11 ADAM Luke

CAMP NOTES NOTES DE CAMP National Junior Team SELECTION Camp Camp de SÉLECTION de l’équipe nationale junior REGINA, SASK - DECEMBER 12-16, 2009 / du 12 au 16 DECEMBER 2009 hockeycanada.ca

NATIONAL JUNIOR TEAM SELECTION CAMP ROSTER ALIGNEMENT DU CAMP DE SÉLECTION DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR December 12-16, 2009 / du 12 au 16 décembre 2009 Regina, Sask.

Name P S/C HT WT Born Hometown 2009-10 Team Pro status Nom P L/C T P Né Ville d’origine Équipe 2009-10 Statut prof. Jake Allen G L/G 6’2” 191 08/07/90 Fredericton, N.B./N.-B. Montreal (QMJHL) STL ’08 (2, 34) Matt Hackett G L/G 6’2” 171 03/07/90 London, Ont. Plymouth (OHL) MIN ’09 (3, 77) Martin Jones G R/D 6’3.5” 187 01/10/90 Nth Vancouver, B.C./C.-B. Calgary (WHL) LA ’08 (FA/JA) Olivier Roy G L/G 5’11.5” 182 07/12/91 Causapscal, Que./QC Cape Breton (QMJHL) EDM ’09 (5, 133)

Jared Cowen D L/G 6’5” 226 01/25/91 Allan, Sask Spokane (WHL) OTT ’09 (1, 9) Calvin de Haan D L/G 6’0” 182 05/09/91 Carp, Ont. Oshawa (OHL) NYI ’09 (1, 12) Nicolas Deslauriers D L/G 6’0” 198 02/22/91 St-Anicet, Que./QC Rouyn-Noranda (QMJHL) LA ’09 (3, 84) * Ryan Ellis D R/D 5’9” 184 01/03/91 Freelton, Ont. Windsor (OHL) NSH ’09 (1, 11) Brandon Gormley D L/G 6’2” 184 02/18/92 Murray River, P.E.I./I.-P.-E. Moncton (QMJHL) 2010 Dft/Rep. Travis Hamonic D R/D 6’0” 219 08/16/90 St. Malo, Man. Moose Jaw (WHL) NYI ’08 (2, 53) Shawn Lalonde D R/D 6’1” 197 05/10/90 Orleans, Ont. Belleville (OHL) CHI ’08 (3, 68) Dylan Olsen D L/G 6’2” 217 01/03/91 Calgary, Alta./Alb. Minnesota-Duluth (WCHA) CHI ’09 (1, 28) * Alex Pietrangelo D R/D 6’3” 207 01/18/90 King City, Ont. St. Louis (NHL) STL ’08 (1, 4) Marco Scandella D L/G 6’2.5” 217 02/23/90 Montreal, Que./QC Val-d’Or (QMJHL) MIN ’08 (2, 55) * Colten Teubert D R/D 6’3” 195 03/08/90 White Rock, B.C./C.-B. Regina (WHL) LA ’08 (1, 13) Patrick Wiercioch D L/G 6’5” 198 09/12/90 Maple Ridge, B.C./C.-B. Denver (WCHA) OTT ’08 (2, 42)

Luke Adam F/A L/G 6’2” 212 06/18/90 St. John’s, N.L./T.-N.-L. Cape Breton (QMJHL) BUF ’08 (2, 44) Gabriel Bourque F/A L/G 5’9” 186 09/23/90 Baie-Comeau, Que./QC Baie-Comeau (QMJHL) NSH ’09 (5, 132) Jordan Caron F/A L/G 6’2” 211 11/02/90 Sayabec, Que./QC Rimouski (QMJHL) BOS ’09 (1, 25) * Patrice Cormier F/A L/G 6’1.5” 204 06/14/90 Cap-Pelé, N.B./N.-B. Rimouski (QMJHL) NJ ’08 (2, 54) Philippe Cornet F/A L/G 6’0” 191 03/28/90 Val Senneville, Que./QC Rouyn-Noranda (QMJHL) EDM ’08 (5, 133) * Stefan Della Rovere F/A L/G 5’10.5” 203 02/25/90 Maple, Ont. Barrie (OHL) WAS ’08 (7, 204) Cody Eakin F/A L/G 5’11.5” 182 05/24/91 Winnipeg, Man. Swift Current (WHL) WAS ’09 (3, 85) * Jordan Eberle F/A R/D 5’10” 187 05/15/90 Regina, Sask. Regina (WHL) EDM ’08 (1, 22) Scott Glennie F/A R/D 6’1” 185 02/22/91 Winnipeg, Man. Brandon (WHL) DAL ’09 (1, 8) Taylor Hall F/A L/G 6’0” 183 11/14/91 Kingston, Ont. Windsor (OHL) 2010 Dft/Rep. Adam Henrique F/A L/G 5’11” 201 02/06/90 Burford, Ont. Windsor (OHL) NJ ’08 (3, 82) Nazem Kadri F/A L/G 6’0” 188 10/06/90 London, Ont. London (OHL) TOR ’09 (1, 7) Brandon Kozun F/A R/D 5’7” 156 03/08/90 Calgary, Alta./Alb. Calgary (WHL) LA ’09 (6, 179) Louis Leblanc F/A R/D 5’11.5” 181 01/26/91 Kirkland, Que./QC Harvard (ECAC) MTL ’09 (1, 18) John McFarland F/A L/G 6’0” 197 04/02/92 Richmond Hill, Ont. Sudbury (OHL) 2010 Dft/Rep. Brandon McMillan F/A L/G 5’11” 185 03/22/90 Delta, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) ANA ’08 (3, 85) Greg Nemisz F/A R/D 6’3” 199 06/05/90 Courtice, Ont. Windsor (OHL) CGY ’08 (1, 25) Brayden Schenn F/A L/G 6’0” 194 08/22/91 Saskatoon, Sask. Brandon (WHL) LA ’09 (1, 5) Tyler Seguin F/A R/D 6’1” 179 01/31/92 Brampton, Ont. Plymouth (OHL) 2010 Dft/Rep.

* - 2009 IIHF World Junior Championship gold medalists / Médaillés d’or au championnat mondial junior 2009 de l’IIHF

Invited to selection camp but unable to attend due to an injury/ Invité au camp de sélection mais ne pourra pas participer en raison d’une blessure * Cody Hodgson F/A R/D 6’1” 193 02/18/90 Markham, Ont. Brampton (OHL) VAN ’08 (1, 10)

STAFF/PERSONNEL Sr. Director, Men’s National Teams/ Premier directeur, Équipes nationales masculines : Brad Pascall Coquitlam, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Scout, Men’s National Teams / Dépisteur en chef, Équipes nationales masculines : Al Murray Transcona, Man. Hockey Canada Head Coach / Entraîneur-chef : Willie Desjardins Climax, Sask. Medicine Hat (WHL) Associate Coach / Entraîneur associé: Dave Cameron Kinkora, P.E.I./I.-P.-É. Mississauga St. Michael’s (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint : Steve Spott Waterloo, Ont. Kitchener (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint: André Tourigny Nicolet, Que./QC Rouyn-Noranda (QMJHL) Video Coach / Entraîneur vidéo : Ben Cooper Vancouver, B.C./C.-B. Hockey Canada Goaltending Consultant / Consultant des gardiens : Ron Tugnutt Scarborough, Ont. Hockey Canada Equipment Manager / Responsable de l’équipement : Steve Hildebrand Morden, Man. Saskatoon (WHL) Assistant equipment Manager / Responsable adj. de l’équipement : Dan Lebold Stratford, Ont. Kitchener (OHL) Team Doctor / Médecin d’équipe: Dr. Brian Benson Cranbrook, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Therapist / Thérapeute chef : Greg Mayer Kelowna, B.C./C.-B. Regina (WHL) Assistant Therapist /Thérapeute adjoint: Kevin Elliott Saint John, N.B./N.-B. P.E.I. (QMJHL) Media Relations / Relations médias : André Brin Winnipeg, Man. Hockey Canada Media Relations / Relations médias : Paul Krotz Kitchener, Ont. CHL/LCH Coordinator, Men’s National Teams / Coordonnateur, équipes nationales masculines : Derek Blais Debden, Sask. Hockey Canada )

Game notes / Notes de match 1 MANAGEMENT PROFILES BIOGRAPHIES DE LA DIRECTION

BOB NICHOLSON

Penticton, B.C./C.-B.

President/CEO Président/Chef de direction

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s president and CEO since 1998 … Manages Depuis juin 1998, il est le président et chef de la direction de Hockey a staff of 95 people within five offices across Canada … Oversees Canada… Gère 95 employés répartis dans cinq bureaux au Canada… corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, Supervise les ventes aux sociétés et le marketing, l’octroi de licences, les hockey development programs both nationally and internationally, assurances et les règlements, les programmes de développement du hockey high performance programs and communications … Manages and à l’échelle nationale et internationale, les programmes de la haute oversees all operations for competitions that Canada participates in performance et les communications… Gère et supervise toutes les activités internationally, including the IIHF World Junior Championship, IIHF des compétitions auxquelles participe le Canada sur la scène internationale, y compris le Championnat mondial junior de l’IIHF, le Championnat mondial World Championship, IIHF World Women’s Championship and de l’IIHF, le Championnat mondial féminin de l’IIHF et les Jeux olympiques Olympic Winter Games … Has overseen Canada winning 52 medals in d’hiver… A supervisé le succès du Canada, remportant 52 médailles au international competition since 1990, 33 of which were gold: three hockey international depuis 1990, dont 33 d’or : trois médailles d’or Olympic gold medals (2002 – men, 2002 – women, 2006 – women), olympiques (2002 – hommes; 2002 – femmes, 2006 – femmes), douze twelve IIHF World Junior Championship gold medals (1990, 1991, médailles d’or au Championnat mondial junior de l’IIHF (1990, 1991,1993, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), five 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), cinq médailles d’or IIHF World Championship gold medals (1994, 1997, 2003, 2004, au Championnat mondial de l’IIHF (1994, 1997, 2003, 2004, 2007), neuf 2007), nine IIHF World Women’s Championship gold medals (1990, médailles d’or au Championnat mondial féminin de l’IIHF (1990, 1992, 1994, 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), two IIHF World 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), deux médailles d’or au Championnat Under-18 Championship gold medals (2003, 2008), one Paralympic mondial des moins de 18 ans de l’IIHF (2003, 2008), une médaille d’or gold medal (2006) and one IPC Sledge Hockey World Championship paralympique (2006) et une médaille d’or au Championnat mondial de gold medal (2008) … Has also overseen Canada winning 16 silver hockey sur luge du CIP (2008)… A également supervisé le succès du Canada medals (IIHF World Championship – 1996, 2005, 2008, 2009; World remportant 16 médailles d’argent (Championnat mondial de l’IIHF – 1996, Cup of Hockey – 1996; IIHF World Junior Championship – 1999, 2002, 2005, 2008, 2009; Coupe du monde du hockey – 1996; Championnat mondial 2003, 2004; IIHF World Women’s Championship – 2005, 2008, 2009; junior de l’IIHF – 1999, 2002, 2003, 2004, Championnat mondial féminin de l’IIHF – 2005, 2008, 2009; Jeux olympiques – 1998, femmes; Championnat Olympics – 1998, women’s; IIHF World Under-18 Championship – mondial des moins de 18 ans de l’IIHF – 2005; Championnat mondial féminin 2005; IIHF World Women’s Under-18 Championship – 2008, 2009) des moins de 18 ans de l’IIHF – 2008, 2009) et trois médailles de bronze and three bronze medals (IIHF World Championship – 1995, IIHF (Championnat mondial de l’IIHF – 1995, Championnat mondial junior de World Junior Championship – 2000, 2001) … Was senior vice- l’IIHF – 2000, 2001)… Premier vice-président de l’Association canadienne de president of the Canadian Hockey Association from 1992 to 1998, hockey de 1992 à 1998, gérant toutes les équipes nationales masculines et managing all national men’s teams, national women’s teams and féminines et les programmes de développement et supervisant le marketing development programs, and overseeing international and national et l’octroi de licences pour les événements internationaux et nationaux… A event marketing and licensing … Served on the IIHF Coaching fait partie du comité des entraîneurs de l’IIHF… A siégé à plusieurs comités Committee … Served on several sports advisory committees … Was consultatifs du monde du sport… Vice-président des programmes de vice-president of programs with the Canadian Amateur Hockey l’Association canadienne de hockey amateur de 1990 à 1991 Association from 1990 to 1991

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Was technical director with the British Columbia Amateur Hockey Directeur technique de l’Association de hockey amateur de la Colombie- Association from 1979 to 1989 … Was inducted into the B.C. Hockey Britannique pendant dix ans de 1979 à 1989… Intronisé au Temple de la Hall of Fame in 2004 … Received the City of Penticton’s 55 Award renommée du hockey de la Colombie-Britannique en 2004… A reçu le 55 Award de la ville de Penticton pour avoir fait connaître la région de for having brought recognition to the Penticton area through hockey Penticton par le biais du hockey… A joué au hockey mineur et junior A à … Played minor hockey and Junior A hockey in Penticton, BC … Penticton en Colombie-Britannique… A aidé les Broncos de Penticton à Helped the Penticton Broncos win the BCJHL and B.C.-Alberta remporter le championnat junior A de la BCJHL et de l’Alberta/Colombie- championships in 1973 … Had his #6 retired in Penticton in 2005 … Britannique en 1973… Son numéro 6 a été retiré à Penticton en décembre Played NCAA hockey at Providence College 2005… A joué dans les rangs universitaires américains (NCAA) à Providence College PERSONAL Lives in Calgary with his wife, Lorna, two daughters, Mandi and PERSONNEL Marijean, and son, Grant … Born on May 27, 1953 in Vancouver, B.C. Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Lorna, leurs deux filles, Mandi et Marijean, et leur fils, Grant… Né le 27 mai 1953 à Vancouver, Colombie- Britannique

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | MANAGEMENT PROFILES BIOGRAPHIES DE LA DIRECTION

JOHNNY MISLEY

Vancouver, B.C./C.-B.

Executive Vice-President, Hockey Operations Vice-président directeur, activités hockey

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s executive vice-president of hockey Vice-président directeur, activités hockey, de Hockey Canada depuis 2002… operations since 2002 … Was director of development from 1998 to Directeur du développement de Hockey Canada de 1998 à 2002, supervisant 2002, leading all hockey development programming in Canada … Is toute la programmation en matière de développement du hockey au responsible for providing both leadership and direction for Canada’s Canada… Est responsable d’apporter leadership et direction aux équipes national teams at world championships, World Cups, and Olympic nationales du Canada lors des championnats mondiaux, des coupes du and Paralympic Games … Works with Hockey Canada’s member monde et des Jeux olympiques et paralympiques… Supervise aussi les branches to ensure the continued and enhanced growth of hockey in programmes de développement en hockey en travaillant étroitement avec les divisions membres de Hockey Canada pour assurer la croissance continue Canada at all levels … Served as general manager of Canada’s et accrue de tous les niveaux de hockey au Canada… Directeur général de National Men’s Team at the 2007 Spengler Cup, winning the l’équipe nationale masculine du Canada à la Coupe Spengler 2007, championship … Served as Canada’s team leader at the 2006 remportant le championnat… A agi comme chef d’équipe du Canada aux Olympic Winter Games in Turin, Italy … As team leader, captured Jeux olympiques d’hiver 2006 de Turin, en Italie… En tant que chef gold medals at the 2004 World Cup of Hockey and 2002 Olympic d’équipe, a remporté des médailles d’or à la Coupe du monde de hockey Winter Games in Salt Lake City, Utah … Other international 2004 et aux Jeux olympiques d’hiver 2002 de Salt Lake City, Utah… Parmi management experiences includes gold medals at the 2007 IIHF ses autres antécédents au sein de la direction d’équipes sur la scène World Championship in Russia, 2007 IIHF World Women’s internationale, il a remporté l’or au Championnat mondial 2007 de l’IIHF Championship in Winnipeg, Man., 2004 IIHF World Women’s en Russie, au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Championship in Halifax, N.S., 2004 IIHF World Championship in the Manitoba, au Championnat mondial féminin 2004 de l’IIHF à Halifax en Czech Republic and 2003 IIHF World Championship in Finland, and Nouvelle-Écosse, au Championnat mondial 2004 de l’IIHF en République silver medals at the 2009 IIHF World Championship in Switzerland, tchèque et au Championnat mondial 2003 de l’IIHF en Finlande; il a 2008 IIHF World Championship in Quebec City, Que./Halifax, N.S., remporté l’argent au Championnat mondial 2009 de l’IIHF en Suisse, au 2005 IIHF World Championship in Austria, 2005 IIHF World Women’s Championnat mondial 2008 de l’IIHF à Québec et Halifax, au Championnat Championship in Sweden, 2004 IIHF World Junior Championship in mondial 2005 de l’IIHF en Autriche, au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF en Suède, au Championnat mondial junior 2004 de l’IIHF en Finland and 2003 IIHF World Junior Championship in Halifax, N.S. … Finlande et au Championnat mondial junior 2003 de l’IIHF à Halifax en Has been a member of the IIHF’s Coaching Committee since 2002 Nouvelle-Écosse… Est membre du comité des entraîneurs de l’IIHF depuis 2002 HOCKEY BACKGROUND Was project coordinator for the British Columbia Amateur Hockey Association from 1991 to 1998, leading both high performance and ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY development programs throughout the province … Is a National A été coordonnateur de projets pour l’Association de hockey amateur de la Coaching Certification Program (NCCP) Advanced 2, Level 4 Colombie-Britannique de 1991 à 1998, dirigeant alors les programmes de certified coach … Coached at the minor, Major Junior and développement et de haute performance de la province… Détient une international levels for more than 25 years … Played and coached certification Avancé 2, niveau IV du Programme national de certification professionally in Italy and Germany between 1985 and 1990 des entraîneurs (PNCE)… A été entraîneur au hockey mineur, junior majeur et international pendant plus de 25 ans… A joué au hockey professionnel et PERSONAL a dirigé des équipes de hockey professionnel en Italie et en Allemagne de 1985 à 1990 Lives in Calgary with his wife, Teri, and two sons, Brayden and Bryce … Received a Bachelor’s degree in Physical Education (Coaching Sciences) and a Master’s degree in Human Kinetics (Sport PERSONNEL Management) from the University of British Columbia … Is a Habite Calgary avec sa femme, Teri, et leurs deux fils Brayden et Bryce… Il graduate of the National Coaching Institute in Victoria, B.C. … Born détient un baccalauréat en éducation physique (sciences de l’entraînement) et une maîtrise en cinétique humaine (gestion du sport) de l’Université de on May 13, 1962 in Port Alberni, B.C. la Colombie-Britannique… Il est diplômé de l’Institut national de formation des entraîneurs de Victoria en Colombie-Britannique… Né le 13 mai, 1962 à Port Alberni, Colombie-Britannique

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | MANAGEMENT PROFILES BIOGRAPHIES DE LA DIRECTION

BRAD PASCALL

Coquitlam, B.C./C.-B.

