, 5:83-88. réponse est que l’enseignement au mon appel dans la prêtrise, et 6. Joseph Smith, Histoire 1:25. 7. Jeffrey R. Holland, « Gordon B. Hinckley : foyer est un appel de la prêtrise. Nous j’espère persévérer jusqu’à la fin dans Stalwart and Brave He Stands », Ensign, avons le privilège de servir dans l’ap- cette vie et jouir de la compagnie des juin 1995, p. 2-3. pel d’instructeur au foyer aussi long- saints fidèles dans la vie à venir11.» 8. « The Logan Temple », Millennial Star, 12 novembre 1877, p. 743. temps que notre évêque et nos Comme l’a dit le Seigneur, si nous 9. Cité dans Elinor G. Hyde, correspondant dirigeants de la prêtrise estiment que voulons être ses disciples, nous du Church News, « At 100 Years Old, He’s 12 Faithful Home Teacher », Church News, nous sommes capables de le faire. devons demeurer dans sa parole . Le 6 juin 1998, 7. Certains d’entre nous ont connu Seigneur a béni et continue à bénir 10. D&A 20:37. George L. Nelson, éminent avocat l’Église et ses membres de manières 11. Dans Conference Report, octobre 1970, p. 92 ou Improvement Era, décembre de Salt Lake City, qui a eu les appels remarquables à cause de leur fidélité 1970, p. 27. d’évêque, de président de pieu et et leur persévérance. Je témoigne de 12. Voir Jean 8:31.

LE LIAHONA MAI 2005 53 pour d’autres hommes. Mais c’est lorsqu’ils se consacrent à une cause L’appel sacré qu’ils travaillent le plus dur… On ne peut s’acquitter dignement de son devoir que si l’on serait heureux d’en faire davantage, si on le pouvait4.» au service L’accomplissement du devoir THOMAS S. MONSON apporte un sentiment de bonheur et de paix. Un poète a écrit : Premier conseiller dans la Première Présidence Je dormais et je rêvais que la vie, L’accomplissement du devoir apporte un sentiment c’est la joie. de bonheur et de paix. Je me suis éveillé et j’ai vu que la vie, c’est le devoir. Je sers, et voici : Le devoir c’est la joie5.

Prêtrise est l’autorité que Dieu a délé- L’appel du devoir peut nous parve- guée à l’homme, qui peut l’utiliser nir tranquillement quand nous, qui pour exprimer la volonté de Dieu… détenons la prêtrise, remplissons les Elle est sacrée et doit être considérée tâches que nous recevons. George comme sacrée par le peuple. Il doit Albert Smith, dirigeant réservé mais l’honorer et la respecter, quelle que efficace, a déclaré : « Votre premier soit la personne qui la détient1.» devoir est d’apprendre la volonté du Le serment et l’alliance de la prê- Seigneur, puis, par le pouvoir et la trise nous concernent tous. Pour force de votre sainte prêtrise, de les détenteurs de la Prêtrise de magnifier votre appel en présence Melchisédek, c’est une déclaration de vos semblables afin qu’ils vous sui- de la nécessité que nous avons d’être vent de bon cœur6.» fidèles et obéissants aux lois de Dieu Que signifie magnifier un appel ? et de magnifier les appels que nous Cela signifie lui conférer de la dignité recevons. Pour les détenteurs de la et de l’importance, le rendre honora- Prêtrise d’Aaron, c’est l’énoncé d’un ble et recommandable aux yeux de devoir et d’une responsabilité à venir, tous les hommes, le faire grandir et le e veux aussi souhaiter la bienve- pour qu’ils puissent se préparer dès renforcer pour que la lumière des nue aux personnes qui ont été maintenant. cieux s’y manifeste à la vue des autres Jappelées à de nouvelles tâches à Marion G. Romney, ancien membre hommes. cette conférence et remercier du fond de la Première Présidence, a dit : Et comment magnifie-t-on un du cœur celles qui ont été honorable- « Tous les détenteurs de la Prêtrise de appel ? Tout simplement en accom- ment relevées. L’œuvre va de l’avant. Melchisédek doivent tenir compte plissant le service qui s’y rattache. Un Nous aimons chacun de vous. avec diligence et solennité des impli- ancien magnifie l’appel d’ancien en Mes chers frères, c’est un honneur cations de ce serment et de cette apprenant quels sont ses devoirs d’an- de m’adresser à vous ce soir. Quelle alliance qu’ils ont contractés. Le non- cien et en s’en acquittant. Il en est de joie de voir ce magnifique centre de respect des obligations impliquées même du diacre, de l’instructeur, du conférence entièrement rempli de sera source de déception, de chagrin prêtre, de l’évêque et de tout déten- détenteurs jeunes et moins jeunes de et de souffrance2.» teur d’un office de la prêtrise. la prêtrise de Dieu ! L’idée qu’il y a de Spencer W. Kimball a ajouté : « On L’écrivain et poète Robert Louis telles assemblées partout dans le brise l’alliance de la prêtrise en trans- Stevenson nous a rappelé : « Je sais monde me donne un sens des gressant les commandements, mais ce qu’est le plaisir, car j’ai fait du responsabilités écrasant. Je prie pour aussi en n’accomplissant pas ses bon travail. » que l’inspiration du Seigneur guide devoirs. Ainsi, pour briser cette Mes frères, souvenons-nous du mes pensées et inspire mes paroles. alliance, il suffit de ne rien faire3.» conseil du roi Benjamin : « Lorsque Joseph F. Smith, ancien président Un célèbre ministre du culte a dit : vous êtes au service de vos sembla- de l’Église, a fait la déclaration suivante « Les hommes travaillent dur pour de bles, vous êtes simplement au service concernant la prêtrise : « La Sainte l’argent. Ils travaillent encore plus dur de votre Dieu7.»

54 Allons au secours des frères qui ont besoin de notre aide et élevons- les vers une route supérieure et un meilleur chemin. Concentrons nos pensées sur les besoins des déten- teurs de la prêtrise, de leurs femmes et de leurs enfants, qui ne sont plus pratiquants. Écoutons le message inexprimé de leur cœur. Il vous rap- pellera quelque chose : « Conduis- moi, marche avec moi sur le bon chemin ; apprends-moi comment agir pour le connaître enfin8.» La re-motivation n’est pas une tâche pour les oisifs ou les rêveurs. Les enfants grandissent, les parents vieillissent et le temps n’attend personne. Ne remettez pas à plus tard de réagir à une inspiration, mais suivez-la et le Seigneur vous ouvrira la voie. La vertu divine qu’est la patience est souvent nécessaire. Quand j’étais évêque, j’ai ressenti un jour que je devais aller voir un homme dont la femme et les enfants étaient quelque peu pratiquants. Cependant, cet homme ne s’était jamais manifesté. Par une chaude journée d’été, j’ai frappé à la porte de Harold G. Gallacher. Je pouvais le voir assis sur une chaise en train de lire son journal. « Qui est-ce ? » a-t-il demandé sans lever la tête. « Votre évêque », ai-je répondu. « Je suis venu faire votre connaissance et vous inviter à assister aux réunions avec votre famille. » Il a répondu avec dédain : « Non, je suis trop occupé. » Il n’a pas même levé les yeux. Je l’ai remercié d’avoir écouté et je suis parti. Peu de temps après, la famille Gallacher a déménagé pour la Californie. De nombreuses années ont passé. Un jour, alors que j’étais Elle m’a dit : « C’est bien lui. » m’ont tellement tracassé que j’ai membre du Collège des Douze, j’étais Je lui ai demandé de le faire entrer. décidé de faire quelque chose. » en train de travailler à mon bureau Nous avons parlé agréablement de sa Harold et moi nous sommes revus quand ma secrétaire m’a appelé, di- famille. Puis il m’a dit : « Je suis venu de nombreuses fois avant son décès. sant : « Frère Gallacher, qui a habité vous présenter mes excuses de ne pas Les Gallacher et leurs enfants ont rem- dans votre paroisse, est dans mon m’être levé de ma chaise pour vous pli de nombreux appels dans l’Église. bureau ; il voudrait vous parler. » faire entrer un jour d’été, il y a bien Stephen L. Richards, qui était J’ai répondu : « Demandez-lui s’il longtemps. » Je lui ai demandé s’il conseiller de David O. McKay, a s’appelle Harold G. Gallacher et si allait à l’église. Il m’a répondu en sou- déclaré : « On définit généralement la sa famille a habité à Vissing Place à riant : « Je suis conseiller dans l’épisco- prêtrise simplement comme ‘le pou- l’angle de West Temple et de la cin- pat de ma paroisse. Votre invitation à voir de Dieu délégué à l’homme’. Je quième sud. » venir à l’église et ma réponse négative pense que cette définition est exacte,

LE LIAHONA MAI 2005 55 mais, pour des raisons pratiques, je maison, était tout aussi poignante et définis souvent la prêtrise en termes émouvante. Ils avaient les larmes aux de service et je l’appelle fréquem- yeux en voyant la joie qu’ils donnaient ment : ‘le plan parfait du service’... à Adele et à ses filles. Le fardeau d’une C’est un instrument de service… et veuve avait été allégé, mais beaucoup l’homme qui ne l’utilise pas risque de d’autres gens avaient aussi été tou- la perdre car, comme cela nous a été chés. Ils étaient tous meilleurs après clairement révélé, celui qui la néglige avoir participé à ce projet. ‘ne sera pas considéré comme digne Harold B. Lee, l’un des grands de demeurer’9.» pédagogues de l’Église, nous a fait En janvier dernier, j’ai eu le bon- une recommandation facile à com- heur d’être témoin d’un grand acte prendre au sujet de la prêtrise. Il a de service dans la vie d’une femme dit : « Voyez-vous, quand quelqu’un qui avait vécu dans ma paroisse devient détenteur de la prêtrise, il lorsque j’étais évêque de nombreuses devient agent du Seigneur. Il doit années auparavant. Elle s’appelle considérer son appel comme une Adele et, avec ses deux filles adultes mission pour le Seigneur10.» dont l’une est handicapée, elle habite Certains d’entre vous sont peut-être depuis longtemps dans la région de de nature timide ou se considèrent Rose Park, dans la vallée du lac Salé. incapables de répondre affirmative- Adèle, qui est veuve, a toujours eu ment à un appel. Rappelez-vous que des petits moyens financiers et sa vie cette œuvre n’est pas que la vôtre a souvent été difficile. et que la mienne. C’est l’œuvre du J’ai reçu l’appel téléphonique Seigneur, et quand nous sommes en d’une personne qui participe au pro- mission pour lui, mes frères, nous jet Gingerbread House et qui m’a avons droit à son aide. Rappelez-vous invité à l’inauguration de la maison que le Seigneur préparera le dos qui d’Adele, dont la rénovation avait été doit porter le fardeau. réalisée en un peu plus de trois jours Il peut être parfois intimidant d’en- et trois nuits par des personnes gen- seigner dans une salle de classe, mais tilles et généreuses, travaillant toutes certains des meilleurs enseignements bénévolement avec des matériaux accompli, notamment la modification ont lieu ailleurs que dans la chapelle donnés par de nombreux commer- de la façade, une extension de la mai- ou dans une classe. Je me souviens çants locaux. Pendant la durée des son et le remplacement de la toiture. bien qu’il y a quelques années, au travaux, Adele et ses deux filles ont L’extérieur semblait neuf et immaculé. printemps, des membres de ma été accueillies dans une autre ville à Elles n’ont pas pu s’empêcher de paroisse et d’une paroisse voisine ont quelques kilomètres où elles ont été pleurer. emmené tous les détenteurs de la elles-mêmes choyées. J’ai accompagné Adele et d’autres Prêtrise d’Aaron, qui l’attendaient J’étais présent quand la limousine personnes à l’intérieur et nous avons avec impatience, à une sortie annuelle amenant Adele et ses filles est arrivée. été étonnés par ce qui avait été pour commémorer le rétablissement Le groupe qui attendait comprenait accompli pour embellir et améliorer de la Prêtrise d’Aaron. Et pour cette non seulement des membres de leur l’intérieur. Les murs avaient été occasion nous avons fait 150 kilomè- famille et des amis mais aussi beau- peints, les revêtements de sol avaient tres en autocar jusqu’au cimetière de coup d’artisans qui avaient travaillé été changés. Il y avait de nouveaux Clarkston (Utah). Là, dans le calme de nuit et jour à ce projet. Il était évident meubles, de nouveaux rideaux et ce bel endroit, nous avons réuni les qu’ils étaient contents du résultat et double-rideaux. Les placards de la cui- jeunes autour de la tombe de Martin impatients de voir la réaction d’Adele sine avaient été remplacés ; il y avait Harris, l’un des trois témoins du Livre et de ses filles. de nouveaux plans de travail et de de Mormon. Tandis que nous étions Les femmes sont sorties de la voi- nouveaux appareils ménagers. La mai- autour de la belle pierre de granite ture, les yeux bandés. Quel moment son avait été entièrement refaite, de qui marque la sépulture, Glen L. émouvant quand les bandeaux ont haut en bas ; chaque pièce était Rudd, alors évêque de l’autre été enlevés et qu’Adele et ses filles se immaculée et belle. Adele et ses filles paroisse, a raconté la vie de Martin sont retournées et ont vu leur nou- étaient bouleversées. Mais l’expres- Harris et a lu son témoignage ainsi velle maison ! Elles étaient abasour- sion du visage des gens qui avaient que celui d’Oliver Cowdery et de dies par la beauté de ce qui avait été travaillé fiévreusement à rénover la David Whitmer dans le Livre de

56 Mormon. Les jeunes gens écoutaient attentivement, conscients qu’ils étaient près de la tombe d’un homme qui avait vu un ange et qui avait vu les plaques de ses propres yeux. Ils ont touché avec recueillement la pierre de granite et ont médité sur les paroles qu’ils avaient entendues et sur ce qu’ils avaient ressenti. Puis nous sommes allés à la tombe toute proche d’un pionnier. La pierre portait le nom de John P. Malmberg et le poème suivant :

Une lumière s’est éteinte dans notre maison. Une voix que nous aimons s’est tue. Il y a dans notre cœur un vide Qui ne pourra jamais être comblé.

Nous avons parlé avec les garçons de sacrifice, de consécration à la vérité. Le devoir, l’honneur, le service et l’amour ont été enseignés près de cette tombe. Je revois les garçons prendre leur mouchoir pour essuyer une larme. On entendait les renifle- ments qui témoignaient de l’émotion et de la prise d’engagements. Je crois que chaque jeune a alors décidé d’être un pionnier : quelqu’un qui marche en avant pour montrer la voie à suivre. Nous sommes ensuite allés en groupe dans un parc pour pique niquer. Avant de prendre le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés près du beau temple de Logan. Il faisait beau. J’ai proposé aux garçons de s’étendre sur la grande pelouse avec moi pour contempler le ciel bleu parcouru de gros nuages blancs poussés sa douce invitation : « Suivez-moi ». NOTES par une forte brise. Nous avons Tous ceux qui acceptent l’appel 1. Enseignements des présidents de l’Église : Joseph F. Smith, p. 138, 143. admiré la beauté de ce magnifique sacré de servir reçoivent la promesse 2. Rapport de la conférence interrégionale de temple de pionniers. Nous avons suivante : « Moi, le Seigneur, je suis Mexico en 1972, p. 73. parlé d’ordonnances sacrées et d’al- miséricordieux et bienveillant envers 3. The Teachings of Spencer W. Kimball, édité par Edward L. Kimball, 1982, p. 497. liances éternelles. Ils ont appris. Leur ceux qui me craignent et me réjouis 4. Harry Emerson Fosdick, Vital Quotations, cœur a été touché. Les alliances et les d’honorer ceux qui me servent en comp. Emerson Roy West, 1968, p. 38. promesses sont devenues beaucoup justice et en vérité jusqu’à la fin. 5. Rabindranath Tagore, 1861-1941. 6. Conference Report, avril 1942, p. 14. plus que des mots. Le désir d’être « Grande sera leur récompense et 7. Mosiah 2:17. 11 digne de franchir les portes du tem- éternelle leur gloire .» 8. Naomi W. Randall, « Je suis enfant de ple s’est installé dans ces cœurs juvé- Ma prière sincère est que nous Dieu », Cantiques, n° 193. niles. Les pensées étaient tournées nous qualifiions tous pour cette pro- 9. Conference Report, avril 1937, p. 46. 10. Rapport de la conférence interrégionale de vers le Maître ; sa présence était promesse divine. Au nom de Jésus-Christ, Mexico en 1972, p. 77. che. Nous avons entendu et ressenti notre Sauveur. Amen. ■ 11. D&A 76:5-6.

LE LIAHONA MAI 2005 57 cas, cela conduit à d’autres habitudes et pratiques destructrices. Jeux de hasard Et il y en a tant parmi ceux qui s’y laissent entraîner qui ne peuvent pas GORDON B. HINCKLEY, se permettre l’argent que cela coûte. président de l’Église Dans beaucoup de cas cela prive les épouses et les enfants de la sécurité Mes chers frères, nous avons eu une magnifique réunion. financière. Le poker, comme on l’appelle, Je cautionne tout ce qui a été dit et je vous donne ma devient la grande mode à l’université bénédiction. et même au lycée. Je vous lis un article du New York Times News Service : « Pour Michael Sandberg, les choses conviction qu’il est digne et qualifié à ont commencé il y a quelques années tous égards. Premièrement, il a eu lorsque des amis et lui se sont mis à une mère extraordinaire. Je voudrais jouer pour de la menue monnaie. pouvoir en dire autant de son père. « Mais l’automne dernier, a-t-il dit, Je ne mentionne cela qu’à cause de c’est devenu la source d’un revenu à ma sensibilité à la question du népo- six zéros et une alternative aux études tisme. Ne lui en veuillez pas de son de droit. lien de parenté avec moi. Il n’y peut « Sandberg, 22 ans, partage essen- rien. Je passe à présent au sujet dont tiellement son temps entre Princeton, je veux traiter ce soir. Je le fais en où il est en dernière année de sciences réponse à un certain nombre de politiques, et Atlantic City, où il joue au demandes qui m’ont été adressées poker pour de grosses sommes… concernant la position de l’Église à « C’est un exemple extrême d’une propos d’une pratique qui devient révolution des jeux de hasard sur les courante chez nous, en particulier campus universitaires du pays. parmi nos jeunes. Ce sont les jeux de Sandberg la qualifie d’explosion, une hasard sous diverses formes. explosion stimulée par les champion- out d’abord, je vais dire un On raconte que Calvin Coolidge, nats de poker télévisés et la proliféra- mot à propos des frères qui ont jadis président des États-Unis et bien tion des sites Internet qui proposent Tété appelés cet après-midi connu pour ses réponses laconiques, des parties de poker en ligne. comme membres des collèges des rentrait un dimanche de l’église. Sa « Les experts disent qu’il serait dif- soixante-dix. femme lui a demandé de quoi le pré- ficile de ne pas voir le succès des jeux Je suis convaincu qu’il y a littérale- dicateur avait parlé. Il a répondu : de hasard sur les campus. En décem- ment des centaines de frères dignes « Du péché. » « Qu’est-ce qu’il a dit ? » bre, par exemple, une association d’é- et capables de servir comme officiers a-t-elle demandé. « Il était contre », tudiantes de l’université de Colombia généraux de l’Église. Nous les voyons a-t-il répondu. a organisé son premier tournoi de partout. Les frères soutenus aujour- Je pense que je pourrais répondre poker pour 80 joueuses avec des d’hui ont été choisis pour remplir des tout aussi brièvement à la question du mises minimum de $10, tandis qu’en responsabilités particulières. Dans la jeu sous ses diverses formes. Nous octobre, l’université de Caroline du plupart des cas, cela impliquera des sommes contre. Nord organisait son premier tournoi, sacrifices, qu’ils feront volontiers. On trouve le jeu presque partout, une compétition de 175 joueurs. Les Parmi les frères appelés, comme et cette pratique augmente. On joue deux ont joué à bureaux fermés et il y vous l’avez remarqué, se trouve mon au poker. On parie sur les courses de avait des listes d’attente. À l’université fils de soixante-trois ans. Je tiens à chevaux et les courses de chiens. On de Pennsylvanie, des parties privées dire clairement que je n’ai pas pro- joue à la roulette et on actionne les sont annoncés chaque soir dans une posé son nom. Cela a été fait par machines à sous. On se rassemble liste e-mail sur le campus » (Jonathan d’autres, qui en ont le droit. Je suis pour jouer dans les bars, les cafés et Cheng, « Poker Is Major College extrêmement sensible à cette ques- les casinos et, trop souvent, chez soi. Craze », dans le Deseret Morning tion de népotisme. Comme le disent Beaucoup ne peuvent plus s’en pas- News du14 mars 2005, p. A2). les hommes de loi, je me suis abstenu ser. On en devient aussi dépendant La même chose se produit ici de participer. Cependant, j’ai la que de la drogue. Dans de nombreux même, en Utah.

58 Une mère m’écrit ceci : ESPN diffuse quelque chose qui s’ap- montants symboliques. Cela peut « Mon fils de 19 ans joue au poker pelle Celebrity Poker et National paraître pas mal. sur l’Internet et les gens de l’Internet Poker Championships. » « Mais il y avait également ne s’inquiètent pas de savoir si l’on a Elle continue : « Un de nos amis a 35 998 956 perdants, dont chacun ou non 21 ans. Tout ce qu’il faut, c’est invité mon mari à payer un droit avait payé pour avoir une chance un compte en banque approvisionné. d’inscription pour le championnat de gagner et n’avait rien reçu » Il y a maintenant près d’un an qu’il local de poker. Cet ami lui a dit : ‘Ce (Conference Report, oct. 1985, p. 67 ; joue régulièrement. Il avait un emploi n’est pas un jeu d’argent. Ton argent ou Ensign, nov. 1985, p. 52). qu’il a quitté parce qu’il est mainte- va juste dans une grande cagnotte et Quelques États américains ont nant complètement asservi à celui qui gagne la reçoit.’ » levé de lourds impôts sur les l’Internet et aux parties de poker Est-ce un jeu d’argent ? Bien sûr casinos comme source de revenus. pour de l’argent. Il s’inscrit tout le que oui. Le jeu consiste simplement à L’exploitant aussi doit avoir son béné- temps à des tournois de poker et, s’il vous prendre votre argent sans vous fice. Ensuite il y a celui qui détient le gagne, c’est l’argent qu’il utilise pour donner des biens ou des services en billet gagnant. Toutes les autres per- acheter ce dont il a besoin. Tout ce retour. sonnes qui ont acheté des tickets s’en qu’il fait, c’est jouer sur l’Internet. » Nous avons maintenant des lote- retournent les mains vides. On me dit que l’Utah et Hawaï sont ries d’État à très grande échelle. Elles Je suis si reconnaissant que, quand maintenant les deux seuls États des étaient jadis interdites. Maintenant il a fondé l’Église, le Seigneur nous États-Unis qui n’ont pas légalisé les on les exploite pour faire rentrer de ait donné la loi de la dîme. J’ai parlé loteries et les diverses formes de jeux l’argent. un jour avec un dirigeant d’une autre d’argent. D’après les lettres que j’ai Il y a une vingtaine d’années, j’ai Église qui, paraît-il, tire une partie reçues de membres de l’Église, il res- dit lors d’une conférence : « La pas- substantielle de ses revenus des par- sort que certains de nos jeunes com- sion des loteries a récemment atteint ties de loto. J’ai dit à cet homme : mencent par jouer au poker. Cela leur son paroxysme quand l’État de New « Avez-vous jamais envisagé la dîme donne le goût d’obtenir quelque York a annoncé que trois billets pour financer votre Église ? » Il a chose pour rien et puis ils se rendent gagnants allaient se partager une répondu : « Oui et comme je voudrais à l’extérieur de l’État, où ils peuvent somme de $41 millions. Les gens pouvoir utiliser cette pratique au lieu jouer légalement. avaient fait la queue pour acheter des d’organiser des parties de loto ! Mais Dans une lettre, une personne me billets. Un des billets gagnants était je ne pense pas voir ce changement dit : « Ces derniers temps, je peux voir détenu par 21 ouvriers d’usine, avec de mon vivant. » ce mal s’insinuer dans tant de vies. 778 gagnants en second rang et Des casinos ont été ouverts dans C’est partout à la télévision. La chaîne 113 000 personnes qui ont reçu des des réserves indiennes comme moyen

LE LIAHONA MAI 2005 59 activités de débauche parmi nous et ne tolérer aucune intempérance ni aucun vice chez nous » (Messages of the First Presidency, p. 242). Les présidents de l’Église et les conseillers dans la présidence ont à diverses reprises parlé de ce mal. George Q. Cannon, conseiller de trois présidents de l’Église, a dit : « Il y a beaucoup de maux dans le monde contre lesquels les jeunes doivent être mis en garde. L’un de ces derniers est le jeu. Il y a diverses formes de ce mal mais elles sont toutes mauvaises et il ne faut pas s’y livrer. De cette façon, beaucoup ont été conduits à la ruine… » (Discourses and Writings of President George Q. Cannon, sélectionnés par Jereeld L. Newquist, 2 volumes, 1974, 2:223). Joseph F. Smith a dit : « L’Église n’approuve pas le jeu mais le condamne vigoureusement comme étant moralement mauvais et met dans la même catégorie les jeux de hasard et les loteries, quelles qu’ils soient, et conseille vivement à ses membres de ne pas s’y livrer » (Éditorial, Improvement Era, août 1908, p. 807). d’assurer des revenus à ceux qui les et nous connaissions la paix et le bon- Heber J. Grant a dit : « L’Église a été possèdent. Quelques joueurs gagnent, heur dans le cercle familial et dans et est maintenant formellement oppo- mais la plupart perdent. Il le faut pour tout notre voisinage. Mais comme sée au jeu sous quelque forme que ce qu’il y ait des gagnants et que l’établis- nous ne pouvions pas nous joindre à soit. Elle est opposée à tous les jeux, sement fasse son bénéfice. nos voisins… dans leurs divertisse- métiers ou commerces de hasard qui Un de nos jeunes hommes a dit ments nocturnes, leur violation du prennent l’argent de ceux qui en pos- récemment : « Payer cinq dollars pour sabbat, leurs courses de chevaux et sèdent sans leur donner en retour aller au cinéma ou payer cinq dollars leurs jeux d’argent, ils se sont mis à se quelque chose de valeur équivalente. pour jouer au poker, c’est du pareil au moquer de nous, puis à nous persé- Elle est opposée à toutes les pratiques même. » cuter et finalement des émeutiers qui ont tendance à… dégrader ou à Ce n’est pas du pareil au même. organisés se sont assemblés et ont affaiblir le niveau élevé de moralité Dans un cas on reçoit quelque chose brûlé nos maisons, ont enduit beau- que les membres de l’Église, et notre pour son argent ; dans l’autre cas, il coup de nos frères de goudron et de communauté dans son ensemble, ont n’y en a qu’un qui empoche les gains plumes et en ont fouetté beaucoup toujours maintenu » (Messages of the et les autres s’en retournent les mains et, pour finir, ils les ont chassés de First Presidency, 5:245). vides. chez eux au mépris de la loi, de la Le président Kimball a dit : L’expérience a prouvé que le poker justice et de l’humanité » (James R. « Depuis le commencement, on nous peut mener à l’obsession pour les Clark, compilateur, Messages of the met en garde contre toute espèce de jeux d’argent. First Presidency of the Church of jeu. Cela dégrade la personne et lui Les jeux d’argent ont été dénoncés Jesus Christ of Latter-day Saints, fait du tort, qu’elle gagne ou perde, depuis les premiers temps de l’Église. 6 vol., 1965-1975, p. 139). parce qu’il s’agit d’obtenir quelque Dès 1842, Joseph Smith décrivait Brigham Young a dit en octobre chose pour rien, quelque chose sans la situation à l’époque où les saints 1844 au sujet de Nauvoo : « Nous sou- effort, quelque chose sans en payer vivaient au Missouri. Il a dit : « Nous haitons supprimer tous les magasins tout le prix » (Conference Report, avril avons fait de grands achats de terres, qui vendent de l’alcool, les maisons 1975, p. 6, ou Ensign, mai 1975, p. 6). nos fermes nageaient dans l’abondance de jeu et toutes les autres maisons ou En 1987, Dallin H. Oaks a fait un

60 discours magistral sur ce sujet à ce qui était alors le Ricks College. Il était inti- tulé : « Les jeux d’argent, mal moral et erreur politique » (voir Ensign, juin 1987, p. 69-75). À ces déclarations de la position de l’Église j’ajoute la mienne. On peut avoir l’impression que les jeux de hasard sont un amusement inoffensif. Mais ils se caractérisent par une inten- sité qui est clairement visible sur le visage des joueurs. Et dans beaucoup trop de cas cette pratique, qui semble innocente, peut conduire à une dépendance réelle. L’Église a été et est maintenant opposée à cette pratique. Si vous n’avez jamais participé à des parties de poker ou à d’autres formes de jeux d’argent, ne commencez pas. Si vous vous y livrez, arrêtez maintenant tant que vous pouvez encore le faire. Il y a de meilleures manières de conforment mieux à ses enseigne- pas le temps de jouer au poker. passer le temps. Il y a de meilleures ments en matière de comportement Mes chers jeunes amis, à qui je activités auxquelles consacrer son social que les autres jeunes. parle ce soir, vous représentez telle- intérêt et son énergie. Il y a tellement Un des chercheurs a dit : « L’Église ment pour nous ! Vous êtes tellement de choses merveilleuses à lire ! Il y a de Jésus-Christ des Saints des Derniers importants ! Comme membres de peu de chances que nous ayons Jours demande beaucoup à ses adoles- cette Église et comme détenteurs de jamais trop de temps. Il y a de la cents et… le plus souvent, elle l’ob- la prêtrise, vous avez une si grande musique à apprendre et à écouter. tient » (Elaine Jarvick, « LDS Teens responsabilité ! S’il vous plaît, ne Il y a le simple fait de passer agréable- Rank Tops in Living Their Faith », gaspillez donc pas votre temps ou ment le temps ensemble à danser, à Deseret News, 15 mars 2005, p. A3). vos talents à une activité qui ne mène faire des randonnées, à faire du vélo Il a été constaté que nos jeunes nulle part. Si vous le faites, cela dimi- ou d’autres choses, garçons et filles avaient plus de chances d’entretenir nuera votre capacité de faire des jouissant ensemble de la compagnie les mêmes croyances religieuses que choses valables. Je crois que cela les uns des autres, de manière saine. leurs parents, d’assister une fois par émoussera votre sensibilité pour vos Je lis un nouveau livre, récemment semaine aux services religieux pour études. Cela décevra vos parents et, publié par la Oxford University Press, partager leur foi avec d’autres, de se quand les années auront passé, en qui a suscité une attention considéra- livrer au jeûne ou à une autre forme regardant en arrière, vous serez déçus ble chez nous. Il contient une étude de renoncement et d’entretenir par vous-mêmes. faite par des membres du personnel moins de doutes sur leurs croyances La prêtrise que vous détenez en enseignant de l’université de Caroline religieuses. tant que jeunes gens s’accompagne du Nord à Chapel Hill. Il traite de la Ceux qui commentent l’étude du droit au ministère d’anges. Cette vie religieuse et spirituelle des adoles- relèvent que nos jeunes se lèvent compagnie est incompatible avec la cents américains. Ceux qui ont entre- tôt le matin pour aller au séminaire. passion des jeux de hasard. pris l’étude ont interrogé les jeunes « Il est difficile de se lever si tôt, a dit « Bien choisir, c’est là le chemin de religions et de traditions diverses un élève du séminaire, mais il y a des qui est tracé » (« Bien choisir » (voir Christian Smith et Melinda bénédictions qui en découlent. C’est Cantiques, n° 154). Lundquist Denton, Soul Searching : une manière merveilleuse de com- Puissent les bénédictions du ciel The Religious and Spiritual Lives of mencer la journée. » reposer sur vous ; c’est là mon hum- American Teenagers, 2005). Les chercheurs précisent que tous ble prière au moment où je vous Ils ont tiré la conclusion que nos nos jeunes ne sont pas parfaits mais exprime mon témoignage de cette jeunes saints des derniers jours en que, généralement, ils excellent d’une œuvre et mon amour pour tous ceux savent plus sur leur religion, sont manière tout à fait remarquable. Je qui y sont engagés, au nom sacré de plus engagés vis-à-vis d’elle et se devrais ajouter que ces lycéens n’ont Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 61 SESSION DU DIMANCHE MATIN La sainteté est la force de l’âme. 3 avril 2005 Elle s’obtient par la foi et par l’obéis- sance aux lois et aux ordonnances de Dieu. Dieu purifie ensuite le cœur par la foi, et ce qui est impie et indigne en Se tenir en des est éliminé. Lorsque l’on atteint la sainteté en se conformant à la volonté de Dieu, on sait intuitivement ce qui est mal et ce qui est bien devant le lieux saints Seigneur. La sainteté parle lorsqu’il y a le silence, encourageant ce qui est JAMES E. FAUST bon ou condamnant ce qui est mal. Deuxième conseiller dans la Première Présidence La sainteté est aussi un principe de justice. Dans un discours prononcé Je recommande à nos membres du monde entier de au Tabernacle de Salt Lake City le 16 s’efforcer partout où c’est possible de se tenir plus février 1862, Brigham Young a utilisé l’expression « Sainteté au Seigneur ». souvent en des lieux saints. Il a ensuite expliqué ce que cette expression signifiait pour lui. Je cite : « Trente années d’expérience m’ont appris que chaque moment de ma vie pouvons-nous le faire ? Il n’y a qu’une doit être sainteté au Seigneur, résul- réponse. Nous devons nous élever autant de l’équité, de la justice, de la dessus du mal qui nous envahit. Nous miséricorde et de la droiture dans devons suivre le conseil du Seigneur toutes mes actions, ce qui est le seul qui a dit : « Voici, ma volonté est que moyen par lequel je peux garder tous ceux qui invoquent mon nom l’Esprit du Tout-puissant avec moi4.» et m’adorent conformément à mon L’année dernière, l’un de mes Évangile éternel se rassemblent et se petits-fils a amené sa femme avec leurs tiennent en des lieux saints2.» parents à New York pour visiter le nou- Inévitablement, nous nous tenons veau magnifique temple de Manhattan. dans tellement de lieux qui ne sont L’agitation et le bruit des milliers de pas saints et nous sommes sujets à tel- personnes à l’extérieur étaient assour- lement de choses qui sont vulgaires, dissants. Lorsque le taxi s’est arrêté impies et qui détruisent l’Esprit que je devant le temple, Katherine, ma belle- recommande à nos membres du fille, s’est mise à pleurer. Même en monde entier de s’efforcer partout où dehors du temple, elle en sentait le c’est possible de se tenir plus souvent caractère sacré. Ils sont entrés, ont es chers frères, sœurs et en des lieux saints. Nos lieux les plus quitté le monde bruyant et ont parti- amis dans le monde entier, saints sont nos temples sacrés. En eux cipé au culte dans la maison du Mc’est une joie et une grande on éprouve un sentiment de bien-être Seigneur. Cela a été pour eux une responsabilité de m’adresser à vous. sacré. Nous devons nous efforcer d’ê- expérience sacrée et inoubliable. J’exprime mon amour, mon respect tre dignes d’amener notre famille au Comme nous l’a enseigné le prési- et mon appréciation pour chacun temple pour être scellée pour l’éter- dent Hinckley, « il faut occasionnelle- de vous. nité. Nous devons aussi rechercher les ment quitter le bruit et le tumulte du Nous sommes bombardés de tous registres de nos ancêtres décédés, afin monde et pénétrer dans une maison côtés par un grand nombre de messa- qu’eux aussi puissent être scellés à sacrée de Dieu pour y ressentir son ges dont nous ne voulons pas ou dont nous dans le temple. Nous devons Esprit dans une ambiance de sainteté nous n’avons pas besoin. En un seul nous efforcer d’atteindre la sainteté en et de paix5 ». En vérité, la prière de jour, plus d’informations sont engen- étant « un modèle pour les fidèles, en Joseph Smith lors de la consécration drées que nous pouvons en absorber parole, en conduite, en charité, en foi, du temple de Kirtland a été exaucée. au cours de toute une vie. Pour profi- en pureté3 ». Il a dit : « Et que tous ceux qui passe- ter pleinement de la vie, nous devons Ainsi nous pouvons maintenir et ront le seuil de la maison du Seigneur tous trouver nos moments de calme fortifier notre relation personnelle sentent ta puissance et se sentent et la paix de l’esprit1. Comment avec notre Dieu. contraints de reconnaître… qu’elle

62 LE LIAHONA MAI 2005 63 AUTORITÉS GÉNÉRALES DE L’ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS PREMIÈRE PRÉSIDENCE avril 2005

Thomas S. Monson Gordon B. Hinckley James E. Faust premier conseiller président deuxième conseiller COLLÈGE DES DOUZE

Boyd K. Packer L. Tom Perry Russell M. Nelson Dallin H. Oaks M. Russell Ballard Joseph B. Wirthlin

Richard G. Scott Robert D. Hales Jeffrey R. Holland Henry B. Eyring Dieter F. Uchtdorf David A. Bednar

PRÉSIDENCE DES SOIXANTE-DIX

Earl C. Tingey D. Todd Christofferson David E. Sorensen Charles Didier Merrill J. Bateman John H. Groberg Robert C. Oaks PREMIER COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX DEUXIÈME COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX

Carlos H. Amado Neil L. Andersen Monte J. Brough Sheldon F. Child L. Whitney Clayton Gary J. Coleman Spencer J. Condie Mervyn B. Arnold Douglas L. Callister Craig C. Christensen Shirley D. Christensen Darwin B. Christenson Adhemar Damiani

Gene R. Cook Quentin L. Cook Claudio R. M. Costa Benjamin De Hoyos Robert K. Dellenbach John B. Dickson David F. Evans James M. Dunn Daryl H. Garn D. Rex Gerratt H. Aldridge Gillespie Ronald T. Halverson Keith K. Hilbig

Christoffel Golden Jr. Walter F. González C. Scott Grow Bruce C. Hafen Donald L. Hallstrom F. Melvin Hammond Harold G. Hillam Spencer V. Jones Won Yong Ko Gerald N. Lund Clate W. Mask Jr. Dale E. Miller Robert F. Orton

Richard G. Hinckley F. Burton Howard Jay E. Jensen Marlin K. Jensen Kenneth Johnson Paul V. Johnson W. Rolfe Kerr Stephen B. Oveson William W. Parmley Wolfgang H. Paul Wayne S. Peterson H. Bryan Richards Ned B. Roueché

Yoshihiko Kikuchi Paul E. Koelliker John M. Madsen Richard J. Maynes Lynn A. Mickelsen Dennis B. Glenn L. Pace R. Conrad Schultz W. Douglas Shumway Dennis E. Simmons Lowell M. Snow Donald L. Staheli Robert R. Steuer Neuenschwander

Paul B. Pieper Bruce D. Porter Carl B. Pratt Ronald A. Rasband Lynn G. Robbins Cecil O. Samuelson Jr. Steven E. Snow David R. Stone H. Bruce Stucki Paul K. Sybrowsky William R. Walker Robert J. Whetten Richard H. Winkel ÉPISCOPAT PRÉSIDENT

Ulisses Soares Francisco J. Viñas Lance B. Wickman W. Craig Zwick Robert S. Wood H. Ross Workman Richard C. Edgley H. David Burton Keith B. McMullin premier conseiller évêque président deuxième conseiller Des membres bavardent à l’extérieur d’une église d’Anvers (Belgique).