Senior Director, Men’s National Teams Premier directeur, équipe nationales masculines

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s senior director of men’s national teams Premier directeur des équipes nationales masculines de Hockey Canada since June 2006 … Oversees the operation of Canada’s men’s depuis juin 2006… Dirige les opérations des équipes nationales masculines national teams for Hockey Canada … Also served as senior director du Canada pour Hockey Canada… Premier directeur des communications de of communications from 1998 to 2008 … Led Canada’s National 1998 à 2008… A supervisé l’équipe nationale junior qui a remporté l’or aux Junior Team to gold medals at the 2007, 2008 and 2009 IIHF World Championnats mondiaux juniors 2007, 2008 et 2009 de l’IIHF… A supervisé Junior Championships … Led Canada’s National Junior Team to a 7- le Canada qui a cumulé une fiche de 7-0-1 lors de la Super série Canada- 0-1 record in the Canada/Russia Super Series in the summer of 2007 Russie à l’été 2007… A supervisé l’équipe nationale estivale des moins de 18 ans du Canada qui a remporté la médaille d’or à la Coupe du monde … Led Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team to a gold junior 2006… Responsable des relations médias d’Équipe Canada lors des medal at the 2006 Junior World Cup … Led the media relations for Jeux olympiques d’hiver de 2006 et 2002 (hockey masculin et féminin), de Canada national teams (men’s and women’s) at the 2002 and 2006 la Coupe du monde de hockey 2004, de huit championnats mondiaux de Olympic Winter Games, the 2004 World Cup of Hockey, eight IIHF l’IIHF (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008), de quatre World Championships (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, championnats mondiaux juniors (1999, 2003, 2005, 2006) et de deux 2008), four IIHF World Junior Championships (1999, 2003, 2005, championnats mondiaux féminins (2000 et 2004)… Coordonnateur des 2006) and two IIHF World Women’s Championships (2000, 2004) … relations médias du Canada lors de la Coupe du monde de hockey 1996 Was coordinator of media relations for Canada at the 1996 World Cup of Hockey HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Repêché par les Sabres de Buffalo en 5e ronde (103e au total) lors du Drafted by the Buffalo Sabres in the fifth round (103rd overall) of repêchage universel de la LNH en 1990… A joué pendant deux saisons dans the 1990 NHL Entry Draft … Played two seasons in the AHL with l’AHL avec Rochester et deux saisons dans l’ECHL avec South Carolina et Rochester and two seasons in the ECHL with South Carolina and Birmingham… A joué quatre saisons à l’Université North Dakota (1988-92)… Birmingham … Played four seasons (1988-92) at the University of A pris part à une série de six matchs contre des équipes de clubs tchèques North Dakota ... Played in a six-game series against Czechoslovakian en tant que membre d’Équipe Pacifique des moins de 18 ans à l’été 1987… club teams as a member of the under-18 Team Pacific in the A joué avec Équipe Pacifique lors d’une série de trois matchs des moins de summer of 1987 ... Played for Team Pacific in a three game under- 17 ans contre l’Union soviétique en 1986 17 series against the Soviet Union in 1986 PERSONNEL PERSONAL Son père, le renommé commentateur sportif Bernie Pascall, est membre du His father, longtime sports broadcaster Bernie Pascall, is a member Temple de la renommée de l’Association canadienne de la radio et de la of the Canadian Broadcast Hall of Fame, the British Columbia télévision, du Temple de la renommée du hockey de la Colombie- Hockey Hall of Fame and the British Columbia Sports Hall of Fame … Britannique et du Temple de la renommée du sport de la Colombie- Born on July 29, 1970 in New Westminster, B.C. … Lives in Calgary, Britannique… Né le 29 juillet 1970 à New Westminster, Colombie- Alta. with his wife, Cassie Britannique … Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Cassie

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | MANAGEMENT PROFILES BIOGRAPHIES DE LA DIRECTION

AL MURRAY

Transcona, Man.

Head Scout, Men’s National Teams Dépisteur en chef, équipe nationales masculines

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s head scout of men’s national teams in Nommé dépisteur en chef des équipes nationales masculines de Hockey August 2007 … Responsible for all player evaluations and selections Canada le 2 août 2007… Responsable de toutes les évaluations et de la for National Junior Team evaluation camps and selection camps and sélection des joueurs pour les camps d’évaluation et de sélection de National Men’s Under-18 Team … Works with Canada’s regional l’équipe nationale junior et de l’équipe nationale masculine des moins de under-17 programs … Won a gold medal with Canada’s National 18 ans… Travaille aussi au sein des programmes régionaux des moins de 17 Junior Team at the 2008 and 2009 IIIHF World Junior ans du Canada… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale Championships … Won a gold medal with Canada’s National Men’s junior du Canada au Championnat mondial junior 2008 et 2009 de l’IIHF… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins de Under-18 Team at the 2008 World Under-18 Championship … Won a 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008… A gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des at the Memorial of Ivan Hlinka tournament in 2008 and in 2009 moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka en 2008 et en 2009

HOCKEY BACKGROUND Spent 12 years (1995-2007) as the director of amateur scouting for ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY the Los Angeles Kings … Was responsible for the club’s amateur A été directeur du dépistage amateur des Kings de Los Angeles de la LNH scouting operation, including scheduling, assignments, evaluation of pendant 12 ans (1995-2007)... Était responsable des activités de dépistage talent and development of the final list of players leading up to the des rangs amateurs pour le club, y compris les horaires, les affectations, NHL Entry Draft … Spent six years (1988-1994) as the Kings’ western l’évaluation du talent et le développement de la liste finale de joueurs scouting coordinator … Spent three years (1985-1988) as the head pour le repêchage annuel de la LNH... A travaillé six ans (1988-1994) coach of the University of Regina’s men’s hockey team … Spent comme coordonnateur du dépistage des Kings dans l’Ouest... A été three years (1982-1985) as the development coordinator for the entraîneur-chef de l’équipe de hockey masculin de l’Université de Regina Ottawa District Hockey Association … Worked with Ontario’s first- pendant trois ans (1985-88)... A été le coordonnateur du développement au ever U17 program … Has spent time as the head coach of the sein de l’Association de hockey du district d’Ottawa pendant trois ans Kemptville 73s (Junior B) and Ottawa Senators (Junior A) … Won a (1982-1985)... A travaillé au sein du premier programme des moins de 17 bronze medal as an assistant coach with the University of Ottawa ans de l’Ontario... A été entraîneur-chef des 73 de Kemptville (junior B) et des Sénateurs d’Ottawa (junior A)... A remporté une médaille de bronze men’s hockey team at the 1981 CIAU championship comme entraîneur adjoint de l’équipe de hockey masculin de l’Université d’Ottawa au Championnat de l’USIC en 1981

PERSONAL Lives in Regina, Sask. with his wife, Lori, and three sons, Matt, Jake PERSONNEL and Troy Habite Regina en Saskatchewan avec sa femme Lori et ses trois fils Matt, Jake et Troy

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | COACH PROFILES BIOGRAPHIES DES ENTRAÎNEURS

WILLIE DESJARDINS

Climax, Sask.

Head Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur-chef, équipe nationale junior du Canada

Head Coach, Medicine Hat Tigers (WHL) Entraîneur-chef, Tigers de Medicine Hat (WHL)

Nommé le 31e entraîneur de l’équipe nationale junior du Canada le 13 mai st Named the 31 coach of Canada’s National Junior Team on May 13, 2009 et le 24e entraîneur de l’équipe nationale junior depuis le début du th 2009, and the 24 National Junior Team coach since the start of Programme d’excellence de Hockey Canada en 1982… A remporté une the Hockey Canada Program of Excellence in 1982 … Won a gold médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat medal with Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, en Ontario, servant comme Junior Championship in Ottawa, Ont., where he served as an entraîneur adjoint sous l’entraîneur-chef Pat Quinn … Entraîneur-chef des assistant coach under head coach Pat Quinn … Has been the head Tigers de Medecine Hat de la WHL depuis la saison 2002-03… A ajouté les coach of the WHL’s Medicine Hat Tigers since the 2002-03 season … tâches de directeur général à ses responsabilités avant la saison 2005-06… Added general manager duties before the 2005-06 season … Has En 21 ans comme entraîneur, a raté les éliminatoires une seule fois… A missed the playoffs only once in 21 years of coaching … Has taken mené ses équipes à 13 finales de ligues… A remporté deux championnat de his teams to 13 league finals … Has won two WHL championships la WHL avec Medicine Hat (2004, 2007)… A aussi aidé Medicine Hat à remporter quatre championnats consécutifs de la Conférence de l’Est with Medicine Hat (2004, 2007) … Won four consecutive Eastern (2004, 2005, 2006, 2007)… Nommé entraîneur de l’année de la LCH et de la Conference regular season championships with Medicine Hat (2004, e WHL en 2005-06… A remporté son 300 match comme entraîneur-chef de 2005, 2006, 2007) … Named WHL and CHL Coach of the Year in th Medicine Hat le 14 novembre 2009, un gain de 4 -2 sur Lethbridge… 2005-06 … Earned his 300 win as head coach in Medicine Hat on Entraîneur adjoint de l’équipe nationale masculine du Canada en 1998-99, y November 14, 2009 in a 4-2 win over Lethbridge … An assistant compris lors du Championnat mondial 1999 de l’IIHF, où le Canada a coach with Canada’s National Men’s Team in 1998-99, including terminé au 4e rang… Entraîneur-chef des Blades de Saskatoon pour une the 1999 IIHF World Championship, where Canada finished fourth partie de la saison 1997-98… A remporté le championnat de la ligue … Head coach of the Saskatoon Blades for a portion of the 1997-98 japonaise comme entraîneur-chef de Seibu … A remporté deux season … Won the Japan League championship as head coach of championnats de Canada Ouest avec l’Université de Calgary (1988, 1990), Seibu … Won two Canada West Championships at the University of participant à la Coupe universitaire nationale au cours des mêmes Calgary (1988, 1990), appearing the CIS University Cup both those années…Nommé entraîneur-chef de l’Université de Calgary en 1989… years … Named head coach of the University of Calgary in 1989 … Entraîneur adjoint de l’Université de Calgary de 1985 à 1989… A joué pour Was an assistant coach with the University of Calgary from 1985-89 l’ancien entraîneur de l’équipe nationale junior, Dave King, à l’Université … Played under former National Men’s Team head coach Dave King de la Saskatchewan où il a été capitaine de l’équipe… A joué avec les at the University of Saskatchewan, where he served as captain … Broncos de Lethbridge de la WHL de 1974 à 1977 et a été le capitaine de la Played for the WHL’s Lethbridge Broncos from 1974-77, where he formation à sa dernière saison served as captain in his final season

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W L T Result Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat AC/EA 1998-99 CAN NMT 42 19 15 8 - AC/EA 1999 CAN WHC 9 6 3 0 4th/4e AC/EA 2009 CAN WJC 6 6 0 0 Gold/Or

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 1988-94 U. CGY CIAU 1994-95 SEIBU JPN 30 20 9 1 0 41 - - - 1995-96 SEIBU JPN 40 30 9 1 0 61 - - - 1997-98 SAS WHL 39 10 27 2 0 22 - - - 2002-03 MH WHL 72 29 34 2 7 67 11 7 4 2003-04 MH WHL 72 40 20 9 3 92 20 16 4 2004-05 MH WHL 72 45 21 4 2 96 13 6 7 2005-06 MH WHL 72 47 16 0 9 103 13 9 4 2006-07 MH WHL 72 52 17 0 3 107 23 16 7

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA COACH PROFILES BIOGRAPHIES DES ENTRAÎNEURS

2007-08 MH WHL 72 43 22 0 7 93 5 1 4 2008-09 MH WHL 72 36 29 0 7 79 11 4 7 2009-10 MH WHL XX XX XX X X XX - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA COACH PROFILES BIOGRAPHIES DES ENTRAÎNEURS

DAVE CAMERON

Kinkora, P.E.I./ Î.-P.-É.

Associate Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur associé, équipe nationale junior du Canada

Head Coach, Mississauga St. Michael’s Majors (OHL) Entraîneur-chef, Majors de Misssissauga St. Michael’s (OHL)

Won a gold medal with Canada’s National Junior Team at the 2009 A remporté la médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada IIHF World Junior Championship in Ottawa, Ont., where he served au Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, en Ontario, as an assistant coach under head coach Pat Quinn … Won a gold servant comme entraîneur adjoint sous l’entraîneur-chef Pat Quinn… A medal as the head coach of Canada’s National Men’s Summer remporté une médaille d’or comme entraîneur-chef de l’équipe Under-18 Team at the 2004 Junior World Cup … An assistant coach nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2003 du monde junior 2004… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale Junior World Cup, finishing fourth … Has been the head coach and masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe du monde director of hockey operations with the OHL’s Mississauga St. junior 2003, terminant au 4e rang… Entraîneur-chef et directeur des Michael’s Majors (formerly Toronto St. Michael’s Majors) since the activités hockey des Majors de St-Michael’s de Mississauga 2007-08 season … Served as head coach of the AHL’s Binghamton (anciennement Majors de St-Michael’s de Toronto) de l’OHL depuis la Senators from 2004-07 … Was head coach of the OHL’s Toronto St. saison 2007-08… Entraîneur-chef des Sénateurs de Binghamton de la Michael’s Majors from 2000-04 … Led the franchise to a berth in AHL de 2004-07… Entraîneur-chef des Majors de Toronto St. Michael’s the Eastern Conference Final in four consecutive seasons (2001, de 2000-04 … A dirigé les Majors à une participation à la finale de la 2002, 2003, 2004) … Was the runner-up for OHL Coach of the Year Conférence de l’Est à quatre saisons consécutives (2001, 2002, 2003, in 2000-01 and 2001-02 … An assistant coach with the AHL’s St. 2004)… Deuxième au titre de l’entraîneur de l’année de l’OHL en 2000- John’s Maple Leafs in 1999-2000 … Spent two seasons as head 01 et 2001-02… Entraîneur adjoint des Maple Leafs de Saint-Jean de coach of the OHL’s Sault Ste. Marie Greyhounds (1997-99) … Played l’AHL en 1999-2000… A passé deux saisons comme entraîneur-chef des 168 NHL games with the Colorado Rockies and New Jersey Devils Greyhounds de Sault Ste-Marie (1997-99)… A pris part à 168 matchs from 1982-84, recording 53 points (25G, 28A) … Is an NCCP dans la LNH avec les Rockies du Colorado et les Devils du New Jersey de Intermediate certified coach … Was born on July 29, 1958 in 1982 à 1984, cumulant 53 points (25 B, 28 A)… Détient une certification Charlottetown, P.E.I. … Married, wife’s name is Kelly … Has two de niveau intermédiaire du PNCE… Marié, son épouse se nomme Kelly… sons, Connor and Ben Né le 29 juillet 1958 à Charlottetown, sur l’Île-du-Prince-Édouard, A deux fils, Connor et Ben

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W L T Result Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat AC/EA 2003 CAN SU18 4 3 1 0 4th/4e HC/EC 2004 CAN SU18 5 5 0 0 Gold/Or AC/EA 2009 CAN WJC 6 6 0 0 Gold/Or

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 1995-96 DET CoHL 74 33 32 9 - 75 10 5 5 1996-97 P.H. CoHL 74 38 31 5 - 81 5 2 3 1997-98 SSM OHL 66 20 36 7 3 50 - - - 1998-99 SSM OHL 68 31 27 8 2 72 5 1 4 2000-01 TOR-STM OHL 68 35 23 8 2 72 18 8 10 2001-02 TOR-STM OHL 68 40 19 8 1 81 15 8 7 2002-03 TOR-STM OHL 68 32 24 7 5 76 19 11 8 2003-04 TOR-STM OHL 68 38 21 7 2 85 18 10 8 2004-05 BING AHL 80 47 21 7 5 106 6 2 4 2005-06 BING AHL 80 35 37 - 8 78 - - - 2006-07 BING AHL 80 23 48 - 9 55 - - - 2007-08 MISS-STM OHL 68 31 32 - 5 67 4 0 4 2008-09 MISS-STM OHL 68 39 26 - 3 81 11 6 5 2009-10 MISS-STM OHL XX XX XX - X XX - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA COACH PROFILES BIOGRAPHIES DES ENTRAÎNEURS

STEVE SPOTT

Waterloo, Ont.

Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada

Head Coach, Kitchener Rangers (OHL) Entraîneur-chef, Rangers de Kitchener (OHL)

An assistant coach with Canada’s National Under-18 Team at the Un entraîneur-adjoint avec l’équipe nationale masculine des moins de 2009 IIHF World Men’s Under-18 Championship in Grand Forks and 18 ans du Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 Moorhead, N.D. in the U.S., finishing fourth … Won a gold medal ans à Grand Forks et à Moorhead, en Dakota du Nord, aux États-Unis, as an assistant coach with Canada’s National Summer Under-18 terminant au 4e rang… A remporté une médaille d’or avec l’équipe Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic nationale estivale masculine des moins de 18 ans du Canada au and Slovakia … Was head coach of Team Ontario at the 2000 World Mémorial de Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en Slovakique Under-17 Hockey Challenge, winning silver, and the 1999 Canada … Entraîneur-chef d’Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des Winter Games, placing fourth … Is head coach and general moins de 17 ans 2000 remportant l’argent et aux Jeux d’hiver du manager of the Kitchener Rangers of the OHL … Was assistant Canada 1999, terminant au quatrième rang… Entraîneur-chef et coach and assistant general manager with the Rangers for seven directeur général des Rangers de Kitchener de l’OHL… Entraîneur seasons … In that role, he helped the Rangers win the OHL title in adjoint et directeur général adjoint des Rangers pendant sept 2007-08 and also reach the final game of the 2008 Memorial Cup, saisons… À ce poste, il a aidé les Rangers au titre de l’OHL en 2007-08 which Kitchener lost to Spokane … Was assistant coach/assistant et à la finale de la Coupe Memorial que Kitchener a perdu aux mains GM as Kitchener won the 2003 Memorial Cup … Spent four seasons de Spokane… Entraîneur adjoint et directeur général adjoint de with the Plymouth Whalers … Lists Peter DeBoer and Colin Kitchener lorsque l’équipe a remporté la Coupe Memorial en 2003… A Campbell as major influences on his career … Resides in Waterloo, passé quatre saisons avec les Whalers de Plymouth… Nomme Peter Ont. … Married to Lisa and has two children, Tyler and Emma … DeBoer et Colin Campbell comme des gens ayant eu une importante Played college hockey at Colgate University from 1986-1990 and influence sur sa carrière… Habite Waterloo (Ontario)… Marié à Lisa et then spent two seasons playing professionally, in AHL, ECHL and a deux enfants, Tyler et Emma… A joué au hockey collégial à Europe … Stephen Weiss of the Florida Panthers is his nephew l’Université Colgate de 1986 à 1990 puis a joué deux ans dans les rangs professionnels avec l’AHL, l’ECHL et en Europe… Stephen Weiss des Panthers de la Floride est son neveu

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W L T Result Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat AC/EA 2008 CAN SU18 4 4 0 0 Gold/Or AC/EA 2009 CAN WU18 6 4 2 0 4th/4e

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA COACH PROFILES BIOGRAPHIES DES ENTRAÎNEURS

ANDRÉ TOURIGNY

Nicolet, Que./QC

Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada

Head Coach, Rouyn-Noranda Huskies (QMJHL) Entraîneur-chef, Huskies de Rouyn-Noranda (LHJMQ)

An assistant coach with Canada’s National Summer Under-18 Team Entraîneur d’Équipe Québec lors de deux Jeux d’hiver du Canada, at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka, finishing fourth … Coached terminant au cinquième rang en 2007 à Whitehorse au Yukon et Team Quebec at two Canada Winter Games, placing fifth in 2007 remportant l’argent en 2003 à Bathurst et Campbellton au Nouveau- in Whitehorse, Yukon and winning silver in 2003 in Bathurst and Brunswick… Entraîneur-chef et directeur général des Huskies de Campbellton, N.B. … Has been head coach and general manager of Rouyn-Noranda de la LHJMQ depuis sept saisons… En 2007-08, les the Rouyn-Noranda Huskies of the QMJHL for seight seasons … In Huskies ont remporté le titre de la saison régulière de la LHJMQ 2007-08, Huskies won QMJHL regular-season title and lost to avant de perdre le championnat de la ligue à Gatineau… A mené Gatineau in the league championship …Led Rouyn-Noranda to West Rouyn-Noranda au championnat de la division ouest en 2004-05… A Division championship in 2004-05 … Was given Ron Lapointe Award reçu le prix Ron Lapointe à titre d’entraîneur de l’année de la LHJMQ as QMJHL coach of the year in 2005-06 … His junior coaching en 2005-06… A amorcé sa carrière comme entraîneur en 1998 avec les career started in 1998 with the Shawinigan Cataractes, where he Cataractes de Shawinigan avec qui il est demeuré jusqu’en 2000… remained until 2000 … Spent 2000-02 with the Trois-Rivières Entraîneur des Estacades de Trois-Rivières de 2000 à 2002… Nomme Estacades … Lists Rene Perron as his coaching mentor … Resides in René Perron comme son mentor en tant qu’entraîneur... Habite Rouyn-Noranda, QC with wife Mélanie … Has three children, Jean- Rouyn-Noranda (Québec) avec sa femme Mélanie… A trois enfants, Philippe, Félix-Antonie and Marie-Léa … Is bilingual … Born in Jean-Philippe, Félix-Antoine et Marie-Léa… Bilingue… Né à Trois- Trois-Rivières and raised in Nicolet, Que. Rivières et a grandi à Nicolet (Québec)

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 2003-04 R-N QMJHL 70 30 27 9 4 73 11 4 7 2004-05 R-N QMJHL 70 31 23 11 5 78 10 4 6 2005-06 R-N QMJHL 68 30 30 0 8 68 5 1 4 2006-07 R-N QMJHL 70 36 27 3 4 79 16 8 8 2007-08 R-N QMJHL 70 47 20 2 1 97 17 13 4 2008-09 R-N QMJHL 68 30 30 0 8 68 6 2 4 2009-10 R-N QMJHL XX XX XX X X XX - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

BEN COOPER

Vancouver, B.C./C.-B.