À gauche : Vérification de la réception du signal satellite dans le pieu de Madrid- Est avant la diffusion de la session du samedi après-midi de la conférence générale. Ci-dessus : Couple assistant à la diffusion d’une session de la conférence à Makati (Philippines).

66 est ta maison, lieu de ta sainteté6.» Aux funérailles de Joseph Smith, père, le patriarche, ses sentiments à propos du temple ont été décrits de la manière suivante : « Demeurer dans la maison du Seigneur et s’instruire dans son temple était sa joie quotidienne, et il y reçut beaucoup de bénédictions, et passa de nombreuses heures en douce communion avec son Père céleste. Il marcha dans ses allées sacrées, solitaire et éloigné de l’humanité, longtemps avant que le roi du jour ne recouvre d’or l’horizon à l’Orient ; et il exprima entre ses murs les désirs de son cœur, tandis que la nature dormait. Dans son enceinte sacrée, les visions des cieux s’ouvrirent à son esprit, et son âme se délecta des richesses de l’éternité7.» demande ce que sont devenues ces plus de paix, d’amour et de bonheur Je suis heureux que nos temples devises de sainteté ? Ont-elles disparu dans nos foyers. Il y aurait moins de portent tous l’inscription « La maison avec tellement d’autres rappels de la femmes et d’enfants qui pleurent. du Seigneur, sainteté au Seigneur ». foi et de la dévotion ? Il y aurait plus d’appréciation et de Ce rappel des lieux sacrés a des Les jours de notre vie seront abon- respect réciproque parmi nous. Et je racines qui remontent à l’Ancien damment bénis si nous fréquentons le suis sûr que le Seigneur nous souri- Testament. Zacharie nous rappelle temple pour apprendre les liens spiri- rait avec une plus grande faveur10.» que le jour viendra où « il sera écrit tuels transcendants que nous avons Les saints doivent faire leurs sur les clochettes des chevaux : avec la divinité. Nous devons davan- recherches généalogiques et aller au SAINTETÉ À L’ÉTERNEL… Toute tage nous efforcer de nous tenir en temple parce que le Saint-Esprit les y chaudière à Jérusalem et dans Juda des lieux saints. Les alliances et les incite. Nous devons aller au temple, sera consacrée à l’Éternel des observances rituelles du temple sont entre autres raisons, pour sauvegar- armées8 ». J’admire beaucoup les poi- des moyens qui nous aident à parvenir der notre sainteté personnelle et celle gnées des portes du temple de Salt à la sanctification. Dans notre désir de de notre famille. Lake City. Elles sont dessinées si artis- susciter parmi nos membres plus En plus des temples, un autre lieu tiquement ; chacune porte le rappel : d’engagement envers l’œuvre sacrée sacré ici-bas devrait sûrement être « Sainteté au Seigneur ». du temple, nous devons les exhorter à notre foyer. Les sentiments de sain- Il y a plus de 65 ans, pendant mon examiner de plus près la signification teté dans mon foyer m’ont préparé enfance dans le Sud de l’Utah, je sen- spirituelle profonde que l’on y trouve. aux sentiments de sainteté au temple. tais un frisson me parcourir lorsque Comme nous l’a rappelé Paul : « Car la Avant mon départ pour ma première les paroles « Sainteté au Seigneur » lettre tue, mais l’esprit vivifie9 ». mission au Brésil, ma mère m’a fait apparaissaient sur certains bâtiments À notre époque, le président avec amour, à la main, un vêtement dans les petites villes. Ces mots gravés Hinckley nous a dit : « Si chaque du temple à porter lorsque j’irais au en or représentaient souvent l’orne- homme dans l’Église qui a été temple. Il est maintenant vieux et effi- ment central de la plupart des édifices ordonné à la Prêtrise de Melchisédek loché, mais c’est un symbole spécial, importants, comme le magasin se qualifiait pour avoir une recom- sacré, de l’amour de ma mère pour ce coopératif et le magasin de l’évêque. mandation à l’usage du temple, et qui est saint. J’ai en ma possession des titres de la ensuite allait dans la maison du Grâce à ma chère femme, Ruth, je ZCMI, établissement commercial Seigneur et renouvelait solennelle- peux dire que notre foyer a toujours pionnier. Ils portent la signature de ment ses alliances devant Dieu et été un endroit où nous nous efforçons John Taylor, Brigham Young, Wilford devant des témoins, nous serions un d’honorer l’esprit de sainteté au Woodruff, Joseph F. Smith, Lorenzo meilleur peuple. Il y aurait peu ou Seigneur. Nous n’avons pas toujours Snow, Heber J. Grant, George Albert pas du tout d’infidélité parmi nous. réussi. Bien sûr que non. Mais nous Smith et David O. McKay. Sur chaque Le divorce disparaîtrait presque com- avons essayé. Lorsque, jeune père, j’é- titre sont imprimées les paroles plètement. Nous éviterions tellement tais submergé par la responsabilité de « Sainteté au Seigneur ». Je me de chagrin et de douleur. Il y aurait subvenir aux besoins temporels de ma

LE LIAHONA MAI 2005 67 Nous devons nous efforcer davantage d’être un peuple saint. Nous vivons dans la plénitude des temps. Tellement de choses ont été rétablies par Joseph Smith. Cela nous place dans une relation particulière avec le Seigneur. Nous sommes les bénéficiai- res et les gardiens de ces responsabili- tés sous la délégation, l’autorité et la direction du président Hinckley qui détient toutes les clefs. En tant qu’enfants du Seigneur nous devons faire notre possible tous les jours pour atteindre un niveau plus élevé de justice personnelle dans toutes nos actions. Nous devons nous garder constamment de toutes les influences de Satan. Comme l’a enseigné Brigham Young, « chaque moment de [notre] vie doit être une marque de sainteté au Seigneur… qui est le seul moyen par lequel [nous pouvons] garder l’Esprit du Tout-puissant avec [nous] ». Que le Seigneur bénisse chacun de nous dans notre responsa- bilité particulière de parvenir à la sainteté devant lui en nous tenant en des lieux saints. C’est là que nous trouverons la protection spirituelle dont nous avons besoin pour nous et notre famille. C’est la source de l’aide pour proclamer la parole du Seigneur à notre époque. Nous tenir en des lieux saints nous aidera à nous élever au-dessus des influences famille, de m’occuper de mes appels de faire des choses qui favorisent la maléfiques de notre époque et à dans l’Église, et beaucoup d’autres présence de l’Esprit du Seigneur. nous rapprocher de notre Sauveur. devoirs civiques, Ruth me ramenait Nos églises sont consacrées au Je témoigne que, si nous le faisons, avec amour et douceur à ma responsa- Seigneur comme lieux saints. On le Seigneur nous bénira éternelle- bilité parentale dans notre foyer. nous dit que nous devons aller en ment et nous rendra puissants « en Par exemple, elle me rappelait le son saint jour à la maison de prière et foi et en œuvres12 ». Au nom de moment de notre soirée familiale et offrir nos sacrements11. Prendre la Jésus-Christ. Amen. ■ suggérait tendrement ce qu’il conve- Sainte-Cène est un privilège solennel NOTES nait d’étudier lors de nos soirées fami- et sacré. Dans nos églises nous 1. « Des Américains surmenés » ou submergés ? », Jeff Davidson, Business liales. Elle m’aidait aussi à me tenir au apprenons les principes de l’Évangile, Horizons, janvier-février 1994, p. 62-66. courant d’importants événements les enfants y sont bénis, les membres 2. D&A 101:22. familiaux comme les anniversaires et confirmés et ils y reçoivent le don du 3. 1 Timothée 4:12. 4. Deseret News, 2 avril 1862, p. 313. les activités des enfants, lorsqu’ils Saint-Esprit, et nous y rendons témoi- 5. « Of Missions, Temples, and Stewardship », avaient besoin de mon temps et de gnage de la véracité de l’Évangile. Ensign, novembre 1995, p. 53. 6. D&A 109:13. mon soutien. Elle me rend toujours Une récente convertie au Texas a 7. History of the Church, 4:194. ce service important et apprécié. dit que, lorsqu’elle a franchi la 8. Zacharie 14:20-21. Si nous voulons vraiment que nos porte de l’église, elle a ressenti une 9. 2 Corinthiens 3:6. 10. Ensign, novembre 1995, p. 53. foyers soient des lieux de sainteté, sainteté qu’elle n’avait jamais connue 11. Voir D&A 59:9. nous nous efforcerons davantage auparavant. 12. Hélaman 10:5.

68 Quand nos jeunes comprendront l’importance du rétablissement de Un de plus l’Évangile et sauront personnellement que Dieu est notre Père céleste et M. RUSSELL BALLARD qu’il aime tous ses enfants, que Jésus Du Collège des Douze apôtres est le Christ et qu’ils sont apparus en personne à Joseph Smith pour ouvrir Nous avons besoin de plus de missionnaires travailleurs, cette dispensation qui est la dernière de tous les temps, ils voudront aider au témoignage enrichi pour toucher davantage d’enfants à apporter ce message au monde. de notre Père céleste Quand nos jeunes verront que le Livre de Mormon est la preuve tangible que le message du Rétablissement est vrai, ils seront remplis du désir de jouer consécration. Elle exige que l’on ait les leur rôle pour enseigner ces vérités mains et le cœur pur. » aux enfants de notre Père céleste. Il a poursuivi : « Le temps est venu Les missionnaires du centre de for- où nous devons élever les normes à mation nous ont dit ce qui les aurait respecter par les personnes appe- aidés le plus à se préparer à leur mis- lées… comme ambassadeurs du sion. Avant tout, ils auraient souhaité : Seigneur Jésus-Christ… Nous ne pouvons pas permettre à ceux qui ne se • Avoir mieux appris la doctrine en sont pas qualifiés par leur dignité, se concentrant sur l’étude des Écri- d’aller dans le monde annoncer la tures. bonne nouvelle de l’Évangile » • Avoir mieux appris à étudier et à (Formation mondiale des dirigeants, prier sincèrement. 11 janvier 2003). • Avoir été plus disciplinés et avoir Aujourd’hui, nous lançons un appel travaillé plus dur. pour des missionnaires plus qualifiés, • Avoir mieux compris ce qui est des jeunes gens qui se sont préparés à attendu d’eux. servir en acceptant l’exhortation de • Avoir eu plus de possibilités d’en- es frères et sœurs, il y a notre prophète à « se discipliner… afin seigner. quelques semaines, sœur de vivre au-dessus des normes infé- • Et avoir eu plus d’entretiens pous- MBallard et moi nous adres- rieures du monde, à éviter de trans- sés avec leur évêque et leurs sions aux missionnaires du centre gresser et à emprunter la voie élevée parents. de formation de Provo. Nous étions dans toutes leurs activités » (Émission émus de voir leur visage rayonnant de la formation mondiale pour les diri- Mes frères et sœurs, nous pouvons et enthousiaste et de ressentir la pré- geants, 1er novembre 2003). enseigner ensemble l’Évangile de sence de l’Esprit du Seigneur. Ces L’œuvre du Seigneur dans nos 339 Jésus-Christ dans sa simplicité et dans bons missionnaires ne tarderont missions se développe ; nous devons sa puissance, à tous nos jeunes de pas à apporter le message du Réta- donc accroître nos efforts afin que l’Église. En travaillant avec les parents, blissement de l’Évangile de Jésus- chaque jeune homme de douze ans nous pouvons les aider à se préparer à Christ au monde. Nous remercions soit ordonné dignement à l’office de une mission et à toute une vie de ser- leurs parents, leurs évêques et sur- diacre, chaque jeune homme de qua- vice. Allons de l’avant à la recherche tout nos jeunes gens qui répondent torze ans à celui d’instructeur, chaque de chacun de nos jeunes de valeur, à l’appel du prophète à une prépara- jeune homme de seize ans à celui de quel que soit son niveau d’activité, tion spirituelle plus profonde pour prêtre et pour que chaque jeune activant la lumière du Christ qui est servir le Seigneur. homme de dix-huit à dix-neuf ans en lui. Le président Packer a dit : « La Lorsque nous avons « relevé la reçoive dignement la Prêtrise de lumière du Christ est aussi universelle barre » du service missionnaire, le pré- Melchisédek. Nous pouvons le faire que la lumière du soleil, elle-même. sident Hinckley a dit : « L’œuvre est en remplissant le cœur de nos jeunes Partout où il y a la vie humaine, il y a rigoureuse. Elle requiert de la force et gens d’amour pour le Seigneur, de l’Esprit du Christ. Toute âme vivante de la vitalité. Elle exige de la vivacité et compréhension et d’appréciation le possède… Il inspire tout ce qui est de la compétence intellectuelles. Elle pour son expiation et de la vision pour le bien et le profit de l’humanité. requiert de la foi, de la volonté et de la claire du miracle du Rétablissement. Il nourrit le bien lui-même » (« La

LE LIAHONA MAI 2005 69 lumière du Christ », Le Liahona, avril barre plus haut pour les qualifications nombreuses nations du monde. Des 2005, p. 13). missionnaires n’était pas le signal qu’il portes auparavant fermées s’ouvrent Nous savons donc qu’ils ont tous fallait envoyer moins de missionnaires à nous. Nous avons besoin de plus de en eux la lumière du Christ. Notre mais un appel aux parents et aux diri- missionnaires travailleurs, au témoi- responsabilité de parents, d’instruc- geants à travailler plus tôt avec les jeu- gnage enrichi pour toucher davantage teurs et de dirigeants est d’allumer nes gens pour mieux les préparer au d’enfants de notre Père céleste qui cette lumière en nos jeunes jusqu’à service missionnaire et pour veiller à sont maintenant à un endroit où nous ce que la flamme du témoignage ce qu’ils restent dignes de ce service. pouvons les toucher. Ce sont nos frè- brûle profondément en leur cœur et Tous les jeunes gens qui en sont res et sœurs et nous avons la respon- en leur âme, puis d’encourager cha- dignes et qui en sont physiquement sabilité de leur apprendre le message cun d’eux à prendre cette flamme et émotionnellement capables doi- du Rétablissement. et à l’utiliser pour aider à activer la vent se préparer à s’acquitter de cette Nous savons que de grandes cho- lumière du Christ chez les autres. tâche extrêmement importante » ses arrivent dans la vie des mission- Bien sûr, l’adversaire le sait et fait (« Aux évêques de l’Église », Réunion naires à plein temps fidèles. Le service des heures supplémentaires pour mondiale de formation des dirigeants, missionnaire n’est pas facile, mais il pousser certains de nos jeunes à 19 juin 2004, p. 27). en vaut infiniment la peine. Les mis- enfreindre les enseignements de De même, parlant des jeunes filles, sionnaires qui rentrent chez eux avec l’Église. C’est pourquoi les parents, le président a dit : « Certains conseils une relève honorable ont établi un dirigeants et instructeurs ont besoin donnés précédemment concernant mode de vie et de service qui sera de parler ensemble et de connaître une mission pour les sœurs célibatai- une bénédiction pour eux et pour les chaque jeune homme et chaque res ont été mal compris. Nous avons générations suivantes. Ils reviennent jeune fille : chacun d’eux. Qu’ils besoin de jeunes filles. Elles font un mieux préparés à être des dirigeants soient pratiquants ou non, nous travail remarquable. Elles peuvent et des instructeurs forts dans les orga- devons les connaître. entrer dans des foyers où les frères ne nisations de l’Église. Ils reviennent en Il est vrai que la barre a été relevée peuvent pas entrer. Mais il faut garder étant mieux préparés à être des pères pour nos missionnaires. Cela implique à l’esprit le fait que les jeunes sœurs et des mères justes et capables d’enqu’elle l’a été aussi pour les parents et ne sont pas tenues d’aller en mission. seigner l’Évangile à leurs enfants. Le les dirigeants. Nous devrons dévelop- Elles ne doivent pas avoir le senti- service missionnaire à plein temps est per notre foi et faire plus d’efforts ment qu’elles ont un devoir compara- une bénédiction pour les personnes pour donner à chaque jeune homme ble à celui des jeunes gens, mais il y que les missionnaires trouvent et l’occasion de servir. en aura qui voudront partir » (« Aux instruisent ainsi que pour les mission- Le président Hinckley a aussi évêques de l’Église », p. 27). naires eux-mêmes. exprimé ce souci : « Nous avons Mes frères et sœurs, il y a une Nous avons maintenant une besoin de davantage de missionnai- quantité incroyable de travail à faire. demande spéciale à vous faire, à vous, res. Le message disant de placer la L’Esprit du Seigneur couve sur de évêques et présidents de branche.

70 Nous sommes conscients que vous du monde, avec la plénitude de connaissez déjà les personnes qui ont l’Évangile à leur portée, parce qu’ils passé la barre et qui se préparent à ont fait des choix courageux dans accepter un appel en mission au cours leur préexistence. Nos jeunes doivent de l’année. Ce que nous demandons défendre la justice et la vérité. Ils doi- aux dirigeants de toutes les unités, vent avoir la vision des bénédictions c’est de parler avec leurs parents et qu’ils peuvent recevoir lorsqu’ils de prier pour trouver au moins un démontrent leur amour pour notre jeune homme de plus qui peut être Père céleste et pour le Seigneur Jésus- appelé en mission, en plus de ceux Christ par leur volonté de servir. qui se sont déjà engagés. Si les plus Deuxièmement, enseignez-leur la de 26 000 paroisses et branches de doctrine. Les activités et la vie sociale l’Église envoient tous ceux qu’elles ont leur place dans le programme envisagent déjà d’envoyer dans le général de nos jeunes, mais c’est la champ de la mission, et un de plus, doctrine qui convertit et fait s’enga- les rangs de nos missionnaires à plein ger. Nos jeunes ont le droit d’attendre temps se rempliront et nous nous de leurs parents, de leurs dirigeants approcherons plus du devoir que de l’Église et de leurs instructeurs Dieu nous a donné d’apporter l’Évan- qu’ils veillent à ce qu’ils connaissent gile à toute nation, famille, langue et et comprennent l’Évangile de Jésus- peuple. Bien sûr, ces missionnaires tomber. Il n’avait eu qu’à se mettre Christ. Le Saint-Esprit confirmera la doivent être dignes, fidèles, sains et devant le poulain, à prendre la longe vérité dans leur cœur et activera la pleinement engagés. Il est possible et l’animal tombait. lumière du Christ en leur âme. Et que ce missionnaire potentiel de plus Sa femme, qui l’avait regardé faire, alors vous aurez un missionnaire pleine soit pas prêt immédiatement. Nous a fini par lui conseiller, au lieu de se nement prêt de plus. Hier, Richard G. demandons donc aux parents et aux mettre devant le poulain et de tirer, Scott a suggéré que Prêchez mon membres des conseils de pieu et de d’essayer d’entourer la corde autour Évangile, nouveau guide maintenant paroisse de s’en remettre au don de du poulain et de marcher simplement utilisé par nos missionnaires pour discernement du Saint-Esprit pour à côté de lui. Au regret de mon ami, enseigner l’Évangile, peut vous aider. savoir qui vous pouvez aider à se pré- cela a marché. Enfin, nous sommes conscients parer à un appel cette année. Il semble qu’il y ait en chacun de qu’il ne serait peut-être pas sage que En prenant contact avec eux, rap- nous quelque chose qui résiste quand certains de nos jeunes gens et jeunes pelez-vous l’expérience d’un de mes on nous dit ce que nous devons faire, filles affrontent les rigueurs d’une mis- amis. Il n’avait jamais eu de cheval, quand on nous pousse ou qu’on nous sion à plein temps. Si les dirigeants jusqu’à son mariage avec une femme tire. Mais si quelqu’un met le bras sur de la prêtrise dispensent l’un de vous merveilleuse qui aimait les chevaux. l’épaule d’un jeune homme et marche de la mission à plein temps, nous Voulant impressionner la jeune à côté de lui, il est probable que celui- demandons que votre famille et vous mariée, il lui a annoncé un soir qu’il ci suivra et aura le désir de servir. acceptiez cette décision et que vous allait dans le pré pour dresser un pou- Veuillez vous en souvenir lorsque vous continuiez d’avancer. Vous pouvez lain. Il pesait plus lourd que le pou- fortifierez le témoignage d’un jeune vous préparer à participer aux ordon- lain. Il savait plus de choses que le de plus qui peut faire une mission. nances salvatrices du temple et trouver poulain. Il pensait qu’il n’aurait qu’à Voici trois suggestions pour vous d’autres moyens de rendre service. Et tirer sur la longe et que le poulain fini- aider à établir une belle habitude de nous demandons à tous nos membres rait par le suivre. Il ne doutait pas que service missionnaire dans votre de soutenir nos jeunes fidèles et de cela serait court et simple. famille, vos pieux, vos paroisses ou leur montrer plus d’amour et de com- Il a attaché la longe au licou, s’est vos branches: préhension pour les aider dans leurs mis devant le poulain et a tiré. Celui-ci Premièrement, veillez à ce que divers appels de l’Église. a résisté. Mon ami a tiré plus fort et le tous nos jeunes comprennent qui ils Mes frères et sœurs, j’ajoute mon poulain a planté ses pattes plus fer- sont. Depuis leurs premiers jours à la témoignage de la mission divine du mement dans le sol. Alors, mon ami a Primaire, nos enfants chantent « Je Seigneur Jésus-Christ et le prie de tiré de toutes ses forces et a renversé suis enfant de Dieu » (Cantiques, nous bénir tous dans nos efforts pour le poulain. Cela s’est répété plusieurs n° 193). Aidez-les à comprendre ce que inspirer et motiver davantage de nos fois jusqu’à ce que mon ami déclare cela signifie en réalité d’être enfant de jeunes et de nos couples à faire une qu’en quatre à cinq minutes à peine, il Dieu. Rappelez-leur qu’ils sont ici à mission à plein temps. Au nom de avait réussi à apprendre au poulain à cette époque particulière de l’histoire Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 71 de l’évêque et j’ai accepté son invitation. Il m’a dit d’aller au bureau de La réponse recrutement de l’armée et de l’infor- mer de ma décision. Quand je l’ai fait, j’ai été surpris d’entendre la dame qui était prési- est la foi dente du bureau de recrutement me DAVID E. SORENSEN dire : « Si tu acceptes ton appel en mission, tu recevras ton avis de mobi- De la présidence des soixante-dix lisation avant de pouvoir rentrer à l’école d’officiers. Tu seras soldat, non Rappelez-vous que la foi et l’obéissance sont malgré tout la officier. » réponse, même quand les choses vont mal, peut-être même Malgré ce changement imprévu, surtout quand elles vont mal. ma mission a été merveilleuse. Elle a changé ma vie comme elle le fait pour les autres missionnaires. Mais, comme on me l’avait dit, le gouvernement m’a envoyé une lettre d’appel sous les des États-Unis, qui permettait à drapeaux environ un mois avant ma chaque paroisse de l’Église des États- relève missionnaire. Unis d’appeler un jeune homme à Après avoir fait mes classes et l’é- partir en mission. Ce jeune homme cole de la police militaire, je me suis était automatiquement dispensé retrouvé appelé comme policier mili- du service militaire pendant sa taire dans un camp. Un soir, j’ai reçu mission. la charge d’escorter pendant toute la L’évêque, frère Freeman, m’a dit nuit un convoi de prisonniers d’un qu’il avait prié à ce sujet et senti qu’il camp à un autre. devait me recommander comme Pendant la nuit, le convoi s’est missionnaire à plein temps pour arrêté à mi-chemin pour faire une représenter notre paroisse. Je lui ai pause. L’officier qui nous commandait expliqué que j’avais déjà d’autres pro- nous a dit d’aller dans un restaurant jets, que je m’étais inscrit à l’École des et de prendre un café pour rester Officiers de Réserve et que j’espérais éveillé le reste de la nuit. Il a immé- devenir officier ! Mon évêque m’a diatement remarqué que je refusais gentiment rappelé qu’il avait reçu de le faire. Il a dit : « Sorensen, vous u début des années 1950, les l’inspiration de me recommander devez prendre du café pour rester États-Unis étaient en guerre pour faire une mission à ce moment éveillé le reste du trajet. Je ne veux A dans la péninsule coréenne. À précis. Il m’a dit : « Va chez toi, parle pas que le moindre prisonnier s’é- cause de la politique de conscription avec tes parents et reviens ce soir me chappe ou cause des difficultés pen- du gouvernement de l’époque, les donner ta réponse. » dant mon tour de garde. » jeunes gens ne pouvaient pas aller en Je suis retourné chez nous et j’ai dit J’ai répondu : « Mon capitaine, mal- mission mais devaient entrer dans à mon père et à ma mère ce qui était gré tout le respect que je vous dois, je l’armée à la place. Sachant cela, je me arrivé. Ils ont dit que l’évêque était refuse. Je suis mormon et je ne bois suis inscrit à l’École des Officiers de inspiré et que je devais accepter avec pas de café. » Réserve de l’armée quand j’allais à joie l’invitation du Seigneur à servir. Sans prêter attention à ma réponse l’université. J’avais pour but de deve- Ma mère a immédiatement compris il m’a encore admonesté de boire nir officier comme mon frère aîné. comme j’étais déçu à l’idée de ne pas du café. Cependant, lors d’une visite chez moi devenir officier de l’armée. Elle a cité À nouveau j’ai refusé poliment. pour les vacances de Noël, l’évêque le passage d’Écritures suivant : J’ai pris place à l’arrière du bus, mon de ma paroisse d’origine, Vern « Confie-toi en l’Éternel de tout arme à la main, en priant intérieure- Freeman, m’a demandé de passer à ton cœur, et ne t’appuie pas sur ta ment de rester éveillé et de ne jamais son bureau. Il m’a dit qu’un jeune sagesse ; devoir l’utiliser. Le trajet s’est terminé dirigeant de l’Église du nom de « Reconnais-le dans toutes tes sans incidents. Gordon B. Hinckley avait négocié voies, et il aplanira tes sentiers1.» Quelques jours plus tard, le même un accord avec le gouvernement Le soir, je suis retourné au bureau capitaine m’a convoqué dans son

72 élever ses enfants, mais dont le mari la quitte. Les Écritures contiennent de nombreux exemples de personnes qui ont été sauvées après avoir fait preuve d’une grande foi comme Schadrac, Meschac et Abed-Nego dans la fournaise ardente. Mais les Écritures abondent aussi en exemples de personnes pieuses pour lesquelles Dieu n’est pas intervenu quand elles étaient dans une situation critique. Abinadi est mort brûlé sur le bûcher, Jean-Baptiste a été décapité, les disciples d’Alma et d’Amulek ont été pré- cipités dans les flammes. Faire le bien n’implique pas que tout ira toujours bien. La clé est de se rappeler que la foi est malgré tout la réponse, même quand les choses vont mal, peut-être même surtout quand elles vont mal. Rappelez-vous que le Seigneur nous a promis de nous aider dans l’adver- sité. Il est particulièrement compatis- sant pour les personnes qui souffrent. C’est lui qui a dit : « Heureux les affli- gés, car ils seront consolés3.» bureau pour un entretien en privé. Il notre cœur » comme ma mère me l’a Pendant l’Expiation, notre Sauveur m’a dit que bien qu’il ait craint que je enseigné avec tant d’amour. Bien sou- a tout subi. Il connaît les douleurs ne puisse pas rester éveillé pendant vent, si nous exerçons la foi pour faire physiques et émotionnelles ; il tout le trajet nocturne, il avait appré- la volonté du Seigneur, nous nous connaît le chagrin du deuil et de la cié que je défende mes convictions. apercevrons, reconnaissants, que trahison. Mais il nous a montré qu’en Puis, à ma surprise, il m’a dit que son nous avons été grandement bénis fin de compte, l’amour, la patience adjoint était muté et qu’il me recom- pour notre obéissance. l’humilité et l’obéissance sont la voie mandait pour être son nouvel adjoint ! Mais parfois, nous nous aperce- qui mène à la paix et au bonheur Pendant la majeure partie des deux vons que même quand nous faisons vrais. Jésus a dit : « Je vous laisse la années qui ont suivi, j’ai souvent eu de notre mieux pour servir le paix, je vous donne ma paix. » Mais des occasions de diriger. Il s’est avéré Seigneur, nous souffrons. Vous ensuite, pour nous avertir de recher- que les expériences positives de mon connaissez peut-être une personne cher plus que seulement le confort service militaire ont dépassé ce que qui subit cette situation très éprou- du monde, Jésus a ajouté : « Non pas j’avais jamais imaginé possible. vante : Prenez le père ou la mère dont comme le monde la donne4. » Le Cette histoire simple, et de nom- l’enfant tombe malade, pour qui tout monde considère que la paix est l’ab- breuses autres du même genre pen- le monde prie et jeûne de tout son sence de conflit ou de souffrance, dant toute ma vie, m’ont appris que la cœur et de toute son âme, mais qui mais Jésus nous offre la consolation foi est la réponse à tous nos soucis, finit par mourir. Ou le missionnaire malgré notre souffrance. Sa vie n’a nos inquiétudes et nos souffrances. La qui se sacrifie pour partir en mission, pas été exempte de conflit ni de dou- foi au Seigneur Jésus-Christ est vrai- puis qui attrape une maladie terrible leur, mais a été exempte de crainte et ment le pouvoir de changer notre vie qui le laisse gravement handicapé ou pleine de sens. L’apôtre Pierre a écrit : et de nous mener au salut. qui l’afflige de douleurs chroniques. « Si vous supportez la souffrance Comment pouvons-nous dévelop- Ou la femme qui vit aussi fidèlement lorsque vous faites ce qui est bien, per cette foi ? Par nos actions. Nous et qui est aussi obéissante qu’elle le c’est une grâce devant Dieu. devons « aller et faire ce que le peut mais qui ne peut jamais avoir les « C’est à cela que vous avez été Seigneur a commandé2 », tout comme enfants qu’elle espère. Ou la femme appelés, parce que Christ aussi a souf- Néphi l’a conseillé. Nous devons qui fait de son mieux pour créer un fert pour vous, vous laissant un exem- « nous confier en l’Éternel de tout bon foyer pour sa famille et pour ple, afin que vous suiviez ses traces…

LE LIAHONA MAI 2005 73 « lui qui, injurié, ne rendait point d’injures, maltraité, ne faisait point de menaces, mais s’en remettait à celui Quel plus grand qui juge justement5.» Nous qui avons accepté Jésus- Christ comme étant notre Sauveur, nous devons nous en remettre com- don pouvons-nous plètement aux mérites du Christ. Il nous sauvera après tout ce que nous pouvons faire. Si nous exerçons notre avoir, que des foi avec courage et avançons en nous fiant aux mérites du Christ, il nous bénira et nous guidera dans tous nos efforts. Il nous rendra forts et nous amis à l’image donnera la paix au moment de nos épreuves. « Car nous marchons par la foi et non par la vue6. » Ma prière est que chacun de nous apprenne à met- du Christ tre sa confiance dans le Seigneur et à KATHLEEN H. HUGHES développer sa foi en lui. Première conseillère dans la présidence générale de la Société de Secours Mais pour finir, mes frères et sœurs, je souhaite mentionner un autre sujet. Ces dernières années, Dieu connaît les besoins de ses enfants, et il agit souvent j’ai eu la bénédiction de pouvoir ob- par notre intermédiaire, nous poussant à nous aider server de près le président Hinckley mutuellement. et je veux vous rappeler qu’il est non seulement un prophète, mais aussi un voyant moderne. Il voit des choses que les autres ne voient pas. Il a le don de discernement ; il est opti- de nombreuses personnes que nous miste et réaliste. J’exprime ma recon- connaissions : des amis de précéden- naissance au Seigneur de préserver la tes paroisses, des amis de notre ville, vie du président Hinckley et de lui des hommes et des femmes avec les- avoir permis, ainsi qu’à ses nobles quels nous avions servi dans diffé- conseillers, de diriger l’Église depuis rents appels. La dernière personne dix ans. Par la direction divine du que j’ai croisée était une jeune femme président Hinckley, l’Église a reçu que je n’ai pas reconnue. Elle était de nombreuses bénédictions d’une ravissante et quand elle a commencé grande portée, dont beaucoup ne à parler, je me suis immédiatement sont pas évidentes. J’encourage fer- souvenue : Robin, l’une des jeunes mement chacun de vous à suivre plus filles de ma classe des Lauréoles la fidèlement ses conseils et ses directi- première fois que j’ai été présidente ves car vraiment « le Seigneur a sus- des Jeunes Filles. Nous avons bavardé, cité un voyant à son peuple7 ». nous nous sommes rappelées des Jésus est le Christ, Joseph est le pro- souvenirs, donné des nouvelles, et phète du Rétablissement. Le président elle m’a dit que cette période avait été Hinckley est notre prophète vivant. Au l y a quelques semaines, mon mari très importante pour elle. J’avais le nom de Jésus-Christ. Amen. ■ et moi avons assisté à une session même sentiment. du temple. En arrivant, nous avons J’ai quitté le temple émue par tant NOTES I été accueillis par une servante du de gentillesse, consciente de l’impor- 1. Proverbes 3:5-6. 2. Voir 1 Néphi 3:7. temple, une chère amie de notre tance qu’ont eu mes amis tout au 3. Matthieu 5:4. paroisse. Cet accueil a été le début long de ma vie. Le Seigneur m’a spiri- 4. Jean 14:27. d’une expérience remarquable. Nous tuellement bénie à de nombreuses 5. 1 Pierre 2:20, 21-23. 6. 2 Corinthiens 5:7. avons été entourés, plus que toute reprises et, le plus souvent, il l’a fait 7. Moïse 6:36. autre fois dont je me souvienne, par par l’intermédiaire d’une amie.

74 Il y a trente-huit ans ce mois-ci, Dean et moi, jeunes mariés, sommes allés rendre visite à mes parents au Nouveau-Mexique. Tandis que nous y étions, mon père nous a emmenés passer une journée dans les montagnes dans le nord de l’État. Dans l’a- près-midi, nous avons vu sur le bord de la route une voiture avec un pneu à plat. Le conducteur a dit à mon père que sa roue de secours était aussi cre- vée et qu’il avait besoin qu’on l’em- mène à la ville la plus proche pour faire réparer le pneu. Mon père, voyant la famille de cet homme dans la voiture, lui a dit : « Vous n’aurez jamais le temps d’aller à la ville et de revenir avant la nuit. Mais c’est la parfois des femmes dire qu’elles ne du Christ : depuis les amies de mon même taille de roue que ma voiture. ressentent pas l’amour du Seigneur. enfance aux nombreuses personnes Prenez ma roue de secours et la pro- Elles ressentiraient peut-être davan- qui ont été une bénédiction pour chaine fois que vous irez à tage son amour si elles cherchaient notre famille dans toutes les paroisses Albuquerque, rapportez-la moi. » sa main dans les actions des person- où nous avons vécu. Leur foi et leur L’inconnu, surpris par la proposi- nes qui se soucient d’elles. Cela peut engagement envers l’Évangile de tion, a dit : « Mais vous ne me être un membre de leur branche Jésus-Christ, leur service, leur ensei- connaissez même pas. » ou paroisse, un voisin ou même un gnement sage et doux, ont enrichi La réponse de Papa, typique de lui, inconnu qui les aide et manifeste notre vie. Certains de mes amis sont a été : « Vous êtes un honnête l’amour du Christ. Henry B. Eyring très différents de moi. Nous sommes homme, n’est-ce pas ? Vous me la rap- nous a dit : « Vous êtes appelés à en désaccord sur certaines choses et porterez. » représenter le Sauveur. Votre voix il peut même arriver que nous nous Quelques semaines plus tard, j’ai pour témoigner devient semblable à irritions mutuellement. Mais l’amitié demandé à mon père ce qu’il en la sienne, vos mains pour élever admet les différences, en fait elle les était de la roue de secours. Il m’a dit autrui semblables aux siennes… » contient. J’aime beaucoup aller dans qu’elle lui avait été rendue. (« Élevez-vous jusqu’à votre appel », des pieux composés de personnes de Mon père, qui a maintenant 90 Le Liahona, novembre 2002, p. 76). différents milieux, âges et origines ans, mène toujours sa vie de la même Si vous pouvez élever autrui au nom culturelles. manière. La plupart des gens de son du Christ, vous pouvez sans aucun Je vis actuellement une dimension âge reçoivent des repas tout prêts, doute aussi être élevés. particulière de la fraternité et de l’ami- mais mon père porte de la nourriture Un instructeur au foyer que je tié en servant avec sœur Parkin, sœur à des personnes âgées. Il est souvent connais rend fidèlement visite tous les Pingree et les autres femmes des pré- au chevet d’amis qui sont malades ou mois à une veuve âgée. Mais il fait plus sidences et des bureaux d’auxiliaire. mourants. Il va avec sa tronçonneuse que parler : chaque automne il met Ce sont des femmes bonnes. Je les aider le Rotary Club pour la journée hors gel le climatiseur de cette sœur aime énormément. Après trois ans annuelle de nettoyage. La vie et les et il vérifie le filtre de sa chaudière. ensemble, mes chères sœurs de la actions de Papa me rappellent une Est-ce que c’est l’amour de Dieu ou présidence me connaissent bien. Elles pensée de Boyd K. Packer : Il est l’amour de l’instructeur au foyer ? La connaissent ma foi et mon témoi- « actif dans l’Évangile » (« L’automne réponse, bien sûr, c’est : les deux. gnage, mais elles connaissent aussi de la vie », Le Liahona, mai 2003, mes insécurités et mes soucis. Elles p. 82). On peut dire, comme dans le Quel plus grand don peux-tu offrir, savent que lorsque je suis fatiguée, cantique, qu’il est un « être qui nous Plus grande joie nous impartir, après un long voyage de formation, je ennoblit » et qui enrichit la vie de Que ces amis dont les doux soins ne suis pas au mieux de moi-même. tous (voir « Chaque être qui nous Nous donnent foi aux lendemains. Mais je ressens leur amour et leur ennoblit », Cantiques, n° 187). Mon (Cantiques, n° 187) patience, et je sais qu’elles ont quand père sait ce qu’est l’amitié. même une bonne opinion de moi. En tant que présidence de la J’ai eu la bénédiction, tout au long Leur témoignage et leurs prières me Société de Secours, nous entendons de ma vie, d’avoir des amis à l’image fortifient. Leur rire éclaire ma journée.