Video Coach Entraîneur vidéo

Manager, Video, Men’s National Teams, Hockey Canada Responsable, vidéo, équipes nationales masculines, Hockey Canada

Hockey Canada’s Manager, Men’s National Team Video since Responsable, vidéo de l’équipe nationale masculine de Hockey Canada depuis September 2008... Video coach with Canada’s National septembre 2008… Entraîneur vidéo avec l’équipe nationale masculine du Men’s Team at the 2009 IIHF World Championship in Canada au Championnat mondial 2009 de l’IIHF en Suisse… A aidé l’équipe Switzerland … Helped Canada’s National Junior Team win nationale junior du Canada à remporter l’or au Championnat mondial junior gold at the 2009 IIHF World Junior Championship in January 2009 de l’IIHF en janvier 2009 à Ottawa… A aidé l’équipe nationale masculine 2009 in Ottawa ... Helped Canada’s National Men’s Team du Canada à remporter la Coupe Deutschland 2008 en novembre 2008 à son premier tournoi international avec Hockey Canada… A travaillé comme capture the 2008 Deutschland Cup in November 2008 in his entraîneur vidéo des Marlies de Toronto dans l’AHL de 2005 à 2008… A first international event with Hockey Canada ... Worked as a travaillé au service des ventes aux entreprises avec les Blue Jays de Toronto video coach with the AHL’s Toronto Marlies from 2005-2008 de 2001 à 2005… A travaillé au service des relations médias avec les Canucks ... Worked in corporate sales for the Toronto Blue Jays from de Vancouver de la LNH en 2000-01 après deux saisons au service des ventes 2001-2005 ... Worked in media relations with the NHL’s aux entreprises… A joué et a été entraîneur au hockey mineur auprès de Vancouver Canucks in 2000-01, after two seasons in their l’organisation des Thunderbirds de Vancouver… Capitaine adjoint de l’équipe corporate sales department ... Played and coached minor de hockey de l’école secondaire St-George en 2003-04 et 2004-05… Joue au hockey in the Vancouver Thunderbirds organization ... rugby… Aime la musique… Né le 18 avril 1977 à Vancouver, Colombie- Assistant captain of the St. George’s High School hockey Britannique… Ville d’origine : Vancouver, Colombie-Britannique… Habite team in 2003-04 and in 2004-05 ... An avid rugby player ... Calgary, Alberta, avec sa copine Amy Enjoys music ... Born on April 18, 1977 in Vancouver, B.C. … Hometown: Vancouver, B.C. ... Lives with his girlfriend Amy in Calgary, Alta.

RON TUGNUTT

Scarborough, Ont.

Goaltending Consultant Consultant des gardiens de but

Hockey Canada

Named Canada’s National Junior Team goaltending Nommé consultant des gardiens de but de l’équipe nationale junior du consultant in July 2009 … Served as Canada’s goaltending Canada en juillet 2009… Consultant des gardiens de but du Canada au consultant at the 2009 IIHF World Men’s Under-18 Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2009 de l’IIHF, où le Championship, where Canada finished fourth … Following Canada a terminé au quatrième rang… Après sa carrière de joueur, il a été his playing career, served as commentator for Hockey Night commentateur à Hockey Night in Canada… A participé à deux Championnats in Canada … Played in two IIHF World Championships for mondiaux de l’IIHF, en 1993 et en 1999… A disputé 537 matchs au cours de Canada, in 1993 and in 1999 … Appeared in 537 games over 16 saisons dans la LNH, avec Québec, Edmonton, Anaheim, Montréal, Ottawa, Pittsburgh, Columbus et Dallas, avant de prendre sa retraite après 16 seasons in the NHL, including stints with Quebec, la saison 2003-04… Détient le record des temps modernes pour le plus Edmonton, Anaheim, Montreal, Ottawa, Pittsburgh, d’arrêts lors d’un match en saison régulière sans subir une défaite Columbus and Dallas, before retiring after the 2003-04 (repoussant 70 de 73 tirs dans un match nul de 3-3 contre Boston le 21 mars season … Holds the modern day record for most saves in a 1991)… A participé au Match des étoiles de la LNH en 1999… A conservé la regular season game non-loss (stopping 70 of 73 shots in a meilleure moyenne dans la LNH en 1998-99, soit 1,79, tout en cumulant le 3-3 tie against Boston on March 21, 1991) … Played in the troisième meilleur taux d’efficacité, soit 0,925… A joué avec les Petes de 1999 NHL All-Star Game … Had the NHL’s best goals against Peterborough de l’OHL de 1984 à 1987… Nommé à la première équipe des average in 1998-99, which 1.79, while registering the étoiles de l’OHL en 1986-87… Lui et sa femme Lisa ont deux fils, Jake et league’s third best save percentage, at 0.925 … Played Matt… Né le 22 octobre 1967 à Scarborough, Ontario with the OHL’s Peterborough Petes from 1984-87 …Named to the OHL First All-star Team in 1986-87 … He and his wife Lisa have two sons, Jake and Matt … Born on October 22, 1967 in Scarborough, Ont.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

STEVE HILDEBRAND

Morden, Man.

Equipment Manager Responsable de l’équipement

Saskatoon Blades (WHL)/Blades de Saskatoon (WHL)

Has been the equipment manager and athletic trainer of Responsable de l’équipement et soigneur des Blades de Saskatoon de la the WHL’s Saskatoon Blades since 2007, and also serving in WHL depuis 2007 après avoir occupé les mêmes postes auprès des Blades the same capacity with the Blades from 2000-06 … Won a de 2000 à 2006… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe silver medal with Canada’s National Junior Team at the nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2003 de 2003 IIHF World Junior Championship in Halifax, N.S. … Won l’IIHF à Halifax, Nouvelle-Écosse… A remporté une médaille d’or avec a gold medal with Canada’s National Under 18 Team at the l’équipe nationale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe des six 2001 Six Nations Under 18 Cup in August, 2001 … An nations des moins de 18 ans 2001 en août 2001… Responsable de equipment manager with the Under 17 Program in Manitoba l’équipement avec le programme des moins de 17 ans du Manitoba à on two occasions (1999 Canada Winter Games and the 1998 deux reprises (Jeux d’hiver du Canada 1999 et Défi des moins de 17 ans Under 17 Challenge) … Equipment manager with the SJHL’s 1998)… Responsable de l’équipement des Bombers de Flin Flon de la Flin Flon Bombers from 1995 to 2000, starting at the age of SJHL de 1995 à 2000 où il a commencé à l’âge de 19 ans… A travaillé 19 years old … Worked as an equipment manager with the comme responsable de l’équipement avec les Hawks de Pembina Valley, Pembina Valley Midget AAA Hawks in Manitoba in 1992- midget AAA, au Manitoba en 1992-1993 et simultanément avec les Bisons 1993, and both the CIAU’s University of Manitoba Bisons and de l’Université du Manitoba de l’USIC et les Flyers de Winkler de la the MJHL’s Winkler Flyers in 1994-1995 … Resides in MJHL en 1994-1995… Habite Martensville, Saskatchewan, avec sa femme Martensville, Sask. with his wife Krista and son Max and Krista, son fils Max et sa fille Maya… Ville d’origine : Morden, daughter Mya … Hometown: Morden, Man. … Hobbies Manitoba… Il aime pratiquer le golf et la pêche et collectionner des include golf, fishing and collecting hockey memorabilia … souvenirs de hockey… Né le 3 août 1976 à Vulcan, Alberta Born on August 3, 1976 in Vulcan, Alta.

DAN LEBOLD

Stratford, Ont.

Equipment Manager Responsable de l’équipement

Kitchener Rangers (OHL)/Rangers de Kitchener (OHL)

Team trainer with the OHL’s Kitchener Rangers since the Soigneur des Rangers de Kitchener de l’OHL depuis la saison 1995-96… A 1995-96 season … Won a gold medal with Canada at the remporté une médaille d’or avec le Canada au Championnat mondial 1997 IIHF World Junior Championship, where he served as junior 1997 de l’IIHF à titre de responsable de l’équipement… A aidé an equipment manager … Helped Kitchener win the 2003 Kitchener à remporter la Coupe Memorial en 2003 et le championnat de Memorial Cup and the 2008 OHL Championship … Also l’OHL en 2008… A aussi été soigneur des Wolves de Sudbury dans l’OHL served as team trainer with the OHL’s Sudbury Wolves from de 10992-93 à 1994-95… Détient un baccalauréat en éducation physique 1992-93 to 1994-95 and the Wilfrid-Laurier University team de l’Université Wilfrid-Laurier… Membre de l’American Equipment from 1989 to 1992 Has a Bachelor of Physical Education Managers Association… Ville d’origine : Stratford, Ontario… Habite from Wilfrid Laurier University … A member of the Wellesley, Ontario, avec sa femme Maryanne et leurs fils Derek, Justin American Equipment Managers Association … Hometown: et Brett… Aime jouer au golf et faire du camping pendant la saison Stratford, Ont. … Resides in Wellesley, Ont. with his wife morte… Aime aussi la musique country et faire de la motoneige l’hiver… Maryanne and sons Derek, Justin and Brett … Enjoys golfing Né le 2 septembre 1964 à Stratford, Ontario and camping in the off-season … Also enjoys country music and snowmobiling in the winter … Born on September 2, 1964 in Stratford, Ont.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

DR. BRIAN BENSON

Cranbrook, B.C./C.-B.

Team doctor Médecin de l’équipe

Hockey Canada

Is a sport medicine physician at the Sport Medicine Centre at Docteur en médecine du sport au Centre de médecine du sport de the University of Calgary … Won a gold medal with Canada’s l’Université de Calgary… A remporté une médaille d’or avec l’équipe National Junior Team at the 2008 and 2007 IIHF World Junior nationale junior du Canada lors du Championnat mondial junior de l’IIHF en Championships ... Spent 2005-06 with Canada’s Under-18 team, 2007 et 2008… A passé la saison 2005-06 comme médecin d’Équipe Canada which finished fourth at the 2006 IIHF World Under-18 des moins de 18 ans qui a terminé au quatrième rang au Championnat Championship … Worked with Canada’s Under-18 team in 2005 mondial des moins de 18 ans 2006… A travaillé auprès de l’équipe de moins that won gold at the Junior World Cup in the Czech Republic ... de 18 ans du Canada qui a remporté l’or à la Coupe du monde junior 2005 en A physician on the Calgary Dinos football team from 2003-05 République tchèque… Médecin de l’équipe de football des Dinos de Calgary and a physician on the Dinos hockey team from 2003-06 ... de 2003 à 2005 et de l’équipe de hockey des Dinos de 2003 à 2006… A obtenu Graduated with honours from the University of Calgary in 1995 un baccalauréat spécialisé en éducation physique de l’Université de Calgary with a Bachelor of Physical Education … Earned a Masters of en 1995… A fait une maîtrise en sciences (épidémiologie) à l’Université de Science (epidemiology) from the U of C from 1996-98 ... Has Calgary de 1996-1998… Certifié en soutien vital de base, en soutien vital certification in basic life support, advance cardiovascular life cardiovasculaire avancé et en soutien vital lors de traumatismes graves… A support and advanced trauma life support … Has attained réussi les niveaux 1, 2 et 3 du Programme national de certification des Levels 1, 2 and 3 of the National Coaching Certification entraîneurs… A joué avec les Colts de Cranbrook dans la Ligue internationale Program …Played with the Cranbrook Colts of the Kootenay de hockey junior B de Kootenay et a aidé l’équipe à remporter le International Junior B Hockey League and helped the team win championnat provincial Cyclone Taylor en 1986-87… Nommé à l’équipe des the Cyclone Taylor Cup provincial title in 1986-87 … Was named étoiles de la division Est de la KIJHL pour la saison 1987-88… Capitaine an Eastern Division all-star in the KIJHL for the 1987-88 season adjoint des Knights de Penticton junior A en 1988-89… A évolué avec les ... Was an assistant captain in 1988-89 with the Penticton Cougars de Mount Royal (ACAC) de 1990 à 1992… A remporté le prix du Junior A Knights Junior … Played on the Mount Royal Cougars joueur étudiant de l’ACAC en 1992 et la bourse d’études en sport Jimmy (ACAC) from 1990-92 … Won the ACAC Academic Athletic Award Condon en 1991 et 1992… Aime la chasse, la pêche, le camping, la randonnée in 1992 and the Jimmy Condon Academic Athletic Scholarship in pédestre et le golf… Lui et sa femme Heather habitent Calgary, Alberta, 1991 and 1992 … Enjoys hunting, fishing, camping, hiking and avec leurs trois enfants : Ashley, Chelsea et Brett … Ville d’origine : playing golf ... He and his wife Heather reside in Calgary, AB Cranbrook, Colombie-Britannique.… Date de naissance : 10 avril 1970 with their three children: Ashley, Chelsea, and Brett … Hometown: Cranbrook, BC … Birthdate: April 10, 1970

GREG MAYER

Kelowna, B.C./C.-B.

Head Therapist Thérapeute-chef

Regina Pats (WHL)/Pats de Regina (WHL)

Has been an athletic therapist with the WHL’s Regina Pats Thérapeute-chef des Pats de Regina de la WHL depuis 2003… A remporté une since 2003 … Won a bronze medal with Canada’s National médaille de bronze avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat Junior Team at the 2001 IIHF World Junior Championship in mondial junior 2001 de l’IIHF à Moscou en Russie… A remporté une médaille Moscow, Russia … Won a gold medal with Canada’s National d’or avec l’équipe nationale estivale des moins de 18 ans du Canada à la Summer Under-18 Team at the 1999 Four Nations Cup in Coupe des quatre nations 1999 en République tchèque… A aussi été the Czech Republic … Also served as equipment manager responsable de l’équipement et soigneur des Warriors de Moose Jaw de la and trainer with the WHL’s Moose Jaw Warriors from 1997- WHL de 1997 à 2003… Détient un baccalauréat en cinétique humaine de l’Université de la Colombie-Britannique… Expert certifié en préparation 2003 … Has a Bachelor of Human Kinetics from UBC … A physique et thérapeute du sport certifié… Était gardien de but au hockey certified strength and conditioning specialist and a certified mineur… Habite Regina, Saskatchewan, avec sa femme Shannon et ses deux athletic therapist … Was a goalie as a minor hockey player filles, Joselyn et Samantha… Aime s’entraîner… Partisan des Lions de la … Resides in Regina, Sask. With his wife Shannon and two Colombie-Britannique de la LCF et du groupe KISS… Né le 27 mai 1968 à Flin daughters, Joselyn and Samantha … Enjoys working out … A Flon, Manitoba big fan of the CFL’s B.C. Lions and the band KISS … Born on May 27, 1968 in Flin Flon, Man.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

KEVIN ELLIOTT

Saint John, N.B./N.-B.

Assistant therapist Thérapeute adjoint

P.E.I. Rocket (QMJHL)/Rocket de l’Î.-P.-É. (LHJMQ)

Athletic trainer with the QMJHL’s PEI Rocket from 2003-07 Soigneur du Rocket de l’Î.-P.-É. de la LHJMQ de 2003 à 2007 et en 2009-10… and 2009-10 … Athletic therapist with the UPEI Panthers in Thérapeute du sport des Panthers de l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard 2008-09 … Athletic therapist with the NHL’s Florida en 2008-09… Thérapeute du sport des Panthers de la Floride en 2007-08… A Panthers in 2007-08 … Also had stints with the OHL’s aussi travaillé auprès des Ice Dogs de Mississauga et du Sting de Sarnia de Mississauga Ice Dogs and Sarnia Sting, Major League l’OHL et des Blue Jays de Toronto de la Ligue de baseball majeur… A Baseball’s Toronto Blue Jays … Worked at the Academy of travaillé à l’Académie de baseball du Canada de 1994 1997… Thérapeute du Baseball Canada from 1994-97 … A certified sport therapist sport certifié… A fréquenté l’Université Concordia… Avec sa femme Carolyn et leur fils Matt, il habite Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard… Son père … Attended Concordia University … He and his wife Carolyn Don a été propriétaire des équipes junior et senior de Saint-Jean, Nouveau- reside in Charlottetown, P.E.I. with their son, Matt … His Brunswick… Né le 26 juillet 1960 à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick father, Don, owned the junior and senior teams in Saint John, N.B. … Born on July 26, 1960 in Saint John, N.B.

ANDRÉ BRIN

Winnipeg, Man.

Media Relations Relations médias

Manager, Communications/Broadcast, Hockey Canada Responsable, communications/diffusion, Hockey Canada

Has been senior manager of communications and broadcast Premier responsable des communications et de la diffusion chez Hockey with Hockey Canada since September 2008 … Was manager of Canada depuis septembre 2008… Responsable des communications de communications from September 2005 to September 2008 … septembre 2005 à septembre 2008… Responsable des relations médias de Was manager of media relations from February 1999 to April février 1999 à avril 2004… Responsable des relations médias aux Jeux 2004 … Has served as media relations manager at the 2002 olympiques d’hiver de 2002 pour les équipes masculine et féminine, aux Jeux Olympic Winter Games, with the men’s and women’s teams, paralympiques d’hiver de 2006, lors de huit championnats mondiaux juniors one Paralympic Winter Games (2006), eight IIHF World Junior de l’IIHF (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009), de quatre championnats mondiaux de l’IIHF (1999, 2006, 2007, 2009), de cinq Championships (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, championnats mondiaux féminins de l’IIHF (1999, 2000, 2001, 2004, 2007), 2009), four IIHF World Championships (1999, 2006, 2007, d’un Championnat mondial des moins de 18 ans de l’IIHF (2002), d’une Coupe 2009), five IIHF World Women’s Championships (1999, 2000, du monde junior avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 2001, 2004, 2007), one IIHF World Under-18 Championship ans du Canada (2006) et d’un Championnat mondial de hockey sur luge du CIP (2002), one Junior World Cup with Canada’s National Men’s (2008)… Directeur administratif des Jeux de la Francophonie canadienne 2005 Summer Under-18 Team (2006) and one IPC Sledge Hockey qui ont eu lieu à Winnipeg au Manitoba en juillet 2005… Détient un World Championship (2008) … Executive Director of the 2005 baccalauréat es Arts du Collège universitaire de Saint-Boniface... Bilingue… Canadian Francophone Games, that were in Winnipeg, Man. Né le 14 avril 1965 à Emekuku au Nigeria… Habite Calgary, Alberta in July 2005 ... Received a Bachelor of Arts degree from the Collège universitaire de Saint-Boniface … Bilingual … Born on April 14, 1965 in Emekuku, Nigeria ... Resides in Calgary, Alta.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | CANADA’S NATIONAL JUNIOR TEAM ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR DU CANADA

PAUL KROTZ

Kitchener, Ont.

Media Relations Relations médias

Manager, Media relations and information services, Canadian Hockey League Responsable, relations médias et services d’information, Ligue canadienne de hockey

Manager of Media relations and Information Services with Responsable des relations médias et des services d’information de la the Canadian Hockey League and Ontario Hockey League Ligue canadienne de hockey et de la Ligue de hockey de l’Ontario depuis since 2008 … Worked in event media servicing on behalf of 2008… A travaillé aux services aux médias au nom de la LCH au the CHL at the 2009 IIHF World Junior Championship in Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… A Ottawa, Ont. … Worked with Ontario Hockey Federation in travaillé au sein de la Fédération de hockey de l’Ontario en 2007-08 en 2007-08 as coordinator of risk management and insurance … tant que coordonnateur de la gestion du risque et des assurances… A Has worked in game operations for both the Kitchener travaillé à la gestion des matchs avec les Rangers de Kitchener et les Rangers and Sudbury Wolves of the OHL … Has a Bachelor of Wolves de Sudbury de l’OHL… Détient un baccalauréat en commerce et Commerce and Sports Administration from Laurentian en gestion du sport de l’Université Laurentian… Officiel certifié de University … A Level II certified Hockey Canada official … In niveau II de Hockey Canada… À sa troisième saison comme officiel au his third season as a referee in the Greater Toronto Hockey sein de la Ligue de hockey du Grand Toronto… A couru le demi-marathon League … Ran in the 2007 and 2008 Toronto Half-Marathon de Toronto en 2007 et 2008… A travaillé pour l’Association … Worked for the Thunder Bay International Baseball internationale de baseball de Thunder Bay en 2004, agissant comme Association in 2004, serving as Baseball Canada Cup coordonnateur du tournoi de la Coupe Baseball Canada au championnat Tournament Coordinator for the Under-18 Nationals … Born national des moins de 18 ans… Né le 6 mai 1982 à Kitchener, Ontario on May 6, 1982 in Kitchener, Ont.

DEREK BLAIS

Debden, Sask.

Team Coordinator Coordonnateur d’équipe

Coordinator, National Men’s Teams, Hockey Canada Coordonnateur, équipes nationales masculines, Hockey Canada

Coordonnateur des équipes nationales masculines de Hockey Canada depuis mai 2007… A aidé le Canada à remporter une médaille d’or au Has been coordinator, men’s national teams with Hockey Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… Détient Canada since May 2007... Helped Canada capture a gold un baccalauréat en affaires et entrepreneuriat spécialisé en sport et medal at the 2009 IIHF World Junior Championship in loisirs du Mount Royal College de Calgary, Alberta… A joué avec les Ottawa, Ont. … Has a Bachelor of Business and Cougars du Mount Royal College dans l’ACAC de 2004 à 2008, Entrepreneurship, specializing in Sport and Recreation from remportant le championnat de la ligue en 2006… Récipiendaire d’un prix Mount Royal College in Calgary, AB ... Played with the Mount comme athlète-étudiant de l’ACA pour l’année 2006-07… A joué Royal College Cougars in the ACAC from 2004-2008, winning pendant trois saisons avec les Bombers de Flin Flon de la SJHL et a été the league championship in 2006 ... Recipient of an ACA nommé le joueur par excellence et le joueur le plus travaillant en 2003- Academic Athletic Award for the 2006-07 year ... Played 04… Est né et a grandi sur une ferme céréalière et d’élevage de bétail three seasons with the SJHL’s Flin Flon Bombers where, in en Saskatchewan… Bilingue… Habite Calgary, Alberta 2003-04, he was named the Most Valuable Player and

Hardest Working Player ... Born and raised on a grain and cattle farm in Saskatchewan ... Bilingual ... Resides in Calgary, Alta.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LUKE ADAM FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’2”/1m88 Weight/Poids : 212 lbs/96.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 18, 1990/18 juin 1990 Birthplace/Lieu de naissance : St. John’s, N.L./T.-N.-L. Hometown/Ville d’origine : St. John’s, N.L./T.-N.-L. Team/Équipe 2009-10 : Cape Breton Screaming Eagles (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : Avalon MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Buffalo Sabres – 2008 (2, 44)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team’s development camp in A participé au camp de développement de l’équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for Newfoundland and Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan … A joué pour Terre- Labrador at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, Neuve-et-Labrador aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, finishing ninth … Played for Team Atlantic at the 2006 World Under- Yukon, terminant neuvième… A joué pour Équipe Atlantique au Défi 17 Hockey Challenge in Regina, Sask., finishing fifth mondial de hockey des moins de 17 ans 2006 à Regina, Saskatchewan, terminant cinquième

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY St. John’s first round pick, seventh overall, in the 2006 QMJHL Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia MINEUR Challenge … Named the QMJHL Offensive Player of the Month for Choix de première ronde de Saint-Jean, septième au total, lors du October, after registering 22 points (10g, 12a) in 14 games … An repêchage universel de la LHJMQ 2006… 2009-10: A joué pour l’équipe alternate captain with Cape Breton … Acquired by the Cape Breton de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… Nommé le joueur Screaming Eagles from Montreal on June 6, 2009, in exchange for offensif du mois de la LHJMQ pour le mois d’octobre après avoir Nicolas Chouinard, Spencer MacDonald and a draft pick … 2008-09: cumulé 22 points (10 b, 12 a) en 14 matchs… Capitaine adjoint de Cap- Montreal’s second leading scorer during the regular season, with 49 Breton… Acquis par les Screaming Eagles du Cap-Breton de Montréal le points in 47 games … Missed the QMJHL playoffs due to injury … 6 juin 2009 en échange de Nicolas Chouinard, Spencer MacDonald et un 2007-08: Led St. John’s in points (66) and goals (36) … Became the choix au repêchage… 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur de first player in franchise history to score four goals in a game on Montréal en saison régulière avec 49 points en 47 matchs… A raté les November 9 vs. Lewiston … 2006-07: Appeared in 63 games as a éliminatoires de la LHJMQ à cause d’une blessure… 2007-08 : Au QMJHL rookie, registering 15 points … Minor Hockey: Received his premier rang de Saint-Jean au chapitre des points (66) et des buts first pair of skates on his first birthday … Played for the Avalon (36)… Est devenu le premier joueur de l’histoire de la franchise à Celtics through Bantam before joining the St. John’s Maple Leafs marquer quatre buts dans un match le 9 novembre contre Lewiston… (Midget AAA) in 2005-06 … Lists Steve Power as his favourite minor 2006-07 : A participé à 63 matchs comme recrue, cumulant 15 points… hockey coach Hockey mineur : A reçu sa première paire de patins à son premier anniversaire… A joué avec les Celtics d’Avalon jusqu’à la catégorie bantam avant de se joindre aux Maple Leafs de Saint-Jean (midget PERSONAL AAA) en 2005-06… Nomme Steve Power comme son entraîneur préféré Nickname: Luker … Son of Russ and Paula … His father, Russ, played au hockey mineur for the Toronto Maple Leafs in 1982-83 and also served as an assistant coach with the AHL’s St. John’s Maple Leafs from 2001-05 PERSONNEL … Favourite NHL player: Steve Yzerman … Favourite hobby: golfing Surnom : Luker… Fils de Russ et Paula… Son père Russ a joué pour les … Competed in the National Peewee Baseball Championships in Maple Leafs de Toronto en 1982-83 et a été entraîneur adjoint des 2002 and 2003 and the Bantam Nationals in 2005, all as a member Maple Leafs de Saint-Jean de l’AHL de 2001 à 2005… Joueur préféré de of the St. John’s Capitals la LNH : Steve Yzerman… Passe-temps favori : golf… A participé au Championnat national pee-wee de baseball en 2002 et 2003 et au championnat national bantam en 2005, chaque fois comme membre des Capitals de Saint-Jean

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LUKE ADAM FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2006 ATL WU17 5 0 1 1 2 5th/5e 2007 NL CWG 5 5 4 9 2 9th/9e National Not applicable/Sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 STJ NL MAAA 42 41 39 80 69 Not available/Non disponibles 2006-07 SJFD LHJMQ 63 6 9 15 51 4 0 2 2 4 2007-08 SJFD LHJMQ 70 36 30 66 72 6 3 5 8 8 2008-09 MTL LHJMQ 47 22 27 49 59 - - - - - 2009-10 C.B. LHJMQ 33 25 27 52 51 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JAKE ALLEN GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2”/1m87 Weight/Poids : 191 lbs/86.5 kg Birthdate/Date de naissance : August 7, 1990/7 août 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Fredericton, N.B./N.-B. Hometown/Ville d’origine : New Maryland, N.B./N.-B. Team/Équipe 2009-10 : Montreal Juniors (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : Fredericton Youth Hockey Association NHL Draft/Repêchage LNH : St. Louis Blues – 2008 (2, 34)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. as well as in July 2008 in Ottawa, Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan, et en juillet 2008 à Ont. … Attended Canada’s National Junior Team selection camp in Ottawa, Ontario… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale December 2008 in Ottawa, Ont. … Won a gold medal with junior du Canada en décembre 2008 à Ottawa, Ontario… A remporté Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 Under-18 Championship in Kazan, Russia, where he was named ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de most valuable player and top goaltender ... Played for New l’IIHF à Kazan en Russie où il a été nommé le joueur par excellence et Brunswick at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, le meilleur gardien de but… A joué pour le Nouveau-Brunswick aux Yukon, finishing seventh Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant septième CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND St. John’s third-round selection, 40th overall, in the 2007 QMJHL ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Named QMJHL defensive MINEUR e e player of the week for the week ending September 28, earning two Choix de 3 ronde de Saint-Jean, 40 au total, lors du repêchage wins while posting a 1.50 goals against average and a .955 save universel de la LHJMQ en 2007… 2009-10 : A joué pour l’équipe de la percentage ... Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé le joueur Challenge ... 2007-08: Sixth among QMJHL rookie goaltenders in défensif de la semaine de la LHJMQ pour la semaine se terminant le 28 goals against average … Second among QMJHL rookie goaltenders septembre après avoir remporté deux victoires et cumulé une moyenne in save percentage … Minor Hockey: Played all of his AAA hockey de buts alloués de 1,50 et un pourcentage d’arrêts de 0,955… A joué (Peewee, Bantam, Midget) with the Fredericton Canadiens … Won avec l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007- provincial Midget AAA championships with Fredericton in 2006 and 08 : Au sixième rang des gardiens de but recrues de la LHJMQ au 2007 … Named MVP of the New Brunswick Midget AAA league and chapitre de la moyenne de buts alloués… Au deuxième rang des to the first all-star team in 2006-07 … Named MVP of the New gardiens de but recrues de la LHJMQ au chapitre du pourcentage Brunswick Bantam AAA league and to the first all-star team in d’arrêts… Hockey mineur : A joué tout son hockey AAA (pee-wee, 2004-05 … Finished second at the 2004 Atlantic Bantam bantam et midget) avec les Canadiens de Fredericton… A remporté le Championship as a member of the Fredericton Canadiens … Lists championnat provincial midget AAA avec Fredericton en 2006 et 2007… Kevin Pottle as his favourite minor hockey coach Nommé le joueur par excellence de la Ligue midget AAA du Nouveau- Brunswick et à la première équipe des étoiles en 2006-07… Nommé le joueur par excellence de la ligue bantam AAA du Nouveau-Brunswick et à la première équipe des étoiles en 2004-05… A terminé deuxième au Championnat bantam de l’Atlantique 2004 avec les Canadiens de PERSONAL Fredericton… Nomme Kevin Pottle comme son entraîneur préféré au hockey mineur Son of Kurt and Susan … Has one brother, Jordan and one sister, Taylor … Favourite NHL player: Martin Brodeur … Role model is PERSONNEL Lance Armstrong … Junior club champion at the Kingwood Golf and Fils de Kurt et Susan… A un frère, Jordan, et une sœur, Taylor… Country Club on two occasions … Played with New Brunswick’s Joueur préféré de la LNH : Martin Brodeur… Son modèle est Lance provincial golf team in 2004 and 2005 … Is a scratch golfer … Favourite movie: Happy Gilmore Armstrong… Champion junior du Club de golf Kingwood à deux reprises… A joué avec l’équipe provinciale de golf du Nouveau-

Brunswick en 2004 et 2005… Golfeur à handicap 0… Film préféré : Happy Gilmore

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JAKE ALLEN GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T SOG SV% Result Année Équipe Événement PJ MIN BA JB MOY V-D-N LAB %ARR Résultat Regional/ Régional 2007 NB CWG unavailable/non disponibles 7th/7e National 2008 CAN WU18 7 420 10 2 1.43 6-1-0 192 0.948 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 420 10 2 1.43 6-1-0 192 0.948

Statistics/Statistiques – Club team/Équipe de club Season Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T-OTL SOG Sv% GP MIN GA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2006-07 FRED NB MAAA 22 1250 444 2 2.11 15-6-0-0 n/a n/a 14 819 26 3 1.90 7-6 n/a n/a 2007-08 SJFD QMJHL 30 1507 79 2 3.14 9-12-0-0 879 0.901 4 128 8 0 3.74 2-1 63 0.855 2008-09 MTL QMJHL 61 3023 144 3 2.86 28-25-0-0 1850 0.916 10 585 35 1 3.59 4-6 375 0.897 2009-10 MTL QMJHL 23 1241 55 1 2.66 11-11-0-0 624 0.912 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

GABRIEL BOURQUE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5’9”/1m75 Weight/Poids : 183 lbs/83 kg Birthdate/Date de naissance : September 23, 1990/23 septembre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Rimouski, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Baie-Comeau, Que./QC Team/Équipe 2009-10 : Baie-Comeau Drakkar (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Baie-Comeau NHL Draft/Repêchage LNH : Nashville Predators – 2009 (5, 132)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Baie-Comeau’s first round selection, eighth overall, in the 2007 QMJHL Midget Draft … 2009-10: Team captain with Baie-Comeau MINEUR for a second consecutive season … Played for Team QMJHL at the Choix de première ronde de Baie-Comeau, huitième au total, lors du CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Team captain … Finished repêchage midget 2007 de la LHJMQ… 2009-10: Capitaine de Baie- third in team scoring with 61 points in 60 games …Finished second Comeau pour une deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de on team with 11 power power play goals and was the team’s co- la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine de leader with three game-winning goals … 2007-08: His rookie season l’équipe… troisième meilleur pointeur de l’équipe avec 61 points en 60 in the QMJHL, appearing in 65 games and collecting 28 points (10g, matchs… Au deuxième rang de l’équipe avec 11 buts en avantage 10a) … Baie-Comeau’s top scoring rookie … Minor hockey: Names numérique et à égalité au deuxième rang de l’équipe avec trois buts Christian Caron as his favourite minor hockey coach … Played in the gagnants… 2007-08 : Sa saison recrue dans la LHJMQ, participant à 65 Quebec International Peewee Hockey Tournament matchs et cumulant 11 points (10 b, 1 a)… Meilleur pointeur parmi les recrues de Baie-Comeau… Hockey mineur : Nomme Christian Caron comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A pris part au PERSONAL Tournoi international pee-wee de Québec Son of Gervais and Sylvie … Has two sisters, Élise and Luce … Sister Élise played university volleyball … Sister Luce played university PERSONNEL soccer … Favourite NHL player : Pavel Datsyuk … Favourite sport Fils de Gervais et Sylvie… A deux sœurs, Élise et Luce… Sa sœur Élise a other than hockey : soccer … Played soccer in the Jeux du Québec joué au football universitaire… Sa sœur Luce a joué au soccer … Has won player of the year and coach of the year awards in universitaire… Joueur préféré de la LNH : Pavel Datsyuk… Sport soccer préféré autre que le hockey : soccer… A joué au soccer aux Jeux du Québec… A remporté le titre de joueur de l’année et d’entraîneur de l’année au soccer

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

GABRIEL BOURQUE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional Not applicable/Sans objet National Not applicable/Sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 RDL QC MAAA 43 15 35 50 115 13 8 16 24 14 2007-08 B-C QMJHL 65 10 18 28 38 5 0 0 0 0 2008-09 B-C QMJHL 60 22 39 61 82 5 0 2 2 16 2009-10 B-C QMJHL 30 13 25 38 61 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JORDAN CARON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’2”/1m88 Weight/Poids : 211 lbs/96 kg Birthdate/Date de naissance : November 2, 1990/2 novembre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Sayabec, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Sayabec, Que./Qc Team/Équipe 2009-10 : Rimouski Océanic (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM de Mont-Joli NHL Draft/Repêchage LNH : Boston Bruins – 2009 (1, 25)

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JORDAN CARON FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 QC CWG 5 4 6 10 8 5th/5e