LE LIAHONA MAI 2005 75 poussant à nous aider mutuellement. Lorsque nous suivons ces inspirations, nous nous trouvons en un lieu saint, car il nous est permis de servir d’agent de Dieu pour répondre à une prière. Mes frères et sœurs, si nous sommes amis du prophète Joseph, alors nous sommes aussi amis du Sauveur. Menons-nous une vie qui montre notre dévouement au Sauveur ? (Voir Cantiques, n° 66.) Joseph Smith l’a fait, et cette année, alors que nous honorons l’homme qui a ouvert la dispensation de la plénitude des temps, nous devons nous souvenir non seulement de son amitié pour Au vrai sens du terme, nous sommes parler avec une femme qui m’a posé le genre humain, mais aussi de son sœurs. des questions sur Joseph Smith. Elle amitié et de son dévouement pour J’ai le même genre d’expériences était très sceptique à propos de l’ap- le Seigneur. Le prophète a dit : dans ma famille. L’une de mes plus pel et de la mission de Joseph. Tandis « J’essayerai d’être content de mon jeunes sœurs lutte contre le cancer que je parlais, les paroles du Seigneur sort sachant que Dieu est mon ami. depuis quelques mois. Elle habite loin à Oliver Cowdery me sont venues à En lui je trouverai du réconfort » (The de moi, mais le téléphone la rappro- l’esprit : « Reste fidèlement aux côtés Personal Writings of Joseph Smith, che. Nous nous faisons part de notre de mon serviteur Joseph » (D&A comp. Dean C. Jessee, 1984, p. 239). amour, de nos prières, de nos souve- 6:18). J’espère qu’à la fin et à chaque Il devrait être évident pour chacun nirs et de notre témoignage tandis moment de ma vie, on pourra dire de nous que nos plus grands amis doi- qu’elle traverse cette épreuve. Mes de moi : « Elle est restée aux côtés de vent être notre Père céleste et son Fils, sœurs sont des amies chères. Ainsi Joseph. » Je veux être son amie. Jésus-Christ. Le Sauveur nous a dit que mes frères, mon cher mari, mes Joseph Smith était un grand ami avec affection : « Je vous appellerai enfants et mes petits-enfants (même pour beaucoup de personnes. Il a dit : amis, car vous êtes mes amis » (D&A s’ils sont bruyants). « L’amitié est l’un des grands princi- 93:45). Son plus grand désir, mes frè- Dans les premiers temps du pes fondamentaux du ‘mormonisme’, res et sœurs, est de nous ramener à Rétablissement, les nouveaux mem- [elle a pour but] de révolutionner et notre Père. Et ce que nous devons bres se rassemblaient pour créer de civiliser le monde, de faire cesser faire est clair : acquérir, autant que « Sion ». Sion était à la fois un lieu et un les guerres et les querelles, et de faire nous le pouvons, les qualités du Christ, objectif : un état d’esprit. Nous ne nous des hommes des amis et des frères » obéir à ses commandements, accom- rassemblons plus de la même manière. [History of the Church 5:517]. plir son œuvre et faire sa volonté. Nos branches et nos paroisses sont Pourtant il savait que l’amitié n’est En me rappelant le jour où j’ai été maintenant notre Sion. Mais elles ne pas quelque chose d’abstrait. Il a accueillie dans le temple par tant de revêtent l’esprit de Sion que quand les appris un jour que la maison d’un frère gens que j’aime, je prends plaisir à membres ont de la sollicitude les uns avait été incendiée par des ennemis. imaginer que notre vie quotidienne pour les autres. Il arrive malheureuse- Des membres disaient qu’ils étaient peut être semblable. J’ai ressenti un ment que nous entendions parler de désolés pour lui, le Prophète a pris amour qui semblait être un aperçu femmes et d’hommes qui ont été bles- de l’argent dans sa poche en disant : de l’amour pur du Christ : la charité sés et exclus par d’autres membres de « Je suis désolé pour ce frère pour la qui devrait nous remplir le cœur. l’Église. Que vous soyez d’un côté ou somme de cinq dollars. Pour combien J’imagine des paroisses et des bran- de l’autre de ce problème, celui qui êtes-vous désolés ? » (Hyrum L. Andrus ches où des amis de tous âges et de a offensé ou celui qui a été offensé, et Helen Mae Andrus, comp., They toutes situations sont réunis et modè- demandez le pardon ; voyez quelle Knew the Prophet, 1974, p. 150.) lent leur vie selon les enseignements est votre part dans la faute. Rappelez- Avez-vous la même idée de l’amitié de Jésus-Christ. vous l’exhortation que le Christ nous a que le prophète Joseph ? Est-ce que Je vous témoigne aujourd’hui que adressée : « Je vous dis : Soyez un ; et si nous mettons nos bons sentiments en le Christ vit. Je le remercie. Ma prière vous n’êtes pas un, vous n’êtes pas de pratique pour aider ? Dieu connaît les est que je sois toujours son amie et moi » (D&A 38:27). besoins de ses enfants, et il agit sou- que, ce faisant, je sois aussi la vôtre. J’ai récemment eu l’occasion de vent par notre intermédiaire, nous Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

76 membre parle presque toujours de ses parents, et dit quelque chose comme : Des cœurs enlacés « Non, pas encore. Mais j’essaie toujours. » Et l’on peut dire au son de sa HENRY B. EYRING voix qu’il ne va jamais cesser d’essayer, du Collège des Douze non, jamais. Le Seigneur savait que vous éprou- Quand vous vous êtes fait baptiser, vos ancêtres ont mis en veriez ces sentiments quand il vous a permis de recevoir les alliances qui vous leur espoir… Ils se sont réjouis de voir l’un de leurs sont une bénédiction dans votre vie. descendants faire alliance de les trouver. Il savait que vous éprouveriez le désir que votre famille connaisse les béné- dictions que vous avez ressenties en entrant dans l’Église. Mieux, il savait Au moment où je faisais sortir ce que ce désir augmenterait quand vous jeune homme des eaux du baptême, connaîtriez la joie des promesses qu’il il m’a étonné en se jetant à mon cou nous fait dans les temples sacrés. Là, il et en me chuchotant à l’oreille, le fait faire des alliances avec lui à ceux visage baigné de larmes : « Je suis d’entre nous qui se qualifient. Nous pur, je suis pur ! » Ce même jeune promettons d’obéir à ses commande- homme, après que nous lui avons ments. Et il nous promet, si nous imposé les mains par l’autorité de la sommes fidèles, que nous pourrons Prêtrise de Melchisédek pour lui vivre avec lui en famille dans la gloire conférer le Saint-Esprit, m’a dit : pour toujours dans le monde à venir. « Quand vous avez dit ces mots, j’ai Dans sa bonté aimante, il savait senti comme du feu descendre du que vous auriez le désir d’être unis à sommet de ma tête, tout le long de jamais à vos parents et à leurs parents. mon corps, jusqu’à mes pieds. » Vous avez peut-être eu un grand-père Votre expérience vous aura été comme le mien, qui semblait toujours propre, mais dans une certaine se réjouir de mes visites. Je pensais mesure vous avez senti l’importance que j’étais son petit-fils préféré jus- on message s’adresse aux de la bénédiction qui vous a été don- qu’à ce que mes cousins me disent convertis à l’Église. Plus de née. Depuis, vous avez senti la réalité qu’ils ressentaient la même chose. Il Mla moitié des membres de des promesses qui vous ont été faites est décédé maintenant. Tous mes l’Église d’aujourd’hui ont reçu le bap- et de celles que vous avez faites. Vous grands-parents et leurs ancêtres sont tême après l’âge de huit ans. Vous avez senti la purification que vous a morts. Beaucoup de vos ancêtres sont n’êtes donc pas l’exception dans apportée votre baptême, grâce à l’ex- morts en n’ayant jamais eu l’occasion l’Église. Je tiens à vous dire combien piation de Jésus-Christ. Et vous avez d’accepter l’Évangile et de recevoir les le Seigneur vous aime et vous fait senti le changement dans votre cœur bénédictions et les promesses que confiance. Plus encore, je tiens à vous quand le Saint-Esprit est devenu vous avez reçues. Le Seigneur est dire combien il compte sur vous. votre compagnon. Vos désirs ont juste et est aimant. Il nous a donc pré- Vous avez senti son amour au commencé à changer. paré, à vous et à moi, un moyen pour moins dans une certaine mesure Quand quelqu’un me dit qu’il que notre profond désir d’offrir à nos quand vous avez été baptisés. Il y a est converti à l’Église, je demande : ancêtres toutes les bénédictions qu’il des années, j’ai emmené un jeune « Quelqu’un d’autre de votre famille nous a offertes soit satisfait. homme de vingt ans dans les eaux a-t-il accepté l’Évangile ? » Quand la Le plan qui rend cela possible est en du baptême. Mon collègue mission- réponse est « oui », il s’ensuit une des- place depuis le commencement. Le naire et moi, nous lui avions enseigné cription ravie du joyeux miracle qui Seigneur a fait des promesses à ses l’Évangile. Il était le premier de sa s’est produit dans la vie d’un des enfants il y a bien longtemps. Le tout famille à entendre le message de parents, d’un frère, d’une sœur ou de dernier livre de l’Ancien Testament est l’Évangile rétabli. Il a demandé à être l’un des grands-parents. Il y a de la joie le livre du prophète Malachie. Et les baptisé. Le témoignage de l’Esprit l’a à savoir que quelqu’un de sa famille derniers mots sont une promesse mer- incité à vouloir suivre l’exemple du partage ses bénédictions et son bon- veilleuse et un avertissement sévère. Sauveur, qui a été baptisé par Jean- heur. Quand la réponse est « non, « Voici, je vous enverrai Élie, le pro- Baptiste quoiqu’il fût sans péché. jusqu’ici je suis le seul membre », le phète, Avant que le jour de l’Éternel

LE LIAHONA MAI 2005 77 arrive, Ce jour grand et redoutable. Taylor et Wilford Woodruff. Pensez au « Il ramènera le cœur des pères à pouvoir de ces missionnaires d’ensei- leurs enfants, Et le cœur des enfants à gner l’Évangile et de toucher le cœur leurs pères, de peur que je ne vienne de vos ancêtres. Il n’est pas étonnant frapper le pays d’interdit1.» que Wilford Woodruff ait dit de son Il est crucial de comprendre cer- vivant qu’il croyait que quasiment tains de ces mots. Le jour grand et aucun des ancêtres des saints des der- redoutable du Seigneur est la fin du niers jours dans le monde d’esprit ne monde. Jéhovah, le Messie, viendra choisirait de rejeter le message du en gloire. Les méchants seront tous salut quand ils l’auraient entendu4. détruits. Nous vivons dans les der- Beaucoup de vos ancêtres décédés niers jours. Nous pourrions manquer auront reçu le témoignage que le mes- de temps pour faire ce que nous sage des missionnaires est vrai. Quand avons promis de faire. vous avez reçu ce témoignage, vous Il est important de savoir pourquoi avez pu demander aux missionnaires le Seigneur a promis d’envoyer Élie. de vous baptiser. Mais les êtres qui Élie était un grand prophète auquel sont dans le monde d’esprit ne le peu- Dieu avait donné un grand pouvoir. vent pas. Les ordonnances que vous Il détenait le plus grand pouvoir que chérissez tant ne sont offertes que Dieu puisse donner à ses enfants : il dans ce monde. Quelqu’un dans ce détenait le pouvoir de scellement, le monde doit aller dans un saint temple pouvoir de lier sur terre de telle façon de votre famille, tant les vivants que et accepter les alliances au nom de la que ce soit lié au ciel. Dieu l’a donné ceux qui sont dans le monde d’esprit. personne qui se trouve dans le monde à l’apôtre Pierre. Et le Seigneur a tenu Le Seigneur a donné une autre vision d’esprit. C’est pour cela que nous sa promesse d’envoyer Élie. Élie est pour vous aider à savoir ce que vous avons l’obligation de trouver les noms apparu à Joseph Smith, le prophète, devez faire de ces sentiments. de nos ancêtres et de veiller à leur le 3 avril 1836, juste après la consécra- Après Joseph Smith, le Seigneur a offrir ce qu’ils ne peuvent pas recevoir tion du temple de Kirtland, premier appelé d’autres prophètes pour diriger là-bas sans notre aide. temple construit après le rétablisse- son Église. L’un d’eux était Joseph F. Pour moi, le fait de savoir cela ment de l’Évangile. Joseph a décrit ce Smith. Il a eu une vision de ce qui s’est tourne mon cœur non seulement vers moment sacré : passé dans le monde d’esprit quand le mes ancêtres qui attendent mais vers « … une autre vision, grande et Sauveur y est apparu, entre le moment les missionnaires qui les instruisent. glorieuse, jaillit devant nous : Élie, le de sa mort et celui de sa résurrection.3 Je verrai ces missionnaires dans le prophète, qui fut enlevé au ciel sans Le président Smith a vu la joie des monde d’esprit et vous aussi. Pensez à goûter la mort, se tint devant nous esprits quand ils ont appris que le un fidèle missionnaire qui est là avec et dit : Sauveur avait rompu les liens de la les gens qu’il a aimés et instruits, qui « Voici, le temps est pleinement mort et que, grâce à son expiation, ils sont vos ancêtres. Imaginez avec moi arrivé, ce temps dont il a été parlé pourraient ressusciter. Et il a vu le le sourire sur le visage de ce mission- par la bouche de Malachie, lorsqu’il a Sauveur organiser ses serviteurs parmi naire pendant que vous vous appro- témoigné qu’il [Élie] serait envoyé les esprits pour prêcher son Évangile chez de lui et de vos ancêtres qu’il a avant la venue du jour du Seigneur, à chaque esprit et pour lui donner convertis mais qu’il n’a pas pu bapti- jour grand et redoutable, l’occasion de choisir les alliances et les ser ni sceller à une famille jusqu’à ce « pour tourner le cœur des pères bénédictions qui vous sont offertes et que vous veniez à la rescousse. Je ne vers les enfants, et les enfants vers les que vous voulez pour vos ancêtres. sais pas ce que sera le protocole dans pères, de peur que la terre entière ne Tous doivent avoir cette chance. un tel endroit, mais j’imagine que les soit frappée de malédiction : Le président Smith a également vu gens se jetteront à votre cou et verse- « C’est pourquoi les clefs de cette les dirigeants que le Sauveur a appelés ront des larmes de gratitude. dispensation sont remises entre vos pour porter l’Évangile aux enfants de Si vous pouvez imaginer le sourire mains, et vous saurez, par là, que le notre Père céleste dans le monde du missionnaire et de votre ancêtre, jour du Seigneur, jour grand et redou- d’esprit. Il a nommé certains d’entre pensez au Sauveur quand vous le ren- table, est proche, et même à la eux : Adam, Ève, Noé, Abraham, contrerez. Vous aurez un entretien. porte2.» Ézéchiel, Élie, des prophètes que nous Il a payé le prix de vos péchés et de Quand vous êtes entrés dans connaissons, du Livre de Mormon, ceux de tous les enfants d’esprit de l’Église, vous avez senti que votre et certains des derniers jours, dont notre Père céleste. Il est Jéhovah. Il a cœur se tournait vers les membres Joseph Smith, Brigham Young, John envoyé Élie. Dans son amour parfait,

78 il a conféré le pouvoir sacerdotal de connaissez déjà certaines de ces cho- Il y a plus de temples sur la terre qu’il sceller et de bénir par amour pur. Et il ses de mémoire. Mais vous pouvez y en a jamais eu. Plus de gens dans le vous a fait confiance en vous laissant également demander à des parents. monde entier ont senti l’esprit d’Élie entendre l’Évangile de votre vivant, Ils peuvent même avoir des extraits les pousser à enregistrer l’identité et vous donnant l’occasion d’accepter d’actes de naissance, de mariage ou les faits de la vie de leurs ancêtres. Il y l’obligation de l’offrir à ceux de vos de décès. Faites-en des copies et orga- a plus de moyens pour découvrir vos ancêtres qui n’ont pas eu la possibilité nisez-les. Si vous apprenez des anec- ancêtres qu’il y en a jamais eu dans inestimable qui vous a été donnée. dotes de leur vie, mettez-les par écrit l’histoire du monde. Le Seigneur a Pensez à la gratitude qu’il a envers les et conservez-les. Il ne s’agit pas sim- déversé la connaissance sur la façon gens qui font l’effort, par le travail et plement de rassembler des noms. Ces de rendre cette information accessi- la foi, de trouver les noms de leurs gens que vous n’avez jamais rencon- ble dans le monde entier par une ancêtres et qui les aiment suffisam- trés dans la vie deviendront des amis technologie que l’on aurait considé- ment, eux et lui, pour leur offrir la vie que vous aimerez. Votre cœur sera rée comme un miracle il y a quelques éternelle en famille, le plus grand de enlacé avec le leur pour toujours. années seulement. tous les dons de Dieu. Il leur a offert Vous pouvez commencer à recher- Ces possibilités s’accompagnent un sacrifice infini. Il aimera et appré- cher dans les premières générations d’une plus grande obligation de garder ciera ceux qui auront fait l’effort, quel et remonter dans le temps. À partir de confiance au Seigneur. Là où beaucoup qu’il soit, requis pour permettre à là, vous identifierez beaucoup de vos est donné, beaucoup est requis5. leurs ancêtres de choisir la vie éter- ancêtres qui ont besoin de votre aide. Une fois que vous aurez trouvé les nelle qu’il leur offre. Quelqu’un de votre paroisse ou bran- quelques premières générations, les Puisque votre cœur s’est déjà che de l’Église a été appelé pour vous choses deviendront plus difficiles. Le tourné vers vos pères, le prix peut ne aider à préparer ces noms pour le prix deviendra plus élevé. À mesure pas sembler élevé. Vous commencez temple. Vos ancêtres pourront y rece- que vous remonterez dans le temps, en faisant des choses simples. Notez voir les alliances qui les libéreront les documents deviendront moins ce que vous connaissez déjà de votre de leur prison d’esprit et les uniront complets. Comme d’autres membres famille. Vous devrez noter les noms dans des familles… votre famille… de votre famille recherchent leurs de vos parents et de leurs parents pour toujours. ancêtres, vous découvrirez que l’ancê- avec les dates de naissance, de décès Vos possibilités et les engagements tre que vous trouvez a déjà reçu toutes ou de mariage. Si vous le pouvez, qu’elles créent sont remarquables les bénédictions du temple. Alors vous vous enregistrerez les lieux. Vous dans l’histoire tout entière du monde. aurez un choix difficile et important

LE LIAHONA MAI 2005 79 à faire. Vous serez tentés d’arrêter et de laisser le travail difficile de la recherche à d’autres personnes plus expertes Les grandes ou à un autre moment de votre vie. Mais vous sentirez également votre cœur vous pousser à continuer l’œu- vre, aussi dure soit-elle. choses que dieu Lorsque vous prendrez votre déci- sion, rappelez-vous que les noms qui seront si difficiles à trouver sont des a révélées personnes réelles à qui vous devez votre existence dans ce monde et GORDON B. HINCKLEY, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE que vous retrouverez dans le monde d’esprit. Quand vous vous êtes fait baptiser, vos ancêtres ont mis en vous Sur la base solide de l’appel divin de Joseph, le prophète, et leur espoir. Peut-être qu’après des siè- des révélations de Dieu, qui nous sont parvenues par lui, cles, ils se sont réjouis de voir l’un de nous allons de l’avant. leurs descendants faire alliance de les trouver et de leur offrir la liberté. Lorsque vous les retrouverez, vous verrez dans leurs yeux de la recon- J’ai ici en mains un petit livre pré- naissance ou une déception terrible. cieux. Il a été publié à Liverpool, en Leur cœur est entrelacé avec le vôtre. Angleterre, par Orson Pratt en 1853, Leur espoir est entre vos mains. Vous il y a 152 ans. C’est le récit fait par aurez plus que vos propres forces si Lucy Mack Smith de la vie de son fils. vous choisissez de continuer à tra- Il raconte avec certains détails les vailler pour les trouver. diverses rencontres de Joseph avec Il y a quelques nuits, j’ai fait un l’ange Moroni et la parution du Livre rêve. J’ai vu un morceau de papier de Mormon. blanc portant un nom que je ne Il raconte qu’en apprenant la ren- connaissais pas et une date je ne contre de Joseph avec l’ange, son pouvais lire qu’en partie. Je me suis frère Alvin a proposé que la famille se levé et je suis allé prendre les docu- réunisse et l’écoute raconter en détail ments de ma famille. Le dernier nom « les grandes choses que Dieu avait sur le bout de papier est d’un lignage révélées » (Biographical Sketches of qui est entré il y a trois cents ans Joseph Smith the Prophet and His dans l’ascendance de ma mère, dans Progenitors of Many Generations, un lieu appelé Eaton Bray. Quelqu’un es frères et sœurs, comme on 1853, p. 84). est impatient de mettre fin à une nous l’a rappelé, nous com- Je prends cette phrase comme longue attente. Je n’ai pas encore Mmémorerons en décembre sujet de mon discours : Les grandes trouvé cette personne. Mais j’ai prochain le bicentenaire de la nais- choses que Dieu a révélées par l’inter- retrouvé l’assurance qu’un Dieu sance de Joseph Smith, le prophète. médiaire de Joseph le prophète. Je aimant envoie de l’aide en réponse En attendant, beaucoup de choses vais citer quelques-uns des nombreux à la prière dans cette œuvre sacrée vont se produire pour célébrer cet points de doctrine et de pratique qui du rachat de nos familles, qui est important événement. nous distinguent de toutes les autres son œuvre et sa gloire, et à laquelle Des livres seront publiés, des col- Églises, et qui proviennent tous de nous avons engagé notre cœur. J’en loques auront lieu avec la participa- révélations données au jeune pro- témoigne au nom de Jésus-Christ. tion de divers savants ; il y aura des phète. Ils sont bien connus de vous, Amen. ■ spectacles historiques, un nouveau mais ils valent la peine qu’on les film et beaucoup d’autres choses. répète et qu’on médite à leur sujet. NOTES 1. Malachie 4:5-6. En prévision de cela, je tiens, en Le premier est naturellement la 2. D&A 110:13-16. tant que 15ème dans la succession manifestation de Dieu lui-même et de 3. Voir D&A 138. depuis les grandes réalisations qu’il son Fils bien-aimé, le Seigneur Jésus- 4. Voir « le discours de Wilford Woodruff, » Millennial Star, 21 mai 1894, p. 339-340. a accomplies, à rendre mon témoi- Christ ressuscité. Cette théophanie 5. Voir Luc 12:48. gnage de son appel divin. grandiose est, pour moi, le plus grand

80 événement de ce genre depuis la naissance, la vie, la mort et la résurrection de notre Seigneur au midi des temps. Nous n’avons aucune trace d’aucun autre événement qui l’égale. Pendant des siècles, les hommes se sont réunis et ont discuté de la nature de la Divinité. Constantin a rassemblé, en 325, les savants de diverses factions à Nicée. Après deux mois d’âpres dis- cussions, ils ont trouvé un compromis pour une définition qui, pendant des générations, a été la définition doctri- nale de la Divinité pour les chrétiens. Je vous invite à la lire et à la comparer à la déclaration du jeune Joseph. Il dit simplement que Dieu s’est tenu devant lui et lui a parlé. Joseph a pu le voir et l’entendre. Il avait une forme humaine, celle d’un être matériel. À côté de lui se tenait le Seigneur ressus- cité, un être distinct, que Dieu a pré- senté comme étant son Fils bien-aimé et avec qui Joseph a également parlé. J’affirme que, pendant la brève durée de cette vision remarquable, Joseph en a appris plus sur la Divinité que tous les savants et ecclésiastiques du passé. Cette révélation divine a réaffirmé sans le moindre doute la réalité de la résurrection littérale du Seigneur Jésus-Christ. Cette connaissance de la Divinité, cachée au monde pendant des siè- cles, a été la première grande chose que Dieu a révélée à son serviteur élu. Et c’est sur la réalité et l’authenti- cité de cette vision que repose la vali- dité de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Je parle maintenant d’une autre rédigés que longtemps après les évé- de deux ou de trois témoins » chose très importante que Dieu a nements qu’ils décrivent. On en vient (2 Corinthiens 13:1). révélée. à se demander : « La Bible est-elle Le Livre de Mormon a paru par le Le monde chrétien accepte la Bible vraie ? Est-elle vraiment la parole de don et le pouvoir de Dieu. Il parle comme étant la parole de Dieu. La Dieu ? » comme une voix sortant de la pous- plupart des gens n’ont aucune idée de Nous répondons que oui, dans la sière pour témoigner du Fils de Dieu. la façon dont elle nous est parvenue. mesure où elle est traduite correcte- Il parle de sa naissance, de son minis- Je viens de terminer la lecture d’un ment. La main du Seigneur était tère, de sa crucifixion et de sa résur- livre qui vient d’être publié par un dans son élaboration. Mais mainte- rection, et de son apparition aux savant de renom. Il ressort de l’infor- nant elle n’est plus seule. Il y a un justes dans le pays d’Abondance sur mation qu’il fournit que les divers li- autre témoin des vérités importantes le continent américain. vres de la Bible ont été rassemblés de qui s’y trouvent. Ce livre est quelque chose de tan- manière qui semble non systématique. L’Écriture déclare que « Toute gible que l’on peut tenir en main, que Dans certains cas, les écrits n’ont été affaire se réglera sur la déclaration l’on peut lire, que l’on peut mettre à

LE LIAHONA MAI 2005 81 l’épreuve. Il contient dans ses pages la Je pense que si nous avions la promesse que l’on aura la conviction capacité d’enseigner efficacement ce de son origine divine. Des millions de point de doctrine sans pareil, il retien- personnes l’ont maintenant mis à l’é- drait l’intérêt des millions de maris et preuve et ont découvert que c’est un de femmes qui s’aiment et qui aiment document authentique et sacré. leurs enfants, mais dont le mariage Des gens qui ne sont pas de notre n’a d’effet que « jusqu’à ce que la religion ont dit de lui qu’il fait partie mort les sépare ». des vingt livres jamais publiés en L’innocence des petits enfants est Amérique qui ont eu la plus grande une autre révélation que Dieu a don- influence sur ceux qui les ont lus. née par l’entremise du prophète Comme la Bible est le testament Joseph. La pratique générale est de de l’Ancien Monde, de même le baptiser les enfants en bas âge pour Livre de Mormon est le testament du supprimer les effets de ce qui est Nouveau. Ils déclarent de concert que décrit comme étant le péché d’Adam Jésus est le Fils du Père. et d’Ève. Selon la doctrine du Rien que ces dix dernières années, Rétablissement, le baptême est pour 51 millions d’exemplaires en ont été la rémission de nos péchés person- distribués. Il est maintenant disponi- nels. Il devient une alliance entre ble en 106 langues. Dieu et l’homme. Il est pratiqué à Ce livre sacré, qui a paru par révé- l’âge de responsabilité quand les gens lation du Tout-Puissant, est véritable- sont suffisamment âgés pour distin- ment un témoignage de la divinité de En Corée, une jeune fille se prépare à guer le bien du mal. Il se fait par notre Seigneur. chanter un cantique pendant une immersion selon le symbolisme de Je pense que le monde chrétien session de la conférence. la mort et de l’ensevelissement de tout entier devrait lui tendre les bras, Jésus-Christ et de sa résurrection. lui faire bon accueil et l’accepter sur la terre sera lié dans les cieux, et Je vais maintenant mentionner une comme un témoignage vibrant. Il ce que tu délieras sur la terre sera autre vérité révélée. représente un nouveau grand apport délié dans les cieux » (Matthieu 16:19). On nous dit que Dieu ne fait pas fondamental révélé au prophète. Comme il est beau le processus du acception de personnes ; pourtant, à Un autre, c’est la prêtrise rétablie. rétablissement qui a mené à l’organi- ce que je sache, il n’est aucune autre La prêtrise est l’autorité d’agir au nom sation de l’Église en 1830, il y a 175 Église dans laquelle des dispositions de Dieu. Cette autorité est la clef de ans cette semaine ! Le nom même soient prises pour les gens qui ont voûte de n’importe quelle religion. J’ai de l’Église provient de la révélation. franchi le voile de la mort pour qu’ils lu récemment un autre livre. Il traite À qui était l’Église ? Était-ce celle de reçoivent toutes les bénédictions qui de l’apostasie de l’Église primitive. Si Joseph Smith ? Était-ce celle d’Oliver sont accordées aux vivants. La belle l’autorité de cette Église a été perdue, Cowdery ? Non, c’était l’Église de doctrine du salut pour les morts est comment allait-elle être remplacée ? Jésus-Christ rétablie sur la terre en propre à notre Église. L’autorité de la prêtrise est venue ces derniers jours. Les hommes se vantent qu’ils du seul endroit d’où elle pouvait Une autre révélation grande et sin- « sont sauvés » et, en même temps venir : du ciel. Elle a été conférée par gulière donnée au prophète a été le admettent ensuite que leurs ancêtres les hommes qui la détenaient quand plan prévoyant la vie éternelle de la n’ont pas été et ne peuvent pas être le Sauveur se trouvait sur la terre. famille. sauvés. D’abord, il y a eu Jean-Baptiste, La famille est une création du Tout- L’expiation de Jésus en faveur de qui a conféré la Prêtrise d’Aaron ou Puissant. Elle représente la plus tous représente un grand sacrifice par moindre prêtrise. Il y a eu ensuite la sacrée de toutes les relations. Elle procuration. Il a fixé le processus par visitation de Pierre, Jacques et Jean, représente la plus sérieuse de toutes lequel il a agi par procuration pour apôtres du Seigneur Jésus-Christ, les entreprises. C’est l’organisation toute l’humanité. Ce processus par qui ont conféré à Joseph et à Oliver fondamentale de la société. lequel un homme peut agir au nom Cowdery la Prêtrise de Melchisédek, Par les révélations de Dieu à son d’un autre est employé dans les que ces apôtres avaient reçue du prophète nous ont été données la ordonnances de la maison du Seigneur lui-même quand, de son doctrine et l’autorité en vertu des- Seigneur. Nous y agissons en faveur vivant, il a dit : quelles la famille est scellée non seu- des gens qui sont morts sans avoir la « Je te donnerai les clefs du lement pour cette vie, mais pour connaissance de l’Évangile, à charge royaume des cieux : ce que tu lieras toute l’éternité. pour eux d’accepter ou de rejeter

82 l’ordonnance qui est accomplie. Ils sont mis sur un pied d’égalité avec les vivants. Les morts reçoivent la même possibilité que les vivants. Encore une fois, quelles dispositions glorieuses et merveilleuses le Tout-Puissant a prises par sa révélation à son prophète ! La nature éternelle de l’homme a été révélée. Nous sommes fils et filles de Dieu. Dieu est le Père de notre esprit. Nous avons vécu avant de venir ici. Nous avions une personnalité. Nous sommes venus au monde dans le cadre d’un plan divin. Nous sommes ici pour mettre à l’épreuve notre dignité, exerçant le libre arbitre que Dieu nous a donné. Quand nous mourrons nous continuerons à vivre. Notre vie éternelle se compose de trois phases ; la première, notre existence pré-mortelle ; la deuxième, notre existence mortelle ; et la troi- directives, que la révélation est don- Subjectivement, c’est la teneur du sième, notre existence post-mortelle. née et que le Seigneur bénit son témoignage personnel de millions Dans la mort nous mourons à ce Église qui s’avance sur la voie qui lui de saints des derniers jours de par monde et nous traversons le voile est tracée. le monde. Nous avons, vous et moi, pour passer dans la sphère dans Sur la base solide de l’appel divin l’honneur d’en faire partie. laquelle nous sommes dignes d’en- de Joseph, le prophète, et des révéla- Dans mon enfance, j’adorais écou- trer. Encore une fois, c’est un ensei- tions de Dieu, qui nous sont parve- ter un homme qui, d’une belle voix gnement unique, singulier et précieux nues par lui, nous allons de l’avant. de baryton, chantait les paroles de de l’Église, qui nous a été donné par Beaucoup de choses ont été accom- John Taylor : la révélation. plies pour nous amener jusqu’ici. Je donne ce bref résumé du formi- Mais il y a beaucoup plus à faire pour Le Voyant, le Voyant, Joseph le dable déversement de connaissance porter cet Évangile rétabli à « toute Voyant !… et d’autorité de la part de Dieu sur la nation, à toute tribu, à toute langue, J’aime m’attarder sur son cher tête de son prophète. Si le temps me et à tout peuple » (Apocalypse 14:6). souvenir ; le permettait, je pourrais parler d’au- Je me réjouis de la possibilité d’être Élu de Dieu, ami de l’homme, tres choses. Il y en a encore une que avec vous dans notre marche en avant Il a de nouveau ramené la prêtrise ; je dois mentionner. C’est le principe par la foi. Le fardeau est parfois lourd, Il a contemplé le passé et aussi de la révélation moderne. L’article de comme vous le savez bien. Mais ne l’avenir… foi que le prophète a écrit déclare : nous plaignons pas. Marchons avec Et ouvert le monde céleste aux « Nous croyons tout ce que Dieu a foi, chacun faisant sa part. regards. révélé, tout ce qu’il révèle mainte- En cette année de fête, honorons, (Voir « Le Voyant, Joseph, le Voyant », nant, et nous croyons qu’il révélera par nos réalisations, le Prophète, par Hymns édition 1948, n° 296.) encore beaucoup de choses grandes qui Dieu a révélé tant de choses. et importantes concernant le Le soleil s’est levé sur la vie de Il a vraiment été un voyant. Il a été royaume de Dieu » (9e article de foi). Joseph par une froide journée de un révélateur. Il a été un prophète du Une Église grandissante, une Église 1805 au Vermont. Il s’est couché un Dieu vivant qui a parlé à sa génération qui se répand sur toute la terre en ces après-midi étouffant de 1844 en et à toutes les générations futures. temps pleins de complexité, a besoin Illinois. Pendant les 38 brèves années À cela j’ajoute mon témoignage de la révélation constante du trône et demie de sa vie, un déversement solennel de la divinité de son appel, céleste pour la guider et pour la faire incomparable de connaissance, de du caractère vertueux de sa vie et avancer. dons et de doctrine s’est produit par du scellement de son témoignage Nous témoignons qu’avec la prière son intermédiaire. Quand on regarde par sa mort. Au nom sacré de notre et la recherche fervente de la volonté les choses objectivement, il n’y a Rédempteur, le Seigneur Jésus-Christ. du Seigneur, nous recevons des rien qui puisse rivaliser avec cela. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 83 SESSION DU DIMANCHE APRÈS-MIDI une autre partie du monde. Bien sûr, 3 avril 2005 nous avons témoigné que le système du Seigneur fonctionne et nous lui avons parlé des églises et des temples que nous construisons partout dans Que cherchez- le monde sans avoir recours à des emprunts pour cela. Il a semblé très surpris mais toujours pas convaincu. Voyant que nous ne pouvions pas vous ? le persuader qu’une Église peut exister sans aide du gouvernement, nous L. TOM PERRY avons essayé de changer de sujet. Je Du Collège des Douze apôtres lui ai demandé : « Que va-t-il se passer dans votre pays avec tous les change- Des gens qui recherchent sincèrement la vérité trouvent des ments qui se produisent ? La diminu- réponses à leurs questions, ils trouvent le Seigneur grâce à tion de la population et l’arrivée d’un nombre croissant d’immigrants finira son Église rétablie. par vous rendre minoritaires dans votre propre pays. » Avec une grande fierté nationale, il a répondu : « Cela n’arrivera jamais. » cherchez-vous ? Trop de gens sèment J’ai insisté : « Comment pouvez- les graines de fruits qui ne nourriront vous soutenir cette idée alors que pas une âme éternelle. l’immigration excède le taux des nais- Je vais illustrer cela par une expé- sances de votre pays ? » Il a continué rience qu’a faite la présidence de de dire que cela n’arriverait jamais l’interrégion d’Europe Centrale alors dans son pays, parce qu’il fermerait qu’elle se rendait en train à une ses frontières avant que cela ne se réunion. Nous profitions de ce temps produise. passé ensemble pour discuter de nos J’ai insisté en disant : « Comment tâches. Un homme assis de l’autre pouvez-vous l’éviter avec les tendan- côté du couloir central s’est intéressé ces actuelles dans votre pays ? » à notre conversation. Il nous a finale- Sa réponse m’a choqué. Il a dit : ment demandé : « Êtes-vous protes- « J’ai 82 ans. Je serai parti bien avant tants ou catholiques ? » Nous avons que nous ayons à affronter ce pro- répondu : « Ni l’un ni l’autre. Nous blème. » sommes membres de l’Église de Jésus- Un problème important que nous Christ des Saints des Derniers Jours. » rencontrons en prêchant l’Évangile l est toujours difficile de suivre ce Il a reconnu qu’il avait entendu parler dans cette région du monde, c’est l’a- chœur magnifique. Merci encore, de l’Église, mais il a ajouté : « Vous n’i- pathie générale vis-à-vis de la religion, Ichanteurs, de votre belle interpré- rez pas très loin dans ce pays. Le gou- vis-à-vis des choses spirituelles. Trop tation. vernement ne reconnaît que les de gens sont très satisfaits de leur « Le lendemain, Jean était encore Églises catholique et protestante. Ce mode de vie et ils ne ressentent là, avec deux de ses disciples ; sont les seules qui reçoivent un sou- aucun besoin de faire plus que man- « Et, ayant regardé Jésus qui pas- tien financier du gouvernement. Une ger, boire et se réjouir (voir Luc sait, il dit : Voilà l’Agneau de Dieu. Église ne peut pas exister sans aide 12:19). Ils ne s’intéressent qu’à eux- « Les deux disciples l’entendirent financière du gouvernement. » mêmes, ici et maintenant. prononcer ces paroles, et ils suivirent Nous avons essayé de lui expliquer Les pays développés, deviennent si Jésus. que notre Église se débrouille très profanes dans leurs croyances et leurs « Jésus se retourna, et voyant qu’ils bien sans aide du gouvernement, que actions qu’ils concluent que l’être le suivaient, il leur dit : Que cherchez- nous utilisons le système de la dîme humain est totalement indépendant. vous ? » (Jean 1:35-38.) du Seigneur. Il a insisté en disant que L’individu n’a pas à rendre compte à Le monde cherche aujourd’hui, de notre Église n’irait pas très loin dans qui ni à quoi que ce soit sauf à lui- très nombreuses manières différen- son pays et que nous ferions mieux de même et, dans une moindre mesure, tes, des réponses à la question, Que concentrer nos efforts ailleurs dans à la société dans laquelle il vit.