National 2007 CAN SU18 4 1 0 1 4 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 1 0 1 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 ND SMAAAHL 35 8 16 24 2006-07 RIM QMJHL 59 18 22 40 41 - - - - - 2007-08 RIM QMJHL 46 20 23 43 42 9 3 1 4 18 2008-09 RIM QMJHL 56 36 31 67 66 13 6 5 11 16 2008-09 RIM MemCup - - - - - 4 2 - 2 2 2009-10 RIM QMJHL 20 8 11 19 8 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PATRICE CORMIER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’1.5”/1m87 Weight/Poids : 204 lbs/92.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 14, 1990/14 juin 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Moncton, N.B./N.-B. Hometown/Ville d’origine : Cap-Pelé, N.B./ N.-B. Team/Équipe 2009-10 : Rimouski Oceanic (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Shédiac NHL Draft/Repêchage LNH : New Jersey Devils – 2008 (2, 54)

d’être nommé à la première équipe des étoiles… Nomme son père PERSONAL Victor comme son entraîneur préféré au hockey mineur Bilingual … Son of Victor and Noëlla … Has one brother, Kevin, who PERSONNEL was drafted by the Phoenix Coyotes in the sixth round, 168th Bilingue… Fils de Victor et Noëlla… A un frère, Kevin, qui a été overall, in the 2004 NHL Entry Draft, and is currently a prospect in repêché par les Coyotes de Phoenix en 6e ronde, 168e au total lors du the New Jersey Devils organization … Says his brother has repêchage universel 2004 de la LNH et il est présentement un espoir au influenced him the most in his hockey career … Wears # 90 with his sein de l’organistion des Devils du new Jersey… Dit que son frère est club team because that was the year in which he was born … His celui qui l'a le plus influencé dans sa carrière au hockey... Porte le hometown, the Village of Cap-Pelé threw him a birthday party on numéro 90 avec son équipe de club, car c’est l’année de sa naissance… June 14, 2009, which was attended by friends, family, former minor Sa ville natale de Cap-Pelé a organisé une fête pour son anniversaire hockey coaches and even the Premier of New Brunswick Shawn de naissance de 14 juin 2009 à laquelle ont assisté ses amis, sa famille, Graham d’anciens entraîneurs du hockey mineur et même le premier ministre

du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PATRICE CORMIER FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2006 ATL WU17 5 0 1 1 10 5th/5e 2007 NL CWG 5 5 4 9 2 9th/9e National 2009 CAN WJC 6 1 2 3 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 6 1 2 3 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2004-05 MNC NB MAAA 18 15 4 19 n/a - - - - - 2004-05 MNC MJAHL 32 4 8 12 n/a - - - - - 2005-06 MNC MJAHL 43 21 27 48 41 6 2 2 4 6 2006-07 RIM QMJHL 53 11 10 21 73 - - - - - 2007-08 RIM QMJHL 51 18 32 41 84 9 5 4 9 10 2008-09 RIM QMJHL 53 23 28 51 118 13 4 6 10 30 2008-09 RIM MemCup - - - - - 4 3 1 4 8 2009-10 RIM QMJHL 28 11 15 26 57 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PHILIPPE CORNET FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/1m83 Weight/Poids : 191 lbs/86.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 28, 1990/28 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Val-d’Or, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Val Senneville, Que./QC Team/Équipe 2009-10 : Rouyn-Noranda Huskies (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM de Val-d’Or NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2008 (5, 133)

ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND MINEUR nd Rimouski’s first-round selection, 2 overall, in the 2006 QMJHL Choix de 1re ronde de Rimouski, 2e au total, lors du repêchage universel de Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Canada- la LHJMQ en 2006… 2009-10 : A joué pour l’équipe de la LHJMQ au Défi Russia Challenge … An alternate captain with Rouyn-Noranda … Canada-Russie de la LCH… Capitaine adjoint de Rouyn-Noranda… Nommé le Named the QMJHL Player of the Week twice in November, for the joueur de la semaine de la LHJMQ à deux reprises en novembre, pour la week ending November 29, after registering eight points in two semaine terminée le 29 novembre après avoir cumulé huit points en deux games, as well as for the week ending November 15, a week in matchs, ainsi que pour la semaine terminée le 15 novembre, après avoir which he registered six points in three games … Acquired by Rouyn- cumulé six points en trois matchs… Acquis par Rouyn-Noranda le 6 juin Noranda on June 6, 2009, along with Tommy Perreault and draft 2009 avec Tommy Perreault et des choix au repêchage en échange d’Alex picks in exchange for Alex Émond and Étienne Boutet and draft Émond, Étienne Boutet et des choix au repêchage… 2008-09 : Meilleur picks … 2008-09: Led Rimouski in scoring with 77 points in 63 pointeur de Rimouski avec 77 points en 63 matchs… 2007-08 : A participé au Match des meilleurs espoirs de la LCH 2008… 2006-07 : A cumulé 21 games … 2007-08: Played in the 2008 CHL Top Prospects Game … points en 46 matchs à son année recrue à Rimouski… Hockey mineur : 2006-07: Had 21 points in 46 games as a rookie with Rimouski … Meilleur pointeur des Forestiers d’Amos et nommé à la première équipe des Minor Hockey: Was the top scorer with the Amos Forestiers and étoiles de la Ligue de hockey midget AAA du Québec en 2005-06 named to the Ligue de hockey midget AAA du Québec first all-star team in 2005-06 PERSONNEL Surnom : Corn… Fils de Michel et Ellie… Il a deux sœurs, Annick et PERSONAL Andrea… Joueur préféré de la LNH : Dany Heatley… Joue aussi au Nickname: Corn … Son of Michel and Ellie … Has two sisters, Annick soccer and Andrea … Favourite NHL player: Dany Heatley … Plays soccer

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

PHILIPPE CORNET FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2006 QC WU17 6 0 3 3 0 Gold/Or National 2007 CAN SU18 4 1 0 1 4 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 1 0 1 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 AMO QC MAAA 44 25 46 71 40 17 13 18 31 8 2006-07 RIM QMJHL 46 7 14 21 8 ------2007-08 RIM QMJHL 61 23 26 49 24 9 3 3 6 6 2008-09 RIM QMJHL 63 29 48 77 34 13 4 11 15 14 2008-09 RIM MemCup ------4 1 2 3 0 2009-10 R-N QMJHL 35 19 30 49 20 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JARED COWEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’5”/1m96 Weight/Poids : 226 lbs/102.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 25, 1991/25 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Saskatoon, Sask. Hometown/Ville d’origine : Allan, Sask. Team/Équipe 2009-10 : Spokane Chiefs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Allan MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Ottawa Senators – 2009 (1, 9)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Spokane’s first-round selection, 1st overall, in the 2006 WHL Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Spokane … Played for Team MINEUR WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Played in the Choix de 1re ronde de Spokane, 1er au total, lors du repêchage bantam CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Helped Spokane win the de la WHL en 2006… 2009-10 : Capitaine de Spokane… A joué pour Memorial Cup and the WHL championship … 2006-07: Played 41 l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : A pris games for the Saskatoon Contacts of the SMAAAHL … Was an part au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-2008 : A aidé Spokane à alternate captain with Saskatoon … Named team’s top defenceman remporter la Coupe Memorial et le championnat de la WHL… 2006- … Played six games for the Spokane Chiefs as a 16-year-old … 2005- 07 : A joué 41 matchs pour les Contacts de Saskatoon de la SMAAAHL… 06: Named most improved player with Saskatoon … Minor hockey: Capitaine adjoint de Saskatoon… Nommé meilleur défenseur de son Started playing hockey at age four with the Allan Flames … Played équipe… A joué six matchs avec les Chiefs de Spokane à l’âge de 16 Peewee and Bantam in Martensville, Sask. before moving on to the ans… 2005-06 : Nommé joueur le plus amélioré de Saskatoon… Hockey Saskatoon Contacts … Has won three Esso Medals of Achievement mineur : A commencé à jouer au hockey à l’âge de 4 ans avec les (most dedicated player in 1998-99, most improved player in 1997-98 Flames d'Allan… A joué au hockey pee-wee et bantam à Martensville, and most sportsmanlike player in 2000-01) … Names Darren Evjen as Saskatchewan, avant de se joindre aux Contacts de Saskatoon… A his favourite minor hockey coach remporté trois médailles Esso au mérite sportif (joueur le plus dévoué en 1998-1999, joueur le plus amélioré en 1997-98 et joueur ayant le meilleur esprit sportif en 2000-01)… Nomme Darren Evjen comme son PERSONAL entraîneur préféré de hockey mineur Son of Brian and Cara, both of whom are teachers … Has two sisters, Jillian and Brette … Favourite NHL player: Dave “Tiger” PERSONNEL Williams … Works at Excel Hockey Program in the summer as an Fils de Brian et Cara, tous les deux professeurs… A deux soeurs, Jillian instructor et Brette… Joueur préféré de la LNH : Dave « Tiger » Williams… Travaille comme entraîneur durant l’été au programme de hockey Excel

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JARED COWEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 SK CWG 5 0 1 1 4 6th/6e 2008 WEST WU17 6 0 0 0 4 Bronze

National 2008 CAN SU18 4 0 0 0 6 1st/1er CAN INTL TOTAL 4 0 0 0 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 SAS C SMAAAHL 41 4 12 16 66 unavailable/ non disponibles 2006-07 SAS SMAAAHL 41 6 22 28 103 3 1 4 5 4 2006-07 SPK WHL 6 0 2 2 2 6 0 1 1 6 2007-08 SPK WHL 68 4 14 18 27 25 2 4 6 19 2007-08 SPK MemCup - - - - - 4 1 1 2 2 2008-09 SPK WHL 48 7 14 21 45 0 0 0 0 0 2009-10 SPK WHL 27 5 12 17 38 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER CUMA DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’1”/1m85 Weight/Poids : 198 lbs/90 kg Birthdate/Date de naissance : January 19, 1990/19 janvier 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Bowmanville, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Ottawa 67’s (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Mississauga MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Minnesota Wild – 2008 (1, 23)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Ottawa’s first-round selection, 6th overall, in the 2006 OHL Priority Selection … 2009-10: Team captain with Ottawa … Played for Team MINEUR re e OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate Choix de 1 ronde d’Ottawa, 6 au total, lors de la sélection prioritaire de captain with Ottawa … Missed most of the season due to an injury l’OHL en 2006… 2009-10: Capitaine d’Ottawa… A joué pour l’équipe de suffered while at the National Junior Team selection camp … Played l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine adjoint for Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: d’Ottawa… A raté la majeure partie de la saison à cause d’une blessure Played in the 2008 CHL Top Prospects Game … Second among subie au camp de sélection de l’équipe nationale junior… A joué avec l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : A participé Ottawa defensemen in scoring … Was Ottawa’s only defenceman au match des espoirs de la LCH-LNH 2008… Au deuxième rang des pointeurs with a positive plus-minus rating (+4) ... 2006-07: Led Ottawa parmi les défenseurs d’Ottawa… Seul défenseur d’Ottawa à cumuler une rookie defensemen in scoring … Named Ottawa’s rookie of the year fiche positive (+4)… 2006-07 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs … Named to the OHL all-academic team … Minor Hockey: Won a recrues d’Ottawa… Nommé recrue de l’année d’Ottawa… Nommé à l’équipe silver medal with Markham at the 2002 OHF provincial Peewee toute étudiante de l’OHL… Hockey mineur : A remporté une médaille championship … Played as a forward until Midget … Captained his d’argent avec Markham au championnat provincial pee-wee 2002 de l’OHF… team in his final two years of Bantam and only year of Midget A joué à l’avant jusqu’à la catégorie midget… Capitaine de son équipe à ses deux dernières années bantam et sa seule année midget PERSONAL Son of Derek and Sabine … Has one brother, Lucas, and one sister, Rachel … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite PERSONNEL player: Scott Stevens … Wears #61 because it is an upside-down Fils de Derek et Sabine … A un frère, Lucas, et une sœur, Rachel… Équipe version of 19, his favourite number … Is involved with World Vision préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto … Joueur préféré : Scott Stevens… Porte le numéro 61 parce c’est une inversion de son numéro

préféré, le 19… Participe à Vision mondiale

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER CUMA DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 ONT WU17 5 0 1 1 6 Gold/Or National 2007 CAN SU18 4 1 0 1 2 4th/4e 2008 CAN WU18 5 0 0 0 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 9 1 0 1 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 MISS ON MMAAA 33 13 16 29 40 2006-07 OTT OHL 59 4 28 32 69 4 1 1 2 2 2007-08 OTT OHL 63 3 16 19 55 5 0 2 2 6 2008-09 OTT OHL 21 1 8 9 27 - - - - - 2009-10 OTT OHL 26 1 8 9 34 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN DE HAAN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/1m83 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 9, 1991/9 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Carp, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Ottawa Valley MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New York Islanders - 2009 (1, 12)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Oshawa’s third-round selection, 50th overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Oshawa … MINEUR Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008- Choix de troisième ronde d’Oshawa, 50e au total, lors de la sélection 09: Led Oshawa defencemen in scoring … Led Oshawa in rookie prioritaire de l’OHL en 2007… 2009-10: Capitaine adjoint d’Oshawa… scoring … Second in Oshawa scoring … Second among OHL rookie A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008- defencemen in scoring … Seventh among OHL rookies in scoring … 09 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs d’Oshawa… Meilleur Played in the OHL All-Star Classic … Named Oshawa’s rookie of the pointeur parmi les recrues d’Oshawa… Au deuxième rang des pointeurs year and top defenceman … 2007-08: Selected first overall by the d’Oshawa… Au deuxième rang des pointeurs parmi les défenseurs Kemptville 73’s in the 2007 CJHL Entry Draft … Named CJHL rookie recrues de l’OHL… Au septième rang des pointeurs parmi les recrues de of the year … Minor Hockey: Lists Bruce McPherson as his favourite l’OHL… A pris part à la Classique des étoiles de l’OHL… Nommé Recrue minor hockey coach … Won a bronze medal at Ontario provincials de l’année et meilleur défenseur d’Oshawa… 2007-08 : Choix de with Ottawa Valley (Peewee AA) in 2003 première ronde de Kemptville, 1er au total, lors du repêchage universel de la LCHJ 2007… Nommé Recrue de l’année de la LCHJ en 2007-08… Hockey mineur : Nomme Bruce McPherson comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté une médaille de PERSONAL bronze avec Ottawa Valley (pee-wee AA) au championnat provincial de Son of William and Kathy … Has one brother, Evan … Favourite NHL l’Ontario en 2003 team: Ottawa Senators … Favourite NHL player: Scott Niedermayer PERSONNEL Fils de William et Cathy… A un frère, Evan … Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Joueur préféré : Scott Niedermayer

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN DE HAAN DEFENCE/DÉFENSEUR

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

STEFAN DELLA ROVERE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5’10.5”/1m79 Weight/Poids : 203 lbs/92 kg Birthdate/Date de naissance : February 25, 1990/25 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : Maple, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Barrie Colts (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Greater Toronto Hockey League (GTHL) MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Washington Capitals – 2008 (7, 204)

ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Barrie’s first round selection, 16th overall, in the 2006 OHL Priority MINEUR Selection … 2009-10: Team captain with Barrie for a second Choix de première ronde de Barrie, 16e au total, lors du repêchage consecutive season … Played for Team OHL in the CHL Canada- prioritaire 2006 de l’OHL… 2009-10 : Capitaine de Barrie pour une Russia Challenge … 2008-09: Named Barrie’s captain prior to the deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi season … Led Barrie in scoring … Played in the CHL Canada-Russia Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé capitaine de Barrie avant Challenge … Named OHL player of the week for the week ending le début de la saison… Meilleur pointeur de Barrie… A joué au Défi October 5 after registering seven points (4g, 3a) in two games ... Canada-Russie de la LCH… Nommé Joueur de la semaine de l’OHL pour 2007-08: An alternate captain with Barrie … Played in all 68 of his la semaine terminée le 5 octobre après avoir cumulé sept points (4 b, team’s regular season games, finishing sixth in scoring … 2006-07: 3 a) en deux matchs… 2007-08 : Capitaine adjoint de Barrie… A His rookie OHL season … Scored seven goals and added seven assists participé aux 68 matchs de son équipe en saison régulière, terminant in 48 games … Minor hockey: Won the Ontario Bantam au sixième rang des pointeurs… 2006-07 : Sa saison recrue dans Championship with the Toronto Jr. Canadiens in 2005 … Captained l’OHL… A cumulé sept buts et sept aides en 48 matchs… Hockey the Toronto Jr. Canadiens to the 2006 TELUS Cup, Canada’s mineur : A remporté le championnat bantam de l’Ontario avec les Jr National Midget Championship, finishing fourth … Played minor Canadiens de Toronto en 2005… Capitaine des Jr Canadiens de Toronto hockey with Alex Pietrangelo and Cody Hodgson … Names Tyler avec qui il a participé au championnat national midget, la Coupe Cragg as his favourite minor hockey coach TELUS 2006, terminant quatrième… A joué au hockey mineur avec Alex Pietrangelo et Cody Hodgson… Nomme Tyler Cragg comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Nicknames: Delli, Della … Son of Lou and Angie … Has one sister, PERSONNEL Sara … Family name pronounced DEHL-ah ROH-vair … Favourite NHL Surnom : Delli, Della… Fils de Lou et Angie… A une sœur, Sara… Son team growing up: Vancouver Canucks … Favourite sports other than nom se prononce DEHL-ah ROH-vair… Équipe préférée de la LNH hockey: golf, baseball lorsqu’il était plus jeune : Canucks de Vancouver… Sports préférés autres que le hockey : golf, baseball

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

STEFAN DELLA ROVERE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 1 2 10 Gold/Or National 2009 CAN WJC 6 1 1 2 26 Gold/Or CAN INTL TOTAL 6 1 1 2 26

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 TOR C ON MMAAA 47 25 31 56 69 2006-07 BAR OHL 48 7 7 14 37 6 0 0 0 0 2007-08 BAR OHL 68 13 19 32 171 9 1 2 3 16 2008-09 BAR OHL 57 27 24 51 146 5 2 2 4 19 2008-09 S.C. ECHL 2 0 1 1 6 - - - - - 2009-10 BAR OHL 28 12 13 25 58 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NICOLAS DESLAURIERS DEFENCEMAN/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/1m83 Weight/Poids : 198 lbs/90 kg Birthdate/Date de naissance : February 22, 1991/22 février 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Lassal, Que./QC Hometown/Ville d’origine : St-Anicet, Que./QC Team/Équipe 2009-10 : Rouyn-Noranda Huskies (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Beauval NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (3, 84)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada’s Program of Il s’agit de sa première expérience avec le Programme d’excellence de Excellence Hockey Canada

ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Rouyn-Noranda’s fifth round selection, 80th overall, in the 2007 MINEUR e QMJHL Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Le choix de cinquième ronde de Rouyn-Noranda, 80 au total, lors du Canada-Russia Challenge … 2008-09: Registered 30 points with repêchage de la LHJMQ en 2007… 2009-10 : A joué avec Équipe LHJMQ lors Drummondville… 2007-08: His rookie season in the QMJHL, du Défi LCH Canada-Russie… 2008-09 : A inscrit 30 points avec registering nine points in 42 games … Minor Hockey: Played for the Drummondville... 2007-08 : Sa saison recrue dans la LHJMQ, il a inscrit Chateauguay Patriotes of the Quebec Midget AAA Hockey League in neuf points en 42 matchs… Hockey mineur : A joué avec les Patriotes de Châteauguay de la Ligue de hockey midget AAA du Québec en 2006-07… A 2006-07 … Started playing minor hockey with Les Étoiles de commencé à jouer au hockey avec les Étoiles de Beauval Beauval

PERSONNEL PERSONAL

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NICOLAS DESLAURIERS DEFENCEMAN/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/ sans objet

National not applicable/ sans objet CAN INTL TOTAL - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CODY EAKIN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5’11.5”/1m82 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 24, 1991/24 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe 2009-10 : Swift Current Broncos (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Fort Garry MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Washington Capitals – 2009 (3, 85)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Swift Current’s first-round selection, 6th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Swift Current for a second consecutive season … Ranks second in the WHL with 26 MINEUR re e goals in 33 games … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … Choix de 1 ronde de Swift Current, 6 au total, lors du repêchage bantam 2008-09: Finished eighth in Swift Current scoring … Played in the 2006 de la WHL… 2009-10 : Capitaine adjoint de Swift Current pour une CHL/NHL Top Prospects Game … 2007-08: Second in Swift Current deuxième saison de suite… Au deuxième rang de la WHL avec 26 buts en 33 rookie scoring … Fourteenth in Swift Current scoring … Named Swift matchs… A pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Huitième meilleur pointeur de Swift Current… A pris part au match des meilleurs Current rookie of the year and most sportsmanlike player … Minor espoirs de la LCH/LNH… 2007-08 : Deuxième meilleur pointeur parmi les Hockey: Lists Carey Chartier as his favourite minor hockey coach … recrues de Swift Current… Quatorzième meilleur pointeur de Swift Named to the league all-star team twice in Bantam AAA and once in Current… Nommé recrue de l’année et joueur ayant le meilleur esprit Midget AAA sportif de Swift Current… Hockey mineur : Nomme Carey Chartier comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé à l’équipe des étoiles de la ligue à deux reprises, une fois au bantam AAA et une fois au midget AAA PERSONAL PERSONNEL Son of Grant and Myrna … Has two sisters, Chelsea and Cassidy … Fils de Grant et Myrna… À deux sœurs, Chelsea et Cassidy … Son père, His father, Grant, played professional hockey, including stints in the Grant, a joué au hockey professionnel dans l’IHL, la WCHL, la CHL, la PHL IHL, WCHL, CHL, PHL and NEHL … His uncle Bruce played for et la NEHL… Son oncle Bruce a joué pour l’équipe nationale junior du Canada’s National Junior Team at the 1982 IIHF World Junior Canada au Championnat mondial junior 1982 de l’IIHF… Équipe préférée de Championship … Favourite NHL team: Winnipeg Jets … Favourite la LNH : Jets de Winnipeg… Joueur préféré de la LNH : Alexander Ovechkin NHL player: Alexander Ovechkin

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CODY EAKIN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 WPG W MB MAAA 38 29 35 64 62 7 5 4 9 10 2006-07 S.C. WHL 3 0 0 0 0 - - - - - 2007-08 S.C. WHL 55 11 6 17 52 12 3 4 7 6 2008-09 S.C. WHL 54 24 24 48 42 7 3 0 3 10 2009-10 S.C. WHL 33 26 17 43 39 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JORDAN EBERLE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droite Height/Grandeur: 5’10/1m78 Weight/Poids : 187 lbs/84.8 kg Birthdate/Date de naissance : May 15, 1990/15 mai 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Regina, Sask. Hometown/Ville d’origine : Regina, Sask. Team/Équipe 2009-10 : Regina Pats (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Calgary Buffaloes MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2008 (1, 22)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with Canada’s Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté une National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior Championship in médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat Ottawa, Ont. … Scored the dramatic tying goal to help Canada mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa… A compté le but égalisateur defeat Russia in the semifinals … Won a gold medal with Canada’s important et le but vainqueur lors de la fusillade pour aider le Canada à National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Under-18 devancer la Russie lors de la demi-finale… A remporté une médaille d’or Championship in Kazan, Russia … Was a member of Canada’s avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au National Men’s Summer Under-18 Team at the 2007 Memorial of Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Ivan Hlinka, finishing fourth … Won a bronze medal with Alberta at Russie… Membre de l’équipe nationale estivale du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2007, terminant au 4e rang… A remporté une the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon médaille de bronze avec l’Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Regina’s seventh-round selection, 126th overall, in the 2005 WHL Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Regina for a ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY second consecutive season … Leads WHL with 29 goals in 28 games, MINEUR as of December 11 … Named the WHL Player of the Month for Choix de septième ronde de Regina, 126e au total, lors du repêchage September/October, after registering 25 points, on 12 goals and 13 bantam de la WHL en 2005… 2009-10: Capitaine adjoint de Regina pour une assists, in 12 games for Regina … Played for Team WHL in the CHL deuxième saison de suite… Au premier rang de la WHL avec 29 buts en 28 Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate captain with matchs au 11 décembre… Nommé le joueur du mois de la WHL en Regina … Led Regina in scoring … Played in the CHL Canada-Russia septembre/octobre après avoir cumulé 25 points, soit 12 buts et 13 aides Challenge … 2007-08: Played in the 2008 CHL Top Prospects Game en 12 matchs pour Regina… A joué pour l’équipe de la WHL au Défi Canada- … Led Regina in scoring … Fifteenth in WHL scoring … Named WHL Russie de la LCH … 2008-09 : Capitaine adjoint de Regina… Meilleur player of the month for October … Named to the WHL Eastern pointeur de Regina… A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007- Conference first all-star team … Named WHL Eastern Conference 08 : A participé au Match des meilleurs espoirs de la LCH 2008… Meilleur pointeur de Regina… Au 15e rang des pointeurs de la WHL… Nommé le scholastic player of the year … Named Regina’s scholastic player of re the year … Named Regina’s most sportsmanlike player … Named joueur du mois d’octobre de la WHL… Nommé à la 1 équipe des étoiles de la conférence de l’est de la WHL… Nommé le joueur-étudiant de l’année de Regina’s most popular player … 2006-07: Named Regina’s rookie of la conférence de l’est de la WHL… Nommé le joueur-étudiant de l’année de the year … Led Regina in goals … Minor Hockey: Won a silver medal Regina… Nommé le joueur ayant le meilleur esprit sportif de Regina… with the Calgary Buffaloes at the 2006 TELUS Cup, Canada’s Nommé le joueur le plus populaire de Regina… 2006-07 : Nommé recrue de National Midget Championship … Named most sportsmanlike player l’année de Regina… Meilleur buteur de Regina… Hockey mineur : A at the 2006 TELUS Cup … Played Bantam AAA with the Notre Dame remporté une médaille d’argent avec les Buffaloes de Calgary à la Coupe Hounds TELUS 2006, le championnat national midget du Canada… Nommé le joueur PERSONAL ayant le meilleur esprit sportif de la Coupe TELUS 2006… A joué bantam AAA avec les Hounds de Notre Dame Nickname : Ebs … Son of Darren and Lisa … Has one brother, Dustin, and two sisters, Whitney and Ashley … His brother, Dustin, was selected in the twelfth-round, 248th overall, by Regina in the 2007 PERSONNEL WHL Bantam Draft … Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Surnom : Ebs… Fils de Darren et Lisa… A un frère Dustin et deux sœurs Favourite NHL player: Martin St. Louis Whitney et Ashley… Son frère a été repêché en 12e ronde, 248e au total, par Regina, lors du repêchage bantam de la WHL en 2007… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Martin St-Louis

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JORDAN EBERLE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 AB CWG 5 6 5 11 0 Bronze National 2007 CAN SU18 4 0 0 0 0 4th/4e 2008 CAN WU18 7 4 6 10 0 Gold/Or 2009 CAN WJC 6 6 7 13 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 10 13 23 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CGY B AB MAAA 31 14 20 34 6 11 7 1 8 2006-07 REG WHL 66 28 27 55 32 6 2 5 7 2 2007-08 REG WHL 70 42 33 75 20 5 2 4 6 7 2008-09 REG WHL 61 35 39 74 20 - - - - - 2008-09 SPR AHL 9 3 6 9 4 - - - - - 2009-10 REG WHL 28 29 31 60 22 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN ELLIS DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droite Height/Grandeur: 5’9”/1m75 Weight/Poids : 184 lbs/83.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 3, 1991/3 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Freelton, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Windsor Spitfires (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Belmont MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Nashville Predators – 2009 (1, 11)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY nd Windsor’s second-round selection, 22 overall, in the 2007 OHL MINEUR Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL e Canada-Russia Challenge … 2008-09: Helped Windsor capture the Choix de deuxième ronde de Windsor, 22 au total, lors de la sélection prioritaire 2007 de l’OHL… 2009-10: A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi OHL championship and the Memorial Cup … Named the OHL’s top Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : A aidé Windsor à remporté le defenceman … Finished seventh in OHL scoring, and first among championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… Nommé le meilleur défenseur defencemen, with 89 points in 57 games … Was +52, tied for de l’OHL… Septième meilleur pointeur de l’OHL et premier parmi les second in the OHL … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … défenseurs, avec 89 points en 57 matchs… A cumulé une fiche de +52 ce qui Named OHL defenceman of the month of October after registering le place à égalité au deuxième rang de l’OHL… A pris part au Défi Canada- 19 points (3g, 16a), a +14 ranking and helping Windsor win 12 of its Russie… Nommé défenseur de l’OHL pour le mois d’octobre après avoir 13 games … Named OHL player of the week for the week ending cumulé 19 points (3 b, 16 a) et une fiche de +14, aidant Windsor à November 3 after registering seven points (2g, 5a) in two games … remporter 12 de ses 13 matchs… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL 2007-08: Fifth in Windsor scoring … Second among Windsor rookies pour la semaine se terminant le 3 novembre après avoir cumulé sept points in scoring … Fourth among OHL rookies in scoring … Led Windsor (2 b, 5 a) en deux matchs… 2007-08 : Cinquième pointeur de Windsor… defensemen in scoring … Led OHL rookie defensemen in scoring … Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Windsor… Quatrième Minor Hockey: Played for the Cambridge Hawks (Minor Midget meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… Meilleur pointeur parmi les AAA) in 2006-07, capturing the Ontario Alliance Championship … défenseurs de Windsor… Meilleur pointeur parmi les défenseurs recrues de Won an Ontario provincial championship with the Mississauga l’OHL… Hockey mineur : A joué avec les Hawks de Cambridge (midget IceDogs (Bantam AAA) … Won a silver medal at Ontario provincials mineur AAA) en 2006-07 remportant le Championnat Alliance de l’Ontario… A remporté un championnat provincial de l’Ontario avec les Ice Dogs de with the Mississauga Reps (Peewee AAA) … Started playing hockey Mississauga (bantam AAA)… A remporté une médaille d’argent aux at the age of four with the Belmont Bombers … Lists Brad Maxwell championnats provinciaux de l’Ontario avec les Reps de Mississauga (pee- as his favourite minor hockey coach wee AAA)… A commencé à jouer au hockey à quatre ans avec les Bombers de Belmont… Nomme Brad Maxwell comme son entraîneur préféré au PERSONAL hockey mineur Son of Jim and Mary Lou … Has one sister, Erica … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Kris Russell ... PERSONNEL Wears #6 with his club team because it is the number that Ron Fils de Jim et Mary Lou… A une sœur, Erica… Équipe préférée de la Ellis, no relation, wore with the Toronto Maple Leafs LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré: Kris Russell… Porte le numéro 6 avec son équipe de club, car c’était le numéro de Ron Ellis, aucun lien de parenté, avec les Maple Leafs de Toronto

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN ELLIS DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ONT WU17 6 1 8 9 8 Gold/Or

National 2008 CAN WU18 7 2 4 6 0 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 1 4 5 16 1st/1er 2009 CAN WJC 6 1 6 7 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 4 14 18 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CAM ON MMAAA 75 37 57 94 121 2007-08 WND OHL 63 15 48 63 51 5 2 3 5 2 2008-09 WND OHL 57 22 67 89 57 20 8 23 31 20 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 3 1 4 4 2009-10 WND OHL 22 4 21 25 14 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT GLENNIE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droite Height/Grandeur: 6’1/1m85 Weight/Poids : 185 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : February 22, 1990/22 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Oakville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe 2009-10 : Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Assiniboine Park MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Dallas Stars – 2009 (1, 8)

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT GLENNIE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 WEST WU17 6 4 6 10 2 Bronze National 2008 CAN SU18 4 2 1 3 2 CAN INTL TOTAL 4 2 1 3 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 WPG W MB MAAA 38 31 37 68 64 7 3 3 6 18 2007-08 BRN WHL 61 26 32 58 50 6 1 0 1 7 2008-09 BRN WHL 55 28 42 70 25 12 3 15 18 11 2009-10 BRN WHL 33 14 25 39 18 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON GORMLEY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 175 lbs/79 kg Birthdate/Date de naissance : February 18, 1992/18 février 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Hometown/Ville d’origine : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Team/Équipe 2009-10 : Moncton Wildcats (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : Northumberland MHA NHL Draft/Repêchage NHL : 2010 eligible/Admissible en 2010

ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Moncton’s first-round selection, 1st overall, in the 2008 QMJHL Entry MINEUR Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Choix de première ronde de Moncton, 1er au total, lors du repêchage Challenge … 2008-09: Fourth among Moncton defencemen in universel de la LHJMQ en 2008… 2009-10: A joué pour l’équipe de la scoring … Second among Moncton rookies in scoring … Second among LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Quatrième Moncton rookie defencemen in scoring … Named to QMJHL all- meilleur pointeur parmi les défenseurs de Moncton… Deuxième rookie team … Played for Team QMJHL in the ADT Canada-Russia meilleur pointeur parmi les recrues de Moncton… Deuxième meilleur Challenge … Named Moncton rookie of the year … Minor Hockey: pointeur parmi les défenseurs recrues de Moncton… Nommé à l’équipe Lists his father, Darren, as his favourite minor hockey coach … Won des recrues de la LHJMQ… A joué pour l’équipe de la LHJMQ au Défi the Saskatchewan Midget AAA Hockey League championship with Canada-Russie ADT… Nommé la recrue de l’année de Moncton… Hockey Notre Dame in 2008 … Named SMAAAHL top defenceman in 2008 … mineur : Nomme son père, Darren, comme son entraîneur préféré au Won an Esso Medal of Achievement with Northumberland in 1997 … hockey mineur… A remporté le championnat de la Ligue de hockey Won a bronze medal at the Atlantic Peewee championship with midget AAA de la Saskatchewan avec Notre Dame en 2008… Nommé le Kings County in 2005 meilleur défenseur de la SMAAAHL en 2008… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec Northumberland en 1997… A remporté une PERSONAL médaille de bronze au championnat pee-wee de l’Atlantique avec Son of Darren and Shannon … Has one sister, Josie … Favourite Kings County en 2005 player: Nicklas Lidstrom … Is from the same small town (population 430) as NHLer Brad Richards … Named Sport P.E.I. junior male PERSONNEL athlete of the year for 2008 Fils de Darren et Shannon… A une sœur, Josie… Joueur préféré : Nicklas Lidstrom… Originaire de la même petite ville (pop. 430) que Brad Richards de la LNH … Nommé l’athlète masculin junior de Sport P.E.I. en 2008

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 PEI CWG 5 2 1 3 8 10th/10e 2008 ATL WU17 5 1 5 6 4 8th/8e 2009 ATL WU17 5 3 3 6 2 9th/9e National 2009 CAN SU18 4 3 2 5 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 3 2 5 0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MATT HACKETT GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 171 lbs/77.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 7, 1990/7 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : London, Ont. Hometown/Ville d’origine : London, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Plymouth Whalers (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : London Junior Knights MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2009 eligible/Admissible en 2009

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY th Windsor’s fifth-round selection, 87 overall, in the 2006 OHL MINEUR Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL Choix de cinquième ronde de Windsor, 87e au total, lors de la sélection Canada-Russia Challenge … 2008-09: Named Plymouth’s most prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10 : A joué pour l’équipe de l’OHL improved player and playoff MVP … Set a franchise record for most au Défi Canada-Russe de la LCH… 2008-09 : Nommé le joueur le plus consecutive starts with 33 … Named most improved player in the amélioré et le joueur par excellence des éliminatoires de Plymouth… A OHL Western Conference Coaches Poll … Had six straight games of établi un record de la franchise pour le plus grand nombre de départs more than 35 saves from April 2-11 … Named CHL goaltender of the consécutifs, soit 33… Nommé le joueur le plus amélioré lors du week for the week ending March 31 with a 0.67 goals against sondage des entraîneurs de la Conférence Ouest de l’OHL… A effectué average and a .981 save percentage, while registering three wins … plus de 35 arrêts lors de six matchs consécutifs du 2 au 11 avril… Named OHL goaltender of the month for February with a 2.69 goals Nommé gardien de but de la semaine de la LCH pour la semaine against average and a .924 save percentage, while registering nine terminée le 31 mars après avoir cumulé une moyenne de 0,67 but wins in as many games … Recorded his first career shutout on alloué, un pourcentage d’arrêts de 0,981 et trois victoires… Nommé January 9 at Kingston (29 saves) ... 2007-08: Acquired by Plymouth gardien de but du mois de l’OHL en février après avoir cumulé une from Windsor along with Michal Jordan and draft picks in exchange moyenne de 2,69 buts alloués, un pourcentage d’arrêts de 0,924 et for Michal Neuvirth, Tom Kane and a draft pick on November 13 … neuf victoires en autant de matchs… A réussi son premier jeu blanc en Started the season with Windsor, appearing in four games, carrière le 9 janvier à Kingston (29 arrêts)… 2007-08 : Acquis par registering one win and one loss with a 4.61 goals against average Plymouth de Windsor avec Michal Jordan et des choix au repêchage en and .855 save percentage … Minor hockey: Lists Brad OIstrom as his échange de Michal Neuvirth, Tom Kane et un choix au repêchage le 13 favourite minor hockey coach novembre… A commencé la saison avec Windsor, prenant part à quatre matchs, cumulant une victoire et une défaite, une moyenne de buts PERSONAL alloués de 4,61 et un pourcentage d’arrêts de 0,855… Hockey mineur : Bilingual … Son of Christopher and Angela … Nephew of former NHL Nomme Brad Olstrom comme son entraîneur préféré au hockey mineur goaltender Jeff Hackett … Has one brother, Ryan, and one sister, Danielle …Favourite sport other than hockey: basketball … Favourite PERSONNEL NHL team growing up: Montreal Canadiens Bilingue… Fils de Christopher et Angela… Neveu de l’ancien gardien de

but de la LNH, Jeff Hackett… A un frère, Ryan, et une sœur, Danielle… Sport préféré autre que le hockey : basketball… Équipe de la LNH préférée lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MATT HACKETT GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T SOG SV% Result Année Équipe Événement PJ MIN BA JB MOY V-D-N LAB %ARR Résultat Regional/ Régional Not applicable /Sans objet National/National Not applicable /Sans objet CAN INTL TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Season Team League GP MIN GA SO AVG W-L-OTL SOG Sv% GP MIN GA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2006-07 WND OHL 7 429 36 0 5.04 0-5-2 255 0.859 ------2007-08 PLY OHL 22 1108 66 0 3.57 7-10-1 605 0.902 1 16 0 0 0.00 0-0 10 1.000 2008-09 PLY OHL 55 3036 154 2 3.04 34-15-3 1772 0.913 11 638 32 1 3.01 6-5 454 0.930 2009-10 PLY OHL 28 1613 69 1 2.57 16-11-0-1 937 0.926 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR HALL FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/ 1m83 Weight/Poids : 183 lbs/83 kg Birthdate/Date de naissance : November 14, 1991/14 novembre 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Calgary, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Kingston, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Windsor Spitfires (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Greater Kingston MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2010 eligible/Admissible en 2010