84 Les sociétés dans lesquelles ce mode de vie profane prend racine ont un lourd tribut spirituel et moral à payer. La recherche de ces préten- dues libertés individuelles, sans tenir compte des lois que le Seigneur a éta- blies pour gouverner ses enfants sur la terre, aura pour résultat le fléau d’un matérialisme et d’un égoïsme extrê- mes, le déclin de la morale public et privée et le mépris de l’autorité. Ces sociétés profanes sont décrites dans Doctrine et Alliances 1:16 : « Ils ne recherchent pas le Seigneur pour établir sa justice ; mais chacun suit sa propre voie, et selon l’image de son propre dieu, dont l’image est à la res- semblance du monde. » C’est pour cette raison que l’Église du Seigneur a reçu l’instruction de suivre le prophète et de rechercher autre chose que ce que le monde encore pour suivre la diffusion de cette nouveaux signes d’espoir, dus princi- recherche. On lit ensuite aux versets conférence partout dans le monde, palement aux bénédictions du 17 et 18 de la section 1 : êtes grandement bénis parce que vous Seigneur, mais aussi aux efforts des « C’est pourquoi, moi, le Seigneur, avez cherché et trouvé l’Église rétablie. dirigeants, des membres et des mis- connaissant la calamité qui s’abattra L’Église est le résultat d’un rétablis- sionnaires dans cette région du sur les habitants de la terre, j’ai fait sement et non d’une réforme. Mon monde. Des gens qui recherchent sin- appel à mon serviteur Joseph Smith, récent séjour en Europe Centrale a cèrement la vérité trouvent des répon- fils, lui ai parlé du haut des cieux et lui certainement accru mon respect pour ses à leurs questions, ils trouvent le ai donné des commandements. le rôle des dirigeants chrétiens d’au- Seigneur grâce à son Église rétablie. « Et j’ai aussi donné à d’autres le trefois qui ont institué une réforme. Parmi les nombreux exemples que je commandement de proclamer toutes Ils ont commencé par corriger certai- pourrais vous donner, en voici trois : ces choses au monde, afin que s’ac- nes des erreurs de doctrine qui un père, un jeune adulte seul et une complisse ce qui a été écrit par les étaient apparues pendant la longue sœur seule qui ont trouvé une foi et prophètes. » période d’apostasie de l’Église qui un espoir nouveaux. C’est par l’intermédiaire de Joseph avait été établie par notre Sauveur Des sœurs missionnaires ont Smith, le prophète, que l’Église de durant son ministère terrestre. Joseph contacté une famille de quatre per- Jésus-Christ a été rétablie sur la terre Smith était un prophète de Dieu, le sonnes. Dès le début, la mère et ses « ligne sur ligne, précepte sur pré- porte-parole du Seigneur, et il a réta- enfants ont lu souvent le Livre de cepte » (D&A 98:12). Avec l’aide de bli toutes les choses importantes Mormon, ont prié chaque jour et ont Dieu il a traduit et publié le Livre de pour édifier le royaume de Dieu et voulu aller à l’Église. Mais, contraire- Mormon. Les Prêtrises d’Aaron et de pour préparer la seconde venue de ment à sa femme, le père résistait ; il Melchisédek lui ont été conférées, à notre Seigneur, Jésus-Christ. Lorsque n’était pas chrétien et il ne se sentait lui et à Oliver Cowdery, et des ordon- nous cherchons notre Sauveur, il est pas encore prêt à remettre ses croyan- nances sacrées ont été réinstituées important que nous le fassions par ces en cause. pour le salut de l’humanité. l’intermédiaire de son Église. C’est Les sœurs missionnaires ont été Nous déclarons avec assurance que par son Église rétablie que nous rece- inspirées à centrer leur enseignement l’Église de Jésus-Christ des Saints des vons toutes les ordonnances salvatri- sur Jésus-Christ. Voici ce qu’elles Derniers Jours fournit des réponses à ces nécessaires pour retourner à lui. ont dit : la question : Que cherchez-vous ? Je veux que tous les membres de « Nous avons parlé de Joseph Notre Église est le moyen par lequel l’Église sachent que j’ai appris dans ma Smith, de sa foi au Christ, de ce que la les hommes et les femmes trouvent tâche actuelle que la prédication de Première Vision nous apprend sur le notre Sauveur et son Évangile. Vous, l’Évangile de Jésus-Christ présente Christ, et du témoignage de notre qui êtes réunis ici dans cette grande des difficultés que je n’avais pas imagi- Sauveur qu’avait le prophète. Tout ce assemblée, et en plus grand nombre nées. Pourtant, je vois tous les jours de que nous avons lu ensemble ou que

LE LIAHONA MAI 2005 85 Dans un autre cas, une jeune fille de Hambourg s’efforçait de trouver une signification spirituelle à sa vie. Elle s’est mise à prier et à demander à Dieu ce qu’elle devait faire. Un matin, après trois jours de jeûne partiel et beaucoup de prières, elle se rendait à pied de chez elle à l’arrêt de bus. En y arrivant, elle s’est rendu compte qu’elle avait oublié de prendre des clés dont elle avait besoin ce jour-là. Elle est retournée chez elle pour les chercher et est revenue à l’arrêt de bus. Elle s’est un peu affolée en se rendant compte qu’elle avait manqué le bus qu’elle aurait dû prendre. Pendant ce temps, deux missionnaires étaient en bus près de la ville de Hambourg. Ils ont soudainement eu l’impression qu’ils devaient parler à la première personne qu’ils rencontre- raient en sortant du bus. Ces deux frè- res sont descendus du bus et ont tout de suite vu cette jeune fille. Ils lui ont parlé brièvement de l’Église et ont pris un rendez-vous pour l’instruire. Elle a tout de suite eu le sentiment que les missionnaires lui étaient envoyés en réponse à ses prières. Les gentils nous leur avons demandé de lire en place de l’initiative main tendue desti- membres de l’Église se sont joints aux famille dans le Livre de Mormon les née à y ramener des jeunes adultes missionnaires pour l’instruire et l’aider instruisait sur notre Rédempteur. seuls de 18 à 30 ans. Le premier soir à se sentir chez elle dans la paroisse. C’est là que nous avons commencé à d’activités, dans l’un de nos bâtiments Elle a accepté le message de l’Évangile voir des progrès. Ils ont mis fièrement de l’Église, ce frère était le seul à ne rétabli de Jésus-Christ et s’est fait bap- un portrait encadré du Christ au mur pas être missionnaire, mais en tiser. Maintenant elle a un appel dans de leur salle de séjour ; nous le leur quelques semaines, il a amené près le programme des Jeunes Filles de la avions donné en cadeau. » de 30 personnes aux soirées familiales paroisse. Le changement de cœur du père et autres activités. Pendant son ministère terrestre, s’est produit quand sa femme a dit Ce frère est concepteur de sites le Seigneur s’est rendu compte du qu’elle voulait se faire baptiser et que Web. Avec un associé, il a monté une besoin d’avoir une structure pour édi- ses fils ont décidé de prier pour savoir entreprise de conception de sites fier la foi dans le cœur des membres s’ils devaient aussi se faire baptiser. À Web. Il habite actuellement avec deux de son Église et pour les aider à pro- partir de ce moment, il a lu régulière- non-membres, qui travaillent tous les gresser dans son Évangile. Cette ment le Livre de Mormon et a prié au deux dans son entreprise. Il rend son famille, ce frère et cette sœur ont tous sujet du baptême. Son désir sincère témoignage avec beaucoup d’assu- trouvé le Sauveur en trouvant son de savoir si l’Église était vraie l’a trans- rance. L’un de ses collègues de travail Église qui les a fortifiés formé, et il est devenu un dirigeant avait étudié la théologie chrétienne ; Après la mort des apôtres, sans spirituel dans son foyer. Juste avant ce frère lui a envoyé les missionnaires direction centrale pour la guider et la que sa famille et lui se fassent bapti- qui s’occupaient du programme des diriger, l’Église est tombée dans l’a- ser, le père a demandé une fiche et jeunes adultes seuls. Maintenant son postasie. Cette leçon de l’histoire est une enveloppe de dîme. Il ne voulait collègue vient régulièrement aux acti- claire : Il est nécessaire d’avoir un pas attendre une seule seconde pour vités, et ce frère redevenu pratiquant gouvernement centralisé de l’Église respecter les commandements. aide les missionnaires à l’instruire en sous la direction du Sauveur, pour Dans un autre cas, un jeune frère a ajoutant son témoignage de la véra- fournir la doctrine et les ordonnances été ramené à l’Église par la mise en cité de l’Évangile aux leurs. nécessaires au salut et à l’exaltation.

86 La Bible fournit de nombreuses preuves que le Seigneur, durant son ministère terrestre, a établi son Église La pornographie avec l’autorité et l’organisation qui conviennent. Par exemple, Paul a DALLIN H. OAKS déclaré : du Collège des douze apôtres « Et il a donné les uns comme apô- tres, les autres comme prophètes, les Améliorons tous notre comportement et redoublons d’efforts autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs, pour protéger nos êtres chers et notre environnement des « Pour le perfectionnement des attaques de la pornographie. saints en vue de l’œuvre du ministère et de l’édification du corps de Christ, « Jusqu’à ce que nous soyons tous parvenus à l’unité de la foi et de la discours entier à ce sujet, avertissant connaissance du Fils de Dieu, à l’état dans les termes les plus clairs que d’homme fait, à la mesure de la sta- « c’est un problème très grave même ture parfaite de Christ, parmi nous » (« Un mal tragique parmi « Afin que nous ne soyons plus des nous », Le Liahona, novembre 2004, enfants, flottants et emportés à tout p. 61). La plupart des évêques que vent de doctrine, par la tromperie des nous rencontrons lors des conféren- hommes, par leur ruse dans les ces de pieu nous font maintenant part moyens de séduction, d’une grande inquiétude à ce sujet. « Mais que, professant la vérité Mes frères, détenteurs de la dans la charité, nous croissions à tous Prêtrise de Melchisédek, et vous égards en celui qui est le chef, Christ » aussi, jeunes gens, aujourd’hui, je (Éphésiens 4:11-15). veux vous parler de la pornographie. Notre sixième article de foi Je sais que beaucoup d’entre vous y déclare : « Nous croyons à la même sont exposés et que beaucoup d’entre organisation que celle qui existait vous sont salis par elle. dans l’Église primitive, savoir : apô- En traitant ce sujet dans mon dis- tres, prophètes, pasteurs, docteurs, été dernier, ma femme et cours, j’éprouve la même chose que évangélistes, etc. » ’moi, nous sommes revenus le prophète Jacob qui a dit aux hom- Nous déclarons donc au monde L d’un séjour de deux ans aux mes de son époque que cela le pei- que la prêtrise a été rétablie, le gou- Philippines. Nous avons aimé notre nait de devoir user de hardiesse de vernement de Dieu est sur la terre, il service là-bas, et nous étions heureux langage devant leurs femmes et leurs a établi un modèle qui nous ramènera de retourner chez nous. Après une enfants sensibles. Mais, malgré la diffi- en sa présence. Nous croyons que absence, nous voyons le monde culté de la tâche, il a dit qu’il devait nous avons la meilleure réponse qui autour de nous sous un jour nouveau, leur en parler parce que Dieu le lui soit à la question Que cherchez-vous ? avec une plus grande appréciation et avait commandé (voir Jacob 2:7-11). Comme le Sauveur l’a enseigné : parfois avec de nouvelles inquiétudes. Je le fais pour la même raison. « Cherchez premièrement le royaume Nous étions soucieux devant la Au deuxième chapitre du livre qui et la justice de Dieu ; et toutes ces percée qu’a faite la pornographie aux porte son nom, Jacob condamne les choses vous seront données par-des- États-Unis pendant notre absence. hommes à cause de leur fornication sus » (Matthieu 6:33). Depuis des années, nos dirigeants de (voir v. 23, 28). Il leur a dit qu’ils Tout comme un bâtiment est cons- l’Église nous mettent en garde contre avaient brisé le cœur de leurs tendres truit brique par brique, la véritable les dangers des images et des mots épouses et perdu la confiance de Église du Sauveur est édifiée conver- destinés à éveiller les désirs sexuels. leurs enfants, à cause de leur mauvais sion par conversion, témoignage par Maintenant, l’influence dépravante de exemple devant eux (voir v. 35). témoignage, baptême par baptême. la pornographie, produite et distri- Quelle était cette « fornication » Mon humble prière est que nous buée pour obtenir du gain, envahit extrêmement mauvaise ? Certains cherchions, trouvions et édifiions notre société comme une avalanche hommes étaient, sans aucun doute, tous l’Église où que nous soyons. Au maléfique. déjà coupables de mauvais actes. Mais nom de celui que nous cherchons, à Lors de notre dernière conférence, le sujet principal du grand sermon de savoir Jésus-Christ. Amen. ■ le président Hinckley a consacré un Jacob n’étaient pas les mauvais actes

LE LIAHONA MAI 2005 87 accomplis, mais les mauvais actes dehors, et qui, au dedans, sont pleins envisagés. d’ossements de morts et de toute Jacob a commencé son sermon en espèce d’impuretés. disant aux hommes que jusqu’alors, « Vous de même, au dehors, vous ils avaient été obéissants à la parole paraissez justes aux hommes, mais, au du Seigneur (voir Jacob 2:4). dedans, vous êtes pleins d’hypocrisie Cependant, il leur a dit qu’il connais- et d’iniquité » (Matthieu 23:27-28). sait leurs pensées, qu’ils commen- Les conséquences spirituelles çaient à se livrer au péché, lequel immédiates d’une telle hypocrisie péché apparaît comme très abomina- sont dévastatrices. Ceux qui recher- ble à Dieu (voir v. 5). Il a ajouté : « [Je chent la pornographie et en font dois] vous témoigner de la méchan- usage se privent du pouvoir de leur ceté de votre cœur » (v. 6). Bref, Jacob prêtrise. Le Seigneur a déclaré que parlait de la même manière que Jésus « lorsque nous entreprenons de cou- lorsqu’il a dit : « Quiconque regarde vrir nos péchés… voici, les cieux se une femme pour la convoiter a déjà retirent ; l’Esprit du Seigneur est commis un adultère avec elle dans attristé, et lorsqu’il est retiré, c’est la son cœur » (Matthieu 5:28 ; voir aussi fin de la prêtrise ou de l’autorité de 3 Néphi 12:28 ; D&A 59:6 ; 63:16). cet homme » (D&A 121:37). Il y a plus de 30 ans, j’ai exhorté personne ne sera au courant de ce Ceux qui s’adonnent à la pornogra- les étudiants de l’université Brigham qu’ils font. Mais l’usager est au cou- phie perdent aussi la compagnie de Young à s’abstenir des lectures omni- rant, mes frères, de même que le l’Esprit. La pornographie produit des présentes qui incitent aux relations Seigneur. fantasmes qui détruisent la spiritua- sexuelles illicites, dans ce qu’ils Certains ont suggéré que la porno- lité. « Et l’affection de la chair, c’est la lisaient et regardaient. J’ai donné graphie fasse l’objet d’une question mort », la mort spirituelle (Romains cette analogie : séparée dans l’entretien pour l’obten- 8:6 ; voir aussi 2 Néphi 9:39). « Les histoires ou les images portion d’une recommandation à l’usage Les Écritures enseignent encore et nographiques ou érotiques sont pires du temple. C’est déjà le cas. Au moins encore que l’Esprit du Seigneur ne que des aliments souillés ou pollués. cinq questions différentes devraient demeurera pas dans un tabernacle Le corps dispose de défenses pour se susciter la confession et la discussion impur. Il nous est promis que, si nous débarrasser des aliments malsains. À de ce sujet, si la personne qui passe prenons la Sainte-Cène dignement, quelques exceptions mortelles près, son entretien a la sensibilité spiri- nous « [aurons] toujours son Esprit la nourriture nocive ne fait que ren- tuelle et l’honnêteté que nous atten- avec [nous] » Pour nous qualifier pour dre malade, mais n’entraîne pas de dons des gens qui participent au culte cette promesse nous faisons alliance dommage permanent. Par contre, la dans la maison du Seigneur. que nous nous « souviendrons tou- personne qui se repaît d’histoires L’un des enseignements les plus jours de lui » (D&A 20:77). Ceux qui malsaines et d’images et de textes mémorables du Sauveur s’applique recherchent la pornographie et en pornographiques ou érotiques les aux hommes qui regardent de la por- font usage pour la stimulation enregistre dans le merveilleux sys- nographie en secret. sexuelle enfreignent manifestement tème de mise en mémoire qu’est le « Malheur à vous, scribes et phari- cette alliance. De même, ils enfrei- cerveau. Le cerveau ne vomit pas les siens hypocrites ! parce que vous net- gnent l’alliance sacrée de nous abste- ordures. Une fois enregistrées, elles toyez le dehors de la coupe et du plat, nir des pratiques impies et impures. peuvent toujours être rappelées, lan- et qu’au dedans ils sont pleins de Ils ne peuvent pas avoir l’Esprit du cent leurs images perverties dans rapine et d’intempérance. Seigneur avec eux. Ils doivent écouter votre esprit et vous écartent des cho- « Pharisien aveugle ! nettoie pre- la supplication de l’apôtre Paul : ses saines de la vie1.» mièrement l’intérieur de la coupe et « Repens-toi donc de ta méchanceté, Ici, mes frères, il faut que je vous du plat, afin que l’extérieur aussi et prie le Seigneur pour que la pensée dise que nos évêques et nos thérapeu- devienne net » (Matthieu 23:25-26 ; de ton cœur te soit pardonnée, s’il est tes voient un nombre grandissant voir aussi Alma 60:23). possible » (Actes 8:22). d’hommes qui s’adonnent à la porno- Le Sauveur continue sa dénoncia- Mes frères, vous avez remarqué graphie et que beaucoup sont des tion de ceux qui traitent ce qui est que je ne parle pas des effets de la membres pratiquants. Certains d’entre visible, mais négligent de purifier pornographie sur la santé mentale eux minimisent apparemment sa gra- l’intérieur de l’homme. ou sur le comportement criminel. vité et continuent à exercer la prêtrise « Vous ressemblez à des sépulcres Je parle de son effet sur la spiritua- de Dieu parce qu’ils pensent que blanchis, qui paraissent beaux au lité, sur notre capacité d’avoir la

88 compagnie de l’Esprit du Seigneur, sur notre capacité d’exercer le pouvoir de la prêtrise. La pornographie inflige aussi des blessures mortelles à nos relations personnelles les plus précieuses. En octobre dernier, dans son discours aux hommes de la prêtrise, le prési- dent Hinckley a cité la lettre d’une femme qui lui a demandé de mettre en garde les membres de l’Église contre le fait que la pornographie « a pour effet de porter atteinte jusqu’au plus profond du cœur et de l’âme, tuant les relations » (Le Liahona, novembre 2004, p. 60). Lors d’une récente conférence de pieu, une femme m’a donné une lettre similaire. Son mari avait aussi rempli, pendant des années, d’importants appels dans l’Église, tout en étant dépendant de la pornographie. Elle a parlé de la grande difficulté de persuader les dirigeants de la prêtrise de prendre ce problème de la pornogra- drogues dures, m’a écrit cette compa- Le grand sermon du roi Benjamin phie au sérieux. Je cite : raison : « À mes yeux, la cocaïne n’est en décrit les conséquences terribles. « J’ai reçu toutes sortes de répon- rien comparée à cela. J’ai fait les Lorsque nous nous éloignons de ses, entre autres que je réagissais deux… Abandonner même la drogue l’Esprit du Seigneur, nous devenons de manière excessive ou que c’était la plus dure n’était rien par rapport à un ennemi de la justice, nous avons ma faute. L’évêque que nous avons [essayer d’abandonner la pornogra- un sentiment vif de notre culpabilité actuellement est formidable. Et main- phie] » (lettre du 20 mars 2005). et nous « [reculons] hors de la pré- tenant, après 15 ans, mon mari essaye Certains cherchent à justifier leur sence du Seigneur » (voir Mosiah de venir à bout de sa dépendance, faiblesse en arguant qu’ils ne regardent 2:36-38). Il a conclu en disant que : mais il lui est plus difficile de s’en libé- que de la pornographie « douce » et « La miséricorde n’a aucun droit rer, et la perte est incalculable. » non « dure ». Un évêque sage a appelé sur cet homme ; c’est pourquoi sa La pornographie diminue notre cela refuser de reconnaître le mal pour condamnation finale est d’endurer capacité d’avoir une relation émotion- ce qu’il est. Il a dit que des hommes un tourment sans fin » (v. 39). nelle, sentimentale et spirituelle nor- essayent de justifier leur choix de ce Réfléchissez à l’exemple tragique male avec une personne du sexe qu’ils regardent par des comparaisons du roi David. Bien qu’il ait été un per- opposé. Elle érode les barrières mora- telles que « pas aussi mauvais que » ou sonnage d’une très grande spiritualité les qui s’opposent au comportement « seulement une mauvaise scène ». en Israël, il s’est permis de regarder inconvenant, anormal ou illicite. Leur Mais le critère pour déterminer ce qui quelque chose qu’il n’aurait pas dû conscience étant désensibilisée, les est mal n’est pas son degré, mais son voir (voir 2 Samuel 11). Tenté par ce personnes qui s’adonnent à la porno- effet. Lorsque des personnes nourris- qu’il voyait, il a transgressé deux des graphie sont menées à reproduire ce sent des mauvaises pensées assez dix commandements, en commen- qu’elles ont vu, sans se soucier des longtemps pour que l’Esprit se retire, çant par celui de ne pas commettre effets de ce comportement sur leur elles perdent leur protection spiri- d’adultère (voir Exode 20:14). C’est vie et celle des autres. tuelle et elles sont assujetties au ainsi qu’un prophète-roi est tombé de La pornographie crée aussi une pouvoir et à la direction du malin. son exaltation (voir D&A 132:39). dépendance. Elle diminue les capaci- Lorsqu’elles se servent de l’Internet ou Voilà la mauvaise nouvelle. Mais la tés de décision et elle rend « accros » d’autres vecteurs de pornographie bonne nouvelle est que personne ceux qui en font usage, en les amenant pour ce que cet évêque a décrit n’est obligé de poursuivre la descente de façon obsessionnelle à en chercher comme « excitation sur demande » néfaste vers le tourment. Tout être toujours plus. Un homme, qui avait été (lettre du 13 mars 2005), elles sont pris dans ce terrible escalier roulant dépendant de la pornographie et des profondément souillées par le péché. détient la clé pour inverser sa marche.

LE LIAHONA MAI 2005 89 Il peut y échapper. Par le repentir, il Nous devons agir pour protéger peut être pur. les personnes que nous aimons. Les Alma le jeune l’a décrit : parents installent des alarmes pour les « Oui, je me souvenais de tous mes avertir si leur maison est menacée par péchés et de toutes mes iniquités, et la fumée ou par le monoxyde de car- à cause de cela, j’étais tourmenté par bone. Nous devrions aussi installer les souffrances de l’enfer… des protections contre les menaces « … [L]a pensée même de retour- spirituelles, des protections telles que ner en la présence de mon Dieu des filtres de connexion à l’Internet, et torturait mon âme d’une horreur à l’installation des accès de manière à inexprimable… ce que tous puissent voir ce que l’on « Et il arriva que comme j’étais regarde. Nous devrions aussi édifier la ainsi torturé par le tourment, tandis force spirituelle de notre famille par que j’étais déchiré par le souvenir de des relations pleines d’amour, les priè- mes nombreux péchés, voici, je me res en famille et l’étude des Écritures. souvins aussi d’avoir entendu mon Enfin, n’apportez pas votre sou- père prophétiser au peuple concer- Écoutez ces paroles du président tien financier à la pornographie. Ne nant la venue d’un certain Jésus- Hinckley et tenez-en compte : vous servez pas de votre pouvoir Christ, un Fils de Dieu, pour expier « [Suppliez] le Seigneur du plus d’achat pour soutenir la dégradation les péchés du monde. profond de [votre] âme de [vous] morale. Et vous, jeunes filles, s’il vous « Alors, quand mon esprit s’empara débarrasser de l’accoutumance qui plaît, comprenez que, si vous vous de cette pensée, je m’écriai au-dedans [vous] asservit. Et puis il faut que habillez de manière impudique, vous de mon cœur : Ô Jésus, Fils de Dieu, [vous ayez] le courage de demander à aggravez ce problème en devenant de sois miséricordieux envers moi qui [votre] évêque de [vous] guider et, si la pornographie pour certains hom- suis dans le fiel de l’amertume et suis c’est nécessaire, de demander conseil mes qui vous regardent. enserré par les chaînes éternelles de à des thérapeutes compatissants » S’il vous plaît, écoutez ces avertis- la mort. (Le Liahona, novembre 2004, p. 62). sements. Améliorons tous notre com- « Et alors, voici, lorsque je pensai Troisièmement, faites tout ce que portement et redoublons d’efforts cela, je ne pus plus me souvenir de vous pouvez pour vous abstenir de la pour protéger nos êtres chers et mes souffrances ; oui, je n’étais plus pornographie. Si jamais vous vous notre environnement des attaques déchiré par le souvenir de mes trouvez en sa présence, ce qui peut de la pornographie qui menace notre péchés. arriver à n’importe qui dans le spiritualité, notre mariage et nos « Et oh quelle joie, et quelle monde dans lequel nous vivons, sui- enfants. lumière merveilleuse je vis ! Oui, mon vez l’exemple de Joseph d’Égypte. Je témoigne que c’est ce que nous âme était remplie d’une joie aussi Lorsque la tentation l’a pris dans son devons faire afin de recevoir les béné- extrême que l’avait été ma souf- étau, il l’a quittée et s’est enfui (voir dictions les plus merveilleuses de france… » (Alma 36:13-14 ; 17-20). Genèse 39:12). celui que nous adorons. Je témoigne Mes frères qui êtes prisonniers de Ne supportez pas le moindre de Jésus-Christ, la Lumière et la Vie cette dépendance ou troublés par degré de tentation. Empêchez le du monde, dont c’est l’Église. Au nom cette tentation, il y a un moyen de péché et évitez d’avoir à faire face à de Jésus-Christ. Amen. ■ vous en libérer. la destruction qui l’accompagne Premièrement, reconnaissez le inévitablement. Alors, éteignez-la ! NOTES 1. Challenges for the Year Ahead, brochure, mal. Ne le défendez pas ou n’essayez Regardez de l’autre côté ! Évitez-la à 1974 ; réimprimé dans « Things They’re pas de vous justifier. Depuis au moins tout prix. Dirigez vos pensées sur des Saying », New Era, février 1974, p. 18. un quart de siècle, nos dirigeants chemins sains. Rappelez-vous vos 2. Voir par exemple, Gordon B. Hinckley, « Un mal tragique parmi nous », Le Liahona, implorent les hommes, et aussi les alliances et soyez fidèles dans votre novembre 2004, p. 59-62 ; David E. femmes et les enfants d’éviter ce mal2. service au temple. L’évêque sage que Sorensen, « On ne caresse pas un serpent à sonnette », Le Liahona, juillet 2001, p. 48- Les magazines de l’Église sont pleins j’ai cité auparavant a dit « que la 50 ; Thomas S. Monson, « Pornography—the d’avertissements, d’informations, et chute d’un détenteur de la prêtrise Deadly Carrier », Ensign, novembre 1979, d’aides à ce sujet, plus d’une ving- dans la pornographie ne se produit p. 66-67 ; David B. Haight, « Personal Morality », Ensign, novembre 1984, p. 70-73. taine d’articles ont été publiés ou jamais en période de participation 3. Voir par exemple, Rory C. Reid, « Retour vont l’être rien que l’année dernière régulière au culte au temple ; elle sur le droit chemin : Abandonner la porno- et cette année3. arrive lorsqu’il se relâche dans sa graphie », Le Liahona, février 2005, p. 29- 33 ; Arianne Cope, « Internet Café », New Deuxièmement, demandez l’aide fréquentation du temple » (lettre du Era, mars 2005, p. 34-37 ; « The Decision », du Seigneur et de ses serviteurs. 13 mars 2005). The Friend, mars 2004, p. 40-41.

90 saints de son époque : « Pour conserver de jour en jour le pardon de vos Affermis tes frères péchés… je voudrais que vous accor- diez de vos biens aux pauvres, chaque ROBERT J. WHETTEN homme selon ce qu’il a, comme nour- Des soixante-dix rir les affamés, vêtir les nus, visiter les malades et leur apporter du soulage- Vous devez faire ce que notre Sauveur et ses prophètes… ont ment, tant spirituellement que tem- porellement4. » Apportez-vous un toujours enseigné : servir, fortifier la foi et vous occuper des soulagement spirituel ou temporel gens qui ont besoin de votre amour et de votre aide. aux gens qui en ont besoin ? Tendez- vous la main aux personnes qui en- trent dans le troupeau et fortifiez-vous leur foi comme nous le demandent quand tu seras converti, affermis les prophètes de notre époque ? tes frères2.» Être converti signifie consacrer Pierre avait reçu du Saint-Esprit votre vie à prendre soin des gens qui le témoignage de la divinité de ont besoin de votre aide et à les servir, Jésus-Christ. Il le savait et cette faire profiter les autres de vos dons et connaissance lui était venue par la de vos bénédictions. Le Seigneur ne révélation. Mais sa conversion, le vous a pas demandé de vous occuper changement de tout son mode de de ses brebis quand c’est pratique, ni vie et de la nature même de son être, de veiller sur ses agneaux quand vous a été plus visible après le jour de la n’êtes pas trop occupés. Il a dit de paî- Pentecôte, lorsqu’il a eu reçu le don tre ses brebis et ses agneaux, de les du Saint-Esprit qui change les cœurs aider à survivre dans ce monde, de les et témoigne. garder près de vous, de les guider en Oui, mes frères et sœurs, comme toute sécurité : la sécurité qu’appor- Pierre au début, vous avez un témoi- tent des choix justes qui les prépare- gnage, mais est-ce que la conversion ront à la vie éternelle5. est un processus continu dans votre Chaque acte de gentillesse et de épondant à la question : vie ? Vous laissez-vous chacun mode- service désintéressé augmente votre « Maître, quel est le plus grand ler par les mains de notre Créateur ? spiritualité. Dieu vous utilise pour R commandement de la loi ? » Dieu bénit-il les gens par votre inter- bénir vos semblables. Votre progres- Jésus a dit : « Tu aimeras le Seigneur, médiaire ? Priez-vous et demandez- sion spirituelle et éternelle est très ton Dieu, de tout ton cœur, de toute vous au Seigneur pour qui il veut que liée à vos relations, à la manière dont ton âme, et de toute ta pensée. C’est vous soyez une bénédiction, quel far- vous traitez autrui. Est-ce que vous le premier et le plus grand comman- deau soulager ? Aimez-vous votre pro- aimez réellement vos semblables et dement. Et voici le second, qui lui est chain autant que vous-mêmes ? êtes-vous une bénédiction pour eux ? semblable : Tu aimeras ton prochain Quand Jésus a dit au docteur de la La manière dont vous traitez vos comme toi-même. De ces deux com- loi que pour hériter la vie éternelle il semblables n’est-elle pas l’indication mandements dépendent toute la loi devait aimer son prochain comme de votre niveau de conversion ? La et les prophètes1.» lui-même, celui-ci lui a demandé : personne qui ne fait dans l’Église que À l’ancien Israël puis à toutes les « Et qui est mon prochain ? » Jésus les choses qui la concernent elle seule générations du temps, les prophètes a répondu par la parabole du Bon n’atteindra jamais le but de la perfec- de Dieu passés et présents ont tou- Samaritain puis a demandé : « Lequel tion. Servir vos semblables est l’es- jours enseigné la vérité exhaustive et de ces trois te semble avoir été le pro- sence même de l’Évangile et de éternelle que, pour hériter la vie éter- chain de celui qui était tombé au l’exaltation. nelle, nous devons aimer : aimer milieu des brigands ? C’est celui qui a Durant le voyage de la vie vous Dieu, notre Père éternel, et aimer exercé la miséricorde envers lui3.» Par devez tendre la main à vos compa- nos semblables. cette parabole Jésus a enseigné que gnons de voyage et être une bénédic- Dans les dernières heures de son nous devons tous faire preuve d’a- tion pour eux, donner de vous-mêmes ministère terrestre, Jésus a dit à mour et de bienveillance envers tous à ceux qui ont besoin de vous. Le Pierre : « Mais j’ai prié pour toi, afin les autres enfants de son Père. Maître a dit : « Car celui qui voudra que ta foi ne défaille point ; et toi, Le roi Benjamin a enseigné aux sauver sa vie la perdra, mais celui qui

LE LIAHONA MAI 2005 91 dans presque tous les pays d’Amérique Latine. Les prophéties nous assurent que cette croissance va continuer. La croissance est notre plus grande diffi- culté, mais aussi la plus grande chance de chacun de nous. L’apôtre Paul a dit aux nouveaux membres de son époque : « Ainsi donc, vous n’êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu14.» Il semble que là où il y a eu une croissance rapide de l’Église, on ait fait sentir à trop de membres qu’ils sont encore étrangers et gens du dehors et qu’on les ait laissés en route. Si nous voulons voir l’accomplissement des promesses, nous devons faire ce que Moroni a décrit : « Et après avoir été reçus au bap- tême… ils étaient comptés parmi le peuple de l’Église du Christ ; et leur nom était pris, pour qu’on se souvînt d’eux et qu’on les nourrît de la bonne parole de Dieu, pour les garder dans la voie droite15.» Beaucoup de membres pratiquants perdra sa vie à cause de moi et de la vérité, et qu’un autre l’y ramène, croient que les membres non prati- la bonne nouvelle la sauvera6.» qu’il sache que celui qui ramènera un quants et les nouveaux convertis qui Jacques a adressé son épître « aux pécheur de la voie où il s’était égaré restent en chemin se conduisent dif- douze tribus qui sont dans la disper- sauvera une âme… et couvrira une féremment parce qu’ils ne croient pas sion7 ». Ses enseignements peuvent multitude de péchés12. » En ramenant à la doctrine de l’Église. Des études s’appliquer à nous, le peuple du un frère égaré, vous le sauvez et vous ne corroborent pas cette supposition. Seigneur qui, dans les derniers jours, vous sauvez vous-mêmes. Vos péchés Elles montrent que presque tous les accepterait l’Évangile rétabli. Il ensei- sont « couverts » ou pardonnés parce membres non pratiquants interrogés gne des principes qui doivent guider que vous avez œuvré au salut de croient que Dieu existe, que Jésus est vos relations avec les autres membres quelqu’un. le Christ, que Joseph Smith était un de l’Église. Il qualifie de « loi royale » J’ai eu la grande bénédiction de prophète et que l’Église est vraie. le commandement d’aimer votre pro- passer ma vie en Amérique Latine et Dans de nombreuses paroisses et chain8. Pour lui un témoignage seul d’être le témoin de l’accomplissement branches, il y a beaucoup d’hommes n’est pas assez. L’Évangile doit deve- des prophéties et des promesses fai- et de femmes bons et honnêtes qui nir pour vous une réalité vivante. « Je tes par les prophètes et le Seigneur tout simplement ne savent pas com- te montrerai la foi par mes œuvres9.» lui-même. ment revenir à l’Église. Il y a de bon- « Mettez en pratique la parole, et ne « Je rassemblerai mon peuple de sa nes mères et de bons pères parmi vous bornez pas à l’écouter10. » Voici longue dispersion, ô maison d’Israël, eux. Ils sont simplement partis et per- la définition que Jacques donne de et établirai de nouveau ma Sion sonne n’est venu les voir, leur laissant la conversion : « La religion pure et parmi eux… l’idée que personne ne se soucie vrai- sans tache, devant Dieu notre Père, « J’établirai mon Église parmi [les ment d’eux. Si des hommes ou des consiste à visiter les orphelins et les nations], et elles entreront dans femmes de foi leur rendent visite, se veuves dans leurs afflictions, et l’alliance et seront comptées parmi lient d’amitié avec eux, les fortifient, à se préserver des souillures du ce reste, le reste de Jacob, à qui j’ai prient avec eux et leur enseignent monde11. » Il termine sa brève épître donné ce pays pour son héritage13.» l’Évangile, ils reviendront avec leur par ces mots : « Mes frères, si quel- Il y a eu littéralement des centaines famille. « Toutes les fois que vous avez qu’un parmi vous s’est égaré loin de de milliers de personnes rassemblées fait ces choses à l’un de ces plus petits

92 de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites14. » Qui sont les plus petits de ses frères ? Le Seigneur parle-t-il du dernier arrivé dans le troupeau ou de ceux qui ont erré dans l’ombre de l’inactivité et qui reviendraient si on leur manifestait une véritable amitié ? Dans cette grande bataille pour les âmes, les règles de l’engagement dans l’œuvre missionnaire sont plus clairement définies pour chacun de nous. Les membres doivent accompagner les équipes de missionnaires à temps plein qui enseignent les leçons, et jouer un rôle vital dans le processus de conversion. Les missionnaires doivent « prêcher [l’]Évan- gile par l’Esprit17 » avec des mots venant du cœur, des paroles de vérité amassées par beaucoup d’é- secours. Pour être justifiés devant avec amour aider quelqu’un, vous tude et de prière. Le rôle de nos mis- Dieu, nous devons nous aimer les recevrez tous les deux l’Esprit du sionnaires dans le processus continu uns les autres… nous pouvons aimer Seigneur. Il nous enseigne que tous de conversion ne s’arrête pas au bap- notre prochain comme nous-mêmes les deux « se comprennent, et tous tême. Ils doivent continuer d’ins- et être fidèles dans les tribulations19.» [les] deux sont édifiés et se réjouis- truire les nouveaux membres et les Notre prophète actuel, Gordon B. sent ensemble24 ». gens qui ont besoin d’être nourris Hinckley, a dit : « J’espère et je prie Ma prière est que notre Père spirituellement. pour que chacun d’entre nous… céleste nous accorde cet amour pour Des lettres récentes de la Première prenne la résolution de chercher autrui « qu’il a accordé à tous ceux qui Présidence rappellent aux dirigeants ceux qui ont besoin d’aide… de les sont de vrais disciples de son Fils25 ». de la prêtrise leur responsabilité de relever dans un esprit d’amour et Je témoigne que son Fils, Jésus-Christ, fortifier et de soutenir les nouveaux de les ramener au sein de l’Église vit et que son Évangile est un évangile membres. « L’intégration doit être où des mains solides et des cœurs d’amour. Au nom de Jésus-Christ. l’affaire de tous dans la paroisse… Les aimants les réchaufferont, les Amen. ■ instructeurs au foyer et les instructri- réconforteront, les soutiendront et NOTES ces visiteuses peuvent jouer un rôle les mettront sur la voie d’une vie 1. Matthieu 22:36-40. précieux… Les nouveaux membres heureuse et productive20.» 2. Luc 22:32. 3. Luc 10:29, 36-37. doivent avoir l’occasion de servir L’amour n’est pas simplement un 4. Mosiah 4:26 ; italiques ajoutés. et de contribuer à la force de la mot ou une déclaration, c’est le pre- 5. Voir Jean 21:15-16. 18 6. Marc 8:35. paroisse .» mier et le grand commandement, un 7. Jacques 1:1. Frères et sœurs, pour que le pro- commandement qui exige de 8. Jacques 2:8. cessus de conversion et de transfor- l’action : « Si vous m’aimez, gardez 9. Jacques 2:18. 21 10. Jacques 1:22. mation continue en chacun de nous, mes commandements », et, si vous 11. Jacques 1:27. nouveaux et anciens membres, nous m’aimez, paissez mes brebis22. 12. Jacques 5:19-20. devons servir et nourrir spirituelle- Vous devez faire ce que notre 13. 3 Néphi 21:1, 22. 14. Éphésiens 2:19. ment nos semblables. Nous devons Sauveur et ses prophètes, passés et 15. Moroni 6:4. les aider à recevoir toutes les bénédic- présents, ont toujours enseigné : ser- 16. Matthieu 25:40. tions du Rétablissement, dont les vir, fortifier la foi et vous occuper des 17. D&A 50:14. 18. Lettres de la Première Présidence datées du bénédictions du temple. gens qui ont besoin de votre amour et 22 décembre 2004 et du 11 février 2005. Joseph Smith, le prophète, a écrit de votre aide. Vous avez la promesse 19. History of the Church, 2:229. 20. « Tendez une main secourable », L’Étoile, une lettre aux saints de son époque : du Seigneur : « Et là où quiconque janvier 1997, p. 98. « Chers Frères, il est un devoir que vous reçoit je serai aussi, car j’irai 21. Jean 14:15. tous les saints doivent accomplir devant votre face… et mon Esprit 22. Jean 21:17. 23 23. D&A 84:88. généreusement envers leurs frères : sera dans votre cœur .» 24. D&A 50:22. toujours les aimer et leur porter Mes frères et sœurs, si vous allez 25. Moroni 7:48.

LE LIAHONA MAI 2005 93 de la terre et où le diable aura pouvoir sur ses possessions. Le Seigneur Prenez courage aura, lui aussi, pouvoir sur ses saints [et] règnera au milieu d’eux5. » Nous vivons à une époque où la paix a été enlevée de la terre. et soyez fidèles Par contre, nous vivons à une époque magnifique où le Seigneur a rétabli sa prêtrise. L’Évangile véritable dans l’adversité a été rétabli. L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours est le ADHEMAR DAMIANI royaume de Dieu sur la terre ! Nous Des soixante-dix contribuons à la préparation de la terre pour l’époque où le Seigneur Jésus- Christ viendra régner en personne. L’Évangile de Jésus-Christ nous donne la force et la vision Pourquoi devons-nous traverser éternelle pour affronter courageusement ce qui vient. des épreuves dans cette vie ? Le Seigneur ne cache pas qu’il mettra notre foi et notre obéissance à l’épreuve. « Nous les mettrons ainsi Que signifie prendre courage ? à l’épreuve, a-t-il dit, pour voir s’ils Cela signifie avoir de l’espoir, ne pas feront tout ce que le Seigneur, leur se laisser décourager, ne pas perdre la Dieu, leur commandera6.» foi et vivre dans la joie : « Les hommes Dans l’Ecclésiaste, nous sont pour avoir la joie2. » Cela signifie apprenons : « Tout arrive également à affronter la vie avec confiance. tous ; même sort pour le juste et pour L’Évangile de Jésus-Christ nous le méchant, pour celui qui est bon et donne la force et la vision éternelle pur et pour celui qui est impur… Il en pour affronter courageusement ce qui est du bon comme du pécheur… vient. Nous ne devons cependant pas C’est pour tous un même sort7. » Des sous-estimer les difficultés prophéti- tempêtes peuvent survenir dans la vie sées pour notre époque. de l’homme qui a construit sa vie sur Quelles sont certaines d’entre le roc de l’Évangile, comme sur l’in- elles ? Comment pouvons-nous y sensé qui l’a construite sur les choses faire face ? de ce monde8. Ce sont, entre autres, le manque Comment devrions-nous réagir à d’espoir, le manque d’amour et le ces épreuves ? omment pouvons-nous trouver manque de paix. Le Seigneur a dit : « Si quelqu’un la paix en ce monde ? Comment Le prophète Moroni a enseigné : veut venir après moi, qu’il renonce pouvons-nous endurer jusqu’à « Si vous n’avez pas l’espérance, vous à lui-même, qu’il se charge chaque C 9 la fin ? Comment pouvons-nous sup- devez nécessairement être dans le dé- jour de sa croix, et qu’il me suive .» porter et surmonter les difficultés que sespoir ; et le désespoir vient de l’ini- Chaque jour nous devons prendre nous rencontrons ? quité3. » Pour beaucoup, les années qui notre croix et avancer, et pas seule- Le Sauveur Jésus-Christ a dit : « Je viennent risquent d’être des années de ment traîner sur le côté de notre vous ai dit ces choses, afin que vous désespoir. Plus l’iniquité sera grande, voyage éternel. ayez la paix en moi. Vous aurez des plus le désespoir sera grand. Comment pouvons-nous savoir si tribulations dans le monde ; mais pre- Le Sauveur a dit : « Parce que l’ini- nous sommes mis à l’épreuve ou si le nez courage, j’ai vaincu le monde1.» quité se sera accrue, la charité du plus Seigneur est en train de nous punir ? Pendant notre mise à l’épreuve ter- grand nombre se refroidira4. » Il s’en- Les épreuves sont pour nous restre, nous connaissons l’affliction, le suit que la peur, l’insécurité et le dé- l’occasion de progresser. Le Seigneur chagrin et la déception. Nous ne pou- sespoir grandissent ! a dit : « Mon peuple doit être mis à vons trouver de paix qu’en Jésus- À Joseph Smith, le prophète, le l’épreuve en tout, pour qu’il soit pré- Christ. Il peut nous aider à prendre Seigneur a dit : « Je veux que tous les paré à recevoir la gloire que j’ai pour courage et à vaincre toutes les épreu- hommes sachent que le jour vient lui, c’est-à-dire la gloire de Sion ; et ves de cette vie. rapidement… où la paix sera enlevée celui qui ne supporte pas le châtiment

94 Des membres de sa famille aident un jeune homme à quitter le centre de pieu de Harbour (Auckland, Nouvelle-Zélande) après la session du dimanche matin de la conférence. n’est pas digne de mon royaume10.» notre endurance jusqu’à la fin. toujours prêt à aider à soulager notre Quand nous sommes mis à l’é- Nous pensons peut-être parfois fardeau. preuve, nous devons méditer et nous que le Seigneur n’entend pas nos Qu’est-ce qui détruit notre courage demander : « Qu’est-ce que le prières et n’y répond pas. Il nous faut et notre espérance ? Seigneur veut que je fasse dans cette alors nous arrêter et méditer sur ce Jésus-Christ a dit aux douze apô- situation ? » que nous avons fait pendant toute tres certaines des choses qui peuvent Le Seigneur a adressé ces paroles notre vie. Si nécessaire, nous devons détruire notre espoir et nous faire de réconfort à Joseph Smith, le pro- mettre notre vie en accord avec abandonner : Nous laisser succomber phète : « Sache, mon fils, que toutes l’Évangile de Jésus-Christ. Par l’inter- à la tentation, ne pas supporter l’afflic- ces choses te donneront de l’expé- médiaire de Joseph Smith, le pro- tion, les tribulations et la persécution, rience et seront pour ton bien. Le phète, le Seigneur a révélé : craindre « les soucis » du monde, Fils de l’Homme est descendu plus « Moi, le Seigneur, j’ai souffert que rechercher d’abord la richesse, aban- bas que tout cela. Es-tu plus grand les afflictions qui les ont accablés donner au lieu de persévérer jusqu’à que lui11 ? » Il nous faut voir chaque s’abattent sur eux à cause de leurs la fin et laisser les faux prophètes épreuve comme une occasion de pro- transgressions… nous tromper14. gresser. Un jour, nous comprendrons « Ils étaient lents à écouter la voix Qu’est-ce qui nous donne courage les raisons. du Seigneur, leur Dieu ; c’est pour- et espérance ? Le Seigneur a dit : « Ceux que quoi le Seigneur, leur Dieu, est lent à L’invitation que le Seigneur lance à j’aime, je les châtie aussi afin que écouter leurs prières, à leur répondre chacun de nous est : « Venez à moi, leurs péchés leur soient pardonnés, le jour de leurs ennuis. vous tous qui êtes fatigués et chargés, car avec le châtiment je prépare la « Le jour de leur paix, ils ont pris et je vous donnerai du repos15. » Jésus- voie pour qu’ils soient délivrés12... » Le mes instructions à la légère, mais le Christ a le pouvoir de nous reposer de Seigneur aime chacun de nous. Il veut jour de leurs difficultés, par nécessité, nos chagrins et de nos souffrances. notre bonheur. Celui-ci vient de notre ils me cherchent13.» Le prophète Mormon a enseigné : foi en Jésus-Christ, de notre repentir Quand nous aurons le désir sin- « C’est pourquoi, si un homme sincère et véritable, de notre obéis- cère de mettre notre vie en accord a la foi, il doit nécessairement avoir sance à ses commandements et de avec la volonté du Seigneur, il sera l’espérance, car, sans la foi, il ne

LE LIAHONA MAI 2005 95 peut y avoir d’espérance… « Et si un homme est doux et humble de cœur, et confesse par le Apprécier les pouvoir du Saint-Esprit que Jésus est le Christ, il doit nécessairement avoir la charité16.» Si nous faisons chaque jour preuve conseils de ceux de foi, de douceur, de charité et d’hu- milité de cœur, en confessant que Jésus est le Christ et en acceptant son qui sont courbés expiation, nous aurons en bénédic- tion la force et l’espérance de surmonter les épreuves et les chagrins de cette vie. par les ans Quelles sont certaines des promesses que le Seigneur fait à chacun de STEPHEN B. OVESON nous ? Des soixante-dix « Prenez courage, petits enfants, car je suis au milieu de vous et je ne Puissions-nous acquérir plus de compréhension et vous ai pas abandonnés17.» davantage d’appréciation pour le pouvoir du témoignage, « Prenez courage, car je vous gui- derai le long du chemin. Le royaume spécialement lorsqu’il est rendu par ceux qui [sont courbés est à vous, ses bénédictions sont à par les ans]. vous et les richesses de l’éternité sont à vous18.» Le prophète Éther a dit : « C’est pourquoi, quiconque croit en Dieu de plus en plus de notre Sauveur. peut espérer avec certitude un Nous devrions être particulièrement monde meilleur, oui, une place à la reconnaissants de vivre à une droite de Dieu, espérance qui vient époque où nos dirigeants de l’Église, de la foi et constitue, pour l’âme des bien que d’un âge avancé pour beau- hommes, une ancre19.» coup d’entre eux, continuent de Dieu est notre Père. Nous sommes recevoir la révélation et l’inspiration ses enfants. Il nous aime. Il veut notre qui fait progresser le royaume de bonheur ici, dans cette vie, et pour jour en jour. toute l’éternité. Nous sommes dirigés Dans ma jeunesse, j’ai reçu une par un vrai prophète de Dieu aujour- exhortation écrite très ferme à me d’hui. Jésus est le Christ, Par lui, nous montrer un fils fidèle et obéissant de pouvons trouver la paix en ce monde. sorte qu’en vieillissant et chaque fois Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■ que j’aurais besoin de conseils ou NOTES d’avis, je devrais m’adresser à mes 1. Jean 16:33. parents, bien qu’ils soient « courbés 2. 2 Néphi 2:25. 3. Moroni 10:22. par les ans », pour recevoir d’eux 4. Matthieu 24:12. es chers frères et sœurs, sagesse, réconfort et conseils. Mon 5. D&A 1:35-36. alors que nous nous prépa- père est décédé il y a plus de vingt 6. Abraham 3:25. 7. Ecclésiaste 9:2-3. Mrons à écouter le discours de ans après avoir été une source exem- 8. Voir Matthieu 7:24-27. clôture de frère Hinckley, à la fin de plaire de sagesse pour moi pendant 9. Luc 9:23. 10. D&A 136:31. cette merveilleuse conférence géné- toute ma vie. Lundi dernier, nous 11. D&A 122:7-8. rale, j’espère ardemment que chacun avons conduit ma mère, âgée de cent 12. D&A 95:1. de nous ressentira combien nous un ans, pour qu’elle repose aux côtés 13. D&A 101:2, 7-8. 14. Voir Matthieu 13:19-23. sommes bénis d’avoir reçu, des pro- de son conjoint pour l’éternité. Au 15. Matthieu 11:28. phètes et des apôtres du Seigneur, cours de sa cent unième année, elle a 16. Moroni 7:42, 44. leur sagesse et leurs exhortations qui, affirmé son témoignage de toute une 17. D&A 61:36. 18. D&A 78:18. si nous les écoutons et les suivons, vie en ces termes : « L’Évangile est un 19. Éther 12:4. nous aideront à nous rapprocher mode de vie ; il fait partie du plan

96 destiné à nous aider à éviter l’amertume. Plus que jamais, je crois que cette vie est bonne, mais que la vie à venir est meilleure » (« Growing Old Graciously: Lessons from a Centenarian », Religious Educator 5, n° 1, 2004, p. 11). Ma mère m’a souvent dit qu’elle priait pour moi et pour notre famille chaque jour. À mesure qu’elle se rapprochait du voile, ses prières m’ont semblé parti- culièrement ferventes et significatives. Mes parents, de même que mes chers beaux-parents, ont enduré jusqu’à la fin ou endurent encore, en justice, léguant à leur postérité un modèle de fidélité et de consécration à suivre. Le Président Benson, a dit, dans L’Étoile de janvier 1990 : « Le Seigneur connaît et aime les personnes âgées de son peuple. Il en a toujours été ainsi, et il leur a confié beaucoup de ses plus grandes responsabilités. Dans diverses dispensations, il a guidé son peuple par l’intermédiaire de prophè- tes d’un âge avancé. Il a fait appel à la sagesse et à l’expérience que donne l’âge, à la direction inspirée de ceux Joseph, qui a été vendu en Égypte, et du roi Benjamin dont les paroles dont les années ont montré la fidélité a laissé ces conseils au peuple puissantes ont changé le cœur de à l’Évangile » (« Aux membres âgés de d’Israël : « … Je vais mourir ! Mais toute une nation, sans oublier les l’Église, » p. 4). Dieu vous visitera, et il vous fera enseignements magistraux d’Abinadi, Ces pensées m’ont amené à réflé- remonter de ce pays-ci dans le pays qui a parlé hardiment, sachant très chir aux grands discours, bénédic- qu’il a juré de donner à Abraham, à bien que ses jours étaient comptés : tions, témoignages et exhortations Isaac et à Jacob » (Genèse 50:24). « Enseignez-leur que la rédemption que les prophètes et les apôtres ont Des générations plus tard, alors vient par le Christ, le Seigneur, qui laissés au fil du temps, particulière- que la prophétie de Joseph était sur est le Père éternel même » (Mosiah ment quand ils se sont sentis vieillir le point de se réaliser, Moïse a laissé 16:15). La liste continue avec Alma, et ou se sont préparés à « redevenir ses bénédictions à toutes les tribus son fils, Alma, ainsi qu’avec Hélaman, poussière ». Certains de ces passages d’Israël et a transmis le manteau de le fils d’Hélaman, qui a donné à ses fils d’adieu sont parmi nos Écritures les dirigeant à Josué, qui a ramené le peu- ce conseil inestimable : « Et mainte- plus citées et les plus dignes d’intérêt. ple dans la terre promise. Alors que nant, mes fils, souvenez-vous, souve- Par exemple : Dans Moïse 6:57, Énoch ses derniers jours approchaient, Josué nez-vous que c’est sur le roc de notre cite de manière non équivoque : a prononcé ces paroles immortelles : Rédempteur, qui est le Christ, le Fils « C’est pourquoi, enseigne-le à tes « Choisissez aujourd’hui qui vous vou- de Dieu, que vous devez bâtir votre enfants, que tous les hommes de parlez servir… moi et ma maison, nous fondation… qui est une fondation tout doivent se repentir, sinon, ils ne servirons l’Éternel » (Josué 24:15). sûre, une fondation telle que si les pourront en aucune façon hériter le Plus tard, des prophètes tels que hommes construisent sur elle, ils ne royaume de Dieu, car rien d’impur ne Jérémie, Ésaïe et Malachie ont laissé peuvent tomber » (Hélaman 5:12). peut… demeurer… en sa présence. » au cours de leur ministère, leur Ces prophètes ainsi que les autres Ces principes fondamentaux de l’É- témoignage tout aussi inoubliable, prophètes du Livre de Mormon, y vangile ont été enseignés depuis l’é- prophétisant la venue du Messie et compris Mormon lui-même, ont écrit poque d’Adam et Ève, et ont été son expiation infinie. pour notre époque, sachant que transmis de génération en génération, Nous trouvons un modèle similaire nous aurions besoin de leur connais- comme l’attestent les Écritures, à de tout au long du Livre de Mormon dans sance et de leur sagesse pour nous nombreuses reprises. les discours finaux de Néphi, de Jacob aider en ces temps périlleux. Le Livre

LE LIAHONA MAI 2005 97 de mormon lui-même se termine sais que Jésus-Christ est le Fils du par l’incomparable exhortation de Dieu vivant et qu’il a été crucifié Moroni, le fils de Mormon, qui nous pour les péchés du monde. Il est mon dit : « Oui, venez au Christ, et soyez ami, mon Sauveur, mon Seigneur, rendus parfaits en lui, et refusez-vous mon Dieu. De tout mon cœur, je toute impiété ; et si vous vous refu- prie afin que les saints puissent… sez toute impiété et aimez Dieu de obtenir un héritage éternel avec lui tout votre pouvoir, de toute votre dans la gloire céleste » (« An Eternal pensée et de toute votre force, alors Hope in Christ », Ensign, novembre sa grâce vous suffit » (Moroni 10:32). 1978, p. 73). Nous avons de semblables « ulti- Notre prophète actuel, Gordon B. mes témoignages » dans le Nouveau Hinckley, continue à nous diriger avec Testament, telle la grande déclaration sa puissante conviction. Il a déclaré de Paul, qui a dit : « J’ai combattu le dans un discours lors d’une confé- bon combat, j’ai achevé la course, j’ai rence de pieu récente: « J’ai le témoi- gardé la foi » (2 Timothée 4:7), attes- gnage réel, brûlant et vital de la tant qu’il a enduré jusqu’à la fin. véracité de cette œuvre. Je sais que Nous obtenons un bon aperçu Dieu notre Père éternel vit et que de la progression de Pierre, le puis- Jésus est le Christ, mon Sauveur et sant chef des apôtres, qui a dit : mon Rédempteur. C’est lui qui est à « … Revêtez-vous d’humilité ; car la tête de cette Église. Tout ce que je Dieu résiste aux orgueilleux, mais il désire, c’est aller de l’avant avec cette fait grâce aux humbles. Humiliez-vous œuvre comme il le ferait lui-même » donc sous la puissante main de Dieu (« Pensées édifiantes », Le Liahona, afin qu’il vous élève au temps conve- octobre 2003, p. 5). nable » (1 Pierre 5:5-6). Les paroles immortelles de Joseph Certainement, le plus grand per- Smith, le prophète, résument bien sonnage de tous les temps qui puisse • Nous sommes son peuple d’al- les témoignages de tous les apôtres nous inspirer, est le Seigneur ressus- liance et nous devons toujours et prophètes anciens et modernes. cité lui-même, qui a fait la recomman- respecter les alliances que nous Il a déclaré : « Et maintenant, après les dation suivante à ses apôtres et avons contractées. nombreux témoignages qui ont été disciples : « Allez, faites de toutes les • Nous devons propager son Évan- rendus de lui, voici le témoignage, le nations des disciples, les baptisant au gile de par le monde. dernier de tous, que nous rendons de nom du Père, du Fils et du Saint- • Nous devons avoir la foi, nous lui : qu’il vit ! Car nous le vîmes, et ce, Esprit, et enseignez-leur à observer repentir, être baptisés, recevoir le à la droite de Dieu ; et nous entendî- tout ce que je vous ai prescrit. Et Saint-Esprit et endurer jusqu’à la fin. mes la voix rendre témoignage qu’il voici, je suis avec vous tous les jours, est le Fils unique du Père » (D&A jusqu’à la fin du monde » (Matthieu Dans notre dispensation, les pro- 76:22-23). 28:19-20). phètes modernes du Rétablissement Je souhaite ajouter mon humble Toutes ces Écritures constituent réitèrent constamment ces mêmes confirmation de la véracité des témoi- une mine de convictions et de principes. Dans les enseignements de gnages cités précédemment. Je sais connaissances. Pouvons-nous trouver John Taylor, nous apprenons que : « En que notre Père céleste est littérale- des points communs inspirants dans tant que Fils de l’Homme, il a enduré ment le Père de notre esprit et que chacune d’elles ? Je crois qu’ils sont tout ce qui était possible à la chair et Jésus-Christ est notre Sauveur, notre facilement reconnaissables : au sang d’endurer ; en tant que Fils de Rédempteur, notre Seigneur et, Dieu, il a triomphé de tout et est quand nous obéissons à ses comman- • Le Christ, le Fils de Dieu, vit monté pour toujours à la droite de dements, notre ami (voir Jean 15:14). et est notre Rédempteur et Dieu » (Enseignements des présidents En étudiant les Écritures, puissions- Sauveur. de l’Église, John Taylor, 2001, p. 44). nous acquérir plus de compréhension • Nous devons le suivre et montrer Voici l’une de mes citations préfé- et davantage d’appréciation pour le notre amour pour lui en nous sou- rées, du Président Kimball : « Aux pouvoir du témoignage, spécialement venant de lui et en respectant témoignages de ces puissants hom- lorsqu’il est rendu par ceux qui ont humblement ses commandements. mes et apôtres de jadis, nos frères une grande sagesse et qui sont avan- • Grâce à son expiation, nous pou- dans le ministère du même Maître, cés en âge. C’est là ma prière, au nom vons nous repentir et être purifiés. j’ajoute mon propre témoignage. Je de Jésus-Christ. Amen. ■

98 de délivrance » (1 Néphi 1:20). Mon esprit a immédiatement été Les tendres attiré par l’expression de Néphi « les tendres miséricordes du Seigneur » et j’ai su à ce moment précis que j’étais en train de ressentir cette tendre mi- miséricordes séricorde. Mon Sauveur aimant m’en- voyait un message très personnel et opportun de réconfort et d’assurance, du Seigneur grâce à un cantique choisi des semaines auparavant. Certaines personnes DAVID A. BEDNAR peuvent considérer cette expérience Du Collège des douze apôtres comme une simple et heureuse coïn- cidence, mais je témoigne que les tendres miséricordes du Seigneur sont Je témoigne que les tendres miséricordes du Seigneur sont réelles et qu’elles ne se produisent accessibles à chacun de nous et que le Rédempteur d’Israël pas fortuitement ou par simple coïnci- désire ardemment nous conférer ces dons. dence. Souvent, le moment que le Seigneur choisit pour accorder ses tendres miséricordes, nous aide à la fois à les discerner et à les reconnaître. Uchtdorf venait de terminer son discours et de déclarer son puissant Quelles sont les tendres témoignage du Sauveur. Puis nous miséricordes du Seigneur ? nous sommes tous levés pour chanter Depuis octobre dernier, j’ai réfléchi le cantique d’intermède qui venait bien des fois à l’expression « les ten- d’être annoncé par le président dres miséricordes du Seigneur ». Par Hinckley. Le cantique d’intermède, l’étude, l’observation, la méditation et ce matin-là, était « Sauveur d’Israël » la prière personnelles, je crois que je (Cantiques, n° 5). commence à mieux comprendre que La musique des différentes ses- les tendres miséricordes du Seigneur, sions de la conférence avait été déci- très personnelles et individualisées, dée plusieurs semaines à l’avance et, sont les bénédictions, la force, la pro- évidemment, longtemps avant mon tection, les promesses, les conseils, les nouvel appel à servir. Cependant, si bontés, le réconfort, le soutien et les l’on m’avait demandé de proposer dons spirituels que nous recevons de un cantique d’intermède pour cette Jésus-Christ et grâce à lui. En vérité, le session-là de la conférence, un can- Seigneur adapte sa miséricorde à la l y a six mois, je me tenais à cette tique qui aurait été à la fois édifiant et situation des enfants des hommes chaire pour la première fois, moi, spirituellement apaisant pour moi et (voir D&A 46:15). Imembre du Collège des douze l’assemblée, avant mon premier dis- Rappelez-vous comment le apôtres le plus récemment appelé. cours dans ce centre de conférence, Sauveur a enseigné à ses apôtres qu’il J’ai ressenti alors et je ressens encore j’aurais choisi mon cantique préféré, ne les laisserait pas orphelins. Non plus maintenant le poids de l’appel à « Sauveur d’Israël ». Les larmes me seulement il ne se contenterait pas de servir et de la responsabilité d’ensei- sont montées aux yeux alors que je leur envoyer « un autre consolateur » gner avec clarté et de témoigner avec chantais debout avec vous, cet émou- (Jean 14:16), le Saint-Esprit, mais il a autorité. Je prie pour avoir l’aide du vant cantique du rétablissement. dit qu’il viendrait à eux (voir Jean Saint-Esprit tandis que je vous parle. Vers la fin du cantique, ce verset 14:18). Je pense que l’une des façons Cet après-midi, je veux décrire et du Livre de Mormon m’est venu à dont le Sauveur vient à chacun de commenter une impression spiri- l’esprit : « … Mais voici, moi, Néphi, nous, c’est par l’intermédiaire de ses tuelle que j’ai reçue quelques instants je vais vous montrer que les tendres nombreuses et tendres miséricordes. avant de m’avancer à cette chaire, miséricordes du Seigneur sont sur Quand vous et moi rencontrons des pendant la session du dimanche tous ceux qu’il a choisis à cause de difficultés et des épreuves dans la vie, matin de la conférence générale leur foi, pour les rendre puissants le don de la foi, ainsi qu’une légitime d’octobre dernier. Frère Dieter F. au point même d’avoir le pouvoir confiance en soi qui va au-delà de nos

LE LIAHONA MAI 2005 99 propres capacités, sont deux exem- homme par son nom et lui a dit : « Je ples des tendres miséricordes du ne suis pas un rêveur. Je n’ai jamais Seigneur. Le repentir, le pardon des rêvé d’aucun des membres de ce péchés et la paix de la conscience pieu, excepté vous. Je vais vous racon- sont des exemples des tendres miséri- ter mon rêve et ensuite j’aimerais que cordes du Seigneur. La ténacité et la vous m’aidiez à comprendre ce qu’il force morale qui nous permettent signifie. » d’aller de l’avant avec bonne humeur Le dirigeant a raconté son rêve et a malgré les handicaps physiques et les demandé au jeune homme ce qu’il difficultés spirituelles sont des exem- signifiait. Suffoquant d’émotion, le ples des tendres miséricordes du jeune homme a simplement répondu : Seigneur. « Cela signifie que Dieu sait qui je Lors d’une récente conférence de suis. » Le reste de la conversation entre pieu, les tendres miséricordes du ce jeune homme et son dirigeant de la Seigneur ont été démontrées dans le prêtrise a été des plus significatif et ils témoignage émouvant d’une jeune ont convenu de se rencontrer pour épouse, mère de quatre enfants, dont discuter ensemble de temps à autres le mari a été tué en Irak en décembre pendant les mois suivants. 2003. Cette sœur inébranlable a Ce jeune homme a reçu les ten- raconté comment, après avoir été dres miséricordes du Seigneur par avertie de la mort de son mari, elle a foi, l’obéissance et l’humilité attirent l’intermédiaire d’un dirigeant de la reçu sa carte et son message de Noël. les tendres miséricordes dans notre prêtrise inspiré. Je le répète, les ten- Au milieu de la brutale réalité d’une vie et c’est souvent le moment choisi dres miséricordes du Seigneur ne se vie radicalement bouleversée, est par- par le Seigneur qui nous permet de produisent pas par hasard ni par sim- venu à cette sœur fidèle le rappel ten- reconnaître et de chérir ces bénédic- ple coïncidence. La foi et l’obéissance dre et opportun qu’effectivement tions importantes. nous permettent de recevoir ces dons les familles peuvent être ensemble à Il y a quelque temps, j’ai parlé avec importants et, fréquemment, c’est le jamais. Je cite un passage de cette un dirigeant de la prêtrise qui s’est moment choisi par le Seigneur qui carte de Noël, avec sa permission. senti poussé à mémoriser les noms de nous aide à les reconnaître. « A la meilleure famille au monde ! tous les jeunes de 13 à 21 ans de son Nous ne devons pas sous-estimer Passez de bonnes fêtes ensemble et pieu. Utilisant des photographies des ou négliger le pouvoir des tendres mi- souvenez-vous du sens véritable de jeunes gens et des jeunes filles, il a séricordes du Seigneur. La simplicité, Noël ! Le Seigneur a permis que nous fait des cartes-étiquettes qu’il revoyait la bonté et la constance des tendres puissions être ensemble à jamais. chaque fois qu’il voyageait pour ses miséricordes du Seigneur contribue- C’est pourquoi, bien que nous soyons affaires et lors d’autres occasions. ront beaucoup à nous fortifier et à séparés, nous serons quand même En peu de temps, il a appris tous les nous protéger dans les temps troublés ensemble en famille. noms des jeunes. que nous avons maintenant et que « Que Dieu vous bénisse, vous pro- Une nuit, ce frère a rêvé de l’un nous aurons encore à vivre. Lorsque tège tous, et puisse ce Noël être notre des jeunes gens qu’il ne connaissait les mots ne peuvent fournir la consola- don d’amour pour lui !!! qu’au travers de sa photo. Dans ce tion dont nous avons besoin ni expri- « Avec tout mon amour, votre père rêve, il a vu le jeune homme portant mer la joie que nous ressentons, et mari aimant ! » une chemise blanche et une plaque quand il est vain d’essayer d’expliquer De toute évidence, l’allusion de ce missionnaire. Son compagnon assis à ce qui est inexplicable, lorsque la mari à cette séparation dans ses vœux ses côtés, le jeune homme enseignait logique et la raison ne peuvent donner de Noël, faisait référence à celle cau- l’Évangile à une famille. Il tenait le une compréhension adéquate des sée par son affectation militaire. Mais Livre de Mormon dans sa main et il injustices et des inégalités de la vie, à cette sœur, telle une voix sortant de semblait rendre témoignage de sa quand l’expérience et l’évaluation des la poussière, venant de son conjoint véracité. C’est alors que ce dirigeant mortels sont insuffisantes pour pro- pour l’éternité et du père de ses de prêtrise s’est réveillé. duire un résultat espéré et lorsqu’il enfants, sont parvenus un réconfort Plus tard, lors d’une réunion de la semble que, peut-être, nous sommes et un témoignage spirituels des plus prêtrise, le dirigeant a abordé le jeune si totalement seuls, en vérité, nous nécessaires. Comme je l’ai indiqué homme qu’il avait vu dans son rêve sommes bénis par les tendres miséri- plus tôt, les tendres miséricordes du et a demandé à lui parler pendant cordes du Seigneur et rendus puis- Seigneur ne se produisent ni par quelques minutes. Après s’être briève- sants au point même d’avoir le pouvoir hasard ni par simple coïncidence. La ment présenté, il a appelé le jeune de délivrance (voir 1 Néphi 1:20).

100 Qui sont ceux que le Seigneur a choisis pour recevoir ses tendres miséricordes ? Le mot « choisis » dans 1 Néphi 1:20 est essentiel à la compréhension du concept des tendres miséricordes du Seigneur. Le dictionnaire indique que « choisi » suggère quelqu’un qui est sélectionné, pris de préférence. Le terme peut aussi être utilisé pour faire référence aux élus ou choisis de Dieu (Oxford English Dictionary On-line, deuxième édition, 1989). Certaines personnes, qui enten- dent ou lisent ce message, peuvent négliger ou rejeter à tort dans leur vie personnelle, la possibilité de recevoir ces tendres miséricordes du Seigneur, croyant qu’elles ne sont sûrement pas de ceux qui ont été ou seront jamais choisis. Nous pouvons penser à tort que ces bénédictions et ces dons sont réservés à d’autres personnes qui semblent être plus justes ou qui servent dans des appels de l’Église en vue. Je témoigne que les tendres mi- séricordes du Seigneur sont accessibles à chacun de nous et que le Rédempteur d’Israël désire ardem- sommes comptés parmi ceux qui sont plus connus et les plus fréquemment ment nous conférer ces dons. choisis de Dieu. cités se trouve dans Moïse 1:39. Ce Être ou devenir choisi n’est pas un Le Seigneur a instruit Enoch sur verset décrit clairement et brièvement statut exclusif qui nous est conféré. ce point de doctrine précis. S’il vous l’œuvre du Père éternel : « Car voici En fait, c’est vous et moi qui, en fin plaît, veuillez remarquer l’utilisation mon œuvre et ma gloire : réaliser de compte, déterminons si nous som- du mot choisir dans ces versets. l’immortalité et la vie éternelle de mes choisis. S’il vous plaît, veuillez « … Regarde ceux-ci qui sont tes frè- l’homme » (italiques ajoutées). maintenant remarquer l’utilisation du res; ils sont l’œuvre de mes mains ; Une Écriture apparentée qui se mot « choisi » dans les versets suivants je leur ai donné leur connaissance trouve dans les Doctrine et Alliances des Doctrine et Alliances : le jour où je les ai créés ; et dans le décrit avec une clarté et une conci- « Voici, il y a beaucoup d’appelés, jardin d’Éden, j’ai donné à l’homme sion égales notre œuvre fondamen- mais peu d’élus. Et pourquoi ne sont- son libre-arbitre. tale de fils et filles du Père éternel. Il ils pas élus ? « Et j’ai dit à tes frères, et je leur ai est intéressant de noter que ce verset « Parce que leur cœur se porte aussi donné le commandement, de ne semble pas aussi bien connu et tellement vers les choses de ce s’aimer les uns les autres et de me n’est pas cité très souvent. « Voici, ton monde et aspire tant aux honneurs choisir, moi, leur Père » (Moïse 7:32- œuvre, c’est de garder mes comman- des hommes » (D& A 121:34-3 ; 33 ; italiques ajoutées). dements ; oui, de tout ton pouvoir, de italiques ajoutées). Comme nous l’apprenons dans ces tout ton esprit et de toute ta force » Je crois que l’implication de ces Écritures, le but fondamental du don (D&A 11:20 ; italiques ajoutées). versets est assez simple à compren- du libre arbitre était que nous nous Ainsi, le plan du Père consiste à dre. Dieu n’a pas une liste de favoris à aimions les uns les autres et que nous réaliser l’immortalité et la vie éternelle laquelle nous devons espérer qu’un choisissions Dieu. Ainsi, nous deve- de ses enfants. Notre œuvre consiste à jour notre nom sera ajouté. Il ne nons les choisis de Dieu et nous nous garder ses commandements de tout limite pas les « choisis » à un petit attirons ses tendres miséricordes notre pouvoir, de tout notre esprit et nombre. En fait, ce sont notre cœur, lorsque nous exerçons notre libre de toutes nos forces. Ainsi, nous deve- nos aspirations et notre obéissance arbitre pour choisir Dieu. nons choisis et grâce au Saint-Esprit qui déterminent finalement si nous L’un des passages d’Écritures les nous recevons et reconnaissons les

LE LIAHONA MAI 2005 101 tendres miséricordes du Seigneur dans notre vie quotidienne. Cette conférence même à laquelle Conclusion nous participons cette fin de semaine, est un autre exemple des tendres mi- GORDON B. HINCKLEY, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE séricordes du Seigneur. Nous avons eu la bénédiction de recevoir les Oui, le Seigneur bénit notre peuple et nous devons tendre la conseils inspirés des dirigeants de l’Église du Sauveur, des conseils main pour bénir ses enfants qui sont dans le besoin, où convenant à notre époque, à la situa- qu’ils soient. tion et aux épreuves qui sont les nô- tres. Nous avons été instruits, élevés, édifiés, appelés à nous repentir et renforcés. L’esprit de cette conférence jamais nous pousser à être imbus de a renforcé notre foi et augmenté notre droiture, arrogants, ni à déni- notre désir de nous repentir, d’obéir, grer ou à mépriser les autres. Tout de nous améliorer et de servir. le genre humain est notre prochain. Comme vous, je suis maintenant Quand on lui a demandé quel était impatient de mettre en pratique les le plus grand commandement de la rappels, les recommandations et loi, le Seigneur a dit : « Tu aimeras le l’inspiration personnelle que nous Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, avons reçus durant cette conférence de toute ton âme, et de toute ta pen- Et dans quelques minutes, chacun de sée. Tu aimeras ton prochain comme nous recevra l’une des tendres miséri- toi-même » (Matthieu 25:37, 39). cordes du Seigneur lorsque nous Quelles que soient la couleur de entendrons les paroles de conclusion notre peau, la forme de nos yeux, la et le témoignage du président langue que nous parlons, nous som- Hinckley. Oui, « Le Seigneur est bon mes tous fils et filles de Dieu et nous envers tous, et ses compassions devons tendre la main aux autres avec s’étendent sur toutes ses œuvres » amour et sollicitude. (Psaumes 145:9). es chers frères et sœurs, Où que nous habitions, nous pou- Je suis reconnaissant du rétablis- nous avons eu une très belle vons être des voisins amicaux. Nos sement de l’Évangile de Jésus-Christ Mconférence. L’Esprit du enfants peuvent se mêler aux enfants par l’intermédiaire de Joseph Smith, Seigneur a été avec nous. De nom- des gens qui n’appartiennent pas à le prophète, et de la connaissance breuses vérités nous ont été ensei- l’Église et rester fidèles s’ils sont cor- que nous avons aujourd’hui des ten- gnées. Notre témoignage a été affermi rectement instruits. Ils peuvent même dres miséricordes du Seigneur. Nos et notre foi vivifiée. devenir missionnaires pour les gens aspirations, notre fidélité et notre Par le miracle, et c’en est un, de la qu’ils fréquentent. obéissance nous attirent ses miséri- technologie moderne, ces réunions Nous félicitons nos jeunes mer- cordes et nous aident à les discerner. ont été diffusées dans le monde veilleux qui affrontent les maux du Moi, l’un de ses serviteurs, je témoi- entier. Quatre-vingt-quinze pour cent monde, qui les repoussent et qui gne que Jésus est le Christ, notre des membres de l’Église du monde mènent une vie agréable au Seigneur. Rédempteur et notre Sauveur. Je sais entier ont eu la possibilité d’y partici- Nous prions constamment pour que qu’il vit et que ses tendres miséricor- per avec nous. leurs parents vivent aussi dignement des nous sont accessibles à tous. Cela a été l’occasion de renouveler à tout point de vue. Chacun de nous peut voir clairement notre foi dans les grandes vérités éter- Nous répétons ce que nous avons avec ses yeux, et entendre distincte- nelles qui nous sont parvenues par dit auparavant : Prenez l’habitude ment avec ses oreilles les tendres l’intermédiaire du prophète Joseph. d’aller à la maison du Seigneur. Il n’y miséricordes du Seigneur quand Comme nous sommes bénis ! Comme a pas de meilleur moyen de garantir elles nous renforcent et nous aident nous sommes heureux de connaître une vie juste que d’aller au temple. en ces derniers jours. Que notre ces vérités transcendantes ! Cela ne laissera pas de place aux cœur soit toujours empli de grati- Mais je vais répéter ce que j’ai déjà maux de la pornographie, de la dro- tude pour ses abondantes et tendres dit : Notre appartenance à l’Église, qui gue et de la déchéance spirituelle. miséricordes. Au nom sacré de Jésus- nous donne droit à toutes les béné- Cela renforcera les relations conjuga- Christ. Amen. ■ dictions qui en découlent, ne doit les et familiales.

102 Dans l’Église, nous avons appris à vaccination de milliers d’enfants en des cieux et déversera des bénédic- travailler avec les autres pour soulager Afrique contre la rougeole. tions sur vous. Je vous donne ma le chagrin et les souffrances des per- De même, le Rotary International bénédiction et vous exprime mon sonnes qui sont dans une détresse nous a remercié pour le versement de amour. Je vous témoigne que Dieu, terrible. Nos efforts humanitaires ont fonds par l’Église pour éradiquer la notre Père éternel, vit, qu’il est une été réellement une bénédiction pour poliomyélite dans les pays du tiers personne distincte et réelle, qu’il est des milliers et des milliers de person- monde où elle sévit encore. véritablement notre Père et qu’il nes qui ne sont pas de notre foi. Lors D’innombrables vies ont été sau- écoute nos prières et y répond. Je du terrible raz-de-marée et d’autres vées et beaucoup de chagrins et de vous témoigne que Jésus est le Christ, catastrophes résultant de conflits, de malheurs épargnés à ces gens. le Rédempteur du monde, le seul maladies et de la faim, nous avons fait Dans la mesure des moyens prove- nom donné sous le ciel par lequel une œuvre grande et merveilleuse en nant de la générosité de nos membres, nous puissions être sauvés. Je vous apportant notre aide aux autres sans nous tendons la main pour secourir les témoigne également que Dieu et le nous soucier de qui en recevait des gens qui sont dans la détresse. Seigneur Jésus se sont adressés en louanges. Oui, le Seigneur bénit notre peu- personne au jeune Joseph et ont En février de cette année, le prési- ple et nous devons tendre la main ouvert la grande dispensation finale dent de la Croix-Rouge américaine pour bénir ses enfants qui sont dans dans laquelle nous sommes. a remis à l’Église la distinction du le besoin, où qu’ils soient. Que Dieu vous bénisse, mes frères « Cercle des humanitaires » qui est la Au moment de repartir chez nous, et sœurs bien-aimés. Je prie pour marque d’honneur la plus élevée je demande au ciel de vous bénir. que vous ayez la paix, maintenant accordée par elle. C’est en récom- Soyez fidèles aux commandements et toujours, au nom sacré de Jésus- pense des efforts de l’Église pour la du Seigneur et il ouvrira les écluses Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2005 103 RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES En réponse à la prière humble et 26 mars 2005 pleine de foi de Joseph, Moroni, un messager céleste, lui est apparu. Joseph raconte : « Il m’appela par mon nom et me dit… que Dieu avait De bonnes une œuvre à me faire accomplir » (Joseph Smith, Histoire 1:33). Joseph était « très étonné de ce que [lui]… avait dit cet extraordinaire messager » nouvelles (Joseph Smith, Histoire 1:44). Nous pouvons, nous aussi, recevoir une assurance spirituelle en réponse à nos prières. Nous pouvons recevoir de Cumorah le témoignage que notre Père céleste SUSAN W. TANNER nous connaît par notre nom et qu’il a Présidente générale des Jeunes Filles une mission terrestre à nous faire accomplir. L’ange Moroni est apparu deux fois Vous et moi pouvons non seulement survivre, mais être à Joseph durant la nuit, puis à nou- vainqueurs, comme Moroni, dans nos efforts pour défendre veau le lendemain dans le champ et la vérité dans des temps périlleux. sur le versant de la colline, et puis chaque année pendant les quatre années suivantes sur ce que nous appelons aujourd’hui la colline de Cumorah. Ce premier jour, Moroni a dispensation, j’ai vu de nombreuses répété à plusieurs reprises le même « similitudes ». Je vais vous parler de message. Voyez-vous quelque chose leçons tirées de certaines de semblable dans votre vie ? Mes « similitudes » en vous témoignant de enfants me taquinent parfois en di- cette œuvre grande et merveilleuse. sant que je leur répète toujours les Joseph Smith avait 17 ans quand il mêmes choses. Ne soyez pas trop a rencontré Moroni pour la première dures avec vos parents et vos diri- fois, l’âge de beaucoup d’entre vous, geants quand ils se répètent. Le jeunes filles. Nous connaissons préci- Seigneur a demandé à Moroni d’ins- sément la date et le lieu. C’était le 21 truire un jeune prophète en répétant septembre 1823 au soir, dans une les choses. La répétition grave les chambre à l’étage alors que cinq de principes de l’Évangile dans notre ses frères dormaient. Joseph priait esprit et dans notre cœur. pour connaître son état et sa situa- Ces visites régulières de l’ange ont tion vis-à-vis de Dieu (voir Joseph créé un lien glorieux entre ce pro- Smith, Histoire 1:29). Il se sentait fai- phète d’autrefois qui avait scellé les ble et indigne devant Dieu. Il dit qu’il plaques et le prophète moderne qui orsque je suis allée dans l’hum- n’était pas « coupable d’avoir péché avait été choisi pour les ramener à la ble petite maison de rondins gravement », mais qu’il était tombé lumière. Je crois que nous devons, Lrestaurée de Joseph Smith, j’ai dans des « erreurs insensées » et qu’il nous aussi, aimer les prophètes, les ressenti que j’étais dans un lieu saint. avait manifesté « les faiblesses de la anciens et les modernes. Il est tout à C’est là que l’ange Moroni est apparu jeunesse » (Joseph Smith, Histoire fait approprié qu’une statue de l’ange pour la première fois à Joseph Smith 1:28) ; c’est pourquoi il priait pour Moroni se dresse au sommet de nos pour commencer l’œuvre grande et être rassuré. J’ai ressenti ce qu’a res- temples modernes. Elle nous rappelle merveilleuse du rétablissement de l’É- senti le jeune Joseph, et je sais que que Moroni est cet « ange saint de vangile de Jésus-Christ. En réfléchis- beaucoup d’entre vous aussi. Dieu, depuis longtemps muet [qui] sant à l’interaction des vies de ces Combien de fois sommes-nous cha- est descendu des cieux » (Cantique deux grands prophètes, Moroni, le cune tombée à genoux avec ces senti- n° 8) et dont notre chœur va chanter dernier prophète de son époque, et ments de faiblesse et le besoin d’être les louanges ce soir. Joseph, le premier prophète de notre rassurée par Dieu ? Joseph Smith a beaucoup appris

104 de Moroni. Puis, dans la sécurité et la sainteté de cette maison de rondins où Moroni était apparu, Joseph a raconté beaucoup de ce qu’il avait appris à sa famille réceptive. Sa mère a dit : « Joseph continua de recevoir régulièrement des instructions, et chaque soir nous rassemblions nos enfants pour l’écouter parler de ces choses… Je pense qu’aucune famille ayant jamais vécu sur la terre n’a eu un aspect aussi singulier que la nôtre : nous étions tous assis en cercle… profondément attentifs aux enseignements religieux d’un jeune garçon de dix-huit ans » (The Revised and Enhanced History of Joseph Smith by His Mother, édité par Scot Facer Proctor et Maurine Jensen Proctor, 1996, p. 111). Parlant de ces soirées familiales quotidiennes, Lucy Mack Smith a dit que c’était dans leur foyer un moment de douce unité, de bonheur et de tranquillité. Quel model pour nous que ce jeune Joseph fortifiant le foyer et la famille ! Il n’a pas gardé son témoignage et ses expériences spirituelles pour lui, mais il en parlait souvent à ses parents et à ses frères et été tué à la bataille, et toute ma l’avenir. Il s’est accroché aux alliances sœurs. Nous pouvons faire pareil dans parenté, et je n’ai pas d’amis ni où que Dieu a faites avec la maison notre foyer. aller ; et je ne sais pas combien de d’Israël pour la bénir éternellement. Les membres de la famille Smith temps le Seigneur souffrira que je Moroni a fait preuve de foi aux devaient se serrer les coudes parce vive » (Mormon 8:5). Ressentez-vous bénédictions promises aux généra- qu’à l’extérieur les persécutions la solitude et le découragement de tions futures. Jeffrey R. Holland a contre Joseph et contre la famille Moroni ? expliqué que des prophètes anciens, étaient constantes. Les enseigne- Je sais que beaucoup d’entre vous et Moroni, ont attendu avec joie notre ments et l’exemple de Moroni ont ont parfois le sentiment de ne pas époque parce qu’elle leur avait été peut-être aidé le prophète Joseph à avoir d’amis et d’être seules dans un montrée en vision. Ils ont vu que des apprendre comment être un témoin monde méchant. Certaines d’entre jeunes, forts et fidèles à leurs alliances dans un monde méchant. Moroni nous ont le sentiment de ne pas savoir comme vous l’êtes, accompliraient vivait dans le genre de monde qu’il a « où aller » durant les épreuves. Mais l’œuvre du Seigneur dans notre prédit pour l’époque moderne : « Un nous pouvons non seulement survi- dispensation finale. Frère Holland a jour où il y aura… des meurtres, et du vre, mais être vainqueurs, comme dit : « Les dirigeants de ces époques brigandage, et du mensonge, et des Moroni, dans nos efforts pour défen- passées ont pu continuer d’aller de l’a- tromperies, et des fornications, et dre la vérité dans des temps périlleux. vant… non parce qu’ils savaient qu’ils toutes sortes d’abominations » Qu’a-t-il fait, seul dans un monde hos- réussiraient, mais parce qu’ils savaient (Moroni 8:31). tile ? Obéissant fidèlement aux directi- que vous réussiriez... une assemblée Moroni a connu aussi personnelle- ves de son père, il a terminé les magnifique de jeunes [filles] comme ment la solitude et le découragement. annales sur les plaques d’or. Il a pris vous… avec la détermination de voir Après une grande et affreuse bataille connaissance des écrits des prophè- l’Évangile vaincre et triompher » entre les Néphites et les Lamanites tes. Et surtout, il s’est efforcé de sortir (« Terreur, triomphe et repas de où tout son peuple a été tué, il s’est du découragement en s’accrochant noce », Veillée du DEE, 12 septembre lamenté : « Je suis seul. Mon père a aux promesses du Seigneur pour 2004 ; voir www.ldsces.org). Nous

LE LIAHONA MAI 2005 105 avons l’énorme responsabilité d’ac- vents puissants…cela n’ait aucun complir « l’attente joyeuse » de pouvoir sur vous, pour vous entraîner Moroni. en bas jusqu’au gouffre de misère… à Étant membres de l’Église de cause du roc sur lequel vous êtes Jésus-Christ des Saints des Derniers bâtis, qui est une fondation sûre » Jours, nous sommes liés par alliance (Hélaman 5:12). au Seigneur. Il a dit : « Moi je ne t’ou- La grande force qu’ont montrée blierai point. Voici, je t’ai gravée sur les membres de cette famille vient de mes mains » (Ésaïe 49:15-16 ; voir leur connaissance qu’ils forment une aussi 1 Néphi 21:15-16). famille éternelle, qu’ils sont liés à Le pouvoir des alliances qui nous notre Père céleste et que rien ne peut lie et nous fortifie est récemment les séparer de lui. devenu pour moi très réel, lors d’un Comme Moroni, Joseph Smith, décès tragique dans la famille d’amis Catherine et Kimball, nous pouvons, très chers. Catherine et Kimball nous aussi, sortir victorieux des Herrod et leurs quatre jeunes enfants, épreuves, de la méchanceté et des âgés de neuf mois à sept ans, ren- persécutions. Les alliances de la prê- traient chez eux en voiture après avoir trise nous lient éternellement à nos dîné chez les parents de Catherine, familles terrestre et céleste, et nous quand la double roue d’un énorme arment de justice et de puissance. camion semi-remorque qui passait Comme je suis reconnaissante de dans l’autre sens sur l’autoroute s’est vivre en ce jour grand et merveilleux soudainement détachée, a franchi le où l’Évangile a été rétabli ! Je témoi- terre-plein central et a heurté leur voi- gne avec reconnaissance des deux ture du côté du conducteur. Kimball, grands prophètes, Moroni et Joseph le conducteur, mari et père a été Smith, qui se sont rencontrés dans gravement blessé et était inconscient. cette chambre à l’étage puis qui ont Catherine a réussi à diriger la voiture collaboré ensemble à la parution du vers le bas-côté et a appelé du épreuves d’une jeune mère, ses allian- Livre de Mormon. Je vais conclure en secours. Alors qu’elle regardait les ces l’ont soutenue. me faisant l’écho de la joyeuse excla- secours s’occuper de son mari et de Lors des obsèques, on nous a rap- mation du prophète Joseph au sujet leurs deux plus grands enfants, assise pelé le pouvoir des alliances pour de l’Évangile rétabli : dans une voiture de police, les deux nous soutenir « au temps des pleurs « Or, qu’entendons-nous dans plus jeunes sur les genoux, elle a fait et du chagrin ». Pendant le cantique l’Évangile que nous avons reçu ? cette prière à haute voix : « Père de clôture, nous avons tous entendu, Une voix d’allégresse… céleste, nous savons que tu as le plus fort que l’assemblée, la voix de « De bonnes nouvelles de pouvoir de guérir Kimball si c’est ta Taylor, le fils de cinq ans, chanter Cumorah ! Moroni, un ange du ciel, volonté, mais sinon, nous avons la foi « Ensemble à tout jamais » (Cantiques, annonçant l’accomplissement des que tu nous soutiendras dans cette n° 192). L’assemblée était heureuse prophéties : le livre qui devait être épreuve. » Kimball a été transporté de savoir qu’un enfant avait appris révélé… par hélicoptère à l’hôpital, mais il est que les alliances de scellement le lie- « Frères, ne persévèrerons-nous mort pendant le trajet. raient à son père et à sa mère. pas dans une si grande cause ? … Que Une fois soignés de leurs coupu- Le père de Catherine a aussi parlé votre cœur se réjouisse et soit dans res, contusions et autres petites bles- du pouvoir des alliances dans son dis- l’allégresse… sures, les enfants ont quitté l’hôpital. cours. Il a cité une Écriture des pré- « C’est pourquoi, amenons, nous, Lorsqu’ils ont été en sécurité au lit cieuses annales que Moroni a scellées l’Église, le peuple… une offrande chez eux, Catherine est retournée et que le prophète Joseph a fait paraî- avec justice au Seigneur » (D&A à l’hôpital pour dire un dernier au tre. Elle nous rappelle que l’Évangile 128:19, 20, 22, 24). revoir terrestre à son mari. Aussi diffi- nous promet un roc contre les tempê- Je sais que nous sommes dans cile que cela était, elle a dit à ses tes et les tourbillons, pas un parapluie. l’Église de Jésus-Christ. Puissions- parents, qui étaient avec elle : « Je « Souvenez-vous, souvenez-vous nous chacun laisser l’Évangile péné- sais que Kimball et moi sommes scel- que c’est sur le roc de notre Rédemp- trer profondément dans notre âme lés par nos alliances du temple, et teur, qui est le Christ, le Fils de Dieu, afin d’aimer et de servir Dieu avec nous serons de nouveau ensemble que vous devez bâtir votre fondation ; toute l’intention de notre cœur. un jour. » Dans la plus terrible des afin que lorsque le diable enverra ses Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

106 (voir D&A 1:17-23). Il y a une jeune fille de Corée qui Une œuvre que est le premier membre de l’Église de sa famille. Elle tenait son livret de Progrès Personnel usé en disant qu’elle rêvait d’avoir une famille centrée sur je dois accomplir l’Évangile. Une présidente des Jeunes JULIE B. BECK Filles d’Arménie applique fidèlement le programme des Jeunes Filles bien Première conseillère dans la présidence générale des Jeunes Filles qu’elle n’ait pas de Manuel d’instructions de l’Église dans sa langue. Le Seigneur a envoyé un ange à Joseph Smith pour lui dire Des membres de Russie vont régu- qu’il avait une œuvre à accomplir. Cette œuvre continue lièrement au temple. Ils épargnent aujourd’hui en nous. leurs roubles et font des jours de voyage en bus, en train et en bateau pour aller au temple le plus proche, en Suède. Ma nièce de neuf ans, Kimberly, a Ce que Joseph a fait est remarqua- parlé de l’Église à son amie avec tant ble. Il n’était qu’un simple petit pay- d’enthousiasme que cette amie a dit : san mais, grâce à lui, le Livre de « Je veux m’inscrire à ton Église. Où Mormon a été traduit et publié, la est-ce que je dois m’inscrire ? » prêtrise et ses clés ont été rétablies Les jeunes gens et les jeunes filles sur la terre, l’Église de Jésus-Christ de ma paroisse acquièrent des com- des Saints des Derniers Jours a été pétences et des talents pour diriger. organisée, et des saints temples ont Ils ont le désir de chanter, de jouer commencé à être construits. Grâce à d’instruments de musique, de faire Joseph Smith, toutes les ordonnances des discours, de participer à des pro- dont les enfants de notre Père céleste jets de service, et de faire beaucoup ont besoin pour leur salut sont main- d’autres choses pour prendre part à tenant sur la terre. C’était le jour des cette œuvre merveilleuse. miracles dont il est parlé dans Moroni Et puis il y a le jeune homme de (voir Moroni 7:35-37) et l’œuvre mer- Bogota qui a dit : « Je parle au nom veilleuse et le prodige annoncés à des jeunes gens de Colombie. Nous Néphi des siècles auparavant (voir sommes dignes et nous nous prépa- e me souviens d’une leçon de 1 Néphi 14:7). rons à servir ! » soirée familiale lorsque j’étais L’œuvre que Joseph a commencée Je suis allée à des endroits où il y a Jenfant, où mon père nous a a été poursuivie par les premiers peu de membres de l’Église et où il y enseigné la visite de l’ange Moroni à membres de l’Église qui avaient foi en a beaucoup, là où l’Église est nou- Joseph Smith, le prophète. Mon père au Seigneur Jésus-Christ et en son velle et là où elle est bien établie, mais avait dit que, suite à une prière sin- Évangile rétabli. Grâce à leurs efforts, la responsabilité de chacun de nous cère, un ange était apparu près du lit l’Évangile de Jésus-Christ a com- est la même : nous faisons partie du de Joseph. L’ange était un messager mencé à se répandre sur toute la véritable Évangile rétabli de Jésus- de Dieu, il s’appelait Moroni et il a dit terre. Ils ont véritablement accompli Christ. Nous avons une œuvre à à Joseph que Dieu avait une œuvre à une œuvre merveilleuse. accomplir. Nous servons de manière lui faire accomplir (voir Joseph Smith, Mais le jour des miracles n’est pas simple, notre témoignage grandit, et Histoire 1:33). Je me rappelle que terminé, et l’œuvre merveilleuse nous faisons partie de ce jour de mon père avait expliqué : « Joseph continue. Lorsque nous nous sommes miracles. n’a pas dit : ‘Oh non, ange, je voulais fait baptiser, nous sommes chacun J’ai été moi-même témoin du mira- juste savoir quelle était la véritable devenus participants de cette œuvre. cle de l’Évangile rétabli. Lorsque j’é- Église. Je ne savais pas que j’aurais Au cours de l’année passée, en tais enfant, ma famille s’est installée à quelque chose à faire !’ » Mais bien parlant avec des membres de l’Église, São Paulo (Brésil) où mon père avait sûr Joseph a eu quelque chose à faire. j’ai vu que par la foi et les œuvres été appelé à présider la mission brési- Il a reçu un appel particulier du de personnes simples, l’alliance lienne. Cela a été une période formi- Seigneur. du Seigneur est établie sur la terre dable pour moi et un bon endroit où

LE LIAHONA MAI 2005 107 passer ma jeunesse. Un de nos jeux expérience a été semblable à celles et acquéraient de l’expérience à la préférés, à mes frères et à moi, était des premiers pionniers. Nous n’a- manière de l’Évangile. de nous déguiser et de faire semblant vions pas de livres de cantiques, pas De nombreuses années ont passé, d’être des missionnaires. Nous pas- d’images ni de manuels de leçons et l’année dernière je suis retournée sions des heures à écrire nos brochu- envoyés par le siège de l’Église. Tout au Brésil pour assister à la reconsécra- res missionnaires, à « prêcher » et à ce qui était nécessaire pour enseigner tion du temple de São Paulo. À ce faire des « mutations » partout dans le l’Évangile en portugais était écrit et moment-là j’ai appris qu’il y a 187 jardin. Pendant cinq ans, les conversa- imprimé au bureau de notre mission. pieux au Brésil. Il y a maintenant 26 tions autour de la table du dîner ont Nous devions tous, même les enfants, missions, 4 temples et près d’un été centrées sur l’œuvre missionnaire, aider à assembler les bulletins men- million de membres. Imaginez ma sur- et j’écoutais avec attention les histoi- suels et les leçons de la mission. prise quand je suis entrée dans un res de foi racontées par les mission- Personne ne nous a envoyé l’Église. stade rempli de plus de 60 000 mem- naires. À cet âge-là, je savais déjà que Le prophète ne nous a pas envoyé bres qui s’étaient réunis pour écouter je participais à une grande œuvre. de président de pieu ni d’évêque. Il le président Hinckley et fêter la consé- Il n’y avait qu’environ 3 000 milles n’a pas envoyé de présidente de la cration du temple. Pour moi, c’était un membres de l’Église au Brésil lorsque Société de Secours ni de programme miracle de voir des milliers de jeunes nous y sommes arrivés. Je me sou- des jeunes. L’Église au Brésil était de danser et chanter ensemble. En regar- viens de la toute petite Primaire où, la même étoffe que celle des premiers dant cette célébration joyeuse, je n’ar- avec quelques autres enfants, je chan- pionniers. Ce qui allait permettre rêtais pas de me dire : « C’est tais les cinq mêmes chants toutes les d’édifier l’Église c’était les gens. extraordinaire ! C’est un miracle ! semaines, car c’étaient les seuls qui Durant les années que nous avons Comment ce miracle s’est-il produit ? » étaient traduits en portugais. Deux de passées au Brésil, nous avons vu Je me suis émerveillée toute la nuit mes chants préférés étaient « À Luz l’Église grandir beaucoup. Des milliers de ce que j’avais vu. Puis, le lendemain Divina » ou « La clarté de Dieu » de gens sont devenus saints des der- matin, à la consécration du temple, (Cantiques, n° 197), et quelque chose niers jours. Rapidement on a divisé la j’ai rencontré mon instructrice de la à propos d’un lapin dans les bois mission, organisé des districts et des Primaire, Gloria Silveira. C’est alors (voir « The Little Rabbit », Children’s branches, construit des églises. Les que j’ai compris comment le miracle Friend, juin 1955, p. 257). nouveaux membres étaient enthou- s’était produit. Elle venait d’être Par de nombreux côtés, notre siastes et ils progressaient dans la foi convertie et n’avait aucune expérience

108 dans l’Église quand elle est venue à la Primaire prête à rendre son témoi- gnage simple et à m’enseigner les arti- Il vous connaît cles de foi en portugais. Son mari, Humberto, et elle sont toujours fidè- les. Ils ont rempli de nombreux appels dans l’Église au cours des années, et par votre nom ils servent toujours. En la voyant, j’ai ELAINE S. DALTON compris que l’Église avait grandi au Deuxième conseillère dans la présidence générale des Jeune Filles Brésil grâce à elle et à des milliers de personnes comme elle. Frère et sœur Silveira représentent les gens de par- Vous n’avez peut-être pas entendu le Seigneur vous appeler tout qui ont foi au Seigneur Jésus- par votre nom, mais il connaît chacune d’entre vous et il Christ et à son Évangile. Ils ont acquis connaît votre nom. de la connaissance et des compéten- ces et ils ont servi dans l’Église (voir D&A 88:80). Ils ont parlé de l’Évangile à des amis (voir D&A 30:5). Ils ont œuvré dans le temple (voir D&A à la place de Joseph Smith. En cet 138:48). Ils ont enseigné de bons prin- instant tranquille, l’Esprit a murmuré cipes à leurs cinq enfants (voir D&A à mon cœur battant que je me trou- 68:28). 15 de leurs 43 descendants ont vais en un lieu saint et que tout ce rempli une mission à plein temps. que Joseph Smith, le prophète, avait Leurs petits enfants se marient mainte- dit était vrai. Puis j’ai compris avec nant au temple, et leurs arrières-petits- une grande force que nous sommes enfants sont la quatrième génération tous les bénéficiaires de sa foi, de de Silveira à participer à l’œuvre mer- son courage et de son désir ferme veilleuse qui a été commencée par d’obéir à Dieu. Il avait eu une réponse Joseph Smith. Grâce à eux, la foi a à son humble prière. Il avait vu le grandi sur la terre. Ils sont l’exemple Père et son Fils bien-aimé. Là, dans le du miracle dont le Seigneur a parlé Bosquet sacré, j’ai su que notre Père quand il a dit que son Évangile serait céleste non seulement connaissait proclamé par les faibles et les humbles Joseph Smith par son nom, mais qu’il (voir D&A 1:23) et que, par de petits nous connaît aussi chacun par notre moyens, de grandes choses seraient nom. Et, tout comme Joseph Smith réalisées (voir 1 Néphi 16:29). était le matin d’une belle et avait un rôle important à jouer dans Le Seigneur a envoyé un ange à ’claire journée du début du cette œuvre grande et merveilleuse, Joseph Smith pour lui dire qu’il avait C printemps de mil huit cent nous aussi nous avons un rôle impor- une œuvre à accomplir. Cette œuvre vingt » que Joseph Smith, qui avait tant à jouer en ces derniers jours. continue aujourd’hui en nous et elle 14 ans, est allé dans les bois, s’est age- Saviez-vous que notre Père céleste est dirigée par Gordon B. Hinckley, nouillé, a fait une prière et a vu « deux vous connaît personnellement, par prophète vivant, qui a dit : « Cette Personnages dont l’éclat et la gloire votre nom ? Les Écritures nous ensei- œuvre est glorieuse. Elle apportera des défient toute description, et qui se gnent que c’est vrai. Énos raconte ce bénédictions dans la vie de chaque tenaient au-dessus de [lui] dans les qui s’est passé quand il est allé dans homme, chaque femme, chaque gar- airs ». Il a raconté : « L’un d’eux me les bois pour prier : « Une voix me çon, chaque fille qui y prennent part » parla, m’appelant par mon nom, et parvint, disant : Énos, tes péchés te (« Service missionnaire », Réunion de dit, en me montrant l’autre : Celui-ci sont pardonnés, et tu seras béni2 ». formation mondiale des dirigeants, est mon Fils bien-aimé. Écoute-le1 !» Moïse a non seulement prié Dieu, 11 janvier 2003. p. 21). « Que Dieu soit Pouvez-vous imaginer ce qu’a dû res- mais il lui a parlé face à face, et Dieu loué pour le témoignage, l’autorité et sentir Joseph, à 14 ans, en voyant lui a dit : « j’ai une œuvre pour toi, la doctrine qu’il a conférés en rétablis- Dieu le Père et son Fils Jésus-Christ, Moïse, mon fils3. » Le Seigneur sant l’Église de Jésus-Christ ! » (« Le et en entendant notre Père céleste connaissait le nom de Jacob et l’a fondement merveilleux de notre foi », l’appeler par son nom ? changé en Israël pour exprimer plus Le Liahona, novembre 2002, p. 81). Au Lorsque je suis allée dans le Bos- précisément sa mission sur la terre4. nom de Jésus-Christ. Amen. ■ quet sacré, j’ai essayé de m’imaginer De la même manière il a changé les

LE LIAHONA MAI 2005 109 noms de Paul, Abraham et Sarah. À la de Jésus-Christ, et son témoignage section 20 des Doctrine et Alliances, lui a permis de vivre l’Évangile avec Emma Smith reçoit une bénédiction patience et persévérance. Il a été plus pour la consoler et la guider. Le fort que la pression des gens et la Seigneur commence cette bénédic- persécution, il a dit lui-même : « J’avais tion en disant : « Écoute la voix du eu une vision, je le savais, et je savais Seigneur, ton Dieu, tandis que je te que Dieu le savait, et je ne pouvais parle, Emma Smith, ma fille5 ». le nier12. » Il a pu résister grâce à Vous n’avez peut-être pas entendu son témoignage. Et vous le pouvez le Seigneur vous appeler par votre aussi. nom, mais il connaît chacune d’entre Si vous vous sentez faiblir devant la vous et il connaît votre nom. Neal A. pression de vos camarades, priez, Maxwell a dit : « Je vous témoigne que demandez avec foi et écoutez le Saint- Dieu connaît chacun de vous… depuis Esprit. Puis vivez l’Évangile. Joseph se très très longtemps (voir D&A 93:23). rendait bien compte de ses imperfec- Il y a bien, bien longtemps qu’il vous tions et de ses faiblesses. À nouveau, aime. Non seulement il connaît le nom il a prié. En réponse à sa prière, il a eu de toutes les étoiles (voir Psaumes la visite de l’ange Moroni. Il a écrit : 147:4 ; Ésaïe 40:26) ; mais il connaît « Il m’appela par mon nom et me également votre nom, toutes vos dou- dit… que Dieu avait une œuvre à me leurs et toutes vos joies6 !» faire accomplir13.» Comment pouvez-vous savoir que Quand nous prions, le Seigneur notre Père céleste connaît votre nom nous guide et nous prépare à faire et vos besoins ? Robert D. Hales a notre part. Un été, alors que j’accom- fait la recommandation suivante : pagnais la tournée des Folk Dancers « Tournez-vous vers les Écritures. de l’université Brigham Young, j’ai Priez à genoux. Demandez avec foi. appris une leçon importante. J’étais Écoutez le Saint-Esprit… Vivez l’Évan- malade et cela m’a découragée. Je gile avec patience et persévérance7.» voulais tout arrêter et rentrer chez C’est ce qu’a fait Joseph. Son Elaine S. Dalton, de la présidence moi. Nous étions en Écosse pour don- témoignage nous aide tous à savoir générale des Jeunes Filles, se souvient ner le spectacle devant les membres, que notre Père céleste nous connaît du courage que lui a apporté le les amis de l’Église et les missionnai- et nous aime. Nous sommes véritable- message gravé sur cette pierre : « Qui res. Nous sommes allés au foyer de la ment les filles d’un Père céleste qui que tu sois, fais bien ce que tu dois. » mission pour faire une prière. En arri- nous aime8. Jeffrey R. Holland nous a vant, j’ai vu une pierre dans le jardin dit : « Nul d’entre nous n’est moins quand nous nous sentons indignes et devant la maison. Dans la pierre, les aimé de Dieu qu’un autre… Il aime seules. Nous pouvons prier ! Nous mots suivants étaient gravés : « Qui chacun de nous, avec nos insécurités, pouvons faire appel à Dieu au nom de que tu sois, fais bien ce que tu dois. » nos anxiétés, notre image de nous- son saint Fils, Jésus-Christ, et deman- Ce message m’a fait l’effet d’une mêmes, etc… Il encourage chaque der la consolation, des directives, la décharge électrique. J’ai ressenti que coureur, rappelant que c’est contre le direction à prendre. Vous est-il arrivé ce message s’adressait à moi. Il m’a péché que nous concourons, non les d’avoir un problème et de ne pas changée. J’ai su à cet instant que j’a- uns contre les autres9.» savoir quoi faire ? Joseph a dit : « Mon vais quelque chose à faire, non seule- Une fois que Joseph Smith a eu esprit fut poussé à réfléchir sérieuse- ment durant cette tournée, mais tout cette connaissance, sa vie n’est pas ment et à éprouver un grand ma- au long de ma vie et qu’il était très devenue plus facile. En fait, il a dû laise… Je me disais souvent : Que important que je le fasse bien14. affronter une pression intense de ses faut-il faire10 ?» Qu’est-ce que le Seigneur veut camarades et des adultes. L’histoire de Comment a-t-il été consolé et que nous fassions ? Il veut que nous Joseph Smith est un modèle impor- guidé ? Il a étudié les Écritures, médité jouions notre rôle dans les scènes tant pour chacun de nous. Nous pou- sur leurs promesses, puis a eu la déter- finales précédant sa Venue. Il veut vons appliquer ses enseignements mination de « demander à Dieu11 ». La que nous nous montrions dignes de quand nous ne savons pas quoi faire, réponse qu’il a reçue en cette belle retourner vivre avec lui. Il veut que quand nous affrontons la pression journée de printemps a changé sa vie nous devenions comme lui. Suivez le de nos camarades, quand nous nous et la direction qu’il a prise. Il savait. Il modèle de Joseph. J’aime beaucoup sentons cernées par la tentation ou avait acquis le témoignage de Dieu et les paroles du cantique que le chœur

110 vient de chanter : « Mais plus fort que l’adversaire, il vainquit grâce à sa foi15. » Il ne s’est pas laissé découra- ger, il était résolu et courageux. Joseph s’est décrit comme un « trouble-fête » du royaume de l’adversaire. Il a dit : « On aurait dit que l’adversaire était… conscient du fait que j’étais destiné à me révéler être un trouble-fête et un gêneur pour son royaume16. » J’ai marqué dans la marge de mes Écritures, « Être un trouble-fête ! » Faire confiance à la sollicitude de notre Père céleste. Nous jouerons toutes un rôle important si nous suivons le modèle établi par Joseph Smith. Le Seigneur a fortifié Joseph Smith pour sa mission divine. Il vous fortifiera pour la vôtre. Il peut même envoyer ses saints anges pour vous guider. Maintenant voici les conditions : Serez-vous dans un endroit où des anges peuvent entrer ? Serez-vous suffisamment calmes pour entendre ? Serez-vous résolues et confiantes ? Nous vivons à une époque où la plénitude de l’Évangile a été rétablie sur la terre par l’intermédiaire du pro- phète du Seigneur, Joseph Smith. Nous vivons à une époque où nous avons le Livre de Mormon pour nous guider. Nous vivons à une époque où nous avons un prophète vivant, le pouvoir de la prêtrise sur la terre et le mon cœur : « Seigneur, merci pour 7. « Recevoir le témoignage de l’Évangile pouvoir de scellement pour lier les le prophète19 ». Je suis extrêmement rétabli de Jésus-Christ », Le Liahona, novembre 2003, p. 31. familles éternellement dans des saints reconnaissante de l’intégrité d’un 8. Voir le thème des Jeunes Filles. temples. Nous sommes véritablement jeune garçon de 14 ans qui a prié 9. « L’autre fils prodigue », Le Liahona, à une époque « inoubliable17 »! pour avoir la réponse à ses questions juillet 2002, p. 72. 10. Joseph Smith, Histoire 1:8, 10. Ma prière est que nous soyons tou- puis qui est resté fidèle à la connais- 11. Joseph Smith, Histoire 1:13. tes fermes dans notre foi, que nous sui- sance qu’il a reçue. 12. Joseph Smith, Histoire 1:25. vions le modèle que Joseph Smith a Chacune de vous a un rôle à jouer 13. Joseph Smith, Histoire 1:33 ; italiques ajoutés. établi pour nous pour acquérir un dans cette œuvre grande et mer- 14. David O. McKay a été motivé par cette témoignage. Je prie aussi pour que cha- veilleuse. Le Sauveur vous aidera. Il même pierre quand il était en mission en Écosse. Elle a été par la suite achetée cune de nous représente dignement le vous mènera par la main. Il vous et mise dans le jardinet devant le foyer Sauveur en prenant son nom sur nous. connaît par votre nom. J’en témoigne, de la mission en Écosse afin qu’elle Il a promis : « Comme les nouveaux au nom sacré de Jésus-Christ. Amen. ■ soit une source d’inspiration pour les missionnaires. Elle se trouve cieux et la nouvelle terre que je vais NOTES maintenant dans le musée d’histoire créer subsisteront devant moi… ainsi 1. Joseph Smith, Histoire 1:14, 17 ; italiques et d’art de l’Église, à Salt Lake City subsister[a]… votre nom18.» ajoutés. (Utah, États-Unis). 2. Énos 1:5 ; italiques ajoutés. 15. « La première prière de Joseph Smith », Mon témoignage de l’Évangile réta- 3. Moïse 1:6 ; italiques ajoutés. Cantiques, n° 14. bli de Jésus-Christ m’a servi de guide 4. Voir Guide des Écritures, « Israël », p. 99. 16. Joseph Smith, Histoire 1:20. et d’ancre dans la vie. Je suis recon- 5. D&A 25:1 ; italiques ajoutés. 17. Joseph Smith, Histoire 1:71, note. 6. « Souvenez-vous combien le Seigneur a 18. Ésaïe 66:22. naissante d’être devant vous aujour- été miséricordieux », Le Liahona, mai 19. Voir Cantiques, n° 10. d’hui et je dis avec toute l’énergie de 2004, p. 46. 20. Voir D&A 112:10 ; Abraham 1:18.

LE LIAHONA MAI 2005 111 pouvez montrer un véritable amour à votre mère et votre père. Vous pouvez Sois un modèle leur obéir et suivre leurs enseignements, car ils ne vous égareront THOMAS S. MONSON jamais. Vous pouvez faire preuve de Premier conseiller dans la Première Présidence respect envers eux. Ils ont fait beaucoup de sacrifices pour vous et ils Vous pouvez rendre témoignage de nombreuses manières : continuent d’en faire. Soyez honnêtes avec votre mère et par vos paroles, par votre exemple et par votre façon de vivre. votre père. Une marque d’honnêteté envers vos parents consiste à communiquer avec eux. Évitez de les traiter par le silence. La pendule résonne plus l’apôtre Paul à son bien-aimé fort, ses aiguilles avancent plus lente- Timothée : « Sois un modèle pour les ment quand la nuit est sombre, qu’il fidèles, en parole, en conduite, en est tard et qu’une fille chérie n’est pas charité, en foi, en pureté1.» encore rentrée. Si vous êtes retardée, Aujourd’hui, la permissivité, l’im- téléphonez : « Maman, Papa, tout va moralité, la pornographie et la force bien. Nous nous sommes juste arrêtés de la pression de groupe poussent pour manger quelque chose. Ne vous beaucoup de gens à partir à la dérive faites pas de souci ; nous allons bien. sur une mer de péchés et à se fracas- Je ne vais pas tarder à rentrer. » ser contre les éperons rocheux de Il y a quelques années, j’assistais à possibilités manquées, de bénédic- un rassemblement de jeunes au cime- tions perdues et de rêves brisés. tière de Clarkston, en Utah. Chacun Précieuses jeunes filles, et vous des jeunes avait regardé la pierre mères, dirigeantes des Jeunes Filles tombale de Martin Harris, l’un des et consultantes, je vais vous donner trois témoins du Livre de Mormon ; un code de conduite pour guider j’ai remarqué une autre stèle, une vos pas afin de traverser la condition petite pierre sur laquelle se trouvait es chères sœurs, vous qui mortelle en toute sécurité et de par- un nom et cette épitaphe poignante : êtes réunies dans le magni- venir au royaume céleste de notre « Une lumière s’est éteinte dans la Mfique centre de conférence et Père céleste. J’ai divisé mon code de maison ; une voix chérie s’est tue. Il y vous qui recevez cette réunion par conduite en quatre parties : a dans notre cœur un vide que rien satellite partout dans le monde, je ne comblera. » vous demande de prier pour moi, • Vous avez un patrimoine ; N’attendez pas que cette lumière pour que je puisse être à la hauteur honorez-le. de votre maison soit éteinte ; n’atten- de la responsabilité que j’ai de vous • Vous rencontrerez des tentations ; dez pas que cette voix que vous adresser ce discours. résistez-y. connaissez se soit tue mais dites : Nous avons été édifiés et inspirés • Vous connaissez la vérité ; vivez-la. « Je t’aime, Maman ; je t’aime, Papa. » par les messages de la présidence des • Vous possédez un témoignage ; C’est maintenant qu’il faut réfléchir ; Jeunes Filles, par la belle musique qui faites-le connaître. c’est maintenant qu’il faut remercier. a été interprétée et par l’esprit même Je sais que vous ferez les deux. Vous de cette réunion. Cela nous a permis Premièrement, vous avez un patri- avez un patrimoine ; honorez-le. d’apprécier encore mieux Joseph moine ; honorez-le. À nos oreilles Le point suivant de notre code de Smith, le prophète, sa vie et l’Évangile résonnent les paroles venant du mont conduite est : Vous rencontrerez des rétabli de Jésus-Christ. Sinaï : « Honore ton père et ta mère2.» tentations ; résistez-y. La Première Présidence de l’Église Combien vos parents vous aiment ! Joseph Smith, le prophète, a ren- vous aime et a confiance en vous et Combien ils prient pour vous ! contré la tentation. Pouvez-vous ima- en vos dirigeantes. Vous êtes un Honorez-les. giner toute la risée, le mépris, les exemple de droiture dans le monde Comment honorer vos parents ? moqueries dont il a dû être l’objet qui a désespérément besoin de votre J’aime ce qu’a dit William Shakespeare : quand il a déclaré qu’il avait eu une influence et de votre force. « Ceux qui ne montrent pas leur vision ? Je suppose que c’était devenu Peut-être que votre cri de bataille amour n’aiment point3. » Il y a d’in- presque insupportable pour ce gar- pourrait être la tâche donnée par nombrables moyens par lesquels vous çon. Il n’y a pas de doute qu’il savait

112 qu’il serait plus facile de retirer ce qu’il avait dit concernant la vision et de continuer à mener une vie normale. Mais il n’a pas cédé. Voici ce qu’il a dit : « J’avais réellement vu une lumière, et au milieu de cette lumière, j’avais vu deux Personnages, et ils m’avaient parlé réellement ; et quoique je fusse haï et persécuté pour avoir dit que j’avais eu une vision, cependant c’était la vérité… J’avais eu une vision, je le savais, et je savais que Dieu le savait, et je ne pouvais le nier4. » Joseph Smith a ensei- gné le courage par l’exemple. Il a rencontré la tentation et il y a résisté. Beaucoup d’entre vous connaissent la pièce Camelot. Je vais vous citer l’une de mes répliques préférées de ce spectacle. Alors que le roi Arthur, Lancelot et Guenièvre avaient de plus en plus de difficultés, le roi Arthur a dit : « Nous ne devons pas laisser nos passions détruire nos rêves. » J’aimerais vous adresser cette supplique ce soir. Ne laissez pas vos passions détruire vos rêves. Résistez à la tentation. Rappelez-vous ces paroles du Livre de Mormon : « La méchanceté n’a jamais été le bonheur5.» Il y a un conseil qui est essentiel à votre réussite et à votre bonheur : « Choisissez vos amis avec soin. » Nous avons tendance à devenir comme les gens que nous admirons, et ce sont habituellement nos amis. Nous devons fréquenter les personnes qui, comme nous, ne recherchent pas des avantages éphémères, ne poursuivent pas des buts sans profon- deur ou des ambitions étriquées, mais qui recherchent ce qui est de pre- Avant de prendre toute décision, Saint-Esprit. » Ouvrez votre cœur, mière importance, c’est-à-dire les posez-vous les questions suivantes : votre âme même, au son de cette voix objectifs éternels. Quelles conséquences cela aura-t-il particulière qui témoigne de la vérité. Ayez toujours une perspective éter- pour moi ? Qu’est-ce que cela m’ap- Comme l’a promis le prophète Ésaïe : nelle. Vivez de manière à pouvoir vous portera ? Et que votre code de « Tes oreilles entendront… la voix qui marier plus tard au temple. Il n’y aura conduite ne s’occupe pas de ce que dira : Voici le chemin, marchez-y6.» rien de plus beau, pas de moment les autres vont penser, mais de ce La tendance générale de notre plus sacré que le jour très particulier que vous allez penser de vous. Suivez époque est la permissivité. Tout de votre mariage. Vous aurez alors la petite voix douce et tranquille. autour de nous, nous voyons les ido- un aperçu de la joie céleste. Soyez Rappelez-vous que quelqu’un qui les du cinéma, les héros du stade, que sur vos gardes ; ne permettez pas à la en avait l’autorité a posé les mains de nombreux jeunes aspirent à imiter, tentation de vous priver de cette sur votre tête au moment de votre mépriser les lois de Dieu et se justifier bénédiction. confirmation et a dit : « Reçois le de leurs comportements pécheurs,

LE LIAHONA MAI 2005 113 apparemment sans conséquences sacré, Joseph Smith n’a pas reçu instructeurs de l’Église. Vous conti- néfastes. Ne le croyez pas ! Il y a un d’autre révélation pendant trois ans. nuerez de trouver la vérité dans les temps pour les comptes, et même Pouvez-vous imaginer ce que vous Écritures, dans les enseignements des une remise à zéro du solde de notre ressentiriez si vous aviez vu Dieu le prophètes et par l’inspiration que compte. Toutes les Cendrillons ont Père et Jésus-Christ, son Fils, si le vous recevez si vous vous agenouillez leur minuit… on l’appelle le jour du Christ s’était adressé à vous puis si et demandez l’aide de Dieu. Jugement, le grand examen de la vie. vous n’aviez plus eu d’autre parole ou Rappelez-vous, la foi et le doute Êtes-vous prêtes ? Êtes-vous conten- d’autre révélation pendant trois ans ? ne peuvent pas exister dans le même tes de vos accomplissements ? Commenceriez-vous à douter ? Vous esprit au même moment, car l’un Vous pouvez obtenir de l’aide de demanderiez-vous pourquoi ? Joseph chasse l’autre. Rejetez le doute. nombreuses sources. L’une d’elles est Smith, le prophète, ne s’est pas Cultivez la foi. Efforcez-vous toujours votre bénédiction patriarcale. Elle étonné, il ne s’est pas posé de ques- de garder la foi d’un enfant, qui peut contient des chapitres du livre de vos tion, il n’a pas douté du Seigneur. Il déplacer des montagnes et rappro- possibilités éternelles. Lisez-la sou- avait reçu la vérité et il l’appliquait. cher les cieux de votre cœur et de vent. Étudiez-la attentivement. Soyez Mes chères jeunes amies, vous votre foyer. guidées par ses mises en garde. Vivez avez été gardées pour venir à cette Lorsqu’il sera fermement établi, de manière à mériter ses promesses. époque particulière où l’Évangile de votre témoignage de l’Évangile, du Mais, si l’une de vous a trébuché Jésus-Christ a été rétabli sur la terre. Sauveur et de votre Père éternel en chemin, il est possible de revenir Parlant de l’Évangile et du témoi- influera sur tout ce que vous ferez tout en arrière. Ce processus s’appelle le gnage, le président Hinckley a dit : au long de votre vie. Il vous aidera à repentir. Notre Sauveur est mort pour « Ce que nous appelons témoi- décider comment utiliser votre temps nous offrir ce don sacré à vous et à gnage… est… aussi réel et puissant et qui fréquenter. Il influencera votre moi. La route est difficile mais la pro- que n’importe quelle force sur manière de traiter votre famille, votre messe réelle. « Si vos péchés sont terre… On [le] trouve chez les jeunes manière d’agir avec les autres. Il appor- comme la pourpre, ils deviendront comme chez les vieux… Il nous tera l’amour, la paix et la joie dans comme la laine7. » « Et je ne [m’en] donne l’assurance que la vie a un but, votre vie. Il vous aidera à décider d’être souviendrai plus8. » Vous rencontrerez que certaines choses sont beaucoup pudiques dans votre manière de vous la tentation ; je prie pour que vous y plus importantes que d’autres, que vêtir et de parler. L’année dernière, résistiez. nous sommes embarqués dans un nous avons remarqué un changement Le point suivant de notre code voyage éternel, que nous devrons en radical dans la manière de s’habiller de de conduite est : Vous connaissez la rendre compte à Dieu9.» certaines de nos jeunes filles. Les types vérité ; vivez-la. Vous avez appris les vérités de de vêtements changent, les modes Après sa vision dans le Bosquet l’Évangile de vos parents et de vos vont et viennent ; mais si les vêtements

114 sont indécents, il est important que nos jeunes filles les évitent. Quand vous vous habillez avec pudeur, vous faites preuve de respect envers votre Père céleste et envers vous-mêmes. En ce moment où les modes copient les vêtements révélateurs des idoles actuelles du cinéma et de la chanson, il peut être difficile de trouver une tenue décente dans les magasins de vêtements. C’est pourtant possible et important. L’apôtre Paul a déclaré : « Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous ? … Le temple de Dieu est saint, et c’est ce que vous êtes10.» Vous connaissez la vérité ; vivez-la. Enfin, vous possédez un témoi- gnage ; faites-le connaître. Ne sous- estimez pas l’influence à long terme de votre témoignage. Nous pouvons nous fortifier mutuellement ; vous avez la capacité de remarquer ce qui et m’a aidé à trouver chaque article. vous a fait la promesse : « J’irai devant ne se remarque pas. Si vous avez des Puis elle m’a dit : « Vous êtes frère votre face, je serai à votre droite et à yeux pour voir, des oreilles pour Monson, l’évêque, n’est-ce pas ? » votre gauche, et mon Esprit sera dans entendre et un cœur pour ressentir J’ai répondu que j’avais été évêque, votre cœur, et mes anges seront tout les choses, vous pouvez tendre la il y avait de nombreuses années. Elle a autour de vous pour vous soutenir11.» main aux autres jeunes de votre âge poursuivi : « J’habitais alors Gale Demain, c’est Pâques. La veille de et les sauver. Street, dans votre paroisse et je n’é- Pâques, que nos pensées se tournent Pour illustrer cela, je vais vous tais pas membre de l’Église. Vous vers celui qui a expié nos péchés, qui raconter ce qui m’est arrivé il y a plu- vous assuriez que les jeunes filles nous a montré la manière de vivre, sieurs années pendant le séjour à membres prenaient contact avec moi, de prier et qui a démontré, par ses l’hôpital de sœur Monson qui avait chaque semaine, et m’emmenaient actes, comment nous pouvions faire fait une chute. Elle m’a demandé d’al- avec elles à la SAM et à d’autres activi- de même. Né dans une étable, ayant ler au supermarché acheter quelques tés. C’étaient de gentilles filles qui eu une crèche pour berceau, le Fils articles. Je ne l’avais jamais fait aupa- m’ont touchée par leur amitié et leur de Dieu fait signe de le suivre à ravant. Dans ma liste d’achats, il y gentillesse. L’intégration que vous chacun de nous. « Que ces mots avait des pommes de terre. J’ai vite avez arrangée pour moi m’a amenée réchauffent le cœur : ‘Je sais qu’il vit, trouvé un caddie du magasin, dans au baptême et à la confirmation dans mon Rédempteur12.’ » Je prie pour lequel j’ai mis quelques pommes de l’Église. Quelle bénédiction cela a été que son Esprit soit toujours avec terre. Je ne savais pas que l’on mettait pour moi, a-t-elle dit, et je vous vous, au nom sacré de Jésus-Christ. normalement ses achats dans des sacs remercie de votre gentillesse ! » Amen. ■ plastique. Pendant que je déplaçais le Vous pouvez rendre témoignage NOTES caddie, les pommes de terre sont de nombreuses manières : par vos 1. 1 Timothée 4:12. tombées par terre par deux petites paroles, par votre exemple et par 2. Exode 20:12. 3. Les deux gentilshommes de Vérone, The ouvertures à l’arrière du caddie. Une votre façon de vivre. Complete Works of William Shakespeare, employée zélée est venue rapidement Puisse chacun de nous imiter le édition William Aldis Wright, Cambridge, à mon secours et m’a dit : « Je vais grand exemple du prophète Joseph ! 1936, acte 1, scène 2, ligne 31. 4. Joseph Smith, Histoire 1:25. vous aider ! » J’ai essayé de lui expli- Il a enseigné la vérité ; il a vécu et 5. Voir Alma 41:10. quer que mon caddie avait un défaut. déclaré la vérité. Vous possédez un 6. Ésaïe 30:21. 7. Ésaïe 1:18. Ce n’est qu’alors qu’on m’a dit que témoignage ; rendez-le. 8. Jérémie 31:34. tous les caddies avaient ces deux Mes chères sœurs, que Dieu vous 9. « Témoignage », L’Étoile, juillet 1998, p. 79. ouvertures à l’arrière et qu’elles ser- bénisse. Nous vous aimons et nous 10. 1 Corinthiens 3:16-17. 11. D&A 84:88. vaient à passer les jambes des enfants. prions pour vous. Rappelez-vous que 12. Samuel Medley, « Je sais qu’il vit, mon L’employée a ensuite pris ma liste vous n’êtes pas seules. Le Seigneur Rédempteur », Cantiques, n° 73.

LE LIAHONA MAI 2005 115 et qui était ce prophète ? (43) 3. Quelle est l’opinion du Seigneur Nos dirigeants à propos du poker, des loteries, des machines à sous et des autres jeux d’argent ? (58) 4. On nous dit de nous « tenir en nous ont dit des lieux saints ». Où sont-ils ? Qu’est- ce qui les rend saints ? Que pouvez- Intégrer la conférence à notre vie vous faire pour vous our intégrer la conférence 1. En combien de langues le assurer qu’ils générale d’avril 2005 à votre vie Livre de Mormon a-t-il été tra- Pet à celle de votre famille, vous duit ? Combien de temples pouvez utiliser les idées suivantes seront opérationnels d’ici la pour votre étude personnelle et pour fin de l’année ? (4) la soirée familiale. Vous pouvez aussi 2. Cette année, nous célé- élaborer vous-mêmes des questions, brons le 175ème anniversaire resteront des activités et des idées de discus- d’un événement important et le toujours sion. (Les numéros de page indiquent bicentenaire de la naissance d’un saints ? (62) le début des discours.) prophète. Quel était cet événement 5. Que pouvez-vous faire dès maintenant pour devenir un « missionnaire travailleur, au témoignage enrichi » ? (69) HISTOIRES À LIRE ET À RACONTER 6. Quelles sont sept « grandes cho- Dans les discours commençant aux pages indiquées ci-dessous, vous trouverez des ses que dieu a révélées » par l’inter- histoires à raconter et des pensées à donner. médiaire de Joseph Smith, le prophète, qui distinguent notre Église Un homme est très impatient de se faire baptiser, p. 10 de toutes les autres ? Quelles autres Une famille de pionniers fait face à des difficultés, p. 19 vérités ajouteriez-vous ? (80) Joseph Smith fait preuve de gentillesse envers des 7. Quels sont les quatre moyens enfants, p. 26 suggérés pour aider à surmonter la James E. Talmage aide une famille malade, p. 26 dépendance à la pornogra- Le jeune Dieter F. Uchtdorf actionne le soufflet de l’orgue, p. 36 phie ? (87) Des couples missionnaires servent dans le monde entier, p. 39 8. Est-ce qu’il Heber C. Kimball quitte sa famille pour faire une mission, p. 43 Une compositrice vous arrive d’être Un homme est mis en garde contre un danger, p. 46 écrit : « Apprends- déprimé ? Trouvez Marie Curie persévère pour faire une découverte, p. 51 moi à marcher ce qu’a fait Un jeune homme blessé par balle à Haun’s Mill fait une dans la clarté », Moroni lorsqu’il a mission, p. 51 p. 13 été découragé, Des anciens sauvent Lorenzo Snow, p. 51 « seul dans un Un homme qui n’avait pas laissé l’évêque entrer chez lui monde hostile ». (104) ■ devient ensuite pratiquant, p. 54 Un homme essaie d’apprendre à un poulain à se laisser conduire, p. 69 Le jeune David E. Sorensen choisi de faire une mission, p. 72 Un soldat refuse de boire du café, p. 72 Un père donne sa roue de secours à des inconnus, p. 74 Une femme rate son bus et rencontre les missionnaires, p. 84 Une femme reçoit une carte de Noël après la mort de son mari, p. 99 Un dirigeant de la prêtrise rêve d’un jeune homme de son pieu, p. 99 Un père de famille est tué dans un accident de voiture, p. 104

PHOTO DE LA SAINTE CÈNE PAR CRAIG DIMOND ; PHOTO DU TEMPLE DE MELBOURNE (AUSTRALIE) PAR MICHAEL MILNER ; PHOTO DU TEMPLE DE GUAYAQUIL (ÉQUATEUR) PAR EDUARDO LEDENO PEREZ ; FRÈRE JOSEPH, TABLEAU DE DAVID LINDSLEY, REPRODUCTION INTERDITE. 116 Enseignements pour notre époque

es instructions suivan- Il faut recommander aux tes, pour les leçons personnes qui assistent aux Lde la Prêtrise de leçons le quatrième diman- Melchisédek et de la che d’étudier et d’apporter Société de Secours pour le le dernier numéro de confé- quatrième dimanche, rem- rence générale du Liahona. placent les Informations Les dirigeants de paroisse et pour les dirigeants de la de branche doivent s’assu- prêtrise et des auxiliaires rer que chaque membre a sur la documentation de accès au Liahona. 2005 à 2008. Les réunions de la Suggestions pour préparer Prêtrise de Melchisédek et une leçon à partir des de la Société de Secours discours seront consacrées, le qua- • Priez pour que le Saint- trième dimanche, aux Esprit soit avec vous « Enseignements pour notre pour étudier et ensei- Ce plan doit comporter « Ce qui a le plus d’im- époque ». Toutes les leçons gner le(s) discours. Il se des questions qui aident portance, c’est que les des « Enseignements pour peut que vous soyez par- les élèves à : membres sentent l’in- notre époque » seront tirées fois tenté de laisser de – Chercher les principes fluence de l’Esprit, augmen- des discours du plus récent côté les discours de la et les points de doctrine tent leur compréhension de numéro de conférence conférence et de prépa- du (des) discours que l’Évangile, apprennent à générale du Liahona. Ces rer la leçon à partir d’au- vous enseignez. appliquer les principes de numéros paraissent en mai tres documents. Mais les – Réfléchir au sens de l’Évangile et fortifient leur et en novembre de chaque discours de la confé- ces principes et de ces engagement de le vivre » année. Les discours sont rence constituent la points de doctrine. (Guide de l’enseignement, également disponibles (en documentation approu- – Faire part de leur point 2001, p. 12). de nombreuses langues) sur vée. Votre tâche est d’aide vue, leurs idées, leurs Veuillez envoyer vos le site www.lds.org. der les autres personnes expériences et leur remarques concernant On peut utiliser un ou à apprendre l’Évangile et témoignage concernant les « Enseignements plusieurs discours pour pré- à le vivre tel qu’il a été ces principes et ces pour notre époque » à : parer chaque leçon. Les enseigné lors de la der- points de doctrine. Curriculum Development, présidents de pieu et de nière conférence géné- – Mettre ces principes et 50 East North Temple district peuvent choisir les rale de l’Église. ces points de doctrine Street, Room 2420, Salt discours à utiliser ou peu- • Étudiez le(s) discours en en pratique. Lake City, UT, 84150- vent déléguer cette respon- recherchant les principes • Révisez les chapitres 31 3220, USA ; adresse sabilité aux évêques et et les points de doctrine et 32 de L’enseignement, électronique : présidents de branche. Ces qui répondent aux pas de plus grand cur-development@ dirigeants de la prêtrise doi- besoins des élèves. appel. ldschurch.org. ■ vent souligner l’intérêt que Cherchez aussi dans le(s) Mois Documentation pour les leçons des les frères de la Prêtrise de discours les histoires, les quatrièmes dimanches Melchisédek et les sœurs passages d’Écritures et de la Société de Secours les déclarations qui vous Mai à octobre 2005 Discours publiés dans Le Liahona de mai étudient les mêmes dis- aideront à enseigner ces 2005* cours le même dimanche. principes et ces points de Les instructeurs doivent doctrine. Novembre 2005 à Discours publiés dans Le Liahona de demander à leurs dirigeants • Établissez un plan pour avril 2006 novembre 2005* de leur conseiller les points enseigner les principes sur lesquels mettre l’accent. et les points de doctrine. *Ces discours sont disponibles (en de nombreuses langues) sur le site www.lds.org.

LE LIAHONA MAI 2005 117 moment », Le Liahona, octobre 2003, bénédiction patriarcale ? » Documentation pour la p. 10. Ajoutez la partie « Applications « Au sujet des bénédictions à notre vie » de l’article à la partie de patriarcales », Le Liahona, mars la leçon intitulée « Le choix du 2004, p. 18. Utilisez cet article Prêtrise d’Aaron et les moment du mariage ». pour compléter la conclusion de Devoir envers Dieu (Prêtre), la leçon. Jeunes Filles « Épanouissement civique et Devoir envers Dieu (Prêtres), social », n° 4. « Activités familiales », n° 3. Leçon 32 : La préparation pour la Leçon 37 : Les fruits et dons de a documentation suivante peut recommandations du président dotation au temple l’Esprit Lêtre utilisée pour compléter, mais Hinckley pour compléter la leçon. Howard W. Hunter, « Un peuple Joseph B. Wirthlin, « Le don non remplacer, les leçons du Manuel 3 Richard G. Scott, « À questions motivé par le temple », Le Liahona, ineffable », Le Liahona, mai 2003, de la Prêtrise d’Aaron et le Manuel 3 sérieuses, réponses sérieuses », mars 2004, p. 40. Vous pourriez utili- p. 26. L’explication par frère des Jeunes Filles. Dans les références, L’Étoile, septembre 1997, p. 28. ser la partie de l’article intitulée « Le Wirthlin de ce qu’est le don du Devoir envers Dieu correspond Utilisez la méthode question/réponse grand symbole de notre apparte- Saint-Esprit pourrait aider à aux manuels Prêtrise d’Aaron : pour discuter des questions de mora- nance à l’Église » pour la discussion introduire la leçon. Accomplissons notre devoir envers lité mentionnées dans la leçon. de la partie de la leçon intitulée Leçon 38 : L’amour pur du Christ Dieu. Progrès personnel correspond Devoir envers Dieu « Raison d’être des temples ». William W. Parmley, « Viens et suis- au livret du Programme des Jeunes (Instructeur), « Développement Devoir envers Dieu (Prêtres), moi », Le Liahona, novembre 2003, p. Filles Mon progrès personnel. On peut spirituel », n° 5. « Activités familiales », n° 10. 93. Choisissez l’une des histoires de travailler à certaines activités du Devoir Leçon 27 : Le corps est un temple Leçon 33 : Le mariage céleste, l’article pour illustrer ce qu’est servir envers Dieu et du Progrès personnel. Gordon B. Hinckley, « Conseils préparation pour l’éternité à la manière du Christ. Vous pouvez également recommander et prière d’un prophète pour la Richard G. Scott, « Recevoir les Devoir envers Dieu (Instructeur), aux membres du collège ou de la jeunesse », Le Liahona, avril 2001, bénédictions du temple », L’Étoile, « Épanouissement civique et classe de les accomplir chez eux. Vous p. 30. La section « Soyez purs » pour- juillet 1999, p. 29. Vous pouvez utili- social », n° 3. trouverez d’autres suggestions pédago- rait être utilisée pour introduire la ser le premier paragraphe de l’article Devoir envers Dieu (Prêtre), giques dans Le Liahona à la rubrique leçon. dans l’introduction de la leçon. « Développement spirituel », n° 4. « Comment utiliser Le Liahona » et Boyd K. Packer, « Les crocodiles F. Burton Howard, « Le mariage Leçon 39 : Se faire un festin de la dans L’enseignement pas de plus spirituels », Le Liahona, octobre éternel », Le Liahona, mai 2003, p. 92. parole du Christ grand appel. 2002, p. 8. L’analogie et l’histoire de Vous pourriez utiliser les trois obliga- Robert D. Hales, « Guérir l’âme et Veuillez enseigner les leçons dans cet article illustrent les conséquences tions dont il est parlé dans l’article le corps », L’Étoile, janvier 1999, p. 16. l’ordre où elles sont publiées. Le de la désobéissance. pour l’introduction de la leçon. Les recommandations de frère Hales manuel ne contient pas de leçon spé- Devoir envers Dieu (Diacre), Devoir envers Dieu (Prêtre), sur la méditation pourraient être inté- ciale pour Noël. Si vous voulez faire « Études, préparation à un métier et « Épanouissement civique et social », grées à la partie de la leçon intitulée une leçon spéciale pour Noël, vous développement personnel », n° 12. n° 2 et 4. « Nous pouvons être nourris par la pouvez utiliser les Écritures, des dis- Leçon 28 : Résister à la tentation Leçon 34 : Obéissance parole de Dieu ». cours de conférence générale, des Gordon B. Hinckley, « Un éten- R. Conrad Schultz, « L’obéissance W. Rolfe Kerr, « Les paroles du articles du Liahona, des images et dard pour les nations, une lumière par la foi », Le Liahona, juillet 2002, Christ – Notre liahona spirituel », Le des cantiques portant sur la vie et la pour le monde », Le Liahona, novem- p. 32. L’histoire et les idées sur la foi Liahona, mai 2004, p. 36. Vous pour- mission du Sauveur. bre 2003, p. 82. Vous pourriez ajouter par l’obéissance pourraient compléter riez ajouter les idées de cet article à la Pour trouver la présente docu- les recommandations du président le chapitre de la leçon intitulé « Le fin de la partie de la leçon intitulée mentation en d’autres langues que Hinckley à l’explication du rôle des détenteur de la Prêtrise d’Aaron qui « L’étude des Écritures nous aide à l’anglais, rendez-vous sur le site prophètes modernes. est obéissant reçoit des bénédictions ». rester plus proches de notre Père www.lds.org et cliquez sur la map- James E. Faust, « La gorge du Devoir envers Dieu (Diacre), céleste ». pemonde puis sélectionnez une lan- Diable », Le Liahona, mai 2003, p. 51. « Épanouissement civique et Devoir envers Dieu (Diacre, gue. Cliquez sur « Liahona » puis sur L’analogie et le commentaire de cet social », n° 5. Instructeur et Prêtre), « Activités le numéro de mai 2005. article pourraient compléter la leçon. Devoir envers Dieu (Prêtres), familiales », n° 1. On peut trouver la documentation Leçon 29 : Le respect du sabbat « Activités familiales », n° 1. Leçon 40 : Participer à l’œuvre en anglais sur le site www.lds.org en Earl C. Tingey, « Sanctifier le jour Leçon 35 : La foi au Seigneur missionnaire cliquant sur « Gospel Library ». Il y a du sabbat », L’Étoile, février 1999, Jésus-Christ Dallin H. Oaks, « Proclamer des liens vers la liste de documenta- p. 48. Vous pourriez utiliser cet Gordon B. Hinckley, « Nous mar- l’Évangile », Le Liahona, janvier 2002, tion la plus récente dans la colonne article pour introduire la leçon. chons par la foi », Le Liahona, juillet p. 7. Les trois points principaux de de droite. Devoir envers Dieu (Instructeur), 2002, p. 80. Utilisez l’analogie du train frère Oaks pourraient être ajoutés à De prochaines listes de docu- « Développement spirituel », n° 2. comme exemple dans la conclusion la leçon. mentation seront publiées dans les Leçon 30 : Un détenteur de la de la leçon. Gary J. Coleman, « Vous êtes numéros de mai et de novembre du Prêtrise d’Aaron respecte les L. Whitney Clayton, « Viens au encore là ? » Le Liahona, juillet 2000, Liahona. Les magazines de l’Église femmes secours de mon incrédulité ! », Le p. 34. Utilisez des exemples de sont disponibles (en plusieurs James E. Faust, « La femme Liahona, janvier 2002, p. 31. Utilisez recherche de gens à instruire. langues) sur le site www.lds.org. occupe la place d’honneur suprême », une ou deux des histoires des Écritu- Devoir envers Dieu (Prêtre), Le Liahona, juillet 2000, p. 116. res de l’article pour remplacer ou « Activités de collège », n° 3 ; Ajoutez les idées sur les dons particu- compléter les histoires de la leçon. « Développement spirituel », n° 11. Prêtrise d’Aaron – liers des femmes au chapitre de la Devoir envers Dieu (Instructeur), Leçon 41 : Ressembler davantage à Manuel 3 leçon intitulé « Femmes et hommes « Activités familiales », n° 1. notre Sauveur La documentation suivante peut se caractérisent par des différences Leçon 36 : Les bénédictions James E. Faust, « Naître de nou- compléter mais non remplacer les voulues par Dieu ». patriarcales veau », Le Liahona, juillet 2001, p. 68. leçons 26 à 49. Devoir envers Dieu (Prêtre), Boyd K. Packer, « Le patriarche L’histoire de Atiati pourrait être ajou- Leçon 26 : Les bénédictions de la « Épanouissement civique et de pieu », Le Liahona, novembre tée à la discussion sur la manière chasteté social », n° 2. 2002, p. 42. Utilisez des extraits d’aller au Christ. Gordon B. Hinckley, « Un mal tra- Leçon 31 : Le choix d’un conjoint du discours du président Packer L. Lionel Kendrick, « De la force gique parmi nous », Le Liahona, pour l’éternité pour compléter la partie de la pendant les difficultés », Le Liahona, novembre 2004, p. 59. Utilisez les Dallin H. Oaks, « Le bon leçon intitulée « Qu’est-ce qu’une mars 2002, p. 28. La partie de l’article

118 intitulée « Le Christ nous sauve personnellement » pourrait compléter la discussion sur le Sauveur. Leçon 42 : Être humble et réceptif Marlin K. Jensen, « Marche humblement avec ton Dieu », Le Liahona, juillet 2001, p. 9. Utilisez quelques exemples d’humilité de l’article après avoir utilisé l’histoire de la leçon. Athos M. Amorim, « Paroles de Jésus : Humilité », Le Liahona, mars 2003, p. 38. Vous pourriez remplacer l’histoire de la leçon par l’exemple et les enseignements du Sauveur sur l’humilité abordés dans l’article. Leçon 43 : Les pensées et le langage Robert K. Dellenbach, « Les paroles grossières », L’Étoile, septembre 1996, p. 28. Vous pourriez utiliser cet article pour la partie de la leçon intitu- lée « Nous devons utiliser un langage propre dans toutes les situations ». « Danger droit devant ! Éviter le piège de la pornographie », Le Liahona, octobre 2002, p. 12. Vous pourriez utiliser certaines enseigner la partie de la leçon Ajoutez la recommandation de bien préparer les missionnaires. des suggestions et des citations de intitulée « L’honnêteté est la base frère Eyring à la partie de la leçon inti- Progrès personnel, « Activités l’article pour la partie de la leçon sur de toutes les bonnes relations ». tulée « Nous devons nous repentir concernant la vertu de l’intégrité », la manière de garder nos pensées et Devoir envers Dieu (Prêtre), chaque jour ». n° 2. notre langage purs. « Développement spirituel », n° 1. Progrès personnel, « Activités Leçon 30 : Étude des Écritures Devoir envers Dieu (Instructeur), Leçon 48 : Se préparer au service concernant la vertu du choix et de la Russell M. Nelson, « Se laisser « Développement spirituel », n° 5. grâce à l’instruction responsabilité », n° 4. guider par les Écritures », Le Leçon 44 : Le service d’autrui John K. Carmack, « Le fonds Leçon 27 : Savoir se pardonner à Liahona, janvier 2001, p. 19. « La prêtrise rétablie », Le perpétuel d’études, grande lueur soi-même Utilisez des idées de cet article Liahona, avril 2004, p. 30. Vous pour- d’espoir », Le Liahona, janvier Neal A. Maxwell, « Témoigner de la pour compléter la partie de la riez utiliser des idées de cet article 2004, p. 32. Pensez à utiliser cet grande et merveilleuse Expiation », leçon intitulée « Les Écritures pour montrer comment les déten- article dans votre explication de Le Liahona, avril 2002, p. 6. Vous peuvent nous guider et nous teurs de la prêtrise peuvent servir la manière dont l’instruction peut pourriez ajouter le témoignage de aider à faire face à nos problèmes leurs semblables. nous préparer à trouver un frère Maxwell à votre discussion sur la quotidiens ». Devoir envers Dieu, « Épanouis- emploi. difficulté de se pardonner à soi-même. Julie B. Beck, « Mon âme fait sement civique et social », (Diacre), Devoir envers Dieu (Diacre, Jeffrey R. Holland, « Enseigner, ses délices des Écritures », Le n° 10 ; (Instructeur), n° 12. Instructeur, Prêtre), « Études, prêcher, guérir », Le Liahona, janvier Liahona, mai 2004, p. 107. Vous Leçon 45 : Fortifier son témoignage préparation à un métier et dévelop- 2003, p. 12. La partie de cet article pourriez parler des expériences en le rendant pement personnel », n° 1. intitulée « Le Christ connaît le d’étude des Écritures de sœur Adam C. Olson, « Triompher de Leçon 49 : Nous avons un mer- chemin » pourrait vous aider à ensei- Beck. l’épreuve du temps », Le Liahona, veilleux patrimoine gner le don du pardon. Progrès personnel, « Projet février 2004, p. 36. Utilisez les décla- Russell M. Nelson, « Les racines et Progrès personnel, « Activités concernant la vertu de la foi », rations de jeunes de l’article pour les branches », Le Liahona, mai 2004, concernant la vertu de la foi », n° 5. point 4. indiquer des moyens de fortifier son p. 27. Vous pourriez utiliser le témoi- Leçon 28 : La consécration et le Leçon 31 : Servir au sein de l’Église témoignage. gnage de frère Nelson se trouvant sacrifice Henry B. Eyring, « Avec la force Devoir envers Dieu (Diacre), dans cet article pour conclure la leçon. Neal A. Maxwell, « Consacre ton du Seigneur », Le Liahona, mai 2004, « Développement spirituel », n° 5. Devoir envers Dieu (Diacre, œuvre », Le Liahona, juillet 2002, p. 39. p. 16. Racontez l’une des expériences Devoir envers Dieu (Prêtre), Instructeur), « Développement spiri- Utilisez les recommandations de frère citées dans l’article pour illustrer le « Activités de collège », n° 5. tuel », n° 6. Maxwell pour commenter la citation de désir de servir dans l’Église. Leçon 46 : L’enseignement au foyer Joseph Smith dans la leçon. Susan W. Tanner, « Tout concourra efficace Jeunes Filles – Keith B. McMullin, « Une invita- à votre bien », Le Liahona, mai 2004, John L. Haueter, « Compagnon en tion accompagnée d’une promesse », p. 104. Vous pourriez utiliser l’exem- second », Le Liahona, novembre manuel 3 Le Liahona, juillet 2001, p. 75. Vous ple de service donné dans cet article. 2001, p. 28. Cette histoire pourrait La documentation suivante peut pourriez utiliser la recommandation Progrès personnel, « Activités con- être intégrée à la discussion sur la compléter mais non remplacer les d’éviter le matérialisme après l’ex- cernant la vertu du dévouement », n° 1. manière dont les compagnons doi- leçons 26 à 47. posé de l’instructeur sur les lois Leçon 32 : Servir au sein de la vent travailler ensemble. Leçon 26 : Repentir célestes. collectivité Devoir envers Dieu (Instructeur), Richard G. Scott, « La paix de la Progrès personnel, « Activités James E. Faust, « Qu’est-ce que j’y « Développement spirituel », n° 3. conscience et la paix de l’esprit », Le concernant la vertu de la foi », n° 7. gagne ? » Le Liahona, novembre Leçon 47 : Honnêteté Liahona, novembre 2004, p. 15. Vous Leçon 29 : Éprouver un change- 2002, p. 19. Utilisez l’une des histoi- Dallin H. Oaks, « Le repentir pourriez ajouter les enseignements ment de cœur res de cet article comme exemple de et le changement », Le Liahona, sur les étapes du repentir à la partie Ezra Taft Benson, « Ce qui a le service à autrui. novembre 2003, p. 37. Vous pourriez de la leçon intitulée « Le repentir plus de valeur », L’Étoile, février 1990, Progrès personnel, « Activités utiliser le commentaire de nous apporte la paix et le bonheur ». p. 2. Dans l’application de la leçon, concernant la vertu du dévoue- frère Oaks au milieu du discours Henry B. Eyring, « Ne temporisez incluez les paragraphes sur la ment », n° 6. sur le fait d’être honnête pour pas », Le Liahona, janvier 2000, p. 38. manière dont un témoignage peut Leçon 33 : Chaque personne est un

LE LIAHONA MAI 2005 119 personnelle », n° 2. Leçon 43 : Les relations avec Leçon 37 : La parole de Dieu les autres comme critère James E. Faust, « Le besoin d’é- Gordon B. Hinckley, « Restez fer- quilibre dans notre vie », Le Liahona, mes », Le Liahona, janvier 2005, p. 2. mars 2000, p. 2. Vous pourriez utiliser Utilisez la partie « Rester fermes » cet article pour compléter votre dis- après avoir discuté des difficultés que cussion sur la critique. rencontrent toutes les jeunes filles. Richard H. Winkel, « Un réseau Jan Pinborough, « Tout ce qui est d’amitié », Le Liahona, août 2003, beau et bon », Le Liahona, mars 2003, p. 32. L’analogie des séquoias pour- p. 14. Utilisez cet article pour discuter rait aider à la discussion sur la néces- des principes de pudeur. sité d’aller vers les autres. Progrès personnel, « Activités Progrès personnel, « Activités concernant la vertu du choix et de la concernant la vertu de la nature responsabilité », n° 2. divine », n° 7. Leçon 38 : De bonnes habitudes Leçon 44 : Éviter de faire de sa vie pour être en bonne santé une suite de problèmes Boyd K. Packer, « Vous êtes le Richard G. Scott, « Acquérir la temple de Dieu », Le Liahona, janvier connaissance et la force de l’utiliser 2001, p. 85. Utilisez des idées de cet avec sagesse », Le Liahona, article pour compléter le chapitre de août 2002, p. 12. Des idées de cet la leçon intitulé « Le Seigneur nous a article pourraient enrichir votre donné des directives pour notre discussion sur l’importance de santé ». tout faire avec sagesse et ordre. Progrès personnel, « Projet Paula J. Lewis, « Cinq moyens concernant la vertu de la connais- de réduire le stress », Le Liahona, sance », point 3. septembre 2000, p. 24. Vous Leçon 39 : Prendre conscience de pourriez utiliser ces suggestions sa valeur personnelle pour la partie de la leçon intitulée Sydney S. Reynolds, « Il nous « Nous pouvons éviter de faire de connaît, il nous aime », Le Liahona, notre vie une suite de problèmes ». novembre 2003, p. 76. Vous pourriez Progrès personnel, « Activités ajouter une histoire de cet article à concernant la vertu de la valeur l’histoire du camp de Sion. personnelle », n° 2. Progrès personnel, « Activités Leçon 45 : Choisir un métier concernant la vertu de la valeur per- Gordon B. Hinckley, « Conseils et sonnelle », n° 1. prière d’un prophète pour la jeu- Leçon 40 : S’aimer soi-même et nesse », Le Liahona, avril 2001, p. 30. aimer les autres Vous pourriez utiliser la partie « Soyez « Questions et réponses », Le intelligents » pour votre discussion Liahona, décembre 2004, p. 40. sur le choix d’un métier. Complétez votre discussion sur s’ai- John K. Carmack, « Le fonds per- mer soi-même avec des idées de cet pétuel d’études, une lueur d’espoir », article. Le Liahona, janvier 2004, p. 32. Les Progrès personnel, « Activités renseignements contenus dans cet concernant la vertu de la valeur per- article pourraient être ajoutés à la être divin et éternel Susan W. Tanner, « Sorties en sonnelle », n° 3. partie de la leçon intitulée « Il existe Gordon B. Hinckley, « Devenons couple sans écueil », Le Liahona, Leçon 41 : Être digne de confiance des directives que nous pouvons sui- chacun meilleur », Le Liahona, octobre 2004, p. 42. Complétez la « Gérer son temps et maintenir vre pour choisir une profession ». novembre 2002, p. 99. La recomman- partie de la leçon sur l’affection un équilibre », Le Liahona, avril Progrès personnel, « Projet dation sur la nature divine pourrait physique par les quatre principes 2003, p. 33. Utilisez cette liste pour concernant la vertu de la connais- être utilisée pour introduire la leçon. de cet article. enseigner comment être quelqu’un sance », point 2. Progrès personnel, « Activités Progrès personnel, « Activités de fiable. Leçon 46 : Gérer son argent concernant la vertu de la nature concernant la vertu du choix et de la Progrès personnel, « Projet « La bénédiction en abondance », divine », n° 1. responsabilité », n° 2. concernant la vertu de l’intégrité », Le Liahona, décembre 2003, p. 18. Leçon 34 : Être honnête Leçon 36 : Critères relatifs au point 1. Vous pourriez ajouter une histoire de Gordon B. Hinckley, « Conseils et mariage Leçon 42 : Se préparer aux cet article à la partie sur la dîme. prière d’un prophète pour la jeu- Gordon B. Hinckley, « Comment changements Progrès personnel, « Activités nesse », Le Liahona, avril 2001, p. 30. puis-je devenir la femme que je rêve Reneé Harding, « Pas seulement concernant la valeur personnelle », La section « Soyez purs » de cet article d’être ? » Le Liahona, juillet 2001, moi », Le Liahona, février 2004, n° 2 ; « Activités concernant le choix pourrait compléter l’introduction de p. 112. Vous pourriez ajouter des p. 26. Vous pourriez remplacer l’his- et la responsabilité », n° 7. la leçon. idées de cet article à la partie de la toire de la leçon par l’expérience Leçon 47 : Messages de prophètes Thomas S. Monson, « Sois tran- leçon intitulée « Nous devons rester de Reneé. modernes quille ! », Le Liahona, novembre fidèles aux critères justes ». Juli Housholder, « Ce ne sont que Gordon B. Hinckley, « Conseils 2002, p. 53. Utilisez les deux ques- Numéro spécial : Les fréquenta- des cheveux », Le Liahona, août 2003, et prière d’un prophète pour la tions sur la malhonnêteté pour tions et le mariage au temple, Le p. 18. Vous pourriez utiliser cet article jeunesse », Le Liahona, avril 2001, conclure la leçon. Liahona, octobre 2004. Cherchez au début de la partie de la leçon intitu- p. 30. Sélectionnez les recommanda- Progrès personnel, « Activités con- dans ce numéro des idées pour com- lée « Nous pouvons apprendre à réus- tions de cet article qui conviennent cernant la vertu de l’intégrité », n° 4. pléter la leçon. sir à nous adapter au changement ». à la leçon. Progrès personnel, Leçon 35 : Comment et avec qui Progrès personnel, « Activités Progrès personnel, « Activités con- « Activités concernant la vertu sortir concernant la vertu de la valeur cernant la vertu de l’intégrité », n° 4. de la foi », n° 1. ■

120 Présidences générales des auxiliaires NOUVELLES DE L’ÉGLISE

ÉCOLE DU DIMANCHE Benjamin De Hoyos Des soixante-dix

sommes tous enseignants dans l’Église. Ma profession Daniel K. Judd A. Roger Merrill William D. Oswald m’a permis de mieux servir. » Premier conseiller Président Deuxième conseiller Sa femme, Evelia Genesta JEUNES GENS Mendivil De Hoyos et lui ont habité dans presque tous les États du Mexique tandis qu’il travaillait comme instructeur du séminaire, coordonnateur du DEE, directeur d’institut, directeur adjoint interrégio- nal et directeur national. Dean R. Burgess Charles W. Dahlquist II Michaël A. Neider Pendant ce temps il a été pré- Premier conseiller Président Deuxième conseiller n juillet prochain, sident ou conseiller dans SOCIÉTÉ DE SECOURS Benjamin de Hoyos quatre présidences de pieu, EEstrada, du premier col- président de la mission de lège des soixante-dix, va célé- Tuxtla Gutiérrez (Mexique), brer avec toute sa parenté le soixante-dix d’interrégion et 100e anniversaire de l’entrée deuxième conseiller dans la dans l’Église de son arrière- présidence de l’interrégion grand-mère maternelle qui du Sud du Mexique. s’est fait baptiser en 1905. Sa femme et lui se sont Mais l’ancienneté dans mariés le 4 juin 1975 au tem- Kathleen H. Hughes Bonnie D. Parkin Anne C. Pingree Première conseillère Présidente Deuxième conseillère l’Église n’est pas le seul trait ple de Mesa (Arizona, États- distinctif de cette famille : Unis). Ils sont restés unis avec JEUNES FILLES c’est une famille d’ensei- leurs six enfants malgré tous gnants qui a influencé d’in- les déménagements et toutes nombrables vies. les heures de service dans l’É- La mère de frère De glise, en étudiant les Écritures Hoyos était enseignante. Il a en famille et en réservant du deux oncles qui ont enseigné temps à passer ensemble. à l’université Brigham Young. Frère De Hoyos va aban- Ses trois sœurs sont ensei- donner son emploi pour ser- Julie B. Beck Susan W. Tanner Elaine S. Dalton gnantes. Ce métier touche vir à temps plein, mais il ne va Première conseillère Présidente Deuxième conseillère maintenant la troisième géné- pas abandonner l’enseigne- PRIMAIRE ration, avec l’une des filles de ment. Il dit : « On n’arrête frère de Hoyos. jamais d’enseigner ou d’ap- Frère De Hoyos voulait prendre. Être enseignant est être ingénieur, puis il a fait une grande bénédiction. » des études de pédagogie et a Fils de Alfredo De Hoyos passé 26 ans au Département et de Sarah Estrada, il est d’Éducation de l’Église. Il né le 20 février 1953 à explique : « La main du Monterrey (Mexique). Il a fait Seigneur était dans ma déci- une mission à Hermosillo Margaret S. Lifferth Cheryl C. Lant Vicki F. Matsumori ■ Première conseillère Présidente Deuxième conseillère sion de passer de l’ingénierie (Mexique). à l’enseignement. Nous

LE LIAHONA MAI 2005 121 David F. Evans C. Scott Grow Des soixante-dix Des soixante-dix

depuis qu’ils sont rentrés Par la suite, frère et sœur chez eux à Salt Lake City. Grow et leurs huit enfants En plus de son service ont déménagé en Uruguay où missionnaire, frère Evans a frère Grow a présidé la mis- rempli différents appels, dont sion de Montevideo. celui de président de pieu, Sœur Grow explique : qu’il détenait au moment de « Il a les dons de l’optimisme son appel comme soixante- et de l’enthousiasme. Il est dix. Auparavant, il a été chaleureux et aimant avec conseiller dans une prési- les gens, et les gens le dence de pieu, président des ressentent. » Jeunes Gens de pieu et Fils de Cecil Wood Grow évêque. et de Elsie May Lee, frère ais de ton mieux aussi Fils de David C. et de Joy F. ecil Scott Grow, du Grow est né le 5 mai 1948 à longtemps que tu Evans, il est né à Salt Lake premier collège des Moscow (Idaho, États-Unis). F peux. » David Frewin City le 11 août 1951. Il dit Csoixante-dix, dit que Il a grandi à Boise et a habité Evans, du premier collège des souvent qu’il a des parents son témoignage a commencé à Meridian (Idaho). Il est soixante-dix, s’est toujours exemplaires. Sa femme, Mary, à se développer à l’École du diplômé en comptabilité de souvenu de ces paroles plei- qu’il a épousée au temple de Dimanche quand il avait sept l’université Brigham Young et nes de sagesse que son père Salt Lake City le 24 janvier ans. Alors qu’il chantait « La il a travaillé dans des cabinets lui a dites à un moment diffi- 1973, a aussi été une grande première prière de Joseph importants d’expertise comp- cile peu avant de mourir. source de force. Smith » (Cantiques, n° 14), il table et de consultants avant Nous avons tous des Se consacrant à ses études a reçu le témoignage que d’ouvrir son propre cabinet. épreuves et des difficultés, supérieures, il a obtenu une Joseph Smith était un pro- Avant son récent appel à ser- mais, dit frère Evans, « la licence d’enseignement de la phète de Dieu. vir à plein temps dans l’Église, clé s’est d’avoir la foi au santé publique et un diplôme Depuis ce moment, sa il a été soixante-dix d’interré- Seigneur. Il nous a ouvert à de droit. Il a été associé et compréhension de la doctrine gion et président de l’interré- tous la porte non seulement avocat dans plusieurs cabi- de l’Évangile s’est dévelop- gion d’Idaho. Il a aussi été des bénédictions éternelles nets d’Utah ; il est aussi direc- pée, fortifiant son témoignage conseiller dans la présidence mais aussi de merveilleuses teur d’un établissement et lui fournissant une fonda- de l’interrégion du Nord- bénédictions de paix, de bon- bancaire d’investissement. tion solide. Il dit : « Je n’ai Ouest de l’Amérique du heur et de possibilités main- Il sait que des bénédic- jamais eu aucun doute que Nord, président de pieu, tenant. » Et quand nous tions suivent toutes les épreu- Jésus-Christ est notre Sauveur conseiller dans deux prési- avons le témoignage de ves qui peuvent survenir, et notre Rédempteur. » dences de pieu, président de l’Évangile : « Nous devons mais il a l’intention « d’aller Sa femme, Rhonda Lee mission, membre de grand témoigner ! » de l’avant avec foi », comme Patten, et lui se sont mariés le conseil, président des Jeunes L’œuvre missionnaire a l’a enseigné le président 10 octobre 1969 au temple de Gens de pieu, conseiller d’é- souvent occupé une grande Hinckley. Quand nous faisons Salt Lake City. Bien qu’ils vêque et missionnaire à plein place dans la vie de frère cela, dit-il, « au bout du aient tous les deux été élevés temps dans la mission du Evans, à commencer par sa compte, nous voyons que le en ville, ils ont suivi le conseil Sud-Est du Mexique. ■ première mission au Japon Seigneur a été avec nous et de L. Aldin Porter (alors au début des années 1970, est avec nous », après tout ce représentant régional). Ils ont et à nouveau quand il a été que nous pouvons faire. ■ fait construire une maison sur président de la mission de un terrain de deux hectares Nagoya (Japon) de 1998 à où ils ont pu élever des che- 2001. Sa femme, Mary Dee vaux, des vaches, des poules Shepherd Evans, leurs huit et des moutons afin d’aider enfants et lui continuent leurs enfants à acquérir l’a- leurs efforts missionnaires mour du travail.

122 Richard G. Hinckley Paul V. Johnson Des soixante-dix Des soixante-dix

Frère Hinckley est né, a Unis). Il a grandi à Logan grandi et continue d’habiter à (Utah, États-Unis) et a épousé Salt Lake City. Il a présidé la Leslie Jill Washburn au temple mission de Salt Lake City. de Logan le 18 août 1976. Avec un diplôme en Éco- Il a obtenu une licence de nomie de l’université d’Utah zoologie puis une maîtrise de et un MBA de Stanford sociologie de l’université (Californie), frère Hinckley a Brigham Young. Il a obtenu été directeur, associé ou ensuite une maîtrise de membre du conseil d’admi- conseiller d’orientation et un nistration de plusieurs entre- doctorat de pédagogie de l’u- prises et établissements niversité de l’État d’Utah. commerciaux régionaux et Il a enseigné le séminaire ichard Gordon nationaux. Il a fait une mis- l’université, Paul Vere pendant douze ans en Hinckley, du premier sion à plein temps en Johnson, du premier Arizona et en Utah. Il a R collège des soixante- Allemagne, et il a beaucoup Àcollège des soixante- ensuite travaillé à l’élabora- dix, dit que les sentiments voyagé. dix, préparait l’école dentaire tion des programmes et eu que lui inspire son appel de Président de mission, il et envisageait de reprendre le différents postes administra- membre des soixante-dix ne avait des missionnaires cabinet de son père. tifs au Département d’Éduca- sont pas très différents de venant de 42 pays et 46 États Il enseignait aussi à la mis- tion de l’Église à Salt Lake ceux qu’il a eus quand, diacre des États-Unis. Il raconte : sion d’enseignement des lan- City ; il a été notamment timide, on lui a demandé de « Nous avions l’impression gues, précurseur du centre administrateur de l’enseigne- collecter les offrandes de d’avoir une mission interna- de formation des missionnai- ment religieux. jeûne ou quand il a été appelé tionale. » Il dit de cette expé- res. Il ne se souvient plus du Ses années de travail avec comme président de mission. rience : « Cela m’a donné une moment où il a su qu’il ne les jeunes et les jeunes adul- Il dit : « C’était intimidant confiance énorme en l’avenir serait pas dentiste, mais il se tes lui ont appris au moins de collecter les offrandes de de notre Église. » souvient de la réaction de une chose : L’Église a un jeûne, mais c’était une magni- Frère Hinckley a aussi été deux personnes importantes brillant avenir. Il dit : « Les fique expérience. L’appel de scelleur au temple de Salt quand il leur a dit qu’il voulait prophètes parlent de cette président de mission est une Lake City, président de pieu, être instructeur du séminaire. génération, et ce qu’ils disent chose pour laquelle on ne conseiller dans deux prési- Il y a d’abord eu la réac- est vrai. Il y a des jeunes extrê- peut pas totalement se prépa- dences de pieu et deux fois tion de son père : « Si j’avais mement forts dans l’Église. » rer. Pendant les premiers évêque. Fils de Gordon choisi un autre métier, Avant son appel comme mois, j’avais l’impression que Bitner Hinckley et de cela aurait été celui d’ensei- membre des soixante-dix, j’allais être noyé. Mais après Marjorie Pay Hinckley, il est gnant. » frère Johnson a été soixante- c’était merveilleux. » né le 2 mai 1941. Il a épousé La deuxième a été celle de dix d’interrégion, conseiller Maintenant, à propos de Jane Freed le 28 juillet 1967 sa fiancée. Elle s’est mise à dans une présidence de pieu, son nouvel appel, frère au temple de Salt Lake City et pleurer. Elle avait secrète- membre de grand conseil, Hinckley dit qu’il ne se sent ils ont quatre enfants. ■ ment voulu épouser un évêque et président des pas à la hauteur, mais il y a instructeur du séminaire en Jeunes Gens de paroisse. Il a des choses qu’il a apprises de raison d’une famille qu’elle fait une mission à Oslo ses appels précédents : « On avait connue. Elle avait tou- (Norvège). ■ ne peut pas dire non à ces jours beaucoup aimé l’esprit appels. On apprend que, de ce foyer. quand on dit oui, le Seigneur Fils de Vere Hodges nous aide à apprendre et à Johnson et de Winefred progresser. Et, l’on est capa- Amacher, frère Johnson ble de faire quelques petites est né le 24 juin 1954 à contributions. » Gainesville (Floride, États-

LE LIAHONA MAI 2005 123 Paul E. Koelliker Paul B. Pieper Des soixante-dix Des soixante-dix

il était revenu de sa mission à président de la mission de Berlin (Allemagne). Ils se sont Saint-Pétersbourg (Russie). mariés au temple de Salt Lake Il dit : « Nous sommes dans City le 18 mars 1966. l’Église du Seigneur. Il aime De sa mission, il dit : son Église. Il veut qu’elle « Nous avons rencontré des s’étende partout dans le gens qui avaient été chassés monde. » de chez eux. La signification Il est reconnaissant à ses de la famille est devenue évi- parents et grands-parents, dente pour moi quand nous mais aussi à sa femme, avons instruit des familles Melissa Tuttle, qu’il a épousée dont les parents étaient de le 7 novembre 1979 au tem- l’autre côté du mur de ple de Salt Lake City, et à leurs l n’est pas étonnant que Berlin. » aul Bowen Pieper, du six enfants de l’avoir aidé à Paul Edward Koelliker, Reconnaissant des occa- premier collège des devenir un père et un déten- Idu premier collège des sions qu’il a eues de servir Psoixante-dix, a passé teur de la prêtrise digne. soixante-dix, père de sept dans l’Église comme prési- une grande partie de sa vie à Fils de Dee Meyers Pieper enfants et ancien directeur du dent de pieu et évêque, il travailler au développement et de Norma Bowen, il est né département du Temple de reconnaît que ces expérien- d’unités de l’Église. Il a un le 7 octobre 1957 à Pocatello l’Église, croie que la famille ces l’ont préparé à son travail fort témoignage que le (Idaho, États-Unis). Il a étudié est ce qu’il y a de plus impor- au département du Temple. Seigneur guide la croissance les relations internationales à tant et que le temple est ce Diplômé en gestion, frère de son royaume. l’université Brigham Young, qu’il y a de plus important Koelliker a occupé différents Il dit : « Le Seigneur sait puis a obtenu une licence de pour édifier et soutenir la postes dans l’Église à partir qui il faut et ce qu’il faut faire sciences politiques de l’uni- famille. de 1966. Il dit : « J’aime beau- pour la croissance de son versité d’Utah, où il a aussi Il dit : « Le Seigneur dans coup servir au département royaume et il prépare la voie. obtenu un diplôme de droit. sa tendre miséricorde nous a du Temple. Soixante-neuf Il nous accorde la bénédic- Il a travaillé comme avocat et réellement bénis. Nous ras- temples ont été construits tion de pouvoir y participer si consultant en développement semblons régulièrement depuis que j’y travaille. J’ai nous avons le cœur et l’esprit international. notre famille et nous allons été témoin de l’esprit et de bien disposés. » Il a servi dans une prési- au temple. Nos enfants ont l’énergie du président Quand il était président dence de pieu, dans des hérité du don de leur grand- Hinckley. Je crois qu’il met de branche, il s’est senti grands conseils, des présiden- père pour raconter des histoi- son cœur dans l’œuvre des poussé à appeler un homme ces de branche et comme res, et ils nous font rire temples, et je le soutiens dans non pratiquant comme missionnaire à plein temps à pendant des heures. » cette responsabilité sacrée. Il conseiller. Cet homme est Monterrey (Mexique). ■ Frère Koelliker est né le est l’homme du moment et maintenant président de 12 mars 1943 à Pittsburg une source de vérité. J’ai un pieu et il a aidé à réimplan- (Californie, États-Unis) ; il est fort témoignage de son appel ter l’Église au Nicaragua. l’aîné des cinq enfants de prophétique. » ■ Frère Pieper a vu cela se Edward C. Koelliker et de Lois répéter dans d’autres pays B. Olson Koelliker. Sa famille où il a servi. a déménagé à Salt Lake City Les six dernières années, (Utah) en 1945. frère Pieper et sa famille ont Il allait au lycée avec sa vécu dans l’ancienne Union future femme, Freda Ann Soviétique. Ils ont vu l’émer- Neilson, mais ils ne sont sortis gence de l’Église au ensemble que lorsqu’ils Kazakhstan et dans d’autres étaient étudiant à l’université pays d’Asie Centrale. Au d’Utah, en 1964. À ce moment moment de son appel, il était

124 Ulisses Soares Won Yong Ko Des soixante-dix Des soixante-dix

réponse du Seigneur à leurs conseiller de la présidence de prières, en les aidant à obte- l’interrégion de l’Asie du nord nir les soins médicaux tant à partir de 2003. nécessaires. Frère Soares Sa femme, Eun Hee Kim, témoigne : « Nous avons été et lui se sont mariés le 1er avril protégés parce que nous 1978 et ils ont été scellés au sommes allés à l’église ce temple de Séoul. Il dit que sa jour-là. » femme et leurs deux enfants Il a rempli différents lui apportent beaucoup de appels, dont ceux de prési- soutien. Il remercie aussi le dent de mission, président Sauveur de le soutenir dans de pieu, membre de grand ses appels et ses épreuves. conseil et missionnaire à Rio Il dit : « Bien qu’il n’ait pas oi et obéissance, ces de Janeiro (Brésil). Il a aussi resque depuis son eu à le faire, Jésus-Christ s’est deux principes de obtenu un MBA et deux licen- entrée dans l’Église en abaissé plus bas que n’im- Fl’Évangile ont eu un ces : gestion et comptabilité, P1962, Won Yong Ko, porte qui pour pouvoir com- intérêt primordial dans la vie et sciences économiques. du deuxième collège des prendre nos souffrances, nos d’Ulisses Soares, du premier Né le 2 octobre 1958 à São soixante-dix, dit qu’il a eu des épreuves et nos difficultés. collège des soixante-dix. Paulo (Brésil). Ses parents, difficultés à remplir ses costu- Il est véritablement notre Originaire de São Paulo Apparecido et Mercedes mes. Mais il ne doit pas ses Sauveur et Rédempteur. » (Brésil), frère Soares et sa Carecho Soares, lui ont appris difficultés à un tailleur téleste. Frère Ko dit qu’il doit faire femme, Rosana Fernanda l’importance d’obéir aux com- « Mes appels ont toujours confiance au Sauveur dans Morgado, est allé plusieurs mandements du Seigneur. Sa dépassé mes capacités », dit- ses débuts dans son nouveau fois aux États-Unis pour des fiancée lui a été scellée dans il. « Chacun d’eux semble être rôle et il essaie d’être à la formations en tant que direc- le temple de São Paulo le 30 un costume trop grand pour taille de ce nouveau costume teur des affaires temporelles octobre 1982, et ils ont la moi. Mais j’ai toujours essayé qui lui paraît trop grand. de l’interrégion du Sud du bénédiction d’élever trois de les remplir. » « Je n’ai pas brigué cet Brésil. Décidés à aller à l’é- enfants. Ils habitent à Frère Ko est né le 15 octo- appel », dit-il. « Il vient du glise où qu’ils soient en Bountiful (Utah, États-Unis). bre 1945 à Busan, en Corée. Seigneur ; il m’aidera donc à voyage, les Soares se souvien- Frère Soares est toujours Il est le fils de Chang Soo Ko servir ‘l’œil fixé uniquement nent d’un dimanche où un reconnaissant des bénédic- et de Soon Lee. En 1960, il sur la gloire de Dieu’ (D&A bon Samaritain les a chaleu- tions que lui ont values l’o- n’était pas facile d’être mem- 4:5). J’aime cette expression. reusement accueillis à l’église. béissance et la foi en notre bre de l’Église en Corée. Il y Elle exprime mon engage- Reconnaissants de cette ami- Père céleste et en son Fils, avait de nombreux préjugés, ment. Elle traduit mon témoi- tié spontanée, frère et sœur Jésus-Christ. « Il est étonnant souvent répandus par les gnage de ces quarante Soares se sont rendu compte de voir combien nous pou- médias. Mais frère Ko a appris dernières années. » ■ d’une bénédiction supplé- vons progresser grâce à que le Seigneur honore les mentaire dans la soirée l’Expiation. Si nous l’appli- gens qui l’honorent. Son quand ils ont eu à nouveau quons avec foi, ajoute-t-il, appartenance à l’Église l’a besoin de son aide. Sœur nous serons heureux, éternel- aidé pendant ses trois ans à Soares, qui était enceinte, a lement. » ■ l’armée et, plus tard, quand il fait une fausse couche. a progressé d’ingénieur infor- Frère Soares se souvient, matique, à président et puis les larmes aux yeux : « Je ne président- directeur général. connaissais personne, je ne Il a été président de pieu, connaissais pas le système représentant régional et, plus médical. Mais le Seigneur récemment, soixante-dix d’in- nous a protégés. » Leur nou- terrégion. À ce titre, il a été vel ami s’est révélé être la appelé comme deuxième

LE LIAHONA MAI 2005 125 Wolfgang H. Paul Lowell M. Snow Des soixante-dix Des soixante-dix

continue de s’attacher à faire sont les seules choses qui le bien. m’intéressent », dit-il. Il a été soixante-dix d’in- Il est né le 2 janvier 1944 à terrégion en Europe Centrale. Saint George, en Utah. Il est Il a fait ses études à l’acadé- le fils de Rulon A. et de mie fédérale allemande d’ad- Marian M. Snow. Il a rencon- ministration et a été tré sa future femme, Tamara fonctionnaire. Ayant pris Ann Means, pendant qu’ils récemment sa retraite, frère étaient étudiants à l’université Paul a aussi été employé de Brigham Young. Ils se sont l’Église dans de nombreux mariés le 8 septembre 1966 postes de direction et postes au temple de Los Angeles. Ils administratifs en Europe. ont cinq enfants. n grandissant en Dans son travail pour epuis près de dix ans Frère Snow était soixante- Allemagne dans la seule l’Église, il a été notamment que Lowell Miller Snow, dix de l’interrégion du Nord Efamille membre de deuxième conseiller de la Ddu deuxième collège de l’Utah avant d’être l’Église de sa ville, Wolfgang présidence de l’interrégion des soixante-dix, est mission- appelé comme membre des Heinz Jürgen Paul, du d’Europe de l’Est, représen- naire à plein temps, il déve- soixante-dix à plein temps. Il deuxième collège des tant régional, président de loppe son témoignage du a fait ses études à l’université soixante-dix, a acquis la capa- mission, conseiller dans une pouvoir du sacrifice expia- Brigham Young où il a obtenu cité de rester ferme dans sa présidence de pieu, prési- toire et de l’importance de un diplôme de zoologie et de position et de la défendre. dent des Jeunes Gens, l’œuvre missionnaire. chimie. Il a une maîtrise de Pendant son service mili- évêque, chef de groupe de « C’est au sacrifice expia- conseiller d’orientation de taire, son témoignage a été grands prêtres, président de toire que je dois chaque l’université d’État de Wayne affermi par son étude plus branche et président de col- bonne chose de ma vie, dit-il. et un diplôme de droit de l’u- intense du Livre de Mormon lège d’anciens. C’est pourquoi j’aime tant niversité d’Utah. Il a travaillé et par la prière. En 1988, il a été appelé l’œuvre missionnaire. Je veux comme conseiller juridique et « Après avoir reçu mon comme président de la mis- que les autres aient les mêmes consultant d’entreprise. témoignage, j’ai choisi pour sion de Hambourg. En mars bénédictions que moi. » Il a aussi été, dans l’Église, devise dans la vie de toujours 1989, son appel a été changé Il est reconnaissant de secrétaire exécutif, directeur mettre le Seigneur en pre- et il a servi de l’autre côté du ceux qui ont apporté des d’accueil de l’Église, prési- mier, dit-il. Je sais que, quand mur de Berlin jusqu’en 1991 bénédictions dans sa vie. dent de mission, président je le fais, le reste se met en comme premier président de « Pendant ma jeunesse, ma des Jeunes Gens de pieu et place. » la mission de Dresde. Il est né famille m’enseignait et appli- de paroisse, conseiller dans Il dit aussi que ce plus le 28 février 1940 à Münster, quait l’Évangile, dit frère une présidence de pieu, grand témoignage l’a aidé à en Allemagne. Il est le fils de Snow. Ma femme, qui est une évêque, conseiller d’évêque, se concentrer sur les choses Johann Paul et de Berta convertie, a un magnifique président de branche et mis- qui avaient pour lui de l’im- Starbati. ■ témoignage. Les dirigeants et sionnaire à plein temps en portance dans la vie. Il a pris les instructeurs de la prêtrise, Allemagne de l’Ouest. ■ l’engagement d’épouser une mes frères et sœurs plus âgés, jeune fille de l’Église, d’élever mes évêques, mes présidents ses enfants dans l’Évangile et de mission et mes présidents de se concentrer sur le bien. de pieu m’ont tous guidé et Il s’est montré fidèle à ces édifié. » engagements. Il a épousé Frère Snow a rempli de Helga Klappert le 2 avril 1964 nombreux appels mais les au temple de Berne (Suisse) rôles les plus importants pour et ils ont élevé leurs trois lui sont ceux de père, de mari enfants dans l’Évangile. Il et de disciple du Christ. « Ce

126 Paul K. Sybrowsky Cheryl C. Lant Des soixante-dix Présidente générale de la Primaire

mission à l’engagement de sa sembler à Néphi ou à Laman femme à faire la prière, à lire et à Lémuel.’ Les enfants ont les Écritures, à dîner et à faire besoin d’exemples. » la soirée familiale ensemble Fille de Charles Verl et de en famille. Vivian Keller Clark, sœur Lant Bien qu’il ait été élevé est née le 30 janvier 1944 dans une famille non prati- et a grandi à Provo, en Utah. quante, frère Sybrowsky a un Elle est allée à l’université témoignage ferme de l’Évan- Brigham Young et a étudié le gile rétabli. « J’ai toujours su développement dans la prime que le Christ existait. Ce don enfance. Le 17 septembre du témoignage m’a été fait 1963, elle a épousé son quand j’étais très jeune, dit-il. amour de lycée, John Glen œuvre missionnaire a Ce témoignage a été renforcé a onzième présidente Lant, fils, au temple de Salt toujours été une partie par de nombreux miracles et générale de la Primaire, Lake City. Ensemble, ils ont L’ importante de la vie expériences inspirantes. » L Cheryl Clark Lant, a un fondé une grande école de Paul Kay Sybrowsky, Frère Sybrowsky est né à don avec les enfants. « Toute maternelle et mis au point un du deuxième collège des Salt Lake City le 22 août 1944. ma vie a été une prépara- bon programme d’apprentis- soixante-dix. Quand il était Il est le fils de Paul H. et de tion », dit-elle en incluant sa sage de la lecture à partir de jeune, il a servi dans la mis- Betty Ann Sybrowsky. Sa famille, ses études, sa profes- méthodes audio. sion du Grand Canada de femme et lui se sont mariés sion et ses appels antérieurs « J’aime les enfants, dit- 1964 à 1966. L’année der- au temple de Salt Lake City le dans l’Église. Elle déclare que elle. Ils ont le cœur tendre, nière, il a été relevé de son 15 mai 1968. le Seigneur sait ce qu’il a en mais l’esprit fort. » poste de président de la Il a fait ses études à l’uni- réserve pour chacun de nous Pour elle, quand on ensei- mission de Toronto Ouest. versité Brigham Young où il a et qu’il « nous guide pendant gne l’Évangile aux enfants, on Aujourd’hui encore, son obtenu une licence de scien- toute notre vie, si nous le vou- ne fait que leur rappeler la amour pour l’œuvre mission- ces sociales. Il a été cadre lons bien, par des expériences vérité qu’ils connaissent déjà naire est évident dans la vie dans plusieurs services d’inqui nous préparent ». spirituellement. « Ne sous- de ses enfants. formation multinationaux et Cette préparation est estimez jamais la capacité des Sa femme, Lynne Prior, et entreprises de programma- venue de son rôle de mère enfants de ressentir l’Esprit et lui ont neuf enfants. Ils ont tion et il est actuellement tra- de neuf enfants. « Quand ils de comprendre les choses encore deux enfants au foyer, vailleur indépendant. Il a été étaient petits, nous leur spirituelles. » mais sept ont fait une mission président de pieu, conseiller racontions des contes de fées Sœur Lant a été membre ou la font en ce moment. dans une présidence de pieu, avant qu’ils s’endorment », du bureau général de la « Je crois que si les jeunes membre de grand conseil et dit-elle. Les enfants deman- Primaire, présidente de gens et jeunes filles connais- évêque. ■ daient toujours : « Elle est Primaire de pieu et de saient la valeur de la mission, vraie, cette histoire ? » Les paroisse, conseillère dans une ils sauraient que c’est l’une Lant ont eu vite fait de déci- présidence de Société de des choses les plus belles que der : « Utilisons ce temps Secours de pieu, présidente l’on puisse faire, dit-il. Ma pour enseigner la vérité à nos des Jeunes Filles de paroisse première mission a été enfants » et ils leur ont lu des et instructrice de Primaire. comme une ancre dans ma histoires tirées des Écritures. Elle est impatiente de servir vie. Cela a été une « Quand vous lui racontez dans une organisation qui fondation. » une histoire tirée des Écritu- cherche « à bénir les enfants Il dit que cela a été mer- res avant qu’il s’endorme, un pour qu’ils sachent qu’ils sont veilleux de voir ses enfants enfant se développe un peu enfants de Dieu ». ■ aller en mission. Il attribue le lendemain et, s’il ne veut une grande part du mérite pas suivre vos conseils, vous de leur désir de partir en pouvez lui dire : ‘Tu veux res-

LE LIAHONA MAI 2005 127 Margaret S. Lifferth Vicki F. Matsumori Première conseillère dans la présidence Deuxième conseillère dans la présidence générale de la Primaire générale de la Primaire

le témoignage de la prière encore la connaissance de renforcé par des expériences l’Évangile qu’elle a reçue à la simples. Par exemple, ses Primaire. parents étaient un jour partis Ses parents ont continué à au temple et Margaret était l’encourager, elle et sa sœur dans son lit, inquiète pour cadette, à assister aux réu- leur sécurité en raison du nions de l’Église et en sont mauvais temps. Ayant un devenus membres par la suite rhume, elle toussait et avait lorsque sœur Matsumori était encore plus de mal à dormir. à l’université. « Je me rappelle m’être sortie Elle est née le 15 décem- péniblement du lit, m’être bre 1950, à Murray, en Utah. mise à genoux et avoir prié Elle est allé au lycée de ère de sept enfants, pour m’arrêter de tousser et icki Fujii Matsumori est Granite et a obtenu une Margaret Swensen pour que mes parents revien- allée à la Primaire avant licence d’anglais et de journa- MLifferth souligne que nent à la maison sans dan- Vd’être membre de l’É- lisme de l’université d’Utah les parents doivent être pré- ger », dit-elle. Elle a cessé de glise. Ses parents voulaient en 1973. Elle a aussi eu un sents aux petites occasions de tousser et a pu dormir paisi- qu’elle aille à l’église quand certificat d’enseignement et a la vie de leurs enfants. Elle se blement. Le lendemain matin, elle était enfant et il y avait continué en enseignant à l’é- rappelle une fois où l’un de elle s’est aperçue que ses une paroisse de l’Église de cole secondaire et aussi dans ses enfants, âgé de quatre parents étaient bien rentrés à Jésus-Christ des Saints des d’autres écoles. ans, est rentré à la maison en la maison, sains et saufs. Derniers Jours, à côté de leur Le 6 juin 1973, elle a pleurant après s’être disputé « Notre Père céleste aime maison de Murray, en Utah. épousé James Matsumori au avec ses camarades de jeu. les enfants, répond à leurs « J’ai toujours su que c’é- temple de Salt Lake City. Ils « Je l’ai juste pris sur les prières et les fortifie pour tait la véritable Église », dit ont deux filles et un fils. Elle genoux et je lui ai dit : ‘Que qu’ils puissent faire face aux sœur Matsumori. Quand elle dit que c’est son appel de pouvons-nous faire ?’ Nous difficultés de leur journée, a appris ce qu’était la dîme, mère qui l’a le mieux prépa- avons pensé qu’il pouvait dit-elle. La Primaire aide les elle a voulu la payer. Quand rée à celui de deuxième apporter une assiette de enfants à savoir comment elle a appris ce qu’était le conseillère dans la présidence gâteaux à ses camarades et le demander cette compréhen- jeûne, elle a voulu jeûner. Un générale de la Primaire. Entre problème a été résolu. » sion lorsqu’ils respectent les peu avant d’avoir huit ans, autres appels qui l’ont aidée à « C’est dans ce genre de commandements, font des elle voulait se faire baptiser. se préparer, elle a été instruc- petites occasions qu’on peut alliances et suivent le plan de Mais quand elle a trice à la Primaire, présidente vraiment enseigner, montrer notre Père céleste. » demandé la permission de se de Primaire de paroisse et l’exemple que nos enfants Sœur Lifferth a été mem- faire baptiser, ses parents, cheftaine de louveteaux. vont suivre avec les autres », bre du bureau général de la George Yasuyuki Fujii et Elle a aussi été membre du dit-elle. Primaire, conseillère dans Yoshie Matsumoto, lui ont bureau général de la Primaire Sœur Lifferth est née le 30 une présidence de Société de dit qu’ils voulaient qu’elle pendant plus de cinq ans. ■ mars 1947, à Washington D.C. Secours et conseillère dans en sache plus sur l’Église Elle est la fille de Jenny une présidence de Primaire dans laquelle elle entrait. Romney et d’Albert Swensen. de paroisse. ■ Son père connaissait un peu Elle a passé son enfance et sa l’Église et lui a dit d’appren- jeunesse à Provo, en Utah, et dre les Articles de Foi avant a un diplôme d’anglais de l’u- que l’évêque ait un entretien niversité Brigham Young. Le avec elle pour son baptême. 16 août 1968, elle a épousé C’est ce qu’elle a fait. Dennis Lifferth au temple de L’évêque ne lui a pas Salt Lake City. demandé d’en réciter, mais Depuis son enfance, elle a sœur Matsumori apprécie

128 REPRODUCTION INTERDITE

Le Maid of Iowa, par Joseph Brickey Joseph Smith, le prophète, accueille des convertis britanniques qui ont remonté le Mississippi à bord du Maid of Iowa de la Nouvelle-Orléans (Louisiane) à Nauvoo (Illinois). Commandé par un saint des derniers jours gallois, Dan Jones, le Maid of Iowa a servi aux saints entre 1842 et 1845. FRENCH

4 02259 85140 0 lors dela175 Hinckley, présidentdel’Église, »,aditGordon B. ! semaine en 1830,ilya175anscette del’Église à l’organisation de rétablissementquiamené Commeilestbeauleprocessus « e enesjus » jours. ces derniers en Christ rétabliesurlaterre Non, c’étaitl’ÉglisedeJésus- ? Était-ce celled’OliverCowdery ? Était-ce celledeJosephSmith ? révélation. Àquiétaitl’Église de l’Égliseprovientla nommême Le :« Il aajouté générale des2et3avril2005. e conférence