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Windsor’s first-round selection, second overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL MINEUR Canada-Russia Challenge … Led the OHL in scoring, as of December Choix de première ronde de Windsor, deuxième au total, lors de la 11, with 59 points in 34 games … Named OHL Player of the Month sélection prioritaire de l’OHL en 2007… 2009-10: A joué pour l’équipe de for October, after registering 27 points, on 11 goals and 16 assists, l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… Meilleur pointeur de l’OHL au 11 in 14 games for Windsor … Named OHL Player of the Week for the décembre avec 59 points en 34 matchs… Nommé le joueur du mois de week ending on October 25, after registering 10 points, on six goals l’OHL en octobre après avoir inscrit 27 points, soit 11 buts et 16 aides and four assists, in three games … 2008-09: Helped Windsor en 14 matchs pour Windsor… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL capture the OHL championship and the Memorial Cup … Named the pour la semaine terminée le 25 octobre après avoir inscrit 10 points, Memorial Cup most valuable player and to the tournament all-star soit six buts et quatre aides en trois matchs… 2008-09 : A aidé Windsor team … Was named MVP in the OHL playoffs after registering 36 à remporter le championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… Nommé le points in 20 games … Named OHL player of the week for the week joueur par excellence de la Coupe Memorial et à l’équipe des étoiles du tournoi… Nommé le joueur par excellence des éliminatoires de l’OHL ayant ending October 26 after registering nine points (4g, 5a) in three cumulé 36 points en 20 matchs… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL games … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: pour la semaine se terminant le 26 octobre après avoir cumulé neuf points Third in Windsor scoring … Led Windsor in goals … Led Windsor (4 b, 5 a) en trois matchs… A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… rookies in scoring … Second among OHL rookies in scoring … 2007-08 : Troisième meilleur pointeur de Windsor… Meilleur buteur de Eighteenth in OHL scoring … Led OHL rookies in goals … Named OHL Windsor… Meilleur pointeur chez les recrues de Windsor… Au deuxième player of the week in back-to-back weeks (March 3 and March 10) … rang des pointeurs parmi les recrues de l’OHL… Au 18e rang des pointeurs Minor Hockey: Won a Kingston city championship with the de l’OHL… Meilleur buteur chez les recrues de l’OHL… Nommé le joueur de Northeast Canucks (Bantam AAA) in 2004-05 … Named to the ODMHA la semaine de l’OHL pour deux semaines consécutives (3 et 10 mars)… Midget AAA all-star team in 2006-07 … Started playing minor hockey Hockey mineur : A remporté le championnat de la ville de Kingston avec in Calgary les Northeast Canucks (bantam AAA) en 2004-05… Nommé à l’équipe des étoiles midget AAA de l’ODMHA en 2006-07… A commencé à jouer au hockey PERSONAL mineur à Calgary Son of Steve and Kim … His father played in the CFL with Winnipeg and Ottawa … Favourite NHL team: Calgary Flames … Favourite PERSONNEL NHL player: Sidney Crosby Fils de Steve et Kim… Son père a joué dans la LCF avec Winnipeg et Ottawa… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré de la LNH : Sidney Crosby

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR HALL FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2006 ONT WU17 5 4 4 8 4 Gold/Or National 2008 CAN WU18 7 4 5 9 4 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 2 4 6 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 11 6 9 15 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 KNG ON MMAAA 32 47 45 92 14 - - - - - 2007-08 WND OHL 63 45 39 84 22 5 2 3 5 2 2008-09 WND OHL 63 38 52 90 60 20 16 20 36 12 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 2 7 8 8 2009-10 WND OHL 34 26 33 59 21 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TRAVIS HAMONIC DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droite Height/Grandeur: 6’0”/1m783 Weight/Poids : 219 lbs/99 kg Birthdate/Date de naissance : August 16, 1990/16 août 1990 Birthplace/Lieu de naissance : St-Malo, Man. Hometown/Ville d’origine : St-Malo, Man. Team/Équipe 2009-10 : Moose Jaw Warriors (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : St-Malo MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New York Islanders – 2009 (2, 53)

PERSONAL PERSONNEL Bilingual … Nickname: Hammy … Son of Gerald and Lise … His Bilingue… Surnom : Hammy… Fils de Gerald et Lise… Son père Gerald est father, Gerald, passed away in 2000 … Has two sisters, Carly and décédé en 2000… A deux sœurs, Carly et Melissa, et un frère, Jesse… Siège Melissa, and one brother, Jesse … Sits on the Moose Jaw Youth au comité consultatif de la jeunesse de Moose Jaw… Équipe préférée de la Advisory Committee … Favourite NHL team growing up: Montreal LNH lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal… Joueur préféré de Canadiens … Favourite NHL player: Dion Phaneuf … Plays the guitar la LNH : Dion Phaneuf… Joue de la guitare

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TRAVIS HAMONIC DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 MB CWG 5 0 0 0 2 Silver/Argent

National 2008 CAN WU18 7 0 2 2 14 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 0 2 2 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 WPG MB Jr. A 32 2 13 15 62 2006-07 MJ WHL 22 0 3 3 30 - - - - - 2007-08 MJ WHL 61 5 17 22 101 6 0 1 1 6 2008-09 MJ WHL 57 13 27 40 127 - - - - - 2009-10 MJ WHL 31 10 29 39 48 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ADAM HENRIQUE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5’11”/ 1m80 Weight/Poids : 201 lbs/91.5 kg Birthdate/Date de naissance : February 6, 1990/6 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Brantford, Ont. Hometown/Ville d’origine : Burford, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Windsor Spitfires (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Brantford MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New Jersey Devils – 2008 (3, 82)

Detroit Red Wings PERSONNEL Fils de Joe et Teresa… A trois frères, Michael, Cole et Shay… Joueur préféré : Steve Yzerman… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ADAM HENRIQUE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 0 1 0 Gold/Or National Not applicable/Sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 BFD ON MMAAA 33 33 21 54 n/a - - - - - 2006-07 WND OHL 62 23 21 44 20 - - - - - 2007-08 WND OHL 66 20 24 44 28 5 2 3 5 4 2008-09 WND OHL 56 30 33 63 47 20 8 9 17 19 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 4 5 9 11 2009-10 WND OHL 32 28 25 53 27 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARTIN JONES GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Right/Droit Height/Grandeur : 6’3.5”/1m92 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : January 10, 1990/10 janvier 1990 Birthplace/Lieu de naissance : North Vancouver, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : North Vancouver, B.C./C.-B. Team/Équipe 2009-10 : Calgary Hitmen (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : North Shore Winter Club MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2008 (free agent/joueur autonome)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for British Columbia at the Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué avec Équipe 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing fourth Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant quatrième CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Calgary’s fourth-round selection, 75th overall, in the 2005 WHL ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Played for Team WHL in the CHL Canada- MINEUR Russia Challenge … 2008-09: Named to the WHL Eastern Choix de quatrième ronde de Calgary, 75e au total, lors du repêchage Conference second all-star team … Led all WHL goaltenders with 45 bantam 2005 de la WHL… 2009-10 : A joué pour l’équipe de la WHL au wins and shared the shutout lead (seven) with Dustin Tokarski … Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé à la deuxième Registered the third-best GAA in the WHL, at 2.08, and the second- équipe des étoiles de la Conférence de l’Est de la WHL… Au premier best save percentage, at .915 … Voted the Calgary Hitmen’s ‘Fan rang des gardiens de la WHL avec 45 victoires et à égalité au premier Favourite’ … Was named the CHL goaltender of the week on two rang avec Dustin Koharski pour le nombre de jeux blancs (sept)… A occasions, for the week ending November 16 and the week ending cumulé la troisième meilleure moyenne de la WHL, soit 2,08, et le January 4 … Calgary’s player of the month for November … 2007- deuxième meilleur pourcentage d’arrêt, soit 0,915… Voté le joueur 08: Appeared in 27 games with a 2.12 goals against average … préféré des partisans des Hitmen de Calgary… Nommé le gardien de 2006-07: Co-winner of Calgary’s rookie of the year award with but de la semaine de la LCH à deux reprises pour les semaines Michael Stone … Minor hockey: Played with the Vancouver North terminées le 16 novembre et le 4 janvier… Joueur du mois de Calgary West Giants of the B.C. Major Midget League in 2005-06 … Captured en novembre… 2007-08 : A pris part à 27 matchs et a cumulé une the Western Canadian Bantam Championship with the North Shore moyenne de buts alloués de 2,12… 2006-07 : Corécipiendaire du titre Winter Club in 2003-04 … Won the 2003 B.C. Peewee provincial title de la Recrue de l’année de Calgary avec Michael Stone… Hockey as well as the NHL division at the 2003 Quebec International mineur : A joué avec les Giants de Vancouver Nord de la Ligue midget Peewee Hockey Tournament as a member of the North Shore Winter majeur de la C.-B. en 2005-06… A remporté le Championnat bantam de Club Winterhawks … Lists Billy Coupland as his favourite minor l’Ouest canadien avec le North Shore Winter Club en 2003-04… A hockey coach remporté le championnat provincial pee-wee et la division LNH au Tournoi international pee-wee de Québec en 2003 avec les PERSONAL Winterhawks du North Shore Winter Club… Nomme Billy Coupland Son of Harvey and Sofia … Has one brother, Jordan, and one sister, comme son entraîneur préféré au hockey mineur Jocelyn … Father, Harvey, is the vice-president and general manager of arena operations with Vancouver Canucks Sports & PERSONNEL Entertainment … Favourite NHL player: Roberto Luongo … Learning Fils de Harvey et Sofia… A un frère, Jordan, et une sœur, Jocelyn… Son to play the guitar père Harvey est vice-président et directeur général de l’exploitation

des arénas de Vancouver Canucks Sports & Entertainment… Joueur préféré de la LNH : Roberto Luongo… Apprend à jouer la guitare

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARTIN JONES GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T SOG SV% Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N LAB %ARR Résultat Regional/ Régional 2007 BC CWG unavailable/non disponibles 4th/4e National none/aucune CAN INTL TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Season Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T-OTL SOG Sv% GP MIN GA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2005-06 NW BCMML Unavailable/non disponibles 2006-07 CGY WHL 18 1029 52 0 3.03 9-4-0-3 450 0.884 ------2007-08 CGY WHL 27 1529 54 1 2.12 18-8-0-1 605 0.911 5 250 12 0 2.88 2-1 99 0.879 2008-09 CGY WHL 55 3295 114 7 2.08 45-5-0-4 1347 0.915 18 1095 34 2 1.86 14-4 1209 0.921 2009-10 CGY WHL 20 1209 57 1 2.83 15-5-0-0 556 0.897 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NAZEM KADRI FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/ 1m83 Weight/Poids : 188 lbs/85.5 kg Birthdate/Date de naissance : October 6, 1990/6 octobre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : London, Ont. Hometown/Ville d’origine : London, Ont. Team/Équipe 2009-10 : London Knights (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : London MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Toronto Maple Leafs – 2009 (1, 7)

que le hockey : basketball, football et soccer… A été nommé personne la plus drôle de sa classe de 10e année

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NAZEM KADRI FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 2 2 4 4 Gold/Or National 2007 CAN SU18 4 0 4 4 6 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 0 4 4 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2004-05 LDN ON MAAA 45 43 49 92 68 2005-06 LDN ON MAAA 49 15 52 103 88 2006-07 KIT OHL 62 7 15 22 30 9 0 2 2 4 2007-08 KIT OHL 68 25 40 65 57 20 9 17 26 26 2007-08 KIT MemCup - - - - - 5 1 3 4 0 2008-09 LDN OHL 56 25 53 78 31 14 9 12 21 22 2009-10 LDN OHL 28 20 18 38 42 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON KOZUN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’7”/ 1m70 Weight/Poids : 156 lbs/71 kg Birthdate/Date de naissance : March 8, 1990/8 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Los Angeles, Calif., USA Hometown/Ville d’origine : Calgary, Alta./Alb. Team/Équipe 2009-10 : Calgary Hitmen (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Calgary NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (6, 179)

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON KOZUN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CGY AJHL 39 20 22 42 38 4 2 1 3 2 2006-07 CGY WHL 11 1 1 2 4 - - - - - 2007-08 CGY WHL 69 19 34 53 46 16 4 14 18 6 2008-09 CGY WHL 72 40 68 108 58 18 7 12 19 8 2009-10 CGY WHL 33 19 43 62 22 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SHAWN LALONDE DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’1”/1m85 Weight/Poids : 197 lbs/89.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 10, 1990/10 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orleans, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Belleville Bulls (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Cumberland Grads MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Chicago Blackhawks – 2008 (3, 68)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY th Kingston’s first-round selection, 14 overall, in the 2006 OHL MINEUR Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Belleville … Choix de première ronde de Kingston, 14e au total, lors de la sélection Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008- prioritaire 2006 de l’OHL…. 2009-10: Capitaine adjoint de Belleville… 09: Belleville’s second highest scoring defencemen, behind two- A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008- time National Junior Team member P.K. Subban … 2007-08: Helped 09 : Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Belleville, Belleville reach the OHL final and Memorial Cup … 2006-07: Named derrière seulement P.K. Subban, deux fois membre de l’équipe Belleville’s rookie of the year … Minor Hockey: An alternate nationale junior… 2007-08 : A aidé Belleville à atteindre la finale de captain with the Cumberland Barons (Midget AA) in 2005-06 … l’OHL et la Coupe Memorial… 2006-07 : Nommé recrue de l'année de Named to the ODMHA all-star team in 2005-06 … Played two seasons Belleville… Hockey mineur : Capitaine adjoint des Barons de of Bantam AA with the Cumberland Barons … In 2003-04, helped the Cumberland (midget AA) en 2005-06… Nommé à l’équipe d’étoiles de Barons win the Toronto Prospects Tournament, defeating an Ontario l’ODMHA… A joué deux saisons avec les Barons de Cumberland, bantam Blues team that included John Tavares, Steve Stamkos, Alex AA… En 2003-04, a aidé les Barons à battre les Blues de l’Ontario dans Pietrangelo, Michael Del Zotto and Cody Hodgson … Played in the la finale du tournoi des espoirs de Toronto… John Tavares, Steve 2003 Quebec International Peewee Tournament … Lists Pierre Stamkos, Alex Pietrangelo, Michael Del Zotto et Cody Hodgson Lamoureux as his favourite minor hockey coach faisaient partie de l’équipe des Blues… A participé au tournoi

international pee-wee de Québec en 2003… Nomme Pierre Lamoureux PERSONAL comme son entraîneur préféré au hockey mineur Bilingual … Son of John and Suzanne … Has one brother, Kyle … Plays the tuba … Also played competitive soccer and baseball PERSONNEL

Bilingue… Fils de John et Suzanne… A un frère, Kyle… Joue du tuba… A aussi joué au soccer et au baseball de compétition

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SHAWN LALONDE DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional Not applicable/Sans objet

National 2008 CAN SU18 4 1 3 4 16 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 1 3 4 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2004-05 CMB ON MBAA 44 37 31 68 85 2005-06 CMB ON MMAA 60 18 36 54 98 2006-07 BEL OHL 58 6 20 26 98 13 1 1 2 6 2007-08 BEL OHL 66 9 22 31 67 21 2 7 9 25 2008-09 BEL OHL 66 19 34 53 73 17 3 9 12 36 2009-10 BEL OHL 26 8 18 26 45 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS LEBLANC FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6’0”/ 1m83 Weight/Poids : 178 lbs/80.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 26, 1991/26 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Pointe-Claire, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Kirkland, Que./QC Team/Équipe 2009-10 : Harvard Crimson (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lakeshore NHL Draft/Repêchage LNH : Montreal Canadiens – 2009 (1, 18)

Bilingual … Son of Yves and Marie … Has one brother, Jean … Favourite NHL player: Michael Richards PERSONNEL Bilingue… Fils d’Yves et Marie… A un frère, Jean… Joueur préféré de la LNH : Michael Richards

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS LEBLANC FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 QC CWG 5 3 3 6 2 5th/5e 2008 QC WU17 5 3 3 6 8 7th/7e National 2008 CAN SU18 4 2 3 5 0 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 2 3 5 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 4 6 10 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LSL QC MAAA 40 31 18 49 72 22 14 7 21 46 2007-08 LSL QC MAAA 43 54 37 91 152 14 8 14 22 76 2008-09 OMA USHL 60 28 31 59 78 3 2 1 3 2 2009-10 HARV ECAC 9 3 6 9 22 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JOHN MCFARLAND FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 197 lbs/89.5 kg Birthdate/Date de naissance : April 2, 1992/2 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : Richmond Hill, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Sudbury Wolves (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Jr. Canadiens MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2010 eligible/Admissible en 2010

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Summer Under-18 Team A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka in August 2009 in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic/ Slovakia, where he served as team captain … Played with Hlinka 2009 en août 2009 en République tchèque et en Slovaquie où il Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World a agi comme capitaine de l’équipe… A joué avec l’équipe nationale Under-18 Championship, finishing fourth … Won a gold medal with masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port moins de 18 ans 2009 de l’IIHF, terminant quatrième… A remporté une Alberni, B.C., and was named to the tournament all-star team médaille d’or avec l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique où il a été nommé CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND à l’équipe des étoiles du tournoi Sudbury’s first-round selection, 1st overall, in the 2008 OHL Priority Selection … Received the Jack Ferguson Award as the number one ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY overall selection in the OHL Priority Selection … 2009-10: An MINEUR alternate captain with Sudbury … Played for Team OHL in the CHL Choix de 1rre ronde de Sudbury, 1er au total, lors de la sélection Canada-Russia Challenge … 2008-09: Led Sudbury rookies in scoring prioritaire de l’OHL en 2008… A reçu le prix Jack Ferguson remis au … Fourth in Sudbury scoring … Ninth in OHL rookie scoring … Named premier choix au repêchage de la sélection prioritaire de l’OHL… Sudbury rookie of the year … Minor Hockey: Lists Dan Cameron as 2009-10: Capitaine adjoint de Sudbury… A joué pour l’équipe de l’OHL his favourite minor hockey coach … Won the 2008 OHL Cup with the au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Meilleur pointeur parmi Toronto Jr. Canadiens and was named tournament MVP … Captained les recrues de Sudbury… Quatrième meilleur pointeur de Sudbury… the Toronto Jr. Canadiens from 2005-08 Neuvième meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… Nommé la recrue de l’année de Sudbury… Hockey mineur : Nomme Dan Cameron PERSONAL comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté la Son of Bill and Debbie … Has two brothers, Paul and Mark … Coupe OHL 2008 avec les Jr. Canadiens de Toronto où il a été nommé Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: le joueur par excellence du tournoi… Capitaine des Jr. Canadiens de Sidney Crosby … His brother, Paul, played four years in the OHL Toronto de 2005 à 2008 (2001-05) with Kitchener and Windsor PERSONNEL Fils de Bill et Debbie… A deux frères, Paul et Mark… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Sidney Crosby… Son frère Paul a joué pendant quatre ans dans l’OHL (2001-05) avec Kitchener et Windsor

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JOHN MCFARLAND FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 9 4 13 4 Gold/Or National 2009 CAN WU18 6 3 5 8 6 4th/4e 2009 CAN SU18 4 4 3 7 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 10 7 8 15 12

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON MCMILLAN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5’11”/ 1m80 Weight/Poids : 185 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : March 22, 1990/22 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Delta, B.C./C.-B. Team/Équipe 2009-10 : Kelowna Rockets (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : South Delta MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Anaheim Ducks – 2008 (3, 85)

PERSONNEL Surnom : Rick… Fils de Rick et Shirelle… A une sœur, Melissa… Joueur préféré de la LNH : Joe Thornton

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON MCMILLAN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 BC CWG 5 2 3 5 8 4th/4e National 2008 CAN WU18 7 1 2 3 10 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 1 2 3 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 VAN R BC MAAA 35 16 24 40 57 - - - - - 2006-07 KEL WHL 55 2 10 12 27 - - - - - 2007-08 KEL WHL 71 15 26 41 56 7 0 0 0 6 2008-09 KEL WHL 70 14 35 49 75 22 0 5 5 20 2008-09 KEL MemCup - - - - - 4 0 0 0 4 2009-10 KEL WHL 27 9 21 30 24 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

GREG NEMISZ FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6’3”/ 1m91 Weight/Poids : 199 lbs/90.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 5, 1990/5 juin 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Oshawa, Ont. Hometown/Ville d’origine : Courtice, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Windsor Spitfires (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Clarington Toros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Calgary Flames – 2008 (1, 25)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté au camp de Junior Team development camp in July 2008 in Ottawa, Ont. … développement de l’équipe nationale junior du Canada en juillet 2008 à Won a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team at Ottawa, Ontario... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale the 2008 IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Windsor’s first-round selection, 7th overall, in the 2006 OHL ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Windsor MINEUR for a second consecutive season … Played for Team OHL in the CHL Choix de première ronde de Windsor, septième au total, lors de la sélection Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate captain with prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10: Capitaine adjoint de Windsor pour Windsor … Helped Windsor capture the OHL championship and the une deuxième saison de suite… A joué avec l’équipe de l’OHL au Défi Memorial Cup … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine adjoint de Windsor… A aidé 2007-08: Won Windsor’s team award for dedication and Windsor à remporter le championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… A determination … Played in the CHL Top Prospects Game … Fourth participé au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : A remporté le prix in Windsor scoring … Tied for team lead with 15 power play goals … de Windsor pour le dévouement et la détermination… A participé au Match 2006-07: Named Windsor’s most improved player ... Seventh in des meilleurs espoirs de la LCH… Quatrième meilleur pointeur de Windsor… Windsor scoring … Second among Windsor rookies in scoring … À égalité au premier rang de l’équipe au chapitre des buts en avantage Minor Hockey: Won the 2005 OMHA championship (Minor Midget) numérique avec 15… 2006-07 : Nommé le joueur le plus amélioré de with the Clarington Aeros … Led Clarington in scoring from 1999 Windsor… Septième meilleur pointeur de Windsor… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Windsor… Hockey mineur : A remporté le through 2006, and was team captain or alternate captain all those championnat 2005 de l’OMHA (midget mineur) avec les Aeros de years … Lists Todd Hooey as his favourite minor hockey coach Clarington… Meilleur pointeur de Clarington de 1999 à 2006 et capitaine ou capitaine adjoint à toutes ces années… Nomme Todd Hooey comme son PERSONAL entraîneur préféré au hockey mineur Nickname : Nemo … Son of Gary and Patti … Has one brother, Garrett and one sister, Carly … Favourite NHL team growing up: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Joe Sakic … Favourite PERSONNEL sport other than hockey: soccer Surnom : Nemo… Fils de Gary et Patti… A un frère, Garrett, et une sœur, Carly… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Joe Sakic… Sport préféré autre que le hockey : soccer

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

GREG NEMISZ FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CLAR ON MMAAA 32 29 24 53 24 - - - - - 2006-07 WND OHL 62 11 23 34 23 - - - - - 2007-08 WND OHL 68 34 33 67 52 5 2 1 3 8 2008-09 WND OHL 65 36 41 77 48 20 8 12 20 22 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 1 6 7 2 2009-10 WND OHL 34 24 24 48 29 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DYLAN OLSEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’2”/1m88 Weight/Poids : 217 lbs/98.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 3, 1991/3 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Salt Lake City, Utah, USA Hometown/Ville d’origine : Calgary, Alta. Team/Équipe 2009-10 : Minnesota-Duluth Bulldogs (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : North East Athletic Association MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Chicago Blackhawks – 2009 (1, 28)

PERSONAL PERSONNEL Son of Darryl and Erin … Has two brothers, Dalton and Gunnar … Fils de Darryl et Erin… A deux frères, Dalton et Gunnar… Fréquentera Will attend the University of Minnesota-Duluth for the 2009-10 l’Université de Minnesota-Duluth pour la saison 2009-2010… Son père Kim a season … His father, Kim, played one season with Canada’s National joué une saison avec l’équipe nationale masculine du Canada (1988-89), Men’s Team (1988-89), helping the team win the Spengler Cup; he aidant l’équipe à remporter la Coupe Spengler; il a également joué au also played professional hockey in IHL and AHL and one game with hockey professionnel dans l’IHL, et l’AHL et un match avec les Flames de the NHL’s Calgary Flames … Favourite player: Dion Phaneuf Calgary dans la LNH… Joueur préféré : Dion Phaneuf

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DYLAN OLSEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 CAN W WJAC 4 1 4 5 18 Silver/Argent 2008 PAC WU17 6 0 3 3 6 4th/4e National 2009 CAN WU18 6 2 2 4 14 4th/4e CAN INTL TOTAL 6 2 2 4 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CGY B AB BAAA 26 5 14 19 51 - - - - - 2006-07 CAM AJHL 2 1 0 1 0 2007-08 CAM AJHL 49 8 16 24 45 16 1 5 6 6 2008-09 CAM AJHL 53 10 19 29 123 10 1 6 7 12 2009-10 M-D WCHA 15 0 9 9 29 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ALEX PIETRANGELO DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6’3”/1m91 Weight/Poids : 207 lbs/94 kg Birthdate/Date de naissance : January 18, 1990/18 janvier 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : King City, Ont. Team/Équipe 2009-10 : St. Louis Blues (NHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : King City MHA NHL Draft/Repêchage LNH : St. Louis Blues – 2008 (1, 4)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Mississauga’s first-round selection, 3rd overall, in the 2006 OHL MINEUR Priority Selection … 2009-10: Scored his first career NHL goal on Choix de première ronde de Mississauga, troisième au total, lors de la October 24 vs. Dallas … 2008-09: Niagara’s captain … Started the sélection prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10: A marqué son premier season with the St. Louis Blues, playing his first career NHL game on but dans la LNH le 24 octobre contre Dallas… 2008-09 : Capitaine de October 10 vs. Nashville … Returned to Niagara by St. Louis on Niagara... A entrepris la saison avec les Blues de Saint-Louis de la LNH, November 13 and registered three assists in his first game back with jouant son premier match en carrière dans la LNH le 10 octobre contre Niagara … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Nashville… Retourné à Niagara par Saint-Louis le 13 novembre et a cumulé Named to the OHL third all-star team … Niagara’s highest scoring trois aides à son premier match avec Niagara… A joué au Défi Canada- defenceman in the regular season and in the OHL playoffs … Played Russie de la LCH… 2007-08 : Nommé à la troisième équipe des étoiles de in the CHL Canada/Russia Challenge … Named OHL player of the l’OHL… Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Niagara en saison régulière et lors des éliminatoires de l’OHL… A participé au Défi Canada- week for the week ending September 30 after registering seven Russie de la LCH… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL pour la semaine points (3g, 4a) in two games ... 2006-07: Named to OHL all-rookie terminée le 30 septembre, après avoir inscrit sept points (3 b, 4a) en deux team … 2005-06: A member of the Toronto Jr. Canadiens, who matchs… 2006-07 : Nommé à l’équipe des recrues de l’OHL… 2005-06 : finished fourth at the 2006 TELUS Cup, Canada’s National Midget Membre des Jr. Canadiens de Toronto qui ont terminé au quatrième rang Championship … Minor hockey: Played AAA hockey with the de la Coupe Telus 2006, le championnat national midget du Canada… Toronto Jr. Canadiens in Peewee, Bantam and Midget … Won an Hockey mineur : A joué AAA avec les Jr. Canadiens de Toronto dans les Esso Medal of Achievement in Minor Atom in 2000-01 … Names Tyler catégories pee-wee, bantam et midget… A remporté une médaille Esso au Cragg as his favourite minor hockey coach mérite sportif avec son équipe atome en 2000-01… Nomme Tyler Cragg comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Son of Joe and Edi … Has one brother, David … His father’s cousin PERSONNEL is Frank Pietrangelo, a former NHL goaltender … Favourite NHL Fils de Joe et Edi… A un frère, David… Le cousin de son père est Frank player: Nicklas Lidstrom … An avid fisherman Pietrangelo, ancien gardien de but de la LNH… Joueur préféré de la LNH : Nicklas Lidstrom… Passionné de la pêche

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ALEX PIETRANGELO DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 12 13 0 Gold/Or

National 2007 CAN SU18 4 1 1 2 2 4th/4e 2009 CAN WJC 6 1 2 3 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 10 2 3 5 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 TOR C ON MMAAA 44 13 31 44 56 - - - - - 2006-07 MISS OHL 59 7 45 52 45 4 0 0 0 8 2007-08 NIA OHL 60 13 40 53 94 6 5 4 9 4 2007-08 STL NHL 8 0 1 1 27 25 2 4 6 19 2008-09 NIA OHL 36 8 21 29 32 12 1 5 6 20 2008-09 PEO AHL 1 0 0 0 4 7 0 3 3 2 2009-10 STL NHL 9 1 1 2 6 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

OLIVIER ROY GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11.5”/1m82 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 12, 1991/12 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Causapscal, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Causapscal, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : Cape Breton Screaming Eagles (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Causapscal NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2009 (5, 133)

PERSONNEL Fils de René et Suzan… A une sœur, Léonie… Joueur préféré de la LNH : Mary Turco

TEAM CANADA / ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

OLIVIER ROY GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T SOG SV% Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N LAB %ARR Résultat Regional/ Régional 2008 QUE WU17 1 60 4 0 4.00 0-1-0 -- 0.886 7th/7e National not applicable / sans objet CAN INTL TOTAL ------

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Season Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T-OTL SOG Sv% GP MIN GA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2006-07 CND LHMAAAQ 27 1,459 65 2 2.67 17-8-0-2 821 0.921 4 206 13 0 3.79 2-1 126 0.897 2007-08 C.B. QMJHL 47 2,428 116 4 2.87 27-15-0-0 1,119 0.896 11 706 30 1 2.55 5-6 349 0.914 2008-09 C.B. QMJHL 54 2,935 137 3 2.80 35-13-0-0 1,461 0.906 11 740 30 0 2.43 7-4 333 0.910 2009-10 C.B. QMJHL 26 1,495 75 1 3.01 13-12-0-0 719 0.896 ------

TEAM CANADA / ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARCO SCANDELLA DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’2.5”/1m89 Weight/Poids : 217 lbs/98.5 kg Birthdate/Date de naissance : February 23, 1990/23 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Montreal, Que./QC Team/Équipe 2009-10 : Val-d’Or Foreurs (QMJHL/LHJMQ) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Notre-Dame-de-Grâce NHL Draft/Repêchage LNH : Minnesota Wild – 2008 (2, 55)

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARCO SCANDELLA DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 MTL QC MAAA 43 3 4 7 40 3 0 0 0 2 2006-07 MTL QC MAAA 42 7 13 20 66 3 0 1 1 6 2007-08 V.D QMJHL 66 4 10 14 35 4 0 1 1 4 2008-09 V.D. QMJHL 58 10 27 37 64 - - - - - 2008-09 HOU AHL 2 0 0 0 0 6 0 0 0 2 2009-10 V.D. QMJHL 22 7 15 22 26 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN SCHENN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6’0”/ 1m83 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : August 22, 1991/22 août 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Saskatoon, Sask. Hometown/Ville d’origine : Saskatoon, Sask. Team/Équipe 2009-10 : Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Saskatoon MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (1, 5)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Brandon’s first-round selection, 9th overall, in the 2006 WHL Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Brandon … Played his first MINEUR career NHL game on November 27 with the Los Angeles Kings in Choix de première ronde de Brandon, neuvième au total, lors du repêchage Vancouver, after signing a one-day amateur tryout with the team, bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Capitaine de Brandon… A pris part à becoming the third youngest player to suit up for the Kings in son premier match dans la LNH le 27 novembre avec les Kings de Los franchise history … Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Angeles à Vancouver après avoir signé une entente pour un essai Challenge … 2008-09: An alternate captain with Brandon … Named amateur d’un jour avec l’équipe, devenant le troisième plus jeune to the WHL Eastern Conference second all-star team … Finished joueur de l’histoire de la franchise à revêtir l’uniforme… A joué pour seventh in WHL scoring … Played in the CHL Top Prospects Game … l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine Played in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Led Brandon adjoint de Brandon… Nommé à la deuxième équipe des étoiles de la Conférence Est de la WHL… Septième meilleur pointeur de la WHL… A pris in scoring … Led WHL rookies in scoring … Won the WHL Fans Choice part au Match des meilleurs espoirs de la LCH… A participé au Défi Canada- Award … Named the WHL Eastern Conference rookie of the year … Russie de la LCH… 2007-08 : Meilleur pointeur de Brandon… Meilleur Named Brandon’s rookie of the year … Named Brandon’s most pointeur parmi les recrues de la WHL… A remporté le Prix du choix des popular player … Minor Hockey: Scored 70 points in 41 games with partisans de la WHL… Recrue de l’année de la Conférence Est de la WHL… the Saskatoon Contacts of the Saskatchewan Midget AAA Hockey Recrue de l’année de Brandon… Joueur le plus populaire de Brandon… League in 2006-07 Hockey mineur : A inscrit 70 points en 41 matchs avec les Contacts de PERSONAL Saskatoon dans la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan en 2006- 07 Son of Jeff and Rita … Has one brother, Luke, and two sisters, Madison and Macy … His brother, Luke, a defenseman with the Toronto Maple Leafs, won a gold medal with Canada’s National PERSONNEL Junior Team at the 2008 IIHF World Junior Championship … Fils de Jeff et Rita… A un frère, Luke, et deux sœurs, Madison et Macy… Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite NHL player: Son frère Luke, un défenseur avec les Maple Leafs de Toronto, a remporté Sidney Crosby une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2008 de l’IIHF… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Sidney Crosby

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN SCHENN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 SK CWG 5 1 5 6 4 4th/4e 2008 WEST WU17 6 6 7 13 4 Bronze National 2008 CAN WU18 7 1 2 3 10 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 3 4 7 4 1st/1er CAN INTL TOTAL 11 4 6 10 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SAS C SMAAAHL 41 27 43 70 71 3 4 3 7 4 2007-08 BRN WHL 66 28 43 71 48 6 2 1 3 14 2008-09 BRN WHL 70 32 56 88 82 12 8 10 18 12 2009-10 BRN WHL 31 14 35 49 34 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER SEGUIN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 179 lbs/81.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 31, 1992/31 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Brampton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Brampton, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Plymouth Whalers (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Young Nationals MHA NHL Draft/Repêchage NHL : 2010 eligible/Admissible en 2010

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Summer Under-18 Team A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka in August 2009 in Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic/Slovakia … Led Canada in scoring at the Memorial of Ivan Hlinka 2009 en août 2009 en République tchèque et en Slovaquie… Hlinka, with 10 points in four games … Won a gold medal with Meilleur pointeur du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka, Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port cumulant 10 points en quatre matchs… A remporté une médaille d’or Alberni, B.C. avec l’Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND Plymouth’s first-round selection, 9th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Team captain with Plymouth … MINEUR Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … Named Choix de première ronde de Plymouth, 9e au total, lors de la sélection the OHL Player of the Week for the week ending October 11, after prioritaire de l’OHL en 2008… 2009-10: Capitaine de Plymouth… A registering seven points (3g, 4a) in three games … 2008-09: Third in joué pour l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… Nommé Plymouth scoring … Led Plymouth rookies in goals, assists and points le joueur de la semaine de l’OHL pour la semaine terminée le 11 … Third in OHL rookie scoring … Highest-scoring Canadian rookie in octobre après avoir inscrit sept points (3 b, 4 a) en trois matchs… the OHL … Fourth in OHL rookie playoff scoring … Runner-up for 2008-09 : Troisième meilleur pointeur de Plymouth… Au premier rang OHL rookie of the year … Named Plymouth rookie of the year … des recrues de Plymouth au chapitre des buts, des aides et des points… Named to OHL first all-rookie team … Minor Hockey: Lists his Troisième meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… Meilleur father, Paul, as his favourite minor hockey coach … Named Toronto pointeur parmi les recrues canadiennes de l’OHL… Quatrième meilleur Young Nationals MVP in 2008 … Won the 2007 Tretiak Cup in Russia pointeur de l’OHL lors des éliminatoires… A terminé deuxième au titre with Team GTHL … Won two Esso Medals of Achievement with de recrue de l’année de l’OHL… Nommé la recrue de l’année de Whitby in 1998 and 1999 Plymouth… Nommé à la première équipe des étoiles de l’OHL… Hockey mineur : Nomme son père Paul comme son entraîneur préféré au PERSONAL hockey mineur… Nommé le jouer par excellence des Young Nationals Son of Paul and Jackie … Has two sisters, Candace and Cassidy … de Toronto en 2008… A remporté la coupe Tretiak 2007 en Russie avec Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: l’équipe de la GTHL… A remporté deux médailles Esso au mérite Henrik Zetterberg … His mother and both sisters played for the sportif avec Whitby en 1998 et 1999 Brampton Canadettes women’s organization PERSONNEL Fils de Paul et Jackie… A deux sœurs, Candace et Cassidy… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Henrik Zetterberg… Sa mère et ses deux sœurs ont joué pour l’organisation de hockey féminin des Canadettes de Brampton

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 3 8 11 8 Gold/Or National 2009 CAN SU18 4 4 6 10 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 4 6 10 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR GTHL 51 39 47 86 ------2008-09 PLY OHL 61 21 46 67 28 11 5 11 16 8 2009-10 PLY OHL 29 26 25 51 32 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

COLTEN TEUBERT DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droite Height/Grandeur: 6’3”/1m90 Weight/Poids : 195 lbs/88.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 8, 1990/8 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : White Rock, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : White Rock, B.C./C.-B. Team/Équipe 2009-10 : Regina Pats (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Semiahmoo MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2008 (1, 13)

CHL & MINOR HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DANS LA LCH ET AU HOCKEY Regina’s first-round selection, 1st overall, in the 2005 WHL Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Regina for a second MINEUR consecutive season … Played for Team WHL in the CHL Canada- Choix de première ronde de Regina, premier au total, lors du repêchage Russia Challenge … 2008-09: An alternate captain with Regina … bantam de la WHL en 2005… 2009-10 : Capitaine adjoint de Regina pour Played in the CHL Canada-Russia Challenge … Finished the season une deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de la WHL au Défi with the ECHL’s Ontario Reign … 2007-08: Played in the CHL Top Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine adjoint de Regina... A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… A terminé la saison avec le Prospects Game … Eighth in Regina scoring … Fourth among Regina Reign de l’Ontario dans l’ECHL... 2007-08 : A participé au Match des defensemen in scoring … 2006-07: Fifth among Regina defensemen meilleurs espoirs de la LCH… Huitième meilleur pointeur de Regina… in scoring … Led Regina rookie defensemen in scoring … Minor Quatrième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Regina… 2006-07 : Hockey: Played one season with the South West Hawks of the B.C. Cinquième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Regina… Meilleur Major Midget League … Lists former NHLer Ray Ferraro as one of his pointeur parmi les défenseurs recrues de Regina… Hockey mineur : A joué favourite minor hockey coaches une saison avec les South West Hawks de la Ligue midget majeur de la C.- B… Nomme l’ancien joueur de la LNH Ray Ferraro comme un de ses entraîneurs préférés au hockey mineur PERSONAL Son of Gord and Shauna … Has three brothers, Kaid, Teran and Wyatt … Favourite NHL team growing up: Anaheim Ducks … PERSONNEL Favourite NHL player: Chris Pronger Fils de Gord et Shauna… A trois frères, Kaid, Teran et Wyatt… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Ducks d’Anaheim… Joueur préféré de la LNH : Chris Pronger

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

COLTEN TEUBERT DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 BC CWG 5 0 4 4 6 4th/4e

National 2007 CAN SU18 4 0 0 0 8 4th/4e 2008 CAN WU18 7 0 1 1 30 Gold/Or 2009 CAN WJC 6 0 0 0 4 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 0 1 1 42

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 SW BCMML 29 8 12 20 122 - - - - - 2005-06 REG WHL 16 0 2 2 16 6 0 1 1 4 2006-07 REG WHL 63 3 8 11 91 10 0 1 1 13 2007-08 REG WHL 66 7 16 23 135 6 1 4 5 6 2008-09 REG WHL 60 12 25 37 136 - - - - - 2008-09 ONT ECHL 8 0 1 1 10 6 0 1 1 19 2009-10 REG WHL 31 6 18 24 55 - - - - -

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA |