« JUNGLE » DE CALAIS SKI ALPIN JACQUES MERCIER ACCUEILLI EN STAR 1 332 migrants attendus Pinturault frappe L’Orchestre national de dans le Grand-Est très fort à Solden Lorraine triomphe en Corée « Tout le monde a été > En page 2 l’éditorial > En page 34 soufflé par la réaction et en pages 3 et 6 si généreuse du public. » Photo Photo AFP Photo AFP SARREBOURG
97e année N°1739 Photo Photo DR > En page 6 Lundi 24 Octobre 2016 1,00 €
POLICIERS, MÉDECINS, INFIRMIÈRES, ENSEIGNANTS : TÉMOIGNAGES EN LORRAINE OCTOBRE ROSE > RÉGION Trois Cancer du sein : Antillais pourquoi une telle Ces fonctionnaires accusés de tortures augmentation jugés à Nancy malmenés ! > En page 6 Gendarme Les fonctionnaires et agents publics sont de plus en plus victimes de violences, voies de fait, injures menacé et incivilités. Policiers qui disent être devenus « une proie pour les délinquants », médecins et avec infirmières confrontés à l’agressivité des patients, enseignants peu respectés : beaucoup se déclarent une arme en souffrance. Des Lorrains parlent de leur malaise. à Pompey > En page 5 Lundi Investigation > En page 6 Course- LE LEADER NICE S’IMPOSE 4 À 2 À SAINT-SYMPHORIEN poursuite à contresens sur l’A 31 Metz résiste et... s’écroule > En page 6 > FRANCE Photo archives RL/Philippe NEU Primaire Le nombre de cancers du sein a plus que doublé en trente ans. Les raisons de cette explosion sont multiples : vieillisse- socialiste : ment de la population, surdiagnostic, pilule, alimentation, alcool et cigarette, facteurs auxquels s’ajoutent la pollution et Ségolène chimique et l’hérédité. Le point sur les dernières études en France, chiffres à l’appui. Royal ? > En page 3 > En page 2 Le fait du jour
PSYCHOLOGIE > MONDE Espagne : Humble ou modeste Rajoy pour sortir il faut choisir... de la crise > En page 4 AT & T rachète Deux des buteurs de la rencontre Time face à face : Georges Mandjeck Warner et Wylan Cyprien. pour Photo Anthony PICORÉ 77 milliards > En page 4
Photo SHUTTERSTOCK Etre modeste c’est se faire discret quand on a des qualités. Même si l’on a conscience d’être meilleur que les autres, on ne le Pas de miracle hier après-midi sur la pelouse de Saint-Symphorien où Nice a battu le FC Metz par 4-2, grâce montre pas. Alors qu’être humble signifie parfois que l’on est notamment à un triplé de son joueur en forme, Alassane Plea. Alors que Mandjeck et Diallo avaient redonné espoir aux conscient d’être faible, mais pas que... L’humilité implique en effet Grenats en remontant deux fois à la marque, le leader terrassait les Lorrains en fin de match. Metz concède sa troisième R 20730 - 1024 1,00 € une conscience de soi plus lucide. Décryptage de nos comporte- e ments. défaite consécutive et passe à la 12 place au classement.
> En page 19 > En page 36 3HIMKRD*aabaaf+[B\A\M\O\A 1 TTE 2 Lundi 24 Octobre 2016 Temps forts
éditorial SANTÉ octobre rose Triple défi Cancer du sein : 13 Au plan En finir avec la jungle de partie des communes con- mondial, la France est Calais, en finir avec la cernées, combler le déficit le 13e pays le plus honte sans pour autant des centres d’accueil et touché. La Belgique sombrer dans une violence accélérer les formalités de arrive en tête avec un qui parachèverait un scan- demande d’asile particuliè- taux de 111,9 et le dale national au pays des rement laborieuses en les raisons de l’explosion droits de l’homme. Tel est France. Il lui faut enfin – et Bhoutan en dernière le cahier des charges d’un ce n’est pas le plus simple – position avec 4,6 exécutif qui n’a que trop déconnecter la dispersion Entre 1980 et 2012, le nombre de cancers du sein a doublé : de 21 387 à 48 763 cas. Plusieurs facteurs femmes touchées sur tergiversé pour mettre un de ces migrants du danger 100 000. Dans terme à ce drame humain. terroriste qui hante le expliquent cette hausse. Cette fois, le gouverne- pays. Et tout cela dans un l’Hexagone, le taux ment n’avait plus le choix contexte politique marqué Vieillissement cers du sein du 10 sont attribua- ment une première grossesse tar- annuel d’incidence face à une double menace par la progression du Front et surdiagnostic bles à des facteurs non-compor- dive après de longues études varie, de 80,9 pour d’explosion : au sein du national et du populisme tementaux et 4 sur 10 aux mais pose aussi la question du 100 000 femmes en camp lui-même, où les en général. Une menace e taux d’incidence du cancer comportements/modes de vie rôle du stress. Franche-Comté à 98,6 rivalités ethniques sont politique qui a trop long- été multiplié par 1,5 mais mais « à aucun facteur de com- en Ile-de-France. exacerbées, et parmi la temps servi de prétexte à Ltend à se stabiliser. Comme portement pris isolément ». Tan- Et l’environnement ? population locale à bout de un statu quo dont Calais a pour d’autres cancers, le vieillis- dis qu’après la ménopause, Dans « Cancer du sein : en patience. Sans parler de la fait les frais. A la veille de sement de la population expli- « plus de la moitié des cancers finir avec l’épidémie » (2), le lassitude des forces de l’hiver, le gouvernement que une partie de cette augmen- (53,5 %) auraient pu être évités toxicologue André Cicolella l’ordre déjà surexploitées ne pouvait plus se dérober tation. Tout comme, depuis avec un comportement adapté », estime que la pollution chimique REPÈRES depuis la mise en place de à ses responsabilités, quel 2004, le dépistage organisé, qui selon une étude menée sur la est « un facteur déterminant » l’état d’urgence. L’opéra- que fût le risque encouru. cohabite avec le dépistage indi- cohorte française E3N (1), dans l’augmentation des ris- - Le cancer du sein est le tion de démantèlement Il ne lui reste plus qu’à viduel. publiée en février. Parmi ces fac- ques, en particulier les perturba- premier cancer de la femme avec engagée aujourd’hui n’en prier pour qu’une nouvelle teurs figurent l’alimentation teurs endocriniens (PE) qui imi- 54 000 nouveaux cas estimés constitue pas moins un jungle ne vienne pas le La génétique minoritaire déséquilibrée (10,1 %), la con- tent ou interfèrent avec les en 2015, devant le cancer du triple défi pour le gouver- narguer bientôt dans la Entre 5 et 10 % des cancers du sommation d’alcool au-delà d’un œstrogènes naturels. Si plus de côlon (19 500) et le cancer du nement. Il lui faut d’abord zone ou ailleurs. L’après- sein sont héréditaires. Selon une verre/jour (5,6 %), le surpoids à 200 composés chimiques sont poumon (14 500) convaincre les occupants Calais laisse d’autant plus étude sur des jumeaux dans le l’âge adulte (5,1 %) et le sous- identifiés comme cancérogènes - Le taux annuel d’incidence de renoncer à leur projet perplexe que le défi majeur nord de l’Europe, la part imputa- poids à la puberté (17,1 %) ainsi mammaires chez l’animal varie, en France, de 80,9 pour de transfert au Royaume- réside dans la prévisible ble aux facteurs génétiques est que la sédentarité. Concernant la comme le Bisphénol A (chez la 100 000 femmes en Franche- Uni au profit d’un déména- intensification des arrivées de l’ordre de 25 % et celle liée malbouffe, une association a été rate et le primate) ou les sels Comté à 98,6 en Ile-de-France. gement dans l’une de nos de migrants et de réfugiés. aux facteurs reproductifs et montrée avec les graisses hydro- d’aluminium (chez la rate), la Au plan mondial, la France est provinces. Il doit ensuite « environnementaux » au sens génées des aliments industriels preuve chez la femme n’est tou- le treizième pays le plus touché. vaincre l’hostilité d’une Pierre FRÉHEL. large (comportements, exposi- alors qu’il n’y a pas d’association jours pas établie. La Belgique arrive en tête avec tion à des agents chimiques…) significative avec les acides gras Mais dans ce contexte, certai- un taux de 111,9 et le Bhoutan > Lire également en pages 3 et 6 de 75 %. Les études chez les d’origine naturelle (lait, beurre). nes données sur notre contami- en dernière position avec 4,6 migrantes confirment le poids Fumer multiplie le risque par nation par les perturbateurs femmes touchées sur 100 000 des facteurs « environnemen- 1,2 à 1,5 et, fumer beaucoup endocriniens sont préoccupan- - Taux de participation au taux » : en quelques années, leur avant la première grossesse pèse tes : ainsi, en 2007, 15 % des dépistage organisé : 51,5 % en ÉDITION autobiographie taux d’incidence s’aligne sur lourd dans la balance. Le taba- femmes françaises en âge de pro- 2015, variant de 27 % à Paris à celui du pays d’accueil. gisme passif augmente le risque créer avaient dans leurs tissus 64 % en Indre-et-Loire surtout en préménopause. graisseux une concentration en - L’âge moyen au diagnostic Corneille : Hormones : plus c’est PCB supérieure au seuil critique. en 2012 : 63 ans. long, moins c’est bon Des métiers à risques Le BPA pourrait en outre être Parce qu’elles favorisent la Le travail de nuit a été classé associé à la densité mammaire, Dépistage: réforme écrire pour exorciser division cellulaire, les hormones cancérogène probable par le elle-même facteur de risque du ovariennes sont impliquées dans Centre international de recher- cancer. sous tension De Corneille, on connaissait le cancer du sein. Ainsi, plus le che contre le cancer. En cause : Pour le président du Réseau déjà un peu l’histoire, racontée à nombre de cycles ovariens est la perturbation de la sécrétion de Environnement santé, il ne faut Comme dans d’autres problé- travers ses chansons mélancoli- grand au cours de la vie, plus le mélatonine, hormone associée à donc pas attendre d’avoir des matiques sanitaires, les femmes ques et introspectives comme risque est élevé. Entre 5 à 10 % une diminution de l’incidence et preuves épidémiologiques pour veulent disposer d’informations Seul au Monde ou Parce qu’on des cancers sont associés à une de la taille des tumeurs mammai- agir et limiter les expositions à sur les risques et bénéfices afin vient de loin. Arraché brutale- puberté précoce ou à une méno- res. Cela pourrait expliquer ces substances notamment dans de décider si oui ou non elles ment à sa famille en 1994, c’est pause tardive et 5 % à un âge l’excès de cancer du sein observé les dispositifs médicaux utilisés participent au dépistage orga- dans l’écriture, des années plus tardif de la première grossesse. chez les infirmières et les hôtes- chez les parturientes et les nou- nisé du cancer du sein. C’est un tard, qu’il parvient à se libérer peu La baisse de l’âge de la puberté, ses de l’air. La manipulation de veaux-nés. des enseignements du rapport à peu de ses vieux démons. du nombre d’enfants et le recul certains solvants, PCB, pestici- du Comité d’orientation sur ce « Cela faisait un moment que de l’âge de la première grossesse des ou hydrocarbures (les HAP) Sylvie MONTARON. dépistage, remis en septembre à j’avais besoin d’écrire. Je n’étais peuvent donc expliquer une par- peut augmenter le risque chez la ministre de la Santé. Ce rap- pas arrivé à tout dire dans mes tie de la hausse des cancers du les femmes travaillant dans le (1) Cette cohorte de port dresse un bilan sévère du chansons », raconte-t-il. Et de sein. textile, l’esthétique, l’imprime- 100 000 femmes de dépistage organisé : dysfonc- confier avec pudeur : « Mon La pilule combinée prise avant rie, l’habillement, les pressings, L’Éducation nationale, tionnements dans l’organisa- public devait sentir que je n’étais Corneille. Photo Guillaume SIMONEAU l’âge de 20 ans et pendant une très limité depuis 2005 - serait, chez ces femmes, leurs filles et l’industrie agroalimentaire ou nées entre 1925 et 1950 tion, inégalités d’accès, incom- pas très épanoui, même si j’étais longue durée augmente légère- lui, responsable d’une hausse de petites-filles. mécanique. Le risque accru est suivie depuis 1990 préhension des enjeux, absence devenu un symbole de la rési- on découvre en parallèle que le ment le risque mais il disparaît 15 % des cancers. Enfin, le Distil- observé chez les avocates, pour identifier les facteurs d’information sur les risques et lience. Pendant des années, j’ai chanteur a été victime d’abus 10 ans après l’arrêt de la pilule. bène prescrit à des femmes Le poids des facteurs cadres et journalistes est davan- de risque de cancers. incertitudes dans la lettre d’invi- reçu beaucoup d’amour sans qu’il sexuels commis par sa tante alors Le traitement hormonal substi- enceintes dans les années 50-60 comportementaux tage lié, selon l’étude CECILE (2) Publié chez Les Petits tation envoyée tous les deux puisse me satisfaire. » qu’il n’avait que six ans. tutif (THS) de la ménopause - a augmenté le risque de cancer Avant la ménopause, 6 can- (2011), au parcours avec notam- Matins, 10 € ans, absence des médecins trai- Trop de moments doulou- tants dans le parcours, marke- Le miracle d’une survie reux…. Corneille n’est jamais ting du mois de promotion octo- Dans Là où le soleil disparaît, le retourné au Rwanda : « Ma bre rose « trompeur et chanteur expose ses blessures famille y est enterrée. Je n’ai QUESTIONS À outrancier »… ouvertement. Un livre autobio- jamais pu leur rendre hommage À la suite de ce rapport, Mari- graphique qu’il a mis cinq ans à de manière digne. Une partie de Pr Béatrice Fervers Coordinatrice du département cancer et environnement, sol Touraine promet aujourd’hui rédiger pour être au plus près de mon identité s’éloigne… ». « un parcours plus personnalisé, ses souvenirs et de la réalité. Centre Léon-Bérard/Université Lyon1 fondé sur une meilleure informa- Cette terrible nuit d’avril 1994, Aucun tabou tion des femmes, mieux coor- Corneille, alors âgé de 17 ans, Le presque quadragénaire donné et impliquant davantage s’en souvient fatalement. Ses entend désormais écrire des « Convaincue du rôle de l’environnement » le médecin traitant ». Mais les parents, sa sœur et ses deux frè- romans. Et même s’il affirme que responsables de 4 structures - res sont fusillés par des hommes la musique n’est pas terminée, il Que sait-on sur les fac- très gros risque, il aurait déjà Pourquoi est-ce difficile ? sur la cohorte française E3N a UFC Que Choisir, le groupe Prin- armés alors que lui en réchappe confie : « Je ne suis pas sûr que teurs environnementaux été identifié. Si on prend le D’abord, on a une difficulté montré un risque plus impor- ceps, le Collectif Cancer Rose et après s’être caché derrière le j’aurais fait carrière en chanson impliqués dans le cancer du cancer du poumon : le tabac statistique : puisque ce risque tant pour les femmes nées en Photo Frédéric STUCIN la revue Prescrire - viennent canapé du salon. De Kigali, au s’il n’y avait pas eu ce génocide… sein ? multiplie le risque par 10, est proche de 1, les études milieu urbain, de l’ordre de 1,1. d’écrire à la ministre pour lui Rwanda, il prend la route de La musique m’a porté une grande Il existe dans l’environne- l’exposition professionnelle doivent comporter beaucoup Les données relatives à la pol- de l’environnement mais pour demander de ne pas oublier l’Ouest avant de rejoindre des partie de ma vie. Désormais, ce ment de multiples substances par 2,5 et la pollution par 1,1. de monde. Ensuite, il est diffi- lution atmosphériques restent le moment on reste dans la d’autres propositions du rapport amis de ses parents en Allemagne qui me porte c’est ma famille. » cancérogènes et à effet hor- Mais les faibles risques peu- cile d’évaluer l’exposition à très hétérogènes mais nous suspicion et on ne peut pas comme la poursuite « des recher- (où il est né). Sa femme et ses enfants de six monal qui peuvent avoir un vent avoir un impact sanitaire ces substances. Il ne faut pas démarrons une étude dessus. estimer sa part. Il faut conti- ches scientifiques pour essayer Dans son autobiographie, Cor- ans et dix mois à qui il dédie son effet de perturbateur endocri- important si l’exposition est la regarder au moment du dia- Enfin, une autre étude avec nuer les recherches. En atten- de lever les incertitudes ». Can- neille choisit de faire revivre ses livre, pour qu’il n’y ait plus nien comme le Bisphénol A, très répandue. Pour le cancer gnostic mais bien avant, idéa- E3N n’a montré aucun lien dant, il y a tous les autres cer Rose souligne notamment parents au travers de conversa- « aucun tabou ». les phtalates, les PCB, certains du sein, il y a sans doute aussi lement sur la vie entière, entre l’exposition aux dioxi- facteurs connus sur lesquels il que le dépistage organisé ne par- tions simulées : « Je les avais sup- hydrocarbures et pesticides. un petit risque et possible- notamment pendant les pério- nes présentes dans l’alimenta- faut agir : le tabac, l’alcool, le vient pas à détecter les cancers primés de ma vie car ils venaient Propos recueillis par Certaines sont suspectées ment des effets cocktails entre des sensibles : le développe- tion et le cancer du sein. surpoids, la sédentarité, les les plus agressifs, appelés « can- avec des souvenirs trop doulou- Coralie MORELLE. d’augmenter le cancer du sein les différentes substances ment in utero, la puberté, la Que faire dans ces condi- traitements hormonaux… cers de l’intervalle » alors qu’il reux. J’avais besoin de régler mes mais aucun lien n’a été formel- mais c’est difficile à mettre en vie avant la première gros- tions ? détecte des petits cancers d’évo- comptes avec mon père et de faire Là où le soleil disparaît lement établi. S’il y avait un évidence. sesse… L’une de nos études Je suis convaincue du rôle Recueillis par S.M. lution lente qui « auraient la paix avec lui. » Au fil des pages, XO éditions, 320 pages. régressé sans traitement ». 1 TTE 3 Lundi 24 Octobre 2016 France
SÉCURITÉ manifestations CALAIS en attendant l’évacuation EN BREF Police : Hollande peut-il calmer la grogne ? Dans la Jungle en sursis Le Président recevra les syndicats des policiers L’opération de relocalisation des milliers de migrants qui peuplent la Jungle de Calais débute ce matin. mercredi et le directeur de la police nationale, Le camp doit être vidé pour la fin de la semaine. Jean-Marc Falcone, doit remettre cette semaine des propositions concrètes à Bernard Cazeneuve. et’s go England ». liste. Tracées en lettres À l’extérieur de la Jungle, «Lrouges sur une tente, tout est prêt. Dans la zone rançois Hollande rencontrera l’inscription rappelle pourquoi industrielle voisine, la Sécurité Fmercredi les organisations tous sont venus ici. C’est civile et les services de l’État représentatives de la police natio- pourtant vers les différentes ont déployé un impression- nale, puis le Conseil de la fonc- régions de France que s’apprê- nant dispositif pour recevoir Les chiffres de septembre sont tion militaire de la gendarmerie, a tent à partir la majorité des les premiers candidats au attendus demain Photo Julio PELAEZ annoncé hier soir l’Élysée. Ces migrants de la Jungle de départ, dès ce lundi matin. Les rendez-vous sont annoncés alors Calais. grilles pour canaliser la foule CHÔMAGE que le gouvernement s’emploie En apparence, rien n’a sont prêtes, les tentes aussi, depuis une semaine à apaiser un changé. Dans les allées alignées dans un entrepôt en Verdict demain mouvement de grogne des poli- détrempées slalomant entre béton. Après un entretien, les Après la mauvaise surprise ciers, qui réclament plus de con- les bâches, chacun vaque à candidats au départ s’y ver- d’août, les chiffres de septembre sidération, davantage d’effectifs ses occupations… Quelques ront proposer deux destina- de Pôle emploi seront scrutés et de moyens matériels, ainsi que échoppes sont ouvertes, un tions au choix, les familles et demain : l’échéance se rappro- des peines sévères pour leurs groupe d’hommes se coupe dans la mesure du possible les che pour François Hollande, qui agresseurs. les cheveux, un panneau à groupes d’adultes constitués annoncera en décembre sa déci- Hier, 200 policiers ont encore l’entrée du centre Jules Ferry pouvant rester ensemble. Ils sion de briguer ou pas un nou- Légitime défense: manifesté à Marseille. Photo AFP rappelle qu’il faut un ticket embarqueront alors à bord veau mandat, qu’il a condition- Falcone ne bouge pas pour prendre une douche. d’un bus qui les conduira née à une inversion de la courbe Dans le Journal du Dimanche, départ de leur directeur ? Malgré Mais depuis hier, les dans un des CAO (centres du chômage. La forte hausse des hier, Jean-Marc Falcone, le direc- le soutien que le ministre de « maraudeurs » distribuent un d’accueil et d’orientation) dis- personnes inscrites à Pôle teur général de la police natio- l’Intérieur a apporté aux forces de nouveau flyer invitant tous les séminés à travers la France. emploi en août avait fait l’effet nale, a soufflé le chaud et le l’ordre dans une lettre qu’il leur a migrants à quitter les lieux. Environ 7 400 places y ont été d’une douche froide : +50 200 froid : il a donné raison aux poli- adressée vendredi et malgré sa Environ 10 000 ont été impri- créées ces deux derniers mois. demandeurs d’emploi sans acti- ciers qui dénoncent les charges visite dans un commissariat à més, rédigés en neuf langues, Les « maraudeurs » expliquent aux migrants comment vont se dérouler les opérations. Photo JML vité et un total de 3,56 millions indues qui leur incombent (pro- Créteil hier, le mouvement des ce qui donne la mesure de ce « Personne de chômeurs en métropole. Une tection des personnalités, des policiers se poursuit. qu’est devenue la Jungle de ne pourra rester » restent, et une poignée flambée jamais vue depuis jan- préfectures et des bâtiments judi- Nées à la suite de l’attaque Calais : le plus grand bidon- Les mineurs isolés, reçus à d’hommes embarque à bord vier 2013. En septembre, les sta- ciaires, surveillance de détenus à qu’ont essuyée des policiers à ville d’Europe. Et une centaine part, pourront également ren- d’une voiture garée à l’écart. « Je ne pense pas qu’il y aura de tistiques de Pôle emploi devront l’hôpital etc.). Mais il n’est « pas Viry-Châtillon dans l’Essonne le de personnes font la queue contrer des fonctionnaires bri- Destination inconnue. violence avec les migrants. Jamais repartir nettement à la baisse et favorable à ce stade » à une révi- 8 octobre, les marches nocturnes devant un conteneur, où les tanniques du Home Office. confirmer que la légère amélio- sion des règles de la légitime se répètent inlassablement bénévoles de l’ONG britanni- Sous conditions, ils pour- A Calais, mes équipes et celles des ration, liée à une reprise des défense, considérant que « les depuis le 17 octobre, hors du que « Care 4 Calais » distri- raient être acceptés outre- Jean-Michel LAHIRE. associations nous accompagnent créations d’emplois (+121 300 règles d’emploi des armes ont été cadre syndical et hors des mon- buent des sacs de voyage… Manche. sur un an), est là. récemment élargies par la loi du tées au créneau de certains politi- Et les personnes qui ne vou- n’ont rencontré de problèmes avec 3 juin 2016 ». Le patron des poli- ques. Alors que plusieurs syndi- Vider la jungle draient pas partir ? « Personne eux. Nous avons parfois été agressés MÉDIAS ciers doit remettre des proposi- cats ont appelé à des Assis sur un rocher près du ne pourra rester dans la jun- tions cette semaine à son minis- « rassemblements silencieux centre Jules Ferry, deux jeunes gle. Mais ceux qui voudront verbalement, presque iTélé: des bureaux tre de tutelle, Bernard devant les palais de justice » tous mineurs éthiopiens parcourent partir librement pourront le 165 bus ont physiquement, mais c’était par des déménagés Cazeneuve. « Je vais doter les les mardis de 13 h à 13 h 30, des le flyer d’un air dubitatif. S’ils faire », explique Serge été réservés pour Des journalistes d’iTélé, en policiers d’un armement plus concertations sur les revendica- souhaitent quitter la jungle ? Szarzynski, directeur départe- personnes extérieures qui exploitent grève depuis lundi dernier, ont sophistiqué avec le renouvelle- tions doivent se dérouler dès Bien sûr : « Ce n’est pas bien mental de la cohésion sociale. acheminer les cette misère ou propagent des réagi avec colère samedi, en ment du vieux pistolet-mitrailleur aujourd’hui dans chaque départe- ici », résument-ils, en balayant Beaucoup n’ont pas attendu migrants vers les idéologies qui ne sont pas conformes constatant qu’une partie des qui sera remplacé par une arme ment. du regard l’horizon de tentes. son conseil : à mi-chemin différents CAO bureaux de la chaîne d’informa- longue plus moderne », annon- Déjà reçues par Bernard Caze- Pour autant, pas facile de entre la Jungle et le « Sas » des au droit ni même à l’intérêt des tion avaient été déménagés pour ce-t-il, parmi d’autres mesures de neuve et par le garde des Sceaux renoncer au rêve d’Angleterre : services de l’État, les passeurs (centre d’accueil et faire place à l’arrivée de la rédac- son « plan de sécurité publique ». Jean-Jacques Urvoas (pour qui les « Si je suis ici, c’est pour y étaient hier à pied d’œuvre. d’orientation). Tous migrants. » tion de Direct Matin, également Et d’ajouter : « Les flash-ball vont critiques des policiers contre la aller. Si j’ai de la chance, j’irai. Quelques billets échangés de seront géolocalisés. Serge Szarzynski directeur départemental de la cohésion propriété de Vincent Bolloré. être remplacés par un lanceur de justice relèvent d’un « manque Sinon, je resterai en France », la main à la main, une série sociale « Faire ça en pleine grève, on le balles de défense plus précis et d’information »), les organisa- résume l’un d’entre eux, fata- d’embrassades avec ceux qui vit comme une provocation », adapté aux missions. Nous allons tions professionnelles doivent s’agace une journaliste de la aussi moderniser le système radio maintenant « dialoguer » avec rédaction, s’indignant que le et développer plus rapidement et François Hollande. Le président FINANCES vote du projet demain POLITIQUE présidentielle déménagement ait lieu alors que plus massivement les tablettes saura-t-il faire baisser la tension ? « le CHSCT (Comité d’hygiène, connectées au réseau et disponi- Selon le dernier sondage Ifop de sécurité et des conditions de bles sur le terrain. » Ces mesures pour le JDD, réalisé du 14 au Ségolène Royal travail) n’a pas rendu d’avis ». seront-elles suffisantes pour cal- 22 octobre, le chef de l’État ne Le budget face mer la colère des policiers, dont bénéficie plus que de 14 % d’opi- ENVIRONNEMENT certains exigent d’ailleurs le nions favorables. recours en grâce ? à la grogne socialiste Tensions à Sivens C’était une petite musique poing sur la table en disant Hier, à Sivens dans le Tarn, FAITS DIVERS douce et c’est désormais une que l’aéroport de Notre-Dame- des tensions ont opposé des Les escarmouches de la semaine dernière, sur la redevance ou la taxation fanfare : Ségolène Royal pour- des-Landes se fera, la ministre agriculteurs défendant le projet GIRONDE des stock-options, font craindre au gouvernement une abstention rait se présenter à la primaire de l’Environnement rompt de barrage et des opposants Puisseguin : unis dans le recueillement si François Hollande, décidait toute solidarité gouvernemen- venus se recueillir sur le site près importante parmi les députés de la majorité. de ne pas briguer un second tale et évoque même la possi- de deux ans après la mort du Un an, jour pour jour, après la collision entre un camion et un mandat. bilité… d’un second référen- jeune militant écologiste Rémi autocar qui avait fait 43 morts à Puisseguin (Gironde), proches, oi, je suis de gau- L’hypothèse faisait sourire, dum. Fraisse. Environ 75 opposants rescapés et élus se sont rassemblés hier pour saluer la mémoire des che », lance Pascal mais elle est devenue une ont rejoint l’ex-Zad, où devait victimes. La première plaque commémorative, surmontée d’une «MCherki (PS, Paris). hypothèse sérieuse depuis Intouchable être installé le barrage contesté. imposante colombe de plâtre blanc, « symbole de paix et « Vous n’êtes pas le seul à que le livre « Un président ne D’autres seraient recadrés Une trentaine de pro-barrage, d’amour », a été dévoilée à Petit-Palais-et-Cornemps : c’est de cette l’être ! » se rebiffe le ministre devrait pas dire ça » de Gérard pour moins que ça. Mais essentiellement des agricul- petite commune qu’est parti le club du 3e âge, en ce matin du Michel Sapin. « Je n’ai pas la Davet et Fabrice Lhomme (édi- Ségolène Royal a une place à teurs, les attendaient en bas du 23 octobre 2015, pour une expédition festive dans les Pyrénées. gauche honteuse », insiste le tion Stock) a discrédité un peu part : elle est populaire, alors chemin pour leur bloquer député… plus le chef de l’État auprès que le couple exécutif collec- l’accès. La tension est rapide- SEINE-SAINT-DENIS L’échange, tenu mercredi der- des élus socialistes. tionne les records de mécon- ment montée, avec des empoi- nier à l’Assemblée, donne le ton tents et elle ose tout, surtout gnades. Une dizaine de gendar- Un bus incendié à La Courneuve d’une semaine de discussion Incontrôlable toucher aux tabous à gauche. mes sont intervenus pour Un bus de la RATP a été incendié dans une cité de Seine-Saint- budgétaire. Et son résultat « Elle est en réserve. Elle va Un exemple ? Elle est l’une séparer les deux camps. Denis samedi soir par au moins deux personnes. Les malfaiteurs explique pourquoi le gouverne- réussir avec l’accord sur le des rares à encore dire du bien avaient au préalable fait descendre les passagers et la conductrice. ment est inquiet à la veille du climat quelque chose qui d’Emmanuel Macron, qui a PRÉSIDENTIELLE Vers 21 h 30 dans une rue de la cité des 4 000 de La Courneuve, les vote du projet, ce mardi : la donne de la force à la France. quitté le gouvernement à la fin auteurs « sont montés dans le bus, ont menacé la conductrice et taxation plus forte des actions Son calendrier est bien vu », de l’été. Lui aussi ose briser les Le « ramdam » selon les quelques passagers qui s’y trouvaient avec un bidon d’essence, gratuites (ou stock-options) assure un ancien proche. conventions de gauche. Bruno Le Maire avant de les faire descendre et d’incendier le véhicule », selon un dans les grandes entreprises, Officiellement, Ségolène Les deux se retrouveront-ils Le député LR Bruno Le Maire, policier. Aucun blessé n’était à déplorer mais le bus a été défendue par le député, a été Royal n’y pense pas. « Le en marche sur la même route ? candidat à la primaire de la complètement détruit. Un autre véhicule, stationné à proximité du adoptée contre l’avis du gouver- moment n’est pas venu Il est trop tôt pour le dire, mais droite, a estimé hier que saisir la bus, a également pris feu. nement par 32 voix contre 27. d’aborder l’échéance présiden- il existe des convergences Haute autorité de la primaire tielle », a-t-elle dit hier sur entre eux. pour des propos controversés de CORRÈZE La droite réduite au rôle Le ministre des Finances Michel Sapin (à droite) en discussion France 3. Certes, mais cela « Elle n’a que peu de sou- son adversaire Jean-Frédéric de spectatrice avec son collègue de l’Industrie Christophe Sirugue Photo AFP n’empêche pas d’y penser. tiens au sein du groupe socia- Poisson sur les « lobbies sionis- « Sorcellerie » : une octogénaire La guérilla entre le gouverne- Une preuve ? Elle n’a pas liste et tous les réseaux Désir tes » se résumait à du entre la vie et la mort ment et une partie de sa majo- prévenu qu’ils s’abstiendront de Deux autres escarmouches de manqué de s’opposer, comme d’Avenir sont désormais partis « ramdam » inutile. Nathalie Une octogénaire a été violemment agressée à Brive-la-Gaillarde rité, ouverte dès l’automne voter cette première partie du la semaine passée montrent la souvent, à Manuel Valls, lui rejoindre le mouvement Kosciusko-Morizet avait saisi, pour une affaire de « sorcellerie ». Les trois agresseurs, dont sa 2012 sur le pacte européen de projet, portant sur les recettes. profondeur du divorce, sinon de aussi perçu comme un recours Macron », assure un député elle, vendredi, la Haute Autorité nièce, ont été mis en examen pour tentative d’assassinat ou stabilité budgétaire, ne connaî- la rancœur. La première portait en cas d’empêchement de PS. CQFD. de cette primaire pour qu’elle se complicité, et écroués. La nièce de 54 ans de la vieille dame lui tra donc pas de trêve pré-prési- Un euro sur une hausse de deux euros François Hollande. Quand le « prononce » sur le respect de la reprocherait de lui avoir « jeté un mauvais sort », responsable de dentielle. La droite peut bien sur la redevance de la redevance audiovisuelle, Premier ministre tape du Nathalie MAURET. charte de celle-ci. « Je con- ses problèmes de santé. Le 19 octobre, l’octogénaire avait été dénoncer une « cavalerie bud- La question est de savoir si, destinée à soutenir le budget de damne avec la dernière fermeté retrouvée dans un bois, avant d’être hospitalisée dans un état gétaire » aggravant une situa- mardi, ils seront plus ou moins France Télévisions : la rappor- les propos de Jean-Frédéric Pois- critique. Elle avait été emmenée dans ce bois par ses proches, sa tion financière, elle est réduite nombreux que les années pré- teure (PS) du budget Valérie son », a affirmé Bruno Le Maire. nièce, le concubin de celle-ci, 48 ans, sa belle-sœur de 85 ans et un au rôle de spectatrice des déchi- cédentes : zéro abstention en Rabault a trouvé une majorité Mais « ce n’est pas à moi retraité de 78 ans ayant servi de chauffeur, au prétexte d’aller rements de la gauche. octobre 2013, 39 abstentions pour la limiter à un euro, contre- d’exclure, c’est aux électeurs de ramasser des champignons. Ils lui auraient alors asséné une Certes, les « frondeurs » en 2014, et 18 l’année dernière - disant sans ménagement la trancher et de décider », a-t-il dizaine de coups sur la tête avec une manivelle démonte-roue. socialistes ont « comme tout le le pic de 2014 correspondant au ministre de la Culture. ajouté. monde, la tête ailleurs », premier budget défendu par L’autre traitait de l’impôt sur SAVOIE notamment dans leurs circons- Manuel Valls, avec les nouvel- les sociétés. Le gouvernement PARIS criptions. Il n’empêche, leur les aides aux entreprises du en programme dès ce budget la Un chasseur tue un cheval d’une balle chef de file Christian Paul a déjà Pacte de responsabilité. baisse sur les prochaines Stationnement en pleine tête années, promesse à ranger dans en surface privatisé Un chasseur a tué un cheval d’une balle en pleine tête, samedi, l’argumentaire du candidat à la Les quelque 140 000 places lors d’une partie de chasse à la Motte-en-Bauges en Savoie. Le présidentielle. Valérie Rabault a de stationnement payant en cheval appartenait à une éleveuse du coin, il avait sauté par-dessus Le projet en trois mots forcé la voie pour appliquer dès surface à Paris vont être con- son enclos et déambulait sur un chemin communal qui descendait 2017 un taux réduit sur les fiées à des gestionnaires privés à de la forêt vers la place du village. Le chasseur a expliqué aux PME, davantage imposées en partir du 1er janvier 2018, a gendarmes qu’il avait cru voir une biche. Une enquête a été Insincère : le mot qui fâche à l’Élysée. La « sincérité » du proportion que les grandes annoncé la maire de Paris, Anne ouverte pour déterminer les circonstances de cet accident de projet a été mise en doute par Didier Migaud et son Haut entreprises. Le gouvernement a Hidalgo, dans une interview au chasse. conseil aux finances publiques, qui trouve trop optimiste la dû s’incliner… Journal du Dimanche. Cette prévision de croissance (+1,5 %) et de déficit (-2,7 %). La Dominique Lefebvre, député réforme, qui était à l’étude SAÔNE-ET-LOIRE Commission européenne dira bientôt ce qu’elle en pense. socialiste (Val d’Oise) loyal au depuis plusieurs mois, doit per- Électoral : les impôts baissent pour tout le monde, ou gouvernement, disait espérer mettre à la Ville de s’assurer Des gens du voyage incendient une route presque. L’impôt sur le revenu pour 5 millions de ménages, que « cette année, l’hémicycle d’un meilleur recouvrement des Des gens du voyage ont coupé, samedi, la circulation sur la l’impôt sur les entreprises avec la fin du CICE, et déjà l’annonce ne sera pas transformé en con- frais de stationnement : selon RN 70 à Montceau-les-Mines avec un feu de branchages. Ils de la baisse de l’impôt sur les sociétés à partir de 2018. Autre grès du PS ». À voir si certains Anne Hidalgo, 91 % des auto- réclament la sortie d’un des leurs, incarcéré au centre pénitentiaire annonce dans ce projet : le prélèvement à la source en 2018. veulent préparer le congrès mobilistes « ne mettent pas de Varennes-le-Grand (Saône-et-Loire), pour assister aux obsè- Progressiste : adjectif mis en avant par Michel Sapin, à d’après la présidentielle. d’argent dans le parcmètre », ques, en début de semaine, de son fils qui s’est suicidé en prison à défaut de « socialiste ». En exergue, la hausse des dépenses en Ségolène Royal, la semaine dernière à l’issue soit un manque à gagner de Bourg-en-Bresse (Ain). faveur de l’emploi (2 milliards) et de l’éducation (3 milliards). Francis BROCHET. d’un Conseil des ministres. Photo AFP « 300 millions d’euros ». 1 TTE 4 Lundi 24 Octobre 2016 Informations générales
HAÏTI ouragan ESPAGNE le comité fédéral du parti socialiste (psoe) a levé hier son opposition EN BREF Manque d’organisation de l’aide et bousculades Mariano Rajoy, l’indestructible
De maigres constructions de L’Espagne, depuis dix mois sans gouvernement, ne battra pas le record de la Belgique (dix-huit mois !) : tôles et de bois sont regroupées au bord de la route qui mène à Mariano Rajoy devrait former un nouveau cabinet cette semaine. la ville de Jérémie : faute d’assistance humanitaire, une ncroyable Mariano Rajoy ! poignée de familles sinistrées Si souvent moqué pour son par l’ouragan ont décidé de se Imanque de charisme, son réunir dans ce camp informel. piètre talent d’orateur, son Les forces irakiennes. Photo AFP Dans ce décor similaire à indécision légendaire de Gali- celui qu’était Port-au-Prince cien (« quand on voit un Gali- IRAK après le séisme de 2010, où cien sur un escalier, on ne sait tout espace disponible était pas s’il monte ou s’il des- L’armée progresse occupé par les centaines de cend »)… Pire, détesté par vers Mossoul milliers de sinistrés, Dominique nombre d’Espagnols qui Les forces irakiennes progres- Pierre-Louis tente de faire l’accusent d’être corrompu… saient hier en direction de Mos- démarrer une moto couverte de Il n’empêche : il sera reçu soul malgré les tireurs embus- boue. « Je répare cette moto aujourd’hui par le Roi d’Espa- qués et les explosions de voitures pour essayer après de gagner un gne, qui lui demandera de piégées, tout en essayant de peu d’argent en faisant taxi », former un nouveau gouverne- mater les attaques de Daech à explique ce maçon de 42 ans. A Jérémie, samedi. Photo AFP ment. À 61 ans, il entamera Kirkouk et ailleurs dans le pays. Avant le passage de l’ouragan, ainsi son deuxième mandat de Près d’une semaine après le lan- il habitait hors de la ville mais, agences internationales bloque Premier ministre et sa cin- cement de l’offensive sur la ne voyant personne venir leur encore sa distribution aux quième année au pouvoir. deuxième ville d’Irak, les 10 000 apporter assistance, il est venu sinistrés. Dans la rue principale combattants déployés font face à s’installer sur ce terrain boueux du centre-ville, un attroupe- Podemos la résistance de quelques milliers avec sa femme et leurs huit ment attire l’attention des habi- en embuscade de jihadistes. L’artillerie turque a enfants. Mais ces deux derniè- tants : une distribution de Mariano Rajoy peut dire de son côté frappé des positions res semaines, il a vu passer nourriture et de matériel de merci aux socialistes. Hier, de Daech à Bachiqa, une localité devant lui les convois d’offi- construction, organisée par la après des mois de déchire- au nord-est de Mossoul. ciels et d’aide humanitaire sans mairie tourne mal. Aucune ments, le comité fédéral du La coalition réfute les qu’aucun véhicule ne s’arrête. autorité locale n’avait en amont PSOE a décidé de ne pas Après le rétablissement des veillé à ce que les bénéficiaires s’opposer à l’investiture de accusations de Moscou routes principales, l’aide huma- de cette aide soient réellement son adversaire conservateur. La coalition internationale nitaire arrive à Jérémie mais le des personnes sinistrées par Le vote a été disputé (139 anti-djihadistes menée par les manque de coordination entre l’ouragan. voix contre 96), et rendu pos- États-Unis a rejeté hier les accu- sible par le renversement sations de Moscou selon lesquel- début octobre du leader du les elle était responsable de frap- WALLONIE libre-échange parti, Pedro Sanchez. « S’abs- pes aériennes ayant tué des civils tenir n’a rien de honteux », près de Kirkouk, en Irak. La Rus- s’est justifié Javier Fernandez, Mariano Rajoy vendredi à Bruxelles, pour le Conseil européen. AFP sie a accusé la coalition de crimes Ceta : ce soir ou jamais ? le président par intérim du de guerres après un raid aérien PSOE, « s’abstenir n’est pas ponctuellement compter sur qui a provoqué vendredi la mort Réunion de la dernière en position de dire si elle peut appuyer ». l’appui des centristes de Ciu- de 15 femmes dans un lieu de chance cet après-midi pour le garantir qu’elle va signer, il est Les socialistes étaient dadanos (32 sièges), mais leur Le record belge culte chiite de cette localité traité de libre-échange entre très clair pour M. Tusk que cela devant un choix impossible : virulence anti-corruption située à 50 kilomètres de l’Union européenne et le ne fait aucun sens d’avoir un provoquer de nouvelles légis- empêche une alliance de long Kirkouk. Les autorités irakiennes Canada (Ceta) : le gouverne- sommet, et il n’y aura pas de latives, après celles de décem- cours. ont ouvert une enquête sur les ment belge convoque une sommet et pas de date fixée bre et juin conclues sans Car l’avenir du nouveau Pre- devrait rester inégalé circonstances du drame. « réunion de concertation » pour un nouveau sommet », majorité, et prendre le risque mier ministre se joue aussi des composantes du pays expliquait hier l’entourage du d’une déroute ; ou ouvrir le devant les tribunaux. Trois L’Espagne, sans gouvernement depuis neuf très limités, ne peut ni préparer le budget ni SYRIE (Wallons, Flamands, germano- président du Conseil. passage au Parti conservateur anciens trésoriers du Parti mois, ne devrait pas égaler le record des plus même remplacer ses trois ministres démission- phones), afin d’obtenir un Hier soir, la Wallonie a plutôt (PP), arrivé en tête, mais cou- populaire, qu’il a présidé pen- longues crises ministérielles détenu par la Belgi- naires. Reprise des combats « oui » du parlement wallon à soufflé le froid après une nou- rir ainsi l’autre risque de lais- dant douze ans, sont jugés que, après la décision, hier, du Parti socialiste de à Alep la signature du traité, prévue velle proposition transmise par ser les rênes de l’opposition à pour corruption. Un autre laisser le conservateur Mariano Rajoy former un Sept mois aux Pays-Bas Les affrontements ont repris à jeudi. Il aura sur la table le texte la Commission européenne. son rival Podemos (gauche procès sur des faits similaires nouveau gouvernement. La Belgique avait déjà connu des crises de ce Alep entre les forces du régime d’une « déclaration » sur la « On nous remet un document radicale). Le leader de ce der- est déjà programmé. La retentissante crise de 2010-2011 avait vu le type, notamment en 2007 lorsque le cap des 194 syrien et les rebelles après l’expi- question de l’arbitrage des con- décevant et parallèlement on nier, Pablo Iglesias, a Il faudra enfin s’attaquer à royaume de Belgique tenir 541 jours (18 mois) jours (six mois et demi) sans gouvernement avait ration de la trêve « humanitaire » flits entre État et entreprises, nous donne un ultimatum. d’ailleurs aussitôt brocardé la deux problèmes laissés en sans gouvernement de plein exercice après les été atteint, et dans les années 1980, quand le de trois jours décrétée par la Rus- principal motif du refus wallon, C’est très étonnant. Cela nous « Grande Coalition » des con- suspens : la volonté d’indé- élections législatives du 13 juin 2010, jusqu’à ce pays n’avait pas eu de gouvernement entre sie. De nouvelles frappes aérien- déclaration qui serait annexée pousse à nous poser des ques- servateurs et des socialistes, pendance de la Catalogne, qu’un cabinet de coalition réunissant six partis décembre 1987 et mai 1988. nes et des tirs d’artillerie ont visé au traité. tions sur le but poursuivi », a s’affirmant seule « alterna- ravivée par le vide politique à (socialistes, libéraux et démocrates-chrétiens, Avant la Belgique et l’Espagne, le record hier plusieurs quartiers rebelles, À l’issue de cette réunion, le indiqué l’entourage du chef du tive ». Madrid, et une économie cer- tant flamands que francophones) prête enfin d’Europe d’après-guerre était détenu par les Pays- faisant des blessés. Un déluge de Premier ministre belge dira au gouvernement wallon, Paul tes vigoureuse, mais creusant serment le 6 décembre 2011. À sa tête, le Bas qui avaient mis 208 jours (sept mois) en roquettes et d’obus s’est abattu président du Conseil européen Magnette. Et d’enfoncer le Attention, corruption des déficits toujours plus pro- socialiste francophone Elio Di Rupo qui succé- 1977 pour se doter d’un gouvernement. sur un quartier d’Alep-ouest tenu Donald Tusk s’il est ou non en clou : « Ce document nous Mariano Rajoy doit vite fonds. dait au chrétien-démocrate flamand Yves Après les législatives de mai 1977, Joop den par le gouvernement, tandis que mesure d’approuver la signa- étonne dans la mesure où il savourer sa victoire, car la Mariano Rajoy aura, dans sa Leterme, à l’issue de la plus longue crise politi- Uyl, le chef du Parti travailliste (PvdA) vainqueur des tirs d’artillerie et des frappes ture du traité avec le Premier contient largement moins suite s’annonce plus que diffi- vie, échappé à deux graves que au monde. Sans véritable gouvernement et des élections, avait mené des pourparlers entre aériennes ont visé l’est. Au ministre canadien Justin Tru- d’avancées que celles atteintes cile. accidents de voiture et d’héli- sans majorité parlementaire stable, la Belgique les partis de la coalition sortante. Après l’échec moins deux personnes ont été deau. « Si la Belgique n’est pas vendredi et samedi. Sa majorité est très relative : coptère. Il doit aujourd’hui n’avait pas pu engager de nouvelles politiques, des discussions, ce fut finalement Dries van Agt blessées hier dans l’explosion 137 sièges sur 350 aux Cortès croire plus que jamais en sa mais avait cependant pris des décisions impor- qui avait été nommé Premier ministre en décem- d’une bombe fixée à une moto, (assemblée), avec le soutien bonne étoile. tantes, telles que l’intervention militaire en bre 1977, à la tête d’une coalition entre son parti dans la ville de Hassaké (nord- ÉGYPTE meurtres d’à peine 23 % des inscrits Libye. Ce qui n’est pas le cas en Espagne, où le - l’Appel démocrate-chrétien (CDA) - et le Parti est), dans un quartier contrôlé aux élections de juin. Il pourra Francis BROCHET. gouvernement sortant, disposant de pouvoirs populaire libéral et démocrate (VVD). par les forces kurdes. 20 ans de prison AFGHANISTAN ÉTATS-UNIS médias LITTÉRATURE polémique Premier fournisseur pour l’ex-président Morsi mondial d’opium Nobel : le silence La production d’opium, source Mohamed Morsi, l’éphémère égyptien, sur qui planent encore Le géant AT & T s’offre de financement des talibans, chef d’État islamiste égyptien d’autres condamnations. En repart à la hausse en Afghanis- entre 2012 et 2013, purgera 2015, il a été condamné à mort de Bob Dylan agace tan, le 1er fournisseur mondial, bien une peine de vingt ans de pour des évasions de prison et avec des rendements qui explo- prison. Ainsi en a décidé la Cour des violences lors de la révolu- Time Warner Depuis l’attribution de cette prestigieuse sent et des mesures d’éradication de cassation égyptienne, qui a tion de 2011, sanction dont ses en panne. Selon les estimations confirmé la condamnation pro- avocats ont fait appel. La même Le géant des télécommunications AT & T va racheter pour 77,6 milliards distinction par l’Académie suédoise au chanteur, annuelles de l’ONU présentées noncée voici dix-huit mois, en année, le tribunal l’a condamné d’euros Time Warner, propriétaire des chaînes de télévision CNN et HBO ce dernier est resté muet. Son attitude inquiète hier, les surfaces dédiées au avril 2015, envers Mohamed à la prison à vie pour espion- et énerve. pavot, matière première de Morsi, après des accusations de nage au profit du Hamas, du et des studios de cinéma Warner Bros. l’opium, ont augmenté de 10 % meurtres de manifestants à Hezbollah et de l’Iran. En en un an pour atteindre leur 3e l’extérieur du palais présidentiel juin 2016, Mohamed Morsi a est un mariage qui va a semaine dernière, l’Aca- plus haut niveau en 22 ans. Cette fin 2012. Ces derniers, venus également été condamné à la bouleverser en pro- Ldémie Nobel créait la sur- extension des cultures à dénoncer un décret par lequel le prison à vie pour espionnage au C’fondeur le paysage prise en couronnant un chan- 201 000 ha laisse présager une président s’attribuait des pou- profit du Qatar. Il est enfin des médias américains. Le teur Prix Nobel de littérature : production d’opium autour de voirs illimités, s’étaient heurtés poursuivi pour l’organisation géant des télécommunica- Bob Dylan. 4 800 et même 6 000 tonnes, con- aux partisans du chef d’État. La d’une évasion d’islamistes tions AT & T a annoncé Lorsque la nouvelle est tom- tre 3 300 en 2015. Cour a également confirmé les emprisonnés pendant le soulè- samedi racheter pour bée, celui-ci se produisait à jugements prononcés à l’encon- vement contre son prédéces- 85,4 milliards de dollars Las Vegas. Il n’en a pas dit un YÉMEN tre de huit co-accusés, dont seur, Hosni Moubarak, en 2011. (77,6 milliards d’euros) Time mot au public. Et surtout, il sept ont été condamnés à la Mohamed Morsi a été desti- Warner, propriétaire des chaî- n’a accordé aucune réponse Cessez-le-feu mort né même peine et un autre à 10 ans tué en juillet 2013 par l’ex-chef nes de télévision CNN et HBO aux nombreuses sollicitations L’ONU et Washington font de prison. de l’armée Abdel Fattah al-Sissi, et des studios de cinéma War- de la prestigieuse institution comme si un cessez-le-feu était Il s’agit du premier verdict à la suite de grandes manifesta- ner Bros. suédoise. en vigueur au Yémen mais, dans définitif pour l’ancien président tions contre son pouvoir. La transaction s’élève au À tel point que cette der- les faits, les combats et les raids total à 108,7 milliards de dol- nière, perplexe, annonçait aériens se sont intensifiés depuis lars si on inclut la dette. quelques jours plus tard sa le début de cette trêve jeudi, qui a JUSTICE bobigny Cette fusion va créer un décision de laisser Bob Dylan expiré samedi à minuit. La situa- mastodonte aussi bien dans tranquille. Tout en rassurant : tion s’est détériorée davantage les contenus que les tuyaux, « Je ne suis pas du tout hier avec une série de frappes Génocide au Rwanda : avec des parts de marché inquiète, j’ai le sentiment qu’il aériennes contre les rebelles chii- importantes dans ces deux La fusion AT & T-Time Warner devrait être examinée de près va se manifester », assurait tes Houthis dans la capitale deuxième procès secteurs aux marges très par les autorités de la concurrence et par la classe politique Sara Danius, secrétaire perpé- Sanaa et d’autres régions du lucratives, notamment les américaine. Photo AFP tuelle de l’Académie Nobel. pays. Les rebelles ont affirmé hier contenus qui attirent Ama- avoir tiré un missile sur un camp Il avait été le premier Rwan- parquet ayant fait appel de sa zon, Netflix et désormais pouvoirs dans les mains de sur un important catalogue de « Impoli et arrogant » Bob Dylan n’a pas refusé le militaire dans le sud de l’Arabie dais sanctionné par la justice première condamnation. Google. peu de personnes », a critiqué contenus recherchés dans le Pourtant, dix jours après, prix mais ne l’a pas accepté saoudite, qui n’a pas fait de bles- française pour sa participation L’accusation reproche à Sim- L’opération, qui devrait être le candidat républicain à la sport, le cinéma (« Suicide toujours rien. L’auteur de non plus : il reste coi depuis sés. au génocide dans son pays bikangwa d’avoir organisé les finalisée fin 2017, se fera en Maison Blanche. Squad » ou « Fantastic « Blowin’in the wind » reste une dizaine de jours. Photo AFP d’origine. Pascal Simbikan- barrages routiers au passage liquide et en actions. Elle Beasts »…) et les séries télévi- muet, même face aux félicita- ÉTATS-UNIS gwa, 56 ans, ex-officier de la desquels étaient filtrés et exé- devrait être examinée de près Des Sopranos sées telles « Game of Thro- tions du président américain impoli et arrogant. Il est ce garde présidentielle rwan- cutés les Tutsi (principale eth- par les autorités de la concur- à Sex in the city nes », « The Wire » ou encore Barack Obama, sur Twitter. qu’il est », a tonné Pär Per Clinton à la conquête daise, comparaît en appel à nie massacrée dans le géno- rence car la nouvelle entité La fusion AT & T-Time « Sex in the City » et « Les Un silence d’autant moins Wästberg. du Congrès partir de demain aux assises cide rwandais), d’avoir donné pèserait à elle seule plus de Warner est l’un des plus gros Sopranos ». compris que cette récom- Albert Einstein avait lui Portée par des sondages flat- de Bobigny (Seine-Saint-De- des instructions et livré des 276 milliards d’euros en mariages entre un fournisseur Il y a deux ans, Time War- pense, saluée ou décriée, a aussi snobé les académiciens teurs, Hillary Clinton, candidate nis). En 2014, il avait été armes aux miliciens Intera- Bourse, avec des activités d’accès aux chaînes payantes ner avait rejeté une offre à fait couler beaucoup d’encre. après son prix de physique en démocrate à la présidentielle reconnu coupable en de géno- hamwe qui les tenaient. Pas- allant du téléphone aux et un fournisseur de contenus plus de 75 milliards de dollars Cette situation est inédite, 1921. En 1964, l’écrivain et américaine, a indiqué samedi soir cide et de complicité de cri- cal Simbikangwa, s’est recon- médias en passant par le câble depuis le rachat en 2011 de de la 21 st Century Fox, son selon l’Académie suédoise, philosophe français Jean-Paul qu’elle entendait aussi s’impli- mes contre l’humanité par la verti dans la police politique et internet. NBCUniversal par Comcast. rival contrôlé par la famille qui garde un petit espoir de Sartre avait, lui, carrément quer dans la bataille pour le Con- cour d’assises de Paris et con- après l’accident qui l’a cloué En campagne samedi, Devenu l’été dernier l’un Murdoch, car le prix proposé voir le chanteur de 75 ans à la refusé le prix de littérature. grès d’ici le 8 novembre, date à damné à 25 ans de réclusion dans un fauteuil roulant en Donald Trump a indiqué qu’il des plus gros acteurs sur le était jugé insuffisant. C’est cérémonie de remise des prix, Mais un refus ne change laquelle les Américains éliront criminelle. 1986. Une cinquantaine de ferait tout pour bloquer le marché américain de la diffu- donc une bonne revanche le 10 décembre à Stockholm. rien à l’affaire, le nom du leur président, mais aussi les élus Pascal Simbikangwa, 56 témoins doivent être audition- mariage s’il était élu président sion télévisée payante suite personnelle pour Jeff Bewkes, Un académicien suédois lauréat est gravé dans le mar- de la Chambre des représentants ans, risque la perpétuité lors nés jusqu’au 9 novembre pro- le 8 novembre. « C’est beau- au rachat de DirecTV, AT & T qui avait été critiqué pour s’est toutefois emporté, lundi, bre du palmarès Nobel, qu’il pour 2 ans et le tiers des séna- de ce deuxième procès, le chain. coup de concentration de va mettre cette fois la main avoir refusé l’offre de Fox. contre Bob Dylan : « C’est le veuille ou non. teurs pour 6 ans. 1 TTE 5 Lundi 24 Octobre 2016 Lundi Investigation
LES MOTS DU DROIT L’ENQUÊTE la fonction publique malmenée Rôle Document sur lequel le greffier inscrit la liste des affaires qui sont appelées à l’audience Vilipendés, agressés, attaqués... d’une chambre du tribunal où il est affecté. Lorsqu’une affaire a été inscrite au rôle d’une audience • Ils sont frappés par la violence. • Les policiers connaissent les dangers • Ecoles et hôpitaux ne sont plus d’une juridiction, on dit qu’elle a été « enrôlée ». Si le tribunal était un théâtre où les affaires seraient Des faits de plus en plus réguliers. Et de leur métier. Mais vivent mal un con- sanctuarisés. A l’entrée des urgences les pièces, le rôle en serait le programme. de plus en plus graves. Policiers, ensei- texte dans lequel on ne leur donne pas de Nancy, des mots attirent le regard : gnants, médecins et infirmières : trois les moyens de se défendre. « On est « Notre métier ? Sauver des vies, LA JUSTICE ORDINAIRE piliers de la République en souffrance. une proie pour les délinquants. » pas risquer la nôtre ! » Ils auraient été mieux devant Derrick ! Quatorze heures pile. geôles du tribunal, sous Comme souvent, l’audience escorte. Impressionnant, même matinale à juge unique n’est pas pour ce gamin de 18 ans au déjà terminée, et avocats, prévenus, long parcours pénal. Il compa- procureur, public, juge et gref- raît cette fois pour recel de véhi- fier doivent alors basculer de la cule et conduite sans permis. salle 26 à la salle 25 au pas de Derrière la vitre, où on lui course, pour laisser la place. demande de patienter, il semble Qui a dit que la justice surpris par la présence de l’audi- d’aujourd’hui ne prenait pas toire. « Ben oui, l’audience est son temps ? Le jeune greffier publique », lui explique un poli- Maximilien Nowakowski cier. La publicité des débats, un s’empresse d’afficher le nou- grand principe cher à notre veau rôle devant la lourde porte droit ! en bois. Pas de chance pour nos cinq Dans la mythique salle 26 du spectateurs assis au milieu de la tribunal de grande instance de salle, le jeune prévenu ne fait Metz, un nouveau public aucun effort d’articulation, ses s’engouffre. Ils sont peu nom- propos sont presque inaudibles. breux en ce vendredi gris Sans parler des bancs qui grin- d’octobre. Parmi eux, cinq cent au moindre mouvement, retraités s’installent comme s’ils étouffant les voix des uns et des connaissaient la maison. autres, qui n’arrangent rien. « Mets-toi devant, sinon Heureusement que le président t’entendras rien », glisse l’un Castelli répète les balbutie- d’eux à son compère, apparem- ments du prévenu, une manière ment bien renseigné sur la aussi de s’assurer qu’il a bien désastreuse acoustique de compris. « "J’ai rien à t’dire, je l’endroit. « Et voilà les habi- m’en bats les couilles !", c’est tués », plaisante un policier à ce que vous avez dit au policier son collègue, désignant la lors de votre interpellation, bande des cinq monsieur ? » mousquetai- Sûrement le res. « Au lieu « "J’ai rien à t’dire, seul moment de regarder je m’en bats qui a su rete- Derrick, ils les couilles !", c’est bien nir l’attention viennent ici », du public. Dix Les délinquants ne reculent devant rien. Les policiers se sentent désormais des cibles. A Metz, comme partout ailleurs, les agents ont manifesté symboliquement leur ras-le-bol cette semaine. Capture d’écran précise-t-il. Il ce que vous avez dit mois ferme e s t 1 4 h 1 5 au policier ? » avec mandat lic, ce n’est pas un métier à mi-temps. premiers à quitter les lieux ne seront pas les pecter ? » A l’opposé, les délinquants ont mis en difficulté avec un collègue lors quand retentit de dépôt sont « On dort, on mange, on vit policier. » perturbateurs… » compris « depuis longtemps. Pour eux, on d’une intervention. De chasseur, on peut la sonnerie qui continuera à en requis contre le jeune poète. FChez Philippe, un prénom choisi pour n’est plus policier, on est des cibles. Je suis vite devenir une proie… » Aussi, les faits de 3 267 faire sursauter plus d’un, Les policiers regardent, son- préserver l’anonymat, et ses collègues, il « Les délinquants désespéré par les images de cet adjoint de Viry-Châtillon ne « m’étonnent pas. C’est La direction générale de la annonçant solennellement geurs, les arbres centenaires arrive désormais qu’on ait « peur d’être ont compris notre faiblesse » sécurité à Paris, lors des manifestations la suite logique. La délinquance est dans police nationale a rendu l’entrée du tribunal dans la qu’on aperçoit par les fenêtres policier ». Plus qu’auparavant. Pourquoi ? « La politique menée depuis contre la loi El-Khomri. On brise les vitres un rapport de force avec nous. Et publics les premiers chiffres salle. se dresser tout autour de C’est autre chose que le seul risque du des années et des années a affaibli la de la voiture sérigraphiée avec des aujourd’hui, la police plie. Je suis dégoûté. 2016 concernant les poli- L’audience commence avec l’enceinte du palais de justice. métier. Plutôt le sentiment « d’être devenu position du policier. On a longtemps été poteaux, on incendie le véhicule. Le collè- Les collègues prennent enfin leur destin en ciers blessés en mission quinze minutes de retard, mais Peut-être qu’eux aussi trouvent de la chair à canon », dévoile cet agent considérés comme des gens respectables gue sort et ne fait que parer les coups, arme main avec ces manifestations. Dommage (des agressions), et en ser- plus personne ne s’en étonne. frappante la ressemblance entre rattaché à une brigade de roulement, ce et respectés. Aujourd’hui, on nous à la ceinture. Il a eu raison finalement qu’il ait fallu attendre le pire… » vice (accidents, par exem- L’huissier audiencier n’est pas là les feuilles de ces grands tilleuls qu’on appelle « Police-Secours ». « Quand demande d’être des super-citoyens respec- puisqu’il a été félicité pour cette "non- Comment penser que la police peut ple). 3 267 policiers ont été pour annoncer, comme à et la tapisserie jaunie. Enfin s’il on rentre dans cette grande maison, on a tant une stricte déontologie. Ce n’est plus réaction". Cet événement a révélé notre protéger la population si elle se montre victimes de violences l’accoutumée : « Le tribunal ! » n’y avait que la tapisserie… Une bien sûr conscience du danger. Seulement, adapté à ce qu’on vit… L’arrivée du numéro impuissance. Et rien n’a changé depuis… » incapable de se protéger ? « Faut pas se depuis le début de l’année. « L’audience est ouverte. lampe sur deux ne fonctionne la situation a changé en quinze ans de de matricule sur nos tenues est un signe. leurrer. Sur un événement terroriste, les 3 486 ont été blessés en ser- Asseyez-vous », dit le président plus. Les caisses de la justice service. La délinquance a progressé. Elle Elle a été mal vécue. C’est un manque de « Face à la délinquance premiers arrivés, c’est moi, c’est mon vice, soit un total de 6 753 Pierre Castelli en saluant le sont-elles vides au point de ne est plus jeune, mais aussi plus violente. Et confiance. En parallèle, on a créé une la police plie… » unité, avec nos petits gilets pare-balles et fonctionnaires, un chiffre public d’un geste de la tête. pouvoir acheter des ampoules ? nous… Nous, on a laissé filer les choses passerelle IGPN (inspection générale de la Pour pallier le manque d’effectif, les nos armes de service. Le temps que les déjà en progression de 14 % Selon la pratique, il débute Les affaires se succèdent : vol sans nous donner les moyens de nous police nationale) que les gens peuvent fonctionnaires patrouillent par deux dans unités spécialisées arrivent, il se passera par rapport à l’an dernier. l’après-midi avec les « compas », de voiture, recel, conduite sans défendre. » Il y a quinze ans, dit ce policier saisir dès qu’ils ne sont pas contents. Le leurs véhicules. « On nous fait courir un plusieurs minutes. » D’après un rapport du comme on dit dans le jargon. permis ou en état d’ivresse. Bref messin, « lorsqu’on devait intervenir dans message envoyé est mauvais. » risque énorme en matière de sécurité. A Ressurgissent les premières paroles de ministère de l’Intérieur, les Entendez par ce terme, les com- « des faits simples », comme un hall d’immeuble d’un quartier difficile Que penser, aussi, d’une police « mana- l’école, on nous apprend à intervenir à trois Philippe. « Quand tu embrasses tes enfants policiers, les militaires et parutions immédiates, ces peti- aiment à le faire remarquer en pour contrôler ou calmer les jeunes pré- gée par la politique du chiffre ? On nous lors d’une interpellation : un homme inter- le matin, tu te demandes si tu les reverras professions assimilées, sont tes affaires qui ne méritent pas début de plaidoirie ou de réqui- sents, le vieux flic de la voiture, le gars demande de dresser des procès-verbaux. pelle, un autre sécurise, le troisième gère la le soir. Je ne le ressentais pas avant. » Les le corps de métier le plus d’instruction ni d’enquête poin- sitoire, avocats et procureur. d’expérience, y allait seul. Il gueulait fort, Mais de l’autre côté, les courses-poursuites liaison radio pour appeler les renforts. mots d’un flic qui vit son métier. Et qui a touché par les violences tue. « Ce n’est pas très intéressant, montrait sa force et c’était fini. de véhicules sont interdites. Les patrons ne Quand il manque un maillon de cette peur. physiques (5 % des effec- Il peut s’agir d’individus arrê- hein ? », chuchote un avocat. Aujourd’hui, il est déjà impensable d’y veulent pas de problèmes. La population chaîne, on peut vite se retrouver en posi- tifs). tés en flagrant délit, souvent la C’est vrai qu’on a connu plus aller tout seul. Et je peux vous dire que les ne comprend pas. Comment se faire res- tion de faiblesse. Dernièrement, on a été Kevin GRETHEN. veille, sortant d’une nuit en palpitant en audience correc- garde à vue et qu’on présente tionnelle. René et ses copains directement devant le tribunal, semblent déçus, peut-être « Le mot "respect" « à chaud » comme on dit auraient-ils mieux fait de rester Etats d’urgences encore. Mais généralement, les cet après-midi sur leurs canapés gaillards ne sont pas très frais. devant Derrick ! est rare à l’école » Le premier prévenu arrive par Hôpital central de Nancy, ser- l’ascenseur, tout juste sorti des Clara HESSE. vice des urgences, 21h. Anne, 32 Evacuons cette idée tout de ans, a pris son tour de garde. suite. Nadège, nous l’appellerons « Pour l’instant, c’est calme », ainsi, n’a jamais imaginé démis- AUX LECTEURS sourit la jolie infirmière en poste sionner « comme tant d’autres depuis un an dans cette unité où collègues. Non, parce qu’il faut l’on soigne les plaies et les maux penser avant tout aux enfants. Et Donnez votre avis de la société. La salle d’attente ils nous apportent tellement de est copieusement remplie. choses aussi… » Elle n’a jamais L’œil perdu, un papi en salo- envisagé de mettre de côté cette pette se demande ce qu’il fait là. carrière embrassée par vocation il Une blouse blanche le rassure y a dix ans. Mais ça ne l’empêche d’une voix douce. Sur les murs, pas de porter un regard froid sur plusieurs affichettes tamponnées « une situation à l’école qui se d’un « Stop Violences » attirent le dégrade. » regard. « Notre métier ? Sauver Ces derniers jours, le malaise a des vies, pas risquer la nôtre ! » Le pris la forme d’images choc. Les message sur papier glacé traduit violences subies par les ensei- L’école n’est plus le malaise latent qui baigne ce gnants – un proviseur a été un sanctuaire. Photo Pierre HECKLER service en première ligne de la agressé, un prof a eu la mâchoire détresse humaine. fracturée – sont la conséquence de nous, parce qu’on représente Diplôme d’infirmière puéricul- « d’un système qui ne fonctionne le service public. Tout le monde a trice décroché à Metz en 2007, pas et d’un climat général qui fait une idée sur l’éducation de son Anne a vécu ce malaise dans sa passer les profs pour des fai- enfant. Ils disent souvent savoir chair en juin dernier. « Un patient néants. On ne se rend pas mieux que nous. Et ça monte vite n’arrêtait pas de sonner pour Le Dr Lionel Nace, dans son service des urgences à Nancy : compte de tout le travail qu’il y a dans les tours. » réclamer ses résultats. A un « Le personnel suit une formation obligatoire pour gérer au mieux l’agressivité. » Photo ER derrière, afin de proposer des Pour atteindre parfois des moment, il s’est rhabillé pour choses intéressantes aux élèves. extrémités. « A chaque fois, c’est s’en aller. Je lui ai dit qu’il devait frapper. Alors les urgences, un Sous ses ordres, 250 personnes d’agressions physiques cette Cette image véhiculée a changé un choc pour nous lorsqu’on rester pour passer une radio. Il enfer ? « Non, un job que j’aime », dont 60 infirmières et 40 toubibs année. En moyenne, l’ancienneté les rapports avec les institution- découvre un collègue victime m’a donné un violent coup dans rétorque posément la Lorraine. urgentistes. Sa ruche reçoit oscille ici autour de 7 ans contre nels, les parents et les enfants. » d’une agression. Je crois avoir pris Photo RL le ventre en hurlant "Je vais te 43 000 patients adultes par an, 2 ans à Paris. » Le mot "respect" est devenu conscience que ça pouvait arriver tuer !" » Je suis tombée à terre. Pas question du cas grave à l’angoissé qui se Un signe. Malgré le clash qui « très rare », confie la jeune à tout moment lors du décès de Une idée ? Un reportage que vous souhaitez que nous réali- Heureusement, un collègue est d’installer un vigile présente parce qu’il a été piqué peut survenir, pas question d’ins- femme. l’enseignante à Albi en 2014. sions ? Vous pouvez contacter la rubrique Lundi Investigation à intervenu pour le maîtriser. Je « Travailler aux urgences est un par un moustique… « On voit de taller un vigile à l’entrée. « Le Une fois, un père mécontent m’a l’adresse mail suivante : [email protected] m’en suis tirée avec un gros choix personnel et tant que je tout… » personnel suit une formation « Plus seulement prof » attendu à ma voiture, sur le par- hématome. » pourrai aider les gens, je conti- Le praticien le sait, son service obligatoire pour gérer au mieux Depuis septembre, elle gère des king. L’angoisse… La peur d’être Anne et le CHU ont porté nuerai », ajoute-t-elle, fière de est l’entonnoir « de la probléma- l’agressivité, mais celle-ci n’est CP, dans une école située au prise à partie est présente, oui. LA PAROLE À LA DÉFENSE plainte. Mais avec le recul, la bosser dans un service soudé, tique sociétale ». Comme parfois pas prévisible. On essaie cœur d’un quartier difficile. L’inspection académique nous jeune infirmière s’interroge solidaire. Son seul grief : « Nous d’autres métiers confrontés à la d’apporter une réponse réfléchie « Une classe de 23 élèves. A la soutient, convoque les parents « J’ai vu mes juges, ils sont encore : « Il avait moins de ne sommes pas assez payés. violence gratuite, il constate dans la mesure du possible ; » réunion de rentrée, il y avait les lorsqu’on rencontre ces difficul- 30 ans, il n’était pas alcoolisé, Mais on ne fait pas ce métier « une montée des incivilités. A l’accueil, une sonnette per- parents de cinq d’entre eux… Les tés. Cela apaise un moment. Mais abominablement laids et leur âme pas toxicomane ni atteint de pro- pour gagner de l’argent. » Mais l’énorme majorité attend met cependant d’alerter la sécu- autres n’ont pas aimé leur scola- ça ne règle rien. Aujourd’hui, on blèmes psychiatriques. » Juste un Vocation ou sacerdoce ? sans broncher ». Selon lui, les rité de l’hôpital en cas de coup rité ou ont eu des problèmes à n’est plus seulement prof : on est doit ressembler à leur visage. » type « normal », qui en avait « Vocation est le mot, sinon on urgences nancéiennes sont dur. Cette nuit-là, elle est restée l’école, et ils ne transmettent pas psy, assistante sociale, éduca- marre de poireauter et qui n’a pas change de boulot », tranche le moins concernées que d’autres muette. les bonnes valeurs à leurs trice. Mais sans moyens. » Baudelaire, supporté qu’une femme lui docteur Lionel Nace, patron des par les dérapages. « Nous enfants. L’idée générale, c’est la veille du procès des Fleurs du mal, 19 août 1857. donne un ordre. Suffisant pour la urgences, du Samu et du Smur. n’avons signalé que deux cas Patrice COSTA. qu’ils ont tous les droits vis-à-vis K. G. 1 TTE 6 Lundi 24 Octobre 2016 Région
FAITS DIVERS - JUSTICE pompey SOCIÉTÉ 1 332 demandeurs d’asile attendus dans le grand-est A31 : course- poursuite Armé, il menace à contresens Des migrants de Calais Le simple contrôle routier des gendarmes initié à Guénange samedi, en fin d’après-midi, s’est ter- Un forcené a été maîtrisé après des tirs miné en une course-pour- dans la rue, samedi soir, à Pompey. suite à contresens sur l’A31. arrivent en Lorraine L’automobiliste a tenté d’échapper aux gendarmes, en circulant vers Talange sur Le Grand-Est doit accueillir 1332 migrants en provenance de la « jungle » démantelée à partir d’aujourd’hui. la bande d’arrêt d’urgence Les autorités communiquent peu sur le sujet. Le point sur les préparatifs et capacités d’accueil en Lorraine. de l’autoroute. Pris en chasse par les mili- Meurthe-et-Moselle : taires, le fuyard aurait fina- cent réfugiés attendus lement emprunté la bretelle menant à la zone commer- ls sont une centaine à avoir choisi le ciale de Talange, toujours à département. Les premiers deman- contresens. Mais sa voiture Ideurs d’asile devraient arriver en a été abîmée en heurtant un début de semaine pour être hébergés terre-plein au niveau d’un sur le territoire de Moselle-et-Madon rond-point. Le conducteur, (60), dans le Lunévillois (20) et dans la seul à bord du véhicule, a pu métropole du Grand Nancy. La réparti- être interpellé. Et là encore, Nuit agitée dans l’avenue Général-de-Gaulle à Pompey, tion s’est faite sur la base du volonta- ça n’a pas été simple. Aucun en Meurthe-et-Moselle. Photo DR riat. Les réfugiés viennent des zones en blessé n’est toutefois à guerre, Afghanistan, Erythrée, Syrie, et déplorer. a soirée a été agitée à Pom- commandant du groupement, tous les profils sont représentés : agri- Ce jeune homme âgé de Lpey, près de Nancy, samedi. arrivé sur les lieux. Malgré les culteurs, étudiants, médecins, journa- 29 ans, originaire du sec- Vers 21h30, les gendarmes tentatives de négociation, listes… « On est prêt à les accueillir, teur, déjà connu de la jus- sont avisés qu’un habitant l’homme pointe son arme sur tout le monde attend les migrants, les tice pour des délits routiers détient des armes chez lui et un gendarme à bout portant. gens en parlent sans réactions hosti- notamment, a été placé en aurait tiré à la carabine, avenue « Il y a eu un tir de riposte pour les », a annoncé, hier, Filipe Pinho qui garde à vue. Il devrait être Général-de-Gaulle. Sa femme, lui faire peur », poursuit le préside un comité de pilotage dans la déféré devant un magistrat qui a quitté le logement fami- colonel Durand. « Ce qui a per- communauté de communes de Mosel- du parquet aujourd’hui en lial, a donné l’alerte. mis de le neutraliser et le maî- le-et-Madon. vue d’une comparution Aussitôt, une trentaine de triser, sans faire de blessés. » Ce comité, mis en place avec les immédiate devant le tribu- gendarmes des brigades de L’homme, qui « souffre d’un riverains, les commerçants et les nal correctionnel de Thion- Frouard, Nancy et des renforts mal-être personnel », n’était acteurs économiques, travaille « main ville dans la journée. Et pour du groupement, se rendent sur pas connu de la brigade. Pour dans la main avec le préfet ». Plusieurs cause, en quelques kilomè- place. Un négociateur et une avoir fait usage d’armes et particuliers et associations qui souhai- tres, il a cumulé plusieurs négociatrice tentent de rentrer menacé les gendarmes, il a été tent venir en aide aux réfugiés se sont infractions : refus d’obtem- en contact avec l’homme de placé en garde à vue à la manifestés. Le maire de Neuves-Mai- pérer, mise en danger 50 ans, alcoolisé et retranché gendarmerie de Nancy. sons, Jean-Paul Vinchelin, se réjouit de d’autrui, rébellion ou encore chez lui. Tandis que les trois La cellule d’investigations constater l’unanimité des 19 maires de outrages aux autorités, sans enfants du couple, âgés de 18 criminelles est intervenue pour la communauté de communes pour compter le défaut de permis. à 22 ans, quittent l’apparte- procéder aux opérations de l’accueil des réfugiés : « Tous en ont ment, emportant avec eux le police technique et scientifi- marre de voir ces gens massacrés, mal- fusil de chasse. que, notamment balistique. La traités… Ils ont droit à la dignité section de recherches de humaine. » REPÈRES Sur le gendarme Nancy est chargée de à bout portant l’enquête. Meuse : cent places « Mais le forcené avait encore A 22h45, le calme était disponibles Percutée sur une arme de poing et il est sorti revenu à Pompey. La Meuse avait déjà su faire face à ses le bord de la route avec dans la rue », explique le responsabilités le 2 février dernier en Les personnes migrantes viennent des zones en guerre : Afghanistan, Erythrée, Syrie. Photo archives ER/Alexandre MARCHI Une jeune femme de 24 ans, colonel Gwendal Durand, Corinne BARET. accueillant vingt migrants de la jungle résidant à Tucquegnieux, a été de Calais déposés en car de tourisme à Duc et 10 à Commercy. Tous sont pris Nguyen, est parvenue à identifier 100 quant à elle entre 40 et 50 réfugiés à victime d’un choc avec une voi- l’Afpa de Verdun et au CSA de en charge par l’Association meusienne nouvelles places disponibles dans des partir de mercredi. « L’ensemble de ces ture, hier matin, alors qu’elle se assises à nancy l’Argonne à Bar-le-Duc. Depuis cette d’accompagnement des trajets de vie logements susceptibles de recevoir structures est géré, pour le compte de trouvait au bord de la RD 125, date, d’autres migrants les ont rejoints des migrants (Amatrami) pour l’appren- d’autres migrants ayant quitté la jungle. l’Etat, par l’association Adoma qui, au dans le Pays-Haut. dans ce département rural d’un peu tissage de la langue, ou encore l’Asso- moment de l’arrivée des réfugiés, sera Elle revenait en voiture, avec Stup, reggae et torture moins de 200 000 habitants. ciation meusienne d’information et Vosges : premières arrivées assistée par la Croix-Rouge. Cette popu- deux autres personnes, d’une Aujourd’hui, les demandes d’asile sont d’entraide (Amie). Ces derniers jours, aujourd’hui lation migrante sera également enca- soirée en discothèque au à Pont-à-Mousson toujours en cours d’instruction pour en accord avec les élus locaux, la Une centaine de personnes en prove- drée par des travailleurs sociaux », Luxembourg lorsqu’elle a dû quinze personnes à Verdun, 15 à Bar-le- nouvelle préfète de la Meuse, Muriel nance de Calais, aussi bien des déplacés déclare le représentant de l’Etat avant stopper son véhicule, en raison Les assises de Meurthe-et-Moselle jugeront isolés que des familles, seront héber- de souligner qu’il s’agit là d’une opéra- sans doute d’une panne cette semaine trois Antillais, auteurs de tortures gées dans les Vosges. « Ce sont des tion humanitaire nécessaire au regard d’essence, entre Villers-la-Mon- effectifs qui se veulent maximums », des situations de très grande précarité tagne et Morfontaine vers 7h45. sur deux personnes en 2013 à Pont-à-Mousson. Moselle : le grand secret selon le préfet. Les premières arrivées vécues par l’ensemble de ces migrants. La jeune Tucquenoise est alors par bus sont attendues dans les heures « La plupart de ces personnes sont des sortie sur le bord de la route afin Cent migrants doivent arriver en Moselle en direct de Calais. Mais hier encore, qui suivront l’évacuation de la jungle. demandeurs d’asile. Elles n’ont pas d’arrêter, à la lumière de son personne n’avait l’ombre du début d’une information. La préfecture de Moselle ne « Elles sont prévues ce lundi, à Saint-Dié vocation à rester mais à aller par la suite téléphone, un automobiliste de communique pas sur le sujet, comme si la question était taboue. Il est vrai que les et Epinal », a confirmé Jean-Pierre Caze- dans des centres d’accueil de deman- passage. C’est lors de cette 4 200 places d’hébergement d’urgence sont déjà occupées et que l’accueil d’une nave-Lacrouts, avant de préciser que deurs d’asile. Si des personnes sont manœuvre qu’elle a été percu- cinquantaine de réfugiés sud-soudanais l’automne dernier à Arry, près de Metz, d’autres arrivées sont programmées dans des situations irrégulières, ce sera tée, semble-t-il par un rétrovi- avait déclenché des postures FN et propos racistes à la limite du tolérable. A Metz, demain à Epinal. Au total, la cité des alors l’application du droit », ajoute seur, sans que le conducteur du le camp Blida se gonfle chaque jour de nouveaux arrivants, essentiellement en images hébergera une vingtaine de per- Jean-Pierre Cazenave-Lacrouts, souli- véhicule en cause ne s’arrête. provenance des Balkans. Du coup, les associations s’interrogent. « Comment vont sonnes dans des logements du parc gnant ainsi que ces hébergements Secourue par les pompiers de faire l’Ofii (Office français de l’immigration et de l’intégration) et la DDCS (Direction privé. seront limités à quelques mois et que Longuyon, la victime a été départementale de la cohésion sociale) alors qu’à Blida, 450 personnes dorment Du côté de Saint-Dié, 25 à 30 person- les effectifs vont évoluer de manière transportée à l’hôpital de Mont- dehors actuellement ce, malgré les décisions de justice ? », dénonce le collectif nes seront accueillies dans des loge- dégressive. Le temps de traiter au fur et Saint-Martin. Elle souffrirait mosellan contre la misère qui manifestera d’ailleurs à Metz samedi prochain. ments sociaux. L’ancienne gendarmerie à mesure les cas administratifs de cha- d’un traumatisme crânien. de Monthureux-sur-Saône accueillera cun. Amiante : préjudice CULTURE l’orchestre national de lorraine en tournée en corée d… d’anxiété reconnu La Cour de cassation a rejeté le 20 octobre un pourvoi des AGS, qui contestaient le préjudice Jacques Mercier : « J’ai l’impression d’anxiété de onze anciens salariés de General Trailers France. Ces derniers ont travaillé sur le site de Lunéville, où ils ont été exposés à d’être une rock star ! » l’amiante. Le site de fabrication et Young Chan MC, star guadeloupéenne de reggae, est jugé entretien de matériel roulant fer- à Nancy au côté de son manager et d’un ami. Photo DR roviaire a été inscrit en juin 2003 Jusqu’à demain, l’Orchestre national de Lorraine effectue une tournée, la première de son histoire, en Corée du Sud. sur la liste des établissements n polar noir et ultraviolent à d’avoir concocté une épouvanta- Un « défi dément » pour son chef, Jacques Mercier, conquis, comme ses musiciens, par l’accueil du public. susceptibles de donner droit à Ula Tarantino. C’est à cela ble séance de torture à un orga- une indemnisation au titre de que vont être confrontés les nisateur de spectacles, vague l’exposition à l’amiante de 1948 à jurés de la cour d’assises de connaissance de la « mule ». La n imagine réservé le Berlioz, Debussy, Schmitt. 1992. Dans son arrêt du 8 juillet Nancy cette semaine. Ils vont en victime a été battue à coups de public coréen des con- Vous avez choisi un pro- 2015, que contestaient les AGS, effet devoir juger trois Antillais casserole et de crosse de fusil. Ocerts. Est-ce le cas ? gramme très franco-français… la cour d’appel de Nancy rappe- poursuivis dans une affaire Elle a été brûlée avec une lame de Jacques MERCIER, chef de « Notre tourneur voulait qu’on lait que l’amiante était notam- d’équipée sauvage, qui s’est couteau chauffée à blanc. Elle a l’Orchestre national de Lor- joue le Prélude à l’après-midi ment utilisé dans les freins, la déroulée en 2013 à Pont-à- été tailladée au niveau des fesses raine : « C’est la grande surprise d’un faune de Debussy. C’est une protection thermique et sonore Mousson. et des cuisses et du poivre ainsi de cette tournée. C’est la cin- œuvre qui parle à beaucoup des voitures, ainsi que dans le Le scénario est terrifiant et le que du vinaigre a été répandu sur quième fois que je viens jouer en d’Orientaux à cause de sa câblage électrique. Elle ajoutait casting surprenant. Parmi les ses blessures. Son supplice a Corée du Sud. Les fois précéden- sophistication, de sa finesse et que les salariés qui avaient tra- trois accusés, on trouve un chan- duré plus de deux heures. tes, je dirigeais des orchestres de sa poésie. Psaume 47 de Flo- vaillé dans le secteur des citernes teur guadeloupéen qui est une Le chanteur antillais, son ami coréens et, là, pour la première rent Schmitt, nous l’avions joué avaient été très exposés. Les sou- star locale de reggae-dance-hall. et son manager ont ensuite fois, il n’y a que des musiciens cet été au festival de la Chaise- deurs, par exemple, utilisaient Il s’appelle Yoni Sami mais il est réussi à mettre la main sur la français avec un programme Dieu avec des chœurs coréens, des gants d’amiante pour l’isola- plus connu dans les îles sous son « mule ». Ils l’auraient enlevée français. Or, tout le monde a été donc il était logique que nous le tion thermique. Ces observations nom de scène : Young Chan MC. avec son enfant de 2 ans, malme- soufflé par la réaction si géné- reprenions. Et puis, c’est un Lor- justifiaient la décision de leur née jusqu’à ce qu’elle leur dési- reuse du public, presque enfan- rain ! Quand à la Symphonie fan- reconnaître un préjudice Une traque pour 4 kg gne au hasard un de ses amis tine, qui lance de grands bravos. tastique de Berlioz, c’est une d’anxiété, a déclaré la chambre de cannabis susceptible de leur fournir de la Ils extériorisent leurs émotions ! œuvre universelle qui garde sa sociale de la Cour de cassation. Avec son manager et un drogue ou de l’argent. Nous avons même eu droit à une fraîcheur et son impact. Nous copain costaud, il a débarqué en Ils se sont rendus chez lui, standing ovation, ce qui est rare. avons aussi, grâce à notre tour- Meurthe-et-Moselle en septem- dans le quartier du Breuil à Pont- Le public est nettement moins neur, proposé une orchestration Excès de lenteur bre 2013 avec la ferme intention à-Mousson. Et dès qu’ils l’ont vu réservé qu’en France. » particulière de 7 ou 8 minutes au Grand-Duché de retrouver une jeune femme de dans l’entrée de son immeuble, L’ONL était déjà allé jouer d’Arirang, chanson très popu- Dans la nuit de samedi à hier, Pont-à-Mousson. Celle-ci devait ils auraient ouvert le feu avec un en Tunisie, en Italie, en Autri- laire en Corée que le public s’est les excès de vitesse ont été encore jouer la « mule », autrement dit la fusil à pompe. Sans toucher per- che... mais c’est sa première mis à chanter. » nombreux sur les autoroutes du « passeuse », pour le compte du sonne. vraie tournée, qui plus est en Quel peut-être l’impact pays. Sauf sur l’A4 où, vers 3h30, chanteur. Elle aurait dû lui Au final, Young Chan MC sera Extrême-Orient ! Que ressen- Jacques Mercier, galvanisé… Ici, à Cheonan, à 80 km au sud de Séoul, d’une telle aventure ? un automobiliste ne semblait pas apporter 4 kg de cannabis à la jugé pour un total de quatorze tez-vous ? où l’Orchestre national de Lorraine a joué hier. Photo DR « C’est une reconnaissance à vraiment pressé de rentrer chez Martinique. Mais elle s’est fait crimes et délits, dont des actes « C’est un défi dément. On l’extérieur et aussi chez nous. lui. Après le rond-point Raeme- pincer par la police à l’aéroport de torture et de barbarie et une passe au milieu d’orchestres for- est obligés de se dépasser. » jouer pour les trente ans de la place particulière au chef Cela prouve que nous sommes rich, dans le sens Esch-Luxem- de Fort-de-France. tentative de meurtre. Il sera midables : l’Orchestre de Paris, Dans la pratique, à quoi res- ville d’Ansan, qui se situe dans la d’orchestre ? de vrais ambassadeurs, qu’il bourg, la voiture n’a pas dépassé L’artiste n’a pas accepté d’être défendu par Me Plouvier, du bar- l’Orchestre de Budapest, semble une tournée à 80 très grande banlieue de Séoul, et « Là-bas, les affiches de con- existe un bel outil à Metz, les 30 km/h sur une bonne cen- privé de la marchandise. Il est reau de Paris. Son manager, Jean- l’Orchestre de Los Angeles… musiciens ? puis à Séoul même. C’est une cert sont immenses et, comment l’Orchestre national de Lorraine. taine de mètres. De quoi intriguer parti sur les traces de la jeune Marc Coudray, sera assisté de Me L’ambassadeur de France, pré- « Par chance, nous pouvons ville d’une dimension affolante : dire, je trône comme King Kong ! Il faut nous donner les moyens les fonctionnaires en patrouille, femme pour qu’elle rembourse Senyk, également de Paris, et le sent à Séoul, est venu assister à rayonner en Corée du Sud, ce qui vingt millions d’habitants, 80 km Les Coréens personnifient beau- de représenter le Grand-Est. Il qui n’ont pas eu de peine à inter- ou remplace la drogue. Une tra- copain costaud aura à ses côtés notre concert avec le conseiller implique de changer de lieu tous de long ! Nous avons joué dans coup. A la fin des concerts, il y a faut qu’on devienne cet orches- cepter le conducteur pour le sou- que qui s’est transformée en des- Me Alexandre Rolland et Clé- culturel. Cette tournée nous les jours. On prend nos repas sur sa plus grande salle, le Music Art des groupies qui s’agrippent, tre de référence. » mettre à un alcootest, lequel s’est cente aux enfers. mence Morel de Nancy. soude et nous galvanise. C’est les autoroutes, on fait des rac- Center, devant 2 500 person- veulent faire des selfies. J’ai révélé positif. Son permis a été Avec son copain costaud, l’opposé de la routine. On se cords tous les après-midi ! On vit nes. » l’impression d’être comme une Propos recueillis confisqué et un procès-verbal Young Chan MC est accusé C. G. mesure à d’autres orchestres. On ensemble… Nous sommes allés Le public réserve-t-il une rock star ! » par Gaël CALVEZ. dressé. 1 SRB 7 Lundi 24 Octobre 2016 Sarrebourg ville
PATRIMOINE quartier du winckelhof ALLÔ 18 Les interventions Des bénévoles redonnent des pompiers Samedi 22 octobre 20 h 41 : les deux VSAV (véhi- cule de secours et d’assistance à victime) pour un accident quar- tout son lustre à la chapelle tier ouest à Sarrebourg. 21 h 42 : le VSAV à Sarraltroff FAITS DIVERS réding pour une détresse vitale à domi- Après deux ans de travail au long cours, les bénévoles ont réussi leur pari : rendre sa splendeur passée cile. à la chapelle Notre-Dame de la Pitié au Winkelhof. Une aventure collective pour le quartier. 23 h 15 : le VSAV pour une Cyclo contre voiture : détresse vitale à Sarrebourg cen- tre. un blessé près de la gare eurs noms sont désormais bricoleurs. indissociables de l’histoire Dimanche 23 octobre Lde la chapelle Notre-Dame Un financement local 3 h 58 : un feu de débris sur la Hier à 14 h 50, dans des circonstances indéterminées, un de la Pitié du Winkelhof. Ven- voie publique à la cité Lorraine en cyclomoteur et une voiture sont entrés en collision dans le dredi, en présence d’élus et de Pour financer ces travaux, le ville. rond-point près de la gare à Réding. nombreux habitants, une pla- conseil de quartier mobilise les 10 h 16 : le VSAV pour un Dans sa chute, le conducteur du deux-roues a été blessé à que portant les noms des bénéfices des tombolas, des blessé sur la voie publique à l’épaule et transporté à l’hôpital de Sarrebourg par les sapeurs- bénévoles ayant œuvré à la fêtes de quartier. Les commer- Walscheid. pompiers de cette ville. réfection de la chapelle a été çants jouent le jeu, en offrant 13 h 53 : le VSAV cité des Jar- Le commissariat de police a procédé au constat d’usage. dévoilée au public. « Ça a été de beaux lots. Les bénéfices dins pour une chute à domicile. une belle aventure humaine », ont permis de financer cette 14 h 46 : le VSAV pour un confie Camille Zieger, le prési- réhabilitation, qui se chiffre accident de la circulation à URGENCES dent du conseil de quartier du aux alentours de 4 000 €. Réding. Winkelhof. C’est cette ins- L’ouverture au public n’est tance qui avait décidé de réha- pas encore clairement définie. Pharmacie de garde Police biliter la chapelle, inaccessible « Nous recherchons encore la NOTEZ-LE Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman au public depuis une dizaine meilleure formule », explique 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). Police secours : 17. d’années. Camille Zieger, qui craint de Rue du Musée Médecin de garde possibles actes de vandalisme. Appeler Médigardes, tél. Gendarmerie Une réfection bénévole Mais des horaires devraient En raison de travaux dans la rue 0820 33 20 20, de 20 h à 8 h. Rue du Lieutenant-Bildstein être fixés prochainement. du Musée à compter de ce lundi (tél. 03 87 03 10 72). À la tête de l’équipe de choc, Les impatients pourront eux 24 octobre et jusqu’au 4 novem- Urgences médicales Sapeurs-pompiers Jean Lebreton et Edmond se rendre à l’office du bre, la chaussée est rétrécie et la SMUR : tél. 15. Composez le 18. Antony, deux bricoleurs dans Les bénévoles ont été remerciés chaleureusement par les élus et les habitants, heureux 10 décembre prochain, qui sera vitesse limitée à 30 km/h. l’âme, retraités. Ils sont aidés de retrouver un lieu de vie en commun. Photo RL suivi d’un repas. Mais il ne Le stationnement est interdit par Guy Bazard, Grégoire faudra pas être en retard : la durant les travaux. Kalisch et Martial Bovi. L’urgence est là. La bâtisse tants, : lessivage des murs, de la Ville fournissent une messe de vendredi faisait nef UJOURD’HUI Après avoir élagué la végéta- souffre des aléas du temps. À peintures, lambris, faux pla- assistance technique ponc- comble, Et rue de la Gare A tion autour du bâtiment atta- l’extérieur, les soubassements fond, réfection de la statue de tuelle. Mais l’enthousiasme Cependant, pour l’heure, En raison du stationnement qué par l’humidité, « nous s’effritent, la peinture s’écaille. la vierge, etc., gagne le quartier. « Pendant les aucun projet d’agrandissement d’une palissade de chantier au 21 Loisirs (vitraux et parcours de Marc avons installé la grille », expli- À l’intérieur, les murs noircis, Ils n’hésitent pas à faire appel travaux, des habitants s’arrê- ne figure à l’ordre du jour. rue de la Gare du 28 octobre au Bibliothèque : fermée. Chagall) : de 10 h à 18 h, que Edmond Antony. Et nous le plafond se délite, etc. Les à d’autres personnes pour leur taient pour voir où on en 16 décembre, la circulation des Musée : de 10 h à 18 h, rue de place des Cordeliers n’avons jamais arrêté. » travaux à réaliser sont impor- prêter main-forte. Les services était », expliquent ces deux Marie GALL piétons sur les trottoirs est régle- la Paix (tél. 03 87 08 08 68). (tél. 03 87 08 08 68). mentée. Office du tourisme : de 10 h à Piscine : bassin sportif de 12 h 12 h et de 14 h à 17 h, place à 13 h 45 et de 14 h à 20 h ; ASSOCIATION ski-club des Cordeliers bassin ludique de 14 h à RL SERVICES (tél. 03 87 03 11 82). 20 h, chemin d’Imling Chapelle des Cordeliers (tél. 03 87 23 82 61). 170 membres qui n’ont qu’une envie : Votre journal Pour toutes questions relati- ves à votre abonnement ainsi qu’au portage… SOLIDARITÉ voir la neige tomber en abondance ! E-mail : LRLCLIENTS@republicain- lorrain.fr (tél.0809 Réouverture de l’épicerie sociale 100 399 (Service gratuit L’enneigement de la saison + prix appel). Le mercredi 26 octobre à partir de 14 h, les bénévoles de la précédente n’aura pas laissé un Croix-Rouge ouvrent au public les portes de l’épicerie sociale de la souvenir impérissable aux Agence de place du Marché à Sarrebourg. skieurs locaux. Tous espèrent Sarrebourg « Cette ouverture est faite pour montrer à l’ensemble de la popula- que le prochain hiver réservera Rédaction : 54 Grand’rue, tion, les travaux effectués dans nos locaux afin d’humaniser cette de bien meilleures surprises aux 57400 Sarrebourg, tél. 03 87 03 05 50 action sociale », indique Manuel Simon, président local. 170 amateurs de glisse, membres (fax 03 87 03 05 55). Il ajoute : « Pendant toute l’après-midi, les visiteurs pourront égale- du ski-club de Sarrebourg. E-mail : lrlsarre- ment avoir des informations sur le principe de l’épicerie, sur l’atelier Parmi eux, on dénombre 30 bourg@republicain-lor- cuisine et sur la provenance des dons alimentaires et l’utilisation des cadres bénévoles et 80 jeunes rain.fr Photo : lrlphotossar- dons. » Ce sera aussi l’occasion pour la Croix-Rouge de dédramatiser âgés de 7 à 17 ans. [email protected] l’utilisation de l’épicerie sociale. « Notre association s’appuie RL-Voyages : guichets sur une école de ski performante, ouverts de 8 h 45 à 12 h et une section jeunes, surf et adul- de 14 h à 18 h, tél. 03 87 03 05 40 CINÉMAS tes, qui ne l’est pas moins, » a (fax 03 87 03 05 59). rappelé Fabrice Klein, président, Publicité : lors de l’assemblée générale tél. 03 87 03 05 50 (fax tenue samedi soir au sociocultu- 03 87 03 05 43). E-mail : philippe.pernon@republi- rel. Parmi les nouveautés, on cain-lorrain.fr note le week-end à Chamonix en Pour Sortir : inscriptions sur janvier prochain et un séjour à www.republicain-lor- Wildschönau en Autriche du 11 rain.fr/loisirs/organisateurs au 18 février. Une sortie raquette Agence de figure également au programme Château-Salins des réjouissances de la prochaine Rédaction et publicité : 3 saison. rue Clemenceau, 57170 Les inscriptions pour les diffé- Château-Salins, rentes activités du club se feront tél. 03 87 05 21 61, (fax 03 87 05 28 74). à partir du mercredi 2 novembre E-mail : lrlchateausa- à 20 h 15 au local du Ski club au [email protected] quartier Malleray. Il est rappelé Bureau ouvert au public de que le nombre de places pour les Les membres du ski club de Sarrebourg réunis lors de la traditionnelle assemblée générale, organisée au centre socioculturel 8 h 30 à 12 h 30 et de Photo RL 13 h 15 à 17 h. Radin, un film de Fred Cavayé. Photo DR séjours est limité. de Malleray, sous la présidence de Fabrice Klein. À Sarrebourg Miss Peregrine et les enfants Brice 3. — À 13 h 45, à particuliers. — À 16 h 30. 15 h 45, à 17 h 45 et à Bridget Jones Baby. — À new sarrebourg team triathlon 20 h 15. 20 h 15. Les Trolls. — À 14 h et à 16 h. Radin !.—A 20 h 15. Jack Reacher : Never go Soy Nero. — À 17 h 45. Back. — À 14 h et à 19 h 45. Renseignements : CinéSar, 56 membres Cigognes et Compagnie. — À 18 rue Division-Leclerc, « Un Ironman… moi ? 13 h 45 et à 15 h 45. 57400 Sarrebourg, Deepwater. — À 18 h. tél. 03 87 07 07 61 Alors que la saison 2016 L’Odyssée. — À 14 h, à 17 h (www.cinesar-sarre- touche à sa fin, Jean-Fran- et à 19 h 45. bourg.fr). Et puis quoi encore ! » çois Krummenacker fait un rapide bilan. Côté natation, il se félicite de la mobilisa- Serge… C’est l’histoire de l’homme qui a fait ses débuts en triathlon il y a quatre ans. Gagné par le virus, motivé par tion du nouvel entraîneur, SPORTS tir à l’arc les défis, touché par une espèce de grâce, il a goûté à un Ironman. 12 h 50 de souffrances ! Plus jamais ? Pas sûr… Mickaël Roland, mais aussi de la réussite des stages l y a quatre ans, lorsqu’il a Autant impensable que le col d’entraînement placés sous Une qualification pris la présidence du NSTT du Ventoux pour les cyclistes le signe de la cohésion. I(New Sarrebourg Team amateurs ! Côté triathlon annuel, sa nationale dans le viseur Triathlon), Jean-François Krum- Au prix de nombreux sacrifi- cote dépasse les frontières. menacker s’est amusé à défier ces, Serge s’est préparé physi- Le cap des 650 participants ses amis, invités à participer à quement et mentalement à a été atteint. La beauté du l’épreuve "découverte" du mener ce combat de l’extrême. site, la qualité de l’organisa- triathlon sarrebourgeois. Le jour Si une blessure perturba tion et de l’accueil ne sont J, à sa grande surprise, tous se l’entraînement de Jean-Fran- pas étrangers au phéno- sont jetés à l’eau avec une belle çois, à l’heure H, tous deux mène. audace. étaient prêts sur la ligne de Coup de chapeau encore Parmi ces triathlètes en départ. Plus moyen de reculer… à Bernard Birringer, premier herbe, il y avait Serge Houbre, Au coup de canon, noyés président du club, multiple sportif, mais piètre nageur. À parmi 5 498 autres athlètes, les champion de France dans sa force d’avaler des longueurs en deux hommes ont plongé dans catégorie (V6) et médaillé piscine, mais également des les eaux glaciales du canal. La de bronze au championnat kilomètres de piste et de partie aquatique fut presque un d’Europe d’aquathlon 2016. bitume, il a réussi à gommer ses jeu d’enfant par rapport à Bravo à Bruno Philippo pour lacunes, passant à la vitesse l’inoubliable boucle cycliste. ses 10 h 45 à l’Ironman de supérieure et faisant des triath- Mais le plus dur était à venir : le Nice, à Hector Clavie, vain- lons sa tasse de thé. marathon final. Sans la pré- queur du Trophée Paul Les quatre jeunes archers du club sarrebourgeois se préparent Tout a basculé le jour où son sence de leurs proches, ils y Michaux. pour les grandes échéances sportives de 2017. Photo RL. ami et président du NSTT lui a seraient encore ! 12 h 23 Chez les filles (1/3 des demandé de l’accompagner à d’effort pour Jean-François ; membres), belles perfs en Théo Latzer, Quentin Van- nisé par la ligue de Lorraine de tir l’Ironman de Roth (Allema- 12 h 50 pour Serge. Le « plus particulier de Céline Fauth, doom, Julien Balbiani et Louison à l’arc et le département. Cet gne). Plus que 7 mois pour se jamais » rageur du soir même, Véronique Gast et Isabelle Schott, membres du club de tir à entraînement se poursuivra jus- préparer à cet impressionnant s’est transformé en un promet- Thomas. l’arc, reviennent de Ludres où ils qu’en juillet 2017 et pourra format de course (3 800 m de teur « peut mieux faire » le len- Contact NSTT : ont participé à la première session déboucher sur une qualification Travail d’équipe un jour d’Ironman pour les trois filles Houbre avec (de g. à dr.) Laure, natation, 180 km de vélo et demain. Affaire à suivre en tél. 06 74 01 44 05 d’un stage Cœur de cible, orga- aux championnats de France. Jean-François Krummenacker, Julie, Serge Houbre et Louise. DR 42,195 km de course à pied). 2018 semble-t-il… 1 SRB 8 Lundi 24 Octobre 2016 Sept jours en Moselle-Sud
DU LUNDI AU VENDREDI Lundi 24 octobre Tél. 03 87 07 07 61. cot, proposé par le foyer cultu- Ateliers où comme d’habitude, il pré- Marchés, brocantes, passionné qui présentera ce Vic-sur-Seille : Les héros de rel de Languimberg pour débu- sentera les particularités vide-greniers genre particulier de BD, à 20 h, l’aviation, dans le cadre de la Don de sang Expositions tantes ou qualifiées, de 15 h à Château-Salins : atelier mosellanes avec finesse. À à la médiathèque intercommu- 10e édition de Lire en fête, la Plaine-de-Walsch : col- Arzviller : Mangas, exposi- 17 h, à la salle des fêtes. 45 € le d’écriture numérique de la 20 h 30, à l’Espace le Lorrain. Sarrebourg : marché aux nale. Gratuit. bibliothèque propose de voya- lecte, de 17 h à 20 h, à la salle tion proposée dans le cadre de trimestre. Tél. 03 87 03 95 96. bibliothèque municipale, pour 6 € ; 4 € (demandeurs d’emploi puces solidaire, organisé par Tél. 03 87 24 40 40. ger à travers les histoires de des fêtes. Lire en fête, de 16 h à 20 h, à la Saint-Jean-de-Bassel : créer son livre numérique en et jeunes). l’Assajuco-Emmaüs, de 14 h à Dabo : Quand les tiques l’aviation et en parallèle, de médiathèque intercommunale. stage d’initiation aux techni- trois chapitres. De 14 h 30 à Tél. 06 83 19 31 98. 17 h, aux Greniers de attaquent, projection débat créer un engin volant (amener Rencontres Gratuit. Tél. 03 87 24 40 40. ques du studio, proposé par le 16 h 30, à la bibliothèque. Dès l’entraide. Gratuit. autour du film de Chantal Per- une boîte à chaussures), à Morhange : Violences, PEDAC. Découverte et expéri- 7 ans. Gratuit. Sports, sports de loisirs Tél. 03 87 86 84 98. rin, en présence de Sandrine 14 h, à la bibliothèque. Tous agressions, vols, Réunion Jeux, concours mentation des différentes tech- Tél. 03 87 05 27 97. Albestroff : cours de danse Banas, maître de conférences publics. Gratuit. d’information, organisée et ani- Hilbesheim : loto organisé niques, connaissance du maté- Saint-Jean-de-Bassel : pour danseurs confirmés sou- Randonnées, balades, en parasitologie à l’Université Tél. 03 87 05 08 64. mée par le major Dominique par le club de l’amitié Hils- riel, mise en pratique par une stage d’initiation aux techni- haitant se perfectionner, à visites guidées de Lorraine et de Fabien Hein, Flausse, commandant de la chum, à 14 h, à la salle des prise de son et mixage, à 10 h, ques du studio, proposé par le 19 h 30, à la salle du foyer Sarrebourg : marche nordi- sociologue et directeur de Stages, ateliers communauté de brigades de fêtes. Inscription à partir de au Couvent. 50 €. PEDAC. Découverte et expéri- rural. Tél. 06 76 12 49 98. que avec le Club vosgien de l’Observatoire Hommes-Mi- vacances scolaires gendarmerie de Morhange- 13 h. Nombreux lots. 20 € ; 2 € Tél. 06 87 39 16 05. mentation des différentes tech- Sarrebourg-Abreschviller qui lieux du Pays de Bitche. De Delme : Le fil des mots. Ate- Grostenquin, avec pour thèmes l’unité. Tél. 06 84 73 11 21. niques, connaissance du maté- Vendredi 28 octobre propose une sortie de 2 heures 19 h 30 à 21 h 30, à la salle lier d’écriture pour adultes, principaux : les violences, les Mercredi 26 octobre riel, mise en pratique par une à Harreberg. Départ devant le Hilaire. Gratuit. organisé par la médiathèque, agressions et les vols. À 18 h, Rencontres, prise de son et mixage, à 10 h, Concert, musique centre socioculturel à 13 h 30 Tél. 03 83 50 47 03. de 20 h à 22 h, dans ses au centre socioculturel. Gra- conférences Expositions au Couvent. 50 €. Phalsbourg : The Lack ou rendez-vous à Harreberg à Vasperviller : Les animaux locaux. Gratuit. Sur inscrip- tuit. Tél. 03 87 86 22 11. Morhange : atelier cuisine Arzviller : Mangas, exposi- Tél. 06 87 39 16 05. Family (folk/USA), concert 13 h 45. Gratuit. de la forêt, conférence propo- tion. Tél. 03 87 01 39 91. Sarrebourg : Bien vivre avec proposé par Familles Rurales tion proposée dans le cadre de proposé par l’association Les Tél. 06 71 47 21 10. sée par l’association Les bara- Langatte : sculpture sur son diabète . R é u n i o n avec au menu du jour : noix de Lire en fête, de 10 h à 12 h, à la Jeudi 27 octobre blettes sauvages, à 20 h 30, au ques et animée par Christian bois avec Daniel Condé et d’échange organisée par le Saint-Jacques sauce safran et médiathèque intercommunale. Cotylédon - café culturel asso- Rencontres, Poccachard de l’ONF, à 20 h, peinture avec Mme Roupert, Réseau de Santé, suivie d’un épaule d’agneau farcie au basi- Gratuit. Tél. 03 87 24 40 40. Conseils municipaux ciatif. Gratuit. conférences mairie (salle communale). Gra- de 14 h à 18 h, sur le site. moment de partage. Possibilité lic. Une dégustation clôture Réding : La BD, mon uni- Dieuze : réunion du conseil Tél. 03 87 25 33 20. Arzviller : A la découverte tuit. Tél. 09 63 65 92 16. Renseignements : mairie, de s’inscrire dans des parcours l’atelier. À 14 h, dans le local vers, exposition proposée dans municipal, à 20 h, à la maire. des mangas, rencontre propo- tél. 03 87 03 13 03 ou Daniel ETP Diabète. À 14 h, au Réseau de l’association. le cadre de Lire en Fête par la Réding : réunion du conseil Dons de sang sée dans le cadre de Lire en fête Spectacles, théâtre, Condé, tél. 06 65 62 85 69. de Santé. Gratuit. Tél. 09 53 27 39 05. bibliothèque de Réding, de municipal à 19 h 30 à l’hôtel Lixheim : collecte, de 17 h à partout en Moselle, avec un contes Gratuit. Tél. 03 87 25 36 63. 15 h à 18 h, à la bibliothèque. de ville. 20 h, à la salle des fêtes de Spectacles, théâtre, Gratuit. Tél. 03 87 25 75 60. Lixheim. Sont également invi- Sports contes Vic-sur-Seille : Avions et Randonnées, balades, tés les donneurs de Brouviller, Albestroff : cours de danse Sarrebourg : Le voyage de aviation. La bibliothèque de visites guidées Fleisheim, Bickenholtz, pour débutant afin d’apprendre Xocolatl, spectacle de la Com- Vic propose une exposition sur Hartzviller : marche, orga- Hérange et Vieux-Lixheim. les pas, à 19 h 30, à la salle du pagnie En musique proposé l’histoire de l’aviation, des ori- nisée par le club de marche Les Niderviller : dernière col- foyer rural. dans le cadre du Festival Sarre- gines à nos jours, de 16 h à brodequins, à 8 h 30 avec lecte de l’année, de 17 h à Tél. 06 76 12 49 98. bourg en scène, à 10 h 30 et à 18 h 30, à la bibliothèque départ depuis le parking com- 20 h, au complexe de salles. 15 h, à l’Espace Le Lorrain. 4 €. municipale J.L Zott. Gratuit. munal. Participation libre. Ateliers Tél. 06 83 19 31 98. Tél. 03 87 05 08 64. Tél. 03 87 25 58 51. Expositions Saverne : ateliers de Nutri- Imling : randonnée vers Arzviller : Mangas, exposi- tion Préventive pour Seniors, Sports Randonnées, balades, Saint-Quirin, proposée par tion proposée dans le cadre de proposés par l’association pour Val-de-Bride : baptêmes de visites guidées LCD. Au programme : circu- Lire en fête, de 14 h à 17 h, à la la Promotion de la Nutrition et plongée sous marine et de tir Vic-sur-Seille : journée cul- laire du Bourguignon. Départ médiathèque intercommunale. de la Santé, à 14 h 30, au châ- sur cible subaquatique, organi- turelle à Verdun, pour les 8 à en covoiturage, à 13 h 30 de la Gratuit. Tél. 03 87 24 40 40. Une marche teau des Rohan. Gratuit. sés par Les palmés de la Seille, 15 ans, organisée par MoiJe- place de la Mairie. Gratuit. Réding : La BD, mon uni- nordique Tél. 03 83 91 59 48. à 19 h 30, à la piscine. Venir ToutSeul et le FGdLT, pour le Tél. 06 32 65 05 52. vers, exposition proposée dans est organisée Vasperviller : atelier de avec un maillot et bonnet de centenaire de la bataille, de 8 h le cadre de Lire en Fête par la par le Club sculpture sur bois, tournage et bain. Gratuit. à 19 h, au foyer Georges de la Spectacles, théâtre, bibliothèque de Réding, de vosgien chantournage, proposé par Tél. 06 78 42 34 91. Tour. contes 16 h à 19 h, à la bibliothèque. ce vendredi. l’association Art et Sculpture et Sarrebourg : Julien en route Gratuit. Tél. 03 87 25 75 60. Le départ animé par Daniel Condé, de Ateliers Spectacles, théâtre, vers l’Olympia version 6.0. Vic-sur-Seille : Avions et aura lieu 17 h à 21 h, à l’arrière de la Château-Salins : atelier contes Après avoir joué plus de 600 aviation, exposition sur l’his- à Harreberg. mairie. Participation libre. d’écriture numérique de la Grostenquin : avec les fois en presque 6 ans, Julien toire de l’aviation, des origines Prévoir deux Tél. 06 65 62 85 69. bibliothèque municipale, pour marionnettes qu’ils auront réa- revient à Sarrebourg avec la 6e à nos jours, de 16 h à 18 h 30, heures ainsi créer son livre numérique en lisées, les enfants du Centre version de son nouveau spec- à la bibliothèque municipale que de bonnes Mardi 25 octobre trois chapitres. De 14 h à 16 h, aéré de Grostenquin joueront tacle, subtil mélange de ses J.L Zott. Gratuit. chaussures ! à la bibliothèque. Dès 7 ans. un spectacle sur le thème classiques et nouveaux sketchs Tél. 03 87 05 08 64. Photo Archives RL Cinéma Gratuit. Tél. 03 87 05 27 97. d’Halloween, créé avec des Sarrebourg : ciné débat sur Dabo : l’association Art et comédiens professionnels, à le film Frantz, réalisé par Fran- sculpture propose un atelier 16 h, à la salle des fêtes. Gra- SAMEDI ET DIMANCHE çois Ozon. Après la séance, un sculpture sur bois, tournage et tuit. Tél. 03 87 86 48 40. échange animé par Isabelle chantournage animé par M. Sarrebourg : Le Musée de Samedi 29 octobre du foyer rural. 2 €. 20 € les 13 tél. 07 89 06 26 37 ou au maga- Hommarting : exposition de Tél. 06 36 85 04 06. Moscioni, professeur d’histoire Condé, ainsi qu’un atelier tri- Mélodie, spectacle de la com- cartons. Tél. 06 73 74 33 69. sin La Clef des Champs à Drulin- peinture et animations de pein- Rhodes : sortie Halloween, aura lieu autour du film, à cot, broderie et crochet, animé pagnie En musique, proposé Cinéma Gondrexange : loto organisé gen. 20 €. ture toutes techniques propo- organisée par l’association KTZ 17 h, au cinéma CinéSar. Tarifs par M. Calvisé, de 14 h à 18 h, dans le cadre du Festival Sarre- Bréhain : Qu’est-ce qu’on a par le Canoë-kayak de Gon- Vic-sur-Seille : Le petit sées par l’atelier Rub-Eyck, de & Cie, au parc animalier de habituels des séances : 8,20 € ; à la salle Klein de l’Espace bourg en scène, à 10 h 30 et à fait au Bon Dieu ? Soirée cinéma drexange, à 18 h au gymnase prince et l’aviatrice, par la Cie 10 h à 18 h à la salle Drussel. Sainte-Croix. Retour vers 18 h à 6,20 € (étudiants, scolaires, Léon-IX. Gratuit. 15 h ; à l’Espace Le Lorrain. organisée par la communauté salle polyvalente. Les Arts Tikulés, dans un spec- Gratuit. Tél. 06 63 63 26 61. la salle polyvalente de Kuntzig. enfants et adhérents) ; 4,50 € Tél. 06 65 62 85 69. 4 €. de communes du Saulnois, avec Tél. 06 24 83 13 00. tacle de marionnettes, à 14 h au Mittersheim : exposition À 8 h, au parc animalier de Sain- (moins de 14 ans). Languimberg : atelier de tri- Tél. 06 83 19 31 98. la participation de la commune foyer Georges-de-la-Tour. Gra- avicole organisée par le Club te-Croix. 25 € ; 15 € (moins de de Bréhain et de l’association Marchés, brocantes tuit. Tél. 03 87 05 08 64. avicole de Mittersheim et envi- 16 ans). Tél. 06 62 04 84 74. Saint-Gengoulf. Petite restaura- Dieuze : marché aux puces rons, de 9 h à 18 h au gymnase Sarrebourg : marche nordi- TOUS LES JOURS tion sur place, boissons. À 20 h de solidarité, organisé par Sports du Lac Vert. 3 € ; gratuit (moins que de 2 heures à Waltem- à la salle communale. Gratuit. l’Assajuco Emmaüs de Dieuze, Bénestroff : les 100 kg de de 16 ans). Tél. 03 87 07 76 93. bourg, avec le Club vosgien de Tél. 03 87 03 92 05. Tous les Tél. 03 87 01 94 76. de 13 h 30 à 17 h aux greniers Bénestroff, compétition organi- Morhange : les photos de Sarrebourg-Abreschviller. jours à partir de jeudi et jus- de l’entraide. sée par le club Force, à 13 h 30, Déclic photo Morhange, de Départ devant le centre socio- qu’au 2 novembre. Concert, musique Tél. 03 87 86 84 98. salle polyvalente. Gratuit. 10 h à 18 h à la maison du Bailli. culturel à 13 h 30 ou rendez- Sarrebourg : Sarrebourg en Dieuze : concert avec Soldat Lesse : marché d’automne Tél. 06 79 78 11 45. Gratuit. Tél. 06 67 28 08 38. vous à Waltembourg à 13 h 45. L’univers scène, 12e édition du festival de Louis, proposé par Les cyclos organisé par l’Association des Val-de-Bride : baptêmes de Sarrebourg : exposition avi- Gratuit. Tél. 06 71 47 21 10. d’Halloween théâtre avec au programme : randonneurs dieuzois, avec en parents d’élèves Le Lupré, de plongée sous-marine et de tir cole proposée par la Société Sarrebourg : randonnée de 5 est arrivé théâtre de boulevard, pièces première partie l’Officine du 9 h à 12 h à la cour de l’école. sur cible subaquatique, organi- d’aviculture de Sarrebourg et heures à travers la Petite Suisse dans les allées classiques, impro, one-man- gueux, un groupe celtique Tél. 06 07 48 13 61. sés par Les Palmés de la Seille, environs avec plus de 250 pou- alsacienne, avec le Club vosgien du parc de show avec de l’humour, de mosellan, à 20 h à la salle des Réding : vente de fleurs pour club de plongée du Saulnois, de les, lapins, pigeons, cobayes et de Sarrebourg-Abreschviller. Sainte-Croix l’ambiance, de la musique et fêtes de la Délivrance. 20 €. la Toussaint, organisée par 9 h à 12 h. Piscine. Gratuit. bourse animaux fermiers à ven- Départ de l’allée des Aulnes à à Rhodes. des pièces pour le jeune public. Tél. 03 87 05 31 67. l’Association d’arboriculture de Tél. 06 78 42 34 91. dre. De 9 h à 18 h. Gymnase 8 h 30 ou rendez-vous au par- Les enfants Tous les jours, à 15 h, à Phalsbourg : Show Case : Réding, de 9 h à 16 h à la salle Malleray. 2 € ; gratuit (moins de king du Valsberg à 9 h. Repas déguisés l’Espace le Lorrain. 10 €. Meet Me In The Tree & Peace des Chevaliers. Ateliers 12 ans). Tél. 06 64 36 86 81. tiré du sac et possibilité de faire entrent Tél. 03 87 03 05 06. Me Off, concert rock proposé Tél. 03 87 03 86 16. Jallaucourt : atelier de brico- Vasperviller : exposition de des grillades à la Schleif. Gra- gratuitement. par l’Association Article19, de lage spécial Halloween, orga- photographies animalières, en tuit. Tél. 06 71 47 21 10. Photo Archives RL Stages, ateliers 20 h à 23 h 50 au PÔle - Art.19 Rencontres, nisé par l’association Jallau- présence de l’auteur, Christian Vasperviller : promenade Hartzviller : atelier sculp- (Pôle d’expression des musi- conférences court Toujours, à 14 h 30, salle Poccachard, de 14 h à 17 h, à la découverte du milieu forestier Expositions lundis, mardis, mercredis, jeu- ture, tournage, chantournage ques actuelles). 8 €. Gratuit Delme : rencontre et dédi- communale et place du village. mairie (salle communale). Gra- de 3 heures environ, proposée dis et vendredis de 8 h à 12 h et sur bois, proposé par Les com- (moins de 12 ans). cace avec Guillaume Pernin, Gratuit. Tél. 03 87 05 13 12. tuit. Tél. 09 63 65 92 16. par l’association Les baraques, Château-Salins : Par des de 13 h 30 à 17 h 30, et les pagnons de la gouge, de 14 h à Tél. 06 73 85 00 51. auteur lorrain, qui présente son en présence d’un technicien de contes d’ogre et de fée, l’univers samedis de 10 h à 12 h dans le 18 h, à l’atelier Schmitt Martial. ouvrage Le destructeur de livres Dimanche 30 octobre Fêtes l’ONF. Départ à 9 h, de la place des contes de Charles Perrault à hall de l’hôtel de ville. Gratuit. Gratuit. Tél. 03 87 25 58 51. Expositions et autres nouvelles, de 10 h à Bacourt : Halloween avec au de la mairie. Gratuit. travers des images d’Épinal Tél. 03 87 24 32 24. Sarrebourg : approfondisse- Hommarting : exposition de 12 h 30 à la médiathèque. Gra- Repas programme, à 15 h, préparation Tél. 09 63 65 92 16. (archives de la Moselle), de Sarrebourg : Sculptures et ment BAFA proposé par le cen- peinture et animations de pein- tuit. Tél. 03 87 01 39 91. Berthelming : couscous des enfants et goûter et à 14 h à 16 h, à la bibliothèque. peintures, de l’artiste Jivko et tre socioculturel et l’UFCV sur ture toutes techniques (huile, Morhange : L’Islande entre organisé par l’Amicale des 17 h 30, défilé dans les rues du Salons Gratuit. Tél. 03 87 05 27 97. du peintre sarrois Jürgen Ecker deux thématiques au choix : aquarelle, pastel, crayon), pro- feu et glace, conférence vidéo sapeurs-pompiers de Berthel- village. De 15 h à 19 h, depuis Loudrefing : bourse aux Delme : Pixel Art, dans le au Républicain Lorrain. (Sauf « Petite enfance » et « Jeux et posées par l’atelier Rub-Eyck, de proposée par Déclic photo ming, à 11 h 30 à la salle des la salle de la mairie. Gratuit. plantes, organisée par la Société cadre de Lire en fête partout en d i m a n c h e ) . grandes animations ». Tous les 10 h à 18 h, à la salle Drussel. Morhange, suivie de dégusta- fêtes. 18 € ; 7 € (moins de 12 Tél. 03 87 86 45 36. d’arboriculture de Loudrefing Moselle, les mardis de 16 h 30 à Tél. 03 87 08 61 52. jours, de 9 h à 18 h, jusqu’au Gratuit. Tél. 06 63 63 26 61. tions de recettes islandaises et ans). Tél. 06 40 60 90 58. avec exposition-vente de pro- 18 h 30, les mercredis de 14 h à Saverne : exposition de samedi 29 octobre, au Centre Mittersheim : exposition la traditionnelle soupe de mou- Delme : repas choucroute Marchés duits artisanaux, du terroir et 17 h 30, les vendredis de peintures de Pierre Gangloff, les socioculturel. Inscriptions : avicole organisée par le Club ton, à 19 h 30 à la maison du organisé par le conseil de fabri- Bioncourt : 13e marché d’arbres fruitiers et visite de ver- 15 h 30 à 17 h 30 et les same- lundis, mercredis, jeudis, ven- www. BafaUfcv.fr. Tarif : 365 €. avicole de Mittersheim et envi- Bailli. Gratuit. que de Delme – Donjeux, au gourmet, où des producteurs ger à 10 h 30. Restauration dis de 10 h à 12 h 30 à la média- dredis, de 14 h à 18 h et same- Tél. 03 87 23 67 94. rons. Petite restauration, bois- Tél. 06 67 28 08 38. profit de l’église Saint-Germain proposeront directement leurs assurée. De 9 h à 17 h, sur le t h è q u e . G r a t u i t . dis, dimanches, de 10 h à 12 h Sarrebourg : stage de théâ- sons et tombola sur place, de Saint-Louis : Quand les de Delme et de l’église Saint- produits aux consommateurs plateau scolaire. Tél. 03 87 01 39 91. et de 14 h à 18 h, au musée du tre proposé par le centre socio- 9 h à 21 h au gymnase du Lac tiques attaquent, projection Georges de Donjeux, à 12 h à la foies gras, charcuterie, froma- Tél. 03 87 86 55 28. Marsal : L’or blanc des Cel- château des Rohan. 3,20 € ; culturel et ouvert aux 11 à 17 Vert. 3 €; gratuit (moins de 12 débat autour du film de Chantal salle Saint-Exupéry. 17 € ; 8 € ges, pains divers, pâtisserie, tes, de 13 h 30 à 18 h au musée 2,70 € (étudiants et scolaires) ; ans. Tous les jours, jusqu’au ans). Tél. 03 87 07 76 93. Perrin, en présence de Sandrine (moins de 15 ans). vins de Moselle, confitures, Solidarité départemental du Sel (sauf gratuit (moins de 16 ans). vendredi 28 octobre. De 9 h 30 Morhange : des photos de Banas, maître de conférences en Tél. 03 87 01 39 45. gelées, nougats, miel… De 10 h Mittersheim : matinée spor- lundi). 5 €; 3,50 € ; gratuit Tél. 03 88 71 63 95. à 17 h, au centre socioculturel. Déclic photo Morhange, réalisa- parasitologie à l’Université de Sarrebourg : thé dansant à 18 h, au foyer socio-éducatif. tive organisée par la mairie dans (moins de 16 ans). 90 €. Tél. 03 87 23 67 94. tions des membres du club Lorraine et de Fabien Hein, organisé par l’Association des Gratuit. Tél. 03 87 05 42 78. le cadre d’Octobre rose, avec de Tél. 03 87 35 01 50. Jeux, concours Vic-sur-Seille : semaine après un an d’existence, de 13 h sociologue et directeur de donneurs de sang bénévoles de 9 h à 10 h, réveil musculaire, de Morhange : Mangas, expo- Delme : concours de mar- multi-activités Halloween pro- à 18 h à la maison du Bailli. l’Observatoire Hommes-Mi- Sarrebourg et animé par Randonnées 10 h à 12 h, marche sur Mit- sition et atelier organisés dans que-page, organisé par la posée par le foyer Georges-de- Gratuit. Tél. 06 67 28 08 38. lieux du Pays de Bitche, de 15 h l’orchestre Sarwald, de 14 h à Niderviller : découverte de tersheim (visite de ses patrimoi- le cadre de Lire en fête partout médiathèque relais intercom- La-Tour pour les jeunes de 10 et Sarrebourg : exposition avi- à 17 h, à la salle Joseph-Megly 19 h à la salle des fêtes. 5 € ; la région de Forbach organisée nes) et repas. A la salle des en Moselle, les mardis de 10 h à munal dans le cadre de Lire en 15 ans, avec sortie culturelle le cole organisée par la Société Gratuit. Tél. 03 83 50 47 03. gratuit (moins de 10 ans). par la Société d’arboriculture de fêtes. 5 €. 12 h, les mercredis de 9 h à fête partout en Moselle et des- mercredi 26 octobre. Tous les d’aviculture de Sarrebourg et Saverne : conférence « La Tél. 06 45 67 64 66. Niderviller, à 7 h. Tarif : 76 €. Tél. 06 07 50 61 24. 12 h et de 14 h à 18 h, les tiné aux enfants de 10 à 18 ans, jours, jusqu’au vendredi environs, de 14 h à 18 h au paix selon Marc Chagall : du Vic-sur-Seille : repas dan- vendredis de 10 h à 12 h et de à la médiathèque. Gratuit. 28 octobre, de 14 h à 18 h. gymnase Malleray. 2 €. Gratuit vitrail de l’ONU à celui de Sarre- sant organisé par l’association 14 h à 17 h et les samedis de Tél. 03 87 01 39 91 35 € ; 30 € (adhérents) ; 18 € (moins de 12 ans). bourg, conférence avec diaposi- Espérance de Vic et animé par 9 h à 12 h, à la médiathèque (sortie culturelle seule non Tél. 06 64 36 86 81. tives Madeleine Zeller ». À Bruno Gilson. Tombola au pro- municipale. G r a t u i t . Visites guidées adhérent) et 15 € (sortie cultu- Vic-sur-Seille : exposition 17 h, au château des Rohan. fit des résidents des Ehpad de Tél. 09 66 43 22 57. Graufthal : visite des mai- relle seule adhérent). sur l’histoire de l’aviation, des Gratuit. Tél. 03 88 71 52 91. Vic-sur-Seille et Haboudange. Morhange : Énergies libres, sons des rochers avec exposi- Tél. 03 87 01 13 61. origines à nos jours, de 11 h à Contact : Roland Charton exposition sur les énergies, ani- tion, Des rochers et des hommes Waltembourg : stage de 12 h, à la bibliothèque munici- Spectacles (06 77 81 43 82) ou Mme Miele mée par un comédien, qui va dans la maison Wagner, théâtre pour enfants de 7 à 12 pale J.L Zott. Gratuit. Avricourt : pièce de théâtre (06 64 20 79 54). À 12 h à la parlera de toutes les énergies : reconstitution de l’habitat dans ans, avec improvisation, théâ- Tél. 03 87 05 08 64. intitulée Un camping d’enfer, à salle des Carmes. 25 €; 8 € pour de celles que l’on exploite, cel- les maisons Ottermann et tre d’ombres et chant, proposé Phalsbourg : exposition avi- 20 h 30 à la salle Notre Dame. les enfants. les qui commencent à man- Weber, tous les jours, de 10 h à par le Théâtre de l’envol et cole, (volailles, palmipèdes, 6 €. 3 € pour les enfants de Tél. 06 77 81 43 82. quer, celles que l’on nomme 12 h et de 14 h à 18 h. 2,50 € ; animé par Caroline Ferry, comé- lapins, pigeons), de 9 h à 21 h, moins de 12 ans. renouvelables et qu’il faudrait gratuit (moins de 12 ans). dienne diplômée du Conserva- à la salle Vauban. 1,50 € ; gra- Tél. 06 20 58 18 67. Concert, musique développer… Jeudi et vendredi, Tél. 03 88 70 19 16. toire de Strasbourg, sur le tuit (moins de 18 ans). Drulingen : spectacle humo- Arzviller : concert avec la de 9 h à 18 h et samedi et thème, des fables de la Fon- Tél. 03 87 25 94 35. ristique Cul sec. La production chorale Melodie à l’église dimanche, de 10 h à 17 h 30, à Spectacles taine. Repas tiré du sac. Possi- Acte 5 présente le spectacle d’Arzviller. Ouverture des por- Domofutura. Gratuit. Rhodes : Halloween, la fête bilité de déposer les enfants Jeux humoristique Cul Sec, de et tes à 15 h 30. À 16 h à l’église. Tél. 03 87 86 48 40. des six-trouilles, de 10 h à 18 h, avant 10 h. Tous les jours, jus- Assenoncourt : loto orga- avec Patricia Weller et Denis 5 €. Phalsbourg : Le soldat dans au parc animalier de Sainte- qu’au samedi 29 octobre, de nisé par le foyer rural d’Asse- Germain, à 20 h 30, sur la place Tél. 03 87 07 93 31. la Grande Guerre : son courrier Croix. 23,50 €; 21,50 €; 16,50 € 10 h à 17 h, à la salle des fêtes. noncourt. Inscriptions au Martzloff et à la salle polyva- Deux expositions avicoles se tiennent ce week-end, par les cartes et son image, les et gratuit (moins 3 ans). 140 €. Tél. 09 50 18 52 04. 03 87 03 91 00. À 20 h à la salle lente. Réservations : Expositions à Sarrebourg et à Mittersheim. Photo Archives RL 1 SRB 9 Lundi 24 Octobre 2016 Le pays de Sarrebourg
URGENCES VASPERVILLER DABO Pharmacie de garde SMUR : tél. 15. Visite des Appeler Résogardes au 3237, malades 24/24 h. Gendarmeries Phalsbourg : route des Glacis Coureurs : une éthique L’abbé Sprunck rappelle qu’il Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). visitera les malades et les per- Appeler Médigardes, tél. Dabo : rue Fontaine sonnes âgées lundi matin 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). 24 octobre à Hellert, mardi 25 tants de Moselle et le et vendredi 28 octobre à 03 69 55 33 33 pour les Autoroute : habitants d’Alsace, de 20 h à tél. 03 87 24 44 70. et le sens de l’effort Schaeferhof, mercredi 26 et 8 h. jeudi 27 octobre à Dabo-cen- Sapeurs-pompiers tre. L’abbé Ernest Schwaller Urgences médicales Composez le 18. Fort de ses 70 membres le Run Fun club de Vasperviller, créé en 2010, a tenu son assemblée générale. visitera les malades de La L’association poursuit inlassablement sa quête éducative et sportive sous la présidence d’Yves Roehr. Hoube vendredi 28 octobre. Offices de la HENRIDORFF assemblée générale du saison, nous diversifierons les Toussaint Run Fun club (RFC) séances en effectuant du Run La messe sera célébrée mardi L’s’est tenue à Vasper- & Bike, VTT ou encore vélo 1er novembre à 9 h à Schaefe- Candy et Raphaël viller, dans la salle de la mai- sur route dès le printemps. rhof, à 10 h 30 à Dabo et à La rie. Cette séance a permis au Nous proposerons également, Hoube, à 15 h à Haselbourg et ont uni leur destinée président de faire un large tour certains vendredis soirs, des à 16 h à Hellert. Mercredi d’horizon. « Le club est en séances de renforcement mus- 2 novembre les fidèles sont bonne santé, comme en témoi- culaire en salle. » invités à une messe à Dabo- gne le dynamisme manifesté Après le bilan financier pré- centre à 18 h célébrée à la par les 70 membres de l’asso- senté par Colette Schertz, et mémoire des défunts de ciation. Les entraînements sont sa validation par les deux l’année des 5 paroisses de la suivis avec régularité et en commissaires aux comptes qui communauté St Léon IX. nombre, la liste des courses où sont Nathalie Wagner et le club est représenté s’allonge. Marie-Reine Schitz, les ques- Mais ce qui me touche le plus, tions diverses ont été évo- ABRESCHVILLER c’est de constater que l’esprit quées, notamment celle du des pionniers est toujours pré- matériel technique. sent », insiste d’emblée le pré- L’occasion a été donnée à Mairie fermée sident avant de remercier le Bernadette Seyer de présenter Les bureaux de la mairie maire Yves Romer, pour son les nouvelles tenues du club : seront exceptionnellement fer- soutien financier et moral. vêtements techniques, més ce lundi 31 octobre. maillots, vestes et autres cas- Course Beaucoup de monde à l’assemblée générale du RFC de Vasperviller. Photo RL. quettes. mais pas seulement SAINT-QUIRIN encore le triathlon. long de l’année, sont devenues aussi animateur, Christian Le nouveau comité Londres, Paris, Munich, Bor- Si les membres bénéficient des rendez-vous incontourna- Schertz, l’homme à tout faire deaux, Hyères, Beaune : les d’une structure d’entraîne- bles. Nous pouvons citer la du club, ne ménage pas sa Un nouveau comité a été Calendrier membres du RFC ont déposé ment collective, les athlètes course nocturne, suivie de la peine pour permettre à chacun installé. Il se compose comme des battues leur carte de visite dans de sont en mesure de choisir soirée beaujolais nouveau, la de trouver chaussure à son suit : le président Yves Roehr, nombreux lieux, sans oublier leurs épreuves. « Nous course nocturne du père Noël, pied. qui sera épaulé par Stéphanie Les prochaines battues dans que la quasi-totalité des cour- veillons toutefois à organiser une soirée détente au centre de Cette réunion a permis de Sommer ; Nathalie Wagner, la forêt domaniale de Saint- Photo RL ses se déroulant en Moselle ou des activités collectives ouver- bien être de Langatte, la sortie rappeler les jours et horaires Brigitte Roehr, Colette Quirin auront lieu les dans le proche Bas-Rhin. Si la tes aux sportifs et aux familles. trail au temple du Donon au des entraînements. Ils se Schertz, Bernadette Seyer, samedi 26 et lundi 28 novem- course à pied reste le fond de L’an passé nous étions à départ de Vasperviller (1ermai) déroulent de la manière sui- Daniel Masseran, Christian bre ; vendredi 16, samedi 17 En mairie, Bernard Kalch, premier magistrat de la localité et son commerce du club, certains se Munich. Cette année, nous et le barbecue de Schnec- vante : tous les mercredis et Zammit, Gilbert Schitz, et lundi 19 décembre ; ven- premier adjoint Yannick Eon, ont reçu le consentement de Candy lancent sans crainte dans les prendrons part au marathon et kenbusch, par exemple », vendredis. Les dimanches Michael Gennesseaux, Vin- dredi 6, samedi 7 et lundi Heringer, adjoint technique territorial des établissements d’enseigne- disciplines annexes, comme le semi-marathon du Beaujolais. complète le président. matins sont consacrés à des cent Brichler et Christian 9 janvier 2017 ; vendredi 20 et ment née à Saverne le 21 mars 1989, domiciliée à Henridorff et fille Run & Bike, le duathlon ou Les sorties, planifiées tout au Responsable technique mais sorties course nature. « Cette Schertz. samedi 21 janvier 2017 ; ven- de Martine Schenesse, retraitée et d’André Heringer, retraité, et de dredi 27, samedi 28, diman- Raphaël Caudron, magasinier-vendeur né à Nancy le 23 octobre che 29 et lundi 30 janvier 1990, fils de Valérie Clément, adjoint technique territorial des éta- ARZVILLER MITTELBRONN 2017. blissements d’enseignement et de Gérard Caudron, retraité. Nos félicitations et nos vœux de bonheur au nouveau couple. Un nouveau toit Des anniversaires FRIBOURG PLAINE-DE-WALSCH au Club des seniors Bois de chauffage pour l’école Les personnes désirant réali- Chasse : saison 2016-2017 ser du bois de chauffage dans la L’association de chasse du Rehtal organise des battues les 19 forêt communale doivent se et 20 novembre, les 10 et 11 décembre, les 7 et 8 janvier 2017, faire connaître aux heures de les 28 et 29 janvier 2017. permanence de la mairie et ce Par ailleurs, dans le cadre des dispositions légales prises pour jusqu’au 25 octobre dernier la réduction de la population des sangliers, il est prévu délai. d’autoriser des tirs de nuit. Sans y avoir un recours systématique, les chasseurs pourront occasionnellement, si les conditions climatiques le permettent, GUERMANGE recourir à ce type de chasse d’affût au cours de la saison Les 2016-2017 et ce, en vue de limiter les dégâts générés par les ouvriers sangliers. ont Répétition démonté de chants l’ancienne DANS UNE SEMAINE toiture Lundi 24 octobre à partir de avant 19 h 45 à l’église, aura lieu une d’installer Photo RL répétition de chants qui servira Lundi 31 octobre 18 €. Gratuit pour les enfants la neuve. Les membres du Club de l’amitié de Mittelbronn et à rendre les célébrations de (- de 4 ans). Photo RL novembre et décembre plus Concert, musique Tél. 03 87 03 71 45. environs viennent de se réunir à l’occasion de leur rencontre mensuelle. Durant la séance, certaines per- vivantes. Hilbesheim : la nuit de la Rhodes : Halloween, la fête des terreur et le Hilshumer folk- six-trouilles. Le Parc Anima- Le toit en zinc de l’école du Les prochains travaux de laires d’hiver, les travaux sonnes ont été mises à l’honneur. Les anniversaires du rock festival. La traditionnelle lier de Sainte-Croix propose P’tit Sentier va enfin être rem- couverture, réalisés par seront consacrés sur le sec- troisième trimestre et du mois d’octobre ont été fêtés. marche parmi les chimères dans la pure tradition des placé. En effet, après plus de l’entreprise Boffo d’Amnéville, teur donnant sur l’entrée de Parmi les 41 jubilaires, 11 d’entre eux sont âgés de plus GONDREXANGE des chemins forestiers de la fêtes d’Halloween de nom- 10 ans de courriers, de réu- se dérouleront selon trois l’école de 80 ans. Il s’agit de Bernadette Bohn, Henriette Klein commune sera remplacée breuses aventures à vivre en nions, de combat et grâce à tranches en fonction des Au cours de chaque et Roger Schmitt pour le mois de juillet. Club de l’amitié : cette année par la visite des famille. Rencontre avec les l’opiniâtreté et à l’efficacité de vacances scolaires : période, sera procédé au mon- Pour le mois d’août, Jacqueline Antoni, Stéphanie 300 m2 de la maison de la sales bestioles, le repas des son président Michel Carabin, • à la Toussaint, les travaux tage puis au démontage de Henry, Albert Hoenen et Lucien Soullié ont soufflé leurs réunion avancée terreur. La soirée du Hilschu- animaux avec des citrouilles, le Sivom d’Arzviller- portent sur la partie de toit l’échafaudage. bougies. Lors de la dernière réunion du mer folk-rock festival sera les jeux d’Halloween, les Guntzviller a obtenu de donnant sur la cour des pri- Les travaux de réfection des Mais également de Marcel Bier, Simone Bier, Jeanne Club de l’amitié, Madeleine assurée dès 20 h par Tex’o, spectacles inédits et bien l’assurance, l’indemnisation maires plâtres, les peintures et l’isola- Bouhassoun et Albert Roth pour le mois de septembre. Roesen, Antoinette Mansuy et The sitting Bull’s et l’officine d’autres affreuses anima- du gueux. Rendez-vous à de la toiture. Cette dernière • à Noël, les travaux porte- tion seront réalisés par l’entre- Un seul natif du mois d’octobre a également éte célébré, Claude Roesen ont été les tions ! De 10 h à 18 h au parc était percée en de nombreux ront sur la partie donnant sur prise Vaullerin. L’entreprise comme cela a été le cas pour Paul Algayer. gagnants du loto. 19 h 30 à la salle des fêtes. animalier de Sainte-Croix. 3 €. Gratuit pour les jeunes (- points, à la suite de malfa- la cour des maternelles GHE sera chargée de vérifier Nous adressons nos meilleurs vœux de bonne santé et de A noter que la prochaine réu- 23,50 €. 21,50 € pour les çons. • durant les vacances sco- l’état des circuits électriques. nion est avancée au mercredi de 14 ans). seniors et les étudiants/sco- longévité à tous les heureux jubilaires ! Tél. 06 83 56 00 50. laires, 16,50 € pour les 26 octobre, à 14 h, où les anni- versaires du mois seront fêtés. Spectacles, théâtre, enfants (- de 11 ans) et gratuit - 3 ans. SAINT-JEAN-DE-BASSEL contes Tél. 03 87 03 92 05. Abreschviller : le train d’Hal- AVRICOURT loween. Emprunter le train à Stages, ateliers vapeur pour un voyage terri- vacances scolaires Musique sacrée : trente stagiaires Calendrier fiant en pleine obscurité, pour découvrir tout au long Hartzviller : sculpture, tour- des manifestations du trajet une cohorte de nage, chantournage sur bois. Atelier proposé par Les com- La réunion annuelle pour éta- sorcières, fantômes et tous blir le calendrier des manifesta- autres personnages mysté- pagnons de la gouge. De 14 h inscrits à la formation rieux surgissant des recoins à 18 h à l’atelier Schmitt tions pour l’année 2017 et orga- les plus sombres de la forêt. Martial. Tél. 03 87 25 58 51. nisée par le Cercle des Uniquement sur réservation. • Pour figurer dans ces rubri- Invitée par le Service diocé- enseigné aux choristes celui de Associations aura lieu cette De 17 h 45 à 17 h 50. De ques, inscrivez votre mani- sain de la pastorale liturgique et suivre le dirigeant, tout en année le jeudi 3 novembre à 18 h 35 à 18 h 40. De 19 h 25 festation sur le site internet sacramentelle, une trentaine de ayant l’œil sur la partition. Pour 20 h à la salle des fêtes de à 19 h 30. De 20 h 15 à Pour Sortir (www.republi- bénévoles ont consacré une la formation des organistes, Fribourg. 20 h 20. De 21 h 05 à 21 h 10 cain-lorrain.fr/loisirs/orga- journée à se perfectionner dans deux professionnels se sont Pour le bon déroulement de à la gare du Train touristique. nisateurs). le domaine du chant et de mobilisés : Jean Raymond cette réunion il serait bon que l’orgue. Ces participants sont Eckler, organiste à Bouzonville chaque association soit repré- venus des chorales de la région. et Hervé Schabat, professeur sentée. Ils se sont répartis en deux d’orgue à Réding. NUMÉROS groupes : d’une part, les orga- nistes rassemblés autour de Un patrimoine NIDERVILLER l’orgue de la grande chapelle ; à préserver Le Républicain tél. 08 00 49 03 35. d’autre part, les choristes et Nettoyage Lorrain Loisirs chantres dirigeants, réunis dans Outre sa valeur liturgique, le Sports : Vincent Berger, Musée : de 9 h à 12 h et de la grande salle polyvalente du chant et la musique sacrée relè- de l’église tél. 03 87 23 66 21 (e-mail : 14 h à 17 h, Hôtel de ville couvent. vent aussi du patrimoine musi- En vue des fêtes de la Tous- [email protected]). place d’Armes Le thème de la formation por- cal de l’humanité. Pour préser- saint, une invitation est lancée Services (tél. 03 87 24 40 00). tait sur l’expression de la misé- ver cette richesse artistique, le en direction des bonnes volon- Dépannage électricité : Office du Tourisme : de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, 30 ricorde de Dieu au cours de Centre diocésain de formation tés désirant renforcer l’équipe tél. 09 72 67 50 57. l’ordinaire de la messe, notam- permanente organise des ses- habituelle s’occupant de Dépannage gaz : place d’Armes, tél. 08 10 43 30 57. (tél. 03 87 24 42 42). ment lors du psaume responso- sions ouvertes à tous les musi- l’entretien de l’église parois- Taxis : Steimer Phalsbourg Loisirs : 2 rue de rial et de la prière eucharistique. ciens d’église. Ils peuvent parti- siale. (tél. 87 24 10 07) et Thomas l’Hôpital La séance s’est déroulée sous la ciper à des journées complètes Avant la pause déjeuner de midi, les choristes et les organistes Tout bénévole, homme ou (tél. 03 87 24 11 40). (tél. 03 87 24 19 74). direction de l’abbé Emmanuel pour organistes, des cours se sont réunis dans la grande chapelle. Photo RL femme, est invité le 25 octobre Social Pratique Bohler, officiant à Metz. Il était d’éveil et d’initiation au clavier, à 8 h 30 pour balayer, dépous- Drogue : tél. 08 00 23 13 13. Halte-Garderie : La Ribam- assisté de Michèle Bastian, pro- des cours de formation musi- n° 4 de la rue Jean-XXIII à Metz est animée en partenariat avec l’ensemble scolaire Jean-XXIII à siérer et laver. L’après-midi à SOS Cannabis : belle, 17 rue du Comman- fesseur de musique à Stiring- cale et d’écriture, ainsi que des ou par courriel à l’adresse : la maîtrise de la cathédrale de Montigny-lès-Metz. Renseigne- 13 h 30, on cirera les bancs. tél. 08 11 91 20 20. dant-Taillant de 7 h 45 à 18 h Wendel. Elle a été chargée de cours de culture musicale. [email protected]. Metz. Elle comporte des cours ments au 07 86 51 44 39 ou en Pour tout le monde, un goûter Info-jeunes : (tél. 03 87 24 34 79). faire découvrir aux dirigeants Cette structure peut être con- Pour les choristes et anima- de direction, des ateliers de écrivant à : maitrisecathedrale- est prévu le mardi 8 novembre à les impératifs de leur art. Elle a sultée à la maison diocésaine au teurs, la formation permanente chant choral qui se déroulent à [email protected]. 14 h 30 dans la salle paroissiale. 1 SRB 10 Lundi 24 Octobre 2016 Le pays du Saulnois
Morhange informe DELME DANS 1 SEMAINE Lundi 31 octobre sur la sécurité Expositions Conseil municipal : on Morhange : « Les photos de Déclic photo Morhange ». Ce lundi 24 octobre à 18 h au centre socioculturel de Exposition photo des Morhange, le major Dominique Flausse de la brigade locale réalisations des membres animera une réunion d’information accessible gratuitement à du club après un an toute la population. Cette réunion aura pour thème la sécurité d’existence, de 10 h à reparle d’un supermarché 18 h, à la Maison du Bailli. traitée selon trois aspects : la violence, les agressions et le vol. Gratuit. Le conseil municipal s’est réuni sous la présidence du maire, Roland Geis. Parmi les points discutés, Tél. 06 67 28 08 38. Fêtes, carnaval, URGENCES celui de l’installation d’un petit supermarché qui revient sur le devant de la scène. kermesse Suisse : défilé d’Halloween éunis sous la présidence tière communal. Il y a fait proposé par le foyer rural retraite) ; 03 87 05 02 99 Les Suisses et réservé aux Pharmacies de garde du maire Roland Geis, les poser des caveaux. Ne souhai- enfants du village avec Château-Salins, Delme, (unité d’évaluation géronto- logique) ; 03 87 05 02 19 Rédiles viennent de débat- tant plus en bénéficier à pré- récolte de friandises puis Vic-sur-Seille, Dieuze et (IME standard) ; tre autour d’un ordre du jour sent, il a proposé à la com- partage autour d’une Morhange : pour joindre la collation, à 17 h, à la pharmacie de garde, télépho- 03 87 05 09 84 (IME perma- relativement restreint mais mune de lui rétrocéder la nence, nuit et week-end) ; mairie. Gratuit. ner au 32 37 ou sur internet : néanmoins important. concession moyennant paie- Tél. 03 87 86 10 95. www.3237.fr. 03 87 05 02 24 (service Achat d’un terrain. — ment. Le conseil, à l’unani- Insming : pour joindre la d’éducation spécialisée et de Jean-Louis Risse, premier mité, a refusé cette proposi- Jeux, concours pharmacie de garde, télépho- soins à domicile). adjoint, rend compte des dis- tion. Delme : concours de mar- ner au commissariat de police cussions qu’il a eues avec une Divers. — Monique Gudin, que-page organisé par la de Sarreguemines, Sage-femme médiathèque relais inter- Dieuze : Catherine Chicha-Ha- famille qui désire vendre un deuxième adjoint, a évoqué le tél. 03 87 98 42 54. e communal et destiné aux mant, tél. 06 19 81 88 54. terrain jouxtant l’école mater- 3 salon du mariage de Delme. enfants de 10 à 18 ans, Médecins de garde Morhange : Karine Schmitt, nelle. La parcelle a une taille de Il se déroulera le dimanche dans le cadre de Lire en Insming, Bénestroff et Fran- tél. 03 87 05 36 63. 22,30 ares et la famille Ville- 22 janvier. fête partout en Moselle, caltroff, Château-Salins et Maintien à domicile min est prête à le céder pour un À la demande de Mme Fer- tous les jours, à la média- Vic-sur-Seille, Aulnois-sur- prix de 90 000 €. Pour Jean- nandes, une poubelle publique thèque. Gratuit. Seille et Nomeny, Dieuze, Réseau territorial de santé Morhange, Delme : numéro Regesa : maintien des per- Louis Risse, c’est une excel- sera posée à l’angle de la rue Sports, d’appel unique, tél. 0820 33 sonnes âgées à domicile, lente opportunité qui permet- du Général-Nassoy et de la rue sports de loisirs 20 20. pour tout l’arrondissement de trait, si nécessaire, une de la Gare. Albestroff : cours de danse Château-Salins, extension de l’école mater- L’Ehpad Les Acacias a dispensés tous les lundis Chirurgien-dentiste tél. 03 87 86 11 12. nelle. Après un large débat, le demandé la modification de la (débutants) et jeudis Appeler le Centre 15 : tél. 15 conseil, par neuf voix contre signalisation qui indique l’éta- (confirmés), pour appren- qui indiquera le chirurgien- Urgences médicales dre les pas ou se perfec- dentiste de garde le plus SMUR : tél. 15. une et deux abstentions, a blissement en remplaçant le tionner, à 19 h 30, à la proche de son domicile. voté cette acquisition. terme maison de retraite par salle du foyer rural. Gendarmeries Supermarché et poste à Ehpad. Le conseil ne s’y Tél. 06 76 12 49 98. Hôpitaux Albestroff : 5, rue du Stade, carburants. — Au cours des oppose pas si l’Ehpad prend en Château-Salins : tél. 03 87 01 60 61. derniers mois, un représentant charge le coût des panneaux. Stages, ateliers tél. 03 87 05 54 54 (stan- Château-Salins : 4, rue de vacances scolaires dard) ; radiologie Metz, tél. 03 87 05 10 29. de Colruyt, un groupe belge de C’est sur cette zone qu’une supérette avec station carburant pourrait être implantée. Il est question aussi de met- distribution, a pris contact Photo RL tre en place des barrières, le Jallaucourt : atelier de 03 87 05 54 59 ; cabine : Delme : rue Maurice-Vautrin, bricolage pour Halloween, 03 87 05 22 35. tél. 03 87 01 30 20. avec le maire pour reprendre long du trottoir, à la sortie de organisé par l’association Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 Dieuze : chemin Halbuterie, un vieux projet qualifié parfois projet finira par se réaliser. nière version des statuts tences optionnelles et quatre l’école primaire afin d’éviter JALLAUcourt Toujours. (standard général) ; tél. 03 87 86 05 78. de serpent de mer. Il s’agit de Nouveaux statuts inter- datant de 2008. Ces lois renfor- compétences facultatives. que les élèves se précipitent Les décorations pour la 03 87 05 80 40 (médecine) ; Morhange : 11, rue Albert- construire à l’entrée de Delme, communaux. — Le maire, par cent les compétences des com- Le conseil municipal, par sur la route sans précaution. La salle des fêtes ainsi que les 03 87 05 80 41 (unité de Schweitzer, en venant de Metz, face à la ailleurs président de la commu- munautés de communes et le huit voix et trois abstentions, a question sera étudiée sur place citrouilles seront préparées soins de suite et rééduca- tél. 03 87 86 18 44. à cette occasion et les tion) ; 03 87 05 80 42 (unité Vic-sur-Seille : 5, rue Pierre- Poste, un petit supermarché nauté de communes du Saul- nouveau cadre législatif oblige validé ces nouveaux statuts et par la commission compé- enfants défileront dans le de soins de longue durée) ; Saffroy, tél. 03 87 01 10 08. avec poste de carburant. Le nois, a présenté les nouveaux à redéfinir leurs compétences. les compétences ainsi définies. tente. village. À partir de 18 h, à 06 15 14 34 67 (service de groupe a pris contact avec le statuts intercommunaux qui Ces compétences se parta- Concession au cimetière. Une autre demande a été la salle communale et sur soins infirmiers à domicile) ; Sapeurs-pompiers propriétaire du terrain qui prendront effet au 1er janvier. gent en trois groupes : compé- — Un habitant de Delme a faite en mairie pour l’installa- la place du village. Gratuit. 03 87 05 80 43 (maison de Permanence : tél. 18. réside en Israël et semble inté- Ils prennent en compte les lois tences obligatoires au nombre acquis en 2009 une conces- tion d’un distributeur de piz- Tél. 03 87 05 13 12. ressé. On peut espérer que le promulguées depuis la der- de sept à terme, trois compé- sion cinquantenaire, au cime- zas. Affaire à suivre.
CHÂTEAU-SALINS MORHANGE DANS 15 JOURS
Lire en fête fait Expositions Convivialité, bonne chère et mises Dieuze : 26e salon des arts, en présence de deux aussi du cinéma artistes lorrains, Gilles Greff céramiste plasticien, et Jaques Illy peintre, tous au point au repas des seniors les jours, de 14 h à 18 h, à la salle de la Délivrance. Gratuit. Le repas des seniors, offert par la municipalité de Morhange, a rassemblé 350 convives de plus de 60 ans Tél. 03 87 86 06 07. autour des tables et sur la piste au centre socioculturel. Jeux, concours Bruno Gilson est venu ani- mune au point de vue assai- Dieuze : partie de scrabble mer les agapes entre anciens nissement. proposée par l’amicale avec maestro et ce, pour la En fin de discours, Jacques Saline Dieuze, tous les plus grande joie des danseurs. Idoux a salué les personnes lundis, à 14 h, à l’Amicale Le maire Jacques Idoux, a ayant contribué à la mise en des Salines. Gratuit. ouvert les réjouissances en place du repas, Danièle Poin- Tél. 03 87 05 14 91. souhaitant la bienvenue à signon, son adjointe chargée Randonnées, tous, puis a tenu à les rassurer du Centre communal d’action balades sur certains points de la vie de sociale, Astrid Mangin, son Dieuze : marche du lundi, la commune. adjointe chargée des person- proposée par l’Amicale Après avoir abordé les nes âgées, Martine Geldreich, Salines Dieuze, tous les débats liés aux réseaux Mireille Weber et Simone lundis, à 13 h 30, depuis sociaux, il a expliqué que si Kress, qui ont réalisé la jolie l’Amicale des Salines. les lampadaires étaient en par- décoration des tables en bleu Balade de 2 à 3 heures. tie éteints le soir, c’est par et la mise en place. Tenue et équipement soucis d’économie, la facture Il a ensuite salué la présence souhaité. Encadrement : communale atteignant les de Marie-Josée Jakubiak, Jean-Marie Jayer - Gilbert Photo RL 15 000 € par mois d’énergie. directrice de la maison de Quack. Gratuit. Inscription Dans le cadre de Lire en fête, une centaine d’enfants adhérents « Nous avions le choix entre retraite Les Charmes du à l’amicale : (10 € pour la de trois bibliothèques du Saulnois (Delme, Bioncourt et Châ- un arrêt total de nuit ou cette groupe SOS seniors, venue saison). teau-Salins), a suivi avec plaisir le film projeté à la salle solution d’un sur deux. C’est accompagnée d’un peu plus Tél. 03 87 05 14 91. Saint-Jean, Cendrillon et le Prince pas trop charmant. La cette dernière que nous avons d’une vingtaine de résidents Sports, projection a été suivie d’un goûter lui aussi apprécié de tous. choisie », a-t-il expliqué. et de leurs accompagnateurs. sports de loisirs Le premier magistrat a éga- Dieuze : cours de danse Un regretté 14-Juillet lement mis à l’honneur le chef classique et jazz, animés DIEUZE œuvrant en cuisine, Patrick par Lionel Droguet dans le Il a rappelé son regret Ziolkowski, du restaurant la cadre des activités de la d’avoir dû annuler le feu Claire-Forêt, qui a été MJC centre social, tous les Les lycéens au CFIM d’artifice du 14-Juillet, puis il applaudi pour la qualité du lundis, de 17 h 15 à a informé les habitants de repas et la rapidité du service. Les personnes œuvrant à Morhange pour le bien-être des anciens ainsi que le chef, pour la qualité 18 h 30 et de 18 h 30 à l’ouverture prochaine du Le repas a été entrecoupé de du repas, ont été mis à l’honneur. Photo RL 20 h, à la MJC centre square Weiler, un lieu destiné bons moments musicaux et social Jacques Prévert. à la promenade et au repos. chacun a eu plaisir à se était avant tout convivial et Le maire a fait le tour des seniors et de prendre avec Tél. 03 87 86 97 41. L‘élu a fait un bref point des dégourdir les jambes. De l’avis une belle occasion de retrou- tables afin d’être au courant sympathie de leurs bonnes Vergaville : Yoga du rire. travaux en cours sur la com- d’un bon nombre, ce moment vailles. des préoccupations des nouvelles. Un concept d’un genre nouveau, facile, accessi- ble, immédiat et efficace. Il repose sur un rire sans ALBESTROFF raison. Pas besoin d’avoir le sens de l’humour, ni de talent particulier. Les exercices mettent à l’aise Belle messe de rentrée les débutants qui passe- ront du rire simulé à un rire spontané et libérateur. À 14 h 15, à la salle socio- culturelle. 7 €. pour fédérer les familles Tél. 03 87 86 04 85. Stages, ateliers L’église Saint-Adelphe copieusement garnie, que le Dieuze : atelier de création Photo RL d’Albestroff a connu une ani- prêtre a célébré l’office solen- végétale proposée par la Certains élèves du lycée Charles Hermite ont participé, mation inhabituelle et a vécu nisé par les chants de la chorale MJC avec le concours de dans le cadre de la classe de défense, à la cérémonie de une situation un peu particu- Sainte-Cécile. Sarah. Les participants parrainage baptisée Marcel Heitz, des sections du Centre lière le week-end dernier. De Dans son homélie, sous pourront repartir avec leur de Formation Initiale des Militaires du Rang (CFIM). Alignés très nombreux enfants du pri- forme d’échanges interactifs création. À 20 h, à la MJC aux porte-drapeaux des anciens combattants, ils étaient maire et du collège, issus des avec les enfants, le célébrant a centre social Jacques heureux d’être en première ligne lors de la cérémonie. communautés de paroisses mis l’accent sur le soutien que Prévert. Adhésion annuelle Sainte-Anne de la Rose, Saint- leurs parents peuvent et doi- à la MJC indispensable. Vincent du Haut-Bois, Saint- vent leur apporter. Tarifs : 8 € (moins de 16 Conseil municipal ans) ; 10 € (à partir de 16 Elève Benoît de l’Albe, ont pris, car- Pour marquer cet événement, ans) ; 12 €. Le conseil municipal se réunira jeudi 27 octobre à 20 h en salle du primaire table sur le dos, la direction de il a procédé à la bénédiction Tél. 03 87 86 97 41. des séances de la mairie. et jeunes l’église en compagnie de leurs des sacs, que les scolaires ados du parents. avaient déposés au pied de • Pour figurer dans cette collège Tous avaient, en effet, été l’autel à leur arrivée dans rubrique, inscrivez Dépistage VIH ont été invités par le père Robert Gur- l’église. votre manifestation sur Le centre de dépistage anonyme et gratuit de l’hôpital de nombreux tner et les intervenantes en Un dernier geste symbolique le site internet Pour Sarrebourg tiendra sa prochaine permanence le mardi 22 novembre, à participer éducation religieuse à la messe a ponctué cette messe : l’envoi Sortir (www.republi- de 10 h à 12 h à l’hôpital de Château-Salins (tél. 03 87 05 54 54), à la messe de rentrée, devenue une tradi- officiel, en mission, des Inter- cain-lorrain.fr/loisirs/ et de 14 h 30 à 18 h à la maison de retraite de l’hôpital Saint-Jac- des familles. tion. venantes en éducation reli- organisateurs). e ques de Dieuze, 2 étage, (tél. 03 87 05 02 00). Photo RL C’est donc dans une église gieuse. 1 TTE 15 Lundi 24 Octobre 2016 Courses
LUNDI 24 OCTOBRE 2016 QUINTÉ À ENGHIEN DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix de Pomarez, réunion 1, 1re course Attelé - Mâles - Course D - 52.000 e - 2.875 mètres - Piste en sable - Corde à gauche - Pour chevaux À 13 h 47 À ENGHIEN RÉUNION 1 13 H 25 entiers et hongres de 6, 7 et 8 ans, n'ayant pas gagné 230.000 e - Recul de 25 m à 123.000 e n Prix de Bezons 7 Amour Fou (P) F. Nivard 2875 3 Charlotte Twin (A) A. Abrivard 2875 LE PRONO Monté Course C 65.000 € 2.875 8 Ultra Or E1 A. Abrivard 2875 4 Capri de Cormon (A) A.A. Barassin 2875 mètres Piste en sable Corde à 9 Tomik à La Bruyère (Q) Mlle M. Lemonnier 2875 5 Croix du Buisson L. Chaudet 2875 11AZARO D'EVA 10 The Tiger (Q) D. Bonne 2875 6 Class de Banville (Q) G. Gelormini 2875 A la portée de Azaro d'Eva 2gauche Départ à 14h20 Favoris : 7 9 7 Chic et Belle E. Raffin 2875 15AÉRO KING Outsiders : 10 4 8 Azaro d'Eva ne pouvait espérer voie est libre, il n'y a pas d'épou- forme. Amour de la Vie pro- malchanceux. J'aime beaucoup TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 8 Cadence del Fretta S. Tribourdeau 2875 1AMOUR DE LA VIE MINI MULTI 9 Cinna de Briouze E. Letouzé 2875 l'emporter en dernier lieu à lieu, vantail ici ! Aéro King est égale- gresse à pas de géant. As de Vulcain et Astral Viretaute. Prix du Champ de Mars 10 Cokimaha (P) F. Ouvrie 2875 vu la présence de Bugsy Malone. La ment un possible lauréat, vu sa Piencourt ne sera pas toujours (Notre consultant) 6AS DE PIENCOURT 1 Casdar d'Auvillier (A) A. Lamy 2875 Attelé Mâles Course C 34.000 € 11 Castille (Q) J. Bruneau 2875 2 Casting de l'Aumoy (P) W. Jehanne 2875 2.875 mètres Piste en sable 12 Cup of Smart F.M. David 2875 17VULCAIN 3 Churros (P) F. Nivard 2875 5Corde à gauche Départ à 15h55 13 Calliope de Reux (Q) J. Niskanen 2875 (Q) M. Daougabel 2875 4 Cahora Foncière TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 14 Calvia D. Cordeau 2875 Les partants du quinté 13ASTRAL VIRETAUTE 5 Cavino E. Raffin 2875 15 Cats de la Ferme F. Nivard 2875 6 Christmas Jenilou M. Abrivard 2875 MINI MULTI 16 Câline d'Avril (Q) M. Abrivard 2875 Nº Cheval Def Driver Dist. Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº 4VISON FROMENTRO 7 Cassate A. Garandeau 2875 1 Elmer du Belver A.A. Barassin 2875 Favoris : 15 11 7 8 Cérès d'Ortige (Q) A. Abrivard 2875 2 Elvis d'Evron E. Raffin 2875 Outsiders : 16 5 2 3 1 AMOUR DE LA VIE A-P Y. Lebourgeois 2875 H 6 1a 6a 8a Dm 1a Aa 2a 4a 2a D. Brohier O. Hurpoil 113.570 6/1 1 2ALAMO DU GOUTIER 9 Capucine Dancer (Q) P. Houel 2875 3 Eros du Fossé L. Saccomandi 2875 2 ALAMO DU GOUTIER - S. Hardy 2875 H 6 4a 3a (15) 3a 1a 8a 5a 3a Da V. Hébert H. Hébert 113.770 11/1 2 10 Chivas du Plessis (P) J. Vanmeerbeck 2875 4 Erby du Gîte P. Vercruysse 2875 11 Candie d'Atout D. Bonne 2875 5 Erode Ludois S. Bourlier 2875 Prix de la Place SaintCharles Attelé Mâles Course D 42.000 € 3 VENTO - J.-F. Senet 2875 H 7 Da 7a 6a (15) 5a 6a 7a Da Da F. Boismartel J.-C. Lavail 117.190 129/1 3 n 12 Celui des Romains (Q) Y. Lebourgeois 2875 6 Enduro F. Nivard 2875 MATHEUX Favoris : 12 8 7 Elkador de Romane P. Guilbault 2875 2.150 mètres Piste en sable 4 VISON FROMENTRO A D. Locqueneux 2875 M 7 1a 3a 1a 3a 2a 5a 9a 8a 10a J. Westholm Anders van Dapperen HB 118.540 8/1 4 Outsiders : 10 3 5 8 Express Evening A. Abrivard 2875 Corde à gauche Départ à 9 Equinoxe J. Bruneau 2875 8 5 URANUS TÉPOL A-P E. Raffin 2875 H 8 5a 10a Da Da 8a 6a Da 3a 4a P. Billon P. Billon 119.760 29/1 5 11AZARO D'EVA l'autostart Départ à 17h25 Prix du Palais Royal 10 Energétique Ace A. Marie 2875 11 Epilobe de Bailly F. Ouvrie 2875 TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 6 AS DE PIENCOURT A-P A. Abrivard 2875 M 6 8a 7a 2a 4a 3a 11a 6a 3a 7a H. Daougabel R. Malherbe 120.025 24/1 6 1AMOUR DE LA VIE Attelé Course B 68.000 € 2.875 12 Easy Turgot S. Roger 2875 MULTI 7 AL CAPONE - M. Abrivard 2875 H 6 6a 3a 1a 1a 4a 10a 8a 7a 11a G. Rahault G. Rahault 120.270 22/1 7 2ALAMO DU GOUTIER mètres Piste en sable Corde à Favoris : 9 6 3gauche Départ à 14h50 Outsiders : 11 8 7 1 Besame Mucho (Q) J.P. Monclin 2150 8 ALEXIS JISCE A M. Mottier 2875 H 6 4a 11a Da 0a Da 2a 7a Da Da T. Duvaldestin Mme S. Robert 121.030 39/1 8 15AÉRO KING 2 Belphégor du Paj (P) H. Lecoq 2150 TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 Prix de Thiezac 3 Bestotel Bezeville (P) E. Raffin 2150 9 VIZIR CARISAIE P J.-P. Monclin 2875 H 7 Da 10a 5a 6a 6a 2a 8a 5a 9m J.-E. Thuet J.-E. Thuet 121.560 19/1 9 4VISON FROMENTRO MULTIPICK 5 Attelé Femelles Course D 37.000 4 Boéland Jift (Q) J.G. Van Eeckhaute 2150 10 UNDSET P D. Bonne 2875 H 8 Da 5Dista 5a 6a 2a 9a 2a 5a 1a A. Le Courtois A. Le Courtois 122.770 34/1 10 1 Carlton de Viette D. Locqueneux 2875 € 2.875 mètres Piste en sable 5 Bonheur Nocturne G. Verva 2150 6AS DE PIENCOURT 2 C'Est Facile G. Junod 2875 6Corde à gauche Départ à 16h25 6 Brooks (PQ) F. Nivard 2150 11 AZARO D'EVA P J.-M. Bazire 2900 M 6 2a Da 1a Da 1a 1a 1a Da 7a J.-M. Bazire Ec. Jean-Michel Bazire 209.240 2/1 11 7 Bullitt du Prieuré F.M. David 2150 3 Cérenzo Turbo G.A. Pou Pou 2875 TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 12 VERTIGE DE CHENU - P. Pellerot 2900 H 7 7a Da 0a 3a Da 2a 4a 0a Da F. Pellerot Ec. Franck Pellerot 212.850 59/1 12 13ASTRAL VIRETAUTE 4 Cristal River (P) G. Gelormini 2875 8 Balzac du Châtelet G. Gelormini 2150 17VULCAIN 5 Capital Charm (Q) P.Y. Verva 2875 MULTI 9 Bois du Bosnet (Q) J.F. Senet 2150 13 ASTRAL VIRETAUTE P B. Piton 2900 H 6 3a 2a 1a 0a 1a 2a 4a 1a 2a P. Godey J.-P. K'Dual 216.370 10/1 13 6 Cristal du Gite (Q) P. Vercruysse 2875 1 Daly City G. Beaufils 2875 10 Be Unlimited J. Dubois 2150 7 Colorado Blue (Q) A. Lamy 2875 2 Dolly Star M. Lenoir 2875 11 Best of Bourbon Y. Lebourgeois 2150 14 UTÉLO DE CARENTONE - J.-G. Van Eeckhaute 2900 H 8 9a Da 11a 10a 9a 0a 0a 2a 4a J.-G. Van Eeckhaute J.-G. Van Eeckhaute 217.330 99/1 14 8 Comtesse (P) M. Mottier 2875 3 Décima J.R. Launois 2875 12 Bolido Bello A. Abrivard 2150 15 AÉRO KING A-P G. Gelormini 2900 H 6 1a Da Da 10a 3a 2a 1m 1a 2a Mme V. Lecroq Mme V. Lecroq 221.070 4/1 15 n 9 Caviar du Vivier (PP) F. Ouvrie 2875 4 Diva Ermitage Jér. Simon 2875 13 Bad (P) A.A. Barassin 2150 G. VIDAL 10 Cochise Griff (P) E. Raffin 2875 5 Dulcinée du Dollar A.P. Bézier 2875 14 Bikini F. Ouvrie 2150 16 UNDER BLUE - D. Parling 2900 M 8 14a 9a 0a 9a (r) (14) 0a 0a 3a B. Goop Stall Goop AB 222.050 119/1 16 11 Colonel (P) J.M. Bazire 2875 6 Douce de Marlau A.A. Barassin 2875 15 Bijou d'Aure F. Lagadeuc 2150 11AZARO D'EVA 12 Chtiot de Bellande (P) M. Abrivard 2875 7 Devise du Vivier A. Abrivard 2875 16 Be One de Nappes G. Lannoo 2150 17 VULCAIN A-P F. Nivard 2900 H 7 2a 0a 1a 9a 3a 7a 4a 0a 6a E. Ruault Ec. Cte P de Montesson 222.420 13/1 17 13 Ceylan Dairpet (Q) Y. Lebourgeois 2875 8 Désireuse de Play S. Roger 2875 Favoris : 8 10 6 14 Citizen Kane T. Levesque 2875 9 Diva du Buisson L. Chaudet 2875 Outsiders : 2 14 1 4 18 VERZASCO - Gilbert Martens 2900 H 7 0a 1a 8a 4a 2a Da 3a 10a 9a V. Martens Mme A.-M. Golinvaux 226.990 69/1 18 4VISON FROMENTRO 10 Daisy Turgot F. Lagadeuc 2875 15 Curly Light J.P. Monclin 2875 11 Douce Raudière B. Le Beller 2875 15AÉRO KING 16 Captain Sparrow (P) F. Nivard 2875 12 Divine de Navary F. Ouvrie 2875 Favoris : 11 13 5 13 Dame de Play F. Blandin 2875 13ASTRAL VIRETAUTE Outsiders : 7 14 3 12 14 Diva de Brion M. Abrivard 2875 A CHACUN SA NOTE 15 Dixie Pont Vautier G.A. Pou Pou 2875 1AMOUR DE LA VIE Prix de Mainvilliers Favoris : 7 15 14 Le Multi l Monté Course B 65.000 € 2.875 Outsiders : 12 5 9 11 Il faut les 4 premiers chevaux de 1 Amour de la Vie mieux lundi et il n'y a pas d'étrang- sur ce parcours. Il est un peu lorsqu'il est pieds nus. Son 2ALAMO DU GOUTIER l’arrivée, sans ordre, en désignant 4, ers au départ. chargé en gains par rapport à sa entraîneur réussit bien dans cette mètres Piste en sable Corde à 7AL CAPONE 4gauche Départ à 15h20 Prix de Montrésor 5, 6 ou 7 chevaux. l Attelé Femelles Course D Débute à Enghien. Chuchoté dans 7 Al Capone qualité. Il se place dans des lots course. Suivant le nombre de chevaux dési le quinté du 30/09, il n'a pas failli à moins relevés mais avec des l 17VULCAIN TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 42.000 € 2.875 mètres Piste en 18 Verzasco gnés, vous accédez à l’un des 4 sa tâche s'imposant facilement Jamais vu à Enghien. Auteur d'un courses limpides. N'a plus de MINI MULTI sable Corde à gauche Départ à 7 rapports différents : Multi en 4, Multi avec Yoann Lebourgeois qu'il bel été, notamment sur l'herbe. marge. Débute sur ce tracé, deux échecs à 1 Ulysse d'Epinay (Q) E. Raffin 2875 16h55 retrouve. Il possède de la marge. Mais il est aussi capable de bien se l Enghien. Il n'était pas affûté pour n 2 Verveine du Mont E1 Mlle C. Le Coz 2875 TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 en 5, Multi en 6 ou Multi en 7. 13 Astral Viretaute 3 Théo de Gissé (P) L. Jublot 2875 l comporter sur le sable. Décevant sa rentrée, cela s'est vu en course. SINGLETON MULTI Quel que soit le nombre de chevaux 2 Alamo du Goutier 4 Valdenburg (Q) Mlle M. Kokkes 2875 désignés, le prix est de 3 euros. en dernier lieu, il monte sérieuse- Quatrième de son seul essai sur ce Cette tentative lui a fait du bien 15AÉRO KING 5 Vic du Boisnant (P) P.Y. Verva 2875 1 Cybèle des Peria (Q) L. Verva 2875 Un sur trois à Enghien, deux ment de catégorie ici. tracé. C'est la régularité faite mais ce n'est pas encore ça. Et 6 Viking de Trémahou (PQ) A.P. Grimault 2875 2 Clara de Chenu (P) P. Pellerot 2875 échecs sur ce tracé. A de la qualité 8lAlexis Jisce cheval. Extra corde à gauche, il puis, il est moins performant ferré. (3e de la Coupe des 3 Ans l'hiver vient de très bien se comporter à n dernier à Vincennes). Longtemps Une première à Enghien. Il vient Laval puis Mauquenchy où il a été n L'AMATEUR À CHANTILLY RÉUNION 3 11 H 55 absent, il vient d'effectuer une ren- d'accuser des progrès à Mau- battu de peu par Aéro King. Il LA PRESSE trée satisfaisante. 1 2 3 4 5 6 7 8 11AZARO D'EVA quenchy, chez les amateurs. Il est s'annonce redoutable. Week-End-Turf.com 11 1 15 17 4 13 6 5 Prix Quatrième Tête 2 Chelkar (1) E1 Alexis Badel 57 2 Brise de Mer (6) U. Rispoli 58 l l 3 Rajkumar (3) P.C. Boudot 57 3 Rise Hit (12) L. Delozier 58 3 Vento assez intermittent et répète rare- 14 Utélo de Carentone Paris-Turf TIP 11 15 1 13 2 9 4 17 4VISON FROMENTRO Réservé F.E.E. Classe I 44.000 € ment ses bonnes valeurs. Il y a 1.800 mètres Piste en sable fibré 4 Beijing (4) M. Barzalona 57 4 Graffiti (10) S. Pasquier 58 5 Beyond Apollo (5) S. Pasquier 57 5 Greyway (4) I. Mendizabal 58 Deux sur cinq à Enghien, deux meilleur que lui à son échelon et Un sur trois à Enghien, un échec Bilto 4 13 11 1 15 6 2 9 2ALAMO DU GOUTIER 1Départ à 12h25 Europe 1 11 15 1 13 6 4 17 2 6 Le Juge (8) M. Guyon 57 6 Pirandello (13) M. Barzalona 58 échecs sur ce parcours. Il a peu derrière. sur ce tracé. Il a effectué la majorité 13ASTRAL VIRETAUTE TRIO ORDRECOUPLÉ ORDRE 7 Cashman (6) J. Bojko 57 7 Warcraft (5) J. Moisan 55,5 couru cette année et sa dernière l La Gazette 2 4 11 15 1 6 17 13 8 Mister Mowgli (2) M. Lerner 57 8 Piscar d'Olhos (7) A. Crastus 58 9 Vizir Carisaie de sa carrière chez Guy Maillard. 1 Domfront (3) C. Demuro 56,5 sortie remonte au mois de mai. Rien ne va plus depuis ce print- Le Parisien 11 1 15 13 4 17 2 8 9VIZIR CARISAIE 2 Irish Romance (4) J. Augé 55 9 Shkhara (7) T. Baron 53 9 Coco City (14) V. Cheminaud 58 Favoris : 3 7 10 Tan (2) NON PARTANT 58 Une absence qui va lui être préjudi- Un essai sur ce parcours : dai. Rien emps. Il n'a pas mal couru le 1er Bilto.fr 15 11 2 13 4 1 5 6 3 Golden Legend (2) Alexis Badel 55 ciable. Il faudra le reprendre lor- 1AMOUR DE LA VIE 4 Nuit de Mai (5) G. Benoist 55 Outsiders : 1 8 2 11 Ken Party (1) T. Piccone 58 de bon à son actif depuis un octobre sous ses nouvelles Ouest France 11 15 1 13 4 17 9 6 12 African Ride (9) M. Guyon 58 squ'il sera déferré. 5 Martini Gin (6) A. Hamelin 55 l moment dans sa ''musique'' mais il couleurs. RTL 15 17 11 4 5 13 2 1 15AÉRO KING 6 Avroti (1) A. Crastus 53,5 Prix des Brisées 13 Battle In Seattle (11) A. Hamelin 58 4 Vison Fromentro se serait sans doute imposé en l Favoris : 3 Réservé F.E.E. Femelles 27.000 € 14 Antoni (3) Alexis Badel 56 15 Aéro King Spécial Dernière 15 11 4 13 17 6 1 2 17VULCAIN Outsiders : 1 6 Favoris : 6 1 dernier lieu, sans sa faute. En 1.300 mètres Piste en sable fibré Un sur deux sur ce tracé. Il n'a Stato 15 4 11 13 2 1 7 8 4Départ à 14h05 Outsiders : 3 5 4 regain de forme donc, cette Deux échecs sur ce tracé. Il est un Tiercé Magazine.com11 15 1 4 13 2 8 9 Prix de Champoleux jamais fini plus loin que cinquième épreuve tombe à pic. peu spécial mais termine à l'arrivée Course D 28.000 € 3.000 mètres TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 Prix du Vergally depuis son retour sur notre sol. 10lUndset lorsqu'il reste au trot. Il vient ainsi Récapitulatif de la presse n Piste en sable fibré Départ à MINI MULTI A réclamer Course D 23.000 € Devancé par Aéro King et Astral 1 AMOUR DE LA VIE...... 12 212h55 1.600 mètres Piste en sable fibré DERNIÈRE 1 Over The Clouds (3) L. Delozier 58 Viretaute le 30 septembre (3e), il a de laisser une superbe impression Un échec sur ce tracé. Spécialiste à Mauquenchy, devant Astral Vire- 2 ALAMO DU GOUTIER...... 10 TRIOCOUPLÉTRIO ORDRECOUPLÉ 2 Mandolin Wind (5) C. Soumillon 58 6Départ à 15h05 confirmé en s'imposant à La 3 Impérial Tango (2) P. Bazire 55,5 3 VENTO...... 0 ORDRE TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 Capelle. Déjà lauréat avec Loc- des pistes en herbe. Il connaît une taute et Vison Fromentro. Sage, il MINUTE 4 Bering Empress (8) P.C. Boudot 58 queneux. baisse de régime. Vu la qualité de peut gagner. 4 VISON FROMENTRO...... 12 15 AÉRO KING 1 Golden Guepard (6) M. Guyon 62 5 Followmeifucan (7) T. Thulliez 58 MULTI son engagement, son entraîneur l 5 URANUS TÉPOL...... 3 2 Pearl Dragon (5) V. Cheminaud 59 6 Mary Arden (9) C. Demuro 58 1 Zuberoa (8) M. Pelletan 57 l 16 Under Blue (3) U. Rispoli 59 5 Uranus Tépol Le 30 septembre, Aéro King part vite 3 Zadrak 7 Libre Comme l'Or (12) T. Bachelot 58 2 Skaters Waltz (15) C. Soumillon 59 se laisse tenter. Il lui faudra faire 6 AS DE PIENCOURT...... 7 4 Kicky Blue (1) M. Barzalona 58,5 au second poteau et trotte au sein du 8 Spunky Heart (10) Alexis Badel 58 3 Lugana (5) G. Trolley de Prevaux 55,5 Lauréat de sa seule sortie sur ce fort pour jouer un rôle. Lauréat de son seul essai sur ce 7 AL CAPONE...... 1 peloton.Il attaque à l'amorce du 5 Narrow Hill (4) P.C. Boudot 57 9 Tikitiki (1) S. Pasquier 58 l 6 Gunboat (2) E1 Mlle D. Santiago 56 4 Miharo (7) A. Orani 55,5 parcours. Il vient d'afficher des pro- 11 Azaro d'Eva tracé. C'était il y a longtemps, du 8 ALEXIS JISCE...... 3 dernier tournant et prend facilement 10 Crème de Crèmes (6) A. Hamelin 58 5 Paraggi (16) M. Guyon 58 7 Sam Music (9) E1 L.P. Beuzelin 56 11 So You Go (4) M. Barzalona 58 grès après une sale période. Cet temps de sa splendeur. Il a depuis 9 VIZIR CARISAIE...... 4 l'avantage, se contentant de gérer dans 8 Astronomy Alfred (8) A. Crastus 56 6 Captain Aragorn (17) S. Breux 58 Un sur deux sur ce parcours. Il a souffert de problèmes de santé et 12 Westit (0) NON PARTANTE 58 7 Thailand (13) U. Rispoli 58 engagement tombe à pic. Il est du 10UNDSET...... 0 la ligne droite 9 Sylvanes (7) M. Berto 54,5 Favoris : 12 4 littéralement ''éclaté'' depuis qu'il a ne parvient pas à recouvrer ses Favoris : 1 4 8 Ménardais (3) J. Moutard 55 coup pieds nus cette fois et a Eric 11AZARO D'EVA...... 12 Outsiders : 5 2 9 Outsiders : 2 3 9 9 Red Fine (14) Ronan Thomas 56,5 Raffin derrière lui. rejoint les boxes de Jean-Michel moyens. A suivre lorsqu'il sera 12VERTIGE DE CHENU...... 0 Les informations de cette rubrique 10 Osumi (1) E1 J. Moisan 53,5 6lAs de Piencourt Bazire, avec notamment quatre déferré. Prix de l'Oak Tree Prix du Buisson Creux 11 Zara Sky (10) E1 Mlle D. Santiago 56 succès au compteur. Seul l'intouch- 17lVulcain 13ASTRAL VIRETAUTE...... 12 sont données à titre indicatif. Seuls Réservé F.E.E. Course B 34.000 € Réservé F.E.E. Mâles 27.000 € 12 Eliminator (12) A. Hamelin 56 Découvre ce tracé, 3 sur 5 à able Bugsy Malone est parvenu à le 14UTÉLO DE CARENTONE...... 0 les documents publiés par le Pari 1.900 mètres Piste en sable fibré 1.300 mètres Piste en sable fibré 13 Crépusculedesdieux (6) C. Demuro 56 battre récemment à Caen. Un sur trois sur ce parcours. Il n'est 15AÉRO KING...... 12 Mutuel Urbain ont valeur officielle. 3 Départ à 13h25 5Départ à 14h35 14 Commander Kirk (4) M. Delalande 56 Enghien. Il tarde à répéter sa belle l 15 Boréa Béré (9) A. Lemaitre 54,5 deuxième place obtenue dans le 12 Vertige de Chenu pas des plus réguliers mais réalise 16UNDER BLUE...... 0 Nous invitons les parieurs à s’y réfé TRIOCOUPLÉTRIO ORDRECOUPLÉ TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 16 Armorica (11) T. Bachelot 54,5 quinté du 16 septembre mais cela de belles valeurs quand il est dis- 17VULCAIN...... 8 rer. La responsabilité du journal ne ORDRE MULTI 17 Olanthia (2) Alexis Badel 54,5 s'est mal passé à chaque fois. Il est Trois échecs à Enghien, dont deux posé. Il ne fournit son top que 18VERZASCO...... 0 saurait, en aucun cas, être engagée. 1 Mujeeb (8) A. Lemaitre 58 Favoris : 1 2 8 1 Deremah (9) E1 C. Soumillon 57,5 Outsiders : 5 3 13 17 Prix d'AumontenHalatte Handicap de catégorie divisé LES RESULTATS première épreuve Réf: +31 Course E 21.000 € 1.600 mètres 7Piste en sable fibré Départ à À SAINTCLOUD Dimanche À STRASBOURG Dimanche 15h40 TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 2sur4 : (510147) (pour 3 €): 38,10 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (112): 27,30 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (1110): 77,90 € 1. PRIX TITAN J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 1,50 € Pl. 2 13 Brasil des Voirons (A. Laurent) MULTIPICK 5 TIERCÉ (pour 1 €) Multi : (510147) (pour 3 €). En 4: 2sur4 : (112119) (pour 3 €): 5,40 €. Pl. (1110): 29,20 € (1114): 59,20 € (10 1 1 Denver de Vandel (G.A. Pou Pou) (7): 1,20 € (12): 1,50 € (11): 3,80 €. 3 11 Best Match (T. Duvaldestin) 1 Magic Mac (5) Alexis Badel 60 4-16-14 2.520,00 €, en 5: 504,00 €, en 6: 168,00 €, Multi : (112119) (pour 3 €). En 4: 14): 74,50 €. 2 8 Diable Normand (T. Dromigny) Trio : (71211) (pour 1 €): 40,00 €. 4 15 Bourbon Jab (F. Ouvrie) 2 Zahab (1) E. Hardouin 60 Ordre...... 1.005,50 en 7: 72,00 €. 157,50 €, en 5: 31,50 €, en 6: 10,50 €, en 7: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1110): Couplé : (pour 1 €): Gag. (712): 3,50 € J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 13,90 € Pl. 3 7 Diablesse Jiel (J.R. Declercq) 3 Shendini (2) C. Demuro 60 Désordre...... 201,10 4,50 €. 208,90 €. Pl. (712): 2,40 € (711): 9,50 € (1211): (9): 2,70 € (13): 2,10 € (11): 1,90 €. 4 Brazilian Chap (17) G. Benoist 60 Rapport spécial couplé transformé 3. GRAND PRIX DES FEMMES JOCKEYS 4 12 Désir du Bois (F. Ouvrie) Pick 5 : (1121196) (pour 1 €): 127,80 €. 2sur4 : (1110145) (pour 3 €): 72,60 €. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 7,90 Pl. 12,40 €. Trio : (91311) (pour 1 €): 26,30 €. 5 Dulciadargent (9) V. Vion 60 33,10 1 4 Djiguite (Mlle P. Dominois) € € 606 mises gagnantes. Multi : (1110145) (pour 3 €). En 4: (1): 3,10 € (8): 3,90 € (7): 5,70 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (712): 4,00 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (913): 30,00 € 6 Baiafa (14) P. Bazire 58 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 2 16 Arcadia (Mlle H. Doyle) Classic Tiercé : (11211) (pour 1 €) Ordre: 7.528,50 €, en 5: 1.505,70 €, en 6: Trio : (187) (pour 1 €): 152,20 €. 2sur4 : (712111) (pour 3 €): 5,10 €. Pl. (913): 8,70 € (911): 6,10 € (1311): 7 Lady Commandement (16) T. Piccone 59 3 14 L'acclamation (Mlle A. Massin) 48,90 €. Désordre: 7,60 €. 501,90 €, en 7: 215,10 €. Mini Multi : (712111) (pour 3 €). En 4: 4,80 €. 8 Honorary Degree (15) M. Barzalona 59 4-16-14-15 Couplé : (pour 1 €): Gag. (18): 27,90 € Ordre...... 4.467,06 4 15 Romantic Pur (Mlle L. Grosso) Pl. (18): 13,60 € (17): 30,90 € (87): 139,50 €, en 5: 27,90 €, en 6: 9,30 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (913): 77,90 €. 9 Novecento (8) E. Etienne 58 Désordre...... 405,73 5 5 Lotus Garden (Mlle N. Desoutter) 6. FINALE DU GALOP TOUR INTER 28,90 €. Classic Tiercé : (71211) (pour 1 €) Ordre: 2sur4 : (9131115) (pour 3 €): 9,60 €. 10 Grey Vendôme (12) F. Forési 58 (4) C. Soumillon 58 Bonus...... 71,11 18 partants. Non partant : Chiverny (12). RÉGIONAL GTI Couplé Ordre : (pour 1 €) : (18): 51,50 €. 35,00 €. Désordre: 7,00 €. Multi : (9131115) (pour 3 €). En 4: 11 Cannes J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 5,30 € Pl. 1 8 City King (S. Breux) 94,50 €, en 5: 18,90 €, en 6: 6,30 €, en 7: 12 Houteville (7) J. Guillochon 57,5 QUINTÉ+ (pour 2 €) 2sur4 : (18712) (pour 3 €): 45,60 €. (3) P.C. Boudot 57,5 (4): 2,10 € (16): 4,20 € (14): 8,50 €. 2 9 Shayandi (T. Bachelot) LE QUINTÉ DE DEMAIN 5. PRIX CGPME BASRHIN ALSACE 3,15 €. 13 Shakila Green 4-16-14-15-5 Multi : (18712) (pour 3 €). En 4: 14 Aimée (13) L. Boisseau 57,5 2sur4 : (4161415) (pour 3 €): 21,90 €. 3 5 Iconic (V. Vion) 2.079,00 €, en 5: 415,80 €, en 6: 138,60 €, 1 14 Cool Fast (P.Y. Verva) Ordre...... 246.904,60 Multi : (4161415) (pour 3 €). En 4: 2 12 Clara du Saule (B. Onghena) 8. PRIX JAMIN 15 Lilalco (10) A. Crastus 57,5 Désordre...... 827,40 4 15 Kissavos (Alexis Badel) en 7: 59,40 €. 16 Nacht (6) T. Bachelot 57 1.575,00 €, en 5: 315,00 €, en 6: 105,00 €, Mardi AUTEUIL 3 13 Cookie Jiel (F. Nivard) 1 10 Viatka Madrik (G. Ligeron) Numéro Plus : 1707 BOOST 16 partants. Tous couru. 17 Beaupréau (11) A. Hamelin 56,5 en 7: 45,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 9,40 € Pl. 2. PRIX BANQUE POPULAIRE ALSACE 4 15 Colonel Picci (F. Ouvrie) 2 14 Venise (T. Duvaldestin) ORDRE 1.000.000 • Trio : (41614) (pour 1 ): 445,20 . Prix Favoris : 2 9 13 € € (8): 3,30 € (9): 4,60 € (5): 4,20 €. LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE J.Simple : (pour 1 €) Gag. (14): 12,70 € 3 11 Vramdao (F. Ouvrie) Outsiders : 12 11 10 3 Bonus 4...... 70,80 Rapports spéciaux (12 non partant) Trio : (895) (pour 1 €): 178,30 €. Céréaliste 1 8 Capelle (P.Y. Verva) Pl. (14): 3,70 € (12): 8,10 € (13): 1,80 €. 4 12 Valse Mika (S. Dieudonné) Bonus 4sur5...... 35,40 Gag.(416): 33,10 €. e Bonus 3...... 23,60 Couplé : (pour 1 €): Gag. (89): 55,10 € Haies - Handicap - 2 6 Banana (F. Desmigneux) Trio : (141213) (pour 1 €): 251,40 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 1,80 € Pl. Prix de VerneuilenHallatte Couplé : (pour 1 €): Gag. (416): 33,10 € 3 Couplé : (pour 1 ): Gag. (1412): 289,70 (10): 1,10 (14): 1,40 (11): 1,50 . Pl. (89): 19,70 € (85): 19,70 € (95): 5 ans - 95.000 € - 3 13 Boston du Perche (Mlle H. Huygens) € € € € € Handicap de catégorie divisé Pl. (416): 14,30 € (414): 29,50 € (16 4 15 Blok Sur Mer (Mlle C. Lefebvre) Pl. (1412): 59,10 € (1413): 6,70 € (12 Trio : (101411) (pour 1 €): 4,80 €. 1. PRIX DE LA RAPÉE 14): 54,80 €. Rapports spéciaux (12 non 28,10 €. 3.600 m deuxième épreuve Réf: +34,5 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (89): 101,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 12,50 € Pl. 13): 26,10 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (1014): 3,00 € Course E 19.000 € 1.600 mètres 1 6 Madencia (O. Peslier) partant) Gag. (4): 5,30 € Pl. (4): 2,10 € TIERCÉ QUARTÉ+ QUINTÉ+ 2SUR4 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1412): Pl. (1014): 1,80 € (1011): 2,60 € (1411): 8 2sur4 : (89515) (pour 3 €): 42,90 €. (8): 6,50 € (6): 6,30 € (13): 25,90 €. 2 9 Isis de Petiville (P.C. Boudot) (16): 4,20 € (14): 8,50 €. 445,20 €. 3,40 €. Piste en sable fibré Départ à 16h10 3 1 Easy Victory (S. Pasquier) Multi : (89515) (pour 3 €). En 4: MULTI TRIO COUPLÉ COUPLÉ Trio : (8613) (pour 1 €): 1.709,00 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (416): ORDRE Couplé : (pour 1 €): Gag. (86): 161,10 € 2sur4 : (14121315) (pour 3 €): 22,20 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1014): 3,80 €. TRIOCOUPLÉCOUPLÉ ORDRE2SUR4 4 4 Amazonite (Alexis Badel) 54,50 €. Rapports spéciaux (12 non 2.079,00 €, en 5: 415,80 €, en 6: 138,60 €, en 7: 59,40 €. Pl. (86): 36,70 € (813): 161,70 € (613): Multi : (14121315) (pour 3 €). En 4: 2sur4 : (10141112) (pour 3 €): 3,60 €. MULTI 15 partants. Non partant : Pemberton (14). partant): 5,30 €. N Poi 1.512,00 €, en 5: 302,40 €, en 6: 100,80 €, Multi : (10141112) (pour 3 €). En 4: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 10,50 € Pl. Cheval Jockey 181,20 €. 1 Plumetot (16) M. Barzalona 60 7. PRIX DE L'ARCHE DE LA DÉFENSE Couplé Ordre : (pour 1 €) : (86): en 7: 43,20 €. 31,50 €, en 5: 6,30 €, en 6: 3,30 €, en 7: (6): 2,70 € (9): 2,20 € (1): 1,90 €. 4. PRIX DE FLORE ds 2 Anadun (5) G. Benoist 60 1 6 Blue Linn (C. Soumillon) 500,00 €. 3,15 €. 3 Fly Grazer (15) C. Soumillon 59,5 Trio : (691) (pour 1 €): 27,40 €. 1 2 Loving Things (C. Soumillon) 1 ACHOUR R. Schmidlin 72 6. PRIX DE LA MEINAU Pick 5 : (101411128) (pour 1 €): 18,90 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (69): 17,10 € Pl. 2 8 Switching (M. Barzalona) 2 2 Fontvieille (M. Barzalona) 2sur4 : (861315) (pour 3 €): 118,20 €. 4 Maui (14) Alexis Badel 59,5 Multi : (861315) (pour 3 €). En 4: néant, 1 3 Athos Gédé (M. E. Frémiot) 2.959 mises gagnantes. 5 Xedra (3) Ronan Thomas 58,5 (69): 6,20 € (61): 9,60 € (91): 4,60 €. 3 1 Furia Cruzada (L. Dettori) 3 8 Bubble Brook (P. Bazire) 2 FLAVIN J.-L. Beaunez 72 2 9 Un Soir Fatal (M. S. Laboutique) Rapports spéciaux (14 non partante) Gag. 9 partants. Tous couru. 4 4 Live Miracle (M. Guyon) en 5: 2.104,20 €, en 6: 701,40 €, en 7: 6 Alcaucin (10) P.C. Boudot 58 3 BISE DE MER A. Gasnier 68 300,60 €. 3 11 Vent du Ciel (Mme P. Hiltebrand) 7 Carry Out (4) L. Boisseau 57,5 (6): 10,50 € Pl. (6): 2,70 € (9): 2,20 € J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 9,90 € Pl. 13 partants. Tous couru. 4 6 A Jet Sport (Mlle E. Lamour) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 9,00 € Pl. 4 BEAU ROCHELAIS M. Regairaz 68 Samedi 8 Really Frost (13) M. Nobili 57,5 (1): 1,90 €. (2): 2,60 € (8): 1,90 € (1): 2,00 €. 16 partants. Non partants : Va Sapère (8), AUX SABLESD'OLONNE 9 Good Diamond (8) I. Mendizabal 57,5 (6): 3,10 € (2): 2,10 € (8): 4,50 €. 3. PRIX ARS TOYOTA STRASBOURG Couplé Ordre : (pour 1 €) : (69): 39,80 €. Trio : (281) (pour 1 €): 35,30 €. 5 BORAGO DE BERCÉ A. Cardine 68 1 10 Abbanera (C. Delbecq) Vénus d'Haussy (14). 10 Aratika (1) Mlle D. Santiago 57 Rapports spéciaux (14 non partante): Couplé : (pour 1 €): Gag. (28): 26,80 € Trio : (628) (pour 1 €): 116,30 €. 2 8 Acrobate du Der (P.E. Collard) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 6,30 € Pl. 1. PRIX SOCIÉTÉ DES COURSES DE SAINT MALO 11 Natalex (17) S. Pasquier 57 10,50 €. Pl. (28): 7,20 € (21): 4,50 € (81): Couplé : (pour 1 €): Gag. (62): 23,00 € 6 MEISSEN (Oeil.) D. Ubeda 67,5 (6) M. Guyon 56,5 3 12 Avoine de Blondel (S. Dieudonné) (3): 2,20 € (9): 1,50 € (11): 4,50 €. 1 15 Vagabond d'Echal (E. Raffin) 12 Godric 2sur4 : (6914) (pour 3 €): 11,10 €. 6,10 €. Pl. (62): 8,20 € (68): 19,30 € (28): 7 BAGUETTE MAGIQUE (Oeil.) J. Plouganou 67 Trio : (3911) (pour 1 €): 45,00 €. 13 Ok et Après (7) A. Crastus 56,5 16,70 €. 4 7 Anna de Minonsars (T.R. Loncke) 2 8 Aramis Deiha (D. Ribemont) Multi : (6914) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (28): 71,10 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 19,30 € Couplé : (pour 1 €): Gag. (39): 7,90 € Pl. 14 Bodygard de Vaige (2) W. Saraiva 56,5 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (62): 49,30 €. 8 AL ROC J. Rey 66 3 4 Atout Percerie (A. Barrier) 15 Arbol de Humo (11) P. Bazire 55 472,50 €, en 5: 94,50 €, en 6: 31,50 €, en Trio Ordre : (281) (pour 1 €): 199,40 €. Pl. (10): 3,90 € (8): 2,40 € (12): 1,90 €. (39): 4,20 € (311): 17,20 € (911): 2sur4 : (6284) (pour 3 ): 11,70 . 4 6 Vaflosa Bella (A. Wiels) 16 Aldochop (12) J. Claudic 52,5 7: 13,50 €. Classic Tiercé : (281) (pour 1 €) Ordre: € € 9 BAHIA DES OBEAUX O. Jouin 66 Trio : (10812) (pour 1 €): 37,60 €. 6,50 €. Rapports spéciaux (8 et 14 non 160,40 €. Désordre: 17,40 €. Mini Multi : (6284) (pour 3 €). En 4: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (15): 3,30 € Pl. 17 Grownstark (9) E. Hardouin 51 Couplé : (pour 1 €): Gag. (108): 47,00 € partants) Gag. (3): 6,30 € Pl. (3): 2,20 € (15): 2,30 € (8): 3,50 € (4): 4,50 €. 2. PRIX DU MUSÉE DU QUAI BRANLY 369,00 €, en 5: 73,80 €, en 6: 24,60 €. 10 GRINAMIX (Oeil.) J. Nattiez 65 (9): 1,50 € (11): 4,50 €. Favoris : 1 6 11 1 5 Tassilo (C. Lecœuvre) 5. PRIX ROYALOAK Pl. (108): 14,60 € (1012): 7,50 € (812): Trio : (1584) (pour 1 €): 99,50 €. Outsiders : 12 3 2 8 Pick 5 : (62847) (pour 1 €): 315,80 €. 11 BABALSHAMS T. Beaurain 65 5,10 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (39): 22,70 €. 2 10 Tropic Thunder (T. Jarnet) 1 1 Vazirabad (C. Soumillon) 131 mises gagnantes. Couplé : (pour 1 €): Gag. (158): 22,60 € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (108): Rapports spéciaux (8 et 14 non partants): Pl. (158): 9,70 € (154): 14,90 € (84): 3 14 Illyrio (P.C. Boudot) 2 12 Endless Time (William Buick) 12 RENNSENAS J. Duchêne 65 6,30 €. 4 7 Carbutt's Ridge (K. Barbaud) 3 11 Siljan's Saga (P.C. Boudot) 8. PRIX DES FALAISES DE CRAIES 191,60 €. 18,10 €. 13 SAM (Oeil.) A. de Chitray 65 2sur4 : (108127) (pour 3 €): 9,30 €. 2sur4 : (39116) (pour 3 €): 6,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (158): J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 6,50 € Pl. 4 9 Mille et Mille (T. Thulliez) 1 11 Stemster (D. Breux) Rapports spéciaux (8 et 14 non partants): (5): 2,60 € (10): 3,00 € (14): 4,10 €. 15 partants. Tous couru. 14 BLUSHING BÉRÉ J. Reveley 65,5 Mini Multi : (108127) (pour 3 €). En 4: 32,50 €. 2sur4 2 10 Comédia Eria (M. Barzalona) 130,50 €, en 5: 26,10 €, en 6: 8,70 €. 3,30 €. Trio : (51014) (pour 1 €): 129,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 2,80 € Pl. 3 14 Amie Intime (T. Piccone) 2sur4 : (15846) (pour 3 €): 15,60 €. Il faut trouver 2 chevaux parmi les 4 15 SHOT THE SHERIFF L. Philipperon 65 Multi : (39116) (pour 3 €). En 4: Multi : (15846) (pour 3 €). En 4: Couplé : (pour 1 €): Gag. (510): 26,30 € (1): 1,30 € (12): 2,90 € (11): 1,30 €. 4 5 Sag Warum (A. Bourgeais) 4. PRIX FRANCE 3 ALSACE 126,00 €, en 5: 25,20 €, en 6: 8,40 €, en 7: premiers de l’arrivée, quel que soit Pl. (510): 9,70 € (514): 15,10 € (1014): Trio : (11211) (pour 1 €): 15,30 €. 18 partants. Tous couru. 16 POLIBOY B. Lestrade 64 378,00 €, en 5: 75,60 €, en 6: 25,20 €, en 1 7 Buzzi Sild (Mlle H. Huygens) 3,60 €. 7: 10,80 . l’ordre. 15,40 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (112): 24,10 € J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 11,50 Pl. € € € 17 LIVINGSTONE DEVAIG G. Masure 63 2 12 Altonico (J. Raffestin) Pick 5 : (158469) (pour 1 ): 134,60 . La mise de base est de 3 euros. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (510): Pl. (112): 7,50 € (111): 2,10 € (1211): (11): 5,20 € (10): 7,00 € (14): 11,20 €. 7. PRIX DE GROSBOIS € € 3 11 Tchao Fouteau (F. Poisson) 367 mises gagnantes. 46,60 €. 7,30 €. Trio : (111014) (pour 1 €): 677,90 €. 18 BAOURI K. Nabet 63 4 1 Iamthebadboy (T. Dromigny) 1 9 Blue Baie Cash (J. Raffestin) 1 TTE 16 Lundi 24 Octobre 2016 Télévision
n LE FILM DU JOUR n EN BREF Jude Law : un pape « Danse avec OSS 117, l’espion les stars » qui venait du rire en quotidienne Jean Dujardin s’en donne à cœur joie dans la peau américain star du Vatican de OSS 117, cet espion caricatural et sexiste. Le comédien incarne un pape fictif dans la nouvelle série originale de Canal+, « The Young Pope ».
ude Law (« Sherlock ») est le héros de « The Young JPope », audacieuse création Canal+ en dix épisodes. Le comédien prête ses traits à Lenny Belardo, devenu Pie XIII, pape américain fictif, adepte de « Danse avec les stars » se dé la cigarette et du Cherry Coke ; cline dans une version quoti un souverain séduisant, mysté dienne, dès le 5 novembre, sur rieux, et qui manie l’ironie avec NT1. Du lundi au samedi, à délice. 20 h 40, les fans du concours de « La série télévisée est l’enfant danse de salon de TF1 pourront béni de la littérature et du ci y découvrir toutes sortes d’infos néma. Elle a le temps long du et de séquences en bonus, le roman et, désormais, les possi tout présenté par Cécile Chlous : bilités visuelles du septième coulisses de l’émission, inter Jean Dujardin, ici avec Bérénice Bejo, multiplie les répliques art », reconnaît volontiers Paolo Jude Law : views, secrets des participants, assassines sans hésiter à tomber dans la crétinerie la plus totale. Sorrentino, créateur de « The « Pour images des répétitions, etc. À Young Pope ». Le metteur en construire le noter, la diffusion sur NT1 de personnage ix ans avant le triomphe de cœur joie. Dans la peau de cet scène italien (« La Grande Bel du pape Pie « La Story “Danse avec les S« The Artist » et sa consé espion caricatural, volontiers lezza », « Youth ») n’a pas peur XIII, je suis stars” : six saisons inoublia cration à Hollywood, le trio sexiste, l’acteur déploie toute d’avouer qu’il a conçu son parti de bles », le 5 novembre à 19 h 40. DujardinBejoHazanavicius se son impressionnante panoplie œuvre « comme un film de dix l’homme ». faisait déjà remarquer en re comique. Entre deux cascades heures ». mettant au goût du jour un délicieusement kitsch, il mul « The Young Pope » fait effecti Cela m’a donné la possibilité de ment de mon histoire ». « Pour construire mon person d’atteindre cette position aussi Émilie Besse personnage imaginé par Jean tiplie les répliques assassines vement preuve d’une remarqua les expliquer au public. C’est Pourtant la critique n’était pas nage, les suggestions de Paolo jeune. Et, encore plus impor Bruce en 1949, OSS 117. sans hésiter à tomber dans la ble liberté sur le fond et la aussi une coproduction anglo sa priorité. « L’important est de étaient de toujours partir de tant, la façon dont il traite les arrive sur C8 Tiré à quatre épingles et go crétinerie la plus totale. forme, même si Paolo Sorren saxonne, proposer un casting parler de cette Église, de briser l’homme, précise Jude Law. Le gens, comment il réagit dans les Mercredi 9 novembre à 21 heu miné à souhait, Brice de Nice Mais, soyons honnêtes, cela tino a respecté certains princi américain a donc du sens. le tabou concernant la représen plus gros du travail a donc été domaines politiques… Il m’est res sur C8, Émilie Besse, journa apporte son humour décalé, donne lieu à quelques piques pes de narration pour guider le Diane Keaton est une immense tation, les portraits des prêtres basé sur ce que je savais de alors apparu plus clairement liste de « La Nouvelle Édition », ses mimiques désopilantes et bien senties sur l’arrogance téléspectateur : « J’ai choisi un actrice, trop longtemps canton et des nones au sein du clergé. Lenny Belardo par le script. Je quel type de pape il voulait être, sur Canal +, présentera un nou son incomparable sens de occidentale ou la misogynie. pape américain parce qu’il n’y née aux comédies. Enfin, Je souhaitais les dépeindre lui ai créé une histoire avec un ce qu’il espérait accomplir. » veau magazine économique de l’autodérision à cette parodie Mais les « victimes » fémini en a jamais eu dans l’histoire et l’Église catholique aux États comme ils sont, des êtres hu cadre, des règles de vie, quel Céline Fontana quatrevingtdix minutes, inti de 007. nes – les piquantes brunettes parce qu’il n’est pas familier du Unis est assez conservatrice et mains. C’est ensuite aux spec type de catholique il est, ce qui « The Young Pope » tulé « Succès, les coulisses de Hubert Bonisseur de La Bath, Bérénice Bejo et Aure Atika – Vatican et de ses mécanismes. c’était utile pour le développe tateurs de juger. » lui fait peur, ce qui lui a permis à 20 h 55 sur Canal+ l’éco ». Avec des reportages dit OSS 117, fer de lance des ne s’en laissent heureusement inédits, la journaliste entraînera services secrets français, est pas conter. Cet « OSS 117 les téléspectateurs dans les cou envoyé au Caire pour enquê Le Caire, nid d’espions » lisses de l’industrie et dévoilera ter sur les mystérieuses dispa (2006) se révèle un excellent les secrets de fabrication des ritions de ses collègues. Mais divertissement. grandes marques. Pour le pre la ville est un véritable repaire Nicolas Jouenne Vis ma vie de bébé sur 6ter mier numéro, elle a enquêté, d’espions. Russes, Améri « OSS 117 Le Caire nid entre autres, sur le célèbre par cains, Anglais, Belges, chacun d’espions » « Ravis de la crèche » dépeint avec humour les premières questions et désillusions des petits. fum N° 5 de Chanel et sur le revendique sa part du gâteau. 21 heures sur C8 succès des ventes privées, qui Notre impayable agent secret Fra. 2006. Réalisation : Michel uatre bébés en gre de Droopy, est l’un des person techniquement, souligne le pro permettent d’accéder à des pro va tenter de tirer son épingle Hazanavicius. 1 h 40. Stéréo. nouillère discourent sur nages récurrents de « La Petite ducteur Grégoire Lassalle (Allo duits de luxe sans se ruiner. du jeu… Avec : Jean Dujardin, Bérénice Qla vie, l’amour, la fa Histoire de France » ; Nadia Ciné Productions). Tout a été Entre gags, bons mots et cas Bejo, Aure Atika, Philippe Le mille : parité, constipa Roz, la Cléopâtre de « Pe tourné sur fond vert. Les mou tagne, Dujardin s’en donne à febvre. tion, violences conjugales, ali plum », est aussi au générique vements demandent du travail Olivia Adriaco mentation… Tout y passe ! de « Commissariat central » ; en postproduction. » « On est Drôle et fin, « Ravis de la crè Barbara Bolotner a été vue dans assis sur une chaise, avec une reste loin che », premier programme court « Scènes de ménages », et Ged table prédécoupée dans laquelle de la télé n MAGAZINE de 6ter (60 épisodes de Marlon, dans « Kaamelott ». passe notre buste, précise Na Pendant vingt ans, son énergie a 2 min 30), est une réussite. Remarquablement expressifs, dia Roz. Le sol est un plateau rayonné sur M6 et TF1. Olivia « – Ma mère est en pleine dé ils s’en donnent à cœur joie. qui nous arrive sous la poitrine. Adriaco a quitté « la frénésie de la « Indiscrétions » pression, elle passe du rire aux Notamment face aux adultes, Et, sous la table, nous avons télévision ». Elle est devenue larmes, elle reste couchée toute qui s’adressent à eux, hors des pédales pour faire bouger l’ambassadrice de Skillandyou, de stars sur NRJ12 la journée à manger… champ, avec condescendance les pieds ! » un groupe proposant de la forma – Comme nous, quoi ? »… et qu’ils considèrent, tour à Comment se glisseton dans la tion à distance. « Je m’y suis ins Les dialogues et les situations tour, exaspérés, atterrés ou iro peau d’un toutpetit ? « La bible crite pour suivre une formation de de « Ravis de la crèche » révè niques. « Tant qu’ils n’auront est très précise, chaque person paysagiste. Ce besoin de retour à lent une grande justesse d’ob pas compris qu’on est moins nage a un caractère bien déter la nature me titille depuis long servation et un humour subtil. cons qu’on en a l’air », lance miné, expliquetelle. Nous avions temps. » L’exanimatrice n’envi Mais la meilleure idée reste sans l’un… quand même des enjeux d’en sage d’ailleurs pas du tout de re doute de faire incarner les mar Le cadre est celui, coloré, d’une fants, et je voulais surtout être très venir à la télévision. Ou alors… mots par des adultes dont on crèche, sur le sol de laquelle les sincère et directe dans mon enjeu « Il faudrait que cela ait du sens ne voit que le visage et les bras. bébés sont assis. Un peu stati du moment. Le ressort comique pour moi, que l’on me sollicite Les comédiens ont « usé leurs que ? « Nous sommes restés sur vient de là. » sur les thématiques qui me pas culottes » dans d’autres fictions un parti pris de mise en scène Céline Fontana sionnent et où je me sens dans courtes du groupe M6 : Sébas théâtrale. Ça paraît très simple à « Ravis de la crèche » Les comédiens s’en donnent à cœur joie. Notamment face aux mon élément, tels les sujets “jar tien Castro, avec ses faux airs l’image, mais c’est compliqué à 20 h 35 sur 6ter adultes, qui s’adressent à eux, hors champ, avec condescendance… din”, “paysage” ou “écologie”. »
Frédéric Joly : « Nous lançons une émission à l’écriture n SELECTION FAMILLE Nicolas Sarkozy très nouvelle sur le marché ». dans « C à vous » RJ12 se lance dans le people de fournir tout ça. Et l’on peut Navec un magazine diffusé en aussi dépêcher sur place un repor direct. ter si besoin. L’idée est d’être réac Dès aujourd’hui, en direct à tifs tout en restant humbles et 19 heures, NRJ12 programme zen, on n’est pas le BFMTV du « Indiscrétions », son nouveau people, mais en tout cas nous lan magazine quotidien consacré à çons une émission à l’écriture très l’actualité des stars, présenté et nouvelle sur le marché. » Sur cette produit par Frédéric Joly. L’univers tranche horaire, la concurrence Après avoir posé un lapin le 5 oc des célébrités, il maîtrise : il a été risque néanmoins d’être rude : « Je 15 ans et demi Bruno Le Maire, l'étoffe La guerre des Rose L'amour XXL Nos étoiles contraires tobre dernier pour des raisons de le présentateur de la première fais face à tous les grands “pa Film. Comédie. Fra. 2007. Réal. : Fran- du héros ? Film. Comédie satirique. EU. 1989. Téléfilm. Comédiedramatique. Can, Film. Drame. EU. 2014. Réal. : Josh planning, Nicolas Sarkozy sera émission du genre, « Exclusif », trons” de l’avantsoirée, Cyril Ha çois Desagnat, Thomas Sorriaux. 1 h 37. Documentaire. Politique. Inédit. Réal. : Danny DeVito. 1 h 51. Avec : Mi- EU. 2010. Réal. : Gary Harvey. 1 h 29. Boone. 2 h 05. Avec : Shailene Woo- ce soir à 19 heures dans « C à sur TF1, il y a plus de dix ans. nouna, Yann Barthès, Nagui… On Avec : Juliette Lamboley, Daniel Auteuil. Un portrait de Bruno Le Maire, an chael Douglas, Kathleen Turner, Danny Une histoire audacieuse dénon dley, Ansel Elgort. vous », sur France 5. Le candidat à « On a la possibilité de récupérer arrive après la bataille, mais ça se Une joyeuse comédie sur les cien ministre, député de l’Eure et DeVito. çant les discriminations physi Un récit sensible, mais pas tou la primaire de la droite et du cen des images en temps réel en direct tente ! C’est cette promesse conflits de générations entre un candidat à la primaire de la droite, Une satire très jubilatoire de l’ins ques avec Poppy Montgomery jours triste. On sourit souvent, on tre pour l’élection présidentielle de Los Angeles, New York et Lon d’adrénaline qui m’a décidé à re père et sa fille adolescente. suivi sur le terrain lors des meetings. titution du mariage. (« Unforgettable »). pleure aussi. de 2017 répondra en direct aux dres. Des agences sont capables venir à l’antenne ». Chérie 25, 20.55 France 3, 20.55 Téva, 20.45 TF1, 15.30 Ciné+ Émotion, 20.45 questions d’AnneSophie Lapix.
ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +
5.30 ZDF-Morgenmagazin. Maga- 5 .30 ZDF-Morgenmagazin. 8.20 Essgeschichten. 8.50 Expe- 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. Magazine. 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Magazine. Pré- 6.30 Ceux du bout du monde. 7.20 zine. 9.00 Tagesschau. 9.05 Rote 9.00 heute Xpress. 9.05 Volle dition in die Heimat. 9.35 Hand- 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei- 6.00 Le 6/8. Magazine. 8.00 Le 8/9. Previsioni sulla viabilita. 6.45 sentation : Guillaume Durand. 9.00 American Pickers - Chasseurs de Rosen. 9.55 Sturm der Liebe. 10.44 Kanne - Service täglich. 10.30 werkskunst! 10.20 Der Coup des ten. 9.00 Unter uns. 9.30 Der Magazine. 9.00 C’est vous qui Unomattina. 6.50 Che tempo fa. Paris Première boutique. Magazine. trésors. 8.50 On a marché sur... Tagesschau. 10.45 Meister des All- Notruf Hafenkante. 12.00 heute. Gauleiters. 10.50 ARD-Buffet. Blaulicht Report. 11.00 Die Trova- le dites. 11.00 On n’est pas des 7.00 TG 1. 7.30 TG 1 L.I.S. 7.55 Prés. : Pierre Dhostel, Valérie Pas- 9.35 Le bombardier furtif B-2. 10.30 tags. 11.15 Wer weiß denn sowas?. 12.10 drehscheibe. 13.00 ZDF- 11.35 Das Waisenhaus für wilde tos - Detektive decken auf. 12.00 pigeons. Magazine. 11.55 Les feux Che tempo fa. 8.00 TG 1. 8.55 cale, Laurence Peraud. 10.30 Jessica Une autre histoire de l’Amérique, Jeu. 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD- Mittagsmagazin. 14.00 heute - Tiere. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjour- de l’amour. 12.45 Quel temps ! Che tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 King. Série. Meurtre et vieilles den- par Oliver Stone. 12.35 Very Food Buffet. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. in Deutschland. 14.15 Die Eisenbahn-Romantik. 15.15 Honi- nal. Magazine. 14.00 Der Blaulicht 12.55 13 heures. 13.40 Julie Les- Che tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. telles. - Jeu de dupes. - La fin des Trip. 13.05 La statue de la liberté. 14.10 Rote Rosen. Feuilleton. 15.00 Küchenschlacht. 15.00 heute gjäger im Himalaja. 16.00 Landess- Report. 16.00 Verdachtsfälle. Télé- caut. Série. Trafics. 15.58 Air de 9.55 TG 1. 10.00 Storie Vere. illusions. 12.50 Drôles de dames. 14.40 Invisible. Doc. 16.10 His- Tagesschau. 15.10 Sturm der Liebe. Xpress. 15.05 Bares für Rares. chau aktuell. 16.05 Kaffee oder réalité. 17.00 Betrugsfälle. 17.30 familles. Magazine. 16.00 Les 11.05 Tempo e Denaro. 11.50 La Série. Piège pour dames. - Ceinture toire de l’Amérique. Série doc. La 16.00 Tagesschau. 16.15 Land und 16.00 heute - in Europa. 16.10 Tee. 17.00 Landesschau aktuell. Unter uns. 18.00 Explosiv - Das enquêtes de Vera. Série. La position prova del cuoco. 13.30 Telegior- pour les bijoux. - Les diamants. - conquête de l’Ouest. - Le temps des lecker. 17.00 Tagesschau. 17.15 SOKO Kitzbühel. 17.00 heute. 17.05 Kaffee oder Tee. 18.00 Lan- Magazin. Magazine. Présentation : du fantôme. 17.40 Dr House. Série. nale. 14.00 La vita in diretta. 15.00 Le prototype. - Acrobaties. 17.05 divisions. 17.45 Les lions du désert. Brisant. 18.00 Quizduell. Jeu. 18.50 17.10 hallo deutschland. 17.45 desschau aktuell Rheinland-Pfalz. Elena Bruhn. 18.30 Exclusiv - Das Désirs illusoires. 18.30 On n’est pas Torto o ragione ? 16.30 TG 1. 16.40 Sue Thomas, l’œil du FBI. Série. Le Doc. 18.35 Micro-monstres. 19.05 Großstadtrevier. 19.45 Wissen vor Leute heute. 18.00 SOKO Mün- 18.15 MENSCH LEUTE. 18.45 Starmagazin. Divertissement. Pré- des pigeons. Magazine. Présenta- TG1 Economia. 16.42 Che tempo contrat. - Alerte à la bombe. - Les Les gens du fleuve. Série documen- acht - Zukunft. 19.55 Börse vor chen. 19.00 heute. 19.25 WISO. Landesschau. 19.30 Landesschau sentation : Frauke Ludowig. 18.45 tion : Sébastien Nollevaux. 19.30 fa. 16.50 La vita in diretta. Divertis- convoyeurs. - Trahison. taire. Le Zambèze. 20.05 American acht. Reportage. 20.00 Tagesschau. aktuell. 20.00 Tagesschau. RTL Aktuell. 19.05 Alles was zählt. 19 trente. 20.10 Parents mode sement. 18.45 L’eredità. Magazine. Pickers - Chasseurs de trésors. 20.15 Ein Mann unter Feuilleton. 19.40 Gute Zeiten, d’emploi. Série. Présentation : Carlo Conti. 20.00 20.45 La revue 20.15 Der Geld-Check Verdacht 20.15 Papa und die schlechte Zeiten. Feuilleton. Telegiornale. de presse 20.55 C’était mieux Reportage. 0h45. Film TV. Thriller. All. 2016. Réalisa- Braut aus Kuba 20.20 Grace de Monaco Talk-show. Présentation : Jérôme de avant ? Wo Kommunen hinlangen. tion : Thomas Stuber. 1h30. Film TV. Comédie. All. 2016. Réal. : 20.15 Wer wird Film. Drame. Fra-EU-B-Ital. 2013. 20.30 Affari tuoi Verdière. 2h35. En direct. Série documentaire. Société. 2015. Pour établir le montant de la taxe Avec Mark Waschke, Petra Schmidt- H. Sturm et T. M. Schmidt. 1h27. Millionär? Réal. : Olivier Dahan. Inédit. 1h43. Divertissement. Présentation : Max L’actualité vue et revue par les Réalisation : Benjamin Carle. 1h55. d’habitation et de la taxe foncière, Schaller, Deborah Kaufmann. Avec Walter Kreye, Isabelle Redfern. Jeu. Prés. : Günther Jauch. 1h00. Avec Nicole Kidman, Tim Roth, Giusti. ténors de l’humour politique, à Paris Les libertés. la loi relative aux taxes munici- Anja Altmann a disparu après la Le veuf Clemens Filzhofer revient 21.15 Bauer sucht Frau. Téléréa- Franck Langella, Paz Vega. 21.14 La Rai Radiotelevisione Ita- ou en province. Jérôme de Verdière Aujourd’hui, on ne pourrait plus pales permet aux villes et aux com- fête d’anniversaire de son mari qui en pleine forme de son séjour à lité. Présentation : Inka Bause. Années 1960. Grace de Monaco liana. Magazine 21.15 L’allieva. et ses tontons flingueurs persistent rien faire ni rien dire, d’après cer- munes en Allemagne une marge de est rapidement accusé de meurtre. Cuba. Ses enfants lui ont offert ce 22.15 Extra - Das RTL Magazin. reçoit la visite d’Alfred Hitchcock Magazine 23.30 TG1 60 Secondi. et signent. Ils commentent l’actua- tains. Entre la bien-pensance et le manœuvre très importante. L’avocate de Thomas est convain- voyage pour ses 70 ans. Il annonce Magazine. Présentation : Birgit qui lui propose de jouer dans «Mar- 23.35 Porta a Porta. Magazine. 1.10 lité à leur façon, sur scène, avec la «politiquement correct»importé des 21.00 Hart aber fair. Débat. 22.15 cue de son innocence, mais son alors à sa famille qu’il va se marier Schrowange. 23.30 30 Minuten nie». La princesse, qui a décidé de TG1 - Notte. 1.40 Che tempo fa. complicité de leur(s) invité(s) et États-Unis dans les années 1980. Tagesthemen. 22.45 Das Märchen beau-père pense qu’il est coupable. avec la jeune Esperanza. Deutschland. Reportage. 0.00 renoncer au cinéma, promet néan- 1.45 Sottovoce. Magazine. 2.15 d’un public conquis. La Revue de La place de la France dans le monde. vom sauberen Auto. 23.30 Auto- 21.45 heute-journal. 22.15 James 21.45 Landesschau aktuell. 22.00 RTL Nachtjournal. 0.30 10 vor 11. moins de réfléchir à la proposition. Rai Cultura. Magazine. 3.14 Mille e Presse bénéficie toujours de gros 22.50 La mémoire volée des francs- land abgebrannt. 0.15 Nachtma- Bond 007 - Die Welt ist nicht Sag die Wahrheit. 22.30 Meister Magazine. 0.55 CSI: Vegas. Série. 22.10 The Lady. Film. Biographie. una notte... Fiction. Magazine. 3.15 calibres comme Jacques Mailhot, maçons. Documentaire. 23.45 Ma gazin. 0.35 Tatort - Die Wahrheit. genug. Film. Espionnage. 0.15 des Alltags. 23.00 Die Quiz-Hel- Der Fall der Zwei. - Wenn Gefahr 0.25 On n’est pas des pigeons. Diciottanni Versilia ‘66. Documen- Bernard Mabille, Régis Mailhot, vie avec un robot. Documentaire. Série. 2.05 Tagesschau. 2.10 Hart heute+. 0.30 Mülheim - Texas. den - Wer kennt den Südwesten? gefällt - Erst Held, dann aus der Magazine. 1.13 Quel temps ! taire. 3.50 Disokkupati. Série. 4.20 Didier Porte ou Tanguy Pastureau. 1.15 Météorites : la menace. Docu- aber fair. 3.25 Autoland abge- Helge Schneider hier und dort. 1.55 23.40 Paarduell. 0.25 Schlauber- Welt. 3.30 RTL Nachtjournal. 3.55 Magazine. 1.25 19 trente. 2.05 On DA DA DA. Divertissement. 5.15 23.20 Bruce Lee : l’épopée du dra- mentaire. 2.10 Faites entrer l’ac- brannt. Documentaire. ZDF-History. 2.40 SOKO München. ger - Quizzen, was Spaß macht! Explosiv - Das Magazin. Magazine. n’est pas des pigeons. Magazine. RaiNews24. gon. Documentaire. cusé. 3.50 Échappées belles. 1 TTE 17 Lundi 24 Octobre 2016 Télévision
6.25 Tfou. 11.05 Nos chers voi- 5.30 AcTualiTy. Magazine. Pré- F6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.35 8.40 Gomorra. Série. 10.15 La 6.40 Arte reportage. 7.35 Arte jour- 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 5.30 Semeuses de joie. 6.30 4.20 Un gars, une fille. Série. 4.45 sins. Série. 12.00 Les 12 coups de sentation : Thomas Thouroude. Ludo vacances. 10.50 Midi en semaine du Gros journal. 10.25 nal junior. 7.45 Michael Martin, Kid.9.10 M6 boutique. Magazine. Zouzous. 8.25 L’œil et la main. . Le collège d’Étrangeville. 5.55 midi ! Jeu. Présentation : Jean-Luc 6.30 Télématin. Magazine. 9.30 France. Magazine. Présentation : Mustang. Film. Drame. 12.00 aventurier des déserts. 8.30 Xenius. 10.15 Reign : le destin d’une reine. 9.00 La maison des maternelles. Foot 2 rue extrême. 7.10 Star Wars Reichmann. 13.00 Le 13h. 13.45 Amour, gloire et beauté. Feuille- Vincent Ferniot. À Valence. 12.00 Rencontres de série. Magazine. 8.55 D’Amsterdam à Odessa. 9.25 Série. Trois pour deux. - L’effron- 10.15 Une île pour les orangs- Rebels. Série. L’avenir de la force. - J.K. Rowling : la magie des mots. ton. 9.55 Nina. Série. Mauvaise 12/13. 12.55 Météo à la carte. 12.20 Les Guignols. 12.30 Made in L’aventure Rosetta, aux origines tée. - Au nom de la foi. 12.45 Le outans. 10.50 24 heures dans L’héritage. 7.55 Slugterra : les Film TV. Biographie. EU. 2011. Réa- blague. 10.55 Motus. Jeu. 11.30 Magazine. 13.50 Rex. Série. Tour Canal+. 12.40 Zapsport. 12.50 Midi de la vie. 10.40 Curaçao, la pas- 12.45. 13.10 Scènes de ménages. la nature. 11.45 La quotidienne. mondes souterrains. 8.50 Wakfu. lisation : Paul A. Kaufman. 1h33. Les z’amours. Jeu. 12.00 Tout le de passe-passe. - Une vieille pro- sport. 13.35 Rencontres de cinéma. sion des vieux tacots. Reportage. Série. 13.45 Recherche ma mère Magazine. 13.00 La quotidienne, la 9.45 Avengers, l’équipe des super- Avec : Poppy Montgomery, Emily monde veut prendre sa place. Jeu. messe. - Nid de guêpes. 16.05 Un 13.45 Un début prometteur. Film. 11.30 Cambodge, un espoir pour désespérément. Film TV. Drame. suite. Magazine. 13.40 Le magazine héros. Série. AIM contre Hydra. - Le Holmes. 15.30 L’amour XXL. Film Présentation : Nagui. 13.00 13 livre un jour. Magazine. Présen- Comédie dramatique. 15.15 les enfants des rues. 12.25 Jamais EU. 2013. Réalisation : Doug de la santé. 14.35 Allô docteurs. pacifiste. 10.30 Dragons : cavaliers TV. Comédie dramatique. Can. heures. 13.55 Mille et une vies. tation : Olivier Barrot. 16.10 Des L’hebdo ciné. Magazine. 15.55 sans ma Jeep. 13.20 Arte journal. Campbell. 1h30. 15.20 Soupçon 15.10 Orphelins de la nature. 15.40 de Beurk. 11.35 Oggy et les cafards. 2010. Réalisation : Gary Harvey. Magazine. 15.00 Mille et une vies chiffres et des lettres. Jeu. Présen- En mai, fais ce qu’il te plaît. Film. 13.35 The Duchess. Film. Histo- de magie. Série. Deuxième tenta- Équateur, la route d’un monde 12.15 Zouzous. 13.45 LoliRock. 1h29. Avec : Poppy Montgomery. rêvées. Magazine. 15.40 Visites tation : Laurent Romejko, Arielle Drame. 17.45 Parks and Recrea- rique. 15.15 Paysages d’ici et d’ail- tive. - Leçons de conduite. - Nostal- nouveau. 16.35 Loin du monde. 14.30 H2O, l’île des sirènes. 14.55 16.55 4 mariages pour 1 lune de privées. Magazine. 16.35 Amanda. Boulin-Prat, Bertrand Renard. 16.50 tion. Série. 18.10 The Tonight leurs. 15.45 Michael Martin, aven- gie. 17.20 Les reines du shopping. Série documentaire. L’île aux arbres H2O, l’île des sirènes. 15.25 Super miel. Jeu. 17.55 Bienvenue chez Magazine. Présentation : Amanda Harry. Jeu. Présentation : Sébastien Show Starring Jimmy Fallon. 18.50 turier des déserts. 16.25 L’énigme Jeu. Présentation : Cristina Cordula. couchés. 17.30 C à dire ?! Maga- Hero Girls. 15.30 Avatar, le dernier nous. Jeu. 18.50 Bienvenue à l’hô- Scott. 17.35 AcTualiTy. Magazine. Folin. 17.30 Slam. Jeu. Présenta- Le journal du cinéma. 19.00 Le Gros de la fausse momie. 17.20 Xenius. Spéciale couples : Séduisant pour zine. 17.45 C dans l’air. Magazine. maître de l’air. Les carrefours du tel. Jeu. 20.00 Le 20h. 20.45 Quo- Présentation : Thomas Thouroude. tion : Cyril Féraud. 18.10 Questions journal. Magazine. 19.10 Le Grand 17.45 Habiter le monde. 18.15 La une soirée en amoureux - Sophie. 19.00 C à vous. Magazine. Invité : destin. - Le réveil. - Le bandana. tidien express. Talk-show. Présen- 18.45 N’oubliez pas les paroles ! pour un champion. Jeu. Présenta- journal. 19.50 Le Grand journal, Volga en 30 jours. Série doc. 19.00 18.35 Objectif Top Chef. Jeu. Nicolas Sarkozy. 20.00 C à vous, 16.35 Ninjago. 17.45 Yakari. 18.15 tation : Yann Barthès. 20.50 C’est Jeu. Présentation : Nagui. 20.00 20 tion : Samuel Étienne. 19.00 19/20. la suite. 20.25 Le petit journal. L’Espagne sauvage. Série doc. 19.45 Présentation : Philippe Etchebest. la suite. Magazine. 20.20 Entrée Les As de la jungle à la rescousse ! Canteloup. Divertissement. Prés. : heures. 20.35 Parents mode d’em- 20.00 Tout le sport. Magazine. Divertissement. 20.45 Catherine et Arte journal. 20.05 28 minutes. Semaine 2. 19.45 Le 19.45. 20.25 libre. Magazine. Présentation : 19.20 Une saison au zoo. Série Nikos Aliagas, Nicolas Canteloup. ploi. 20.40 Vestiaires. Série. 20.25 Plus belle la vie. Feuilleton. Liliane. 20.50 Les Guignols. 20.45 Blaise. Série. Scènes de ménages. Série. Claire Chazal. documentaire. 20.50 Monte le son !
SÉRIE SÉRIE DOCUMENTAIRE SÉRIE FILM TÉLÉRÉALITÉ FILM JEU
20.55 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00 20.50 20.55 ESPRITS CRIMINELS CASTLE BRUNO LE MAIRE, THE YOUNG POPE LA TAUPE HH L’AMOUR À BOUT DE SOUFFLE HHH FORT BOYARD Série. Policière. EU. Série. Comédie. EU. 2015. L’ÉTOFFE DU HÉROS ? Série. Drame. Ital. 2016. Saison 1. Film. Thriller. Fra-GB-All. 2011. VM. EST DANS LE PRÉ Film. Comédie dramatique. Fra. Jeu. Présentation : Olivier Minne. Avec Aisha Tyler, Shemar Moore, Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Documentaire. Politique. 0h55. Inédit. Avec Jude Law, Diane Keaton, Sil- Réal. : T. Alfredson. Inédit. 2h07. Téléréalité. Présentation : Karine Le 1960. NB. Réalisation : Jean-Luc 2h00. Invités : Tony Parker, Boris Matthew Gray Gubler, Aubrey Plaza, Susan Sullivan, Jon Huertas. Bruno Le Maire est «l’Inattendu» de la vio Orlando, Javier Cámara, Scott Avec John Hurt, Gary Oldman, Colin Marchand. 1h05. Godard. 1h30. Diaw, Nicolas Batum, Ronny Turiaf, Thomas Gibson, Kirsten Vangsness. Le nez. Inédit. primaire à droite. Georges-Marc Bena- Shepherd. Firth, Mark Strong, Toby Jones. Le bilan. Inédit. Avec Jean-Paul Belmondo, Jean Marie-Sophie Obama. Rencontre sous tension. Inédit. Un chauffeur-livreur de 38 ans est mou et Gabriel Le Bomin ont suivi 2 épisodes. Inédits. Après l’échec d’une opération de Les agriculteurs : Didier, Guillaume, Seberg, Daniel Boulanger, Henri- Olivier Minne accueille une nou- L’équipe tente de faire tomber retrouvé assassiné dans un parking ce nouveau venu qui s’est imposé Le conclave vient d’élire Lenny renseignement à Budapest, Control Benoit, Éric, Sébastien, Marianne, Jacques Huet, Roger Hanin, Van velle équipe composée essentiel- un réseau de tueurs à gages sur souterrain. Kate découvre dans la comme «le Troisième homme», der- Belardo, dit Pie XIII, au Saint-Siège, et Smiley, les deux hommes à la Julien, Monique, Jean-Paul, Ber- Doude, Claude Mansart. lement de stars du basket. Les per- les traces de Garcia. Après avoir voiture de la victime un comparti- rière Juppé et Sarkozy. Ils l’ont suivi faisant de lui le premier pape amé- tête du MI6, les services secrets bri- nard le Pyrénéen, Bernard le Picard, Après avoir volé une voiture, sonnalités présentes joueront au remonté le réseau, Reid tente sans ment secret dans lequel se trouve sur le terrain, à travers ses innom- ricain de l’Histoire ; âgé de 47 ans, tanniques, se voient contraints de Bruno, Julie et Paulo dressent Michel Poiccard abat le motard qui profit de l’association Make a Wish succès de tendre un piège à Cat, une peinture de Van Gogh. brables meetings, dans son QG et les c’est également le plus jeune. Cela démissionner. Mais Smiley va devoir le bilan de leur expérience et se le poursuit avec le revolver trouvé France et Babac’Ards. Comme à membre des tueurs à gages. Un problème enfantin. coulisses de sa campagne, mais aussi ne l’empêche pas de faire valoir reprendre du service, après les révé- confient à Karine Le Marchand. dans la boîte à gants. Il arrive à chaque fois, les meilleurs candidats Gabby. L’équipe enquête sur la mort du dans son intimité. Ils ont essayé de avec fermeté sa vision radicale de lations d’un agent britannique sur Les plus chanceux, accompagnés, Paris et trouve alors refuge chez des précédentes saisons protége- Hotchner et son équipe se rendent fils du propriétaire d’une flotte de savoir qui était donc ce «premier de la papauté. Il doit toutefois compter la présence d’une taupe à l’intérieur livrent leurs projets d’avenir. Les une jeune Américaine. ront le trésor : Fauve Hautot, Pas- à Hattiesburg, Mississippi, où une camions vendant de la crème glacée. la classe» qui eut le culot d’affronter avec le très puissant cardinal secré- même des services secrets. autres, célibataires, parlent de n Le film phare de la Nouvelle Vague n’a cal Olmeta, Élodie Gossuin, Ariane enfant vient d’être kidnappée. Le meurtre du samedi soir. Nicolas Sarkozy, en 2014. taire d’État Voiello. n Du très bon cinéma d’espionnage. leur expérience. rien perdu de son charme. Brodier et Brahim Zaibat.
22.40 23.05 21.50 22.45 22.50 22.05 22.20 22.55 ESPRITS CRIMINELS MR. ROBOT L’AMBITION L’EFFET PAPILLON L’ESPION QUI VENAIT L’AMOUR C DANS L’AIR FORT BOYARD Série. Policière. EU. 2014. Saison 9. Série. Drame. EU. 2016. Saison 2. CONTRARIÉE… Magazine. Présentation : Daphné DU FROID HH EST DANS LE PRÉ Magazine. Présentation : Caroline Jeu. Présentation : Olivier Minne. Avec Joe Mantegna, Shemar Moore, Avec Rami Malek, Christian Slater, …DE JEAN-FRANÇOIS COPÉ Roulier. 1h00. Film. Espionnage. EU-GB. 1965. VM. Téléréalité. Présentation : Karine Le Roux. 1h05. 2h05. Invités : Florent Peyre, Thierry Matthew Gray Gubler, A.J. Cook, Portia Doubleday, Carly Chaikin. Documentaire. Politique. Réalisa- Le magazine de l’actualité interna- NB. Réalisation : Martin Ritt. 1h40. Marchand. 1h05. Caroline Roux invite des spécia- Olive, Camille Lou, Florent Mothe, Kirsten Vangsness. 2 épisodes. Inédits. tion : Rémi Bénichou. 0h50. Inédit. tionale propose chaque semaine Avec Richard Burton, Claire Bloom. Le bilan. Inédit. listes pour décrypter un thème Zaho, Karima Charni. 2 épisodes. Un mois a passé depuis le piratage Qu’est-ce qui fait encore courir une enquête grand format, dont Pendant la guerre froide, un agent Le bilan de cette onzième saison se d’actualité économique, sociale ou Sous la houlette de l’humoriste Flo- Alors que l’équipe boucle une massif des données de ECorp par Jean-François Copé ? Mis en cause le sujet est décortiqué dans les secret britannique, Leamas, se met poursuit dans la deuxième partie politique et confronte les divers rent Peyre, l’agriculteur Thierry Olive, enquête sur une série de meurtres Fsociety. Elliot a totalement coupé puis innocenté dans l’affaire Byg- moindres détails. Cette année, en retraite après avoir été officielle- de soirée. Quatorze agriculteurs points de vue exprimés sur le pla- les chanteuses Camille Lou et Zaho, à l’arme blanche dans l’Etat de New les ponts avec son équipe, réfugié malion, doté d’une image déplo- «L’Effet papillon» opère une muta- ment démis de ses fonctions. Les ont fait le grand saut cette année. teau. Au cours de l’émission sont le chanteur Florent Mothe et l’anima- York, Derek Morgan rend visite à chez sa mère où il s’est enfermé rable depuis son élection contestée tion en se situant plus encore au services secrets pilotés par Moscou Où en sont-ils aujourd’hui ? Didier, diffusés trois reportages qui per- trice Karima Charni joueront au profit l’une des survivantes. Lors de son dans une routine, loin de toute à la tête de l’UMP, crédité d’un très cœur de l’action. Être avant tout le contactent. Leamas va passer le Guillaume, Benoit, Éric, Sébastien, mettent d’enrichir les débats. À la de l’association «Marion Citro». Et entrevue, elle lui révèle des choses technologie, afin d’essayer de res- faible score à la primaire, il repart le monde informé d’un scoop ou rideau de fer, apparemment prêt à Marianne, Julien, Monique, Jean- fin, les invités répondent aux ques- comme à chaque fois, Fauve Hau- qui vont amener l’équipe à voir taurer sa santé mentale. Mais Mr. cependant au combat, avec un plai- être les premiers sur le terrain où se fournir des renseignements sur les Paul, Bernard le Pyrénéen, Bernard tions posées par les internautes. tot, Pascal Olmeta, Élodie Gossuin, l’enquête sous un jour nouveau. Robot le hante encore et le pousse sir non dissimulé et l’envie de régler déroule l’action. réseaux britanniques en RDA. le Picard, Bruno, Julie et Paulo se Ariane Brodier et Brahim Zaibat à continuer la lutte. des comptes. confient à Karine Le Marchand. 23.25 Avis de sorties. 23.35 Entrée seront là pour protéger le trésor. 0.20 Les experts : Miami. Série. 23.45 L’œil de Links. Magazine. 0.40 Heart of a dog. Documentaire. libre. Magazine. 0.05 Le royaume Conduite dangereuse. - Chute libre. 0.35 Expression directe. Magazine. 22.40 Hillary Clinton - La femme à 0.10 Un héros très discret. Film. 1.55 Dans l’antichambre des Beat- 23.10 Nouveau look pour une nou- perdu des Mayas. Doc. 0.55 Les 3.00 Monte le son ! 3.05 Monte le 2.05 Au fil des mots. Magazine. 0.50 Vivement dimanche prochain. abattre. 23.50 Grand Soir/3. Comédie dramatique. les. Documentaire. velle vie. Divertissement. gardiens du Paris souterrain. Doc. son, le live - Les Inrocks. Concert.
Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 20.55 Série 20.55 Film 20.55 Série 20.55 Film 20.50 Documentaire 21.00 Divertissement 20.45 Documentaire 20.55 Film Blindspot Les trois frères, le retour Un village français L’hermine La tragédie des Brigades… La France a un incroyable talent Guerre dans les télécoms… Hook ou la revanche…
6.45 Téléachat. Magazine. 8.45 6.45 Téléachat. Magazine. 8.40 6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 6.45 Gym direct. Magazine. 8.00 6.00 Wake up. 8.40 W9 hits. 7.00 Top clip. 10.30 Top CStar. 10.45 Le Club de la Presse. 11.30 6.00 Téléachat. 12.00 Drôles de Petits secrets en famille. 9.40 De NT1 Infos. 8.45 Petits secrets entre Crimes. Magazine. 11.25 The Big Téléachat. Magazine. 9.00 Touche Clips. 10.20 @ vos clips. Clips. 11.00 Top Streaming. Magazine. Mirabelle gourmande. 12.30 gags. 12.05 Le jour où tout a bas- l’amour au mensonge. Film TV. voisins. 11.30 Secret Story. 13.25 Bang Theory. Série. 13.30 Telle- pas à mon poste ! 11.00 Il en pense 11.50 W9 hits. Clips. 12.40 Char- Présentation : Jessie Claire. 12.15 Îles... était une fois. 14.30 1, culé. 13.00 Une sœur dangereuse. Thriller. 11.20 Friends. Série. 13.15 Confessions intimes. Magazine. ment vrai. Magazine. 17.25 Le Mad quoi Camille ? 12.05 La nouvelle med. Série. Les poupées. - Un jour Top clip. 14.30 Top 2000. 15.45 2, 3 musette. 15.30 Cap à l’Est. Film TV. Science-fiction. EU. 2007. TMC infos. 13.25 Monk. Série. 16.40 Secret Story. Téléréalité. Pré- Mag. Magazine. Présentation : Mar- édition. Magazine. 13.40 Inspec- mon prince viendra. - Un couple Top CStar. 17.00 Top France. Clips. 16.30 Terres de France. 17.30 À Réalisation : Douglas Jackson. 15.40 Les experts : Miami. Série. sentation : Christophe Beaugrand. tial. 18.15 Friends Trip. Téléréalité. teur Barnaby. Série. 17.10 Pawn d’enfer. - Noces Noires. 16.40 Un L’émission «Top France» présente la feu doux.18.00 Juste avant de 1h27. 14.40 Mick Brisgau. Série. 19.10 Quotidien, première partie. La quotidienne. - La quotidienne. - 19.00 Indiscrétions. 19.45 The Stars - Les rois des enchères. 18.10 dîner presque parfait. Jeu. 18.45 Les sélection des quinze meilleurs titres zapper. 19.30 Une semaine en La chasse est ouverte. - Un clou au Talk-show. 19.35 Quotidien. Talk- Le before. - La quotidienne. - Le Middle. Série. La table. - Halloween Il en pense quoi Camille ? 19.10 Marseillais et les Ch’tis vs le reste français du moment. 18.05 Pawn région. 20.00 Juste avant de zap- cœur. 16.20 Le feu de la vengeance. show. Présentation : Yann Barthès. debrief. - La soirée des habitants. et les bonnes manières. Touche pas à mon poste ! du monde. 20.40 Soda. Série. Stars - Les rois des enchères. per. Divertissement. Film TV. Thriller. Can. 2011. Réali- sation : Anthony Lefresne. 1h30. 18.00 Top Models. 18.50 Le jour FILM MAGAZINE MAGAZINE FILM FILM TÉLÉRÉALITÉ MAGAZINE où tout a basculé. Magazine. Pré- sentation : Nathalie Fellonneau. Mon colocataire est violent. 19.15 Les enquêtes impossibles. Maga- zine. Présentation : Pierre Bellemare 20.40 Backdraft. Film. Policier. EU. 1991. Réalisation : Ron Howard. 2h12. 23.00 L’art de la guerre. Film. Action. EU. 2000. Réalisa- tion : Christian Duguay. 1h49. 1.05 20.55 20.55 20.55 21.00 20.55 20.50 20.45 Libertinages. Série. 1.25 Brigade du MAN OF STEEL HH APPELS D’URGENCE CRIMES OSS 117 - LE CAIRE NID LES DOUZE TRAVAUX PAWN STARS - LES ROIS GRAOULLY MAG crime. Série. Mon ami. 2.10 112 Film. Fantastique. EU-GB-Can. 2013. Magazine. 1h05. Magazine. 1h55. D’ESPIONS HH D’ASTÉRIX HH DES ENCHÈRES Magazine. Prés. : Arnaud Caël. 2h00. unité d’urgence. Série. VM. Réalisation : Zack Snyder. 2h28. Mulhouse : vidéo-surveillance Dans le Pas-de-Calais. Inédit. Film. Comédie. Fra. 2005. Réalisa- Film. Animation. Fra. 1976. Réal. : Téléréalité. 1h15. Deux heures de foot 100 % Avec Henry Cavill, Amy Adams. contre délinquance. Inédit. «L’inquiétante disparition d’An- tion : Michel Hazanavicius. 1h40. Pierre Watrin, Henri Gruel, René À la découverte des activités du grenat ! En première partie Sur Terre, la lutte s’engage entre En Alsace, Mulhouse détient un toine». La mère d’Antoine, 15 ans, Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo. Goscinny, Albert Uderzo. 1h20. Gold & Silver Shop, une société de d’émission, L’équipe composée Superman et le général Zod, origi- record méconnu : c’est la métropole n’a plus de nouvelle de son fils. La En 1955, le président de la Répu- De plus en plus exaspéré par la prêteurs sur gages pas comme les d’Arnaud Cael, Bernard Zenier, naires de la planète Krypton. Alors la plus jeune de France. Le revers gendarmerie tente de le retrouver, en blique française envoie au Caire résistance du petit village gaulois autres. Les trois personnages clés, Vianney Kayser, Patrick Muller et que le premier combat auprès des de la médaille de ce dynamisme se vain… «Le calvaire de la meurtrière». Hubert Bonisseur de la Bath, un qui lui tient tête, Jules César établit Rick Harrison, Corey ainsi que son Rémi Alezinz analyse l’actu du Terriens, le second œuvre à la des- transforme parfois en débordements : Alexandra, 30 ans, tue son mari, agent secret appelé OSS 117, pour un pacte avec ses habitants : s’ils père Richard, gèrent leur commerce FC Metz : des débats, de l’analyse 6.45 Watts. 7.00 Moto. Grand truction de l’humanité. bagarres, agressions, incivilités… Ces Marcelino, d’un coup de couteau. enquêter sur une secte religieuse triomphent de douze épreuves dif- de Las Vegas d’une main de fer. pure, des interviews, des repor- Prix d’Australie. Course MotoGP. n De superbes effets spéciaux. La scène jeunes donnent régulièrement du fil à «Macabre scénario amoureux». John, qui veut prendre le pouvoir. ficiles, ils seront libres. Les Gold font des acquisitions de tages, des invités... En deuxième 7.30 Tennis. Tournoi WTA du finale entre Superman et le redoutable retordre à la police, qui dispose d’un 29 ans, appelle la gendarmerie. Sa n Jean Dujardin fait corps avec le charme n Cette troisième adaptation de la BD de toute nature si un espoir de profit partie, suivez un résumé d’une Luxembourg. Finale. En direct du général Zod est excellente. nouvel atout : la vidéo-surveillance. compagne, Laurence a disparu. suranné de cette parodie de films d’espion. Goscinny et Uderzo est une vraie réussite. se profile. heure de la dernière rencontre. Luxembourg. 8.30 Snooker. Cham- pionnat International. 2e journée. 23.35 22.00 22.50 23.00 22.25 22.05 22.45 En direct. 11.30 Tennis de table. AGENT CARTER APPELS D’URGENCE CRIMES LA VIE EST UN LONG THE MORTAL PAWN STARS - LES ROIS JUSTE AVANT Championnat d’Europe. Finales. Série. Action. EU. 2015. Saison 1. Magazine. 3h25. Magazine. 3h50. FLEUVE TRANQUILLE HHH INSTRUMENTS… H DES ENCHÈRES DE ZAPPER 13.00 Ski alpin. Coupe du monde. Avec Hayley Atwell, James d’Arcy, Délinquance à la campagne : les Spécial : ils ont fait trembler Tou- Film. Comédie. Fra. 1988. Réalisa- …LA CITÉ DES TÉNÈBRES Téléréalité. 3h10. Divertissement. Présentation : Alicia 2e manche du slalom géant mes- Chad Michael Murray, Enver Gjokaj. gendarmes en action. louse. Inédit. tion : Étienne Chatiliez. 1h30. Film. Fantastique. EU. 2013. VM. Rick Harrison, Corey ainsi que son Hiblot, Arnaud Caël. 1h00. sieurs. 13.30 Snooker. Champion- 4 épisodes. Les gendarmes sont presque Au sommaire : «Allègre : le tueur Avec Hélène Vincent, A. Wilms. Réalisation : Harald Zwart. 2h11. père Richard, gèrent leur commerce L’émission abordera un florilège de nat International. 2e journée. En 1946. Les hommes sont revenus 100 000 à assurer la sécurité des au sang froid». Le 12 février 1997, Dans le Nord de la France, les Avec Lily Collins, Kevin Zegers. de Las Vegas d’une main de fer. thèmes d’actualités de la grande direct. 16.30 Cyclisme. Tour de Hai- du front, la paix règne de nouveau Français dans les zones rurales. dans le quartier des Minimes, à Groseille et les Le Quesnoy, deux New York, de nos jours. Au cours Qu’il s’agisse d’un alligator, de région Lorraine. «JAZ» se veut être nan. 3e étape : Haikou - Chengmai dans le monde. Peggy a également Leur mission : régler les conflits. Toulouse, les pompiers découvrent familles bien différentes, vont se d’une soirée, Clary, 15 ans, est tableaux de maître, de montres de à la croisée des chemins entre l’infor- (208 km). 17.30 Cyclisme sur piste. retrouvé son train-train, reléguée Stage commando : armée de terre. - le corps calciné d’une femme - rencontrer pour reprendre leurs témoin d’un meurtre. Elle est terrifiée collectionneur ou d’une dent en or, mation et le divertissement. Toute la Championnats d’Europe. 18.30 aux tâches administratives du SSR Police municipale de Marseille : «Merah : itinéraire d’un terroriste». enfants respectifs, nés le même jour lorsque le corps de la victime dispa- les Gold font des acquisitions plus rédaction de Mirabelle TV y propo- Cyclisme sur piste. Championnats (Strategic Scientific Reserve). coup de chaud sur la Canebière. Dans le Grand Est. Inédit. et échangés à la maternité. raît devant ses yeux. ou moins loufoques. sera ainsi des reportages. d’Europe. 19.15 Cyclisme sur piste. Championnats d’Europe. 20.00 Eurosport 2 News. 20.05 Cyclisme sur piste. Championnats d’Europe. 20.50 Watts. 21.05 Moto2. Grand Prix d’Australie. Moto 2. 21.45 Moto. Grand Prix d’Australie. 14.10 Les enquêtes impossibles. 8.35 Vacances d’enfer. 11.35 Han- 7.15 Si près de chez vous. Série. 10.00 Les grandes gueules : débat, 9.00 Sans tabou. 11.30 C’est mon 15.55 L’Équipe replay. 17.45 18.50 Chica Vampiro. Série. 20.40 Course MotoGP. 22.30 Champion- Magazine. 17.25 Urgences. 20.55 gar Collector. 13.25 Constructions 11.45 La petite maison dans la prairie. société, diversité. 13.00 Ces crimes choix. 13.30 Le jour où tout a bas- L’Équipe type. 19.25 L’Équipe Wazup. 20.50 Le prince et moi : nat de la MLS. 22.55 Eurosport 2 À trois c’est mieux. Film TV. sauvages. Téléréalité. 16.45 Sto- 14.45 C’est ma vie. Magazine. 17.15 qui ont choqué le monde. 16.25 culé. 17.00 C’est mon choix. 19.05 type vs. l’Équipe du soir. Magazine. mariage royal. Film TV. Comédie sen- News. 23.00 Horse Excellence. Comédie. 22.40 Vous êtes libre ? rage Wars : adjugé, vendu ! 20.50 Modern Family. Série. 20.35 Ravis de Révélations. 18.05 Super vétéri- Tous pour un. Magazine. 20.55 15 19.45 L’Équipe du soir. Magazine. timentale. 22.35 Black Beauty. Film 23.15 Equitation. Coupe du monde. Film TV. Comédie. 0.35 Les fran- Wheeler Dealer France. Série doc. la crèche. Série. (3 épisodes). 20.55 naire. 20.55 Révélations. Magazine. ans et demi. Film. Comédie. 22.50 20.50 L’Équipe enquête. 22.30 TV. Aventures. 0.05 Zig et Sharko. Jumping. 0.15 Snooker. Champion- gines. Film TV. Comédie. 22.50 Wheeler Dealer France. En famille. Série. 5.00 Africa News Room. Magazine. La liste. Film TV. Policier. L’Équipe du soir. Magazine. 1.00 Les zinzins de l’espace. nat International. 2e journée. 1 TTE 18 Lundi 24 Octobre 2016 Détente
Votre horoscope Une grille... du jour Jeu concoursde la semaine ... et des mots BÉLIER BALANCE À GAGNER cette semaine 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct.
Travail : N’agacez pas vos collègues Travail : C’est le moment ou jamais un pc portable avec vos sautes d’humeur, si vous d’investir dans l’immobilier, n’atten- dernier cri avez des ennuis, parlez-en. Amour : dez pas le mois prochain. Amour : Vous vous sentez en harmonie avec Votre famille vous exprime son EcranEcra tactile 13,3’’, extraplat ceux qui vous entourent. Votre vie attachement et vous le lui rendez (1(1,6 6 cm), super léger (1,45 amoureuse est de plus en plus sur- bien. Ceci dit, pensez aussi à votre HP Spectre x360 kg), 12,5 h d’autonomie, haut- prenante. Santé : Assez bonne. partenaire. Santé : Equilibrée. parleurs Bang & Olufsen chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner
TAUREAU SCORPION 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov. A
Travail : Attendez-vous à du nou- Travail : Vous êtes téméraire et veau dans votre vie professionnelle, n’hésitez pas à y aller au culot pour une mutation à l’étranger est à pré- obtenir ce que vous voulez. Bravo ! voir. Amour : Célibataires, une ren- Amour : Solo, une rencontre dé- contre primordiale va bouleverser terminante est prévisible, ouvrez B C votre vie. Soyez attentif. Santé : l’œil ! Ne passez pas à côté de votre Pensez à hydrater votre peau. chance. Santé : Dos à ménager.
GÉMEAUX SAGITTAIRE Résolvez ce jeu, découvrez la réponse 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. et participez au tirage au sort :
Travail : Vous faites preuve d’ini- Travail : Votre vie professionnelle A B C tiatives au grand bonheur de vos ne vous satisfait pas et vous multi- collègues. Continuez ! Amour : pliez les contacts à la recherche de Envoyez RLR431 par SMS au 71011 Vous êtes plus que jamais atten- nouveaux partenaires. Amour : En (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) tionné pour l’être cher et vous en couple, vous définissez de nouveaux êtes récompensé. Santé : Troubles projets communs avec votre parte- ou intestinaux légers. naire. Santé : Mangez léger. Service 1,99 € / appel Par téléphone au 0 891 65 20 73 + prix appel
Jeu-concours du 24/10 au 06/11/2016 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 76 77 39 64 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.
Travail : Prenez une semaine de Travail : Vous êtes un passionné, vacances, vous avez besoin de repos mais un événement extérieur et cela se ressent dans votre vie pro- risque de perturber votre séréni- fessionnelle. Amour : Ne soyez pas té. Amour : Vous connaissez des Double mot trop exigeant avec vos proches, per- moments de pur bonheur entouré sonne n’est parfait. Bonne entente de tous ceux qui vous sont chers. Pour créer deux mots, il faut découvrir leur syllabe commune. avec les Lion. Santé : Vitalité. C’est super ! Santé : Mangez du Voici un exemple : PER - - - SEL. Avec la syllabe MIS, vous chocolat. formerez à la fois les mots PERMIS et MISSEL. Mots crois es´ 12345678910 A HORIZONTALEMENT : – A – Le comte Zeppelin en construisit un à carcasse rigide. – B MOR R I R – Corbeille d’argent. Roue de poulie. – C – Si elle est définitive, elle mène au divorce. – D – A B LION VERSEAU la croque au sel. Refuge pour oiseaux de proie. – E – Abréviation latine. Se jette à l’eau. Posses- C 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. sif. – F – Composition vocale pour deux voix. Il arrose Perpignan. – G – Note à suivre. Faire D NOU I NE part de ses inquiétudes. – H – Petite terre émergée. Altération musicale. – I – Petit spectacle Travail : Vous avez de l’énergie à Travail : Votre vie professionnelle E revendre et vous en profitez pour est en plein bouleversement, c’est de variétés. – J – Dedans. Un certain sourire. terminer le travail qui vous attend. le moment de vous montrer ambi- F Amour : Vous avez besoin d’une tieux. Amour : Vous êtes conciliant AST LYE épaule rassurante sur laquelle vous et entamez un dialogue de vérité VERTICALEMENT : – 1 – Règle de conduite. – 2 – Ancien Espagnol originaire du Caucase G appuyer. Vos proches sont là pour avec vos proches. Célibataires, le ou d’Afrique septentrionale. Sulfate utilisé comme astringent. – 3 – Au ventre bien garni. Club H vous aider. Santé : Tension. vent tourne. Santé : Tonus. MOH A I N marseillais. – 4 – Organisation paramilitaire irlandaise. Garnir de bourre. – 5 – Ancien nom du I tournesol. Gai participe. – 6 – Prophète juif originaire du royaume de Juda. Les 13-18. – 7 – Tête du train. Présélection. – 8 – En très peu de mots. – 9 – Ferré dans la chanson. Donc déduits. – J GOU SSE 10 – Général portugais. Evasion nocturne. VIERGE POISSONS 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars Mots GAN UZE Travail : Laissez les finances à Travail : Vous êtes précis et lucide, a` decrypter´ d’autres, ce n’est vraiment pas votre exigeant avec vous-même et vos col- RUD domaine et vous risquez de faire des laborateurs. Amour : Célibataires, bêtises. Amour : Solo, vous multi- vous vous sentez bien dans votre EXC TTE pliez les aventures, mais vous avez peau et êtes enfin prêts à vivre une HTIT Les lettres E, M et A ont été cachées. Complétez les besoin de stabilité. Réfléchissez-y ! histoire d’amour durable. Santé : mots suivants pour trouver l’intrus. Santé : Manque de sommeil. Soignez votre gorge. POC GRE IGU - RIN
RBR Solutions des jeux
NRISETTE I R EN J
UEONV N NUMERO I
O ESE I D LOT I H
HONGRE. HONGRE.
AALARMER LA
Hagar Dunor le Viking G
CLUE/LUETTE - POCHON/ - CLUE/LUETTE PDUOTET F
GANGUE/GUEUZE - EX- - GANGUE/GUEUZE
S VOS OSE E I E
- GOUROU/ROUSSE - - GOUROU/ROUSSE -
R EE RE I A CRU D
RALLYE - MOHAIR/AIRAIN MOHAIR/AIRAIN - RALLYE MARBRE. : EST
EAA ON I SEPARAT C
GAT/GÂTINE - ASTRAL/ - GAT/GÂTINE AIGUE-MARINE - L’INTRUS L’INTRUS - AIGUE-MARINE
RISREA S I ER IB B
MORGUE/GUÉRIR - NOU- - MORGUE/GUÉRIR ÉMERAUDE - HÉMATITE - - HÉMATITE - ÉMERAUDE
DIRIGEABLE A
DOUBLE MOT DOUBLE MOTS À DÉCRYPTER À MOTS 12345678910
Plume d'oeuf Les jeux de l’écrit et du web
Adresse postale : d’homme accrochée à son bras. Elle criait, grand coup et chassa les pensées qui plein de taches de rousseur. Une jeune 57777 METZ CEDEX 9 pleurait, tentait de s’échapper, mais des s’accrochaient à la pendule à coucou, à la fi lle qui avait ri en jouant avec ses longs Tél. 03 87 34 17 89 Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 mains l’avaient saisie par les cheveux et cuisine, à la porte qui aspirait la lumière cheveux roux. www.republicain-lorrain.fr la frappaient violemment. Henry pleura le derrière lui et à cette fenêtre de chambre Henry se réveilla le lendemain en Siège social : TARIF ABONNEMENT sang qui s’échappait des yeux de sa mère. que son père avait maintenue fermée si 3, avenue des Deux-Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement attrapant le sourire du soleil. Il se leva, 57140 WOIPPY Mensuel : 31,00 € Un sang noir qui battit sur ses joues avec longtemps. Il pensa à ce jeune éleveur BECM 11899 00201 00022476645 30 s’habilla en se laissant caresser par sa Pour vous abonner son cœur à lui. Un sang noir qui creusa la que Billy et lui avaient mis dehors. Il Service clients : lumière soyeuse. Il lui restait quatre jours. Services parisiens : vie en lui donnant envie de tuer l’homme entendit son chef de service, membre de la Quatre jours pour embrasser son grand- Rédaction : CIC bureau presse 2e étage 6, rue de Ventadour [email protected] qui cachait son visage. commission d’attribution des prêts, lui dire père, effl eurer les lèvres d’Olga et saluer ses 75001 PARIS en apprenant son départ : Publicité : Quotidiens associés Réjane s’était échappée et Henry s’était collègues. Quatre jours qui se réduisirent 13, rue de la Baume précipité à la fenêtre pour la regarder « La victoire est certaine, Henry. Vous en un seul lorsqu’il pénétra dans la cuisine 75008 PARIS
Les souvenirs étaient pourtant là, chanson allemande en dépoussiérant la fuir, éperdue. Comment avait-elle pu ne leur direz, vous qui êtes de descendance pour prendre son petit déjeuner au rythme Directeur général, Directeur de la publication : détachés du temps, mais visibles. Ils étaient pendule à coucou. Ses longs et vaporeux pas entendre ses appels désespérés ? allemande, comment nous vivons ici. du tic-tac de la pendule à coucou. Christophe Mahieu Actionnaire principal : B.F.C.M. arrivés dans ses yeux avec les sanglots cheveux roux dansaient sur ses épaules Comment avait-elle pu laisser l’homme au Et que ce n’est pas en coulant nos N° Comm. parit. : 0319 C 86338 étouff és qui avaient obstrué sa gorge. au rythme de sa voix. Henry l’entendit visage rouge, boursoufl é, qui marchait en Reproduction interdite de tous les articles bateaux que nous changerons. Puisqu’ils sauf accord du journal. C’était la première fois qu’Henry voyait distinctement. Une voix chaleureuse qui titubant, le happer et fermer la fenêtre ? ont voulu la guerre, ils l’ont… et sa valeur si distinctement sa mère. Il la trouvait résonna dans son cœur lentement avant Une porte claqua. Son père venait éducative n’a jamais fait de doute. » Les remarques : belle avec son visage au teint clair taché de lui faire mal. de quitter la maison. Henry se releva, Concernant une publicité parue de petites étoiles et ses grands yeux verts Henry se coucha ce soir-là avec la dans notre publication sont à Réjane chanta longtemps avant de crier. son chagrin dans les mains par-dessus à suivre… adresser au ARPP. qui mariaient leur douceur à la lumière nausée et un mal de tête. Il rêva d’une Henry la vit tomber d’une chaise, une main une feuille de son journal. Il respira un jeune fi lle au visage pâle, au minois coquin Concernant les petites annonces en battant des cils. Réjane fredonnait une classées sont à adresser direc- 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 19 Lundi 24 Octobre 2016 Mieux vivre votre vie
n° 366 OCTOBRE 2016 4 €
avec destination santé RÉVÉLATION avec psychologies Le dernier DIVAN secret de François Mitterrand Lambert par Wilson Marie de Hennezel “Je n’ai plus de colère envers mon père” COUPLE Votre relation est-elle bonne Prématurés, sport pour vous ? TRAVAIL Comment survivre aux personnalités difficiles CAHIER R ESSOURCES Être humble ANIMAUX . Thérapie : assis Arrêtons de nous ou allongé, et péridurale croire supérieurs ! ça change quoi ? . Tabac : 21 jours pour arrêter DOSSIER ACCEPTER NOS ERREURS + Douglas Kennedy : “Ce que mes ratages m’ont appris” 366_COUV-lambert-BAT NO CAB.indd 1 12/09/2016 16:02 ce n’est pas être modeste Minorer ses qualités ou avouer avec franchise son ignorance sont propres à la modestie comme à l’humilité. Pourtant, nous disent philosophes et psychologues, il existe une différence de taille entre les deux.
ans vous, je n’y serais jamais arrivé. » « J’ai eu beaucoup de Schance. » « Je ne suis pas pour grand-chose dans ce succès. » « Cette réussite est d’abord celle d’une équipe… » Bien malin celui qui pour- rait faire la différence entre humilité réelle et modestie de circonstance. Les Les prématurés ont besoin de silence. Phovoir deux postures génèrent les mêmes symptômes : l’ego s’aplatit, le « je » se Péridurale : quelles contre-indications ? transforme en « nous », le hasard se substitue au talent, le sourire se fait Comme trois femmes sur quatre, vous envisagez d’accoucher contrit, la gratitude et la gêne ne font sous péridurale ? Si la technique est aujourd’hui parfaitement au qu’un. Un petit tour du côté des point, toutes les futures mamans ne peuvent pas en bénéficier. dictionnaires d’étymologie nous Mais rassurez-vous, ces cas restent rares et il y a alors d’autres apprend que le mot humilité serait un alternatives. Quel que soit le type d’accouchement envisagé, dérivé du latin humus, « le sol, la vous allez rencontrer un anesthésiste au cours du 8e mois de terre » ; et que modestie viendrait du grossesse. La prise de votre tension, l’examen de votre dos et la latin modestia, « modération » dans le prise de sang prescrite à l’occasion de cette consultation vont sens d’une conduite, d’un comporte- permettre de s’assurer de l’absence de contre-indication à la pose ment mesuré, réservé. La terre pour d’une éventuelle péridurale. Le respect rigoureux de ces contre- l’humilité, le terreau sur lequel pousse indications permet d’éviter la majorité des possibles complica- la personnalité, son essence, son inté- tions graves. Contrairement à une croyance répandue, la pré- riorité. La conduite, le comportement sence d’un tatouage dans la zone où l’anesthésiste va piquer ne pour la modestie. L’apparence, au sens pose pas de problème. Des troubles de la coagulation, une jungien du terme, le masque social, la allergie au produit anesthésiant, certaines maladies neurologi- persona. ques sont en revanche des contre-indications formelles. Tout « Très souvent, dans le champ pro- comme, le jour J, une infection cutanée au point de ponction ou fessionnel, la fausse modestie rem- une poussée de fièvre. Certaines pathologies lombaires peuvent place la vraie humilité, constate le être un obstacle. Enfin, un fort surpoids ou une malformation psychiatre et coach Éric Albert (1). Les vertébrale peuvent entraîner des difficultés lors de la pose du Anglo-Saxons, champions du genre, cathéter. Mais rassurez-vous, en complément des techniques de ont largement diffusé ce comporte- relaxation et de respiration apprises durant les cours de prépara- ment “profil bas”. Or, la plupart du tion à l’accouchement, les équipes disposent d’autres moyens temps, il n’en est rien : il ne s’agit pour vous aider à gérer la douleur. Elles peuvent notamment vous fréquemment que d’une convention proposer d’inhaler un gaz analgésiant. sociale. » Manque de sport… le cerveau perd 10 ans ? Si la modestie peut se feindre, l’humilité demande, elle, S’incliner un vrai travail de conscience et de construction. Photo Shutterstock À tout âge, le manque d’activité physique retentit sur notre devant Dieu santé. Mais nos aînés seraient particulièrement concernés. En Paroles de silencieux plus de souffrir d’une diminution des capacités cardiovasculaires, Si les Anglo-Saxons cultivent et phié. » À l’inverse, un bon narcissisme par les échecs ou par la confrontation respiratoires et d’un relâchement musculaire, les sédentaires exportent cette convention avec suc- met à l’abri de l’orgueil comme de avec son ignorance. Mais aussi, mesu- Bruno Peyron, navigateur seraient aussi exposés à un vieillissement cérébral accéléré. Pour cès, c’est sans doute parce qu’elle l’autodépréciation. « Avoir cons- rant l’étendue de notre savoir et de évaluer les bénéfices du sport, des chercheurs américains ont dispose du terreau favorable, celui de cience de sa valeur et de ses limites notre ignorance, de nous dire et de Des trois frères Peyron, cet aîné est sans doute le plus discret. « Parler de moi, suivi 876 volontaires inclus dans la Northern Manhattan Study. notre culture judéo-chrétienne. Car aide à vivre dans le confort avec soi- dire aux autres “je ne sais pas” et de ça n’a jamais été mon truc. Je n’ai pas besoin d’être sur le devant de la scène Chacun a dû rapporter la discipline pratiquée et la fréquence des être modeste, être humble, c’est même et avec les autres, poursuit la nous servir de cette ignorance comme pour me sentir bien. Avec la voile, j’ai découvert la plénitude dans la solitude et séances. Enfin des tests de la mémoire et des examens via d’abord s’incliner devant Dieu. Ceux psychanalyste. Les talents et qualités moteur pour avancer. » Selon Éric le silence. Se retrouver au milieu des éléments, dans les grands déserts marins, l’imagerie par résonance magnétique (IRM) ont permis d’évaluer qui n’y consentent pas sont nommés ne sont ni “gonflés” ni diminués, les Albert, c’est même ce qui la distingue pour moi, c’est un vrai privilège. Mais cela ne m’empêche pas d’apprécier la les capacités cognitives. Résultat, 90 % des volontaires ont avoué dans la Bible les « nuques raides ». Ils failles et les manques ne sont ni radicalement de la modestie. « Penser convivialité des courses en équipage. Sauf que la parole y est à la mesure des ne pratiquer aucun sport (yoga, marche…). Les 10 % restants pèchent par orgueil, le premier des maquillés ni source de dévalorisation. que l’on est toujours en position émotions que l’on y partage et des buts que l’on vise : elle est intense, s’adonnaient régulièrement à des activités, modérées ou inten- sept péchés capitaux. N’oublions pas Cela suppose d’avoir été sécurisé sur d’apprendre, de progresser, de s’amé- signifiante, indispensable même, pour arriver aux performances. Je ne crois pas ses, comme de la course ou des exercices d’aérobie. « Les que Jésus se présente d’abord comme sa valeur personnelle, donc de ne pas liorer, c’est cela la vraie humilité, celle être taciturne. Seulement, je n’aime pas parler inutilement. Alors, même dans le personnes âgées sédentaires présentaient une structure cérébrale « doux et humble de cœur ». Mais en avoir été négligé ou maltraité affective- qui n’a pas besoin de faire de long milieu professionnel, ma loquacité a des limites. Et, “comme par hasard”, ces 10 fois plus âgée comparées aux volontaires pratiquant une religion comme dans l’entreprise, on ment, ni aimé trop conditionnelle- discours sur le mode “Je ne suis rien limites correspondent à celles que m’impose ma nature réservée dans le privé : activité sportive régulière », confirme le Pr Clinton B.Wright peut affecter l’humilité et garder invisi- ment. » Dans un de ses articles, le ou pas grand-chose”. » Le philosophe je vais à l’essentiel, je ne déborde jamais, je sélectionne rigoureusement les (University of Miami), principal auteur de l’étude. « Les sportifs ble son orgueil. Comment faire la diffé- psychologue américain Christopher André Comte-Sponville, dans son sollicitations… étaient bien plus rapides et plus efficaces lors des tests de rence entre ces deux notions ? Pour le Peterson (3) utilise une formule qui Petit Traité des grandes vertus J’apprécie la parole rapide, efficace, qui suffit à la communication, et surtout, mémoire ». Face à l’augmentation de l’espérance de vie, « le sport psychiatre et philosophe anglais Neel résume de manière saisissante la diffé- (Points), définit l’humilité comme qui n’est pas ennuyeuse pour les autres. J’ai horreur des bavardages stériles. J’en constitue un traitement préventif naturel contre le déclin cognitif Burton (2), les cartes sont forcément rence entre être dans l’humilité et le « une vertu lucide, toujours insatis- suis incapable. On ne me verra jamais dans les dîners mondains : parler avec lié à l’âge ». Et contribue « au maintien de l’autonomie de nos brouillées car les apparences sont manque de considération de soi : faite d’elle-même, mais qui le serait des gens qui vont me poser les mêmes questions et me raconter les mêmes aînés ». trompeuses. « La modestie joue sou- « L’humilité n’est pas de se penser plus encore de ne pas l’être, qui relève platitudes, je n’y vois aucun intérêt. Cela me conduit parfois à être excessif ; je vent à l’humilité, mais, au contraire de “moins”, mais de penser moins à de l’amour de la vérité et qui s’y rate sans doute de belles rencontres. Mais tant pis. Dans le doute, je préfère Prématurité : silence en néonat’! l’humilité, elle est extérieure et en soi. » Il ajoute que les personnes hum- soumet. Être humble, c’est aimer la m’abstenir. » « Il faut diminuer les niveaux sonores dans les services de surface, plutôt qu’intérieure et pro- bles ne se déprécient pas, « elles sont vérité plus que soi ». Mesurant ce que néonatalogie. » C’est en substance le message adressé par une fonde. Au mieux, elle est de l’ordre des plus présentes à elles-mêmes, et le l’on sait mais surtout ce que l’on Anne Brochet, comédienne équipe franco-suisse au terme d’une étude qui montre que le bonnes manières. Ce qui fait d’ailleurs regard qu’elles portent sur elles est ignore, rassuré quant à sa valeur per- Elle ne parle pas d’elle-même. Il faudra l’interpeller, aller vers elle. « Parfois, bruit ne perturbe pas seulement le sommeil des bébés prématu- qu’une personne intérieurement hum- plus affûté ». sonnelle, chacun peut alors circuler au ma mère me dit : “Enfant, tu nous soûlais à tant parler ! On n’en pouvait plus !” rés. Il altère aussi leurs capacités tactiles. Des psychologues ont ble peut parfois paraître arrogante milieu des autres sans crainte, sans Qu’est-ce qui s’est passé ? Rien. J’ai seulement été comme plein de petites filles, travaillé auprès de 63 nouveau-nés. Tous étaient prématurés et dans sa façon de s’exprimer. » Neel Reconnaître nos erreurs soumission et conscient de ce qu’ils qui aiment raconter ce qu’a dit la maîtresse, ce qu’elles ont fait avec de la pâte âgés de 29 à 35 semaines lors de l’étude. Les scientifiques ont Burton va plus loin dans sa critique de peuvent lui apporter. Comme criti- à modeler… En grandissant, peut-être ai-je jugé que ce que j’avais à dire était d’abord montré que les petits en question étaient capables de la modestie, qui implique souvent, Pour Neel Burton, la grande force de ques, soutien et connaissance. moins amusant. Ou bien ai-je trouvé d’autres façons de parler, à travers mon reconnaître et de distinguer deux objets de formes différentes (un selon lui, « un art de la superficialité, l’humilité est qu’elle rend caduc le métier. Et l’écriture. Oui, écrire m’est devenu important, non pas pour parler de prisme et un cylindre), avec une main. Ils ont pour cela utilisé peut-être même parfois de l’hypocrisie besoin de se leurrer ou de leurrer les moi, mais pour m’exprimer. Je ne pense pas être timide mais réservée, et une méthode qui s’appuie sur « un principe simple et universel ou de l’inauthenticité ». autres. « Elle nous conduit à reconnaî- 1. Fondateur et dirigeant de paresseuse aussi. qui est le désintérêt progressif que nous manifestons pour un tre nos erreurs, à apprendre d’elles, à l’Institut français d’action sur le Parler de moi me fatigue. Je commence et, très vite, j’ai un coup de barre ! objet familier et le regain d’attention que nous avons pour un Manque d’estime reconnaître et à respecter les qualités stress (ifas.net), et auteur du Avec mes amis proches, je peux parler longtemps d’un voyage qui m’a objet nouveau ». Dans le silence, les nourrissons ont parfaite- de soi et les contributions des autres sans Management en questions passionné, de mes enfants, ou badiner. Mais les paroles “lourdes”, celles qui ment distingué les deux petits objets. En revanche, à chaque fois nous sentir menacés. Parce qu’elle est (Eyrolles). touchent aux sujets profonds, je veux les éviter aux autres. Je ne regrette pas de que leur pompe de nutrition centrale sonne – ce qui arrive au Pour Anne-Marie Benoît, psychana- plus profonde et plus constante que la ne pas être loquace. Cela me dérange seulement quand je me rends compte que moins 8 fois par jour, durant plusieurs semaines en fonction du lyste et psychothérapeute, la capacité modestie, l’humilité est moins suscep- 2. Auteur de l’article « Should ce ne doit pas être facile pour les autres. Je suis consciente de ne pas être d’un degré de prématurité – ils n’y parviennent pas. Il existe donc bien à être humble prend sa source dans le tible de craquer sous la pression ou les we be humble ? », abord aisé. Et parfois, je m’en veux. Mais la culpabilité me stoppe encore « une communication fonctionnelle précoce entre les modalités narcissisme du sujet. « Se dénigrer ou circonstances. » Si la modestie peut se psychologytoday.com. davantage, parce que je me dis : “Mince ! Il faut que je parle !” , et j’y arrive tactiles et auditives du prématuré. Et l’alarme qui active la avoir des difficultés à recevoir des feindre, l’humilité demande, elle, un encore moins ! Mais ce n’est pas grave. J’accorde très peu d’importance à ce que sensorialité auditive le perturbe dans sa sensorialité tactile », compliments passent parfois pour de vrai travail de conscience et de cons- 3. Coauteur de Character les autres pensent de moi. Et puis, les gens qui parlent beaucoup, ils me soulignent les auteurs. Avant d’ajouter : « si le bruit perturbe l’humilité, alors que cela peut être truction. « Elle ne peut se construire Strengths and Virtues (Oxford fatiguent un peu aussi. Surtout s’ils parlent d’eux. leurs capacités tactiles, on peut se demander quel est l’impact à l’expression d’un profond manque que sur une conscience de soi aussi University Press). Le narcissisme dans les mots me dérange. » long terme d’une telle stimulation auditive sur leur développe- d’estime de soi ou une manifestation bienveillante et lucide que possible, ment neurologique »… de fausse modestie de circonstance détaille Anne-Marie Benoît. C’est ce A-L. G. pour camoufler un ego hypertro- qui nous permet de ne pas être brisés Flavia MAZELIN SALVI 1 TTE 20 Lundi 24 Octobre 2016 Météo FOOTBALL Homécourt à la fête Après l’exploit de Sarrebourg (DHR) contre Pagny (CFA 2), le sixième tour de la Coupe de France n’a pas accouché de surprise majeure, ce dimanche. Seuls Homécourt (PH) et Centre Ornain (PHR) ont bouleversé la logique. Ils connaîtront leurs futurs adversaires, jeudi, et espèrent tous une équipe de Ligue 2. > Page 24 Photo Photo L’EST RÉPUBLICAIN Lundi 24 Octobre 2016 Les Homécourtois filent, heureux, vers le 7e tour de la Coupe de France.
HANDBALL FOOTBALL TENNIS Les Messines Gasquet fait sa loi jouent FC Metz : Nice en Belgique les séductrices Photo AFP
Camille Aoustin a fait preuve d’efficacité samedi. était trop fort Photo Anthony PICORÉ
Richard Gasquet a remporté avec autorité le tournoi d’Anvers, son quatorzième titre sur le circuit ATP. > Page 34
FORMULE 1 Le 50e succès d’Hamilton Metz Handball n’a pas manqué son rendez-vous de Ligue des Champions, samedi aux Arènes. La victoire autoritaire signée aux dépens des Allemandes de Thüringer (25-18) vient même conforter l’impression de solidité dégagée par les Messines depuis l’ouverture de la saison, en Ligue féminine comme en Coupe d’Europe. Après ce cinquième succès toutes compétitions confondues, pour une seule défaite, les joueuses d’Emmanuel Mayonnade semblent fin prêtes pour aborder une semaine importante, qui les verra affronter Brest mercredi et les Norvégiennes de Glassverket dimanche.
> Page 30
SKI ALPIN Ismaïla Sarr et les Messins ont beaucoup donné mais ont fini par s’incliner. Pinturault Photo Anthony PICORÉ atteint déjà Photo AFP Le Grand Prix des le sommet Etats-Unis a souri à Lewis Hamilton qui revient à 26 points Entre Alexis Pinturault de Rosberg au général. et Marcel Hirscher, Rien n’est fait ! une saine rivalité. Photo AFP > Page 34
TENNIS DE TABLE Les Messines brillent à l’Euro
Photo MAXPPP
Alexis Pinturault a frappé très, très fort ce dimanche à Sölden : le Savoyard a survolé les deux manches du premier slalom géant de la saison pour s’offrir la seizième victoire de sa carrière en Coupe du Le FC Metz n’a pas démérité, ce dimanche face à l’OGC Nice, leader de Ligue 1. Mais sa fébrilité monde, soit une de plus que la légende française Jean-Claude Killy. Cette démonstration de talent et de glisse, au nez et à la barbe de défensive, face à un adversaire de qualité, lui a été fatale dans les dernières minutes. Les Grenats, Fu Yu (argent) l’Autrichien Marcel Hirscher, deuxième devant son public, hisse et Elizabeta Samara d’ores et déjà Alexis Pinturault parmi les prétendants les plus qui sont pourtant parvenus à égaliser par deux fois, ont fini par s’incliner (2-4). C’est la troisième (bronze) sont montées solides au classement général de la Coupe du monde. Même si sur le podium « l’hiver est long », avertit le prodige de Courchevel. défaite de rang pour les hommes de Philippe Hinschberger. de l’Euro à Budapest. > Page 34 > Page 34 > Page 36 1 TTE 22 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL étranger ligue 1 l’info
ANGLETERRE ALLEMAGNE Le Real leader Bournemouth-Tottenham...... 0-0 Hambourg-E.Francfort...... 0-3 Arsenal-Middlesbrough...... 0-0 Hertha Berlin-Cologne...... 2-1 ESPAGNE. Leicester -Crystal Palace...... 3-1 Leverkusen-Hoffenheim...... 0-3 West Ham-Sunderland...... 1-0 Ingolstadt-Dortmund...... 3-3 Un classique sans saveur Le Real Madrid a failli Swansea-Watford...... 0-0 Darmstadt-Wolfsburg...... 3-1 Hull City-Stoke ...... 0-2 SC Freiburg-Augsbourg...... 2-1 manquer l’occasion : Burnley-Everton...... 2-1 Bayern Munich-Möenchengladbach...... 2-0 un but tardif de Morata a Liverpool -West Bromwich ...... 2-1 RB Leipzig-Werder Brême...... 3-1 Le PSG, peu inspiré face à un adversaire ultra-défensif, n’a pas pu battre l’OM lors du premier Classique Manchester City-Southampton...... 1-1 Schalke 04-Mayence...... 3-0 offert à l’équipe Chelsea-Manchester United...... 4-0 de Rudi Garcia sur le banc olympien (0-0). Pts J G N P p c Diff de Zinédine Zidane Pts J G N P p c Diff 1 Bayern Munich 20 8 6 2 0 20 4 16 1 Manchester City 20 9 6 2 1 20 9 11 2 RB Leipzig 18 8 5 3 0 15 6 9 e n’est qu’un nul (0-0), la victoire contre 2 Arsenal 20 9 6 2 1 19 9 10 3 Hertha Berlin 17 8 5 2 1 14 9 5 mais quand même une per- l’Athletic Bilbao (2-1) 3 Liverpool 20 9 6 2 1 20 11 9 4 Hoffenheim 16 8 4 4 0 16 10 6 formance : le Marseille de 4 Chelsea 19 9 6 1 2 19 9 10 5 Cologne 15 8 4 3 1 13 6 7 C et la première place en 5 Tottenham 19 9 5 4 0 13 4 9 6 Dortmund 14 8 4 2 2 20 10 10 Rudi Garcia a mis fin à une série 6 Everton 15 9 4 3 2 13 8 5 7 E.Francfort 14 8 4 2 2 13 8 5 de 10 défaites face au grand rival Espagne devant Séville, 7 Manchester United 14 9 4 2 3 13 12 1 8 SC Freiburg 12 8 4 0 4 10 12 -2 8 Southampton 13 9 3 4 2 11 8 3 9 Mayence 11 8 3 2 3 14 15 -1 Paris, au Parc qui plus est, pour première équipe cette 9 Watford 12 9 3 3 3 13 13 0 10 Möenchengladbach 11 8 3 2 3 10 12 -2 entamer l’ère Frank McCourt, 10 Bournemouth 12 9 3 3 3 12 12 0 11 Leverkusen 10 8 3 1 4 11 12 -1 e saison à battre l’ex-leader 11 Crystal Palace 11 9 3 2 4 12 12 0 12 Augsbourg 8 8 2 2 4 7 11 -4 dimanche lors du clasico de la 10 12 Leicester 11 9 3 2 4 11 15 -4 13 Darmstadt 8 8 2 2 4 8 15 -7 journée. Atletico (1-0). 13 West Bromwich 10 9 2 4 3 10 10 0 14 Schalke 04 7 8 2 1 5 10 11 -1 Marseille avait en effet perdu 14 Burnley 10 9 3 1 5 8 13 -5 15 Werder Brême 7 8 2 1 5 10 21 -11 Dans cette Liga ultra- 15 West Ham 10 9 3 1 5 10 17 -7 16 Wolfsburg 6 8 1 3 4 5 11 -6 tous ses matches face au PSG serrée, le Real (1er, 21 pts) 16 Stoke 9 9 2 3 4 9 16 -7 17 Ingolstadt 2 8 0 2 6 7 17 -10 depuis un match nul 2-2 au Vélo- 17 Middlesbrough 7 9 1 4 4 7 11 -4 18 Hambourg 2 8 0 2 6 2 15 -13 est le grand gagnant 18 Hull City 7 9 2 1 6 8 22 -14 drome le 7 octobre 2012. La der- 19 Swansea 5 9 1 2 6 8 15 -7 ESPAGNE nière rencontre en date, en finale de la 9e journée. 20 Sunderland 2 9 0 2 7 6 16 -10 Osasuna-Betis Séville...... 1-2 de la Coupe de France la saison Espanyol-Eibar...... 3-3 dernière, avait même tourné à la ITALIE Valence-Barcelone...... 2-3 Sampdoria-Genoa...... 2-1 Real Sociedad-Alavés...... 3-0 démonstration parisienne (4-2). ligue 2 Milan AC-Juventus Turin...... 1-0 Granada-Gijón...... 0-0 Ce match nul au Parc des Princes Udinese-Pescara...... 3-1 Celta Vigo-La Corogne...... 4-1 a donc des allures de petit succès, Bergame-Inter Milan...... 2-1 FC Séville-Atlético Madrid...... 1-0 d’autant qu’il permet de recoller à Amiens Torino-Lazio Rome...... 2-2 Malaga-Leganes...... 4-0 Villarreal-Las Palmas...... 2-1 l’autre Olympique du champion- Empoli-Chievo Vérone...... 0-0 e e deuxième ? Crotone-Naples...... 1-2 Real Madrid-Athletic Bilbao...... 2-1 nat, Lyon (10 ), en 11 position. Cagliari-Fiorentina...... 3-5 Pts J G N P p c Diff Le PSG d’Unai Emery, en revan- Dernière rencontre de la Bologne-Sassuolo...... 1-1 1 Real Madrid 21 9 6 3 0 24 9 15 che, se retrouve à 6 points du douzième journée de Ligue 2 AS Rome-Palerme...... 4-1 2 FC Séville 20 9 6 2 1 17 12 5 leader niçois, tombeur plus tôt de ce lundi soir. Et une belle occa- 3 Barcelone 19 9 6 1 2 29 12 17 Pts J G N P p c Diff 4 Villarreal 19 9 5 4 0 16 5 11 Metz (4-2). Malgré une archi-do- sion pour Amiens de reprendre 1 Juventus Turin 21 9 7 0 2 17 6 11 5 Atlético Madrid 18 9 5 3 1 21 4 17 mination au nombre d’occasions, sa deuxième place aux dépens 2 AS Rome 19 9 6 1 2 23 11 12 6 Athletic Bilbao 15 9 5 0 4 14 12 2 3 Milan AC 19 9 6 1 2 16 11 5 7 Real Sociedad 13 9 4 1 4 14 12 2 il a encore semblé loin d’être sou- du Havre. Face au Red Star, qui 4 Naples 17 9 5 2 2 17 10 7 8 Celta Vigo 13 9 4 1 4 13 17 -4 verain dans le jeu et reste troi- Edinson Cavani et Serge Aurier peuvent avoir des regrets. Photo AFP a un besoin urgent de points, 5 Torino 15 9 4 3 2 19 11 8 9 Las Palmas 12 9 3 3 3 17 15 2 6 Lazio Rome 15 9 4 3 2 16 10 6 10 Malaga 12 9 3 3 3 12 10 2 sième, avec deux points de retard la tâche ne s’annonce pas si 7 Chievo Vérone 14 9 4 2 3 10 9 1 11 Eibar 12 9 3 3 3 14 13 1 sur Monaco. du temps sur ses dégagements res américain Frank McCourt, et bâtie par Franck Passi avait au ouverture pour Edinson Cavani facile pour les Picards. 8 Bergame 13 9 4 1 4 12 13 -1 12 Betis Séville 11 9 3 2 4 11 19 -8 dès la... 18e minute. Le portier son nouvel entraîneur, Rudi Gar- moins la caractéristique d’être (50e). Et que la charnière a multi- 9 Sassuolo 13 9 4 1 4 12 14 -2 13 Alavés 10 9 2 4 3 9 11 -2 10 Cagliari 13 9 4 1 4 16 19 -3 Cavani en échec phocéen a été averti en seconde cia, n’est arrivé que jeudi à Mar- plutôt solide défensivement, avec plié les sauvetages pas loin d’être 14 Leganes 10 9 3 1 5 9 17 -8 • VENDREDI 11 Fiorentina 12 8 3 3 2 11 9 2 15 Valence 9 9 3 0 6 13 18 -5 e 12 Genoa 12 8 3 3 2 9 7 2 Ce clasico ne fut pas passion- période (70 ). Mais les supporters seille. Ca fait peu de temps pour seulement 10 buts encaissés en 9 miraculeux, notamment Rod Le Havre-AC Ajaccio ...... 2-0 16 Espanyol 8 9 1 5 3 12 17 -5 e e 13 Bologne 12 9 3 3 3 10 13 -3 17 La Corogne 8 9 2 2 5 6 14 -8 nant : les Marseillais n’ont pas tiré marseillais n’attacheront sans se préparer à défier le PSG. journées. Soit trois de plus que la Fanni (22 , 72 ) et Doria sur sa Laval-Brest...... 0-1 14 Inter Milan 11 9 3 2 4 11 12 -1 18 Gijón 8 9 2 2 5 7 18 -11 au but et surtout contré les doute pas trop d’importance à la Reste que si, avant d’être offi- meilleure défense, le PSG. ligne à la suite d’un centre de Niort-Clermont...... 2-1 15 Sampdoria 11 9 3 2 4 10 12 -2 19 Osasuna 6 9 1 3 5 11 19 -8 assauts parisiens pendant les 90 manière. D’autant que le club ciellement racheté lundi, l’OM a Rudi Garcia a quand même Lucas (40e). Il faut dire aussi que Nîmes-Sochaux...... 0-0 16 Udinese 10 9 3 1 5 10 15 -5 20 Granada 3 9 0 3 6 8 23 -15 Tours-Valenciennes...... 4-1 17 Pescara 7 9 1 4 4 9 14 -5 minutes du match. Le gardien phocéen a des circonstances atté- réussi un début de championnat imprimé sa marque sur l’OM en le PSG a peiné à se montrer dan- 18 Empoli 6 9 1 3 5 2 11 -9 GFC Ajaccio-Orléans...... 2-0 19 Palerme 6 9 1 3 5 6 16 -10 BELGIQUE Yohann Pelé a d’ailleurs rapide- nuantes : il a été officiellement tout juste médiocre (3 victoires, 3 relançant en défense centrale le gereux, même quand Unai Emery Strasbourg-Auxerre...... 2-1 20 Crotone 1 9 0 1 8 7 20 -13 Ostende-Courtrai...... 2-2 ment affiché la couleur, gagnant racheté lundi par l’homme d’affai- nuls, 3 défaites), la formation Cap-verdien Rolando, plus en a remplacé son milieu défensif, Troyes-Bourg-en-Bresse...... 1-0 Waregem-Lokeren...... 2-0 odeur de sainteté avec Passi, dans Thiago Motta, par un ailier posi- • SAMEDI LUXEMBOURG Malines-Mouscron...... 2-0 Lens-Reims...... 1-1 Westerlo-Charleroi...... 0-0 une défense à trois. Choix payant tionné meneur de jeu, Hatem Ben • AUJOURD’HUI Canach-Mondorf-les-B...... 1-1 e Jeunesse Esch -Rosport...... 2-2 FC Bruges-Anderlecht...... 2-1 Gomis : « Avec les moyens du bord » puisque le défenseur s’est montré Arfa (79 ). Angel Di Maria a beau- Amiens-Red Star...... 20h30 Genk-Saint-Trond...... 1-0 plutôt rassurant, se sacrifiant face coup tenté mais surtout de loin Pts J G N P p c Diff Strassen-Progrès Nid...... 1-3 1 Brest 25 12 7 4 1 18 11 7 Differdange-Dudelange...... 0-0 Eupen-La Gantoise...... 3-2 à Angel Di Maria (32e) ou repous- (18e, 32e, 34e), et Edinson Cavani Standard Liège-Beveren...... 5-0 2 Le Havre 22 12 6 4 2 16 11 5 Union Luxembourg-Rumelange...... 1-1 Maxwell (défenseur du Paris SG) : « On a fait On aurait aimé faire le jeu mais on a fait avec les sant de l’arrière du crâne une a manqué plusieurs balles de but. 3 Amiens 21 11 6 3 2 17 10 7 Hamm Benfica-Fola Esch...... 1-1 Pts J G N P p c Diff 4 Troyes 21 12 6 3 3 16 13 3 1 Waregem 23 11 7 2 2 20 10 10 un bon match, avec beaucoup de possession, moyens du bord ». 5 Reims 20 12 5 5 2 15 9 6 Pts J G N P p c Diff 2 Anderlecht 21 11 6 3 2 20 12 8 d’occasions. Malheureusement le ballon n’a pas été Rudi Garcia (entraîneur de Marseille) : « Sans PARIS SG - MARSEILLE : 0-0 6 Sochaux 19 12 4 7 1 12 8 4 1 Dudelange 23 9 7 2 0 21 3 18 3 Charleroi 20 11 5 5 1 12 8 4 au fond aujourd’hui mais il faut retenir les choses tir cadré, logiquement, on ne peut pas faire mieux 7 Lens 18 12 4 6 2 16 11 5 2 Fola Esch 21 9 6 3 0 22 10 12 4 Standard Liège 19 11 5 4 2 20 9 11 Au Parc des Princes. Temps pluvieux. 45 000 spectateurs environ. 8 Valenciennes 17 12 4 5 3 18 15 3 3 Differdange 21 9 6 3 0 18 9 9 5 FC Bruges 19 11 6 1 4 15 10 5 positives. On a bien contrôlé leurs contres, bien que prendre un point mais on a été capable de le Arbitre : C. Turpin. Avertissements à Marseille : Pelé (69e), L. Diarra 9 GFC Ajaccio 17 12 4 5 3 11 9 2 4 Mondorf-les-B. 14 9 4 2 3 10 8 2 6 Ostende 18 11 5 3 3 17 15 2 défendu mais on part avec un goût un peu amer prendre en faisant preuve de valeurs, d’abnégation. (88e). 10 Strasbourg 17 12 4 5 3 14 13 1 5 Union Luxembourg 14 9 4 2 3 12 11 1 7 La Gantoise 18 11 5 3 3 19 12 7 11 Nîmes 15 12 3 6 3 16 14 2 6 Progrès Nid. 13 8 4 1 3 13 12 1 8 Genk 17 11 5 2 4 14 15 -1 après ce nul. Le championnat est toujours difficile ». Quand on arrive au Parc des Princes et que l’on est PARIS SG. Areola – Aurier, Marquinhos, Thiago Silva (cap), 12 AC Ajaccio 15 12 4 3 5 12 13 -1 7 Strassen 13 9 4 1 4 15 18 -3 9 Courtrai 16 11 4 4 3 21 19 2 Bafetimbi Gomis (capitaine de Marseille) : en train de bâtir, il faut avoir des fondations solides. e e 13 Niort 14 12 3 5 4 11 17 -6 8 Jeunesse Esch 11 8 3 2 3 14 13 1 Maxwell – Verratti (Matuidi, 59 ), Thiago Motta (Ben Arfa, 80 ), 10 Malines 15 11 4 3 4 15 13 2 e 14 Clermont 13 12 3 4 5 11 14 -3 9 Rumelange 10 8 2 4 2 7 10 -3 11 Mouscron 10 11 3 1 7 15 22 -7 « On tenait à représenter au mieux notre équipe, C’est un bon point. On ne jouera pas tous les soirs Rabiot – Lucas, Cavani, Di Maria (Jesé, 75 ). Entraîneur : Unai 15 Bourg-en-Bresse 11 12 2 5 5 12 17 -5 10 Pétange 6 8 1 3 4 6 10 -4 12 Lokeren 10 11 3 1 7 8 15 -7 montrer de la solidarité et malgré une semaine très au Parc contre le PSG. Ce soir, il fallait montrer à tout Emery. 16 Red Star 11 11 2 5 4 7 12 -5 11 Canach 6 9 1 3 5 11 18 -7 13 Eupen 10 11 3 1 7 16 28 -12 difficile émotionnellement, on tenait à montrer cer- le monde et à nous-mêmes que l’on pouvait avoir 17 Tours 10 12 2 4 6 15 22 -7 12 Hamm Benfica 5 9 1 2 6 10 17 -7 14 Saint-Trond 9 11 2 3 6 12 16 -4 MARSEILLE. Pelé – H. Sakai, Fanni, Rolando, Doria, Bedimo (Rekik 18 Orléans 9 12 2 3 7 10 16 -6 13 Rosport 5 9 1 2 6 11 22 -11 15 Westerlo 9 11 2 3 6 13 23 -10 taines valeurs, de la solidarité, de l’abnégation, du une grande cohésion et que les joueurs pouvaient se 90e+1) – Zambo Anguissa, Thauvin, L. Diarra – Njie (Machach, 46e), 19 Auxerre 9 12 2 3 7 8 14 -6 14 Kaerjeng 3 7 1 0 6 7 16 -9 16 Beveren 9 11 2 3 6 12 22 -10 don de soi. Il a fallu du dépassement de fonction. battre les uns pour les autres jusqu’au bout ». B. Gomis (cap). Entraîneur : Rudi Garcia. 20 Laval 8 12 1 5 6 6 12 -6 1 TTE 23 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL ligue 1 La 10e journée Genesio VENDREDI réconforté MONACO - MONTPELLIER : 6-2 Buts pour Monaco : Falcao (36e sp), Mbappé (49e), Jemerson (64ee), e e e La formule magique ? Pour l’heure, à entendre le Germain (74 ), Lemar (76 ), A. Traoré (89 ) ; pour Montpellier : Boudebouz (9e, 61e). président de Lyon, Jean- SAMEDI Bien mieux équilibrée et sacrément conquérante, samedi à Bordeaux, l’ASNL a peut-être dégoté le moyen de voir Michel Aulas, pas ques- LYON - GUINGAMP : 1-3 (1-0) l’avenir avec optimisme. Dommage qu’elle n’ait pas été mieux payée en retour. Vaincre Caen est impératif. tion de se séparer de Buts : Lacazette (37e sp) ; pour Guingamp : Salibur (46e), Coco (52e, 77e). Genesio. « Dans les ncore une fois, il est diffi- C’est chose faite. Pourtant, il grands clubs, il y a une ANGERS - TOULOUSE : 0-0 cile de mesurer exactement n’est pas certain que les Nan- propension à pointer du BORDEAUX - NANCY : 1-1 (0-0) Ece qui appartient aux uns céiens aient gardé longtemps le doigt l’entraîneur. Ce Buts pour Bordeaux : Ménez (55e) ; pour Nancy : Koura (74e). et aux autres dans ce duel bien sourire après avoir franchi les n’est pas dans les dissen- plus équilibré que prévu entre le pédiluves du Matmut Atlanti- sions que l’on va trouver DIJON - LORIENT : 1-0 e But : Lotiès (90e+1). 6 et le dernier de Ligue 1. Le que pour rejoindre leur ves- des solutions mais dans tout petit cru de Bordeaux servi tiaire. La découverte du classe- l’unité, le calme et la séré- LILLE - BASTIA : 2-1 (0-0) samedi invite à une certaine ment réactualisé sur leur nité. Il y a un entraîneur Buts pour Lille : Corchia (51e), Eder (57e) ; pour Bastia : S. Diallo (71e). prudence dans l’analyse. Reste smartphone les a vite ramenés à que si les Girondins ont déjoué, la dure réalité de leur inconfor- en qui j’ai confiance », a NANTES - RENNES : 1-2 (0-1) l’ASNL y est assurément pour table position. affirmé JMA devant les Buts pour Nantes : Sala (42e) ; pour Rennes : Grosicki (58e, 75e). médias samedi soir, HIER quelque chose. Jocelyn Gour- vennec l’a humblement Vaincre ou couler après la défaite CAEN - SAINT-ÉTIENNE : 2-0 (0-0) reconnu : « La façon de jouer Leur audace n’a en effet guère face à Guingamp. . Stade Michel d’Ornano. 17 000 spectateurs. Arbitre: O. Thual. Les buts : des Nancéiens nous a surpris. été récompensée en Gironde. Saivet (49e), Veretout (58e). Contrairement à Angers et D’abord parce que le problème Les buteurs METZ - NICE : 2-4 (1-2) Caen, ils n’ont pas fermé le de force de frappe offensive de 9 buts : Cavani (Paris SG) Les buts : Mandjeck (25e), Diallo (69e) pour Metz ; Pléa (12e, 38e sur pén., jeu. » l’ASNL reste d’actualité malgré 7 buts : Lacazette (Lyon) 84e), Cyprien (90e +2) pour Nice. En même temps, le promu n’a le premier but en Ligue 1 de 6 buts : Braithwaite (Toulouse), plus le choix. Il ne peut plus se l’ancien Nîmois Anthony ERDING (Metz), B. Gomis (Marseille), PARIS SG - MARSEILLE : 0-0 Pléa (Nice) Parc des Princes. Pelouse: bonne. Temps: pluvieux. 45 000 spectateurs permettre d’être attentiste. Sa Koura. Une limite qu’elle risque 5 buts : Balotelli (Nice), Lucas (Paris environ. Arbitre: C. Turpin. situation lui impose d’aller de de traîner comme un boulet et SG), Ninga (Montpellier) Pts J G N P p c Diff l’avant. « On était venu pour qui l’a empêché de toucher le 4 buts : Boudebouz (Montpellier), 1 Nice 26 10 8 2 0 20 7 13 gagner », assure Correa. L’atti- jackpot espéré. Ensuite parce Diedhiou (Angers), Fabinho (Monaco), 2 Monaco 22 10 7 1 2 29 14 15 tude très offensive de son que les matches nuls n’ont Lemar (Monaco), Moukandjo (Lorient), Santini (Caen) 3 Paris SG 20 10 6 2 2 19 7 12 équipe après l’égalisation en qu’une utilité très limitée lors- 3 buts : Beric (Saint-Etienne), Coco 4 Toulouse 18 10 5 3 2 14 7 7 atteste. Encore fallait-il être qu’on est à la traîne au classe- (Guingamp), Crivelli (Bastia), Diony 5 Guingamp 17 10 5 2 3 13 9 4 capable de prendre le contrôle ment. Ce week-end, la situation (Dijon), Germain (Monaco), etc... 6 Rennes 17 10 5 2 3 12 12 0 des opérations. L’ASNL n’y est de l’ASNL s’est ainsi dégradée. 7 Saint-Etienne 16 10 4 4 2 13 9 4 8 Bordeaux 15 10 4 3 3 13 12 1 pas toujours parvenue. En pre- C’est le paradoxe désagréable 9 Angers 14 10 4 2 4 10 10 0 mière période, elle a pêché dans de cette escapade guère renta- coupe de la ligue 10 Lyon 13 10 4 1 5 16 14 2 la conservation et s’est conten- ble dans le Sud-Ouest. 11 Marseille 13 10 3 4 3 11 10 1 tée de contrer. Sans grande Cet épisode le confirme. le programme 12 METZ 13 10 4 1 5 11 20 -9 réussite. Après le repos, elle a L’ASNL n’a pas d’autre alterna- MARDI 13 Dijon 12 10 3 3 4 13 14 -1 gagné en fluidité dans le jeu. tive que de vaincre. À commen- Laval (L2) - Montpellier...... 18h45 14 Nantes 11 10 3 2 5 7 11 -4 Peut-être le temps de se réadap- cer, samedi prochain, face à Nantes - Angers...... 21h 15 Bastia SC 10 10 3 1 6 8 10 -2 ter au 4-3-3. Caen. Un objectif d’une MERCREDI 16 Lille 10 10 3 1 6 10 16 -6 Le changement de système a urgence absolue qui va nécessi- Châteauroux (Nat) - Bordeaux...... 18h45 17 Montpellier 10 10 2 4 4 14 23 -9 Dijon - Sochaux (L2)...... 21h05 18 Caen 10 10 3 1 6 9 19 -10 manifestement produit un effet ter de se réapproprier le stade Bastia - Guingamp...... 21h05 bénéfique. L’équipe est remon- Menée au score, samedi à Bordeaux, l’ASNL est parvenue à égaliser et à repartir avec un point. Photo AFP Marcel-Picot. Car c’est là où Paris FC (Nat) - METZ...... 21h05 19 NANCY 6 10 1 3 6 5 13 -8 NANCY - Caen...... 21h05 20 Lorient 6 10 2 0 8 6 16 -10 tée de dix ou quinze mètres. tout va se jouer dans les pro- Rennes - Lorient...... 21h05 Même en période de domina- nelle Alou Diarra, la formule dégage. Il faut juste croiser les santé. chaines semaines et où les Nan- Toulouse - Auxerre (L2)...... 21h05 LA PROCHAINE JOURNÉE. Vendredi 28 octobre : Lille - Paris Saint-Germain tion bordelaise, elle n’a jamais Pedretti-Marchetti a bien fonc- doigts pour que les deux À la sortie d’une série de trois céiens vont se voir offrir la pos- Clermont (L2) - Marseille...... 21h05 (20h45). Samedi 29 octobre : Toulouse - Lyon (17 h) ; Lorient- Montpellier, semblé acculée. Surtout, elle tionné. L’un et l’autre ont dyna- anciens internationaux, pas défaites qui a salement plombé sibilité de revenir au contact. Saint-Étienne-Monaco, Nancy - Caen, Bastia - Dijon, Guingamp - Angers (20 h). • Les six équipes qualifiées en cou- Dimanche 30 octobre : Nice - Nantes (15 h) ; Rennes - METZ (17 h) ; Marseille - avait plus de répondant offen- misé le jeu à leur façon. Voilà avares de leurs efforts, soient ses comptes, l’ASNL avait pes d’Europe entreront en lice en 8e de Bordeaux (20h45). sif. En complément de la senti- un axe intéressant qui se épargnés par les pépins de besoin de stopper l’hémorragie. P.-H. W. finale, le 14 décembre. division d’honneur
Le point Magny n’a pas laissé Amnéville-Epinal (2)...... 1-1 Champigneulles-Magny...... 0-1 Amnéville a gâché Bar-Le-Duc -Thaon...... 3-0 passer sa chance Sarreguemines (2)-Neuves-Maisons...... 4-0 Trémery-Saint-Dié...... 0-0 Dans le jeu, les Champigneul- Aouada qui se trouvait à deux Il n’a manqué que la finition aux Amnévillois qui ont livré une très belle prestation en particulier dans l’animation Saint-Avold E.N.-Metz Apm...... remis lais n’eurent pas à rougir de la mètres des buts et qui n’eut qu’à Jarville-Thionville ...... remis offensive. Les Vosgiens, eux, ont fait le dos rond pour placer quelques banderilles en seconde période. Pts J G N P p c Diff comparaison avec Magny, mais pousser le ballon pour ouvrir le 1 Trémery 20 8 6 2 0 17 6 11 comme très souvent, Cham- score (0-1, 42e). ace à Amnéville, qui n’est (0-1, 63e). La réaction locale 2 Amnéville 17 8 5 2 1 21 8 13 3 Bar-Le-Duc 16 8 4 4 0 11 4 7 pi’s’est incliné sur la plus petite Comme en première période, autre que le dauphin de ne tardait pas avec une bonne 4 Sarreguemines (2) 15 8 4 3 1 15 10 5 des marges... les visiteurs entamèrent la FTrémery, en honneur, Epi- frappe de Pszcolinski (67e) et 5 Thaon 13 8 4 1 3 11 15 -4 Les Mosellans se sont montrés seconde période tambour bat- nal avait une superbe oppor- un coup franc d’Adler qui 6 Saint-Avold E.N. 10 7 2 4 1 13 9 4 e 7 Epinal (2) 10 8 2 4 2 14 12 2 les plus incisifs en début de tant et obtinrent un bon coup tunité d’ouvrir la marque dès frôlait le cadre (68 ). Epinal ne 8 Magny 8 8 2 2 4 11 13 -2 match, et firent passer coup sur franc à l’entrée de la surface, et la deuxième minute. Sur cor- gardait pas longtemps son 9 Neuves-Maisons 8 8 2 2 4 11 15 -4 10 Saint-Dié 7 8 2 1 5 6 17 -11 coup des frissons dans la défense comme en première période, ner Gazagnes, libre de tout avantage. L’avant-centre 11 Metz Apm 7 7 2 1 4 6 12 -6 de Champigneulles. D’abord sur Boul intervint avec justesse sur la marquage à deux mètres du Boncœur contrôlait de la poi- 12 Jarville 6 7 1 3 3 9 10 -1 13 Thionville 4 7 0 4 3 9 13 -4 un coup franc botté par Paris et frappe à ras de terre de Garofalo but, plaçait sa reprise de la trine un bon centre de Bous- 14 Champigneulles 4 8 1 1 6 8 18 -10 bien boxé par Boul (5e) puis par (47e). tête juste au dessus. C’était sena pour placer une reprise un centre-tir de Lebek qui échoua Champigneulles tenta alors de aussi la seule occasion vos- hors de portée de Nagor (1-1, La prochaine journée e e sur la barre (6 ). Réveillés par ces réagir mais son enthousiasme se gienne d’une première période 70 ). 9e journée deux alertes, les Champigneul- heurtait à la maladresse de ses totalement amnévilloise. Si Amnéville ne semblait Samedi 29 octobre lais prirent enfin le jeu à leur attaquants : la frappe de Bonnet C’était même miraculeux pour pas se contenter de cette Thaon-Jarville...... 18h compte mais manquaient sou- frôla le poteau (55’), la tête d’Ali les visiteurs d’atteindre le parité, les hommes d’Antony Thionville -Saint-Avold E.N...... 19h vent de justesse dans le dernier trouva Dupuis sur sa route (61’) repos sans prendre de buts, Corvino étaient tout proches Magny-Sarreguemines (2)...... 20h Epinal (2)-Trémery...... 20h geste, à l’image de Rommeveaux et la tête de Fregona passait éga- tant Amnéville se procurait de également d’empocher la tota- Metz Apm-Champigneulles...... 20h qui s’ouvrit le chemin du but lement de peu à côté (67’). franches occasions. lité de l’enjeu sur un contre de Saint-Dié-Bar-Le-Duc ...... 20h mais croisa trop sa frappe (25e) Champi’semblait avoir laissé Deux actions illustraient le Grandemange qui butait sur le Dimanche 30 octobre ou de Bouaoussay dont le coup passer sa chance, d’autant qu’à gâchis offensif. A la suite gardien Keldenich (86e). Cela Neuves-Maisons-Amnéville...... 15h franc manquait de puissance dix minutes de la fin, l’arbitre d’une faute sur Boncœur, aurait été particulièrement (37e). désigna le point le penalty pour l’arbitre laissait l’avantage qui cruel. L’essentiel Magny attendait son heure une faute de Logallo (80e). Garo- semblait profiter à Adler. Le sans s’affoler et finit par forcer le falo s’élança pour faire le break meneur de jeu local éliminait J.-C. DROUET. • Tréméry est toujours verrou champigneullais juste mais Boul choisit le bon côté et le gardien….pour frapper au invaincu et reste confortable- avant la pause. Après un arrêt préserva l’espoir d’accrocher au dessus (13e). La défense spi- AMNÉVILLE...... 1 ment installé en tête avec trois réflexe de Boul sur une frappe à moins le point du match nul mais nalienne s’en sortait aussi à points d’avance sur son dau- bout portant, le ballon revint Champigneulles n’en profita pas bon compte sur un corner et EPINAL...... 1 phin. Mais l’occasion de dans les pieds du Mosellan et reste bloqué en bas de tableau. une reprise de Falleti à bout 95 spectateurs. Arbitre M. repousser Amnéville à très e Weisgerber. Mi-temps : 0-0. Les portant… sur le poteau (25 ). e bonne distance n’a pas été sai- La formation amnévilloise buts : Boncœur (70 ) pour sie. CHAMPIGNEULLES - MAGNY : 0-1 (0-1) e enchaînait les combinaisons Amnéville ; Goncalves H. (63 ) • Amnéville, justement, n’a Stade du Malnoy. Une cinquantaine de spectateurs. Arbitre : pour Epinal. Avertissement à M. Galek. Le but : Aouada (42e). offensives sans succès. Le pas fait mieux avec un match Epinal : Gazagnes (85e). Avertissement à Champigneulles : Logallo (80e). portier visiteur était ainsi à la nul face à Saint-Dié qui le AMNÉVILLE. Keldenich, Bous- CHAMPIGNEULLES. Boul, Ben Hadj Slama, Peccatte, Guinguincoin, parade sur les tirs d’Adler Mehdi Boncœur (au deuxième plan), le buteur amnévillois, aux prises avec le Spinalien Daniel maintient juste devant Bar-le- e e sena, Gasparotto, Simion, Ney, Logallo, Berisha, Fregona, Ali, Rommeveaux (Ginolfi, 46e), (33 ) ou de Boncœur (42 ). Moutala. Photo Marc WIRTZ Duc. Bouaoussay, Bonnet (Kabanda, 70e). Lauratet, Falleti, Adler, Salé • Magny, qui ne marchait pas e MAGNY. Dupuis, Halm, Paris, Aouada, Tremlet, Lemjaouri (Galli, Un avantage (Pszczolinski, 66 ), Boncœur très fort, a signé sa deuxième e 80e), Fortes, Reimeringer, Garofalo, Jacquat (Arona, 63e), Lebek. de courte durée (Hoffmann, 84 ), Maurice. « Une équipe d’Épinal très solide… » victoire chez le promu, Champi- Le jeu s’équilibrait après le EPINAL 2. Nagor, Collin, Mou- gneulles. Ouf ! repos avec une opposition tala, Gazagnes, Tucana, Cédric Léonard, entraîneur d’Amnéville : solide » Nette et sans bavure d’Epinal bien plus consis- Gbenion, Erlinger (Goncalves « C’est peut-être notre meilleur match, alors je n’ai Antony Corvino, entraîneur d’Epinal : « Le nul Les réactions tante. H. Goncalves surpre- H., 44e), Goncalves J. (Laurent, rien à dire sur le résultat. On peut avoir des regrets est équitable car on a bien réagi et on a su aussi se Salah Bekhada, entraîneur de La première période a été la défense visiteuse (51e). Les nait le gardien local d’une 61e), Rougeot (Aydi, 73e), Ben- sur la première mi-temps avec autant d’occasions créer de belles opportunités après toutes les bonnes Sarreguemines : « Dans l’ensem- timide en occasions. Sarreguemi- Sarregueminois allaient se mettre frappe de 20 mètres plein axe hammed, Grandemange. nettes. On est tombé sur une équipe d’Epinal très possibilités d’Amnéville en première mi-temps. » ble, les joueurs ont réalisé un bon nes se rassura au bon moment, un peu plus à l’abri sur ce match et un match sérieux. Je suis juste avant la pause, sur un cor- chef-d’œuvre signé El Hellaoui, très satisfait que l’on reste sur notre Des Meusiens dynamique. Maintenant il va falloir ner frappé par Brahimi et repris à un lob astucieux de 35 mètres poursuivre à Magny. » bout pourtant au second poteau (2-0, 69e). Ce second but refroi- efficaces e Trémery en échec Youssef Moustaïd, entraîneur par Adebayo (1-0, 43 ). dissait les ardeurs meurthe-et- de Neuves-Maisons : « Une pre- La seconde fut beaucoup plus Mosellanes et mettait plus en BAR-LE-DUC ...... 3 mière mi-temps ouverte où l’on attractive avec des Néodaniens confiance les Mosellans. Pour THAON ...... 0 Le leader, une fois n’est pas coutume, n’a pas su faire sauter le verrou. prend un but sur coup de pied très vite très entreprenants. Sar- preuve Slimani qui concluait le Stade Jean-Bernard. Une cen- arrêté. On réalise une bonne reguemines pouvait compter superbe travail réalisé sur le flanc taine de spectateurs. Arbitre : entrée les Déodatiens regroupés autour de leur seize tre les visiteurs par Mezrouai n’aura pas plus de chance dans entame de seconde période mais heureusement sur son dernier gauche par Stelletta (3-0, 83e). M. Roffer. annoncent la couleur mètres ne prennent aucun ris- (79e) ont une balle de but mais les arrêts de jeu (92e), crocheté l’on tombe sur un excellent gardien rempart Grebil qui se jetait dans Ce dernier était encore à l’origine Les buts : Pozzi (13e) , Bosetti et c’est bien un nul que et se contentent de ren- au-dessus ! Les locaux jettent dans la surface par Diop, la et l’on prend ce second but qui (19e) , Nemassi (86e). D’ nous refroidit. Pour ma part, le les pieds de El Madiani (48e) ou du quatrième et dernier but sar- qu’ils sont venus chercher. Un voyer. Une bonne combinaison toutes leurs forces dans la faute indiscutable et reconnue Avertissements à Bar-le-Duc : e score est un peu trop sévère. » encore face à ce même El reguemines. Il servait sur un pla- e e début équilibré et une bataille entre Nesta et Parant (36 ) bataille et Julien Nesta à deux par son adversaire du jour mais e P. Leroy (28 ), Bosetti (62 ) ; e e Madiani (61 ) ou sur ce missile teau Levy-Chapira dans l’ultime Thaon : Lancina (30e), Bentiri de milieu de terrain mais rien de trouve Grenier sur la trajectoire reprises (86 et 89 ) met le feu pas par l’arbitre… Stéphane Léoni, entraîneur de de Erdem détourné en corner minute de jeu (4-0, 90e). (54e), Hsini (56e). plus ! Après une mésentente et dans la foulée Moussaoui dans la défense mais ça frôle les Trémery : « Saint-Dié était venu (66e). Entre-temps, le tir de Stel- Exclusion : Conreux (79e) à dans la défense trémeroise, (43e) voit son centre tir finir sur poteaux et ça ne rentre pas ! Il B. L.-R. chercher un point il l’a obtenu. letta était contré de justesse par J. N. Bar-le-Duc. Marsicano (18e) s’interpose et la transversale. Sans être mauvais nous n’avons pas BAR-LE-DUC. Papillier, Lam- touche son premier ballon. Dès la reprise les Trémerois TRÉMERY-SAINT-DIÉ : 0-0 été bons surtout à la finition car bert, Aubriet, Schweitzer, Witc- Dans la foulée Weilland (20e), affichent de meilleures disposi- nous n’avons pas trouvé les solu- SARREGUEMINES - NVES-MAISONS : 4-0 (1-0) Stade Municipal.80 Spectateurs. Arbitre. M. Heitzmann. tions. On reste invaincus mais il zak, Conreux, Pozzi (Bouar- reprend un ballon de la tête tions mais ne sont pas suffi- e e Stade des Faïenceries. Pelouse synthétique. Arbitre Daniel Saba- e Avertissements : Trémery : Duval (58 ), Groune (70 ). e e e roudj, 72 ), Bosetti, Rondot faut continuer à travailler. » telli. Les buts : Adebayo (43 ), El Hellaoui (69 ), Slimani 83 ), e e e e mais ça passe au-dessus ! samment énergiques pour met- Saint-Dié : Ba (50 ), Coulibaly (61 ), Weilland (73 ). Levy-Chapira (90e). Avertissements à Neuves-Maisons : Leap (88e). (Morel, 81 ), Pierre Leroy (Boto- Raphael Livramento, entraî- e Les Trémerois réagissent. tre Grenier en danger. TRÉMERY. Marsicano, Marchal (Olzsewski, 55e), Tozzini, Mous- neur de Saint-Dié : « Un bon nul, SARREGUEMINES. Grebil, Chrabczak, Weinachter, Mavoungou, boto, 58 ), Nemmassi. e Marchal (24 ) sur un centre de Au fil du match la domina- e Adebayo, Wagner, Redjam S. (Slimani, 71e), El Hellaoui, Hassli THAON. Morin, Alvés, Diop, saoui. R, Barthélemy, Duval, Bardin (Nesta. C, 80 ), Jacquel, Parant un gros match avec beaucoup e e Lancina, Didierjean, Bentiri, Moussaoui est trop court et sur tion des locaux s’accentue, (Caraciolo, 73e), Groune, Nesta.J. d’intensité. L’ensemble du groupe (Levy-Chapira, 59 ), Brahimi (Mortet, 79 ), Stelletta. Salah Bekhada. e e NEUVES-MAISONS. Vautrin, Leap, Liverpool (Boughazi A., 74e), Hsini (Colin, 60e), Jeantet la relance, Parant (25 ) en désé- Parant (64 ), puis Caraciolo SAINT-DIÉ. Grenier, Mbodji, Coulibaly (Perrot, 66e), Weilland. G, réalise une bonne prestation et on a Chirurgien, Labrini, Ben Hajra, Boughzi N., Azner (Ait Akka, 71e), El (Dulck, 79e), Chouleur, Gueye quilibre aux neuf mètres man- (73e) ont des situations favora- Oral, Diop, Bedez, Mezrouai (Zmirli, 82e), Ba, Weilland. K, Filippi tenu mentalement jusqu’au bout. Madjiani, Laouni, Erdem. (Lakehal, 72e), Lecoanet. que sa reprise. Les visiteurs bles mais sans réussite. En con- (Laasri, 33e). De bon augure pour la suite. » 1 TTE 24 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL coupe de france (6e tour) Le CS Homécourt Quatorze secondes poursuit l’aventure Fameck n’a pas à rougir qui changent En éliminant Pagny-sur-Moselle (1-0), un pensionnaire de Face à une équipe de Sarreguemines quatrième de son groupe de CFA 2, Fameck a tout donné mais aussi trop CFA 2, le FC Sarrebourg (DHR) avait montré la voie ce samedi, tout mais les bouleversements de hiérarchie se sont finalement gâché d’occasions pour prétendre l’emporter. La défaite (0-3) est lourde mais le match était assez équilibré. avérés trés rares à l’arrivée, dans ce sixième tour de Coupe de Un engagement, une mau- France. D’où le crédit à accorder au CS Homécourt, formation es espoirs fameckois ont vite Physiquement et technique- vaise passe d’Abderrahmane et de PHR partie faire une bonne cueillette du côté de Villers-lès- été douchés. Le match était ment bien armés, les joueurs de Arnold Lemb qui ne se fait pas Nancy (0-2), qui évolue pourtant en DHR. Deux étages plus Là peine lancé que les Sarre- Sebastien Meyer quadrillaient prier pour battre Mahout : ou haut. Chapeau. gueminois obtenaient un coup parfaitement le terrain, sans comment changer le cours d’un Behren (PH) a connu une expérience opposée en déposant franc excentré assez dangereux. pourtant se montrer dangereux. match en 14 secondes. c’est les armes sur le terrain du Centre Ornain (PHR), sur la plus Sur celui-ci, M’Barki servait Beni- Il n’en était pas de même côté donc le temps qu’il aura fallu à petite des marges (1-0). Partout ailleurs, la logique a été chou qui trompait Santoni (0-1, fameckois. Mais avec courage et Epinal pour ouvrir le score. « Ce respectée. L’APM Metz, Sarreguemines, Épinal et Lunéville 2e). Les Fameckois répondaient grâce à une grosse débauche but remettait en cause toute la ont fait le boulot, avec plus ou moins de difficultés. L’EFT rapidement à ce coup du sort d’énergie, les partenaires de Bel- discussion que l’on avait faite Sarrebourg et Creutzwald n’ont pas à rougir, d’ailleurs, de leur mais Trimborn intervenait pro- kacem faisaient mieux que jeu avant le match et tout ce que élimination. prement dans les pieds de Bela- égal face aux pensionnaires de l’on avait prévu. Notre plan Cette belle bande de vainqueurs aura les yeux rivés sur le meiri (6e). CFA 2. tombait à l’eau d’entrée », tirage au sort du prochain tour, programmé ce jeudi 27 octo- Belameiri profitait même d’un avouait après-coup Halil Tora- bre à Paris. Les clubs de Ligue 2 vont entrer en jeu et relever FAMECK...... 0 contre pour échapper aux défen- man, le coach raonnais. Les l’opposition dans cette épreuve. Et les amateurs vont pouvoir SARREGUEMINES..3 seurs sarregueminois mais ratait Raonnais ont mis un certain montrer qu’ils sont tout à fait qualifiés pour prolonger leur son face-à-face avec Trimborn temps à se relever de ce coup du petite épopée. La suite des réjouissances les attend les 12 et Stade municipal (pelouse (18e). Les Faïenciers avaient tort sort. « Ce but très rapide nous a 13 novembre. synthétique). Mi-temps : de vouloir gérer si tôt leur mince fait beaucoup de mal », consta- 0-1. Arbitre : M. Barenton. avantage car Fameck en profitait tait Halil Toraman. Par contre, il Buts pour Sarreguemines : pour venir titiller leur défense. a forcément fait du bien à Les résultats e e e Bénichou (2 ), M’Barki (73 , Trimborn, inspiré, effectuait Arnold Lemb, l’attaquant arrivé 6 tour 90e+1). Avertissements à ainsi une parade de classe sur de Lunéville il y a dix jours en SAMEDI Fameck : Ali Bettahar (19e), une frappe cadrée de Ouahtout droite de Lunéville. « Cela va le Épinal (Nat) - Raon-l’Étape (CFA)...... 2-1 Belameiri (59e) ; à Sarregue- (26e). A la pause, c’était pour- mettre en confiance. D’autant Sarrebourg FC (DHR) - Pagny (CFA 2)...... …….1-0 e HIER mines : Kowalczyk (35 ), tant bien Sarreguemines qui plus qu’il s’est aussi procuré pas Coignard (39e). Exclusion à menait. mal d’occasions » appréciat Centre Ornain (PHR) - Behren (PH)...... 1-0 Fameck : Ali Bettahar (47e). Xavier Collin. Qui ne serait pas Fameck (DHR) - Sarreguemines (CFA 2)………...... 0-3 M’Barki voit triple Villers (DHR) - Homécourt (PH)...... 0-2 FAMECK : Santoni – Khi- contre le fait que Lemb marque Creutzwald (PH) - Jarville (DH)...... 1-2 rane, Massaro, Belkacem, Dès la reprise, Fameck subis- à chaque fois après 14 secondes Sarrebourg EFT (PH) - Lunéville (CFA 2)……...... 0-2 Khedim – Hitou (Ahmed Bet- sait un nouveau coup dur avec de jeu... Mondelange (PHR) - APM Metz (DH)…...... 0-3 tahar, 66e), Boutouatou, Ali un second carton jaune, qui Bettahar, Ouahtout (Maziz, virait donc au rouge pour Ali EPINAL...... 2 • Le septième tour aura lieu les samedi 12 et dimanche 13 novembre et e verra l’entrée en lice des clubs de Ligue 2. Le tirage au sort des rencontres 60 ) – Belameiri, Timass- Bettahar. A dix, le match deve- e RAON-L’ETAPE...... 1 aura lieu le jeudi 27 octobre à Paris, au siège du CNOSF. raouine (Elkhader, 77 ). nait délicat et pourtant, les Les Fameckois ont résisté en vain face aux Sarregueminois. Photo Armand FLOHR SARREGUEMINES : Trim- Fameckois ne baissaient pas les Stade de la Colombière. born – Quéré, Karayer, Béni- bras. Mieux, ils allaient obliger Ce temps fort très mal négocié, la note (86e) mais en fin de était entendue. Ils n’ont pas du Mi-temps : 1-0. 800 specta- chou, Wengert (Redjam, 74e) Sarreguemines à rester très pru- les Fameckois allaient le payer rencontre, un gros travail prépa- tout à rougir de cette élimina- teurs (dont 512 payants). – Coignard (Mladenovic, dent défensivement. Sans pour- cher. A la suite d’une bonne ratoire de l’ex-joueur d’Arlon, tion. Les protégés de Yacine Bar- Arbitre : M. Korbas. L’APM à l’usure 50e), M’Barki, Kowalczyk tant parvenir à marquer, Bela- relance, M’Barki s’en allait battre Assekour, offrait le troisième but kat n’auront jamais été ridicules. Les buts pour Epinal : Lemb (Assekour, 56e), Miceli – Ba, meiri et ses coéquipiers gâchant Santoni (0-2, 73e). Certes, Maziz à au même M’Barki (0-3, 90e+1). ( 1 e ), Cestor (60 e ) ; L’APM Metz a fait la différence en seconde Taarimte. énormément de possibilités. avait une opportunité d’adoucir Pour les Fameckois, la cause C. M. Raon-l’Etape : Povoa (68e). période face à une équipe mondelangeoise Avertissements à Epinal : émoussée. Gonzales (37e), Dabo (54e), Guibert (82e), Cestor (90e+2) ; à Raon-l’Etape : Dardouri L’EFT Sarrebourg tombe e e (33 ), Baghdad (81 ), Teti (90e+2). EPINAL : Epassy Mboka - avec les honneurs Léonard, Diawara, Cestor, El Hriti - Gonzales - Baï (puis Marques, 75e), Dabo (puis Les Sarrebourgeois ont été éliminés par des Lunévillois particulièrement réalistes. Meyer, 90 e +1), Guibert, Gboho (puis Sakhi, 61e) - uteurs d’une très bonne Carombel, mais Bentz s’oppo- mètres du poteau (41e). Lemb. première période, les sait au prix d’un joli arrêt réflexe. Moins prolixes en occasions, RAON-L’ETAPE : Mahout - Ajoueurs de Nizar Mab- Alerte, le jeu se déplaçait facile- la seconde période vit des Luné- Abderrahmane, Ba, Rother, sout disent cependant adieu à la ment d’un camp à l’autre mais villois plus en contrôle Plus Irep - Dardouri, Simsek - Coupe de France. La faute au c’est bien l’EFT Sarrebourg qui encore lorsque Caromel, après Damba (puis Baghdad, 66e), réalisme des Lunévillois et à un se montrait le plus dangereux. un contrôle de la poitrine en Téti, Dufour - Géhin (puis Bracigliano qui a stoppé net tou- Ainsi Bracigliano repoussait des pivot aux seize mètres, trompait Povoa, 66e). tes les tentatives sarrebourgeoi- deux poings un tir tendu de Bentz en force pour la seconde ses. Akyazici (20e), puis le gardien fois (63e). Dès lors, contre le Habitués à ce genre d’événe- lunévillois regardait avec soula- vent et avec des forces déclinan- réactions ments, les locaux abordaient gement deux nouvelles frappes tes, les Sarrebourgeois subis- correctement leur match, Braci- de Kecik (30e) et Acar Bi (35e) saient le jeu. Amiche (73e) et Yacine Barkat (entraîneur gliano devant intervenir sur une passer à ras de ses montants. Dumeny (78e) auraient dû mar- de Fameck) : « Je suis un peu frappe (6e) puis une tête (8e) Coup du sort cependant pour quer sans une maladresse déçu par notre élimination, d’Acar Bi. Son homologue Bentz Frey et ses coéquipiers juste incroyable ! Cela piqua au vif les mais lorsque l’on gâche autant lui rendait la pareille après un avant la pause, lorsqu’un coup joueurs locaux qui retrouvèrent d’occasions, il est difficile de excellent coup de boule de franc excentré de Goncalves de l’allant. Bracigliano réussit l’emporter. Malgré tout, mes Dumeni, lequel concluait une finissait sa course au fond des alors deux nouveaux arrêts de joueurs ont fait un bon match. » contre-attaque lunévilloise filets sans que personne ne l’eût grande classe face à Caffa (82e), Sébastien Meyer (entraî- (12e). Quelques minutes plus dévié (40e) Celui-ci faillit dou- puis Yavuz (83e) alors que les neur de Sarreguemines) : tard, côté droit, Bakkass ajustait bler la mise, sur la remise en jeu, supporters locaux levaient déjà « D’abord, bravo à cette équipe un centre parfait sur la tête de d’un maître-tir à quelques centi- les bras ! Nizar Mabsout se fameckoise. En revanche, j’ai montrait « satisfait » de ses trouvé mes joueurs trop suffi- EFT SARREBOURG - LUNÉVILLE : 0-2 (0-1) joueurs tout en regrettant la sants, trop dans la gestion du grande partie du gardien luné- score et je l’ai dit durant le Stade J. J. Morin (synthétique). Mi-temps : 0-1. Arbitre : villois. Quant à Éric Braun, repos. Mais, bon, nous passons Les Mondelangeois ont buté sur des Messins, qui ont fait M. Sammartano. Environ 100 spectateurs. Buts pour Luné- (entraîneur de Lunéville), il fai- et c’est l’essentiel. » e e respecter la hiérarchie. Photo Anthony PICORE ville : Goncalves (40 ), Caromel (63 ). Avertissement à Luné- sait la grimace suite à la produc- ville : Torga (5e). tion mi-figue mi-raisin de ses Stéphane Seners (entraî- n mauvais dégagement mètres. Avant la pause, Vennere EFT SARREBOURG : Bentz, El Karmoudi (Acar Bu, 35e), joueurs, mais l’essentiel étant neur de Mondelange) : « Le Ud’un défenseur messin s’imposait sur un coup franc du Caffa, Toliga, Frey, Demirci (Leichtnam, 80e), Akyazici, malgré tout « de passer ce nou- coup franc a l’entrée de la offrait une première opportunité Messin Dengler. Yavuz, Acar Bi, Mabsout, Kecik. veau tour de Coupe » pour son deuxième mi-temps nous a fait à Yakhlef qui dévissait (2e). Les Dès l’entame de la seconde LUNÉVILLE : Bracigliano, Bakkass, Kaya, Amiche, Poirot, club. mal. C’était compliqué de tenir visiteurs, pensionnaires de DH, période, le coach local était à Tourga (André, 75e), Rachid, Uhlrich (80e), Goncalves, Caro- le rythme. Surtout après la sor- e prenaient possession du ballon nouveau contraint à un change- mel, Dumeny (Meyer, 75 ). P. Hé. La lutte a été âpre entre les deux formations. Photo RL tie de Frohberg qui m’a obligé à et faisaient tourner. Sur un cen- ment, suite à la blessure de Fro- changer de système de jeu. » tre tendu de Diawara, Dengler hberg. Le cours du jeu basculait. Éric Brusco (entraîneur de était contré. Puis une frappe de Son remplaçant Rodriguez con- l’APM Metz) : « On n’était pas Michel était repoussée de la tête cédait un coup franc que Den- Creutzwald : le rêve est passé à notre niveau en première mi- par un défenseur local. Koen gler logeait en pleine lucarne temps. On a négligé nos fonda- touché au tendon, Stéphane (0-1, 52e). Ce but avait l’effet mentaux. Heureusement qu’on Seners était obligé de retoucher d’un coup de massue pour les Un but dans le temps additionnel a plombé les espoirs creutzwaldois. réagit, mais ce n’est pas un bon son onze de départ dès le quart valeureux Mondelangeois. Dix match de notre part. » d’heure de jeu. minutes plus tard, Vennere sor- reutzwald (PH) contre contre. La jeune équipe les tirs. Malgré tout, les Mondelan- tait dans les pieds de Priolo, Jarville (DH) : l’affiche de creutzwaldoise faisait front, Un nouvel exploit était à la Alain Rigole (entraîneur de geois, qui évoluent en PHR, par- lancé dans l’axe, mais le ballon Cce 6e tour s’annonçait mais elle finissait par craquer : à portée des joueurs de Promo- Jarville) : « Ce fut un véritable venaient à tirer le rideau face à revenait sur Druost, qui ne se alléchante. Malgré les deux divi- la 54e minute, Hunja Brikat tion d’Honneur. Malheureuse- match de Coupe de France Mrad (19e), Diawara (21e) et privait pas de doubler la mise. sions d’écart, ce fut un vrai s’enfonçait dans la défense ment, ils ont craqué dans le comme je n’en ai pas vu depuis Dengler (22e). Sur corner, Acculée dans son camp, la match de Coupe. Avec de la rouge, centrait sur Victor Coals, temps additionnel. Justin Umb- longtemps. Je ne suis pas surpris Diawara manquait par deux fois formation locale ne parvenait qualité, de la technicité, des seul devant le but. Son plat du denstock s’infiltrait dans la qu’ils aient mis 4 buts à Magny. de faire la différence dans les plus à se donner de l’air, si ce contres… Bref, un match plein. pied faisit mouche. défense mosellane et se laissait Félicitations à Creutzwald. Une airs, avant de précipiter une n’est à l’entrée en jeu d’Ince et Il n’y a pas eu de round tomber. Le coup franc était con- équipe jeune qui, vu sa qualité frappe croisée. sur un tir de Niang (80e). Après d’observation. Dès la 2e minute, Un coup franc contesté testé par les Creutzwaldois, de jeu, devrait monter en DHR. » Les locaux avaient certes des que Rodriguez ait été expulsé, le premier coup franc pour Jar- Poussé par son public, soutenus par leur public. La David Schmitt (entraîneur difficultés à s’exprimer sur le suite à un deuxième carton ville était dégagé par les Creutzwald faisait le pressing et frappe de Rudy trompait le gar- de Creutzwald) : « C’est la fin plan offensif, avec trois niveaux jaune qui laissait Mondelange à Creutzwaldois. Ces derniers égalisait quatre minutes plus dien local (90e+2). Jarville se d’un rêve, mais je suis fier du d’écarts, mais ils parvenaient dix (82e), Mrad effaçait son contraient et obtenaient le pre- tard grâce à Manu Halipre. qualifiait pour le septième tour ! parcours de mon équipe. J’ai vu néanmoins à rentrer dans les adversaire direct pour servir mier corner de la partie qui ne Cependant, la fatigue commen- Le retour aux vestiaires était un groupe combattant. Pas sûr seize mètres adverses. L’occa- idéalement Druost qui crucifiait donnait rien (3e). Le rythme de çait à se faire sentir chez les houleux, malgré la haie d’hon- que se soit la meilleure équipe sion la plus franche revenait à Vennere (88e). Sévère pour le première mi-temps était élevé. Mosellans. Mustafa Saber lais- neur des joueurs de Jarville. qui ait gagné. Maintenant il Selim Boubrima qui frappait de petit poucet. Les Mosellans tenaient la dra- sait sa place à Mathieu Delfosse « Prendre un but sur une phase nous reste un seul objectif, le peu à côté des montants, suite à gée haute aux Meurthe-et-Mo- (64e) et Cédric Clam, victime de de jeu, OK, mais pas comme championnat. » un corner remisé aux vingt G. S. sellans. La défense creutzwal- crampes, était remplacé par cela », regrettait, dépité, le pré- Xavier Collin (entraîneur doise tenait bon et les Guillaume Portenseigne (75e). sident creutwaldois Robert d’Epinal) : « Peu importe le MONDELANGE - APM METZ : 0-3 (0-0) attaquants tentaient de semer le Le gardien local repoussait tous Della Méa. contenu, le principal, c’est de trouble dans le camp adverse. passer en Coupe. On a très mal Stade Tirelli. Mi-temps : 0-0. 160 spectateurs. Arbitre : Sentant le danger, l’entraîneur CREUTZWALD - JARVILLE : 1-2 (0-0) négocié nos contre-attaques. Il y M. Rampeni. Buts : Dengler (52e), Druost (62e, 88e). Avertis- jarvillois sortait Corentin a eu beaucoup trop de déchets sements à Mondelange : Rodriguez (52e puis expulsion, 82e), Zwiller pour lancer Romain Fer- Stade de la Houve. 199 spectateurs. Arbitre M. Markiewicz. techniques et on a rendu beau- Marchand (56e) ; à l’APM Metz : Mrad (56e), Kessler (61e). raru avant la pause. Buts pour Creutzwald : Halipré (58e); pour Jarville : Victor coup de ballons. » Exclusion à Mondelange : Rodriguez (82e). Dès l’entame de la seconde (54e), Remetter (90e+2). Wilfried Rother (capitaine MONDELANGE : Venerre, Koen (Sofiene Boubrina, 15e), période, un nouveau change- CREUTZWALD : Jagodzinski, Boukhalfa, Clam (Portensei- de Raon-l’Etape) : « C’est sûr Dast, Baur, Lachi, Frohberg (Rodriguez, 50e), Yakhlef, Mar- ment était opéré par le techni- gne, 75e), Simon, Belguera, Ezzaitoumi, Szefez, Mattiuzo, que l’on s’imaginait faire une chand, Niang, Selim Boubima, Remili (Ince, 72e). cien visiteur : Romain Orel Halipré, Hadji, Saber (Delfosse, 64e). autre entame mais prendre un APM METZ : Dropsy, Desroches, Yasser, Mboa, Colin, cédait sa place à Hunja Brikat. JARVILLE : Jacquot, Ledoux, Woittequand, Colas, Borzac- but au bout de 14 secondes, Charpentier, Diawara (Druost, 46e), Michel, Dengler (Kess- Ce changement était profitable chieflo, Orel (Brikat, 46e), Thomas, Remettre, Jospitre, c’est le foot. On a donné le e e e ler, 56 ), Mrad, Priolo (Bortaire, 65 ). Crutzwald a longtemps cru en la qualification. Photo RL à Jarville, qui dominait la ren- Rigole (Umbrenstock, 42 ), Zwiller. bâton pour se faire battre. » 2 TTE 25 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL coupe de france division d’honneur régional (groupe a) le point
LIGUE DE LORRAINE Homécourt DIV. HONNEUR REGIONAL GROUPE A Boulay-Villerupt/Thil...... remis au septième ciel Piennes à la traîne Amnéville (2)-Amanvillers...... 0-0 Veymerange-Fameck...... remis Homécourt (PH) s’est qualifié pour le 7e tour Forbach (2)-Hagondange...... 2-3 Malgré de nombreuses occasions, le Bassin Piennois n’a pas fait le poids contre Yutz (3-1) ce dimanche. Bassin Piennois-Yutz...... 1-3 en s’imposant à Villers-lès-Nancy (DHR). Rombas-Magny (2)...... 3-2 Un coup d’arrêt pour les joueurs de Cédric Clerc. Pts J G N P p c Diff 1 Amanvillers 12 6 3 3 0 11 6 5 ur un penalty, le tireur ne peut rois peinaient à se faire respecter. 2 Fameck 11 5 3 2 0 9 3 6 Spas retoucher le ballon si Ils s’en remettaient aux coups vec le retour progressif 3 Villerupt/Thil 11 5 3 2 0 8 3 5 celui-ci vient de heurter un des d’inspiration de Masson dans la d’éléments clefs, Cédric 4 Hagondange 11 6 3 2 1 12 9 3 5 Bassin Piennois 8 6 2 2 2 8 7 1 montants sans que le gardien ne distribution. Seulement, ni les AClerc présentait une 6 Veymerange 8 5 2 2 1 8 6 2 le dévie. Cette petite spécificité, frappes de Zwiller (9e), Hatil (13e) équipe séduisante sur le papier. 7 Amnéville (2) 8 6 2 2 2 7 5 2 e 8 Boulay 7 5 2 1 2 4 4 0 même Vincent Masson ne la con- ou la volée de Barrois (39 ) ne Il lui a pourtant fallu déchanter 9 Forbach (2) 6 6 2 0 4 9 12 -3 naissait pas. À son grand désar- faisaient mouche. Il n’y a guère car les Yussois de Michel Deza 10 Yutz 5 6 1 2 3 5 8 -3 11 Rombas 5 6 1 2 3 7 15 -8 roi. Après avoir fracassé la barre, que sur coup-franc que Beckius ont raflé la mise. 12 Magny (2) 0 6 0 0 6 4 14 -10 le numéro 10 de Villers se rache- était inquiété. Mais le portier Leur attaquant Jebrani les a tait en poussant cette fois le cuir homécourtois, irréprochable du rapidement placés en pole posi- GROUPE B e Blénod-Villers...... remis au fond. Aussitôt, Frédérique début à la fin, s’envolait pour tion, trompant Nazzari à la 10 Sarrebourg-Heillecourt...... remis Neusch, l’arbitre central, dou- écarter le danger sur les tentatives minute. La formation locale a Golbey-Vagney...... 4-2 chait la joie des Villarois en annu- de Masson (35e) et Hatil (45e+2). été contrainte de courir après le Raon (2)-Vandoeuvre...... 0-2 lant le but. On jouait la 82e, les Finalement, c’est juste après le score tout au long d’un match Thaon (2)-Plantières...... 4-1 Nomexy -Verdun Bell...... 1-2 joueurs d’Homécourt pouvaient repos que les visiteurs allaient débridé, chacune des deux Pts J G N P p c Diff s’estimer heureux d’être toujours concrétiser leur débauche d’éner- équipes se créant moult occa- 1 Vandoeuvre 18 6 6 0 0 11 0 11 devant (0-1) et les locaux déses- gie. Mauger percutait avant de sions. En trouvant le poteau de 2 Sarrebourg 13 5 4 1 0 13 6 7 3 Golbey 12 6 4 0 2 16 10 6 péraient après une demi-heure servir sur un plateau Dibenedetto Gonzales, Kim voyait s’échap- 4 Verdun Bell. 9 6 3 0 3 9 11 -2 d’effort passée à tenter de revenir. qui n’avait plus qu’à ouvrir son per une opportunité d’égalisa- 5 Nomexy 8 6 2 2 2 7 8 -1 e 6 Blénod Cs & O. 7 5 2 1 2 15 13 2 Mais ce fait de jeu, qui a nourri pied (0-1, 46 ). Homécourt lais- tion. Les attaquants locaux, 7 Vagney 7 6 2 1 3 8 10 -2 la frustration des Villarois au sait alors un peu le ballon plus à qu’il s’agisse de Samson, Wil- 8 Thaon (2) 5 6 1 2 3 13 14 -1 9 Heillecourt 5 5 1 2 2 6 7 -1 coup de sifflet final, ne doit pas son adversaire. Et ce, malgré la helmy, Ounzay ou Korchi, por- 10 Villers 5 5 1 2 2 5 6 -1 masquer la très bonne prestation balle de break gâchée par ce taient régulièrement le danger 11 Raon (2) 4 6 1 1 4 4 15 -11 des joueurs de Homécourt, même Dibenedetto (61e). dans la surface mosellane, sans 12 Plantières 3 6 1 0 5 5 12 -7 invaincus depuis le début de la Les entrées offensives de Bour dommage pour Gonzales. saison toutes compétitions con- et Chauveau permettaient à Vil- De la même manière, Planel, La prochaine journée fondues. Au moins jusqu’à lers d’exister enfin devant le but Cardone, Jebrani donnaient GROUPE A l’ouverture du score. Très vite, les adverse. Zwiller (53e), Barrois quelques sueurs froides à une 7e journée e e e hommes de Michel Swistek ont (63 , 75 ) et Atmani (78 ) com- défense piennoise étonnam- Dimanche 30 octobre compris que l’aile droite de la mençaient à s’exaspérer de voir ment fébrile. On restait donc Yutz-Amnéville (2)...... 15h défense villaroise pouvait s’avérer leurs tentatives toutes repous- sur cet avantage mince, mais Les Yussois ont fait preuve de réalisme. Photo Fred LECOCQ Villerupt/Thil-Rombas...... 15h particulièrement lucrative. Alors, sées par Beckius. Le penalty, pour précieux, des Yussois (0-1) au Fameck-Bassin Piennois...... 15h ils s’y sont engouffrés de bon une poussette dans le dos de moment de regagner les vestiai- plus en plus, sans réussite, et sorti du banc yussois. Parmi PIENNES - YUTZ : 1-3 (0-1) Magny (2)-Veymerange...... 15h cœur. Mais longtemps, la finition Zaskurski sur Barrois, arrivait à res. pris un gros coup de bambou son wagon d’occasions, le FCBP Amanvillers-Forbach (2)...... 15h leur a fait défaut. Les tirs de point nommé. Mais son dénoue- sur la tête. Alors que les parte- sauvera l’honneur de jolie Stade Brabois à Bouligny. Arbitre : M. Zanga. Buts pour le Hagondange-Boulay...... 15h Burkic n’étaient pas assez précis ment anéantissait tous les espoirs Barbosa se rate naires d’Elias Ounzay récla- manière dans le temps addition- Bassin Piennois : Samson (90e+2); pour Yutz : Jebrani (10e, GROUPE B (14e, 36e), ceux de Mauger (19e) locaux. Fauché en pleine échap- L’énorme occasion manquée à maient un penalty sur Samson, nel. Une action de Kim, relayée 60e), Da Cruz (75e). Samedi 29 octobre et Giuliano (26e, 38e) hors-cadre pée dans la surface, Mauger obte- la 46e minute par Benjamin Bar- le contre fusait et Jebrani s’en par Mohamed Benaouda, une BASSIN PIENNOIS. Nazzari, Morin, Escure, Seck, Terenzi- Verdun Bell.-Golbey...... 20h et il manquait quelques centimè- nait un dernier penalty anecdoti- bosa, esseulé face au cadre, et allait battre Nazzari : 0-2 à frappe de Ounzay, repoussée Djellal, Korchi, Ounzay-Kim, Samson, Wilhelm. Rempla- Dimanche 30 octobre tres à Dibenedetto pour reprendre que. Giuliano ne laissait pas mettant le ballon au-dessus de l’heure de jeu ! Puis un handi- par Gonzales, et Samson surgis- çants : Benaouda, B. Barbosa. Entraîneur : Cédric Clerc. Villers-Thaon (2)...... 15h e Heillecourt-Blénod ...... 15h victorieusement le centre de passer ça (0-2, 90 +2). la transversale, peut être quali- cap de trois buts un quart sant pour conclure. YUTZ. Gonzales, Gangloff, Gibeler, Sgro, Dany, Nkomo, Vagney-Sarrebourg...... 15h Mauger (16e). fiée de tournant du match. Car d’heure plus tard, sur une Thirion, Planel, Cardone, Jebrani, Hesse. Remplaçants : Da Plantières-Raon (2)...... 15h Au milieu de tout ça, les Villa- S. C. le FCBP commença à pousser de superbe réalisation de Da Cruz. L. L. Cruz, M. Barbosa, Rondot. Entraîneur : Michel Deza. Vandœuvre-Nomexy ...... 15h Forbach : un sentiment Rombas remercie Magny Ahmaidi s’enfonce Il l’attendait tant ! Il a fallu de frustration Rombas a décroché sa première victoire de la finalement attendre six jour- saison en championnat contre Magny (3-2). nées de championnat… Rom- FORBACH (2)...... 2 90e+5). bas a en effet arraché sa pre- HAGONDANGE...... 3 Avant ce scénario catastrophe pour Forbach, les Merci qui ? Merci le jeune Saber Ahmaidi. mière victoire de la saison en visiteurs prenaient les devants par Niabaly sur une prenant le dessus sur Magny Mi-temps : 0-1. Stade du Schlossberg. Arbi- longue touche de Bladt (0-1, 2e). Cette inattention (3-2) qui ne décolle toujours tre : M. Zinck. Buts pour Forbach Ridouane défensive changeait déjà les plans élaborés par Fred pas au classement (12e et bon (50e), K. Ouadah (83e) ; pour Hagondange : Ustaritz. Et pourtant, la transversale sauvait le dernier). Inquiétant. Niabaly (2e, 90e+1), N’Doye (90e+5). Avertis- gardien Gueye sur le coup franc de Peifer (20e). De son côté, le leader Aman- sements à Hagondange : Natanelic (87e). Mais les timides réactions des réservistes ne trou- villers a été tenu en échec par Exclusion à Forbach : Kanote (90e+3). blaient pas la défense hagondangeoise au terme Amnéville (0-0) qui a pourtant A l’issue du temps réglementaire, les Hagondan- d’une première période avare en occasions. joué une grosse partie du match Ça passe pour Homécourt. Photo ER geois ne s’attendaient certainement pas à repartir Les Forbachois se rebiffaient dès la reprise pour à dix. Les Amnévillois ont du de Forbach avec la totalité de la mise. Et pourtant égaliser par Ridouane sur un service d’Osmani mental. VILLERS-LÈS-N. - HOMÉCOURT : 0-2 (0-0) cinq minutes plus tard, c’était fait grâce à des (1-1, 50e). Au cours de cette période décousue, il La bonne affaire est pour éléments favorables. fallait attendre la 75e minute pour assister au Hagondange qui est allé Stade Roger Bambuck. 200 spectateurs. Arbitre : Mme. 90e+1 : un coup franc généreux dans le paquet déboulé de N’Doye sur l’aile droite et auteur d’une s’imposer au bout d’un match Neusch. Les buts : Dibenedetto (46e), Giuliano (90e+2). Aver- permettait à Niabaly d’arracher le nul (2-2). Une frappe croisée sortant de justesse. Arrivait un de folie sur la pelouse de For- tissements à Villers : Dubois (90e+2) ; à Homécourt : Mauger minute plus tard, Kanote se rendait coupable dernier quart d’heure indécis. Forbach prenait bach. (12e). d’une faute sur l’attaquant et en tant que dernier l’avantage par K. Ouadah qui, à la faveur d’un VILLERS-LES-NANCY : Geoffrois, Noel, Mongin (Serby, défenseur se faisait logiquement expulsé. Sur crochet, trompait la vigilance de Gueye (2-1, 83e). Réactions e e 69 ), Boullet, Gascard, Atmani (Chauveau, 80 ), Hatil, l’exécution de ce coup de pied arrêté, la balle Les Forbachois semblaient tenir la victoire. La suite Cédric Clerc, entraîneur du e Dubois, Barrois, Masson, Zwiller (Bour, 55 ). frappait la main d’un défenseur posté dans le mur. donnera une toute autre version de l’histoire… Bassin Piennois : « J’ai des raisons HOMÉCOURT : Beckius, Beutin, Sdimammar (Leone, 87e), M. Zinck jugeait que cette main était volontaire et d’être déçu. Déjà de notre presta- Zaskurski, Maire, Testard, Mehada (Plancherta, 45e), Giu- offrait le penalty, transformé par N’Doye (2-3, G. W. tion offensive avec l’incapacité de liano, Mauger, Burkic (Cure, 32e), Dibenedetto. concrétiser un wagon d’occasions. Notre manque de réalisme con- Les Amnévillois cerne aussi les deux surfaces, avec Behren à la trappe la fébrilité défensive. Enfin, Yutz marque sur nos temps forts. Leur Avec du cœur, du courage et Lancé dans la profondeur par équipe est venue jouer un coup, après avoir passé toute la Benjamin Lafrogne, après un n’ont rien lâché défendre et contrer. Elle a réussi ! deuxième mi-temps à défendre appui sur Nico Defausse, Saber Ahmaidi : la jeunesse montante de l’UL Rombas. Photo RL Nous devons encore beaucoup tra- devant une formation complète l’ancien Barisien se présentait Réduits à dix après dix minutes de jeu, les Amnévillois ont arraché vailler ». et technique, l’Entente Centre seul face à Samir Etarabti mais le match nul contre Amanvillers. ROMBAS...... 3 marque (1-0, 25e). L'atta- Michel Deza, entraîneur de Ornain s’est ouvert les portes se précipitait et armait une MAGNY...... 2 quant rombasien profite Yutz : « On fait un match sérieux, du septième tour quelques mois frappe (trop) lointaine détour- AMNÉVILLE (B) ..... 0 carton jaune dès la troisième poteau qui ne trouvait pas le ensuite d’une erreur défensive solide, comme souvent. Mais, seulement après sa création. née par le gardien mosellan. AMANVILLERS...... 0 minute. L’arbitre avait décidé cadre (38e). Mi-temps : 3-1. Stade du messine pour partir du milieu aujourd’hui on a réussi à aller au Bien sûr, cette rencontre Toutefois, dans la foulée, Belak- d’asseoir son autorité et un La seconde période était plus Fond-Saint-Martin. Arbi- de terrain et aller tromper bout de nos actions, en concréti- n’avait pas grand-chose avec la fir remisait le long corner de Stade municipal. Terrain tacle de l’Amnévillois Guney équilibrée. Entré en jeu à la 65e tre : M. Metzinger. Buts sereinement Bounaama (2-0, sant une de nos nombreuses occa- démonstration livrée face à Chaomleffel sur Pierre, qui synthétique. Une quaran- lui valait un rouge direct (10e). minute, Goumeziane se créait pour Rombas : Ahmaidi 32e). A l’opposé, Bibi boxe sions. Les Piennois en ont eu aussi Thaon 3 (8-0), il y a une poussait le ballon à bout por- taine de spectateurs. Arbi- Coup dur pour les locaux qui une occasion de but dix minu- (25 e , 32 e , 44 e ), pour une frappe de Boara. Mais le beaucoup, mais notre victoire n’est semaine en championnat. Mais tant (1-0, 44e). Un des rares tre : M. Toulliou. Expulsion continuaient néanmoins à tes plus tard mais glissait sur Magny : Topbas (38e), Sel- portier local ne peut rien sur pas complètement illogique ». l’ECO s’en moque. L’essentiel éclairs d’une première mi-temps à Amnéville : Güney (10e). dominer. Les deux meilleures son enchaînement et plaçait un len (50e). un penalty provoqué par est là. fermée, au cours de laquelle Bien que réduits à dix après opportunités de la première pointu que maîtrisait le portier Les Rombasiens ont décro- Ramdani et transformé par Youcef Bettahar, entraîneur de Bien sûr, les minutes ont sem- l’Entente Centre Ornain a tenté dix minutes de jeu, les réservis- période étaient à mettre à leur amanvillois. La formation de ché leur première victoire de la Topbas (2-1, 38e). Lancé par Rombas : « On a fait une première blé durer des heures dans une de développer un jeu court sté- tes amnévillois, dominateurs, actif. Sur un centre de Kadou- Joël Guillaume portait le dan- saison grâce à un triplé de leur Erdogan, Ahmaidi réalise un mi-temps intéressante dans le con- seconde période dominée par rile pendant que Behren optait ont arraché le nul contre une che, Abirez coupait au premier ger dans le camp adverse sans avant-centre. Une frappe festival de feintes de frappe et tenu. On mène 2-0 puis on prend les Behrenois. Mais le gardien pour un jeu direct plus dange- formation amanvilloise qui n’a poteau pour une demi-volée parvenir à ses fins, à l’image d’Erdogan sur service de trompe le gardien de Magny deux buts sur coup de pieds arrê- Marin Grosjean, qui n’a pas eu reux. jamais su tirer profit de sa que stoppait le portier visiteur d’un enchaînement dribble – Ramdani (3e) lance le match. pour un triplé en vingt minu- tés. A 3-2, on bafouille un peu d’arrêt spectaculaire à effectuer, Mais en dépit d’une tentative supériorité numérique. (25e). Ngeletti plaçait ensuite frappe enroulée qui finissait sa Servi par Erdogan, Ahmaidi tes (3-1). notre football. On est sur le recu- a parfaitement régulé le trafic d’Oubrich boxée par Grosjean Les visiteurs écopaient d’un un coup de tête au deuxième course sur le poteau (75e). sollicite Bounaama (7e). Le loir ». aérien derrière une défense (51e), les joueurs de Christophe portier visiteur voit passer un Sellen redonne espoir bonifiée par la présence de Sami Flaus restaient relativement tir d’Erdogan au ras du poteau En seconde période, Magny U 19 Garraz. dociles. C’est même Belfakir qui groupe b suite à un cafouillage (17e). La réduit rapidement le score sur GROUPE B Bien sûr, Behren a empilé les se créait la plus belle opportu- réserve de Magny réagit par un coup franc excentré de Dijon Fco-METZ...... 3-0 Sochaux-Troyes...... 1-0 situations chaudes dans la der- nité mais lui aussi se hâtait sur Topbas dont la lourde frappe Sellen qui lobe Bibi mal placé Torcy -RC Strasbourg...... 0-1 nière demi-heure mais Mabrak un dégagement de Zanetti pro- frôle la lucarne de Bibi (23e). (3-2, 50e). Malgré des occa- Sannois-St-Gratien-Auxerre...... 1-3 e e e e e Plantières a sombré (70 , 75 ), Oubrich (59 , 73 ) et longé par Defausse (62 ). A la conclusion d’une belle sions pour Rouimel, Treviglio, Reims-ASPTT Dijon...... 1-0 Nourri (76e, 79e) trouvaient les Un peu plus tard, un coup action collective, Treviglio Cristini et Calistri pour Rom- Pts J G N P p c Diff 1 Auxerre 26 10 8 2 0 26 10 16 gants de Grosjean. Lorsqu’ils franc de Chaomleffel invitait sert Ahmaidi qui ouvre la bas, le score n’évoluera plus. 2 Sochaux 21 10 6 3 1 16 8 8 cadraient. Etarabti à s’envoler (79e), quel- dans les Vosges 3 Troyes 21 10 7 0 3 21 8 13 4 Nancy 19 10 6 1 3 20 9 11 Parfois fébriles, ponctuelle- ques minutes avant que Loïck 5 Dijon Fco 17 10 5 2 3 21 8 13 ment chahutés et rarement Pierre ne se précipite à son tour. La lanterne rouge n’a pas pesé lourd contre la réserve thaonnaise. u19 6 METZ 15 10 4 3 3 14 11 3 7 Torcy 14 9 4 2 3 12 11 1 brillants, les hommes de Lau- Mais au moment de célébrer Plantières n’a pas su repousser les Vosgiens en première période. 8 Reims 14 10 4 2 4 18 19 -1 rent Jamain sont donc parvenus cette qualification historique, 9 Sannois-St-Gratien 13 10 4 1 5 12 19 -7 à conserver le petit avantage personne ne lui en voulait. un succès face à Plantières qui fortable, il fallait ensuite être Metz prend l’eau 10 RC Strasbourg 11 10 3 2 5 13 13 0 THAON (2) ...... 4 11 ASPTT Dijon 10 10 3 1 6 13 15 -2 conféré par Loïck Pierre juste PLANTIÈRES...... 1 permet aux hommes de Julien capable de gérer la seconde 12 Evian TG 9 9 2 3 4 8 16 -8 avant la pause. M. B. Kipfer de souffler un peu. période ». sement touché au genou (42e). 13 Epinal 4 10 1 1 8 9 25 -16 DIJON...... 3 14 Racing Besançon 1 10 0 1 9 5 36 -31 Mi-temps : 3-0. Buts pour Face à la lanterne rouge, les Lors du second acte, Thaon METZ...... 0 Avant cela, le DFCO avait CENTRE ORNAIN - BEHREN : 1-0 (1-0) Thaon : Da Silva (10e, 70e), locaux ont rapidement pris n’a pas tremblé malgré la ouvert le score par l’intermé- U15 INTERREGIONAL Monicart (20 e ), Fousse l’avantage, un scénario idéal réduction du score des visi- Arbitre : M. Duperrier diaire d’Husson, libre de tout MAGNY-Epinal...... 1-4 e e Nancy-SAINT-AVOLD E.N...... 3-0 Ligny-en-Barrois. Stade André-Lepage. Mi-temps : 1-0. 330 (33 ). pour une équipe qui pouvait teurs, et obtient une première Simond. Buts : Husson marquage (1-0, 36 ). Pts J G N P p c Diff entrées payantes. Arbitre : M. Grossman. Le but : Pierre Plantières ne décolle pas. commencer à douter au regard victoire très importante. (36e), Abdou (78e), Pillard Metz pensait profiter de sa 1 METZ 22 8 7 1 0 23 1 22 (44e). Avertissements à Centre Ornain : Guillaume (31e), Dans les Vosges, les Mosellans de ses résultats précédents. « Même si tout n’a pas été (80e). supériorité numérique pour 2 Schiltigheim 18 7 6 0 1 29 7 22 e e e 3 Mulhouse 16 7 5 1 1 21 6 15 Zanetti (52 ) ; Behren : Benthami (52 ), Ait Harou (55 ). sont tombés sur plus fort mal- L’entraîneur thaonnais s’est parfait, il faut féliciter les Le DFCO s’est facilement revenir à la marque mais n’y 4 Strasbourg 13 6 4 1 1 22 8 14 CENTRE ORNAIN : Grosjean, Guillaume, Zanetti, Garraz, gré une réduction du score qui montré satisfait de la presta- joueurs qui ont livré une bonne imposé face au FC Metz (3-0). parvenait pas, au contraire, 5 Epinal 10 8 3 1 4 12 14 -2 6 AMNÉVILLE 10 8 3 1 4 6 18 -12 Lallemand, A. Lafrogne, B. Lafrogne, Pierre, Defausse, Belfa- laisse de l’espoir. tion de ses joueurs : « On fait partie. C’était important de Les Dijonnais ont pourtant joué puisqu’après avoir admirable- 7 Nancy 9 7 2 3 2 13 14 -1 kir (Commenne, 83e), Chaomleffel (Thiriot, 88e). Après deux matches nuls une bonne première période, on gagner aujourd’hui car cela toute la seconde période à dix ment résisté, les locaux scel- 8 SAINT-AVOLD E.N. 9 8 3 0 5 13 15 -2 9 Colmar S.R. 9 6 3 0 3 15 18 -3 BEHREN : S. Etarabti, Ab. Etarabti, Benthami (puis Ziadi, consécutifs, la réserve thaon- s’est créé beaucoup d’occa- nous permet de quitter les pro- après l’expulsion logique de laient leur victoire grâce à 10 MAGNY 6 8 2 0 6 10 29 -19 76e), A. Etarabti, Ait Kassi, Chaibi, Ait Harou, Oubrich, naise peut enfin savourer sa sions et on s’est montré effi- fondeurs du classement », Faussot pour une violente Abdou et Pillard en fin de 11 Haguenau 2 7 0 2 5 6 17 -11 Mabrak, Nourri (puis Amzil, 82e), Tsiontsis. première victoire de la saison, cace. Avec cette avance con- savourait l’entraîneur. charge sur Serredszum, sérieu- match (2-0, 78e ; 3-0, 80e). 12 Illzach 0 6 0 0 6 5 28 -23 1 TTE 26 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL promotion d’honneur promotion d’honneur régional Saulnes et Gandrange Groupe B RÉDING - L’HÔPITAL : 1-0 (0-0) reçus six sur six Stade municipal. 80 spectateurs. Arbitre : M. Daniel Ambruster. Bonnefoy a fait feu 1-0 (83e) : corner joué à deux entre Oswald et Jonveaux. Ce dernier Deux équipes en PHR n’ont pas laissé filer un centre dans la surface et trouve André qui se jette aux seconds poteaux et Kœnigsmacker a réalisé une bonne opération dans sa quête du maintien en allant seul point depuis le début de la saison : Saulnes ouvre le score pour Réding. s’imposer sur le terrain de l’ES Metz (3-1). est en tête du groupe A, Gandrange du groupe B. REMILLY - MARIENAU : 3-2 (1-1) Arbitre Mr De Carli. 60 spectateurs. ertrand Bonnefoy et les plus anciens. « On a une es journées se suivent et se le groupe C, Gandrange, le 1-0 (16e) : sur un coup franc, Robinet ouvre la marque de la tête. Kœnigsmacker, c’est une équipe relativement jeune, j’ai Lressemblent pour les deux promu, fait encore mieux. Six 1-1 (31e) : Marienau revient sur un penalty transformé par Jacquemin. Baffaire qui roule. Double beaucoup de satisfaction par clubs mosellans... Saulnes, matches, six victoires et six 1-2 (65e) : sur un centre de Jacquemin, Vaali donne l’avantage buteur contre Clouange la rapport à cela. On doit aussi dans le groupe A, est allé points d’avance également au 2-2 (75e) : Remilly revient à égalité sur un penalty de Rikal. semaine passée, le milieu de faire face à des absences en s’imposer chez son dauphin classement, mais aussi la 3-2 (76e) : Aubry d’un lobe sur le gardien donne la victoire aux siens. terrain en a ajouté un petit en attaque et celle de notre gar- yussois. Et aligne par la même meilleure attaque des quatre plus ce dimanche sur le terrain dien. » Kœnigsmacker s’en sort occasion une sixième victoire. groupes de PHR et la meilleure PETITE-ROSSELLE - ST-AVOLD : 2-2 (0-2) de l’ES Metz. Pour un triplé bien en ce début de saison. Le leader compte désormais et différence de buts, avec Petite- Stade Cité-Wendel. Une centaine de spectateurs. Arbitre : Raphaël gagnant (3-1). « Il est réussite « Notre état d’esprit est le bon, déjà six points d’avance ! Dans Rosselle (+15). Chapeau ! Becker actuellement, c’est une très mes joueurs ne lâchent jamais 0-1 (4e) : sur un service de la gauche, Benkejjane ajuste Stauffer. 0-2 (43e) : Boukrouna de la tête double la mise. bonne chose pour nous », rien ! On a récolté trois points Groupe A 44e : expulsion du gardien rossellois Stauffer suite à une faute sur un apprécie son entraîneur importants contre l’ES Metz. On attaquant naborien. Thierry Fiorina. Kœnigsmacker a joué une mauvaise première YUTZ 2 - SAULNES : 1-2 (1-2) 1-2 (63e) : Tomasi va battre Becker et redonne espoir aux siens. e monte ainsi sur le podium (3 ) période avec trop d’erreurs indi- Stade Mermoz (terrain synthétique). Arbitre : M. Altinok. 2-2 (71e) : Tomasi s’en prend par deux fois à Becker et égalise mais cela ne fait pas perdre de viduelles », analyse Thierry 1-0 (12e) : Del Enclos, l’arrière gauche yussois, mène un contre, vue l’objectif : « on veut le Fiorina qui a recadré son onze déborde et centre pour Rickal qui coupe la trajectoire du ballon pour ouvrir MONTBRONN - VOLMERANGE : 0-1 (0-0) maintien le plus rapidement pour une bien meilleure copie le score. Yutz qui est dominé est bien payé. Stade de la Neumatt. Arbitre : M. Clément. e possible. » au retour des vestiaires. e 0-1 (46 ) : Volmerange ouvre le score dès la première minute de jeu Kœnigsmacker a trouvé le 1-1 (25 ) : à la suite d’un coup franc de Bergada, Frougia dévie de la tête suite à une percée de l’arrière gauche. pour Mansouri qui conclut de près. L’égalisation de Saulnes est méritée. bon dosage entre les jeunes et Nicolas KIHL. 1-2 (45e) : Cruciani s’enfonce et sert Benslimane pour le 1-2 mérité. Groupe C UCKANGE - HAYANGE : 4-2 (1-1) Mais le but est peut-être entaché d’un hors-jeu. e e GANDRANGE - UCKANGE 2 : 6-2 (3-2) Arbitre : M. Mbaret. Buts pour Uckange : Lamrani (20 , 85 ), 0-1 (2e) : un centre de Kahoul mal négocié par l’arrière-garde arrive sur Ayadi (60e), Antunes (85e) ; pour Hayange : Maziz (25e, 65e). e VILLERUPT/THIL 2 - HETTANGE : 2-1 (1-1) Salmani qui trompe Amena du plat du pied. (1-0, 20 ) : Antunes décale Bouamrane qui déboule sur son côté et Stade Delaune. Arbitre : M.Noire. 0-2 (22e) : Genetay transperce la défense locale pour doubler la mise adresse un centre au sol coupé victorieusement par Lamrani. e e 1-0 (38 ) : les locaux ouvrent le score par l’intermédiaire de Paul d’une pichenette avec l’aide du poteau rentrant. (1-1, 25 ) : à l’entrée de la surface, Maziz brosse un superbe coup franc Hubert. 1-2 (39e) : les locaux sortent de leur léthargie par le biais d’un centre de en pleine lucarne. e e 1-1 (45 ) : peu avant la mi-temps, les mosellans bénéficient d’un Lemaître vers Bouquet, qui, d’un retourné acrobatique trompe Livreri. (2-1, 60 ) : deux minutes après son entrée en jeu, Karadeniz obtient un pénalty que transforme Steimetz. 2-2 (44e) : corner botté par Taleb sur la tête de Sitouah qui égalise. penalty que se charge de transformer Ayadi. e 3-2 (45e+2) : lancé en profondeur, Bouquet glisse habilement le cuir (2-2, 65e) : Maziz s’offre un joli doublé d’une frappe imparable. 2-1 (60 ) : Di Girolamo offre à l’heure de jeu la première victoire de la e saison à l’ESVT. hors de portée de Livreri pour un doublé personnel. (3-2, 75 ) : Lamrani reprend bien le centre de Bouamrane. e e 4-2 (59 ) : coup-franc bien dosé par Taleb sur le crâne de Thomas qui (4-2, 85 ) : Bouamrane délivre sa troisième passe décisive de la partie catapulte le ballon au fond des filets. pour Antunes. FROIDCUL - MARANGE : 1-0 (1-0) 5-2 (73e) : suite à un cafouillage devant la cage, Taleb trouve la lucarne Arbitre : M. Maillot. 80 spectateurs des buts visiteurs d’une reprise de volée splendide. ES METZ - KŒNIGSMACKER : 1-3 (1-2) Par son triplé, l’attaquant de Kœnigsmacker Bertrand Bonnefoy 1-0 (8e) : Klein, irrésistible sur son côté droit, remonte tout le terrain et 6-2 (86e) : Bernardo clôture la marque avec sang-froid. 40 spectateurs. Arbitre : M. Dilek. a battu à lui seul l’ES Metz. Photo RL parvient à servir Hemidi, qui, d’une frappe sèche au ras du sol trompe 0-1 (12e) : coup franc de Florent Giordani, côté gauche. Au cœur d'une Sanchez. VARANGÉVILLE - MARLY : 0-5 (0-1) défense messine passive dans sa surface, Bertrand Bonnefoy marque en GROUPE B 0-1 (38e) : centre dévié au poteau par Haberey qui ouvre le score. pivot, sur la gauche de Joseph. 0-2 (59e) : Zanetti aggrave la marque d’un plat du pied. 1-1 (22e) : Muller cavale dans la moitié de terrain visiteuse, pique vers ETAIN-BUZY - BRIEY : 5-6 (2-2) 0-3 (70e) : tête victorieuse de Lamberty sur un coup franc de Schmitt. l'axe. Le milieu remise pour Boumaaza, qui égalise du plat du pied. WENHECK - IPPLING : 1-1 (1-0) 1-0 (5e) : Garnier sert Camara qui profite d’une bourde du gardien. 0-4 (86e) : passe locale fautive interceptée par Haberey. 1-2 (31e) : frappe du gauche de Bonnefoy, au point de penalty, Stade La Carrière. Arbitre : M. Humbert. 2-0 (15e) : suite à un mauvais renvoi de la défense visiteuse, Che- 0-5 (90e+1) : Zanetti se sent toujours aussi libre de ses mouvements légèrement déviée par Boumaaza. Joseph est de nouveau battu. 1-0 (35e) : sur un centre du capitaine naborien, Abdelnaim ouvre le vailliot expédie un missile des 18m. dans la surface. 1-3 (74e) : Delafontaine obtient un penalty. Triplé pour Bonnefoy. score de la tête sans changement jusqu’à la pause. 2-1 (17e) : Dziadura redonne des couleurs aux siens. 1-1 (68e) : en seconde période, le jeu devient très physique. Sur une 2-2 (30e) : l’arbitre désigne de façon très surprenante un penalty VANDOEUVRE - ST-J.-LES-METZ : 4-2 (1-2) JŒUF - BLÉNOD (2) : 4-1 (2-1) erreur défensive du Wenheck, Hadji remet les deux équipes à égalité. inexistant que Bourton s’empresse de convertir. 1-0 (7e) : les Mosellans manquent deux occasions, Belhadj ouvre le Complexe Aldo-Platini. Arbitre : M. Da Silva (Luxembourg). 2-3 (49e) : les locaux, réduits à dix, sont cueillis à froid par un but de score. 0-1 (2e) : centre du Bellédonien Steffen, reprise de Kabbrach qui ouvre Dziadura à leur retour sur le terrain. 1-1 (16e) : le Mosellan Pierrot manque de peu son tir, le gardien MERLEBACH - NOUSSEVILLER : 0-1 (0-0) repousse la frappe sur Ezzaitouni qui égalise. le score en battant Da Ros. 4-3 (58e) : Camara égalise d’un magnifique ciseau acrobatique puis il 1-1 (16e) : centre de l’arrière latéral Eddy Kaoulal et reprise instantanée Stade Willy Resnik. Arbitre : M. Angrand. 1-2 (45e) : l’arbitre voit une faute sur Pierrot et siffle un penalty, e sert son compère N’Diaye qui donne l’avantage aux siens. de Quentin Thiéry qui égalise en mystifiant Alouache. 0-1 (50 ) : Après une mi-temps cadenassée, Klein va marquer le seul transformé par Simonin. 2-1 (42e) : coup franc de Pawlowski, Thomas Diseurs reprend le ballon but du match pour donner la victoire à Nousseviller. 4-4 (60e) : les visiteurs profitent d’une glissade d’un défenseur stainois 2-2 (53e) : après plusieurs opportunités en début de seconde période, et donne l’avantage aux Joviciens de Benjamin Dworak. pour à nouveau égaliser par Dziadura. l’USV égalise sur une action litigieuse grâce à Camara. 3-1 (62e) : corner local frappé par Arnaud Brazzale, au cœur de la 4-5 (65e) : Bourton trompe une nouvelle fois Mathieu. 3-2 (74e) : Roussel donne l’avantage aux siens d’un tir croisé. MONTIGNY - FARÉBERSVILLER : 3-1 (1-1) e défense bellédonienne, Bastien Tozzi surgit pour aggraver la marque. 5-5 (79e) : Camara égalise sur un penalty. 4-2 (90 +5) : dans les arrêts de jeu, le tonitruant Belhadj concrétise sur e Stade Kintzig. Arbitre M. Baron. un service de Roussel. 4-1 (86 ) : le capitaine jovicien Romain Paties donne le coup de grâce e en trompant Alouache après avoir éliminé 4 adversaires ! 1-0 (17e) : Sur coup franc de Hachtade, Echeverey de la tête, ouvre la 5-6 (90 ) : Bourton donne la victoire aux siens. marque. NOVEANT - CHATEL : 2-1 (1-0) 2-1 (55e) : Zarra égalise pour Farébersviller. GODBRANGE - DIEUE : 1-0 (0-0) e Arbitre : M. Bastien. Une soixantaine de spectateurs. APM (2) - HANNONVILLE : 2-0 (1-0) 2-1 (85 ) : Penalty de Boudjema qui aggrave le score. Stade Patrick Canonico. Arbitre : M. Khirouni. 1-0 (26e) : Eckenfelder reprend victorieusement une frappe de Hernan- Stade Emile Weinberg. Arbitre : M. Steffanetti. e 3-1 (90 ) : Schanel crucifie les visiteurs. e dez repoussée par le gardien. 1-0 (15e) : Bergère ouvre le score de la tête sur corner de R. Arona. Montigny a joué la deuxième période à dix en raison de l’expulsion d’un 1-0 (65 ) : Godbrange bénéficie d’un penalty suite à une faute sur 1-1 (79e) : Zapico égalise le score 90 e +1 (2-0) : Vernet lobe le gardien et fait le break. défenseur (49e). Nosal. Jones transforme et offre la victoire aux locaux. 2-1 (86e) : Oberlé part en profondeur et marque le but de la victoire. 1 TTE 27 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL résultats et classements q Pts J G N P p c GROUPE F Pts J G N P p c Pts J G N P p c GROUPE G Pts J G N P p c Pts J G N P p c SENIORS 1 Kedange 10 5 3 1 1 9 3 1 ES Woippy (2) 15 5 5 0 0 28 5 1 Neunkirch (2) 13 5 4 1 0 15 4 1 Longuyon 14 6 4 2 0 20 5 1 Metz Esap (2) 9 3 3 0 0 35 3 2 Fontoy 10 5 3 1 1 14 11 Creutzwald (2)-St-A.-Huchet...... 10-0 2 Argancy 15 5 5 0 0 18 3 2 Gr.-Réderch. (2) 10 5 3 1 1 15 4 Jouy-Arches-Augny Csj 3...... 1-0 2 Jarny 13 6 4 1 1 9 3 2 Sarreguemines 9 4 3 0 1 24 10 PROMOTION HONNEUR 3 ES Woippy 9 3 3 0 0 13 2 Bouzonville-Voelfling...... 1-1 3 Mondelange (2) 10 5 3 1 1 20 10 3 Zetting 10 5 3 1 1 17 9 Lesse (2)-Gorze (2)...... remis 3 Mt-St-Martin 13 6 4 1 1 23 10 3 Custines/Mall. 9 4 3 0 1 24 13 GROUPE A 4 Yutz US 8 5 2 2 1 10 8 L Hopital Fc (2)-Remering/Har...... 1-5 4 Ay s/Moselle 9 5 3 0 2 9 6 4 Wies-Woelf 93 9 5 3 0 2 18 7 A.-Laquenexy (2)-Corny (2)...... 4-2 4 Saulnes Longlaville 2 13 6 4 1 1 13 8 4 Rech/Sarralbe 6 4 2 0 2 16 11 APM (2)-Hannonville...... 2-0 5 Thionville (2) 7 4 2 1 1 11 5 Eblange-Boulay (3)...... 3-1 5 Ban St Martin (2) 6 5 2 0 3 7 15 5 Ormersviller (2) 7 5 2 1 2 8 11 Rémilly (3)-Marieulles/V. (2)...... 2-1 5 Homécourt (2) 11 6 3 2 1 17 9 5 Guerting 4 4 1 1 2 7 17 6 Cattenom 7 3 2 1 0 7 2 Coume-Longeville-St-A...... 2-2 6 Amanvillers (2) 6 5 2 0 3 7 19 6 Sarreguemines Rc 4 5 0 4 1 8 9 6 Lexy 9 6 3 0 3 11 10 6 Morhange 2 4 0 2 2 5 10 Es Metz-Koenigsmacker...... 1-3 7 Rettel 7 5 2 1 2 13 14 7 Froidcul (2) 4 5 1 1 3 6 14 7 Schorbach (2) 3 4 1 0 3 5 14 Pts J G N P p c 7 Joeuf (2) 7 6 2 1 3 11 12 7 Lorquin 2 4 0 2 2 2 27 Clouange-Pagny (2)...... 1-2 8 Remeling E.S.R. 6 5 2 0 3 8 11 Pts J G N P p c 8 Lorry/Plappev. 3 5 1 0 4 4 8 8 Kalhausen (2) 3 4 1 0 3 2 15 1 Rémilly (3) 10 4 3 1 0 7 4 8 Longwy 7 6 2 1 3 10 16 8 Longeville-St-A. 1 3 0 1 2 1 23 St-Mihiel-Homécourt ...... remis 9 Basse Ham 5 4 1 2 1 8 9 1 Remering/Har. 11 5 3 2 0 17 3 9 Uckange (3) 3 5 0 3 2 6 13 9 Bliesbruck (2) 2 4 0 2 2 3 8 2 Lesse (2) 9 4 3 0 1 7 3 9 Piennes (2) 6 6 1 3 2 9 10 9 Stiring-Verr. 0 0 0 0 0 0 0 Joeuf-Blenod Cs & O. (2)...... 4-1 10 Volstroff 3 5 0 3 2 4 9 2 Coume 10 5 3 1 1 15 12 10 Maizieres ES (2) 1 5 0 1 4 4 16 10 Rimling/Erch. (2) 2 4 0 2 2 3 13 3 Marly (4) 9 4 3 0 1 6 3 10 Godbrange (2) 4 6 1 1 4 11 22 10 Metz Grange aux Bois 0 0 0 0 0 0 0 11 Trémery (2) 1 5 0 1 4 13 21 3 Voelfling 10 5 3 1 1 8 5 4 A.-Laquenexy (2) 7 4 2 1 1 13 7 11 R.V.M. Entente 3 6 1 0 5 6 17 Uckange-Hayange...... 4-2 4 Longeville-St-A. 9 5 2 3 0 13 8 Pts J G N P p c Diff 12 Hettange (2) 1 5 0 1 4 3 18 GROUPE F GROUPE Q 5 Augny Csj 3 7 5 2 1 2 11 6 12 Conflans 1 6 0 1 5 6 24 PROMOTION HONNEUR À 8 5 Eblange 8 5 2 2 1 9 7 Ancy-Metz Mayotte...... 4-6 6 Gravelotte 6 4 2 0 2 10 9 1 APM (2) 14 6 4 2 0 20 5 15 6 Creutzwald (2) 7 5 2 1 2 17 8 Achen/Ett/Schm. (2)-Goetzenbruck (2)...... 8-2 GROUPE A 2 Pagny (2) 12 6 3 3 0 12 6 6 GROUPE C Gorze-Scy-Chazelles...... 2-5 7 Jouy-Arches 6 5 1 3 1 4 5 DEUXIEME DIVISION 7 Boulay (3) 6 4 2 0 2 8 7 Bitche-Montbronn (2)...... 4-0 8 Corny (2) 3 4 1 0 3 5 12 Les Coteaux-Rech (2)...... 2-6 3 Koenigsmacker 12 6 3 3 0 15 11 4 Boulay (2)-A.-Laquenexy...... 5-1 8 Bouzonville 4 5 1 1 3 4 10 Metz AFTM-Moulins (2)...... 5-2 Mouterhouse (2)-Soucht (2)...... 2-0 GROUPE A Moulins (2)-Sarralbe...... 11-2 4 Homécourt 12 4 4 0 0 14 2 12 9 Gorze (2) 1 3 0 1 2 3 7 Metz Esap-La Maxe...... remis 9 L Hopital Fc (2) 0 4 0 1 3 7 15 Corny-Cuvry Excelsior (2)...... 1-1 Baerenthal-Pt-Rederch/Sierst. (2)...... 4-0 10 Marieulles/V. (2) 1 5 0 1 4 7 17 Gorcy-Cosnes Es-Othe-Montm. (2)...... 3-0 Godbrange-Verdun Bell...... 8-0 5 Clouange 9 6 3 0 3 11 12 -1 Guerting-Talange...... 5-0 10 St-A.-Huchet 0 5 0 0 5 2 25 Fleury-Metz Esap (2)...... 3-0 (fft) Mercy-Bas-St Jean Marville...... 2-4 6 Joeuf 8 6 2 2 2 13 8 5 Philippsbourg-Lemberg/St-L. (2)...... 3-1 Pierrepont-Kerbach...... 4-0 Delme/Solgne-Verny/Louvigny...... 2-1 Pts J G N P p c GROUPE H 7 Uckange 7 5 2 1 2 11 10 1 GROUPE G Pts J G N P p c Herserange-Villerupt/Thil (3)...... 1-1 Grostenquin (2)-Sorcy Void...... 0-3 Ars/Moselle-Ban-St-Martin...... 3-0 1 Scy-Chazelles 12 5 4 0 1 15 6 Metz Gener.Grenat-Verneville (2)...... 0-1 Longwy (2)-R.V.M. Entente 2...... 7-0 8 St-Mihiel 7 5 2 1 2 12 10 2 Fr./Hochwald 2-Vahl-Ebersing...... 5-2 1 Achen/Ett/Schm. (2) 15 5 5 0 0 28 3 Pts J G N P p c 9 Es Metz 4 6 1 1 4 7 23 -16 Créhange/Faulq. -Courcelles/Nied...... 2-0 2 Metz Mayotte 9 4 3 0 1 14 10 2 Bitche 13 5 4 1 0 20 7 Metz Bocande Aj-Rosselange (2)...... 10-1 Saulnes Longlaville 3-Pierrepont...... 2-1 1 Hannonville Vhf 12 4 4 0 0 52 4 10 Hayange 4 6 1 1 4 9 14 -5 Flétrange-Valmont...... 3-1 3 Metz AFTM 9 5 3 0 2 16 10 3 Mouterhouse (2) 12 5 4 0 1 15 7 Ht Plateau Messin 2-CO Metz (2)...... 2-2 Pts J G N P p c 2 Godbrange 11 5 4 0 1 18 7 Pts J G N P p c Betting-Macheren (2)...... 0-1 4 Ancy 8 5 2 2 1 10 7 11 Hannonville 2 6 0 2 4 5 11 -6 1 Boulay (2) 12 5 4 0 1 16 7 4 Philippsbourg 9 5 3 0 2 7 6 Magny As-Peltre As 2...... 4-1 1 Saulnes Longlaville 3 15 6 5 0 1 16 9 3 Moulins (2) 9 5 3 0 2 43 20 12 Blenod Cs & O. (2) 2 6 0 2 4 7 24 -17 St-A./J. d'Arc-St-A. Wenheck (2)...... 0-2 5 Fleury 6 4 2 0 2 10 8 5 Soucht (2) 7 5 2 1 2 12 10 2 St Jean Marville 13 6 4 1 1 12 5 4 Sorcy Void 9 3 3 0 0 17 3 2 Ars/Moselle 11 5 3 2 0 20 6 6 Gorze 6 5 2 0 3 7 11 Woippy FC (2)-Moyeuvre (2)...... 6-0 3 La Maxe 10 4 3 1 0 9 6 Seingbouse-Stiring...... 0-3 6 Goetzenbruck (2) 6 5 2 0 3 8 14 3 Herserange 13 6 4 1 1 21 11 5 Pierrepont 9 5 3 0 2 18 9 GROUPE B 7 Corny 5 4 1 2 1 11 14 7 Baerenthal 4 5 1 1 3 7 12 4 Créhange/Faulq. 9 5 3 0 2 7 7 Pts J G N P p c Pts J G N P p c 4 Gorcy-Cosnes Es 10 6 3 1 2 21 13 6 Grostenquin (2) 5 5 2 0 3 9 11 Montigny-Farébersviller...... 3-1 8 Moulins (2) 5 5 1 2 2 11 14 8 Pt-Rederch/Sierst. (2) 3 5 1 0 4 4 23 5 Villerupt/Thil (3) 10 5 3 1 1 14 7 7 Les Coteaux 3 4 1 0 3 12 15 5 Verny/Louvigny 9 5 3 0 2 9 7 1 St-A. Wenheck (2) 15 5 5 0 0 19 6 9 Cuvry Excelsior (2) 4 5 1 1 3 4 9 1 Metz Gener.Grenat 10 5 3 1 1 12 5 EFT Sarrebourg-Morhange...... remis 6 Delme/Solgne 8 5 2 2 1 8 8 9 Montbronn (2) 3 5 1 0 4 4 14 2 CO Metz (2) 9 5 2 3 0 13 10 6 R.V.M. Entente 2 7 6 2 1 3 5 28 8 Sarralbe 3 4 1 0 3 8 24 2 Flétrange 12 5 4 0 1 12 6 10 Metz Esap (2) 0 4 0 1 3 2 11 10 Lemberg/St-L. (2) 1 5 0 1 4 4 13 Behren-Dvt-les-Ponts...... remis 7 Guerting 7 5 2 1 2 10 6 3 Stiring 10 5 3 1 1 17 6 3 Peltre As 2 9 5 3 0 2 8 7 7 Pierrepont 6 6 2 0 4 7 13 9 Rech (2) 3 4 1 0 3 8 39 8 Longwy (2) 4 5 1 1 3 12 17 10 Verdun Bell. 2 3 1 0 2 3 11 Soucht-Creutzwald...... remis 8 Ban-St-Martin 5 5 1 2 2 6 10 4 Macheren (2) 8 5 2 2 1 8 5 GROUPE G GROUPE R 4 Verneville (2) 9 5 3 0 2 8 7 9 A.-Laquenexy 4 5 1 1 3 6 17 5 Valmont 7 5 2 1 2 16 14 5 Metz Bocande Aj 8 5 2 2 1 22 9 9 Othe-Montm. (2) 3 6 1 0 5 21 16 11 Kerbach 2 5 1 0 4 5 44 Wenheck-Ippling...... 1-1 Vigy (2)-Gandrange (3)...... 0-0 (int.) Fribourg-Vic-s/Seille (2)...... 1-1 10 Mercy-Bas 2 6 0 2 4 9 19 Merlebach-Nousseviller...... 0-1 10 Metz Esap 3 4 1 0 3 11 7 6 Seingbouse 6 5 2 0 3 8 15 6 Ht Plateau Messin 2 7 5 2 1 2 10 7 GROUPE B 11 Courcelles/Nied 3 5 1 0 4 5 9 Ste-Marie aux Ch.-Marange (3)...... 4-2 Benestroff Us-Dieuze (2)...... 1-3 7 Woippy FC (2) 7 5 2 1 2 12 11 Pts J G N P p c Diff 7 Fr./Hochwald 2 4 5 1 1 3 11 18 GROUPE B 12 Talange 1 5 0 1 4 2 19 8 Vahl-Ebersing 4 5 1 1 3 10 17 Clouange (3)-Hayange 3...... 2-0 Langatte-Avric./ Mous. (2)...... 3-0 (fft) 8 Magny As 5 5 1 2 2 10 12 Ste-Marguerite-Pouxeux ...... remis 1 Nousseviller 13 6 4 1 1 10 4 6 Trémery (3)-Malroy...... 2-4 9 Moyeuvre (2) 3 5 1 1 3 6 14 Jarny (2)-Mars la Tour...... 1-0 Pts J G N P p c 2 Creutzwald 12 5 4 0 1 15 7 8 9 Betting 3 5 1 0 4 4 12 Ommeray-Chateau Salins Fc 2...... 2-3 GROUPE D 10 St-A./J. d'Arc 2 5 0 2 3 7 13 Pierrevillers (2)-Ht Plat. Messin...... 3-1 10 Rosselange (2) 1 5 0 1 4 7 26 Briey (2)-Auboué...... 0-2 1 Charmois L Orguei Fc 12 4 4 0 0 28 9 3 Morhange 10 5 3 1 1 13 9 4 Pts J G N P p c Crusnes-Tucquegn./Trieux...... 8-1 2 Mirecourt Hym. 12 4 4 0 0 20 3 4 Farébersviller 9 6 3 0 3 14 15 -1 Alsting/Zin.-Fr.-Hochwald...... 0-2 Pts J G N P p c 1 Chateau Salins Fc 2 13 5 4 1 0 11 6 GROUPE H 1 Clouange (3) 15 5 5 0 0 15 1 GROUPE I Conflans (2)-Mexy...... 0-8 3 Gerbéviller 6 4 2 0 2 26 13 5 Montigny 8 6 2 2 2 7 9 -2 Freyming FC-Morsbach...... 0-2 2 Langatte 12 5 4 0 1 14 5 4 Raon 6 3 2 0 1 5 7 6 Merlebach 7 6 2 1 3 10 11 -1 Nousseviller (2)-Spicheren...... 2-1 Farschviller-Pte-Rosselle 2...... 1-2 2 Ste-Marie aux Ch. 10 5 3 1 1 14 14 3 Vic-s/Seille (2) 10 5 3 1 1 13 9 Guerting (2)-Merten ...... 1-1 Valleroy/batilly-Batilly...... 1-1 3 Gandrange (3) 9 4 3 0 1 14 8 5 Bulg/contrex/vit 3 2 1 0 1 4 3 7 Behren 7 5 2 1 2 6 7 -1 Carling-Diebling...... 2-0 Creutzberg-Behren (2)...... remis 4 Fribourg 8 5 2 2 1 12 3 Flétrange (3)-Hombourg-Ht (2)...... 2-3 Pts J G N P p c 6 Poussay 3 4 1 0 3 5 7 8 Wenheck 7 6 2 1 3 11 15 -4 Hombourg-Ht -Cocheren Rosbruck 2...... 8-3 4 Malroy 7 5 2 1 2 10 10 5 Dieuze (2) 7 5 2 1 2 8 7 Bischwald (2)-Falck (2)...... 2-3 1 Auboué 15 6 5 0 1 26 8 Farébersviller -Stiring-Verr...... 2-0 5 Ht Plat. Messin 7 5 2 1 2 6 9 7 Epinal (2) 3 3 1 0 2 7 16 9 Ippling 6 6 1 3 2 9 12 -3 Cocheren Rosbruck-Metzing...... 1-1 Marienau (2)-Kerbach...... 2-3 6 Benestroff Us 7 5 2 1 2 12 12 Porcelette (2)-Ste-Barbe (2)...... 1-4 2 Valleroy/batilly 13 6 4 1 1 16 11 8 Dogneville 3 3 1 0 2 5 19 10 Soucht 5 5 1 2 2 9 9 0 6 Hayange 3 6 5 2 0 3 14 13 7 Ommeray 6 5 2 0 3 15 10 3 Crusnes 10 5 3 1 1 18 7 Hundling-Puttelange/Lacs...... 2-2 7 Vigy (2) 4 4 1 1 2 5 6 Bambiderstroff Us-Coume (2)...... 4-0 9 Ste-Marguerite 0 2 0 0 2 0 9 11 EFT Sarrebourg 4 5 1 1 3 11 11 0 Pts J G N P p c 8 Loudrefing 5 4 1 2 1 9 9 4 Jarny (2) 10 6 3 1 2 12 15 10 Pouxeux -1 3 0 0 3 1 15 12 Dvt-les-Ponts 4 5 1 1 3 9 15 -6 1 Farébersviller 12 5 4 0 1 19 4 Pts J G N P p c 8 Marange (3) 3 4 1 0 3 4 7 9 Fénétrange/Mitters. (2) 0 4 0 0 4 4 19 Pts J G N P p c 5 Mexy 8 6 2 2 2 18 14 2 Nousseviller (2) 12 5 4 0 1 14 5 1 Pte-Rosselle 2 12 5 4 0 1 24 6 9 Trémery (3) 3 4 1 0 3 8 12 10 Avric./ Mous. (2) -1 5 0 0 5 3 21 1 Guerting (2) 13 5 4 1 0 23 6 6 Briey (2) 8 6 2 2 2 12 10 FÉMININES U18 GROUPE C 3 Diebling 10 5 3 1 1 8 4 2 Behren (2) 9 4 3 0 1 14 10 10 Pierrevillers (2) 3 5 1 0 4 8 18 2 Merten 11 5 3 2 0 11 1 7 Batilly 6 6 1 3 2 15 15 3 Kerbach 9 5 3 0 2 15 7 POULE A Girancourt-Dombasle...... 2-3 4 Metzing 8 5 2 2 1 11 11 GROUPE H GROUPE S 3 Bambiderstroff Us 10 5 3 1 1 17 1 8 Mars la Tour 5 6 1 2 3 11 18 Eloyes-Haroue Benney ...... 1-1 5 Spicheren 7 5 2 1 2 10 7 4 Farschviller 9 5 3 0 2 15 10 4 Ste-Barbe (2) 10 4 3 1 0 10 5 9 Tucquegn./Trieux 3 6 0 3 3 9 20 Woippy FC-Terville...... 0-3 5 Hombourg-Ht 9 5 3 0 2 20 18 Montigny (3)-Plantières (3)...... 5-0 Garrebourg-Bettborn/Hel. (2)...... 0-2 Sorcy Void-Pulnoy...... 4-2 6 Fr.-Hochwald 7 5 2 1 2 4 9 Danne-4-Vents-Brouderdorff (2)...... 5-3 5 Bischwald (2) 7 5 2 1 2 8 11 10 Conflans (2) 1 5 0 1 4 2 21 Pays de Bitche -Bar-Le-Duc ...... 11-0 7 Stiring-Verr. 6 5 2 0 3 8 9 6 Hundling 7 5 2 1 2 8 8 La Maxe (2)-Dvt-les-Ponts...... 0-1 6 Hombourg-Ht (2) 6 5 2 0 3 9 19 Conflans-Laxou Sapinière...... 14-0 Custines/Mall.-Villey-St-Et...... 1-1 7 Creutzberg 6 4 2 0 2 10 10 Héming -Réding (2)...... remis TROISIEME DIVISION 8 Freyming FC 5 5 1 2 2 4 5 Vantoux-Metz St-Christophe...... 7-2 7 Falck (2) 6 4 2 0 2 11 14 Pts J G N P p c Ludres-Haut-du-Lièvre...... 1-0 9 Carling 5 5 1 2 2 4 12 8 Puttelange/Lacs 4 5 1 1 3 13 21 Metz Conquist.-Metz Sage...... 0-1 Imling Beb.-Schaeferhof/Dabo (2)...... 2-1 8 Coume (2) 3 5 1 0 4 7 15 GROUPE A Blainville-Jarville...... 3-1 9 Marienau (2) 3 5 1 0 4 11 18 1 Terville 12 4 4 0 0 40 1 10 Alsting/Zin. 5 5 1 2 2 3 5 Pts J G N P p c Pts J G N P p c 9 Porcelette (2) 3 5 1 0 4 9 18 2 Thionville 10 4 3 1 0 34 3 Pts J G N P p c Diff 10 Cocheren Rosbruck 2 3 5 1 0 4 7 29 10 Flétrange (3) 0 5 0 0 5 4 19 Beuveille-Mt-St-Martin (2)...... 1-1 11 Morsbach 4 5 1 1 3 9 14 1 Vantoux 10 4 3 1 0 15 6 1 Réding (2) 12 4 4 0 0 10 0 Longuyon (2)-Lexy (2)...... 0-2 3 Godbrange 10 4 3 1 0 22 1 1 Sorcy Void 15 6 5 0 1 15 7 8 12 Cocheren Rosbruck 2 5 0 2 3 3 12 2 Brouderdorff (2) 9 4 3 0 1 13 7 4 Conflans 6 3 2 0 1 34 4 2 Blainville 14 6 4 2 0 11 4 7 GROUPE I 2 La Maxe (2) 10 5 3 1 1 12 6 Cons La Grandville-Gorcy-Cosnes Es 2n.c. 3 Dvt-les-Ponts 9 5 3 0 2 9 8 3 Sarraltroff 9 4 3 0 1 10 5 GROUPE J 5 Pays de Bitche 6 3 2 0 1 16 10 3 Haroue Benney 13 6 4 1 1 12 5 7 GROUPE E Folpersviller-Oeting...... 2-2 4 Bettborn/Hel. (2) 9 5 3 0 2 17 4 Stiring-Ver. (2)-Marienau (3)...... 5-2 Othe-Montm. (2)-Ugny...... 2-3 6 Cattenom 3 3 1 0 2 22 21 4 Dombasle 12 6 3 3 0 11 7 4 4 Montigny (3) 8 5 2 2 1 10 5 Goetzenbruck-Ormersviller...... 2-1 Pt-Rederch./Siers. -Rimling/Erch...... 2-1 5 St Julien 3 7 4 2 1 1 8 6 5 Danne-4-Vents 7 4 2 1 1 10 5 Forbach Acft 2-Forbach Bruch (2)...... 1-1 Pierrepont (2)-Saulnes Longlaville 4...... 3-2 7 Florange 0 0 0 0 0 0 0 5 Ludres 10 6 3 1 2 10 10 0 Bliesbruck-Sarreguem Istanbul...... 2-0 Roth-Sarreguemines Fc...... 1-3 6 Héming 4 3 1 1 1 7 5 Pts J G N P p c 8 Val De Seille Enj 0 0 0 0 0 0 0 6 Villey-St-Et. 9 6 2 3 1 12 10 2 6 Metz Sage 7 4 2 1 1 8 7 Vahl-Ebers. (2)-JA St-Avold (2)...... 0-1 Le Val Guéblange-Rouhling...... 1-0 Schorbach/Hott.-Kalhausen...... 2-0 7 Metz Conquist. 3 4 1 0 3 6 9 7 Imling Beb. 3 3 1 0 2 3 12 1 Mt-St-Martin (2) 14 6 4 2 0 34 8 9 Woippy FC 0 1 0 0 1 0 3 7 Girancourt 7 6 2 1 3 9 8 1 8 Sarres Donon 0 0 0 0 0 0 0 Pts J G N P p c 2 Beuveille 14 6 4 2 0 27 6 10 Hannonville Vhf 0 3 0 0 3 0 35 8 Jarville 6 6 2 0 4 5 9 -4 Gros-Rederching -Mouterhouse...... 1-2 Wittring -Rahling...... 3-1 8 Plantières (3) 3 5 1 0 4 6 16 9 Metz St-Christophe 0 4 0 0 4 5 16 9 Garrebourg 0 4 0 0 4 1 13 1 Stiring-Ver. (2) 9 4 3 0 1 16 7 3 Lexy (2) 13 6 4 1 1 14 8 11 Bar-Le-Duc 0 3 0 0 3 0 44 9 Haut-du-Lièvre 4 6 1 1 4 5 9 -4 Neunkirch-Neufgrange...... 0-4 Pts J G N P p c 10 Schaeferhof/Dabo (2) 0 5 0 0 5 2 22 2 Viller 9 3 3 0 0 7 2 4 Saulnes Longlaville 4 10 6 3 1 2 17 15 12 Laxou Sapinière 0 4 0 0 4 0 46 10 Eloyes 4 6 1 1 4 8 18 -10 Lemberg/St-L.-Rohrbach-Bining (4)...... 3-5 1 Sarreguemines Fc 12 4 4 0 0 14 2 GROUPE I MATIN 3 Freyming FC (2) 7 4 2 1 1 11 6 5 Longuyon (2) 8 6 2 2 2 25 18 11 Custines/Mall. 3 6 0 3 3 5 10 -5 2 Wittring 10 5 3 1 1 13 11 GROUPE T 4 JA St-Avold (2) 7 4 2 1 1 5 2 6 Ugny 8 6 2 2 2 14 15 DISTRICT MOSELLAN 12 Pulnoy 2 6 0 2 4 6 12 -6 Pts J G N P p c 3 Rahling 10 5 3 1 1 11 5 Bd de l'Europe-Lucy...... 3-2 1 Mouterhouse 13 5 4 1 0 18 3 Cheminot Fr-Verny Louvigny (2)...... 0-3 Walscheid (2)-St-Louis...... 3-1 5 Forbach Acft 2 4 3 1 1 1 15 4 7 Pierrepont (2) 6 6 2 0 4 8 43 4 Kalhausen 9 5 3 0 2 9 7 6 Forbach Bruch (2) 4 3 1 1 1 6 5 8 Cons La Grandville 4 5 1 1 3 16 18 U16 FEMININES INTERDISTRICTS PROM. HONNEUR REGIONAL 2 Rohrbach-Bining (4) 13 5 4 1 0 16 4 5 Pt-Rederch./Siers. 6 4 1 3 0 8 7 Marly SC (3)-Ars S/ Moselle (2)...... 0-0 Troisfontaines (2)-Schneckenbusch (2)...... 4-1 3 Le Val Guéblange 12 5 4 0 1 13 12 Hilbesheim (2)-Lorquin (2)...... 0-4 7 Vahl-Ebers. (2) 2 5 1 0 4 4 13 9 Othe-Montm. (2) 3 6 1 0 5 13 22 GROUPE A GROUPE A 6 Schorbach/Hott. 6 5 2 0 3 8 7 Augny (2)-Metz Gge Bois...... 2-1 8 Seingbouse Henriv 3 0 0 0 0 0 0 0 10 Gorcy-Cosnes Es 2 1 5 0 1 4 8 23 4 Bliesbruck 10 5 3 1 1 7 3 7 Roth 4 5 1 1 3 5 10 Hommert (2)-Brouviller (2)...... 5-0 Godbrange-Mangiennes...... 3-2 Godbrange-Dieue/Som...... 1-0 5 Neunkirch 8 5 2 2 1 10 7 Marieulles/Vez.-Metz CADM...... 2-1 9 Marienau (3) 0 4 0 0 4 5 30 8 Rimling/Erch. 4 5 1 1 3 5 12 Pts J G N P p c Dannelbourg (2)-Mittelbronn (2)...... 2-1 GROUPE B Longuyon -Audun...... 2-2 Froidcul-Marange...... 1-0 6 Gros-Rederching 7 5 2 1 2 11 11 9 Oeting 4 5 1 1 3 7 9 1 Verny Louvigny (2) 15 5 5 0 0 16 2 Pts J G N P p c GROUPE K Auboué (2)-Mercy-Bas (2)...... 6-1 Pts J G N P p c Villerupt/Thil (2)-Hettange...... 2-1 7 Lemberg/St-L. 6 5 2 0 3 10 12 10 Folpersviller 2 5 0 2 3 4 14 1 Audun 10 4 3 1 0 32 4 8 Goetzenbruck 6 5 2 0 3 6 11 2 Marieulles/Vez. 12 5 4 0 1 13 8 1 Lorquin (2) 13 5 4 1 0 19 5 Welferding (2)-Zetting (2)...... 5-0 Errouville-Moutiers...... 1-3 Yutz (2)-Saulnes Longlaville...... 1-2 3 Augny (2) 11 5 3 2 0 22 9 2 Hommert (2) 10 4 3 1 0 13 2 Tucqueg./Trieux (2)-Avril...... n.c. 2 Longuyon 7 3 2 1 0 8 4 9 Rouhling 4 5 1 1 3 5 7 GROUPE J Spicheren (2)-Etzling (2)...... 1-0 3 Godbrange 3 3 1 0 2 5 14 Etain-Buzy-Briey...... 5-6 10 Neufgrange 4 5 1 1 3 6 14 4 Marly SC (3) 11 5 3 2 0 13 4 3 St-Louis 9 5 3 0 2 9 9 Piennes (3)-Godbrange (3)...... 1-2 Audun-Thionville Aspsf...... 1-3 Arriance-Marsal...... 2-2 5 Ars S/ Moselle (2) 6 5 1 3 1 10 8 4 Troisfontaines (2) 8 5 2 2 1 12 6 Lixing Rouhling (2)-Folpersviller (2)...... 0-1 4 Mangiennes 3 3 1 0 2 12 9 11 Ormersviller 3 5 1 0 4 4 10 Pts J G N P p c 5 Neufchef -1 3 0 0 3 0 26 Pts J G N P p c Diff 12 Sarreguem Istanbul 0 5 0 0 5 3 15 Chateau-Salins-Nébing ...... 4-4 6 Cheminot Fr 5 5 1 2 2 8 10 5 Hilbesheim (2) 8 5 2 2 1 7 8 Bousbach Us-Frauenberg Us...... 2-2 Fénétrange/Mitt.-Delme-Solgne (2)...... 4-2 1 Avril 15 5 5 0 0 18 3 1 Saulnes Longlaville 18 6 6 0 0 16 6 10 7 Lucy 4 5 1 1 3 7 14 6 Dannelbourg (2) 7 5 2 1 2 10 11 Pts J G N P p c 2 Errouville 13 6 4 1 1 20 11 GROUPE B 2 Yutz (2) 12 6 4 0 2 8 4 4 GROUPE F Bischwald-Sarralbe...... 1-0 8 Metz Gge Bois 3 5 1 0 4 9 15 7 Walscheid (2) 7 4 2 1 1 7 8 1 Bousbach Us 13 5 4 1 0 18 4 3 Godbrange (3) 10 6 3 1 2 22 17 3 Thionville Aspsf 12 6 4 0 2 11 7 4 Holving-Lixing/Laning...... 2-0 9 Bd de l'Europe 3 5 1 0 4 10 25 8 Brouviller (2) 1 4 0 1 3 5 12 Thionville Aspsf-Algrange...... 0-8 Lorquin-Grostenquin...... 2-2 2 Welferding (2) 12 5 4 0 1 16 9 4 Moutiers 10 6 3 1 2 11 10 Terville-Uckange...... 7-0 4 Godbrange 12 6 4 0 2 13 6 7 10 Metz CADM 0 5 0 0 5 3 16 9 Mittelbronn (2) 1 4 0 1 3 4 11 3 Sarreg./Ist. (2) 7 4 2 1 1 6 6 5 Homecourt Cs 3 8 5 2 2 1 13 11 5 Hettange 9 6 3 0 3 9 9 0 Morhange (2)-Hommert...... 0-3 Pts J G N P p c 10 Schneckenbusch (2) -1 5 0 0 5 2 16 Pts J G N P p c Dieuze-Troisfontaines...... 2-2 1 Holving 13 5 4 1 0 13 5 GROUPE J 4 Spicheren (2) 7 5 2 1 2 10 6 6 Auboué (2) 7 6 2 1 3 17 13 6 Briey 9 5 3 0 2 15 14 1 5 Zetting (2) 7 5 2 1 2 8 10 7 Tucqueg./Trieux (2) 6 5 2 0 3 7 15 1 Terville 9 3 3 0 0 35 0 7 Etain-Buzy 8 6 2 2 2 10 12 -2 Vic s/Seille-Bettborn-Hell...... 1-5 2 Bischwald 10 5 3 1 1 7 5 Bouzonville (2)-Voelfling (2)...... 1-0 QUATRIEME DIVISION 2 Algrange 9 3 3 0 0 23 0 3 Lixing/Laning 10 5 3 1 1 7 6 6 Frauenberg Us 6 5 1 3 1 6 6 8 Mars La Tour As 2 6 5 2 0 3 7 15 8 Audun 7 6 2 1 3 10 11 -1 Schneckenbusch-Hellimer...... 0-1 Volmerange-B. (2)-Pange...... 4-1 GROUPE A 7 Etzling (2) 3 4 1 0 3 4 11 9 Piennes (3) 5 6 1 2 3 10 13 3 Thionville Aspsf 4 4 1 1 2 6 25 9 Froidcul 4 5 1 1 3 5 12 -7 Avricourt/Mous.-Henridorff...... 1-2 4 Sarralbe 10 5 3 1 1 9 6 4 Hettange 1 3 0 1 2 2 24 5 Chateau-Salins 7 5 2 1 2 20 13 Anzeling-Ham-s/Varsb...... 2-3 Lommerange-Redange ...... 6-2 8 Folpersviller (2) 3 4 1 0 3 2 14 10 Mercy-Bas (2) 0 6 0 0 6 10 27 10 Villerupt/Thil (2) 4 6 1 1 4 7 12 -5 Falck-Rémer./Harg.(2)...... 8-0 9 Lixing Rouhling (2) 3 5 1 0 4 10 9 5 Uckange 0 3 0 0 3 1 18 11 Marange 4 6 1 1 4 9 14 -5 Pts J G N P p c 6 Fénétrange/Mitt. 6 5 2 0 3 14 11 Konacker-Ottange (2)...... 10-1 QUATRIEME DIVISION 12 Dieue/Som. 2 6 0 2 4 2 8 -6 1 Bettborn-Hell. 15 5 5 0 0 16 2 7 Nébing 5 5 1 2 2 12 11 Pts J G N P p c Knutange (2)-Angevillers (2)...... n.c. GROUPE C 2 Hellimer 15 5 5 0 0 16 7 8 Marsal 5 5 1 2 2 11 13 1 Volmerange-B. (2) 15 5 5 0 0 23 11 GROUPE L Réhon -Crusnes (2)...... 6-0 Les Coteaux-Florange...... 0-3 (fft) GROUPE B 3 Grostenquin 11 5 3 2 0 11 5 9 Arriance 2 5 0 2 3 7 13 2 Falck 11 5 3 2 0 20 6 Roussy/Zoufft.-Volkrange (2)...... 7-0 Seingbouse/Henriv.(2)-Rech (2)...... 3-1 St-Jean/Marville (2)-Beuveille (2)...... 1-2 10 Delme-Solgne (2) 1 5 0 1 4 4 21 Neufchef (2)-Russange (2)...... 5-0 Pts J G N P p c Pte-Rosselle-St-Avold E.N. (2)...... 2-2 4 Henridorff 9 5 3 0 2 10 10 3 Ste Barbe/Sanry 10 4 3 1 0 12 5 Neufgrange/Siltzheim (2)-Grundviller (2)3-0 (fft) Mexy (2)-Lexy (3)...... 4-0 1 Florange 9 3 3 0 0 14 6 5 Hommert 9 4 3 0 1 10 4 4 Ham-s/Varsb. 7 4 2 1 1 14 12 Montbronn-Volm./Boulay...... 0-1 GROUPE K Pts J G N P p c Vibersviller-Kappelkinger...... 1-5 Avril (2)-Giraum./Donc...... 0-5 2 Fontoy 3 2 1 0 1 12 8 6 Troisfontaines 8 5 2 2 1 18 12 5 Pange 6 4 2 0 2 7 7 1 Roussy/Zoufft. 15 5 5 0 0 31 2 Willerwald-St-Jean Rohrbach (2)...... 1-2 Batilly (2)-Mt-St-Martin (3)...... 2-8 3 Maizieres Es 3 3 1 0 2 7 15 Achen/Ett./Sch.-Folschviller...... 2-2 7 Morhange (2) 4 5 1 1 3 4 11 Schaeferhof Dabo-Walscheid...... 1-1 6 Anzeling 3 5 1 0 4 15 16 2 Konacker 13 5 4 1 0 30 7 Sarralbe (2)-Lixing-Rouhl...... 0-4 Moutiers (2)-Valleroy/Hat./Moin. (2)...... 2-5 4 Les Coteaux -1 2 0 0 2 1 5 Macheren-Sarrebourg (2)...... 2-2 8 Dieuze 4 5 1 1 3 10 11 Brouderdorff-Gosselming...... 1-1 7 Rémer./Harg.(2) 3 4 1 0 3 2 11 3 Lommerange 13 5 4 1 0 29 7 Remilly-Marienau...... 3-2 9 Lorquin 4 5 1 1 3 6 11 8 Bouzonville (2) 3 5 1 0 4 6 18 4 Knutange (2) 9 4 3 0 1 11 2 Pts J G N P p c GROUPE E Hultehouse -EFT Sarrebourg (2)...... 0-2 Pts J G N P p c 1 Réhon 18 6 6 0 0 35 0 Réding -L'Hôpital...... 1-0 10 Vic s/Seille 3 5 1 0 4 6 17 Brouviller-Mittelbronn...... 1-0 9 Voelfling (2) 0 4 0 0 4 6 19 5 Ottange (2) 6 4 2 0 2 8 16 1 Neufgrange/Siltzheim (2) 13 5 4 1 0 8 2 Trémery-ES Woippy...... 4-1 11 Schneckenbusch 1 4 0 1 3 2 6 6 Neufchef (2) 5 5 2 0 3 19 16 2 Giraum./Donc. 18 6 6 0 0 33 3 Pts J G N P p c Diff Hilbesheim-Dannelbourg...... 2-1 GROUPE K 2 St-Jean Rohrbach (2) 12 5 4 0 1 20 4 3 Mt-St-Martin (3) 15 6 5 0 1 35 9 Pts J G N P p c 1 Volm./Boulay 16 6 5 1 0 14 5 9 12 Avricourt/Mous. 0 5 0 0 5 3 16 7 Redange 3 5 1 0 4 6 17 3 Lixing-Rouhl. 12 5 4 0 1 16 6 Pts J G N P p c 4 Mexy (2) 13 6 4 1 1 20 7 1 Montigny 9 3 3 0 0 29 1 2 Pte-Rosselle 13 6 4 1 1 21 6 15 Grostenquin (2)-Remilly (2)...... 2-2 8 Volkrange (2) 3 5 1 0 4 6 18 4 Kappelkinger 9 5 3 0 2 15 10 2 Trémery 6 3 2 0 1 6 13 1 Dannelbourg 12 5 4 0 1 12 7 9 Angevillers (2) 0 3 0 0 3 4 14 5 Valleroy/Hat./Moin. (2) 13 6 4 1 1 19 13 3 Folschviller 11 6 3 2 1 19 10 9 DEUXIEME DIVISION Racrange-Lesse...... 0-3 5 Sarralbe (2) 7 5 2 1 2 5 9 6 Avril (2) 8 6 2 2 2 9 22 3 Novéant 0 2 0 0 2 1 11 4 Sarrebourg (2) 11 6 3 2 1 9 8 1 2 EFT Sarrebourg (2) 11 5 3 2 0 14 4 Francaltroff-Adelange...... 3-2 10 Russange (2) 0 5 0 0 5 0 45 6 Willerwald 6 4 2 0 2 10 5 GROUPE A 3 Brouderdorff 8 5 2 2 1 12 8 7 Crusnes (2) 4 5 1 1 3 8 25 4 ES Woippy 0 2 0 0 2 2 13 5 Réding 11 6 3 2 1 9 5 4 Lixing-Laning (2)-Morhange As 3...... 0-2 7 Seingbouse/Henriv.(2) 6 5 2 0 3 9 8 8 Beuveille (2) 3 6 1 0 5 5 21 6 Achen/Ett./Sch. 9 6 2 3 1 18 13 5 Audun (2)-Algrange (2)...... 1-4 4 Gosselming 8 6 2 2 2 7 7 GROUPE B GROUPE F Pts J G N P p c 8 Vibersviller 3 5 1 0 4 7 19 9 Lexy (3) 1 2 0 1 1 1 5 7 St-Avold E.N. (2) 8 6 2 2 2 13 10 3 Bertrange-Boulange (2)...... 1-0 5 Walscheid 8 4 2 2 0 6 4 Illange Us 3-Guénange (2)...... 5-1 9 Rech (2) 2 5 1 0 4 3 12 6 Schaeferhof Dabo 7 5 2 1 2 8 10 1 Morhange As 3 12 5 4 0 1 16 5 10 St-Jean/Marville (2) 0 5 0 0 5 3 22 Marange-Metz Esap...... 3-3 8 Macheren 6 6 1 3 2 11 12 -1 Bure-Volmerange M...... 0-1 Metzervisse (2)-Bousse (2)...... 0-1 10 Grundviller (2) -2 4 0 0 4 2 20 11 Moutiers (2) -1 5 0 0 5 6 23 Pts J G N P p c 9 Remilly 6 6 2 0 4 9 14 -5 7 Brouviller 6 5 2 0 3 6 5 2 Insming 9 4 3 0 1 17 7 Hayange (2)-Fontoy (2)...... 2-0 8 Hilbesheim 6 6 2 0 4 8 20 3 Béchy 9 4 3 0 1 13 5 RC Thionville-Distroff (2)...... 2-0 12 Batilly (2) -1 5 0 0 5 6 30 1 Woippy FC 7 3 2 1 0 20 1 10 Marienau 4 6 0 4 2 13 15 -2 Entrange-Knutange...... 1-1 GROUPE M 11 Montbronn 2 6 0 2 4 5 21 -16 9 Mittelbronn 4 5 1 1 3 9 9 4 Remilly (2) 8 5 2 2 1 11 7 Manom (2)-Soetrich (2)...... 0-2 2 Remilly 7 3 2 1 0 12 4 Lemberg St Louis (3)-Wittring (2)...... 2-2 MEURTHE-ET-MOSELLE 3 Metz Esap 1 3 0 1 2 5 16 12 L'Hôpital 0 6 0 0 6 4 26 -22 Pts J G N P p c 10 Hultehouse 0 4 0 0 4 3 11 5 Adelange 8 5 3 0 2 23 8 Pts J G N P p c 1 Entrange 11 5 3 2 0 13 5 6 Lesse 7 5 2 1 2 6 4 1 Soetrich (2) 9 3 3 0 0 9 1 Rohrbach/Bining (2)-Schorbach/Hottvil (3)2-2 PREMIERE DIVISION 4 Marange 1 3 0 1 2 4 20 7 Lixing-Laning (2) 5 5 1 2 2 3 9 GROUPE C 2 Volmerange M. 10 5 3 1 1 9 4 TROISIEME DIVISION 2 Guénange (2) 9 4 3 0 1 11 7 Rahling (2)-Baerenthal (2)...... 6-2 GROUPE G 8 Grostenquin (2) 4 5 1 1 3 6 21 Waldhouse-Wies-Woelf. (2)...... 7-2 GROUPE A Mondelange-Rombas (2)...... remis 3 Algrange (2) 9 5 3 0 2 11 4 GROUPE A 3 Illange Us 3 7 5 2 1 2 11 10 Dieuze-Pays de Bitche ...... 3-1 Novéant-Châtel-St-Germain...... 2-1 4 Bertrange 9 5 2 3 0 6 4 9 Racrange 3 5 1 0 4 3 23 4 Manom (2) 6 4 2 0 2 14 8 Enchenberg-Bitche (2)...... 10-0 Villers (2)-Atton...... 2-1 5 Boulange (2) 6 5 2 0 3 4 9 Volmerange (2)-Entrange (2)...... 2-1 10 Francaltroff 3 5 1 0 4 7 16 5 Oudrenne (2) 6 3 2 0 1 7 5 Lay/Bouxières-Maxeville...... 2-3 Forbach-Stiring-Verr...... n.c. Vandoeuvre (2)-St-Julien...... 4-2 Fontoy Us 3-Aumetz ...... 0-3 (fft) Pts J G N P p c Pts J G N P p c Gandrange-Uckange (2)...... 6-2 6 Hayange (2) 6 5 2 0 3 4 8 GROUPE L 6 RC Thionville 6 3 2 0 1 6 6 Champigneulles (2)-Gondreville...... 1-2 7 Fontoy (2) 6 5 2 0 3 5 6 Angevillers-Oeutrange...... 2-5 7 Metzervisse (2) 4 5 1 1 3 6 11 1 Enchenberg 15 5 5 0 0 40 2 1 Sarralbe 7 3 2 1 0 14 8 Laxou Sap.-Gd-Couronné...... 2-3 Flétrange (2)-Longeville-St-Av. (2)...... 0-4 Nves-Maisons (2)-Ecrouves...... 6-1 8 Audun (2) 6 5 2 0 3 7 13 Ottange-Nilvange...... 4-2 8 Bousse (2) 3 4 1 0 3 4 9 2 Waldhouse 12 5 4 0 1 19 9 Malzéville-Toul...... 2-1 2 Stiring-Verr. 6 2 2 0 0 18 4 Varang/St-Nic.-Marly...... 0-5 Folschviller (2)-Carling (2)...... 3-2 3 Wittring (2) 11 5 3 2 0 20 5 9 Bure 4 5 1 1 3 5 8 Russange-Bure (2)...... 5-0 9 Distroff (2) 2 5 1 0 4 6 17 Saulxures-Ncy Olympique...... 11-0 3 Dieuze 6 4 2 0 2 8 17 Pts J G N P p c Diff 10 Knutange 4 5 1 1 3 5 8 Pontpierre-Porcelette...... 2-7 10 Aboncourt 0 0 0 0 0 0 0 4 Wies-Woelf. (2) 10 5 3 1 1 22 13 4 Pays de Bitche 1 3 0 1 2 3 9 1 Gandrange 18 6 6 0 0 23 8 15 Pts J G N P p c 5 Rohrbach/Bining (2) 7 5 2 1 2 11 12 GROUPE B 5 Forbach 0 2 0 0 2 8 13 1 Russange 15 5 5 0 0 17 3 Cappel-Betting (2)...... 3-0 2 Vandoeuvre (2) 12 6 4 0 2 13 11 2 GROUPE B Valmont (2)-Crehange Faulq. (2)...... 1-1 GROUPE C 6 Lemberg St Louis (3) 5 5 1 2 2 6 12 Houdemont-Baccarat...... 3-0 q 3 Marly 11 6 3 2 1 15 6 9 2 Ottange 15 5 5 0 0 15 2 Remeling (3)-Villing...... 0-7 7 Schorbach/Hottvil (3) 5 5 1 2 2 8 15 JEUNES Koenigsmacker (2)-Guentrange...... 0-3 3 Aumetz 9 5 3 0 2 9 6 Pts J G N P p c 8 Bitche (2) 3 5 1 0 4 5 26 RF2M-Blainville 2...... 1-1 4 Gd-Couronné 11 6 3 2 1 12 9 3 Les Coteaux-Elzange...... 1-3 Contz-Bains-Merten Js 2...... 3-0 5 St-Julien 9 6 3 0 3 14 13 1 4 Volmerange (2) 7 5 2 1 2 6 10 1 Cappel 12 5 4 0 1 16 3 9 Rahling (2) 3 5 1 0 4 10 20 Fléville-Ludres 2...... 2-1 LIGUE DE LORRAINE 6 Laxou Sap. 9 6 3 0 3 13 12 1 Soetrich-Kuntzig...... 4-0 5 Entrange (2) 7 5 2 1 2 9 8 2 Longeville-St-Av. (2) 12 5 4 0 1 13 6 Waldweistroff-Rettel (3)...... 3-0 (fft) 10 Baerenthal (2) 0 5 0 0 5 6 33 ES Lunéville-Laneuv. Marainv...... 3-0 7 Novéant 7 6 2 1 3 8 9 -1 Bousse-Filstroff...... 0-2 6 Angevillers 4 5 1 1 3 9 16 3 Crehange Faulq. (2) 10 5 3 1 1 11 7 Kirsch./Mont. (2)-Filstroff (2)...... 0-1 Réhainviller A.S.-Nancy-Pichon...... 1-0 8 Mondelange 7 5 2 1 2 4 6 -2 Oudrenne-Yutz Cité...... 2-1 7 Oeutrange 3 4 1 0 3 8 11 4 Porcelette 9 5 3 0 2 20 8 Manderen-Eblange (2)...... 0-6 GROUPE N Heillecourt (2)-Blâmont...... 6-0 U 19 HONNEUR 8 Fontoy Us 3 3 5 1 1 3 8 13 5 Betting (2) 7 5 2 1 2 7 9 9 Uckange (2) 7 6 2 1 3 12 16 -4 Pts J G N P p c Lixing-Laning (3)-Fribourg As 2...... 4-1 Amnéville-Metz Apm...... 3-0 10 Châtel-St-Germain 5 6 1 2 3 6 9 -3 Pts J G N P p c 9 Nilvange 2 5 0 2 3 8 12 6 Valmont (2) 7 5 2 1 2 5 12 q 1 Filstroff 12 5 4 0 1 14 6 10 Bure (2) 2 4 1 0 3 3 11 7 Pontpierre 6 5 2 0 3 11 15 1 Villing 15 5 5 0 0 25 4 Hellimer (2)-Francaltroff (2)...... 5-0 VÉTÉRANS Forbach-Thaon...... 5-0 11 Rombas (2) 4 5 1 1 3 4 13 -9 2 Eblange (2) 12 5 4 0 1 22 5 Vergaville-Téting...... 1-5 Magny-Sarreguemines...... 2-2 12 Varang/St-Nic. 0 6 0 0 6 3 15 -12 2 Guentrange 12 5 4 0 1 12 4 8 Folschviller (2) 6 5 2 0 3 7 17 GROUPE B 3 Elzange 12 5 4 0 1 12 11 GROUPE B 9 Carling (2) 4 5 1 1 3 7 10 3 Filstroff (2) 12 5 4 0 1 15 8 Buhl Lorraine-Rechicourt Chat...... 1-0 Vandoeuvre-Bulg/contrex/vit...... 2-3 4 Manderen 12 5 4 0 1 20 6 Augny-CO Metz...... 0-4 GROUPE D 4 Les Coteaux 12 5 4 0 1 17 4 Yutz FC (3)-Manom...... 0-0 10 Flétrange (2) 0 5 0 0 5 3 13 Jarville-Boulay...... 3-0 5 Waldweistroff 9 5 3 0 2 16 14 Pts J G N P p c Plantières-Augny...... 1-2 5 Soetrich 9 5 3 0 2 12 5 Volkrange-Garche...... 4-0 Thionville -Raon...... 8-1 Bulg/contrex/vit-Bar-Le-Duc (2)...... 3-0 6 Oudrenne 9 5 3 0 2 7 10 GROUPE M 6 Contz-Bains 5 5 2 0 3 5 18 1 Hellimer (2) 10 5 3 1 1 15 6 Veymerange-Magny...... 2-5 Epinal (3)-Gerardmer ...... 6-0 7 Bousse 3 5 1 0 4 6 8 Cattenom (2)-US Yutz (2)...... 0-1 Forbach Franco Turc-Merlebach (2)...... 5-3 7 Rettel (3) 3 5 1 1 3 7 11 2 Téting 10 5 3 1 1 16 7 St-Dié Kellermann-St Max-Essey Fc...... 0-2 Guentrange (2)-Volstroff (2)...... 1-2 8 Kirsch./Mont. (2) 3 5 1 0 4 3 14 3 Buhl Lorraine 10 5 3 1 1 10 9 Pts J G N P p c 8 Koenigsmacker (2) 3 5 1 0 4 5 15 Forbach Bruch-Behren Us 3...... 3-4 Pts J G N P p c 9 Remeling (3) 1 5 0 1 4 1 16 4 Vergaville 9 5 3 0 2 13 8 1 Verny/Louvigny 13 5 4 1 0 19 7 Arches-Centre Ornain E...... remis 9 Kuntzig 3 5 1 0 4 6 18 Boust-Breistr.-Basse Ham (2)...... remis Morsbach (2)-Schoeneck...... 1-1 1 Amnéville 16 6 5 1 0 17 1 10 Yutz Cité 0 5 0 0 5 3 13 10 Merten Js 2 0 5 0 0 5 1 19 5 Francaltroff (2) 9 5 3 0 2 11 14 2 CO Metz 12 4 4 0 0 15 2 Hadol-Neufchateau-Liffol...... 1-1 Pts J G N P p c Pte-Rosselle (3)-Freyming Hoch. (3)...... 3-2 3 Magny 12 5 4 0 1 18 8 2 Sarreguemines 13 6 4 1 1 16 14 Lunéville (2)-Thaon (3)...... 5-2 1 Manom 13 5 4 1 0 10 2 6 Rechicourt Chat 7 5 2 1 2 6 6 CS Stiring (2)-Farschviller (2)...... 0-1 (fft) GROUPE D MATIN 7 Lixing-Laning (3) 6 5 2 0 3 11 10 4 Augny 6 5 2 0 3 9 22 3 Bulg/contrex/vit 12 6 4 0 2 12 9 Pts J G N P p c Diff GROUPE C 2 Volkrange 10 5 3 1 1 18 7 4 Forbach 10 6 3 1 2 12 6 Pts J G N P p c Florange (3)-Koenigsmacker (3)...... 0-2 8 Fribourg As 2 4 5 1 1 3 9 15 5 Novéant 5 4 1 2 1 12 6 1 Lunéville (2) 16 6 5 1 0 20 7 13 Florange-Ennery ...... 2-1 3 US Yutz (2) 9 4 3 0 1 10 6 6 Gravelotte 5 5 1 2 2 8 16 5 Jarville 10 5 3 1 1 11 5 4 Cattenom (2) 9 5 3 0 2 12 7 1 Behren Us 3 13 5 4 1 0 17 12 Richemont (3)-Thionville Aspsf (3)...... 4-5 9 Loudrefing (2) 3 4 1 0 3 5 13 2 Epinal (3) 15 6 5 0 1 19 6 13 Guénange-Richemont...... n.c. 10 Nébing (2) 0 4 0 1 3 3 11 7 Delme/Solgne 2 4 0 3 1 4 7 6 Thionville 9 5 3 0 2 11 4 3 Gerardmer 13 6 4 1 1 13 10 3 5 Volstroff (2) 6 5 2 0 3 10 8 2 Forbach Franco Turc 11 5 3 2 0 17 9 Ranguevaux (2)-Seremange Erz. (3)...... 3-2 7 Thaon 8 6 2 2 2 9 13 Moyeuvre-Vigy...... 2-2 3 Forbach Bruch 10 5 3 1 1 25 12 8 Veymerange 0 1 0 0 1 2 5 4 Neufchateau-Liffol 13 6 4 1 1 8 5 3 Rombas (3)-Illange...... 0-2 6 Guentrange (2) 5 5 1 2 2 11 12 Veymerange (3)-Boust-Breistr2...... 6-0 GROUPE O 9 Marly 0 4 0 0 4 3 9 8 Vandoeuvre 7 6 2 1 3 12 10 5 Centre Ornain E. 9 5 3 0 2 14 12 2 7 Basse Ham (2) 4 4 1 1 2 9 11 4 Farschviller (2) 8 5 2 2 1 10 9 9 Magny 5 6 1 2 3 10 14 Hagondange (2)-Gandrange (2)...... 3-3 5 Pte-Rosselle (3) 8 5 2 2 1 14 12 Pts J G N P p c Le Val Gueblange 3-Langatte Sr 2...... 1-1 10 Plantières 0 3 0 0 3 3 11 6 Bulg/contrex/vit 8 6 2 2 2 10 9 1 8 Boust-Breistr. 4 4 1 1 2 2 6 1 Veymerange (3) 13 5 4 1 0 24 8 10 Boulay 5 6 1 2 3 9 13 7 St-Dié Kellermann 7 6 2 1 3 13 8 5 Pts J G N P p c 9 Garche 2 5 0 2 3 3 14 6 Schoeneck 5 5 1 2 2 12 11 Sarrebourg Eft (3)-Chateau Salins Fc 3...... 5-1 11 Metz Apm 4 6 1 1 4 7 11 7 Freyming Hoch. (3) 4 5 1 1 3 13 19 2 Seremange Erz. (3) 12 5 4 0 1 17 8 q 8 Thaon (3) 4 6 1 1 4 8 20 -12 1 Illange 12 5 4 0 1 17 3 10 Yutz FC (3) 2 4 0 2 2 3 15 3 Koenigsmacker (3) 9 4 3 0 1 14 4 Dolving-Hilbesheim (3)...... 10-1 FEMININES 12 Raon 0 6 0 0 6 3 29 9 Bar-Le-Duc (2) 4 6 1 1 4 9 17 -8 2 Guénange 12 4 4 0 0 9 4 8 Merlebach (2) 3 4 1 0 3 9 14 GROUPE C 9 Morsbach (2) 3 5 0 3 2 6 12 4 Fameck Es 4 7 4 2 1 1 13 9 Gosselming (2)-Sarraltroff Sr 2...... 1-1 10 St Max-Essey Fc 4 6 1 1 4 7 13 -6 3 Richemont 10 4 3 1 0 12 3 5 Florange (3) 6 5 2 0 3 12 13 Vic S/seille Sc 3-Dieuze Fc 3...... 0-11 HONNEUR 11 Arches 3 5 1 0 4 7 13 -6 4 Florange 8 5 2 2 1 7 5 Kédange (2)-Rettel (2)...... 0-2 10 CS Stiring (2) -1 4 0 0 4 3 16 6 Ranguevaux (2) 6 5 2 0 3 11 13 Seichamps-Neuves-Mais...... 3-0 U19 HONNEUR REGIONAL 12 Hadol 3 6 0 3 3 6 14 -8 5 Vigy 7 5 2 1 2 22 9 Illange (2)-Rémeling (2)...... 1-0 GROUPE N 7 Thionville Aspsf (3) 5 4 1 2 1 11 12 Pts J G N P p c 6 Gandrange (2) 7 5 2 1 2 12 11 1 Dieuze Fc 3 12 5 4 0 1 25 7 Thionville Aspsf-Grostenquin...... 0-0 GROUPE A COUPE DE LORRAINE SENIORS Distroff-Metzervisse...... 2-2 Etzling-Hundling (2)...... 12-0 8 Richemont (3) 4 5 1 1 3 12 20 7 Hagondange (2) 5 5 1 2 2 14 19 Veckring-Kirsch./Mont...... 1-2 9 Boust-Breistr2 4 5 1 1 3 9 18 2 Sarrebourg Eft (3) 11 5 3 2 0 21 6 Moulins-lès-Metz-Terville...... 2-2 Fameck-Longwy...... n.c. TOUR N° 3 8 Moyeuvre 4 5 1 1 3 12 13 Metzing (2)-Kerbach (2)...... 4-1 3 Sarraltroff Sr 2 10 5 3 1 1 13 9 Sarrebourg-Epinal...... 4-2 Schwerdorff-Bertrange (2)...... 1-0 Woutsviller-Alsting/Zin. (2)...... n.c. 10 Roussy Zoufftgen 2 0 4 0 0 4 2 20 Villerupt/Thil-Uckange...... 0-0 (int.) Boulay-Metz Esap...... 3-1 9 Ennery 3 5 1 0 4 11 27 4 Gosselming (2) 10 5 3 1 1 12 10 Nancy-St-Nabord...... 4-2 10 Rombas (3) 0 5 0 0 5 4 26 Pts J G N P p c Rouhling (2)-Welferding...... 0-6 GROUPE E 5 Le Val Gueblange 3 8 5 2 2 1 14 7 Trémery-Joeuf...... 3-1 1 Schwerdorff 10 5 3 1 1 10 6 Diebling (2)-Nousseviller (3)...... 1-0 6 Dolving 6 5 2 0 3 18 14 Pts J G N P p c Verdun Bell.-Yutz...... 6-0 GROUPE D 2 Kirsch./Mont. 10 5 3 1 1 11 8 Algrange (3)-Ay/Moselle (2)...... 7-1 1 Nancy 18 6 6 0 0 68 3 Haut-du-Lièvre-Briey...... 3-0 DISTRICT MOSELLAN Pts J G N P p c Bertrange (3)-Mondelange Fc 3...... 5-0 7 Langatte Sr 2 4 5 1 1 3 10 13 Moulins-Metz Es (2)...... 2-2 3 Metzervisse 8 5 2 2 1 11 9 1 Welferding 13 5 4 1 0 26 2 8 Vic S/seille Sc 3 4 5 1 1 3 6 23 2 Moulins-lès-Metz 13 5 4 1 0 20 3 4 Rémeling (2) 7 5 2 1 2 9 8 Hauconcourt (2)-Amnéville...... 7-2 9 Chateau Salins Fc 3 3 5 1 0 4 8 20 3 St-Nabord 10 5 3 1 1 11 7 PREMIERE DIVISION CO Metz-Hauconcourt...... 2-3 2 Nousseviller (3) 12 5 4 0 1 23 2 Malancourt-Bousse (3)...... 1-4 Vernéville-Devant-l-Pts (2)...... 1-1 5 Illange (2) 7 5 2 1 2 5 7 3 Diebling (2) 10 5 3 1 1 14 5 10 Hilbesheim (3) 3 5 1 0 4 7 25 4 Sarrebourg 9 6 3 0 3 12 10 Pts J G N P p c GROUPE A 6 Kédange (2) 7 5 2 1 2 8 11 4 Metzing (2) 10 5 3 1 1 13 8 Ennery (2)-Richemont (2)...... 0-7 5 Seichamps 8 6 2 2 2 7 7 1 Villerupt/Thil 12 4 4 0 0 16 3 Marange (2)-Woippy FC...... 0-6 7 Veckring 6 5 1 3 1 7 7 GROUPE P 6 Terville 8 5 2 2 1 10 17 2 Trémery 12 5 4 0 1 11 3 Fameck (2)-Pierrevillers...... 5-1 Chatel (2)-APM Metz 3...... 3-4 5 Etzling 8 5 2 2 1 20 10 Pts J G N P p c 8 Bertrange (2) 5 5 1 2 2 4 6 6 Alsting/Zin. (2) 7 4 2 1 1 11 4 Hartzviller-Heming Fc 2...... 3-3 7 Thionville Aspsf 6 6 1 3 2 5 15 3 Uckange 9 4 3 0 1 13 9 Algrange-Seremange Erz...... 1-2 9 Distroff 4 5 1 1 3 10 10 1 Algrange (3) 10 4 3 1 0 14 4 8 Woippy FC 5 5 1 2 2 6 10 Cuvry Excelsior-Clouange (2)...... 1-0 Pts J G N P p c 7 Kerbach (2) 4 5 1 1 3 13 18 2 Richemont (2) 10 5 3 1 1 19 6 Lorquin (3)-St-Louis (2)...... 3-1 4 Verdun Bell. 7 5 2 1 2 15 9 1 APM Metz 3 15 5 5 0 0 13 6 10 Rettel (2) 4 5 1 1 3 3 6 8 Rouhling (2) 2 5 0 2 3 8 29 9 Grostenquin 4 5 1 1 3 3 24 5 Joeuf 7 5 2 1 2 10 6 Boulange-Marspich...... 4-1 3 Hauconcourt (2) 9 4 3 0 1 15 9 Brouderdorff (3)-Danne 4 Vents (2)...... 4-0 10 Neuves-Mais. 0 4 0 0 4 1 19 2 Woippy FC 11 5 3 2 0 16 3 9 Woutsviller 1 4 0 1 3 5 11 4 Amnéville 9 5 3 0 2 18 17 6 Fameck 6 4 2 0 2 10 8 Rosselange/Vitry-Veymerange (2)...... 0-1 GROUPE D Réding (3)-Voyer...... 8-0 11 Epinal 0 5 0 0 5 2 30 7 Haut-du-Lièvre 6 5 2 0 3 8 13 3 Hauconcourt 10 5 3 1 1 14 12 10 Hundling (2) 0 5 0 0 5 0 44 5 Bousse (3) 7 4 2 1 1 11 7 Schaeferhof/Dabo (3)-Henridorff (2)...... 2-7 Maizieres Es-Terville...... 4-1 4 Chatel (2) 10 5 3 1 1 10 8 St-Nicolas-en-F.-Ranguevaux...... 2-9 6 Bertrange (3) 7 5 2 1 2 15 17 8 Briey 6 5 2 0 3 5 11 5 CO Metz 6 5 2 0 3 18 12 Thionville Aspsf (2)-Neufchef...... 3-0 GROUPE O 7 Malancourt 7 4 2 1 1 8 7 PROMOTION HONNEUR 9 Yutz 3 5 1 0 4 5 15 Pts J G N P p c 10 Longwy 0 4 0 0 4 2 18 Pts J G N P p c 6 Devant-l-Pts (2) 6 5 1 3 1 13 12 Terville (2)-Fameck (3)...... remis Ippling (2)-Hambach...... 1-0 8 Ay/Moselle (2) 4 5 1 1 3 10 14 1 Brouderdorff (3) 12 5 4 0 1 17 5 GROUPE A 1 Fameck (2) 15 5 5 0 0 16 4 7 Moulins 5 5 1 2 2 8 8 Seremange Erz. (2)-Les Coteaux (2)...... 0-9 Grundviller-Sarreinsming/Blies...... 1-2 9 Mondelange Fc 3 0 4 0 0 4 1 14 2 Hartzviller 10 5 3 1 1 22 10 Bousse-Marange...... 1-1 2 Cuvry Excelsior 11 5 3 2 0 5 2 8 Vernéville 5 5 1 2 2 5 12 Marspich (2)-Florange (2)...... 2-2 St-Jean-Rohrb.-Hilsprich...... 3-0 10 Ennery (2) -1 4 0 0 4 1 17 3 Henridorff (2) 9 5 3 0 2 16 11 GROUPE B 3 Veymerange (2) 9 5 2 3 0 6 2 9 Metz Es (2) 1 5 0 1 4 8 17 Aumetz -Cattenom...... 4-3 Pts J G N P p c Rech/Sarralbe-Holving (2)...... 1-0 4 Réding (3) 9 4 3 0 1 22 8 Montigny-Est Moselle ...... 3-1 4 Rosselange/Vitry 8 5 2 2 1 7 3 10 Marange (2) 0 5 0 0 5 3 18 GROUPE F 5 Lorquin (3) 9 5 3 0 2 14 13 Ste-Marie aux Ch.-Amanvillers...... 1-5 1 Thionville Aspsf (2) 12 5 4 0 1 18 12 Pts J G N P p c 5 Seremange Erz. 8 5 2 2 1 9 9 6 St-Louis (2) 9 5 3 0 2 12 18 Gandrange-Marly...... 4-0 APM (2)-Clouange...... 0-3 2 Ranguevaux 10 5 3 1 1 21 8 1 Val Gueblange (2) 12 4 4 0 0 17 6 ES Maizières (3)-Argancy (2)...... 1-1 6 Terville 6 5 2 0 3 7 11 GROUPE E Les Coteaux As 3-Vantoux 2...... 3-1 7 Heming Fc 2 5 5 1 2 2 13 14 Verny/Louvigny-Es Metz...... 5-2 7 Boulange 5 5 1 2 2 7 7 3 Les Coteaux (2) 10 5 3 1 1 16 3 2 Ippling (2) 11 5 3 2 0 9 3 Pts J G N P p c Lorry/Plappev.-Marly...... 0-1 Plantieres (2)-Augny...... 1-1 4 Fameck (3) 9 3 3 0 0 16 4 Montoy-Flanv.-Courcelles Ch. (2)...... 2-3 8 Danne 4 Vents (2) 4 5 1 1 3 7 17 8 Algrange 5 5 1 2 2 4 6 3 St-Jean-Rohrb. 10 5 3 1 1 11 6 9 Voyer 3 5 1 0 4 10 23 1 Bousse 11 5 3 2 0 14 2 Metz Esap-Saint-Avold E.N...... 1-2 Peltre-Montigny (2)...... 0-0 (arr.) 5 Florange (2) 8 5 2 2 1 8 9 4 Rech/Sarralbe 8 5 2 2 1 6 6 Malroy (2)-La Maxe 3...... 1-1 2 Marange 10 4 3 1 0 15 6 9 Clouange (2) 5 5 1 2 2 6 6 Courcelles-Ch.-Retonfey Nois...... 3-3 10 Schaeferhof/Dabo (3) 0 4 0 0 4 6 20 10 Marspich 4 5 1 1 3 7 10 6 Marspich (2) 5 4 1 2 1 5 4 5 Sarreinsming/Blies 7 4 2 1 1 8 4 Retonfey/Nois2-Hauconcourt As 3...... 3-0 (fft) 3 Amnéville 9 4 3 0 1 35 7 St Julien (2)-Novéant (2)...... 1-1 7 Seremange Erz. (2) 4 5 1 1 3 7 19 11 Pierrevillers 3 5 1 0 4 3 12 6 Hilsprich 4 4 1 1 2 5 6 Pts J G N P p c 4 Aumetz 9 5 3 0 2 12 17 Pts J G N P p c 8 St-Nicolas-en-F. 3 5 1 0 4 10 26 7 Hambach 4 4 1 1 2 4 7 12 Maizieres Es 3 5 1 0 4 9 14 Pts J G N P p c 1 Les Coteaux As 3 12 5 4 0 1 20 10 DISTRICT DU PAYS-HAUT 5 Gandrange 6 5 2 0 3 13 12 1 Saint-Avold E.N. 12 5 4 0 1 20 5 9 Neufchef 2 5 0 2 3 3 11 8 Holving (2) 0 4 0 0 4 3 11 6 Amanvillers 5 4 2 0 2 12 10 1 Plantieres (2) 11 5 3 2 0 14 6 10 Terville (2) 1 4 0 1 3 5 13 9 Grundviller 0 5 0 0 5 5 19 2 Vantoux 2 10 5 3 1 1 12 6 2 Marly 12 5 4 0 1 11 5 2 St Julien (2) 8 5 2 2 1 10 7 3 Argancy (2) 10 5 3 1 1 17 15 7 Ste-Marie aux Ch. 4 4 1 1 2 4 7 3 Montigny 10 5 3 1 1 10 11 GROUPE B PREMIERE DIVISION 8 Cattenom 3 4 1 0 3 11 21 Hettange (2)-ES Woippy...... 0-2 3 Peltre 7 4 2 1 1 11 8 GROUPE E GROUPE P 4 Retonfey/Nois2 9 5 3 0 2 15 15 Homécourt (2)-Piennes (2)...... 2-2 4 Clouange 9 4 3 0 1 10 3 4 Novéant (2) 7 4 2 1 1 7 6 5 Courcelles Ch. (2) 9 5 3 0 2 16 6 9 Marly 0 5 0 0 5 3 37 5 Verny/Louvigny 7 4 2 1 1 8 5 Remeling E.S.R.-Trémery (2)...... 5-3 5 Courcelles-Ch. 7 4 2 1 1 9 8 Amanvillers (2)-Mondelange (2)...... 1-7 Wies-Woelf 93-Schorbach (2)...... 1-2 6 La Maxe 3 4 5 1 1 3 8 19 R.V.M. Entente-Joeuf (2)...... 3-1 6 Est Moselle 6 4 2 0 2 7 9 Volstroff-Thionville (2)...... 0-0 6 Marly (2) 5 4 1 2 1 9 8 Uckange (3)-Froidcul (2)...... 1-1 Rimling/Erch. (2)-Bliesbruck (2)...... 0-0 7 Malroy (2) 4 4 1 1 2 9 7 Jarny-Longwy...... 1-2 GROUPE B 7 APM (2) 4 5 1 1 3 8 12 Rettel-Fontoy...... 4-1 7 Retonfey Nois. 4 5 1 1 3 6 12 Ban St Martin (2)-ES Woippy (2)...... 1-5 Ormersviller (2)-Gr.-Réderch. (2)...... 1-0 8 ES Maizières (3) 4 5 1 1 3 9 17 Saulnes Longlaville 2-Conflans...... 2-1 Morhange-Lorquin...... 1-1 8 Lorry/Plappev. 3 5 1 0 4 6 16 Basse Ham-Cattenom...... n.c. 8 Augny 3 5 0 3 2 4 7 Ay s/Moselle-Lorry/Plappev...... 2-0 Zetting-Sarreguemines Rc...... 3-2 9 Montoy-Flanv. 4 5 1 1 3 16 15 Mt-St-Martin-Godbrange (2)...... 6-2 Guerting-Rech/Sarralbe...... 3-0 9 Metz Esap 2 4 1 0 3 6 10 Yutz US-Kedange ...... 2-1 9 Montigny (2) 1 4 0 1 3 1 9 Argancy-Maizieres ES (2)...... 4-1 Kalhausen (2)-Neunkirch (2)...... 0-4 10 Hauconcourt As 3 2 4 1 0 3 5 17 Lexy-Longuyon...... 1-2 Custines/Mall.-Metz Esap (2)...... 2-9 10 Es Metz 1 5 0 1 4 6 16 1 TTE 28 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL résultats et classements RUGBY fédéral 3 coupe d’europe (2e journée) q Pts J G N P p c Pts J G N P p c Pts J G N P p c JEUNES (SUITE) 1 Sarrebourg 4 3 1 1 1 7 4 1 Vallée Bièvre 12 4 4 0 0 36 3 1 Brouderdorff 13 5 4 1 0 17 4 2 Wenheck 4 2 1 1 0 4 1 2 Alliance 2008 12 5 4 0 1 35 6 2 Réding 12 5 4 0 1 30 6 Le RC Metz Montpellier et LIGUE DE LORRAINE 3 Neunkirch 3 1 1 0 0 1 0 3 Sarreguemines (2) 9 4 3 0 1 18 7 3 Bettborn-Hell. 10 5 3 1 1 20 6 U17 HONNEUR 4 Sarrebourg EFT 2 2 0 2 0 2 2 4 Réding 9 5 3 0 2 22 10 4 Sarrebourg (2) 9 5 3 0 2 28 6 5 Stiring-Verr. 0 0 0 0 0 0 0 5 Sarrebourg (2) 6 4 2 0 2 16 10 5 Vallée Bièvre 7 5 2 1 2 19 10 Sarrebourg-Jarville...... 4-4 6 Folschviller 0 1 0 0 1 0 3 6 Cristal et Fer 3 4 1 0 3 12 29 6 Sarrebourg EFT 7 4 2 1 1 10 8 revient de loin Toulouse frustrés Saint-Avold E.N.-Nancy (2)...... 2-2 7 Behren 0 1 0 0 1 2 6 7 Lorquin 3 4 1 0 3 9 15 7 Avricourt/Mous. 6 4 2 0 2 25 17 Thionville -Pagny...... 3-0 8 Schaeferhof Dabo 3 4 1 0 3 7 31 8 Schaeferhof Dabo 3 5 1 0 4 5 29 Rombas-Epinal (2)...... 1-2 U18 9 Vic s/Seille 0 4 0 0 4 2 46 9 Vic s/Seille 3 5 1 0 4 13 40 Face à une rugueuse équipe bourguignonne, Montpellier, vainqueur du Leinster en concédant le Metz Apm-Villers...... 1-1 10 Lorquin (2) 0 5 0 0 5 3 44 GROUPE A U15 Metz est parvenu à arracher la victoire, acquise bonus défensif à la dernière minute, et Toulouse, Sarreguemines-Magny...... 0-1 U13 EXCELLENCE Neufchef-Knutange...... 0-3 (fft) GROUPE A Pts J G N P p c Cattenom-Veckring...... 3-0 GROUPE F grâce à Perrin dans les ultimes instants. rejoint par les Wasps à la sirène, ont des regrets. 1 Villers 22 8 7 1 0 21 7 Entrange-Hettange (2)...... 1-3 2 Thionville 19 8 6 1 1 31 7 Marspich-Hayange (2)...... 14-2 Morsbach-Farébersviller...... remis Rettel-Maizieres Es...... 4-1 Ottange-Audun...... 0-11 3 Nancy (2) 14 8 4 2 2 18 11 Fontoy-Florange...... remis GROUPE G enlis vainqueur la semaine La partie était des plus indéci- oule 1. Dominé en mêlée, 4 Jarville 14 8 4 2 2 19 13 Pts J G N P p c Pts J G N P p c Val De Sarre 2-Diebling...... remis 5 Metz Apm 13 8 4 1 3 18 13 1 Cattenom 12 4 4 0 0 23 0 Gdernière face à Besançon ses, et Metz creusait à nouveau Pmaladroits et sans inspiration, 6 Pagny 13 8 4 1 3 11 12 2 Rettel 12 4 4 0 0 19 5 1 Audun 12 4 4 0 0 33 1 U13 PROMOTION d’un petit point a failli renouveler l’écart. Wagner, en force, trom- hormis un éclair de génie de Dan 7 Magny 12 8 4 0 4 12 13 3 Marspich 9 3 3 0 0 32 2 2 Florange 12 4 4 0 0 33 2 8 Sarreguemines 11 8 3 2 3 13 19 4 Terville 5 3 1 2 0 9 4 3 Algrange 9 4 3 0 1 20 3 GROUPE A l’exploit en terre messine, il s’en pait la vigilance des Bourgui- Carter, le Racing est tombé dans 9 Epinal (2) 9 8 3 0 5 9 13 5 Veckring 4 4 1 1 2 5 9 4 Hettange (2) 6 4 2 0 2 6 20 Mondelange (2)-Algrange...... 2-3 5 Roussy/Zoufft. 3 3 1 0 2 10 6 est fallu de peu. Les Bourgui- gnons : 24-18. Mais Genlis se le piège de Leicester, vainqueur 10 Saint-Avold E.N. 7 8 2 1 5 9 17 6 Knutange 3 4 1 0 3 5 15 Pts J G N P p c 11 Sarrebourg 4 8 1 1 6 15 33 7 Maizieres Es 1 3 0 1 2 2 7 6 Seremange Erz. (2) 0 0 0 0 0 0 0 gnons mettaient d’entrée la main ruait à l’attaque. Les Messins, 27-17. La situation n’est toutefois 7 Entrange 0 3 0 0 3 1 10 1 Fontoy 10 4 3 1 0 24 1 12 Rombas 0 8 0 0 8 2 20 8 Hayange (2) 0 4 0 0 4 4 33 2 Volmerange M. 10 4 3 1 0 26 6 sur la rencontre, Sburlino sur la arc-boutés sur la ligne d’en but pas encore dramatique pour les 9 Neufchef -1 3 0 0 3 0 24 8 Ottange 0 3 0 0 3 2 31 U17 HONNEUR REGIONAL 9 Fontoy 0 3 0 0 3 0 32 3 Algrange 9 4 3 0 1 12 9 première incursion visiteuse pendant plus de trois minutes vice-champions d’Europe, dont la 4 Angevillers 6 4 2 0 2 11 15 re GROUPE A GROUPE B 5 Bure 6 4 2 0 2 9 15 ouvrait le score, un essai trans- sous le pressing du pack bourgui- rencontre de la 1 journée contre GROUPE B e Fameck-Hettange...... 5-1 Dvt-les-Ponts-Metz Esap (2)...... n.c. Anzeling-Yutz US...... 10-0 6 Audun (2) 4 4 1 1 2 7 11 formé par Prost : 0-7 (4 ). La répli- gnon, finissaient par rompre : le Munster avait été annulée Jarny-Thierville...... 1-3 Ste-Marie aux Ch.-Delme/Solgne...... remis 7 Nilvange 0 4 0 1 3 5 21 Elan Kobheen-Rettel...... 1-1 8 Mondelange (2) 0 4 0 0 4 3 19 que messine était immédiate, une Chetta aplatissait, Prost transfor- après le décès d’Anthony Foley Villerupt/Thil-Thionville (2)...... 3-1 Moulins-Volstroff...... 2-0 Horizon 2000 2-Metzervisse...... 1-2 attaque classique avec renversent mait (24-25). dans un hôtel de la région pari- Amnéville (2)-Othe-Mont./Stenay...... 3-0 (fft) Hagondange (2)-Plantières...... n.c. Yutz (2)-Cattenom...... 6-1 GROUPE D Yutz-Uckange...... 6-2 envoyait au-delà de la ligne Mer- Restait alors une dizaine de sienne. Les ciel et blanc ont sur- Pts J G N P p c Pts J G N P p c Froidcul-Konacker...... 21-0 Pts J G N P p c 1 Volstroff 9 4 3 0 1 14 6 Pts J G N P p c cier. Baty manquait la transforma- minutes à jouer, Metz allait-il tout laissé une impression 1 Anzeling 15 5 5 0 0 32 2 e 1 Amnéville (2) 18 6 6 0 0 20 3 2 Delme/Solgne 7 3 2 1 0 9 5 2 Yutz (2) 12 4 4 0 0 19 6 1 Froidcul 12 4 4 0 0 44 7 tion : 5-7 (7 ). connaître sa première défaite à d’ensemble assez terne. Le 2 Yutz 13 6 4 1 1 20 9 3 Plantières 6 2 2 0 0 12 1 3 Volstroff 9 5 3 0 2 21 17 2 Clouange (2) 12 4 4 0 0 43 7 Metz insistait, mais se heurtait domicile ? C’était sans compter Racing alignait pourtant les arriè- Leone Nakarawa (Racing). 3 Uckange 12 6 4 0 2 23 15 4 Bouzonville 4 2 1 1 0 12 4 4 Metzervisse 9 5 3 0 2 11 18 3 Richemont 12 4 4 0 0 27 4 4 Villerupt/Thil 10 6 3 1 2 17 6 5 Moulins 3 3 1 0 2 4 11 5 Horizon 2000 2 9 5 3 0 2 20 10 4 Marspich 6 4 2 0 2 19 19 à la rapidité des lignes arrières sur la botte magistrale de Perrin res qui l’avaient fait champion de Photo AFP 5 Fameck 8 6 2 2 2 13 9 6 Dvt-les-Ponts 0 3 0 0 3 6 11 6 Bouzonville 6 4 2 0 2 11 7 5 Seremange Erz. (2) 3 4 1 0 3 16 22 visiteuses, la rencontre s’équili- qui des 45 m trouvait la cible. France en juin (Machenaud, Car- 6 Hettange 8 6 2 2 2 12 15 7 Hagondange (2) 0 2 0 0 2 7 15 7 Yutz US 6 5 2 0 3 6 14 6 Neufchef 3 4 1 0 3 4 32 7 Jarny 7 6 2 1 3 13 11 8 Ste-Marie aux Ch. 0 2 0 0 2 3 14 8 Cattenom 2 5 1 0 4 5 23 7 Florange (3) 0 4 0 0 4 6 20 brait. Prost manquait une péna- Genlis ; dans les arrêts de jeu, ter, Imhoff, Chavancy, Goosen, certes imposés à Sale (5-15), mais 8 Thierville 7 5 2 1 2 10 15 9 Metz Esap (2) 0 2 0 0 2 0 11 9 Rettel 1 5 0 1 4 3 16 8 Konacker 0 4 0 0 4 5 53 lité facile face aux poteaux, imité échouait par Jeuvrey, qui man- Rokocoko, Dulin), avec le retour sans le bonus offensif et sans 9 Thionville (2) 0 5 0 0 5 10 23 10 Elan Kobheen 1 5 0 1 4 8 23 10 Othe-Mont./Stenay -2 6 0 0 6 3 35 GROUPE C GROUPE G dans la foulée, côté messin, par quait complètement la pénalité de blessure de sa vedette Carter, convaincre. GROUPE B Flétrange-Porcelette...... 1-5 GROUPE C ES Woippy-Montigny (2)...... 9-0 Baty, ce n’était pas, en cette pre- de la victoire visiteuse. Metz qui a brillé en inscrivant son pre- Poule 4. Battus à l’extérieur re Metz Esap-St-Avold E.N. (2)...... 1-0 Morhange-Bouzonville (2)...... 3-3 Guentrange-Marspich...... 12-0 ES Maizières (3)-Lorry/Plappev...... 5-2 mière demi-heure, la journée des revenait de très loin. mier essai en Coupe d’Europe. lors de la 1 journée, les deux Jarville-Marienau...... 1-2 Pts J G N P p c Seremange Erz.-Bertrange...... 2-1 Pts J G N P p c buteurs. Metz se procurait une Poule 2. Rejoint par les Wasps clubs français ont remis les pen- 1 Dieuze 9 3 3 0 0 18 2 Konacker-Thionville Aspsf...... 4-1 1 Metz Es (2) 12 4 4 0 0 31 5 Trémery-Vandoeuvre...... 1-5 2 ES Woippy 9 3 3 0 0 20 4 énorme occasion par Gautier, C. C. (20-20) sur un essai à la 79e, dules à l’heure à domicile. Mais si Est Moselle -Forbach...... 0-4 2 L'Hôpital 9 3 3 0 0 18 2 Florange (2)-Richemont...... 3-0 (fft) 3 Flétrange 6 4 2 0 2 16 13 Uckange (2)-Veymerange (2)...... 3-2 3 Montigny (2) 6 4 2 0 2 20 13 mais Stalmach permettait aux Toulouse n’y arrive pas. Le Stade Castres a mis fin à trois ans de Pts J G N P p c 4 Morhange 4 3 1 1 1 8 14 4 Ban St Martin (2) 6 4 2 0 2 21 21 1 Jarville 15 6 5 0 1 17 7 5 Porcelette 3 2 1 0 1 6 6 Pts J G N P p c 5 ES Maizières (3) 4 4 1 1 2 10 23 Messins de prendre l’avantage • Réactions n’a pas réussi à conclure après revers dans l’épreuve (10 défaites 2 Forbach 12 5 4 0 1 17 7 1 Seremange Erz. 10 4 3 1 0 21 6 6 Lorry/Plappev. 3 3 1 0 2 8 12 6 Bouzonville (2) 1 4 0 1 3 5 15 pour la première fois de la partie : Antonio Parra (Coach du RC s’être pourtant détaché en consécutives) en écrasant Nor- 3 Marienau 11 6 3 2 1 11 7 7 Stiring-Verr. 0 0 0 0 0 0 0 2 Uckange (2) 9 4 3 0 1 10 8 7 Ht Plat. Messin 3 4 1 0 3 8 15 12-7, Genlis obtenant la parité seconde période. Une triste habi- thampton. Montpellier a de nou- 4 Metz Esap 10 6 3 1 2 8 7 8 Carling 0 1 0 0 1 1 3 3 Veymerange (2) 7 4 2 1 1 16 7 8 Metz Conquist. 1 4 0 1 3 5 30 Metz) : « Lorsque nous avons 5 Magny (2) 7 5 2 1 2 16 9 4 Florange (2) 7 4 2 1 1 10 15 9 Macheren 0 2 0 0 2 3 20 GROUPE I avant la pause sur un essai de réussi à mettre la main sur le ballon, tude, avec de lourdes conséquen- veau cédé des points à la dernière 6 Vandoeuvre 7 5 2 1 2 12 12 5 Bertrange 6 3 2 0 1 19 2 Prost (12-12). ces. La province mène le groupe minute. Le MHR, tout près du 7 St-Avold E.N. (2) 3 5 1 0 4 9 14 GROUPE D 6 Konacker 6 3 2 0 1 13 12 Plantieres (2)-Pange...... 3-0 nous nous sommes montrés con- 8 Est Moselle 2 5 0 2 3 2 15 7 Thionville Aspsf 4 3 1 1 1 7 4 avec 6 points d’avance sur les bonus offensif, a encaissé un Hilbesheim-Réding ...... 5-1 Pts J G N P p c quérants face à une équipe joueuse 9 Trémery 1 5 0 1 4 5 19 8 Guentrange 3 5 1 0 4 16 23 1 Metz Gge Bois 10 4 3 1 0 11 3 Metz mené à dix Français. essai à la sirène qui a offert le Bettborn-Hell.-Neunkirch (2)...... 6-4 9 Marspich 3 5 1 0 4 8 34 2 Courcelles-Ch. 9 4 3 0 1 19 6 qui a montré de gros moyens offen- LIGUE DE LORRAINE Pays de Bitche -Moselle Est Ej 3...... 5-1 10 Richemont -3 3 0 0 3 0 9 3 Metz Fc Féminines 3 8 4 2 2 0 14 8 minutes de la fin sifs. La partie, longtemps indécise, Poule 3. Les Saracens filent bonus défensif au Leinster. U15 HONNEUR Pts J G N P p c GROUPE D 4 Plantieres (2) 7 4 2 1 1 22 11 A la reprise, pour un ballon a finalement tourné en notre vers les quarts de finale. Ce n’est Poule 5. Clermont a confirmé 1 Hilbesheim 12 4 4 0 0 20 4 5 Retonfey Nois. 6 4 2 0 2 10 8 gardé au sol par les Lorrains, Prost pas Toulon, leur illustre prédéces- son excellent début de saison en Yutz-Thionville ...... 1-3 2 Pays de Bitche 9 3 3 0 0 11 2 Marange (2)-Amnéville...... 1-5 6 Pange 3 4 1 0 3 6 13 faveur ». Nancy (2)-Jarville...... 5-0 3 Alliance 2008 7 4 2 1 1 15 6 Rosselange Vitry-Ennery ...... 6-1 7 Metz Esap 3 3 4 1 0 3 6 20 redonnait l’avantage aux Genlis- Benjamin Claudel (Coach de seur au palmarès, qui semble en dominant Bordeaux-Bègles à Magny (2)-Sarreguemines...... 0-5 4 Vosges Nord 7 4 2 1 1 10 4 Maizieres Es-Froidcul...... remis 8 Courcelle Nied (2) -1 4 0 0 4 2 21 siens (12-15). Metz s’accrochait. l’US Genlis) : « Sur la ligne de nos mesure de les arrêter. Les hom- l’issue d’une rencontre spectacu- Bar-Le-Duc -Amnéville (2)...... 2-0 5 Bettborn-Hell. 6 3 2 0 1 10 8 Mondelange-Trémery (2)...... 2-1 GROUPE J Sur un ballon joué en touche par précédentes rencontres, nous mes de Diego Dominguez se sont laire (49-33). Pagny-Metz Apm...... 2-4 6 Neunkirch (2) 3 4 1 0 3 11 14 Pts J G N P p c Epinal (2)-FC Metz (2)...... 1-2 7 Henridorff 3 3 1 0 2 4 15 Wenheck-Porcelette (2)...... n.c. D. Philippe, ce dernier voyageait avons joué sur notre valeur et pour 1 Amnéville 12 4 4 0 0 35 3 Macheren-Hombourg-Ht ...... 6-0 Pts J G N P p c 8 Sarreguem Istanbul 0 0 0 0 0 0 0 2 Mondelange 12 4 4 0 0 9 3 sur toute la longueur du terrain et 9 Réding 0 3 0 0 3 3 14 Pts J G N P p c un promu, nous avons longtemps 1 FC Metz (2) 20 8 6 2 0 22 6 3 Rosselange Vitry 9 5 3 0 2 14 12 parvenait à Gautier qui applaudis- fait douter les Messins, mais la résultats et classements 2 Metz Apm 19 8 6 1 1 26 8 10 Moselle Est Ej 3 0 4 0 0 4 3 20 4 Ennery 3 3 1 0 2 6 7 1 Créhange/Faulq. 12 4 4 0 0 56 2 3 Sarreguemines 15 8 5 0 3 21 17 5 Trémery (2) 3 3 1 0 2 3 12 2 Flétrange 12 4 4 0 0 39 7 sait en coin, Perrin réussissait la qualité de leur jeu a été détermi- 4 Bar-Le-Duc 14 8 4 2 2 11 11 U 17 6 Froidcul 0 2 0 0 2 1 6 3 Porcelette (2) 6 3 2 0 1 23 11 COUPE D'EUROPE FÉDÉRALE 3 4 Wenheck 6 3 2 0 1 8 8 transformation : 19-18. nante ». 5 Nancy (2) 13 8 4 1 3 16 9 GROUPE A 7 Marange (2) 0 3 0 0 3 1 12 POULE 1 Besançon-PONT-À-MOUSSON...... 24-22 6 Pagny 13 7 4 1 2 17 11 8 Maizieres Es 0 2 0 0 2 0 14 5 Macheren 3 4 1 0 3 12 18 7 Jarville 12 8 4 0 4 21 16 Audun-Veymerange (2)...... 3-0 6 Valmont 3 4 1 0 3 20 39 Munster -Glasgow...... 38-17 METZ MOSELLE-Genlis...... 27-25 8 Amnéville (2) 10 8 3 1 4 14 18 Boulange-Konacker...... 2-2 GROUPE E 7 Lixing-Laning (2) 3 4 1 0 3 12 31 RC METZ- US GENLIS...... 27-25 Leicester Tigers-RACING MÉTRO...... 27-17 Cs Lédonien-Grand Dole Rugby...... 54-18 8 Hombourg-Ht 0 4 0 0 4 2 56 9 Thionville 9 7 3 0 4 8 13 Guentrange-Horizon 2000 2...... 3-0 St Julien (2)-Verny/Louv...... 0-5 Pts J G N P BO BD Cs Nuiton-Pontarlier...... 19-12 10 Yutz 4 8 1 1 6 16 26 Uckange (2)-Seremange Erz...... 3-1 Ban-St-Martin-Devant-l-Pts (2)...... 5-0 GROUPE K Mi-temps : 12-12. Stade de la Grange aux Bois. Specta- 1 Munster 5 1 1 0 0 1 0 Auxerre-Haguenau ...... 26-11 11 Epinal (2) 4 8 1 1 6 5 15 Pts J G N P p c teurs : 300. Arbitre : Rances (Ile de France). RC Metz : 2 Glasgow 5 2 1 0 1 1 0 Pts J G N P BO BD 12 Magny (2) 2 8 0 2 6 5 32 Pts J G N P p c Volm./Boulay-L'Hôpital...... 3-0 (fft) 3 Leicester Tigers 4 2 1 0 1 0 0 1 Cs Nuiton 20 5 4 1 0 2 0 1 Audun 15 5 5 0 0 37 3 1 Verny/Louv. 10 4 3 1 0 9 1 Pts J G N P p c Essais de Mercier (7e), Stalmach (29e), Gautier (51e), 2 Uckange (2) 12 5 4 0 1 26 11 4 RACING MÉTRO 0 1 0 0 1 0 0 2 Pontarlier 20 5 4 0 1 3 1 U15 HONNEUR REGIONAL 2 ES Woippy 9 4 3 0 1 15 3 1 Behren (2) 12 4 4 0 0 27 7 Wagner (53e) ; transformation de Perrin (29 et 51e), 3 Cs Lédonien 13 5 2 1 2 1 2 3 Seremange Erz. 9 4 3 0 1 11 4 3 Devant-l-Pts (2) 7 5 2 1 2 10 11 2 Creutzwald Sr 3 9 4 3 0 1 11 12 POULE 2 GROUPE A 4 Konacker 7 5 2 1 2 15 9 e 4 METZ MOSELLE 13 5 3 0 2 0 1 4 Ban-St-Martin 6 3 2 0 1 19 5 3 Carling 9 4 3 0 1 47 4 pénalité de Perrin (67 ). US GENLIS : Essai de Sburlino TOULOUSE-Wasps...... 20-20 5 Besançon 13 5 3 0 2 0 1 APM (2)-Homécourt ...... 0-1 5 Boulange 7 4 2 1 1 14 10 5 Es Metz 6 2 2 0 0 6 0 4 Volm./Boulay 9 4 3 0 1 24 5 e e e Uckange-Jarny...... 4-0 6 Guentrange 6 4 2 0 2 14 9 (4 ), Prost (36 ), Chetta (66 ). transformations de Prost (4 Parme-Connacht...... 7-52 6 Grand Dole Rugby 13 5 3 0 2 1 0 6 Metz Fc Féminines 3 3 2 1 0 1 5 2 5 Merlebach (2) 6 4 2 0 2 14 13 e e e 7 Auxerre 8 5 2 0 3 0 0 7 Veymerange (2) 1 4 0 1 3 7 15 et 66 ) ; pénalité de Prost (44 ), dropgoal de Jeuvrey (44 ). Pts J G N P BO BD Boulay-St-Avold E.N. (2)...... 1-2 7 Ste-Marie aux Ch. 3 3 1 0 2 9 20 6 Fr./Hochwald 2 3 4 1 0 3 30 15 8 Haguenau 8 5 2 0 3 0 0 8 Horizon 2000 2 1 5 0 1 4 6 25 8 Amanvillers 0 2 0 0 2 0 8 7 St-Avold Huch. (2) 0 4 0 0 4 2 39 1 Connacht 9 2 2 0 0 1 0 Thionville (2)-Villerupt/Thil...... 1-5 9 Yutz US 0 4 0 0 4 2 46 LES ÉQUIPES. RC Metz : Perriot, Stalmach, Bouchafra, 9 Genlis 6 5 1 0 4 0 2 Pts J G N P p c 9 St Julien (2) 0 4 0 0 4 3 23 8 L'Hôpital -1 4 0 0 4 1 61 2 Wasps 7 2 1 1 0 1 0 10 PONT-À-MOUSSON 4 5 0 0 5 0 4 Festor, Philippe D, Bruder, Canteneur, Combes, Scoen- 3 TOULOUSE 3 2 0 1 1 0 1 1 Forbach 15 6 5 0 1 16 2 GROUPE B GROUPE F GROUPE L 2 R.V.M. Entente 15 6 5 0 1 18 8 tgen, Baty, Weinachter, Perrin, Bonjean, Mercier, Gautier. 4 Parme 0 2 0 0 2 0 0 EXCELLENCE B 3 Uckange 12 6 4 0 2 27 15 Gandrange-Guentrange (2)...... 6-0 Châtel-St-Germain-St-Julien...... 1-5 Behren Us 3-Marienau...... n.c. Clouange (2)-Yutz (2)...... 3-3 Sont entrés en jeu : Wagner, Tridon, Soukouna, Colli- POULE 3 Besançon-PONT-À-MOUSSON...... 62-0 4 Homécourt 12 6 4 0 2 12 9 Metz Esap (2)-Dvt-les-Ponts...... 0-6 Forb. Creuzb. (2)-Stiring...... 13-0 METZ MOSELLE-Genlis...... 26-8 5 Jarny 10 6 3 1 2 16 11 Mondelange-Anzeling...... 4-1 Novéant-Metz Es (2)...... 6-2 Pts J G N P p c gnon, Philippe G. US GENLIS : Beaudot, Fernandes, Goa- Sale-TOULON...... 5-15 Saracens Rugby-Scarlets Llanelli...... 44-26 Cs Lédonien-Grand Dole Rugby...... 26-0 6 Villerupt/Thil 8 6 2 2 2 16 15 Pts J G N P p c Plantieres (2)-Montigny...... 0-2 1 Forbach (3) 9 3 3 0 0 16 3 rant, Padilla, Jawez, Jeuvrey A, Piotet, Pacorel, Lacroix, 7 Boulay 6 6 2 0 4 13 14 2 Farébersviller 9 3 3 0 0 16 7 Pts J G N P BO BD Cs Nuiton-Pontarlier...... 39-0 1 Yutz (2) 13 5 4 1 0 48 7 Pts J G N P p c Jeuvrey J, Prost, Molina, Roussiot, Sburlino, Gonzalez. 8 APM (2) 4 6 1 1 4 5 17 3 Behren Us 3 6 2 2 0 0 7 3 1 Saracens Rugby 9 2 2 0 0 1 0 Auxerre-Haguenau ...... 34-0 2 Gandrange 9 4 3 0 1 15 8 1 Dvt-les-Ponts 12 4 4 0 0 21 1 9 St-Avold E.N. (2) 4 6 1 1 4 7 23 3 Veymerange 9 4 3 0 1 33 7 4 Spicheren 4 4 1 1 2 17 11 Sont entrés en jeu : Chavanne, Chevi, Vadot, Chetta. 2 TOULON 4 2 1 0 1 0 0 Pts J G N P BO BD 10 Thionville (2) 1 6 0 1 5 7 23 2 St-Julien 10 5 3 1 1 20 9 5 Forb. Creuzb. (2) 3 4 1 0 3 19 24 3 Scarlets Llanelli 4 2 1 0 1 0 0 1 Cs Nuiton 23 5 5 0 0 3 0 4 Guentrange (2) 4 4 1 1 2 5 11 3 Novéant 9 4 3 0 1 16 13 5 Mondelange 3 4 1 0 3 4 30 6 Marienau 1 2 0 1 1 4 7 4 Sale 0 2 0 0 2 0 0 2 Auxerre 22 5 5 0 0 2 0 GROUPE B 4 Montigny 6 3 2 0 1 25 2 7 Stiring-Verr. 0 0 0 0 0 0 0 3 METZ MOSELLE 18 5 4 0 1 2 0 6 Anzeling 3 3 1 0 2 4 18 5 Woippy FC 4 4 1 1 2 11 6 POULE 4 Villey-St-Et.-Villers...... 1-3 7 Clouange (2) 1 3 0 1 2 4 10 8 Stiring 0 4 0 0 4 3 27 Pont-à-Mousson mal 4 Besançon 15 5 3 0 2 3 0 6 Metz Es (2) 3 2 1 0 1 10 6 5 Pontarlier 12 5 2 1 2 1 1 Lunéville FC-Metz Esap...... 2-1 8 Metzervisse 1 3 0 1 2 5 27 7 Plantieres (2) 3 4 1 0 3 11 16 CASTRES-Northampton...... 41-7 Plantières-Raon...... 6-0 GROUPE N MONTPELLIER-Leinster...... 22-16 6 Cs Lédonien 12 5 2 1 2 2 0 8 Châtel-St-Germain 3 3 1 0 2 4 12 Vosges Nord (2)-Schorbach (2)...... 2-1 7 Genlis 8 5 2 0 3 0 0 Neuves-Maisons-Trémery...... 5-1 GROUPE C 9 Metz Esap (2) 0 5 0 0 5 0 53 récompensé Pts J G N P BO BD Sarrebourg-Marly...... 8-0 Plantières-Talange...... 1-1 Pts J G N P p c 1 Leinster 6 2 1 0 1 1 1 8 Grand Dole Rugby 7 5 1 0 4 1 2 GROUPE G 1 Sarreguemines Fc 12 4 4 0 0 26 8 2 CASTRES 5 2 1 0 1 1 0 9 Haguenau 2 5 0 0 5 0 2 Pts J G N P p c ES Woippy-Amanvillers...... remis manquait pas l’occasion de faire 10 PONT-À-MOUSSON 0 5 0 0 5 0 0 1 Villers 15 5 5 0 0 31 1 Creutzwald-Béchy...... 11-0 2 Neunkirch (2) 9 4 3 0 1 30 6 BESANÇON...... 24 3 MONTPELLIER 5 2 1 0 1 0 1 Pts J G N P p c 3 Pays Bitche 2011 2 9 4 3 0 1 20 9 avancer le tableau d’affichage 2 Sarrebourg 15 6 5 0 1 23 6 Montigny (2)-Courcelles/Nied...... 0-13 PT-À-MOUSSON...22 4 Northampton 4 2 1 0 1 0 0 FÉDÉRALE 1 FÉMININE 3 Plantières 12 6 4 0 2 29 8 1 Ennery 7 4 2 1 1 8 6 4 Alliance 2008 3 7 4 2 1 1 19 9 sur une pénalité (5-8, 25e). La 4 Neuves-Maisons 12 6 4 0 2 15 8 2 ES Woippy 6 2 2 0 0 13 1 Pts J G N P p c 5 Vosges Nord (2) 7 4 2 1 1 15 15 POULE 5 Clermont la Pl.-Illkirch ...... 3-5 5 Villey-St-Et. 9 6 3 0 3 14 14 3 Clouange 6 2 2 0 0 7 2 1 Creutzwald 12 4 4 0 0 30 1 6 Ormersviller 3 4 1 0 3 16 29 BESANÇON : Trois essais fin de la première période voyait CLERMONT-BORDEAUX/BÈGLES...... 49-33 Nancy-Seich.-Pontarlier/Bes./Mort...... 21-11 6 Raon 9 6 3 0 3 17 21 4 Plantières 4 2 1 1 0 3 2 2 Courcelles/Nied 9 4 3 0 1 24 6 7 Schorbach (2) 0 4 0 0 4 2 20 Naude (5e), Scoliège (39e, les Bisontins relever la tête Ulster Rugby-Exeter...... 19-18 Rueil -U S O N Nevers Rugby...... 33-0 7 Trémery 4 6 1 1 4 7 22 5 Marange 1 3 0 1 2 3 11 3 Béchy 8 5 2 2 1 19 15 8 Moselle Est (2) 0 4 0 0 4 8 40 e R C Paris 15-Violettes Bressanes...... 22-15 6 Talange 1 3 0 1 2 3 11 4 Boulay (2) 4 3 1 1 1 3 5 78 ), trois pénalités Naude (deux pénalités et un essai Pts J G N P BO BD 8 Metz Esap 3 5 1 0 4 13 14 GROUPE O e e e 1 CLERMONT 10 2 2 0 0 2 0 Pts J G N P BO BD 9 Lunéville FC 3 6 1 1 4 3 13 7 Amanvillers 0 2 0 0 2 1 5 5 Courcelles-Ch. 3 3 1 0 2 4 13 (35 , 37 ), Danil (60 ). PONT- avant la pause, 16-8). 6 Longeville-St-A. 1 1 0 1 0 1 1 Vic s/Seille-Remilly...... 2-3 2 BORDEAUX/BÈGLES 5 2 1 0 1 1 0 1 Rueil 14 3 3 0 0 2 0 10 Marly 3 6 1 0 5 3 48 2 Nancy-Seich. 12 3 3 0 0 0 0 GROUPE D 7 A.-Laquenexy 0 3 0 0 3 1 17 Pts J G N P p c À-MOUSSON : trois essais Au retour des vestiaires, les 3 Ulster Rugby 4 2 1 0 1 0 0 8 Montigny (2) 0 3 0 0 3 1 25 e e 4 Exeter 1 2 0 0 2 0 1 3 Illkirch 9 3 2 0 1 1 0 U 15 PROMOTION HONNEUR Woippy FC-Peltre...... remis 1 Dieuze 12 4 4 0 0 29 5 collectifs (19 , 73 ), Boréa visiteurs campaient dans la moi- 4 Clermont la Pl. 6 2 1 0 1 1 1 2 Morhange (2) 10 4 3 1 0 19 7 e GROUPE A Marly-Ban-St-Martin...... remis GROUPE H (51 ) pénalités Tachoussin tié de terrain adverse. Sur une CHALLENGE EUROPEEN 5 Bobigny 5 2 1 0 1 0 1 Novéant-Montigny...... 2-2 3 Grostenquin 10 4 3 1 0 21 11 e 6 Pontarlier/Bes./Mort. 4 2 1 0 1 0 0 Rombas-Fameck...... 1-4 Farébersviller -Porcelette...... n.c. 4 Chateau-Salins 6 4 2 0 2 16 11 (25 ), transformations pénalité rapidement jouée à la POULE 1 Es Metz-Plantieres (2)...... remis e e 7 R C Paris 15 4 3 1 0 2 0 0 Hettange-Etain-Buzy...... 3-1 St-A.-Huchet-Merlebach...... 2-13 5 Nébing 6 4 2 0 2 17 16 Tachousin (51 , 73 ). main, Boréa réduisait la marque. Gloucester-Trévise...... 37-8 8 Violettes Bressanes 1 3 0 0 3 0 1 St-Julien-APM (2)...... 2-6 6 Remilly 3 4 1 0 3 6 20 Thierville-Bassin Piennois...... 11-3 Pts J G N P p c Face à une formation bison- Tachousin transformait et il n’y Pts J G N P BO BD 9 U S O N Nevers Rugby 1 3 0 0 3 0 1 Veymerange-Clouange...... 7-1 Pts J G N P p c 7 Vic s/Seille 0 4 0 0 4 9 24 1 LA ROCHELLE 10 2 2 0 0 2 0 1 Farébersviller 9 3 3 0 0 17 3 8 Racrange 0 4 0 0 4 3 26 Pts J G N P p c 1 APM (2) 10 4 3 1 0 25 7 2 L Hopital Fc (2) 9 3 3 0 0 12 2 tine en plein doute, Pont-à- avait plus qu’un point de retard 2 Gloucester 10 2 2 0 0 2 0 REGIONAUX 1 Thierville 13 6 4 1 1 27 14 2 Peltre 9 4 3 0 1 12 13 3 Porcelette 6 2 2 0 0 9 3 GROUPE P Mousson a bien cru l’emporter. à combler pour les Lorrains. 3 BAYONNE 0 2 0 0 2 0 0 2 Lexy 13 5 4 1 0 15 3 3 St-Julien 8 5 2 2 1 20 15 4 Creutzwald (2) 6 5 2 0 3 9 7 Mais dominer territorialement et Danil accentuait l’avantage des 4 Trévise 0 2 0 0 2 0 0 HONNEUR 3 Marange 12 5 4 0 1 23 6 4 Es Metz 7 3 2 1 0 12 3 5 Merlebach 6 3 2 0 1 17 5 Sarrebourg EFT-Bettborn-Hell...... 5-10 Colmar -Nancy-Seich...... 6-25 4 Veymerange 12 6 4 0 2 20 11 5 Marly 5 3 1 2 0 8 6 6 Hombourg-Ht 0 0 0 0 0 0 0 Vallee Bièvre 2-Schaeferhof Dabo...... 4-7 être supérieur dans les regroupe- Doubiens avant que les visiteurs POULE 2 6 Ban-St-Martin 4 4 1 1 2 7 15 Thionville-Yutz-Cheminot Strasb...... 5-40 5 Fameck 12 6 4 0 2 20 13 7 Wenheck 0 1 0 0 1 0 4 Gosselming-Hilbesheim...... 6-1 ments n’est pas forcément syno- n’inscrivent un nouvel essai col- LYON -Ospreys...... 13-31 Mulhouse-Verdun ...... 7-8 6 Hettange 7 6 2 1 3 9 9 7 Montigny 4 5 1 1 3 10 19 8 Freyming FC -1 3 0 0 3 1 13 Pts J G N P p c 8 Woippy FC 4 4 1 1 2 17 11 nyme de victoire. lectif. La transformation de Newcastle-GRENOBLE...... 50-7 Thann-Illkirch ...... 0-31 7 Etain-Buzy 6 6 2 0 4 17 29 9 St-A.-Huchet -1 4 0 0 4 6 34 1 Gosselming 12 4 4 0 0 37 2 Pts J G N P BO BD 8 Rombas 5 6 1 2 3 12 19 9 Novéant 3 5 0 3 2 7 12 Pts J G N P BO BD 2 Bettborn-Hell. 12 4 4 0 0 43 15 Si tout avait bien mal débuté Tachoussin n’était pas accordée 1 Ospreys 10 2 2 0 0 2 0 9 Bassin Piennois 3 6 1 0 5 14 35 10 Plantieres (2) 0 3 0 0 3 1 18 GROUPE I 3 Schaeferhof Dabo 6 4 2 0 2 23 17 1 Nancy-Seich. 18 5 4 0 1 2 0 10 Clouange 1 6 0 1 5 10 28 après ce dégagement de Tachou- puis l’arbitre consultait le délé- 2 LYON 5 2 1 0 1 1 0 2 Illkirch 17 4 3 1 0 3 0 Behren-Pays de Bitche ...... 0-5 4 Sarrebourg EFT 6 4 2 0 2 21 29 3 Newcastle 5 2 1 0 1 1 0 GROUPE E 5 St-Louis 4 4 1 1 2 14 17 sin contré par Naude qui inscri- gué du match qui sortait de ses 3 Verdun 17 5 4 0 1 1 0 GROUPE B Delme/Solgne-Longeville-St-A...... 3-1 Pte-Rosselle-Fr.-Hochwald...... 1-2 4 GRENOBLE 0 2 0 0 2 0 0 4 St-Dié/Raon/Bac. 15 4 3 1 0 1 0 Creutzberg-Spicheren...... 3-0 (fft) 6 Héming 4 4 1 1 2 10 30 vait le premier essai de la ren- prérogatives pour accorder le L'Hôpital-Alliance 2008...... 3-0 Créhange/Faulq. -Lixing/Laning...... 1-9 7 Hilbesheim 3 4 1 0 3 11 17 POULE 3 5 Colmar 11 4 2 0 2 2 1 Pts J G N P p c contre (5-0), Pont-à-Mousson coup de pied. 6 Mulhouse 9 4 2 0 2 0 1 Blénod Cs & O.-Est Moselle ...... n.c. Dieuze-Boulay (2)...... 0-4 8 Vallee Bièvre 2 0 4 0 0 4 7 39 Worcester-BRIVE...... 24-25 Cocheren Rosbruck-APM Metz 3...... 7-0 1 Forbach (2) 9 3 3 0 0 24 0 ne tardait pas à prendre le match 19-22 et il ne restait plus que 7 Cheminot Strasb. 6 4 1 0 3 1 1 Pts J G N P p c 2 Pays de Bitche 6 2 2 0 0 11 1 DISTRICT DU PAYS-HAUT Krasnoyarsk-Newport...... 38-18 8 Thann 1 5 0 0 5 0 1 Champigneulles-Frouard Pompey...... 15-0 1 Delme/Solgne 10 4 3 1 0 17 2 3 Fr.-Hochwald 6 3 2 0 1 16 8 en main. Costauds devant, les cinq minutes aux Bisontins pour Pts J G N P BO BD 9 Thionville-Yutz 0 5 0 0 5 0 0 Pts J G N P p c 2 Lixing/Laning 10 4 3 1 0 18 3 4 Pte-Rosselle 3 3 1 0 2 11 4 U18 1 Krasnoyarsk 9 2 2 0 0 1 0 1 Neunkirch 15 5 5 0 0 19 3 3 Boulay (2) 10 5 3 1 1 15 7 Lorrains bousculaient la défense inverser la tendance. Moment RESERVES HONNEUR 5 Creutzberg 3 2 1 0 1 3 12 Homécourt -Briey (2)...... 1-1 2 Newport 5 2 1 0 1 1 0 2 L'Hôpital 15 6 5 0 1 14 4 4 Longeville-St-A. 5 5 1 2 2 10 15 6 Behren 3 4 1 0 3 4 28 locale et suite à une touche, ils choisi par l’OB pour mettre en 3 BRIVE 4 2 1 0 1 0 0 Colmar -Nancy-Seich...... 0-25 3 Cocheren Rosbruck 12 6 4 0 2 25 5 5 Folschviller 4 4 1 1 2 8 18 7 Spicheren -2 3 0 0 3 0 16 Saulnes Longlaville-Giraum./Donc...... 11-3 l’enfonçaient pour inscrire leur déroute la défense adverse et 4 Worcester 2 2 0 0 2 0 2 Thionville-Yutz-Cheminot Strasb...... 0-25 (fft) 4 Champigneulles 12 6 4 0 2 25 7 6 Créhange/Faulq. 3 2 1 0 1 7 13 Longwy (2)-Lantefontaine...... 1-2 5 Alliance 2008 12 6 4 0 2 21 7 7 Dieuze 0 3 0 0 3 3 10 GROUPE J premier essai collectif. (5-5, envoyer Scoliège à l’essai. Pont- POULE 4 Mulhouse-Verdun ...... 5-30 R.V.M. Entente-Jarny...... 0-3 Thann-Illkirch ...... 3-27 6 Est Moselle 6 5 2 0 3 12 14 8 Courcelles-Ch. 0 3 0 0 3 6 16 Cristal et Fer-Pays Bitche 2011 2...... 6-0 19e). Et comme le botteur local à-Mousson pouvait avoir des Cardiff-PAU...... 27-12 7 Blénod Cs & O. 6 5 2 0 3 7 10 Pts J G N P p c Pts J G N P BO BD 8 APM Metz 3 6 6 2 0 4 6 18 GROUPE F Moselle Est (2)-Sarreguemines Rc...... 1-3 1 Jarny 9 3 3 0 0 8 2 manquait la cible, Tachousin ne regrets… Pts J G N P BO BD 1 Nancy-Seich. 30 6 6 0 0 4 0 9 Talange 0 5 0 0 5 3 24 Alliance 2008 (2)-Sarreguemines (2)...... 0-8 2 R.V.M. Entente 9 4 3 0 1 18 7 1 Cardiff 9 2 2 0 0 1 0 2 Verdun 24 6 5 0 1 2 0 Freyming FC-Pte-Rosselle...... 0-5 Neunkirch (2)-Schorbach Hot Vol...... 2-2 2 Bath 8 2 2 0 0 0 0 10 Frouard Pompey 0 6 0 0 6 1 41 Fr.-Hochwald-Boulay...... 1-10 3 Homécourt 8 4 2 2 0 14 4 3 Illkirch 24 5 5 0 0 2 0 Diebling-Val de Sarre...... 6-0 4 Briey (2) 8 5 2 2 1 10 18 3 PAU 1 2 0 0 2 0 1 4 Colmar 19 5 4 0 1 1 0 Marienau (2)-Forbach (2)...... 4-10 5 Lantefontaine 7 5 2 1 2 12 12 4 Bristol 1 2 0 0 2 0 1 5 St-Dié/Raon/Bac. 19 6 4 0 2 0 1 Vahl-Ebersing-Merlebach...... 0-6 Pts J G N P p c honneur 1 Sarreguemines Rc 15 5 5 0 0 23 10 6 Lexy 6 3 2 0 1 10 6 POULE 5 6 Mulhouse 15 6 3 0 3 0 1 DISTRICT MOSELLAN Creutzwald-Cocheren Rosbruck...... 10-1 2 Sarreguemines (2) 10 5 3 1 1 32 8 7 Bassin Piennois 6 3 2 0 1 5 4 7 Thann 11 7 2 0 5 0 1 8 Longwy (2) 3 4 1 0 3 6 10 Edimbourg-Harlequins...... 36-35 8 Cheminot Strasb. 10 5 2 0 3 0 0 U 19 Pts J G N P p c 3 Cristal et Fer 10 5 3 1 1 18 10 1 Merlebach 12 4 4 0 0 32 3 4 Neunkirch (2) 8 5 2 2 1 12 10 9 R.V.M. Entente 2 3 3 1 0 2 6 9 Le Tygre fait Pts J G N P BO BD 9 Thionville-Yutz -32 16 0 0 16 0 0 10 Saulnes Longlaville 3 3 1 0 2 13 7 1 Edimbourg 10 2 2 0 0 2 0 GROUPE A 2 Pte-Rosselle 12 4 4 0 0 17 0 5 Schorbach Hot Vol 8 5 2 2 1 10 9 2ÈME SÉRIE 3 Creutzwald 10 4 3 1 0 31 6 6 Val de Sarre 7 5 2 1 2 8 11 11 Villerupt/Thil (2) 1 3 0 1 2 7 10 2 Harlequins 7 2 1 0 1 2 1 Hayange-Thionville Aspsf...... 2-5 12 Giraum./Donc. 0 4 0 0 4 9 29 3 STADE FRANÇAIS 5 2 1 0 1 1 0 Fontoy-Filstroff...... 0-3 4 Boulay 10 4 3 1 0 27 3 7 Alliance 2008 (2) 4 5 1 1 3 8 18 un heureux GROUPE 1 5 Forbach (2) 7 5 2 1 2 19 17 8 Pays Bitche 2011 2 3 5 1 0 4 13 20 4 Timisoara 0 2 0 0 2 0 0 Hayange-Dieulouard-Liv...... 9-6 Hettange-Florange...... 6-0 6 Fr.-Hochwald 3 3 1 0 2 6 26 9 Moselle Est (2) 3 5 1 0 4 6 15 U15-POULE B Pts J G N P p c Pts J G N P BO BD 7 Cocheren Rosbruck 2 5 1 0 4 15 28 10 Diebling 3 5 1 0 4 13 32 Auboué (2)-Mercy-Bas...... 1-0 TYGRE - ASC STRASBOURG...... 5-40 1 Hagondange 18 4 4 0 0 2 0 1 Filstroff 9 3 3 0 0 10 3 8 Vahl-Ebersing 1 4 0 1 3 7 23 PRO D2 2 Thionville Aspsf 6 2 2 0 0 9 3 GROUPE K 2 Epinal/Golbey 17 4 3 1 0 3 0 9 Freyming FC 0 4 0 0 4 3 26 Stade Vasquez. Arbitre : M. Chapelle. Mi-temps : 28-5. Agen-Soyaux...... 40-23 3 Illkirch 11 3 2 0 1 2 1 3 Hettange 4 2 1 1 0 7 1 10 Marienau (2) -1 3 0 0 3 5 30 Lorquin-St-Jean-Rohrb...... 1-0 U13 D2 AUTOMNE 4 Fontoy 1 2 0 1 1 1 4 e e Colomiers-RC Vannetais...... 45-5 4 Forbach 10 3 2 1 0 0 0 Hilsprich-Téting...... 6-0 POULE A TYGRE : 1 E : Gorski (25 ). Carton blanc à Virtt (60 ) ; carton 5 Hayange 6 4 1 0 3 0 2 5 Hayange 0 1 0 0 1 2 5 GROUPE G e e Carcassonne-Aurillac...... 47-13 6 Manom 0 2 0 0 2 2 7 Lixing/Laning-Rech/Sarralbe...... 11-0 Mexy-Lexy (2)...... 3-9 jaune à Hanrion (72 ). STRASBOURG : 5 essais : Simonet (4 , Montauban-Béziers...... 38-23 6 Lorquin 5 4 1 0 3 1 0 Folpersviller-Alliance 2008 (2)...... 2-9 Morhange-Nébing ...... 7-1 St Jean Marville-Longwy (2)...... 5-11 e e e e Narbonne-Mont-de-Marsan...... 35-14 7 Dieulouard-Liv. 5 4 1 0 3 0 1 7 Florange 0 2 0 0 2 2 10 Spicheren-Hambach...... remis 74 ), Lelier (28 ), Bénédic (40 ), Dillenschneider (58 ) ; 3 Créhange/Faulq. -Dieuze...... 1-1 Classement : 1. Godbrange 15 pts ; 2. Othe- e e e Perpignan-Bourgoin...... 45-15 8 Saint-Avold 1 4 0 0 4 0 1 GROUPE B Farébersviller -Behren...... remis transf. : Bodeveix (4 , 28 ), Wilaloz (74 ) ; 3 pén. : Bodeveix Pts J G N P p c Montm. (2) 12 pts ; 3. Longwy (2) 12 pts ; e e e e Dax-Biarritz...... 41-16 3ÈME/4ÈME SÉRIE Amanvillers-Mondelange...... 3-0 Neunkirch-Puttelange/Lacs...... 5-0 1 Lorquin 15 5 5 0 0 28 5 4. R.V.M. Entente 2 9 pts ; 5. Godbrange (11 , 22 , 38 ). Carton blanc à Benedic (26 ) ; carton jaune à e Pts J G N P BO BD Hayange-Saarbrücken ...... 10-24 Gandrange-Hagondange...... n.c. Pts J G N P p c 2 Morhange 12 4 4 0 0 23 7 (2) 9 pts ; 6. Haucourt St-Ch. 8 pts ; 7. Gorcy- Dillenschneider (64 ). 3 Hilsprich 12 5 4 0 1 25 5 Cosnes Es 7 pts ; 8. Lexy (2) 6 pts ; 9. Mercy- 1 Agen 27 8 6 1 1 1 0 Nancy-Seich.-Deux Vallées...... 64-22 Amnéville (2)-ES Woippy...... 4-1 1 Neunkirch 15 5 5 0 0 58 1 Jusqu’alors, le promu strasbourgeois n’avait pas eu l’occasion de 2 Aurillac 23 8 5 0 3 2 1 2 Hambach 12 4 4 0 0 20 3 4 Lixing/Laning 10 5 3 1 1 24 10 Bas 5 pts ; 10. Saulnes Longlaville 2 4 pts ; 11. St Sarreguemines-Haguenau ...... 25-0 Pts J G N P p c Jean Marville 0 pt ; 12. Mexy 0 pt 3 Dax 22 8 5 0 3 1 1 1 Amnéville (2) 12 4 4 0 0 22 5 3 Hellimer 9 5 3 0 2 34 10 5 Nébing 6 5 2 0 3 16 15 connaître les joies de la victoire. C’est fait. Même si le Tygre a réussi Chalampé-Boulay...... 19-7 6 St-Jean-Rohrb. 6 5 2 0 3 6 16 4 Colomiers 22 8 5 0 3 1 1 2 Amanvillers 10 4 3 1 0 12 3 4 Puttelange/Lacs 9 5 3 0 2 20 14 POULE B son entame de match et résisté tant bien que mal à la pression 5 Oyonnax 22 8 4 0 4 3 3 B. Minier Sarrebrück-Toul...... 45-29 3 Boulay (2) 6 3 2 0 1 14 6 5 Farébersviller 6 3 2 0 1 23 11 7 Dieuze 4 5 1 1 3 9 29 Pts J G N P BO BD 8 Créhange/Faulq. 2 4 0 2 2 5 9 Piennes (2)-Joeuf (2)...... 15-1 alsacienne avant le repos, la différence de qualité était trop importante 6 Soyaux 21 8 5 0 3 0 1 4 Augny 3 2 1 0 1 5 6 6 Alliance 2008 (2) 3 4 1 0 3 12 27 7 Carcassonne 19 8 4 1 3 1 0 1 Chalampé 24 5 5 0 0 4 0 5 ES Woippy 3 2 1 0 1 3 4 7 Folpersviller 3 5 1 0 4 10 26 9 Téting 2 5 0 2 3 11 23 Conflans-Piennes (3)...... 10-0 entre les deux équipes pour faire mieux. 2 Nancy-Seich. 20 4 4 0 0 4 0 10 Rech/Sarralbe 0 5 0 0 5 4 32 8 Perpignan 19 8 4 0 4 2 1 6 Hagondange 1 3 0 1 2 6 14 8 Behren 2 3 1 0 2 8 14 Tucquegn./Trieux-Briey (2)...... 1-6 9 Montauban 18 8 4 0 4 1 1 3 B. Minier Sarrebrück 13 4 3 0 1 1 0 9 Spicheren 0 2 0 0 2 4 28 Les Strasbourgeois ont réussi la bagatelle de cinq essais (3+2) et ont 7 Gandrange 0 3 0 0 3 3 15 GROUPE L Auboué (2)-Briey (3)...... 24-0 occupé le terrain. Simonet, le demi de mêlée, a dominé les débats et 10 Mont-de-Marsan 17 8 3 0 5 1 4 4 Boulay 10 4 2 0 2 1 1 8 Mondelange 0 3 0 0 3 2 14 Classement : 1. Auboué (2) 16 pts ; 2. Homecourt 11 Narbonne 16 8 4 0 4 0 0 5 Saarbrücken 9 3 2 0 1 1 0 GROUPE H Vallée Bièvre-Sarrebourg EFT...... 1-1 Lelier le paquet d’avants. Le Tygre aura su sauver l’honneur sur un 6 Toul 8 4 2 0 2 0 0 GROUPE C Cs 3 15 pts ; 3. Piennes (2) 13 pts ; 4. Pierrepont 12 Biarritz 15 8 3 0 5 1 2 Sarrebourg (2)-Vic s/Seille...... 12-0 Réding -Avricourt/Mous...... 12-0 (2) 12 pts ; 5. Conflans 9 pts ; 6. Joeuf (2) 3 pts ; temps fort grâce aux jambes de son jeune demi d’ouverture Gorski. La 13 Béziers 15 8 3 0 5 2 1 7 Sarreguemines 5 4 1 0 3 1 0 Folschviller-Sarrebourg...... 0-0 (int.) Sarreguemines (2)-Vallée Bièvre...... 3-4 Brouderdorff-Bettborn-Hell...... 1-1 7. Batilly 3 pts ; 8. Piennes (3) 3 pts ; 9. Briey 14 RC Vannetais 13 8 2 2 4 0 1 8 Haguenau 5 4 1 0 3 1 0 Stiring-Verr.-Neunkirch...... n.c. Alliance 2008-Réding ...... 2-0 Schaeferhof Dabo-Lorquin (2)...... 4-1 (2) 3 pts ; 10. Mt-St-Martin (2) 0 pt ; 11. Tuc- botte précise de Bodeveix aura en outre permis aux Alsaciens de 15 Bourgoin 12 8 2 1 5 1 1 9 Deux Vallées 2 4 0 0 4 0 2 Sarrebourg EFT-Wenheck...... 1-1 Lorquin-Schaeferhof Dabo...... remis Vic s/Seille-Sarrebourg (2)...... 0-11 quegn./Trieux 0 pt ; 12. Briey (3) 0 pt nourrir le score. 16 Albi 11 8 2 1 5 0 1 10 Hayange 1 4 0 0 4 0 1 1 TTE 29 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
VOLLEY ligue b nationale 2 résultats et classements
LIGUE A FEMININE Nancy, retour réussi VANDŒUVRE/NAN. -TERVILLE/FLO...... 3-0 Le Cannet-Quimper...... 3-1 Nantes -Mulhouse...... 3-2 Paris/St-Cloud-Evreux ...... 3-2 vées (9) durant l’intersaison : Maizières en costaud Venelles-Béziers ...... 0-3 SAINT-NAZAIRE ..... 1 GRAND NANCY...... 3 « Deux joueurs qui ont évolué la St-Raphaël-Cannes ...... 2-3 saison dernière en Ligue A sont Pts J G P p c Diff Intrinsèquement supérieur à Mulhouse, pourtant également invaincu, le MAC s’est imposé sans contestation 1 Béziers 3 1 1 0 3 0 3 Les sets : 20-25 (24'), 25-19 restés », précise le coach âgé de 2 VANDŒUVRE/NAN. 3 1 1 0 3 0 3 (24'), 22-25 (27'), 17-25 43 ans. possible (3-0) et prend seul les rênes de la poule. 3 Le Cannet 3 1 1 0 3 1 2 4 Cannes 2 1 1 0 3 2 1 (26'). Malgré cela, la mayonnaise a 5 Paris/St-Cloud 2 1 1 0 3 2 1 Naturalisé belge d’origine bos- déjà bien pris entre les nou- MAIZIÈRES ...... 3 à parité avant que le réception- 6 Nantes 2 1 1 0 3 2 1 nienne, l’entraîneur Dario Dukic veaux. Le pointu monténégrin neur-attaquant ne fasse la diffé- 7 Mulhouse 1 1 0 1 2 3 -1 MULHOUSE...... 0 8 Evreux 1 1 0 1 2 3 -1 n’a pas manqué son entrée en Mladen Majdak (20 points), rence au service. 9 St-Raphaël 1 1 0 1 2 3 -1 championnat avec ses nouvelles débarqué de Sienne (Italie), a Les sets : 25-24 (26’), 25-21 10 Quimper 0 1 0 1 1 3 -2 « C’est chouette » 11 Venelles 0 1 0 1 0 3 -3 couleurs nancéiennes. L’ancien posé énormément de problèmes (29’), 25-20 (28’). 12 TERVILLE/FLO. 0 1 0 1 0 3 -3 pro de Canteleu-Maromme a pu aux joueurs de Saint-Nazaire. « Je pense qu’on les a peut-être Dans la deuxième manche, savourer la victoire après le Les recrues Nicolas Gardien (12 un peu surpris par la qualité de les Lorrains revenaient dans la LIGUE A MASCULINE Nice-Paris Volley...... 0-3 match plein de ses protégés à points, Tours), Geoffrey Meyer notre jeu, c’est bien. » L’entraî- partie sur l’engagement de Tours -Chaumont...... 3-0 Saint-Nazaire : « Ça fait du bien, (8 points, Tourcoing) et le Bul- neur maiziérois Frédéric Kiciak Bourdaudhui (7-10). Ils Cannes -Poitiers...... 1-3 avoue-t-il. On n’a pas réalisé une gare Todor Valchev (7 points, tente calmement, mais dans un appuyaient alors sur l’accéléra- Sète-Montpellier...... 2-3 rencontre exceptionnelle mais on Liban) n’ont pas été en reste, grand sourire, d’expliquer teur et Szymkowiak apportait le Narbonne-Toulouse...... 0-3 Pts J G P p c Diff a su assurer l’essentiel. » tout comme l’habitué de la mai- l’impression négative laissée par vingt-cinquième point (25-21). 1 Paris Volley 3 1 1 0 3 0 3 Samedi soir, le Grand Nancy a son nancéienne, Christian Fua- des Alsaciens plutôt mauvais Le troisième set était la même 2 Toulouse 3 1 1 0 3 0 3 en effet signé un retour gagnant hea (13 points). joueurs. démonstration, les Alsaciens 3 Tours 3 1 1 0 3 0 3 4 Ajaccio 3 1 1 0 3 1 2 en Ligue B. Ceci malgré une Il n’en reste pas moins que les perdant également un peu leurs 5 Poitiers 3 1 1 0 3 1 2 kyrielle de départs (9) et d’arri- L. C. Mosellans ont été dominateurs nerfs. Bourdaudhui s’amusait 6 Montpellier 2 1 1 0 3 2 1 7 Sète 1 1 0 1 2 3 -1 dans tous les secteurs du jeu. Si au service. Lohstaetter était 8 Cannes 0 1 0 1 1 3 -2 ce n’est une entame de monstrueux au centre. 9 Nantes Rezé 0 1 0 1 1 3 -2 10 Chaumont 0 1 0 1 0 3 -3 nationale 3 deuxième manche à reculons, Guillaume Fallet se promenait 11 Narbonne 0 1 0 1 0 3 -3 ils ont toujours évolué un ton sur tout le parquet. Le jeune 12 Nice 0 1 0 1 0 3 -3 au dessus. Tous les joueurs ont Jonathan Altmayer était impres- N 2 MASCULINE Yutz-Thionville tiré dans le même sens et il y en sionnant derrière et le capitaine GROUPE B-POULE B2 avait toujours un pour rattraper concluait le match en moins Alsatia Neuhof-Sennecey...... 3-1 dans le bon wagon la petite erreur du voisin. « C’est d’une heure et demie ! MAIZIÈRES-Mulhouse...... 3-0 très satisfaisant, tout le monde « C’est chouette, mettre 3-0 à Villefranche-St Louis/Neuweg...... 1-3 HUNINGUE...... 0 est à la bagarre dans tous les Mulhouse : si on m’avait dit cela Asul Lyon (2)-St-Dié...... 1-3 sens, on est une vraie équipe », il y a un mois et demi, je n’y Pts J G P p c YUTZ-THIONVILLE...... 3 1 MAIZIÈRES 12 4 4 0 12 1 apprécie Kiciak. aurais pas cru », conclut Kiciak, 2 Alsatia Neuhof 9 4 3 1 10 6 Les sets : 24 – 26 (24’), 17–25 (24’), 22–25 (25’). Sur sa mise en jeu, le MAC a sans s’emballer. « Il fallait 24 3 Mulhouse 9 4 3 1 9 5 4 St Louis/Neuweg 6 4 2 2 7 8 Philippe Akélé n’avait pas menti. En arrivant hier à Huningue, pris les commandes dans la pre- points l’an dernier pour aller en 5 St-Dié 3 4 1 3 5 10 l’entraîneur de Yutz-Thionville avait clairement annoncé que son mière manche pour ne quasi- play-off ; là, on en est à la moi- 6 Sennecey 3 4 1 3 5 10 7 Asul Lyon (2) 3 4 1 3 6 10 équipe était venue pour gagner. « Nous visons la montée donc on se ment plus les lâcher. Les Alsa- tié. Il faut encore aller chercher 8 Villefranche 3 4 1 3 6 10 doit de l’emporter », avait-il ajouté, avant que ses hommes ne mettent ciens se procuraient bien une quatre matches. » à exécution ses paroles. balle de set mais une attaque Guillaume Fallet s’est promené hier et Maizières a engrangé son quatrième succès d’affilée. N 3 MASCULINE POULE C Car après un début de partie serrée (15-15), les Lorrains accéléraient d’Ullmann remettait les équipes M. T. Photo RL au moment opportun. Si bien qu’ils remportaient sur le fil la première Chalon s/S.-CREUTZWALD...... 3-2 Grand Nancy (2)-Macon...... 2-3 manche (26-24). La machine était lancée et n’allait plus s’arrêter. Huningue-Yutz/Thionville ...... 0-3 Quelques fautes de réception de la part des Alsaciens permettaient nationale 2 féminine Strasbourg UC-Beaucourt/Soch...... 3-0 ainsi aux Mosellans de prendre vite le large dans le deuxième acte Pts J G P p c 1 Macon 6 3 2 1 8 5 (4-8). Un avantage préservé jusqu’au bout (14-19 puis 17-25). L’entrée 2 Yutz/Thionville 6 3 2 1 6 3 au troisième de l’entraîneur-joueur haut-rhinois Cédric Hauswald n’y Pont-à-Mousson : 3 Chalon s/S. 5 2 2 0 6 2 changeait rien. Grâce à une distribution impeccable de Quentin Terville-Florange 4 Grand Nancy (2) 5 3 2 1 8 7 5 Huningue 5 3 2 1 6 5 Dubroeuq et deux smashes terribles de Jérémy Silvestre, les Lorrains première ! 6 Kingersheim 4 2 1 1 5 3 continuaient à faire la course en tête (10-14). Là encore jusqu’au bout 7 Strasbourg UC 3 3 1 2 3 6 au bout du suspense 8 CREUTZWALD 2 2 0 2 4 6 (22-25) et un succès qui installe Yutz-Thionville dans le peloton de ARGENTEUIL...... 2 Dès l’entame, Pont-à-Mous- 9 Beaucourt/Soch. 0 3 0 3 0 9 tête. Les hommes de Philippe Akélé pourraient même aller encore plus PONT-À-M...... 3 son jouait juste dans tous les haut en cas de succès dimanche prochain contre Strasbourg. TERVILLE-FLORANGE (2)...... 3 secteurs avec un résultat qui ne N 2 FEMININE CHAVILLE-SÈVRES...... 2 Les sets : 18-25, 25-23, se faisait pas attendre, notam- GROUPE B-POULE B2 Vandœuvre/Nan. -Entremont-Rix...... 2-3 Les sets : 25-17, 22-25, 26-20, 25-27, 15-11. 19-25, 26-24, 15-17. ment grâce à Jacquot ou Adam TERVILLE/FLO.-Chaville/Sèvres...... 3-2 Creutzwald frôle Face à une équipe de Chaville-Sèvres invaincue, cela ne s’annon- « Si nous ne gagnons pas ce (18-25). Un niveau de jeu que St-Cloud Paris-Neuville...... 3-0 çait pas simple pour Terville-Florange. Ça ne l’a pas été. Mais à match, nous pourrons pratique- les Mussipontaines conser- La Rochette-Paris Camou...... 2-3 l’arrivée, les Mosellanes ont bien eu le dernier mot au tie-break et ment dire adieu à la Natio- vaient dans la troisième manche Pts J G P p c l’exploit à Chalon 1 Entremont-Rix. 9 4 3 1 11 6 recollent donc à leur adversaire du jour pour se positionner à la nale 2. Avec la pression, soit (19-25), mais qu’elles ne pou- 2 Chaville/Sèvres 9 4 3 1 11 7 CHALON-SUR-S...... 3 les Lorrains étaient menés un set troisième place de leur poule. nous prenons une fessée, soit vaient maintenir dans le 3 TERVILLE/FLO. 8 4 3 1 11 7 zéro (25-22) est forcément Dès les premiers échanges, le ton est donné. Grâce à de bons nous allons chercher la victoire deuxième set (25-23) ou dans le 4 St-Cloud Paris 6 4 2 2 8 6 CREUTZWALD...... 2 5 Paris Camou 6 4 2 2 9 9 encourageante. 14-25 puis 19-25, services et un block déjà efficace, Chaville tente bien de résister au bout d’un gros combat. » quatrième (26-24). 6 La Rochette 6 4 2 2 8 9 Les sets : 25-22 (23’), 14-25 ils revenaient dans la partie en mais cela n’est pas suffisant pour stopper le TFOC (25-17). Sauf Avant même le début de Il faut dire qu’en bout de filet, 7 Neuville 3 4 1 3 5 11 (21’), 19-25 (23’), 25-23 (26’), faisant complètement déjouer les que la deuxième manche est moins accomplie. Les coups de l’affrontement face à Argen- Argenteuil n’amusait pas le ter- 8 Vandœuvre/Nan. 1 4 0 4 4 12 15-11 (15’). Bourguignons. Services ratés, boutoir de Polina Pitou et de ses coéquipières ne suffisent plus et le teuil, l’entraîneur Omar El Ouali rain avec Zerovki et Righi. Tout N 3 FEMININE « Perdu 3-2 chez l’un des favo- relation passeur-attaquants déli- set est donc perdu (22-25). Un coup d’arrêt ? Non, les Tervillo-Flo- avait posé le décor de la rencon- allait donc se jouer au tie-break. POULE D ris. Dommage mais quel match ! cate, plus rien n’allait vraiment rangeoises remettent la marche avant dans la manche suivante, tre. Et rien ne s’annonçait des Si chaque équipe avait l’occa- Rosny-sous-B.-Clamart (2)...... 3-1 C’est encourageant. » Le message côté chalonnais. qu’elle remporte 26-20. On se dit alors que le plus dur est fait et plus simple puisque la meilleure sion de conclure, c’est Pont-à- Strasbourg UC-TERVILLE/FLO...... 3-0 POUILLY-METZ-Milly-la-Forêt...... 1-3 posté sur Facebook par l’entraî- bien non, le quatrième set est très serré : les attaques fusent des joueuse de l’équipe avait préféré Mousson qui sortait victorieuse Yutz/Thionville -Sporting club du 9ème...... 3-2 neur creutzwaldois Fabrice Fisch « Avec trois blessés… » deux côtés et le score demeure étriqué. Finalement, après plusieurs les vacances au parquet banlieu- du duel sur une dernière balle Selestat-Pantin...... 3-2 résume à peu près tout du match Sauf que ces derniers allaient balles de set, ce sont les Franciliennes qui forcent la décision sard. Qu’à cela ne tienne. Avec trop longue (15-17). La joie était Pts J G P p c 1 Strasbourg UC 9 3 3 0 9 1 d’hier. A Chalon, les Lorrains ont avoir le dernier mot dans la qua- (25-27). Dans le tie-break, on se rend point pour point, personne une nouvelle arrivante – Marie alors à la hauteur de la perfor- 2 Selestat 8 3 3 0 9 3 frôlé l’exploit mais sont finale- trième manche grâce à un bloc n’arrivant à prendre ses distances. Le suspense est là et la peur de Jacquot –, les Lorraines ont réa- mance du jour et les Mussipon- 3 Yutz/Thionville 8 3 3 0 9 3 ment repartis avec un seul point, plus efficace et la bonne tenue mal faire gagne les deux camps. Finalement, et au bout du lisé un bel exploit en s’imposant taines laissaient alors la dernière 4 Sporting club du 9ème 7 3 2 1 8 3 5 Rosny-sous-B. 6 3 2 1 6 5 celui du tie-break perdu. des Iwa, Fourneret et Sanchez suspense, le TFOC enlève le match. C’est loin d’être immérité ! Polina Pitou. Photo RL au bout du suspense. place à leurs hôtes. 6 TERVILLE/FLO. 3 3 1 2 4 7 Face à une équipe invaincue (25-23). Le tie-break allait dans le 7 Milly-la-Forêt 3 3 1 2 4 7 8 Pantin 1 3 0 3 4 9 depuis le début du championnat, même sens (15-11) pour, au final, 9 Clamart (2) 0 3 0 3 2 9 c’est loin d’être anodin et con- une courte défaite des Mosellans. nationale 3 féminine 10 POUILLY-METZ 0 3 0 3 1 9 firme la bonne tenue du promu « Avec trois blessés, dont notre PRENATIONALE (M) mosellan. Comme lors de la pre- passeur titulaire, nous n’avons POULE B mière journée à Nancy, pas pu jouer avec les rotations qui Quel coup d’éclat des Pouilly-Metz était pourtant Yutz/Thionville -Pouilly-Metz...... 3-0 Creutzwald a prouvé qu’il avait nous auraient, je pense, permis de Saint-Mihiel-Maizières...... 1-3 tout à fait le niveau pour évoluer nous imposer », analysait Fabrice Yusso-Thionvilloises ! Gondrexange-Terville-Flo...... 3-1 en Nationale 3. Fisch, un peu déçu mais loin Pts J G P p c bien parti… 1 Gondrexange 9 3 3 0 9 1 Pour y gagner des matches, il d’être abattu. En deux matches, YUTZ-THIONVILLE...... 3 2 Maizières 9 3 3 0 9 1 faudra encore un peu attendre. Creutzwald a déjà pris deux e 3 Yutz/Thionville 6 2 2 0 6 1 Troisième journée et troisième défaite pour les joueuses de Pouilly-Metz, SPORTING CLUB DU 9 ...... 2 4 Terville-Flo. 3 2 1 1 4 4 Mais la réaction d’hier, alors que points. 5 Hettange Grande 0 2 0 2 1 6 battues à domicile par l’autre mal classé de la poule, Milly-la-Forêt (1-3). Les sets : 17-25, 26-24, 25-19, 21-25, 15-9. 6 Saint-Mihiel 0 3 0 3 2 9 Quel beau match et quel suspense ! Les nombreux supporters 7 Pouilly-Metz 0 3 0 3 0 9 prénationale masculine POUILLY-METZ...... 1 pées et imprécises, les Milliacoi- présents au gymnase Jean-Mermoz de Yutz ont assisté hier à une REGIONALE MASCULINE MILLY-LA-FORÊT....3 ses développaient tranquille- rencontre qui les aura tenus en haleine jusqu’à la fin du tie-break. Et POULE A ment leur jeu (9-15). Où était finalement, la victoire a souri aux joueuses de Mathieu Willemin, Chaumont B-Maizières...... 3-0 Gondrexange assure Les sets : 25-18 (25’), 16-25 passée l’attaque de Pouilly- après bien des péripéties face au Sporting club du 9e. Pts J G P p c 1 Chatel 6 2 2 0 6 1 (25’), 22-25 (31’), 17-25 Metz ? Et sa défense ? Mohamed Pourtant, cela n’avait pas bien débuté car les attaques des Francilien- 2 Creutzwald B 6 2 2 0 6 1 GONDREXANGE...... 3 (24’). El Khoua tentait de changer la nes fusaient de toutes parts et cela allait trop vite pour Yutz-Thionville 3 Chaumont B 5 2 2 0 6 2 Et à la fin, c’est Pouilly-Metz donne en procédant à des chan- qui cédait le premier set (17-25). De nouvelles consignes données, les 4 Sarralbe 3 2 1 1 5 5 TFOC...... 1 5 Jarny 2 2 1 1 4 5 Les sets : 25-14, 22-25, 25-22, 25-19. qui perd. Après avoir vécu l’an gements mais rien n’y faisait. Mosellanes se reprenaient. Les services étaient enfin meilleurs et cela 6 St-Dié 2 2 1 1 3 5 A l’issue d’un match sérieux, les Gondrexangeois ont réussi a ne dernier une saison très compli- changeait la donne. Mais à 7-10, le match était stoppé lorsque Laura 7 Villers B 1 1 0 1 2 3 « On a donné le bâton 8 Saint-Dizier 1 2 0 2 3 6 pas tomber dans le piège du TFOC, venu avec la ferme intention de quée en Nationale 2, l’équipe de Beatens se retrouvait au sol. Après sa sortie (les ligaments pourraient 9 Maizières 1 2 0 2 2 6 bousculer leur jeu. Grâce à ce succès (3-1), ils restent en tête de leur Mohamed El Khaoua est bien pour se faire battre » être touchés) et le replacement au centre de Marion Hermant, les 10 Verdun 0 1 0 1 0 3 poule, avec Yutz-Thionville (qui compte un match de moins). partie pour connaître les mêmes Si bien que les Franciliennes Lorraines poursuivaient néanmoins leur redressement. Sous l’impul- M 20 GARCONS Les hommes de Raphaël Poinsignon démarrent très fort le match, malheurs, cette fois en N3. égalisaient sans mal (16-25) sion d’Amrosel, Yutz-Thionville se transcendait et égalisait (26-24). Villers-Pont-à-Mousson...... 0-3 à l’image de Wentzel et Kugogne, impériaux en bout de filet. Après les trois premières jour- avant de reprendre vite le large Epinal -Saint-Mihiel...... 3-0 D’autant que Bena ne laisse aucune chance aux Tervillo-Florangeois nées, voilà déjà les coéquipières dans le troisième set. Quelques « Bravo les filles » Gerardmer-Terville-Flo...... 3-0 en enchaînant aces et services gagnants. Le premier set est donc d’Emma Iwanczuk à trois défai- frayeurs plus tard, elles le con- Tout allait mieux pendant la troisième manche, bouclée assez Troyes-Gondrexange...... 3-0 Pts J G P p c remporté très facilement (25-14). La suite est moins simple. Face à tes… cluaient (20-25). La rencontre facilement (25-19). Comme la quatrième ? Non, la faute à un certain 1 Pont-à-Mousson 6 2 2 0 6 0 une équipe du TFOC plus propre techniquement, Gondrexange Pourtant, elles avaient une avait définitivement changé de relâchement des Yusso-Thionvilloises, soudain moins sereines en 2 Epinal 6 2 2 0 6 0 commence à subir et l’énervement prend le pas sur la confiance du belle occasion d’ouvrir leur camp et se terminait une petite service-réception. Le tie-break allait tout bouleverser. Les Mosellanes 3 Gerardmer 6 2 2 0 6 1 4 Troyes 3 2 1 1 4 3 premier set. Terville-Florange égalise donc (22-25). compteur point hier face à Emma Iwanczuk. Photo RL demi-heure plus tard (17-25). prenaient les devants dès le début et n’allaient plus les quitter (15-69). 5 Saint-Mihiel 3 2 1 1 3 3 Piqués au vif, les Gondrexangeois retrouvent leur jeu dans le l’autre équipe en difficulté de ce « C’est dommage de s’incliner Quel beau succès ! « Bravo les filles », pouvait lancer Matthieu Wille- 6 Gondrexange 0 2 0 2 0 6 7 Terville-Flo. 0 2 0 2 0 6 troisième set, notamment grâce à une bien meilleure réception. La début de championnat, Milly- franches et une défense bien en comme ça car nous avions bien min. « Le match a été très intense. C’était notre premier grand test et on 8 Villers 0 2 0 2 0 6 paire Freismuth/Schmidt engrange les points, jusqu’au bout (25-22). la-Forêt. Mais dans ce duel de place. Sans oublier un block démarré, regrettait l’entraîneur l’a réussi. Toutes les joueuses ont réalisé une grosse partie et il faut La quatrième manche n’est ensuite qu’une formalité pour les Rouge mal classés, ce sont bien les efficient emmené par Daba Nia- mosellan. Dès que nos adversai- également noter le grand match de la toute jeune Elisa Lajmi qui aura PRENATIONALE (F) Gondrexange-Yutz/Thionville ...... 3-2 et blanc, qui ne laissent aucun espoir à leurs hôtes (25-19). Franciliennes qui ont enfoncé baly. Sauf que la fin de set était res ont pris leurs responsabilités, joué les cinq sets. » Hagondange-Chaumont...... 3-1 leurs hôtes au terme d’un match un peu plus compliquée que le on a eu peur et on a paniqué. Pouilly/Metz (2)-Creutzwald...... 0-3 d’un assez faible niveau (1-3). début (22-13 puis 24-18) et Cette équipe est très jeune et R. E. Villers-Pont-à-Mousson (2)...... 1-3 prénationale féminine Pourtant, les Lorraines étaient allait être annonciatrice de la manque logiquement de métier. Nancy-Terville Florange D...... 3-1 Pts J G P p c bien parties. Parfaitement suite. Milly-la-Forêt s’était On a donné le bâton pour se 1 Hagondange 12 4 4 0 12 2 même puisque tout roulait dans réveillé. faire battre. » 2 Chaumont 12 5 4 1 13 5 Pouilly-Metz plonge la première manche avec des Cela se voyait vite. Face à des 3 Pont-à-Mousson (2) 9 5 3 2 11 8 4 Creutzwald 9 5 3 2 9 6 passes précises, des attaques Mosellanes de plus en plus cris- T. G. 5 Yutz/Thionville 7 5 2 3 9 9 ses fautes directes, la lanterne 6 Nancy 6 4 2 2 7 7 POUILLY/METZ…….0 7 Villers 6 4 2 2 7 6 CREUTZWALD...... 3 rouge n’a eu voix au chapitre que 8 Terville Florange D 6 4 2 2 8 8 dans le troisième set, dans lequel 9 Gondrexange 4 5 2 3 7 13 Le TFOC n’a pas existé 10 Vandoeuvre 4 4 1 3 5 9 Les sets : 12-25 (23’), 13-25 Creutzwald a mis les voiles juste 11 Pouilly/Metz (2) 0 5 0 5 0 15 (21’), 16-25 (22’). avant le deuxième temps mort « C'était la première fois où tou- (13-15, puis 13-20 et 16-25). STRASBOURG UC...... 3 assommées, les Mosellanes ont cédé 25-10 avant M 20 FILLES tes les filles jouaient à leur poste « Il a manqué de régularité, il y TERVILLE-FLORANGE (3)...... 0 de vivre deux manches suivantes assez similaires. Pouilly-Metz-Vandoeuvre...... 0-3 Saint-Dié-Gerardmer...... 3-0 habituel », mentionne André a encore des lacunes techniques. Les sets : 25-10, 25-12, 25-14. A l’arrivée, ce revers chez le leader strasbour- Villers-Creutzwald...... 2-3 Sacksteder. La première, aussi, Les filles doivent rester solidaires, Trente-six points inscrits en trois manches : geois n’est pas illogique mais aurait certainement Pts J G P p c que l’entraîneur de Pouilly/Metz avancer tranquillement pour con- Terville-Florange a subi une lourde défaite hier à pu être moins conséquent. Arès avoir bien débuté 1 Terville-Flo (2) 6 2 2 0 6 0 2 Terville-Flo (1) 6 2 2 0 6 1 disposait de ses forces vives. tinuer à progresser », martèle Strasbourg. Pour résumer, les Lorraines n’ont le championnat grâce à un succès à Pantin (3-1), 3 Vandoeuvre 6 2 2 0 6 0 Malgré cela, dans cette confi- Sacksteder. Les Creutzwaldoises vraiment pas existé dans cette partie. les Tervillo-Florangeoises viennent de subir deux 4 Saint-Dié 6 4 2 2 7 6 5 Creutzwald 2 2 1 1 3 5 guration, ses réservistes ont de Pierre de Conti, de leur côté, Dès le premier set, le TFOC a été très rapide- défaites d’affilée. Les voilà désormais à la sixième 6 Villers 1 2 0 2 2 6 encaissé leur cinquième défaite gagnent quatre places d’un coup ment distancé (13-6) et le passage au service de place. Une réaction sera nécessaire contre Rosny La lutte au filet a été intense entre les Lorraines 7 Gerardmer 0 2 0 2 0 6 e e de rang. Desservie par sa candeur, (de la 7 à la 3 ). Maury n’a rien arrangé (20-7). Complètement dimanche. et les Parisiennes… Photo Christophe ORIVEL 8 Pouilly-Metz 0 2 0 2 0 6 1 TTE 30 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
HANDBALL division 2 féminine ligue des champions féminine n3 féminine Les Louves s’offrent Yutz leur bête noire Metz avec autorité s’est écroulé YUTZ...... 16 Défendant comme aux plus beaux jours, Les joueuses d’Emmanuel Mayonnade l’avaient suggéré depuis le début de la saison. Elles l’ont confirmé, AULNAY...... 25 les Yussoises ont signé face à Noisy, l’ex-leader, Mi-temps : 9-9. Gymnase samedi soir face au champion d’Allemagne Thüringer : Metz, c’est du solide ! La preuve par les chiffres. St-Exupéry. Arbitres : leur bête noire, le match référence de l’ère Boutiali. MM. Ivankovics et Drouet. out n’a pas été parfait. YUTZ. Gardienne : Vuko- YUTZ...... 28 dégoupillait, passant un 5-0 Mais la solidité, l’envie, vac (60’, 15 arrêts dont 2 NOISY...... 22 sans bavure à la meilleure Tl’audace affichées samedi pen.). Joueuses de champ : défense du championnat. Fau par les Messines étaient atten- Dharreville (3), Toussaint Mi-temps : 11-8. Gymnase gambadait sur son aile et sur- dues. Autant que ce premier (1), Arcade (1), Petesch (3 Saint-Exupéry. 300 specta- tout on découvrait Castagna, la succès en Ligue des Cham- dont 1 pen.), Lecorney (2), teurs. Arbitres : MM. El Hilali castagne, pour un triplé. Le ton pions, acquis avec autorité face Pierre (3 dont 1 pen.), Frey, et Gazani. était donné. Les Louves à Thüringer. « Enfin ! », résu- Lampson (1), Magar (2). YUTZ. Gardiennes : Dalleau venaient de faire le break. Le mait Laura Glauser, tout sourire. AULNAY. Gardiennes : (60’, 18 arrêts), Zarraï coach adverse était obligé de Et si cette victoire marquait un Tinaut (48’, 12 arrêts), (1 penalty). Joueuses de changer sa gardienne. Noisy ne tournant dans la saison de Metz Saint-Louis-Augustin (12’, 4 champ : Dabo (0/1), Kas- reverrait pas le jour : 8-4 (12e). Handball ? dont 1 pen.). Joueuses de souh (0/2), Nagazi (1/2), champ : Milkowski (4), Fau (7/9), Castagna (7/11), Castagna 18 Kebli (4 dont 1/2 pen.), Da Van de Voorde, Abdellahi dans tous les coups Elle restera en tout cas une Silva (1), Bosse (2), Engala (5/5), Sylla, Doucouré (7/9 Pourtant, les Parisiennes référence au moment d’aborder (6), Saint-Thomas (2), Jac- dt 2/2 pen.), Garaudel (0/1), s’escrimaient et il fallait que les prochains grands rendez- quens (3), Zerouali (3). Pelé (0/2), Hadi (1/4 dt 1/2 Dalleau, dans son but, sorte le vous européens. Les joueuses Réussissant leur début de pen.). très grand jeu. Très solides en d’Emmanuel Mayonnade pour- rencontre, à l’image de leur NOISY-LE-GRAND. Gardien- défense, très consistantes en ront notamment s’appuyer sur ailière gauchère Julie Dharre- nes : Misailovic (17’, 3 attaque à l’image de la surpuis- la défense étagée expérimentée ville, les Yussoises allaient arrêts), Kantor (43’, 10 sante Doucouré, les Yussoises, face aux Allemandes. Inédit, ce mener durant les trois-quarts arrêts). Joueuses de champ : qui avait su mettre hors d’état schéma tactique a prouvé son de la première mi-temps : 4-1 Scleve (1/3), Nadia Bel- de nuire Nadia Bellakhdar, efficacité. « On savait que (7e), 6-3 (14e), 9-6 (27e) avant lakhdar (4/12), Chappe (5/8 viraient à la pause avec trois Thüringer avait besoin de temps de subir la vitesse et la puis- dt 3/4 pen.), Kanté, Ouah- buts d’avantage. pour s’organiser en attaque. sance du jeu parisien. Sous mani, Vigner (2/3), Frau (4/5 Et la perf’ allait continuer. L’idée était donc de les agresser, l’impulsion de Saint-Thomas, dt 2/2 pen.), Bossavy (1/1), Doucouré expédiait des missi- de les fatiguer et ça a fonc- Aulnay revenait à parité à la Constantin (2/3), Amina Bel- les, Castagna jouait en percus- tionné. La preuve ? C’est l’un des pause. lakhdar (2/4), Grives, Dos sion et Fau s’envolait. Les Lou- matches où l’on prend le moins Mais les jeunes Bleues de Fra- Reis (1/2). ves se gavaient : 19-12 (45e). de buts », observe l’entraîneur tini allaient totalement s’écrou- Elles étaient restées sur des L’équipe de Boutiali jouait avec messin. ler après le repos, perdant beau- performances inabouties, deux le leader à la playstation et Cas- Étouffé, Thüringer n’a marqué coup trop de ballons et matches nuls décevants devant tagna continuait de grimper aux qu’à 18 reprises, pénalisé par le précipitant leurs actions en Vaulx, puis à Rennes où après lustres : 23-16 (50e). mutisme de sa shooteuse Anika attaque. Engala leur faisait avoir largement mené, elles Cette fois, il n’y aurait pas de Niederwieser. Cette saison, Auteur de six buts, samedi soir aux Arènes, Xenia Smits a été décisive en attaque. Photo Anthony PICORÉ payer cher leur incurie et Aul- s’étaient montrées dans l’inca- temps faible, cette fois, les Lou- seuls le promu Chambray (11) nay faisait le break dès l’entame pacité de l’emporter. Eh bien, ves ne desserreraient pas et Toulon (16) ont fait moins pris une autre dimension depuis étaient à la peine. L’arrière gau- et tout particulièrement les du second acte : 11-20 (45e). samedi, les Louves de Sabrina l’étreinte, cette fois, la peur de bien. Sur ses cinq premiers mat- son retour des Jeux de Rio. Avec che Xenia Smits a, elle aussi, fait quarts de finale de cette Ligue le point C’était fini, Yutz jouait en Abdellahi et Gilles Boutiali ont gagner ne retiendrait pas le ches, Metz avait encaissé 20 18 arrêts, elle a fait vaciller les le job avec 6 buts. des Champions qu’elle affec- ordre dispersé alors qu’Aulnay tout emporté sur leur passage et bras. Abdellahi et ses partenai- buts en moyenne (26 face à championnes d’Allemagne (2/6 tionne tant. LIGUE DES CHAMPIONS déroulait. La saison va être déli- même « mangé » leur bête noire res continuaient de surfer sur la Issy-Paris, 21 à Podgorica, au tir pour Houette et Engel). 1 À l’heure d’affronter Brest, GROUPE A cate pour une équipe qui ne qui se présentait à Yutz en lea- vague. Ce succès-là efface quel- 25 contre Besançon). En dominant dans les grandes leur principal rival pour le titre • SAMEDI tient pas la distance. der. ques erreurs passées et lance 5 largeurs le sextuple champion en Ligue féminine, les Messines METZ HB-Thüringer HC...... 25-18 18 (bis) Glassverket-Podgorica...... 23-30 Après avoir couru après le définitivement la saison des Le meilleur bilan de la soirée d’Allemagne en titre, Metz a n’ont concédé qu’une seule 3e journée A. Z. score dans les minutes initia- Yussoises vers des jours heu- Autre garantie offerte par les revient sans doute à Camille affiché son visage le plus sédui- défaite, pour cinq victoires, tou- • DIMANCHE 30 OCOTBRE les : 0-1, 2-3, 3-4 (7e), le temps reux. Messines, samedi soir : la maes- Aoustin, avec 5 buts sur 7 ten- sant cette saison. Il a surtout tes compétitions confondues. Glassverket-METZ HB...... 15h de s’adapter au jeu à deux tria de Laura Glauser dans les tatives. L’ailière messine a confirmé l’impression dégagée C’était face à Podgorica, qu’elles Thüringer HC-Podgorica...... 14h Blenod battu pivots des Noiséennes, Yutz A. Z. buts. Parfaitement suppléée par mené, avec succès, plusieurs depuis un mois et demi. Celle attendront de pied ferme le Pts J G N P p c Diff Marina Rajcic en début de contre-attaques bienvenues d’une équipe tout en maîtrise 11 novembre aux Arènes. 1 Podgorica 4 2 2 0 0 51 42 9 sur le fil 2 METZ HB 2 2 1 0 1 44 39 5 deuxième mi-temps, la gar- quand Ana Gros et son bras qui semble plus que jamais en 3 Thüringer HC 2 2 1 0 1 42 41 1 4 Glassverket 0 2 0 0 2 39 54 -15 BLÉNOD-PAM...... 23 dienne des Bleues semble avoir habituellement si tranchant mesure d’atteindre ses objectifs, Laura MAURICE. SUCY...... 24 BLÉNOD-PAM. Bourada (9), Willeme (5), Pora (4), Weber Dans de bonnes conditions (3), Thiery (2). SUCY. F. Gosset (8), Mauler Le plaisir et la manière se sont invités au premier succès en Ligue des Champions des Messines samedi soir. (5), Billard (3), Baguelin (2), Duong (2), Lejuste (2), Breleur Parfait avant une semaine très chargée… (1), Henane (1). D’emblée, les Meurthe-et-Mo- etz avait rendez-vous faire », lâchait Laura Glauser, de la Coupe qui s’est renforcé sellanes manquaient d’agressi- avec ses Arènes samedi après ses dix-huit arrêts. entre-temps en attirant, entre vité en défense. De quoi donner Msoir et un club allemand La capitaine messine Grace autres, dans ses filets la demi- l’occasion aux Franciliennes de qu’il connaît plutôt bien. Zaadi abondait en ce sens : centre de l’équipe de France prendre un court avantage par Cet été en préparation, les Mes- « C’était important après notre Allison Pineau, la gardienne de Duong (2-3, 6e). Les locales res- sines avaient encaissé 35 buts défaite à Podgorica, nous étions Nice Cléopâtre Darleux et taient malgré tout au contact et concédé une sévère défaite toutes frustrées de ne pas avoir Melinda Geiger, l’internationale grâce à Bourada et Thiery, effica- face à Thüringer (25-35). fait assez au Monténégro. » roumaine de Baia Mare. Après ces sur les tirs de loin (4-4, 14e). Cette fois, la tendance s’est ce choc de poids lourds aux Du côté des visiteurs, c’était inversée : le champion de Brest dès mercredi Arènes, Metz s’envolera pour la aussi imprécis dans les transmis- France a dominé le champion Il était précieux de se mettre Norvège et son troisième match sions. Tout cela donnait lieu à un d’Allemagne (25-18). Le plaisir dans de bonnes conditions car européen contre Glassverket, score serré et Weber donnait et la manière se sont invités au les Messines vont enchaîner dimanche. « On va pouvoir l’avantage à Blénod pour la pre- premier succès des joueuses deux gros matches sans trop s’appuyer sur cette victoire pour mière fois de cette rencontre (5-4, d’Emmanuel Mayonnade dans souffler. D’abord mercredi soir la suite. Le contenu m’a plu. 15e). Bourada accordait même la plus prestigieuse des compé- quand les championnes de Maintenant, deux gros matches deux longueurs d’avance aux titions européennes. « Dans les France vont retrouver Brest, arrivent vite. Il s’agit de bien lcoales (19e). Il manquait cepen- vestiaires, Manu (Mayonnade, après leur défaite la saison pas- récupérer », appuie l’entraîneur dant toujours ce petit quelque l’entraîneur) avait insisté sur sée en demi-finale de la Coupe Emmanuel Mayonnade. chose pour que cet écart puisse Mathilde Castagna a été la joueuse du match l’importance de prendre du plai- de France (21-18). Un cham- Une nouvelle fois impériale dans ses buts, Laura Glauser s’est grandir (9-7, 26e). Les Mussipon- avec sept grands buts ! Photo Armand FLOHR sir. C’est ce qu’on a réussi à pion de Division 2 et vainqueur Nicolas KIHL. régalée devant la prestation de ses coéquipières. Photo Pascal BROCARD taines se faisaient rejoindre à la pause sur une frappe de 9 m de Billard (10-10, 30e). nationale 2 féminine nationale 1 féminine Pora y a cru Tout était donc à refaire pour Montigny sur sa lancée les Lorraines qui se devaient La réserve messine se sort du piège d’être plus efficaces en attaque. MONTIGNY...... 35 lancée pour mener 15-9. Sanc- Comme sur ces deux buts consé- KINGERSHEIM .... 29 tionnées en défense, elles lais- cutifs de Pora (12-11, 32e). Mais saient revenir les visiteuses à Palente aurait pu espérer mieux face à la réserve de Metz. Mais les Lorraines, portées par leur pépite le score restait toujours aussi Mi-temps : 20-15. Gym- quatre buts après un jet de Marie-Hélène Sajka, ont éteint les espoirs bisontins dans le dernier quart d’heure de jeu. indécis (13-13, 39e puis 17-17, nase Bernanos. 150 specta- 7 m de Miljkovic, auquel 45e) et la rencontre toujours aussi teurs environ. Arbitres : répondait quelques minutes METZ ...... 29 tamment surveillée de très fermée. Les Lorraines parvenaient MM. Gaillard et Aigle. plus tard Cocciale (17-12). La PALENTE...... 23 près. Hélas, d’un coup d’un à reprendre l’avantage par Bou- MONTIGNY. Alzin (3), précipitation en attaque des seul, Palente subissait un ter- rada (19-18, 49e). Les Parisiennes Benatti (3), Bousmia (3), locales en fin de première PALENTE. Pouillet (2), rible coup de mou physique. revenaient une nouvelle fois et Cocciale (9 dont 4 pen.), période permettait à Kin- Pourcelot (4), Legry (3), L’équipe s’accrochait avec comptaient même deux unités Keiff (1), Martin (2), Sai- gersheim de revenir à 20-15 Théophile (1), Clerget (6) l’énergie du désespoir, certes, d’avance (20-22, 56e). Revenues dou (2), Scheid (3), Singlis avant la pause. dont 2 pen.), Racine (2), mais elle n’inscrivait plus à égalité par Pora (23-23, 58e), les (2 dont 1 pen.) Stimpoulk- Dans le deuxième acte, Chareyron (5). qu’un but en quinze minutes, Mussipontaines se faisaient cru- owski (7 dont 1 pen). Gwendoline Gachard marquait METZ (2). Godard (1), tout en craquant, et c’est le cifier sur un ultime but de KINGERSHEIM. Da Fon- la première et maintenait son Tome (1), Di Rocco (5 dont seul regret, dans les derniers Henane, synonyme de victoire seca (2), Delrue (3), Drutu équipe à flot avec neuf buts 3 pen.), Grenu (2), L. Kanor instants. pour Sucy, à 16 secondes de la (5 dont 1 pen.), Gachard en trente minutes. Mais Mon- (5), Coulibaly (1), O. Dos fin. Rageant ! (11 dont 4 pen.), Herzog tigny contrôlait la rencontre et Reis (4), Sajka (10). « Metz était (1), Miljkovic (7). reprenait le large (24-17, 37e), L’exploit leur tendait les prenable » Montigny a remporté sa cin- comptant jusqu’à neuf lon- bras. Il leur a simplement « Le score est trop lourd, quième victoire consécutive, gueurs d’avance (27 -18). manqué quelques rotations regrettait le coach palentais. Le PSG se samedi, en battant Kin- (l’absence de Marguet sur la On a souffert dans le dernier gersheim (35-29) dans un Singlis : base arrière a pesé) et une quart d’heure mais avant, on promène match maîtrisé de bout en première réussie ! bonne dose d’énergie dans le rate quelques ballons de con- bout. Les Mosellanes pre- À quinze minutes de la fin, dernier quart d’heure pour tre qui auraient dû nous per- Le Paris SG s’est large- naient les devants dès les Montigniennes, en infério- aller le décrocher. Car les filles mettre de passer devant. Dom- ment imposé au Danemark l’entame après une intercep- rité numérique suite à deux de Palente ont regardé droit mage, car Metz était face à Bjerringbro-Silkeborg tion, faisant rapidement le exclusions temporaires, pré- dans les yeux une réserve prenable ». (36-30) et reste en course break (7-2, 7e). servaient leur avance (28-21). messine portée par son pro- Le maintien, toutefois, ne se pour la première place de Dragana Miljkovic tentait Fort de cet écart confortable, dige, Marie-Hélène Sajka (10 jouait pas sur cette rencontre son groupe de Ligue des bien de relancer les visiteuses l’entraîneur faisait entrer Anne buts encore), jusqu’à la 44e bonus. Et la vraie bonne nou- champions. Avec quatre après un temps mort demandé Singlis qui, pour son premier minute d’une rencontre achar- velle de la soirée, c’était la victoires et une défaite, les par l’entraîneur alsacien (8-3, match en Nationale, marquait née samedi soir (22-22 à cet présence de 200 personnes au champions de France sont 9-4). Mais les locales, solides et inscrivait un penalty. instant). repas d’après-match, signe deuxièmes à deux points de en défense, réalisaient plu- Montigny perdait Benatti, Jusqu’à ce moment fatidi- que le club, au bord de la mort Barcelone, vainqueur du sieurs interceptions pour exclue à deux minutes du que, la rapidité de leur jeu de Alice Tome (au centre) et les Messines ont fait déchanter Palente, qui a longtemps cru à l’exploit. clinique il y a six mois, se veut choc contre les Hongrois de mener 12-6. Alors que Monti- terme, mais s’imposait avec transition, avec Legry et Pour- Photo L’EST RÉPUBLICAIN plus que jamais vivant dans le Veszprem (26-23), samedi. gny faisait tourner son effec- six buts d’avance (35-29). celot en finisseuses, la rage de sillage de sa joyeuse Ils recevront les Catalans tif, Kingersheim prenait un Montigny est toujours co-lea- Clerget ou le gros match (un joueuses de Cheikh Seck de la pause, les Bisontines, por- tement dans le match, égali- bande de filles. lors de leur prochain match, nouveau temps mort. Les Lor- der du classement avec Épi- de plus) de Scalabrino dans croire à l’impossible. tées par leur public du Palais sant même à 22-22 grâce au dans trois semaines. raines continuaient sur leur nal. les buts avaient permis aux Seulement menées 14-15 à des sports, restaient complè- seul but de Théophile, cons- Sébastien DAUCOURT. 1 TTE 31 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
HANDBALL nationale 1 masculine HOCKEY SUR GLACE division 2 Sarrebourg en patron Amnéville En battant le second de la poule, les Sarrebourgeois ont prouvé qu’il faudrait compter sur eux dans le sprint final. aime l’Alsace Les Galaxians se sont imposés samedi à Strasbourg (3-2) en championnat SARREBOURG...... 34 Dès l’entame de la rencontre, Romain Le coach semurien pose son second bourg joue au diapason. avant de se déplacer pour la Coupe mardi à Mulhouse, une équipe de D1. SEMUR...... 22 Garnier en bon capitaine montre la voie, temps mort, rien n’y fait. Maxime Mathieu Thibaud Dam bien servi, Adrien Schaff immédiatement suivi par Clément Roméro, et Gaetan Canton enfoncent le clou pour opportuniste et Clément Roméro concen- Mi-temps : 18-9. Arbitres : MM. Daré impérial. Avec deux puis quatre longueurs les locaux qui rentrent aux vestiaires avec tré exécutent les dernières mesures offensi- vec trois victoires et une et Fanack. 550 spectateurs. d’avance (8-4, 11e), les locaux imposent le neuf buts d’avance. L’ardoise aurait pu être ves, le bateau semurois est à la dérive. Le défaite, Amnéville est SARREBOURG : Bello (6), Canton (3), tempo à des Bourguignons en panne d’ins- plus salée… dernier mouvement est l’entrée de Dorian Atroisième du champion- Dam (1), Garnier (3), Mathieu (2), piration. La défense sud-mosellane regrou- Au retour des vestiaires, la dynamique Signoret, auteur de trois arrêts en cinq nat de Division 2. Samedi, les Paquiom (3), Roméro (9), Rondel (2), pée autour de Nemanja Marjanovic (18 ne change pas de camp, Marjanovic multi- minutes, qui parachève avec brio une hommes d’Arnaud Disnard se Ruinet (2) et Schaff (3). arrêts) résiste aux arrières visiteurs. Les plie les arrêts, ses coéquipiers alimentent le heure de handball intense. La seconde sont imposés à Strasbourg SEMUR-EN-AUXOIS : Blagona- hommes du président Reinhardt ne relâ- score (20-9 puis 25-15 à la 45e). Le Kop des défense emmenée de main de maître par (3-2). dezdhin (4), Boé (4), Delannoy (1), chent pas la pression, Schaff et Ruinet supporters fait résonner les grosses cais- Valentin Rondel venait de faire exploser la Et mardi, ils seront de nou- Diarra (3), Guitaa (2), Lhou-Moha (4), appuient, Bello accélère, Semur s’éteint ses, Julien Paquiom sorti du ban se trans- meilleure attaque du championnat, veau en Alsace, à Mulhouse, Pijulet (3) et Simon (1). (14 à 5, 20e). forme en chef d’orchestre, le HBC Sarre- banco ! pour les huitièmes de finale de la Coupe de France. Les Haut- Rhinois, deuxièmes de Division nationale 2 masculine résultats et classements 1, viennent de battre Neuilly- sur-Marne 5-2. NATIONAUX NATIONALE 1 FEMININE Si les Mosellans passent ce Folschviller cède LIGUE FEMININE POULE 2 tour, ils pourraient tomber sur Dijon -Celles-sur-Belle...... 27-25 Palente -METZ HB...... 23-29 une Ligue Magnus au prochain Chambray-Toulon...... 26-27 Dijon -Lille...... 20-18 Sambre Avesnois-Val D'Orge ...... 35-20 tour. Amnéville espère que l’Alsace va lui réussir cette semaine. Photo RL METZ HB-Brest...... Mer. 26 oct.20h Au tour précédent, Amnéville devant le Paris SG Issy-Paris-Besançon...... Mer. 26 oct.20h Achenheim/Truch.-Strasbourg Asptt...... 31-35 Nantes-Nice...... Mer. 26 oct.20h Alfortville-Issy-Paris...... 25-16 avait dominé les Français STRASBOURG - AMNÉVILLE : 2-3 Besançon-Aulnay...... 25-24 Pts J G N P p c Diff Volants qui n’avaient pas joué le e PARIS SG...... 30 invaincu depuis le début de la allaient creuser peu à peu l’écart 1 Dijon 15 6 4 1 1 163 157 6 Pts J G N P p c Diff jeu de la Coupe. Ce n’est pas le Buts pour Amnéville : Alexandre Baron (Adrien Maurer) 13 ; FOLSCHVILLER.....21 saison, a subi son premier échec, et, malgré Collas, s’oxygéner 2 METZ HB 12 4 4 0 0 120 78 42 1 Sambre Avesnois 15 5 5 0 0 156 126 30 genre de la maison amné- Radim Herman (Alexandre Baron, Franck Stroppolo) 17e ; Lubo- 3 Fleury 11 5 3 0 2 120 122 -2 2 METZ HB 13 5 4 0 1 160 120 40 e Mi-temps : 15-11. Porte de dimanche, dans la salle des dou- avant la pause. 4 Toulon 11 6 2 1 3 129 153 -24 3 Strasbourg Asptt 13 5 4 0 1 157 129 28 villoise. mir Dutkovic (Petr Zib, Sacha Grimshaw) 25 . Buts pour Stras- la Plaine, Paris. Arbitres : blures du PSG. Mais Thiébaut et Au retour des vestiaires, 5 Nice 10 5 2 1 2 120 128 -8 4 Dijon 11 5 3 0 2 131 124 7 bourg : Luc Baillis (Alex Blandin) 37e ; Nathan Grabher (Alex 6 Brest 10 4 3 0 1 112 91 21 5 Lille 11 5 3 0 2 132 124 8 e Mlles Martineau et Tissier. les siens n’ont pas à rougir de Regazzi et Pérignon tentaient 7 Issy-Paris 10 4 3 0 1 117 106 11 6 Alfortville 11 5 3 0 2 122 127 -5 Ma. B. Blandin) 43 . PARIS SG. Gardiens : Gaudin leur défaite face à l’impression- encore l’impossible, alors que 8 Besançon 9 4 2 1 1 152 140 12 7 Besançon 11 5 3 0 2 123 144 -21 e e e 9 Nantes 9 5 2 0 3 168 176 -8 8 Achenheim/Truch. 9 5 2 0 3 134 129 5 (1 à 30 , 6 arrêts) et Ivah (31 nante armada parisienne, qui a Berceville retardait l’échéance. 9 Issy-Paris 7 5 1 0 4 117 137 -20 e 10 Celles-sur-Belle 6 6 0 0 6 149 170 -21 à 60 , 5 arrêts). Joueurs de mené les débats de bout en bout Ses 16 arrêts n’empêchaient pas 11 Chambray 5 5 0 0 5 110 139 -29 10 Aulnay 5 5 0 0 5 105 140 -35 ESCRIME championnats de lorraine de sabre champ : Afanou (4), Bour- (6-1, 9e). Dourte (originaire de les Parisiens de conforter leur 11 Val D'Orge 5 5 0 0 5 103 139 -36 grainville (2), Chaudanson, Morfontaine, près de Longwy) et assaut, tout en capitalisant par PROLIGUE 12 Palente 2 5 2 0 3 132 133 -1 e Istres -GRAND NANCY...... 32-19 Dourte (6), Jaganjac (1), Lapajne ont semé le trouble dans Dourte (22-15, 42 ) et Kempf Chartres-Pontault-Comb...... 24-27 NATIONALE 2 FEMININE e Essomba et Detzen Keita (7), Kempf (5), Lapajne la défense mosellane et, malgré (25-17, 48 ). La messe semblait Besançon -Limoges ...... 30-32 POULE 3 (4), Nahi (1), Tetia. les arrêts de Berceville, les Pari- bel et bien dite. La jeune garde Billère-Sannois-St-G...... 36-27 MONTIGNY-LÈS-M.-Kingersheim...... 35-29 FOLSCHVILLER. Gardiens : siens ont mené tranquillement lorraine tentait bien de répondre Cherbourg-Tremblay...... 23-33 Vesoul-Colmar...... 29-28 Berceville G. (1e à 60e, 16 leur barque. Berceville, encore présente. Thomas, Berceville, Valence-Caen ...... 23-27 Stella-St-Maur-Reims...... 41-35 font la une Massy-Dijon ...... 26-25 Chevigny-St-S.-Strasbourg/Schiltig...... 21-25 arrêts). Joueurs de champ : lui, redonnait confiance à ses Beck et Mohammedi essayaient Pts J G N P p c Diff Epinal-Altkirch...... 27-26 Beck (1), T. Berceville (2), coéquipiers qui, peu à peu, se de limiter la casse, tout comme 1 Tremblay 12 6 6 0 0 192 154 38 Ste-Maure-Troyes-Reichstett...... 26-24 La Société d’Escrime thionvil- rad qui organisera, la semaine noter encore le leadership des Collas (2), Genco, Moham- ressaisissaient grâce à Pérignon Genco. Mais la facture aurait pu 2 Pontault-Comb. 10 6 5 0 1 173 152 21 loise organisait, samedi et prochaine, un Circuit national Nancéiennes dans la compéti- e 3 Billère 8 6 4 0 2 165 154 11 Pts J G N P p c Diff medi, Pérignon (6), Regazzi et Thiébaut (8-6, 16 ). être bien plus lourde sans la 4 Massy 8 6 4 0 2 166 167 -1 1 Epinal 15 5 5 0 0 157 123 34 dimanche, à la salle Rose, le vétérans, s’est illustré par équipe tion féminine par équipe. (3), Scheidt (1), B. Thiébaut En conservant l’écart, les vista du gardien de Folschviller ! 5 Chartres 8 6 4 0 2 180 160 20 2 MONTIGNY-LÈS-M. 15 5 5 0 0 144 128 16 Régional de sabre, et comme chez les messieurs et par équipe 6 Istres 7 6 3 1 2 164 151 13 3 Altkirch 13 5 4 0 1 162 127 35 (4), C. Thiébaut (2). Mosellans voulaient y croire Score final : 30-21. 7 Limoges 6 6 3 0 3 173 171 2 4 Ste-Maure-Troyes 13 5 4 0 1 150 119 31 souvent, les Thionvillois se sont en vétérans, par exemple. A A. Z. Tout comme Cernay et son (10-8, 20e, 11-9, 23e). Mais les 8 Cherbourg 5 6 2 1 3 159 168 -9 5 Kingersheim 11 5 3 0 2 133 122 11 taillé la part du lion dans cette 9 Caen 5 6 2 1 3 158 177 -19 6 Strasbourg/Schiltig. 9 5 2 0 3 115 145 -30 adversaire du soir, Folschviller, jeunes pousses parisiennes D. R. 10 Besançon 3 6 2 1 3 172 168 4 7 Vesoul 9 5 2 0 3 136 133 3 arme. Si la SET de Mirjana Hervy 11 GRAND NANCY 3 6 2 0 4 149 167 -18 8 Stella-St-Maur 9 5 2 0 3 148 168 -20 a conquis sept titres, s’illustrant classements 12 Valence 2 6 1 0 5 162 177 -15 9 Reichstett 7 5 1 0 4 121 135 -14 notamment chez les féminines 13 Dijon 2 5 1 0 4 137 153 -16 10 Colmar 7 5 1 0 4 123 136 -13 14 Sannois-St-G. 0 5 0 0 5 132 163 -31 11 Chevigny-St-S. 7 5 1 0 4 136 155 -19 avec Lorina Essomba, l’une des M17 F : 1. Lorina Essombas (SET), 2. Ilona Ribeiro (SET), 3. Emilie Zannol Metz confirme (Sarrebourg) et Maureen Guyot (Saint-Avold). M20 F : 1. Aurélie Uriot (SET), 2. 12 Reims 5 5 0 0 5 134 168 -34 meilleures Françaises en M17, et NATIONALE 1 MASCULINE Aurélie Uriot pour un doublé Camille Schweitzer (E3F). Seniores : 1. Aurélie Uriot, 2. Oriane Hily (Nancy), 3. Contre une équipe aussi rodée et stable que Metz, porté par deux POULE 3 NATIONALE 3 FÉMININE Camille Schweitzer et Amélie Collet (Nancy). M20-seniores ou encore Maxime M17 M : 1.Schneider (SET), 2. Kerrien (Toul), 3. Albertini et Sichet (SET). excellents gardiens, Saint-Brice-Courcelles n’a jamais eu sa chance. SARREBOURG-Semur-en-A...... 34-22 POULE 5 Schneider en M17 et Louis Det- Belfort -FC Mulhouse...... 27-23 YUTZ -Aulnay...... 16-25 M20 M : 1. Detzen (SET), 2. Kerrien, 3. Marque (Nancy) et Schweitzer (E3F). Aix les Bains-Chambéry...... 25-29 Cergy -Palaiseau...... 21-28 zen pour un autre doublé M20- Seniors : 1. Detzen, 2. Schweitzer, 3. Berna et Drobisz (SET). ST-BRICE-COURCELLES...... 29 traient particulièrement efficaces en attaque et EPINAL-Strasbourg/Schiltig...... 27-29 Chaumont-Blanc-Mesnil...... 37-34 seniors, l’autre club thionvillois, Par équipes : Seniores : 1. Nancy 1, 2. Nancy 2. M 17 M : 1. SET, 2. Toul, 3. METZ...... 32 prenaient à plusieurs reprises trois buts d’avance. Pts J G N P p c Diff Antony-Sluc Nancy...... 29-34 l’E3F Moselle de Christophe Con- Nancy. Seniors : 1. E3F, 2. SET. À chaque fois, courageusement, Saint-Brice 1 Strasbourg/Schiltig. 24 8 8 0 0 267 207 60 Blénod/Pam-Sucy...... 23-24 2 Semur-en-A. 18 8 5 0 3 249 238 11 Bogny-Malakoff...... 20-25 Mi-temps : 14-15. Arbitres : MM. Honrado recollait à un but mais une maladresse empêchait 3 Belfort 16 8 4 0 4 228 207 21 et Kherarfa. systématiquement de revenir à égalité. 4 EPINAL 16 8 4 0 4 215 232 -17 Pts J G N P p c Diff circuit européen e 5 SARREBOURG 16 8 4 0 4 217 204 13 1 Palaiseau 15 5 5 0 0 165 118 47 SAINT-BRICE. F. Haddad (6), Barthélémy À la 50 , Fourhil Haddad marquait sur un 1 6 Chambéry 13 7 3 0 4 214 229 -15 2 Malakoff 13 5 4 0 1 150 133 17 (2), Ebé (1), Raffegeau (1), Rollinger (5), contre 1 mais Arnould puis Guillaume Bettenfeld 7 Aix les Bains 11 7 2 0 5 180 220 -40 3 Aulnay 13 5 4 0 1 132 119 13 8 FC Mulhouse 10 8 1 0 7 235 268 -33 4 Sluc Nancy 13 5 4 0 1 137 126 11 Duhamel (1), Baumann (11). lui répliquaient. Alors que les locaux étaient 5 Cergy 12 5 3 1 1 136 134 2 e Lola Lucani fait du bien METZ. Marotta (2), Vallet (13), Arnould menés 24-27 à la 52 , Renard relançait Délic dans NATIONALE 2 MASCULINE 6 Chaumont 11 5 3 0 2 146 140 6 (4), G. Bettenfeld (5), Geneste (5), Sibille les buts et le grand gardien stoppait aussitôt 7 Sucy 10 5 2 1 2 108 107 1 POULE 4 8 Blanc-Mesnil 8 5 1 1 3 136 141 -5 (3). deux tirs aux six mètres. Dans le même temps, Paris SG-FOLSCHVILLER...... 30-21 9 YUTZ 7 5 1 0 4 109 127 -18 Merci qui ? Merci Lola Lucani bien sûr. L'épéiste les pistes. Les changements des dix derniers jours avec Bettenfeld écopait de deux minutes. C’était le St-Brice-Courcelles-METZ HB...... 29-32 10 Blénod/Pam 7 5 1 0 4 115 141 -26 junior de la SE Épinal a sauvé un week-end bien Quentin Lucani (Épinal, 73e) n'a pas été mieux VILLERS -Sélestat...... 23-25 11 Bogny 6 5 0 1 4 119 143 -24 l’arrêt de l’ailier Pérignon et les blessures moment pour Saint-Brice. Ebé scorait sur l’aile 12 Antony 5 5 0 0 5 135 159 -24 terne du côté des Lorrains avec sa belle perfor- loti dans le tableau 128 tandis que Nicolas Cernay/Watt.-Lure Villers...... 34-28 e d’Hanafi et Grosstéphan ont entraîné trop d’ajus- mais derrière, de nouvelles pertes de balle empê- Asptt Mulh./Rixheim-Livry-Gargan...... 22-28 mance au circuit européen U 23 de Colmar. La Conrad (29 ), l'ancien de la maison thionvilloise tements pour que Saint-Brice soit efficace dès ce chaient tout retour. Metz gérait parfaitement son Plobsheim-Colmar ...... 24-21 -18 ANS FÉMININES Spinalienne, éliminée 15 touches à 11 face à E3F, est parvenu à réaliser un beau parcours sous match. Ainsi, Gérald Renard a dû aligner Lemaire court avantage. Pts J G N P p c Diff YUTZ -H2bpam...... 20-20 Marie-Gabrielle Fayolle (7e au final) dans le les couleurs amiénoises. sur l’aile gauche et Baumann au poste de demi- 1 Sélestat 15 5 5 0 0 146 121 25 Achenheim/Trucht.-Strasbourg Asptt...... 27-19 tableau 32, a finalement décroché la 18e place à Au fleuret, Loïc Le Foll, le Maître d'armes de la « On est resté fidèle à notre jeu » 2 Livry-Gargan 14 5 4 1 0 150 125 25 Kingersheim-METZ HB...... 32-28 centre, nouveautés cette saison. 3 Paris SG 13 5 4 0 1 142 101 41 l'arrivée. Ce qui a certainement ravi son Maître SE Metz, a dû se contenter du peu au circuit L’entame était équilibrée avec une belle réus- Contre une belle équipe messine, Saint-Brice a 4 Cernay/Watt. 13 5 4 0 1 143 124 19 Pts J G N P p c Diff d'armes Stéphane Jouve, plutôt discret ces der- national M 17 de Paris. En effet, Roméo Behr 5 FOLSCHVILLER 13 5 4 0 1 138 130 8 1 METZ HB 13 5 4 0 1 193 117 76 e site des arrières Baumann et Barthélémy. Saint- clairement manqué de repères collectifs et de 6 METZ HB 11 5 2 2 1 141 140 1 2 Kingersheim 12 5 3 1 1 141 124 17 niers temps. (296 ) n'a pas franchi les éliminatoires. Quant à Brice trouvait parfaitement son pivot Rollinger, cohésion. « Les balles importantes sont mal 7 Plobsheim 9 5 2 0 3 118 138 -20 3 Achenheim/Trucht. 9 5 2 0 3 129 149 -20 En Alsace, le double licencié Flavio Giannotte Dorian Lagarde (110e), il a enfin accroché le e 8 Lure Villers 9 5 2 0 3 145 146 -1 4 H2bpam 9 5 1 2 2 101 127 -26 e très en vue, et prenait un léger avantage (4-3, 9 ). gérées, on force quand on est mené. On a eu trop 5 Strasbourg Asptt 9 5 2 0 3 108 136 -28 (Luxembourg et Thionville E3F, 85 ), Christophe tableau final sans faire d'étincelles par la suite. 9 Colmar 7 5 0 2 3 105 118 -13 e Les Bricos gardaient les commandes du match de changements ces derniers temps et on finit 10 St-Brice-Courcelles 6 5 0 1 4 128 144 -16 6 YUTZ 8 5 1 1 3 107 126 -19 Conrad (Thionville E3F, 148 ) et Waren Genini jusqu’à la 20e minute. Une meilleure gestion des encore le match sans remplaçant avec des blessés 11 VILLERS 5 5 0 0 5 97 126 -29 (Thionville E3F, 195e) n'ont pas vraiment pesé sur L. C. supériorités lors des exclusions permettait à en cours de rencontre. C’est quand même bien 12 Asptt Mulh./Rixheim 5 5 0 0 5 129 169 -40 LIGUE DE LORRAINE Metz de repasser devant, d’autant que Vallet d’avoir mis 29 buts à cette équipe vu la qualité de NATIONALE 3 MASCULINE PRENATIONALE MASCULINE commençait son festival (13 buts au total) et que ses gardiens », relativisait Gérald Renard, le POULE 5 POULE A AUTO rallye d’alsace Balmy multipliait les arrêts. coach local. GD NANCY ASPTT-Franconville...... 28-23 Bousse-Lut.-Thionville...... 29-28 Fourhil Haddad trouvait des ouvertures sur « On voulait démarrer une série après notre Le Chesnay-B. MUSSIPONTAIN...... 32-22 PAYS-HAUT HB-Morsang-Fleury...... 29-27 Pts J G N P p c l’aile droite et remettait Saint-Brice dans le bon victoire contre Cernay et on avait bien préparé Saint-Michel-Romilly...... 40-17 1 Sarrebourg R 14 5 4 1 0 151 115 e 2 Villers R 12 5 3 1 1 126 119 Venturini n'a rien perdu sens (12-12 à la 25 ). La fin de la première notre match, reconnaissait son homologue mes- Ent. Savino Chapelain-Lagny...... 28-29 3 Thionville 11 5 3 0 2 139 131 mi-temps était un duel de buteurs entre Bau- sin Ambrosio Dos Santos. On a fait un beau Vitry-Maisons-Alfort ...... 23-28 4 Bousse-Lut. 10 5 2 1 2 131 136 mann et Vallet, mais c’est Metz qui atteignait la travail collectif et on est resté fidèle à notre jeu. Pts J G N P p c Diff 5 Revigny 8 5 1 1 3 138 144 Très pris par ses obligations et ils ont cassé », déplorait le l’épreuve au profit du pilote 1 Maisons-Alfort 15 5 5 0 0 145 114 31 6 Fensch Vallée 5 5 0 0 5 129 169 pause avec un léger avantage (14-15). Les gardiens nous ont également souvent sauvé la 2 Lagny 14 5 4 1 0 150 122 28 professionnelles Thierry Ven- leader éphémère. David Edel de la 207 S2000. Celui-ci En seconde période, les Mosellans se mon- mise ! » 3 Le Chesnay 13 5 4 0 1 162 121 41 -13 ANS REG FEMININES turini court rarement, mais héritait de la tête avec Ventu- tenait jusqu’au bout en dépit 4 Saint-Michel 12 5 3 1 1 151 111 40 e POULE 2 avec cette victoire au 3 Cen- rini à ses basques. Mais, hélas d’une belle attaque d’Edel. 5 Morsang-Fleury 11 5 3 0 2 131 132 -1 e 6 PAYS-HAUT HB 9 5 2 0 3 130 144 -14 Deux Vallées/Arc Mosellan-Metz Hb (2)17-29 tre Alsace, il prouve qu’il n’a de courte durée, le 3 passage Mais la messe était dite ! nationale 3 masculine 7 B. MUSSIPONTAIN 9 5 2 0 3 114 128 -14 pas perdu la main. David Edel dans le difficile chrono de Derrière ce duo, Courtois 8 Franconville 9 5 2 0 3 141 130 11 Pts J G N P p c 9 GD NANCY ASPTT 8 5 1 1 3 125 138 -13 1 Metz Hb (2) 9 3 3 0 0 92 53 et Olivier Courtois doivent se Blienschwiller tracé dans les complétait le podium devant 10 Ent. Savino Chapelain 8 5 1 1 3 117 143 -26 2 Rodemack 7 3 2 0 1 83 68 contenter de compléter le vignes le faisait visiter les bas Thierry Colney, Fabrice 11 Romilly 7 5 1 0 4 108 155 -47 3 Yutz 5 3 1 0 2 57 66 12 Vitry 5 5 0 0 5 117 153 -36 4 Deux Vallées/Arc Mosellan 3 3 0 0 3 41 86 podium. côtés, heureusement sans mal Martin et Jérémy Lanther- Le P2H Longwy Nicolas Werver, vainqueur si ce n’est la perte de la tête de mann. -18 ANS MASCULINS COMITE DE MOSELLE l’an passé, partait avec la pan- POULE 10 PRE-REGIONALE (M) carte de favori accroché dans dans le bon tempo THIONVILLE-Colmar ...... 22-20 Porcelette 1-Gandrange ...... 35-16 le dos, mais un petit excès résultats et classements Strasbourg/Schiltig.-Plobsheim...... 33-24 d’optimisme l’envoyait dans P2H LONGWY...... 29 l’exclusion temporaire de l’impulsion de Haury et Pts J G N P p c Diff Pts J G N P p c un talus. « L’an passé ça 1. Venturini-Dreyer (207 S2000) 48’16’’3, 2. Edel-M.Stirling (Citroen DS3) à 6’’1, 1 METZ HB 15 5 5 0 0 156 120 36 1 Porcelette 1 14 5 4 1 0 150 98 3. Courtois-Galmiche (Clio) à 33’5, 4. Colney-Fortmann (Clio) à 1’23’’0, 5. MORSANG...... 27 Kongo, faisait feu de tout bois. Corabœuf-Blanchet revenaient 2 Strasbourg/Schiltig. 13 6 3 1 2 186 177 9 2 Fontoy 13 5 4 0 1 138 115 passait sans souci dans ce Martin-Jacques (208 VTi) à 1’38’’2, 6. Lanthermann-Dotter (Saxo), 7. P.Wehrlé-Lam- Mi-temps : 18-12. Salle Les locaux rejoignaient les ves- dans la partie : 24-21 (50e). 3 THIONVILLE 12 6 3 0 3 145 147 -2 3 Amnéville 12 5 3 1 1 151 109 virage et là, une roue arrière a 4 St-Brice/Reims 11 5 3 0 2 140 138 2 4 Hagondange (2) 12 5 3 1 1 109 110 bert (Clio), 8. Mackerer-Risser (208 VTi), 9. Gass-Gass (Citroen DS3), 10. Anatole De Marneffe. 350 tiaires avec un confortable Mais Di Giovani et Sendel 5 Colmar 9 6 1 1 4 159 183 -24 5 Montois-la-M. 11 5 3 0 2 107 118 mordu dans l’herbe et ça m’a B.Stirling-Wehrey (Subaru) 11.Garabedian-Boufflerd (Saxo), 12. J.Bischoff-Loche- spectateurs. Arbitres : matelas de six buts. repoussaient une dernière fois 6 Plobsheim 8 6 1 0 5 144 165 -21 6 Amanvillers 8 4 2 0 2 95 86 déséquilibré l’auto et j’ai tapé gnies (106), 13. Barbe-Jeudy (Clio), 14. Meyer-Reiss (Citroen DS3), 15. Voillaume- 7 Sarreguemines/Stiring 7 4 1 1 2 89 89 Toussaint (Clio), 16. M.Wehrlé-Mathieu (Clio), 17. Guerin-Guy (207 RC), 18. MM. Cholley et Humbert. les visiteurs à cinq unités : POULE 11 8 Hayange 6 4 1 0 3 83 88 un talus de face. Les radia- Thonnelier-Patris (Citroen DS3), 19. Wendling-Wendling (Citroen C2), 20. P2H LONGWY. Sendel (8), Hueber solide 27-22. Cernay/Watt.-SARREBOURG...... 25-29 9 Guénange 5 3 1 0 2 78 76 teurs sont placés tout devant Durr-Leidemer (Clio)... (45 classés). 10 Gandrange 5 5 0 0 5 66 164 Di Giovani (6), Vojetta (6), À la reprise, Longwy gâchait La deuxième victoire longovi- Grand Nancy-Sélestat...... 29-29 11 Chateau-Salins 3 3 0 0 3 59 72 Versol (3), Izzy (2), Dian (2), deux ballons par Sendel et cienne était alors assurée dans Hochfelden/D.-FC Mulhouse...... 26-27 De Sousa (1), Versickas (1). Vojetta, mais Di Giovani, avec une rencontre où Hueber, le gar- Pts J G N P p c Diff HONNEUR (M) UDO 1 Sélestat 17 6 5 1 0 194 138 56 J tournoi de cormelles-le-royal MORSANG-FLEURY. Haury trois réalisations consécutives, dien lorrain, a longtemps mis en 2 Grand Nancy 15 6 4 1 1 185 169 16 POULE 1 (6), Corabœuf- Blanchet (5), maintenait l’écart : 22-15 (38e), échec les attaquants adverses. 3 SARREBOURG 12 6 3 0 3 166 178 -12 Ent Hagondange/Bousse-Boulay 2...... remis Marion (4), Kongo (3), J. puis 24-19 à un quart d’heure 4 FC Mulhouse 12 6 3 0 3 182 180 2 5 Cernay/Watt. 10 6 2 0 4 171 173 -2 Pts J G P p c Diff Six médailles lorraines Tual (3), Trehorel (2), Jacobi du terme. Les Parisiens, sous C. C. 6 Hochfelden/D. 6 6 0 0 6 140 200 -60 1 Cesc Handball Boulay Sm1 7 3 2 1 61 52 9 2 Carling Hbc 1 6 2 2 0 56 37 19 (1), Mathieu (1), M. Tual DIVISION 2 FEMININE 3 Falck 4 2 1 1 47 35 12 (1), Goudenege (1). YUTZ -Noisy/Gagny...... 28-22 4 Courcelles Chaussy 2 3 1 1 0 25 19 6 Premier test sérieux du début de saison, le plus reluisants, avec la victoire, chez les filles, En bon capitaine, Vojetta 5 Ent Hagondange /bousse 2 2 0 2 40 59 -19 tournoi national de Cormelles-le-Royal a permis d’Emma Giuliana (JC Petite-Rosselle), victorieuse prénationale masculine Asul Vaulx-Pôle Sud 38...... 27-26 6 Cesc Handball Boulay Sm2 2 2 0 2 24 51 -27 ouvrait la marque. Très rapide- Bourg de Péage-La Rochelle...... 34-20 aux jeunes Lorrains de mesurer le travail à accom- en -40 kg, et Lauriane Dupond (SCAM L’Hôpital), ment, les Longoviciens contrô- Saint-Amand-Le Havre...... 27-27 PRÉRÉGIONAL INTERDEP (F) plir pour tirer son épingle du jeu à haut niveau. médaillée de bronze en -70 kg, comme Nasryne ARC MOSELLAN - THIONVILLE : 29-28 Pl. de Cuques-Stella-St-Maur...... 30-29 laient le jeu par l’activité de Mi-temps : 17-13. Mérignac-Rennes ...... 34-38 Damvillers-Varennes...... 7-27 Surtout chez les juniors. « Ils ont été un cran Mechitoua (Metz Judo) en -48 kg. A noter aussi la Sendel à l’aile : 5-2 (8e). Les ARC MOSELLAN. Lambert (8), Buonvino (7), Gratplanche (6), Verdun -Conflans...... 17-31 en-dessous, y compris les athlètes qui sont en cinquième place d’Anaïs Schoeser (JC Seré- Pts J G N P p c Diff Parisiens restaient toutefois au Contal (3), Coupry (2), Melchior (1), Morel (1), Weyders (1). 1 Bourg de Péage 17 7 5 0 2 201 163 38 Pts J G N P p c structure », constate Thierry George, le responsa- mange) en -44 kg. Du côté des garçons, Karen contact par Marion (5-4). Mais THIONVILLE. Marange (9), Cardillo (5), Teitgen (5), Jahnke (3), 2 La Rochelle 16 7 4 1 2 206 198 8 1 Conflans 15 5 5 0 0 128 86 ble du pôle espoirs de Metz. Dans cette catégorie, Ginosyan (JC Epinal) a signé la meilleure perfor- Nagy (3), P. Ouchene (2), Kongo (1). 3 Le Havre 16 7 4 1 2 186 172 14 2 Pagny-sur-M. 12 4 4 0 0 133 57 avec Versol à la distribution et à 4 Noisy/Gagny 16 7 4 1 2 159 165 -6 3 Vaubécourt 11 5 3 0 2 103 102 elles sont néanmoins deux à s’être hissées sur le mance avec une finale chez les -90 kg. Maxime Les joueurs de l’Arc Mosellan prenaient l’avantage (4-1) et creusaient 5 Rennes 15 7 2 4 1 183 178 5 la finition, le P2H repoussait les e 4 Varennes 10 4 3 0 1 97 51 podium : Charlène Quilghini (Metz Judo), fina- Figenwald (AJ54), troisième en -46 kg, a égale- visiteurs à cinq longueurs : rapidement l’écart (9-4, 16 ). Malgré une réaction thionvilloise en fin de 6 Pl. de Cuques 15 7 4 0 3 189 187 2 5 Saint-Mihiel 10 4 3 0 1 109 81 liste en -44 kg, et Alexiane Coqueret (AJ54), ment montré de belles promesses. « Chez les première période (14-12, 26e), les locaux atteignaient la pause avec quatre 7 YUTZ 15 7 3 2 2 197 196 1 6 Mexy 10 4 3 0 1 91 63 13-8. Sendel, intenable en cette longueurs d’avance. Thionville profitait d’une infériorité numérique des 8 Mérignac 15 7 4 0 3 184 175 9 7 Void Vacon 9 5 2 0 3 105 93 montée sur la troisième marche du podium en cadets, le bilan est positif, l’état d’esprit était là », première mi-temps (sept réalisa- e 9 Saint-Amand 14 7 3 1 3 203 195 8 8 Verdun 7 5 1 0 4 76 117 -70 kg. Anne-Sophie Bollecker (JC Ars-sur-Mo- apprécie Thierry George. Boussois pour revenir à 19-19 (38 ). Les parités se succédaient et la tension 10 Asul Vaulx 12 7 2 1 4 174 189 -15 9 Revigny 4 4 0 0 4 45 101 tions), et profitant de la supé- montait. Un joueur thionvillois était expulsé à trois secondes de la fin 11 Stella-St-Maur 9 7 1 0 6 179 216 -37 10 Damvillers 4 4 0 0 4 57 122 selle) a, elle, terminé septième en -78 kg. riorité numérique suite à (28-28) et Lambert transformait le penalty de la victoire. 12 Pôle Sud 38 8 7 0 1 6 176 203 -27 11 Euville 4 4 0 0 4 44 115 Dans les tableaux cadets, les résultats ont été M. R. 1 TTE 32 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
BASKET régional 1 masculine pro a le point Des Quercussiens convaincants q BASKET-BALL HANDIBASKET NATIONALE A SAINTE-MARIE - MIRECOURT 2...... 63-51 PRO A MASCULINE Bordeaux-SAINT-AVOLD...... 43-90 Salle Berthelot. Arbitres : El Hajjaji et Kartner. Mi-temps : 41-22 Le SLUC plombé Châlons/Reims-Dijon...... 87-69 Meaux-Toulouse ...... 74-54 Le Portel-Hyères/Toulon...... 75-62 Le Cannet-Lannion...... 81-58 (19-14, 22-8, 7-19, 15-10). SAINTE-MARIE : L. Guerra 25. Lecaillon SLUC NANCY-Gravelines...... 65-70 Hyeres-Le Puy-en-Velay...... 73-48 21 (3 à 3). J. Jean 5. K. Guerra 3. Welfringer 3 (1 à 3). S. Aici 2. R. Aici Le Mans-Monaco...... 81-83 Thonon-Marseille...... 53-62 2. Wernoth 2. Duminy 0. 15 fautes. MIRECOURT : Gadaut 11 (3 à 3). Orléans -Limoges...... 80-74 Pts J G P p c M. N’Diaye 10 (1 à 3). Turkawka 9 (1 à 3). Renard 8 (2 à 3). Jérôme Nanterre-Chalon s/Saône...... 77-92 1 Hyeres 6 3 3 0 222 139 5. Seltzer 3 (1 à 3). I. N’Diaye 3. Berktas 2. Leconte 0. Jacques 0. 16 par ses rotations Antibes-Lyon-Villeurbanne...... 70-74 2 Le Cannet 6 3 3 0 242 165 fautes. Pau-Orthez-Strasbourg...... 82-74 3 Meaux 6 3 3 0 230 183 Cholet-Paris-Levallois...... 20h30 4 Toulouse 5 3 2 1 188 176 En recevant les doublures mirecurtiennes, l’ASP Sainte-Marie était 5 Thonon 4 3 1 2 163 175 confrontée à l’une des meilleures formations du groupe, souvent renforcée Trahi par les prestations indignes de Benjamin Sène et Thaddeus McFadden, Nancy 6 Marseille 4 3 1 2 160 212 par des joueurs de nationale 3. En une mi-temps, la formation de Yves 7 Lannion 4 3 1 2 186 197 s’est incliné pour la troisième fois en trois matches à domicile. % vict. J G P p. c. 8 SAINT-AVOLD 4 3 1 2 203 211 Gachet a pourtant éteint tout suspense, coupant court aux velléités des 1 Monaco 100,0 5 5 0 431 343 9 Le Puy-en-Velay 3 3 0 3 164 212 Luthiers. En s’appuyant, comme d’habitude sur son duo d’hommes forts : 2 Nanterre 80,0 5 4 1 416 365 10 Bordeaux 3 3 0 3 151 239 Luc Guerra (25 pts) et Rodrigue Lecaillon (21), tous deux 40 minutes de 3 Pau-Orthez 80,0 5 4 1 412 387 ur la pente abrupte qui le 4 Paris-Levallois 75,0 4 3 1 318 272 LIGUE DE LORRAINE temps de jeu, ont été les fers de lance de ce succès convaincant. Autour de 5 Chalon s/Saône 60,0 5 3 2 366 346 Mamadou N’Diaye, les visiteurs ont limité les dégâts (19-14) au premier mènera au maintien, le SLUC ne doit faire qu’un. 6 Antibes 60,0 5 3 2 378 371 REGIONAL 1 MASCULIN quart, où Lecaillon (2) et Welfringer s’illustraient sur des tirs primés. S 7 Châlons/Reims 60,0 5 3 2 389 412 Longwy/Rehon (2)-Verdun...... 91-75 L’avalanche ne tardait pas : 22-8 avant de regagner les vestiaires ! Une Son avenir repose essentielle- 8 Cholet 50,0 4 2 2 321 318 9 Orléans 40,0 5 2 3 362 404 Auboué-Sarrebourg...... 51-60 addition salée, présentée par Luc Guerra et Lecaillon, qui inscrivaient alors ment sur huit éléments alors 10 Dijon 40,0 5 2 3 370 396 BC Thermal-ASPTT Metz...... 51-76 pratiquement tous les points mosellans (46 sur 63). Les débats s’équili- quand l’un d’entre eux cède, la 11 Limoges 40,0 5 2 3 394 410 Joeuf/Hom. (2)-Dombasle...... 101-93 braient ensuite avec un 3e acte abandonné (7-19). mission se complique. Quand 12 Le Portel 40,0 5 2 3 370 391 Ste-Marie aux Ch.-Mirecourt (2)...... 63-51 ils sont deux, elle devient 13 Lyon-Villeurbanne 40,0 5 2 3 382 406 Joudrev./Piennes/Boul.-Sluc Nancy...... 76-78 14 Le Mans 40,0 5 2 3 391 403 Ste-Marguerite -Ncy Ht-du-Lièvre...... 37-61 impossible. 15 Gravelines 40,0 5 2 3 357 382 Joudreville mal payé ! Contre des Maritimes, qui 16 SLUC NANCY 20,0 5 1 4 380 395 Pts J G P p c 17 Strasbourg 20,0 5 1 4 377 393 1 ASPTT Metz 11 6 5 1 499 429 n’évoluent pas encore aux som- 18 Hyères/Toulon 20,0 5 1 4 355 375 2 Sluc Nancy 11 6 5 1 475 433 JOUDREVILLE - SLUC...... 76-78 mets qu’on leur promet de 3 Longwy/Rehon (2) 11 6 5 1 448 384 4 Mirecourt (2) 10 6 4 2 406 362 Salle Markut. Arbitres : Blumenfeld et Nlend. Mi-temps : 41-40 tutoyer, Sène et McFadden La prochaine journée 5 Ncy Ht-du-Lièvre 9 5 4 1 426 335 (19-20, 22-20, 22-21, 13-17). JOUDREVILLE : W. Linise 19 (2 à 3). n’ont pas existé. Pire, ils se sont Vendredi 28 octobre 6 Ste-Marie aux Ch. 9 6 3 3 421 387 Venturelli 16 (1 à 3). C. Georges 10. C. Thomas 9 (1 à 3). Putz 9. J-F 7 Auboué 8 6 2 4 364 399 « cachés », comme le soulignait Hyères/Toulon-Le Mans...... 20h30 8 Joeuf/Hom. (2) 8 6 2 4 426 498 Linise 7. E. Georges 4. Russo 2. Peverini 0. Ducloy 0. 28 fautes. SLUC froidement Alain Weisz. « Tous Paris-Levallois-Châlons/Reims...... 20h30 9 BC Thermal 8 5 3 2 306 314 NANCY : Olagaray 18 (1 à 3). Ibragimov 17. Arbogast 15 (2 à 3). les deux étaient stressés comme Samedi 29 octobre 10 Verdun 7 6 1 5 415 496 11 Ste-Marguerite 7 6 1 5 331 409 Vidal 10 (1 à 3). Leclerc 8 (1 à 3). Heniqui 3. A. Marcacci 2. 22 des gamins. Ils ont perdu leurs Limoges-Nanterre...... 18h30 12 Sarrebourg 7 6 1 5 355 417 fautes. moyens. » Et Nancy s’est incliné Monaco-Gravelines...... 19h 13 Joudrev./Piennes/Boul. 7 5 2 3 405 385 La pièce est retombée du mauvais côté et Joudreville n’a pas bénéficié du pour la troisième fois de la sai- Strasbourg-Antibes...... 20h 14 Dombasle 7 5 2 3 336 365 Lyon-Villeurbanne-Le Portel...... 20h salaire de sa sueur. Le promu a fait un match remarquable face au banc du son à la maison. En cinq mat- Pau-Orthez-Orléans ...... 20h RÉGIONAL 3 MASCULIN Sluc Nancy venu avec toutes ses forces vives. L’équipe de Philippe Valsesia ches. Trop. Beaucoup trop. Dimanche 30 octobre POULE B a aussi démontré qu’en évoluant au complet elle était très bien outillée. Au Cholet-Chalon s/Saône...... 18h30 Folking-Hagondange (2)...... 138-27 final le trio Olagaray-Ibragimov-Arbogast, auteur de 50 points, a fait très Sène à 4 points Lundi 31 octobre Pts J G P p c mal aux partenaires de Willie Linise (19 unités). Mathieu Venturelli, très de moyenne Dijon-SLUC NANCY...... 20h30 1 Folking 10 5 5 0 473 263 surveillé, a dû se contenter de 16 points. Après une première mi-temps Pourtant, les Nancéiens 2 Verdun (2) 7 4 3 1 225 223 hyper-serrée, 19-20, puis 22-20, Joudreville avait un infime avantage au avaient reniflé le parfum de la McFadden a sombré face à Gravelines, rendant une copie négative (-2 d’évaluation) pour la deuxième PRO B MASCULINE 3 Charny (2) 7 4 3 1 270 284 Aix Maurienne-Saint-Quentin...... 96-79 4 Audun 6 4 2 2 265 234 repos (+1). Les Verts continuaient sur leur lancée : 22-21 et donc 63-61 au victoire en prenant treize lon- fois en trois matches au cours desquels il n’a jamais franchi la barre des dix unités. Photo L’EST REPUBLICAIN 5 Champigneulles 6 4 2 2 223 211 moment d’aborder l’ultime bouée. Cette fois, l’expérience nancéienne gueurs d’avance, dans le Poitiers-St-Chamond ...... 75-58 6 Joudr/Piennes/Boul.(2) 6 4 2 2 283 278 Denain-Boulogne/mer...... 63-62 7 Sarreguemines 6 4 2 2 257 263 allait payer. Rageant. Joudreville a remporté deux quart-temps sur quatre… deuxième quart-temps (35-22, luation), McFadden l’est depuis « Maintenant, ce sont des excessive contre des équipes Bourg-en-B.-Le Havre...... 76-74 8 Ncy Ht-du-Lièvre (2) 6 4 2 2 242 248 17e), puis dix, dans le troisième trois matches. Depuis les 24 hommes, il va falloir leur parler, censées être plus fortes comme Lille -Rouen...... 76-72 9 Dieuze 6 4 2 2 296 315 e Fos Provence-Nantes...... 70-65 10 Hagondange (2) 6 5 1 4 241 400 (50-40, 27 ). Mais ses rotations unités passées à Limoges lors de leur redonner confiance et les Gravelines, même si elle était 11 Metz BC (2) 5 4 1 3 220 256 Des Aubouésiens trop pâles e Evreux-Roanne...... 84-83 vacillantes ont précipité sa la 2 journée, l’arrière US n’a remettre dans la réalité du dans la même situation que Blois-Charleville-M...... 65-72 12 Rosselange (2) 4 4 0 4 255 275 chute. « On n’a pas su défendre jamais franchi la barre des dix moment : on est là pour sauver nous au classement. On aurait Vichy -Boulazac...... 69-82 AUBOUÉ - SARREBOURG...... 51-60 notre avantage mais le pro- points et a signé deux évalua- la place en Pro A. C’est tout », dû faire feu de tout bois. » U20 (M) INTER-RÉGIONAL POULE B Halle Pichon. Arbitres : Letellier et BenMoussa. Mi-temps : 28-33 blème, c’est qu’il a fallu que je tions négatives (-1 contre Cho- martelait Weisz. « Ça ne sert à % vict. J G P p. c. (11-19, 17-14, 16-13, 7-14). AUBOUE : Verlet 26 (6 à 3). Duhoux 7. repose certains joueurs », notait let et -2 face à Gravelines). Il rien de se mettre une pression Matthieu BOEDEC 1 Aix Maurienne 100,0 2 2 0 167 142 Creutzwald-Frouard/Pompey...... 75-85 2 Charleville-M. 100,0 2 2 0 151 134 O. Bernardini 6. Tétart 4. X. Bernardini 4. F. Bochicchio 3 (1 à 3). le technicien nancéien. n’est plus que l’ombre de 3 Fos Provence 100,0 2 2 0 147 131 Pts J G P p c Lenoble 1. Fabbri 0. Poulet-Haro 0. 15 fautes. SARREBOURG : Sigoire 4 Denain 100,0 2 2 0 131 119 1 Vandoeuvre 6 3 3 0 260 193 Victime d’une fracture du nez l’ancien MVP du championnat 2 Frouard/Pompey 4 3 1 2 224 226 23 (1 à 3). Limouzin 17. Reinhardt 10. Giuriato 5. Heimroth 3 (1 à 3). 5 Saint-Quentin 50,0 2 1 1 166 158 cette semaine, Benjamin Sène chypriote et a quitté le parquet Zianveni au sommet 6 Nantes 50,0 2 1 1 147 142 3 Ste-Marie aux Ch. 4 3 1 2 170 183 Jacquot 2. Milon 0. Bomo 0. 18 ftes. n’était probablement pas tout à en plein doute (1/6 aux shoots). 7 Bourg-en-B. 50,0 2 1 1 148 156 4 Creutzwald 4 3 1 2 181 233 Grosse désillusion pour les Aubouésiens de Marc Marani ! Dans une 8 Evreux 50,0 2 1 1 146 170 fait dans son assiette. Mais Le week-end des Lorrains sur les parquets de l’Hexagone. En pro 9 Roanne 50,0 2 1 1 182 180 POULE C bonne dynamique, un succès semblait devoir leur tendre les bras face à des Weisz relativisait la thèse : « Il « Redonner confiance » A, Alexandre Karolak (Châlons/Reims) a joué 6 minutes et gagné 10 Le Havre 50,0 2 1 1 159 145 Joeuf/Hom.-Verdun (2)...... 55-57 Mosellans battus cinq fois en cinq matchs. Conséquence d’un excès de s’est entraîné depuis et quand je « Il y a un problème de con- contre Dijon (1 point, 0/2 au tir, 1 balle perdue, 1 passe, - 3 11 Lille 50,0 2 1 1 172 171 Silvange-Uckange...... 20-0 12 Poitiers 50,0 2 1 1 144 137 confiance ? Le banc de Mourman est reparti avec sa première victoire. Les lui ai demandé s’il pouvait fiance et on le voit aux lancers d’évaluation). Mathis Keita, avec Gravelines, a eu un temps de jeu 13 Rouen 50,0 2 1 1 148 146 Pts J G P p c blessures de Florent Galassi et Raphaël Bochicchio, à Auboué, n’expli- jouer, il m’a dit ‘‘pas de problè- francs (60 % de réussite) », minimal à Nancy (5 mn, 0/1 au tir, 1 passe, 0 d’évaluation). En pro 14 Boulazac 50,0 2 1 1 151 154 1 Silvange 8 4 4 0 285 163 15 Boulogne/mer 0,0 2 0 2 125 134 2 Longwy/Rehon 6 4 2 2 316 217 quent pas tout ! Une faillite aux lancers-francs, des paniers faciles ratés, me’’. C’est-il mis lui-même sur la englobait Alain Weisz. « C’est B, Bouzalac a pris feu à Vichy-Clermont (où le Messin Etienne Ory 16 Vichy 0,0 2 0 2 139 158 3 Verdun (2) 5 3 2 1 180 201 des mauvaises passes, le CSMA s’est autoflagellé… Malgré les 26 points de réserve ? C’est possible. » le quatrième match qui se trans- était absent), grâce à deux Lorrains : Max Zianveni (32 mn, 15 pts 17 Blois 0,0 2 0 2 122 140 4 Joeuf/Hom. 5 4 1 3 232 269 Samuel Verlet, dont 6 paniers bonifiés, les deux frères Bernardini, et les Si Sène est fantomatique formerait en victoire avec un à 4/6 au tir, 6/6 aux lancers, 11 rebonds, 4 passes décisives, soit 27 18 St-Chamond 0,0 2 0 2 124 152 5 Uckange 3 3 0 3 70 233 quarante minutes de l’intérieur Maxime Duhoux, Sarrebourg s’est mis sur depuis le début de saison (4 pts pourcentage correct aux lan- d’évaluation !) et Aurélien Salmon (17 mn, 12 pts à 4/8 au tir dont U17 (M) INTER-RÉGIONAL orbite dès le départ. L’expérimenté capitaine Bastian Sigoire (23 unités) a de moyenne à 26 % et 3,8 d’éva- cers. » 2/5 à 3 points, 3 passes, 14 d’évaluation). ESPOIRS PRO A POULE A montré le chemin du succès à ses jeunes équipiers, vifs, volontaires, Châlons/Reims-Dijon...... 77-65 Sluc Nancy-Sarrebourg...... 89-76 adroits, s’appuyant sur leur défense de zone. Le Portel-Hyères/Toulon...... 59-73 Gironcourt-Saint-Dié ...... 63-60 Le Mans-Monaco...... 73-41 coupe de france féminine Orléans -Limoges...... 68-63 Pts J G P p c Nanterre-Chalon s/Saône...... 67-58 1 Sluc Nancy 8 4 4 0 406 206 Une main de fer Sluc Nancy-Gravelines...... 64-53 2 GET Vosges 7 4 3 1 386 225 3 Sarrebourg 6 4 2 2 311 278 Antibes-Lyon-Villeurbanne...... 47-63 4 Gironcourt 5 4 1 3 177 381 BC THERMAL ASPTT METZ...... 51-76 Pau-Orthez-Strasbourg...... 82-69 5 Saint-Dié 4 4 0 4 178 368 Metz BC, la déception Cholet-Paris-Levallois...... Lun. 24 oct.17h30 Mi-temps : 27-35 (19-19, 8-16, 15-18, 9-23). Arbitres : Thiriet et POULE B Lourenco-Rodrigues. BC THERMAL : Rémy 15 (1 à 3), Humbert 10, La partie s’est avérée plus serrée que ne le laisse supposer le score final. Mais le Metz % vict. J G P p. c. Champigneulles-Hagondange...... 52-69 Nicolle 9, Souiki 6, Dané 5 (1 à 3), Barbier 3 (1 à 3), Fouchard 3. 15 1 Hyères/Toulon 100,0 5 5 0 392 294 Thionville -Longeville-St-A...... 77-61 fautes. ASPTT METZ : Defer 20 (4 à 3), Santoro 15, Pivati 12 (2 à 3), 2 Sluc Nancy 100,0 5 5 0 349 269 LOSM Montigny-Metz BC...... n.c. BC, leader en championnat de Lorraine, a déçu chez un rival de nationale 3 ! 3 Pau-Orthez 80,0 5 4 1 377 337 Martignon 9 (1 à 3), Bacari 7 (1 à 3), Lamirand 6, Akue 4, Klinger 2, 4 Orléans 80,0 5 4 1 342 317 Pts J G P p c Bontemps 1. 18 fautes. avait quasiment marqué tous les acte, elles atteignaient la mi- Le dernier quart s’annonçait 5 Lyon-Villeurbanne 80,0 5 4 1 309 260 1 Thionville 10 5 5 0 378 233 TOMBLAINE...... 54 6 Dijon 75,0 4 3 1 290 269 2 Longeville-St-A. 8 5 3 2 368 272 Il y a des défaites que l’on peut expliquer et d’autres beaucoup moins… METZ BC...... 45 points. Mais après ce bon début, temps avec un petit matelas haletant. Les équipes manquaient 7 Nanterre 60,0 5 3 2 336 299 3 Hagondange 8 5 3 2 282 257 Certes, les Messins pointaient à la seconde place avant leur déplacement. Maubrun et ses copines avaient (35-25). tout d’abord d’adresse mais 8 Châlons/Reims 60,0 5 3 2 338 319 4 Metz BC 6 4 2 2 199 252 9 Strasbourg 60,0 5 3 2 320 308 5 Champigneulles 5 5 0 5 247 338 Mais la vérité est tout autre, les Vosgiens ont été inexistants face à collectif Mi-temps : 35-25 (11-18, plus de mal. Imprécises aux lan- Le troisième quart était claire- Aulon et Tomblaine restaient en 10 Chalon s/Saône 40,0 5 2 3 359 327 6 LOSM Montigny 5 4 1 3 161 283 privé de son meilleur joueur ! Le premier quart-temps a été exemplaire, 24-7, 7-15, 12-5). ASPTT cers elles laissaient les rebonds ment à l’avantage des Messines. tête. Metz avait pourtant plu- 11 Le Mans 40,0 5 2 3 322 319 pourtant, avec des Vittello-contrexévillois combatifs (10-7 puis 10-13). Le NANCY/TOMBLAINE : Aulon 9, aux Messines qui en profitaient Elles prenaient la période à leur sieurs fois l’opportunité de recol- 12 Cholet 33,3 3 1 2 190 178 POULE C 13 Gravelines 25,0 4 1 3 257 271 Asc Charny Sur Meuse-District BC...... 83-62 jeu était équilibré (19-19). En seconde période, l’intensité restait la même. Mourot 6, Maubrun 7, Bar 2, pour prendre les points (9-18, compte avec autorité. El Khalki ler. Bocandé et ses copines ne 14 Limoges 25,0 4 1 3 262 289 Thermaux et Mosellans se neutralisaient : en cinq minutes, seulement un Colombain 4, Riondet-Gatoux 10e). cumulait les paniers, remettant parvenaient pas à trouver le cer- 15 Le Portel 20,0 5 1 4 290 358 Pts J G P p c e 16 Paris-Levallois 0,0 4 0 4 222 280 1 Joeuf/Hom. 8 4 4 0 382 196 panier inscrit pour Metz et trois lancers francs pour les locaux (22-21, 15 ). 2, Didier 2, Martinez 3, Ziegler Dans le second quart, les filles ses couleurs quasiment à hauteur cle. Leur chance était passée 17 Antibes 0,0 5 0 5 296 401 2 Asc Charny Sur Meuse 7 4 3 1 256 167 Mais tout basculait dans les minutes suivantes car les Thermaux relâ- 19. METZ (+ 7) : El-Khalki 12, de Riondet revenaient avec de (42-40, 30e). (46-44, 36e). 18 Monaco 0,0 5 0 5 279 435 3 Longwy/Rehon 6 4 2 2 228 198 4 Verdun (2) 5 4 1 3 139 357 chaient leur vigilance et commençaient à commettre beaucoup trop Bocande 8, Secco 3, Ory 4, meilleures intentions. Elles étouf- 5 District BC 4 4 0 4 229 316 e d’erreur. Les Messins, en pleine confiance, prenaient le large (27-35, 20 ). Petry 3, Supiot 4, Finda 4. faient leurs hôtes qui ne parve- • RÉACTIONS NATIONALE 1 MASCULINE Fort heureusement, les visiteurs n’étaient pas plus adroits à la finition Il fallait quelques minutes aux naient plus à trouver le cercle. De L’avis de Danien Jean-Joseph, l’entraîneur de Metz BC : Rennes-Caen ...... 75-53 U15 (M) INTER-RÉGIONAL (42-53, 30e). Dans le dernier quart-temps, les Thermaux démontraient Mosellanes pour entrer dans le l’autre côté du terrain, Tomblaine « C’est une énorme frustration. Mes filles ont manqué un nombre Saint-Vallier-Chartres...... 88-85 POULE B qu’ils pouvaient faire pire. L’Asptt s’en donnait à cœur joie avec Defer, match. Malheureusement pour enchaînait les paniers et après incalculable de paniers faciles. On a eu aussi beaucoup de GET VOSGES-Rueil...... 82-75 Ncy/Ht-du-Lièvre-Revigny...... 63-33 e Grand Avignon -Tarbes/Lourdes...... 80-82 Pivati, Martignon, Santoro… elles, Tomblaine avait déjà quasi- avoir recollé (22-21, 15 ), Mourot difficultés à rentrer dans ce match. C’est dommage, j’aurais Pts J G P p c e Centre Fédéral-Angers...... 50-98 ment effacé son retard (6-7, 2 ) et ses copines prenaient le large. tellement souhaité que l’on dispute d’autres rencontres d’un niveau Gries-Vitré...... 58-63 1 Ncy/Ht-du-Lièvre 8 4 4 0 331 136 grâce à Ziegler notamment, qui Plus adroites que lors du premier supérieur. » 2 Toul 7 4 3 1 218 217 Lorient-Andrezieux ...... 71-78 3 Longwy/Rehon 5 4 1 3 216 270 Longwy sans aucun souci Quimper-Challans...... 81-62 4 Revigny 5 4 1 3 180 240 5 Asc Charny Sur Meuse 5 4 1 3 218 300 BC LONGWY/RÉHON - VERDUN...... 91-65 handibasket national a Pts J G P p c Diff Mi-temps : 43 - 33. Arbitres : Roux et Bertrand. BC LONGWY/ 1 Souffelweyersheim 14 7 7 0 562 466 96 POULE C REHON : J. Ferrai 15, M. Toscano 15, Swiedziol 14, T. Toscano 13, 2 Quimper 13 7 6 1 593 465 128 Ceps Behren-Metz BC...... 55-82 3 Vitré 12 7 5 2 491 442 49 LOSM Montigny-Silvange...... 41-68 G. Toscano 9, S. Ferrai 8, Halaouate 7, Tardelli 6, Chennouf 4. Tirs à 4 Saint-Vallier 12 7 5 2 542 527 15 Joeuf/Hom.-Ste-Marie aux Ch...... 3 points : M. Toscano 3. Fautes : 28. VERDUN : Willie 19, Probst 18, 5 GET VOSGES 12 7 5 2 544 489 55 Talabas 8, François 6, Eichenberger 5, Ouafi B 5, Ouafi R 4. Tirs à 3 Une victoire qui rassure 6 Rennes 11 7 4 3 537 484 53 Pts J G P p c 7 Rueil 11 7 4 3 628 555 73 1 Metz BC 9 5 4 1 421 256 points : Eichenberger 1, Willie 1, Ouafi R 1. Fautes : 21. 8 Angers 11 7 4 3 552 511 41 2 Ceps Behren 8 5 3 2 392 286 Les locaux, avec leur manque d’adresse, ont permis aux Meusiens de 9 Caen 11 7 4 3 528 510 18 3 Silvange 8 5 3 2 374 296 rester au contact en début de rencontre : 6-6 (3e), puis 9-9 suite au premier Après deux revers pour leur retour au plus haut niveau, les Mosellans ont enregistré 10 Grand Avignon 10 7 3 4 533 512 21 4 Joeuf/Hom. 7 4 3 1 285 240 panier bonifié de Willie (6e). Eichenberger l’imitait et après dix minutes 11 Andrezieux 10 7 3 4 501 556 -55 5 LOSM Montigny 6 5 1 4 245 397 une première victoire, à Bordeaux, qui en appelle d’autres. 12 Tarbes/Lourdes 10 7 3 4 553 603 -50 6 Ste-Marie aux Ch. 4 4 0 4 168 410 Longwy virait en tête avec un panier de Swiedziol (16-13). Le second 13 Lorient 10 7 3 4 539 561 -22 quart-temps était tout aussi compliqué pour les locaux : Verdun revenait à 14 Chartres 9 7 2 5 549 573 -24 U 13 (M) BORDEAUX...... 43 d’agressivité sous les paniers. Le 15 Gries 9 7 2 5 486 520 -34 une unité : 23-22, mais M. Toscano trouvait enfin la mire à trois points et travail des coéquipiers d’Arnaut, POULE A à la pause, Longwy menait de dix unités. Dès la reprise, les Longoviciens SAINT-AVOLD...... 90 16 Orchies 9 7 2 5 513 595 -82 toute la semaine avec leur entrai- 17 Challans 8 7 1 6 530 534 -4 Asc Charny Sur Meuse-ASPTT Metz12-104 musclaient leur jeu. Dominateurs dans la raquette, les intérieurs faisaient 18 Centre Fédéral 7 7 0 7 349 627 -278 Longwy/Rehon-BC Thermal...... fructifier le score : 67-48 à dix minutes du terme. La fin de partie confirmait Mi-temps : 16-53 (8-28, neur Olivier Helleringer a porté la domination locale, J. Ferrai alourdissait la marque, les Verdunois 8-25, 12-17, 15-20). Arbitres : ses fruits avec une domination Pts J G P p c LIGUE FEMININE 1 ASPTT Metz 8 4 4 0 329 101 s’inclinant de plus de vingt-cinq points. Le résultat d’un temps de jeu Corvaisier et Tahaibaly. BOR- dans tous les secteurs du jeu. 2 Sluc Nancy 8 4 4 0 299 138 équilibré et une jolie répartition de la marque : sept joueurs à plus de 7 DEAUX : Lacombe (19), Très vite, la différence est faite Lattes Montpellier-Bourges...... 61-54 3 Auboué 7 4 3 1 218 173 points, cinq à plus de 9. Ghazzioui (11), Coder (8), grâce à une solidarité sans faille, 4 Silvange 6 4 2 2 203 213 5 Toul 5 3 2 1 125 152 Houard (3), Eyquem (2). qui a surpris les Bordelais déjà Pts J G P p c Diff 1 Basket Landes 8 4 4 0 290 223 67 6 Saint-Dié 5 4 1 3 162 222 Un bol d’air pour Jœuf... SAINT-AVOLD : Bader (21), menés largement 16 à 53 à la 2 Villeneuve d'Ascq 7 4 3 1 307 214 93 7 Revigny 4 3 1 2 116 148 Arnaut (16), Boterberg (15), pause. Continuant à dérouler en 3 Bourges 7 4 3 1 257 222 35 8 BC Thermal 4 3 1 2 135 172 4 Charleville-Méz. 6 4 2 2 248 273 -25 9 Asc Charny Sur Meuse 3 3 0 3 72 254 JŒUF/HOM - DOMBASLE...... 101-93 Berben (14), Jaskula (8), seconde période les Bader, 5 Mondeville 6 4 2 2 256 274 -18 10 Metz BC 2 2 0 2 75 102 Salle Jean-Wurtz. Mi-temps : 46-44 (30-18, 16-26, 25-30, 30-19). Gagliardi (6), Konate (4), Arnaut, Boterberg et Berben, les 6 Cavigal Nice 6 4 2 2 267 276 -9 11 Longwy/Rehon 2 2 0 2 80 139 JŒUF/HOMECOURT : Pietrowski 29. M. Thomas 27. Feireisen 12. Fleutot (4), Le Port (2). meilleurs marqueurs du côté de 7 Lattes Montpellier 6 4 2 2 250 265 -15 Mansart 10. B. Goeuriot 8. Mekideche 7. Etienne 3. Poupon 3. Bettiol 8 Lyon 6 4 2 2 289 276 13 U17 FEMININES Il y a du mieux et la progres- Saint-Avold, ont été imités par 9 Nantes Rezé 6 4 2 2 261 255 6 POULE A 2. Thiébaut 0. DOMBASLE : Ferry 26. Monginot 18. Streiff 15. sion est certaine. Saint-Avold Jaskula, Gagliardi, Konate, Fleu- 10 Angers 5 4 1 3 273 268 5 Schaefer 12. Terle 10. Bonini 8. Baumgartner 2. Metz 2. Guiot 0. 11 St-Amand Hainaut 5 4 1 3 229 294 -65 Sluc Nancy-Rombas...... 42-76 Ponte 0. avait débuté la saison de natio- tot et Le Port qui ont alourdi 12 Tarbes 4 4 0 4 210 297 -87 Metz BC-Verdun (2)...... 55-53 Un succès était déjà impératif pour les Jovicourtois du précieux Fereisen nal A par un match perdu contre l’addition. Ncy/Ht-du-Lièvre-Chavelot...... 19-43 (4/4 au tir, 4 rebonds), opposés à un adversaire jouant dans la même cour. Hyères, l’une des équipes de C’est « Avec le sentiment du NATIONALE 3 FEMININE Pts J G P p c La présence de joueurs de N2 comme Pietrowski (12/17 au tir, 9 rebonds, 3 haut niveau, les Naboriens devoir accompli », que Michel 1 Chavelot 10 5 5 0 247 173 contres, 5 fautes provoquées) et de Benjamin Gœuriot (3 interceptions, 2 avaient même souffert… Mensch, le manager, a quitté la POULE G 2 Rombas 9 5 4 1 281 175 passes, 4 fautes provoquées, 3/7), conjuguée à celle de Mansart (3 contres, Wittenheim-Paris Basket...... 56-51 3 Metz BC 8 5 3 2 271 262 Lors de la deuxième rencontre, Gironde, « Rassuré par le com- 4 Sluc Nancy 7 5 2 3 232 276 4/7 au tir) apportait une sérieuse plus-value. Ceux-ci ont pourtant dû à domicile contre Meaux, les portement de son équipe » qui 5 Verdun (2) 6 5 1 4 223 242 ferrailler fort longtemps avant de décrocher des visiteurs opiniâtres et Pts J G P p c Diff 6 Ncy/Ht-du-Lièvre 5 5 0 5 136 262 adroits ! Très déterminé, Dombasle menait en effet à l’entame du dernier Mosellans se sont montrés plus malgré des aléas de transport 1 Wittenheim 9 5 4 1 301 246 55 quart (71-74, après un 5-14 malgré les joueurs de l’équipe A !). Ce combatifs mais ce n’était pas (Une arrivée à 17h pour un 2 Paris Basket 9 5 4 1 281 235 46 U 15 FEMININES 3 Berrwiller/Staffel. 7 4 3 1 273 229 44 suspense limitait les rotations du coach qui devait viser avant tout la encore suffisant pour décrocher match qui a débuté à 18h). 4 Orly 7 4 3 1 238 230 8 POULE A victoire. L’efficacité de Pietrowski et de Mathieu Thomas (7/19 au tir une première victoire dans ce « Malgré cela, mon équipe a tout 5 NCY/TOMBLAINE 7 4 3 1 212 167 45 Verdun (2)-Rombas...... 40-92 seulement mais 9/10 aux lancers avec 7 fautes provoquées) a fait un bien 6 Valentigney 7 4 3 1 224 205 19 championnat qui s’annonce dif- de suite mis la pression sur Bor- Boterberg, l’une des recrues, a assuré le show. Photo Thierry SANCHIS fou au JHB durant ce match aux renversements ébouriffants d’un quart à 7 Sig (2) 6 4 2 2 234 201 33 Pts J G P p c l’autre. Avec B. Gœuriot, Mansart, M. Thomas et Pietrowski, Jœuf ficile. deaux, le jeu agressif a créé la 8 Usc Moneteau 6 4 2 2 183 222 -39 1 Rombas 8 4 4 0 426 129 En se rendant à Bordeaux, les différence. Certes la deuxième par de nombreux blessés. J’ai pu suite de la compétition contre 9 Geispolsheim 5 4 1 3 207 223 -16 2 Sluc Nancy 7 4 3 1 231 181 paraissait s’envoler d’emblée (30-18). La suite fut bien moins convaincante 10 Vincennes 4 4 0 4 166 212 -46 3 Verdun (2) 6 4 2 2 200 218 (84-75, 35e). Le feu d’artifice arrivant à point nommé pour oublier une hommes de Michel Mensch ont période a été moins bonne face à faire ainsi tourner l’effectif, ce une autre grosse équipe : 11 Ste-Savine (2) 4 4 0 4 192 265 -73 4 BC Thermal 3 3 0 3 98 239 défense, une fois encore malmenée (93 points encaissés à domicile). connu un regain de forme et une équipe bordelaise diminuée qui est de bon augure pour la Le Cannet ». 12 SILVANGE 4 4 0 4 186 262 -76 5 Vandoeuvre 3 3 0 3 83 271 1 TTE 33 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
OMNISPORTS le point BOXE gala de forbach le chiffre q Pts J G P p c BASKET 1 Ceps Behren 8 4 4 0 361 81 2 Folking 7 4 3 1 335 119 COMITE DE MOSELLE 3 Sarreguemines 7 4 3 1 285 157 VETERANS 4 Longeville-St-A. 6 4 2 2 144 253 5 Créhange/Faulq. 4 4 0 4 92 301 13 Longeville-St-A.-Mondelange/Rosselange81-62 6 Sarrebourg 4 4 0 4 62 368 Khedim tombe de haut Maizières-lès-M...... exempt Folking-Auboué...... 55-63 U11 MASCULINS Metz BC-Hagondange...... 71-49 POULE A Devant son public, Yassine Khedim s’est incliné contre Yann Binanga en finale du Critérium national NATATION. Pts J G P p c Aumetz-Boulange/Font...... 23-53 Ils étaient 13 nageurs 1 Metz BC 4 2 2 0 148 89 POULE B des espoirs. Le mi-lourd forbachois est dégoûté. 2 Auboué 4 2 2 0 133 95 de Sarreguemines 3 Folking 3 2 1 1 112 119 Silvange-Uckange...... 108-0 4 Longeville-St-A. 2 1 1 0 81 62 Thionville -EB Nilv./Sér...... 49-8 ans le vestiaire du gym- boxé avec sa tête », se félicite au meeting de Compiègne 5 Mondelange/Rosselange 2 2 0 2 118 138 POULE C ce week-end. Ils étaient 6 Hagondange 1 1 0 1 49 71 nase du Wiesberg, Yas- Joseph Callerame. 7 Creutzwald 1 1 0 1 40 70 Hagondange-ASPTT Metz...... n.c. sine Khedim est resté la Son protégé n’est pas allé à la les seuls représentants Ste-Marie aux Ch.-LOSM Montigny...... n.c. D 8 Maizières-lès-M. 1 1 0 1 40 77 tête baissée pendant de longues bagarre. Bien vu, dès lors que 9 BC Tucquenois 0 0 0 0 0 0 POULE D lorrains. Gilles Cattani, Sarreguemines-Ceps Behren...... 14-63 minutes. Il a écouté Joseph Cal- son adversaire faisait preuve l’entraîneur mosellan, PRE-REGIONALE (M) Creutzwald-Sarrebourg...... 3-89 lerame, son entraîneur, Jessy d’une rapidité redoutable en s’est dit agréablement Hussigny-Uckange...... 51-59 Luxembourger, son ex-coéqui- contre. « S’il avait boxé comme SENIORS FEMININES surpris des performances Pts J G P p c pier présent dans son coin, et d’habitude, il aurait pris un 1 Uckange 9 5 4 1 354 268 POULE A Raphaël Amoroso, le président KO », avance Jessy Luxembour- réalisées. Au rayon des 2 Augny 8 4 4 0 316 213 Silvange-Arnaville/Nov. (2)...... 67-20 records personnels, on 3 Longeville-St-A. 8 4 4 0 273 209 Uckange-Metz BC (2)...... remis du CP Forbach, disserter sur sa ger, fier de la prestation de son 4 Hussigny 8 5 3 2 317 317 notera celui de William 5 Sierck-lès-B. 7 4 3 1 242 237 Pts J G P p c défaite en finale du Critérium ami. Néanmoins, à l’heure du 6 Thionville (2) 6 4 2 2 259 236 1 Silvange 7 4 3 1 295 185 national devant Yann Binanga. décompte final, cette stratégie Stephan (57"04 sur 7 Behren/Folkling (2) 6 4 2 2 237 229 2 Metz BC (2) 6 3 3 0 307 77 Ce dernier est rentré à Mont-de- s’est retournée contre lui. 8 Longwy/Rehon (3) 6 4 2 2 234 246 3 ASPTT Metz 5 3 2 1 157 191 100 m dos). 9 BC Tucquenois 5 4 1 3 248 262 4 Arnaville/Nov. (2) 5 4 1 3 125 283 Marsan avec la ceinture, auréolé Joseh Callerame ne décolère Il a amélioré son temps de 10 District BC 4 4 0 4 219 242 5 Uckange 4 3 1 2 150 168 de sa quatrième victoire de sa pas contre le résultat. « On a fait 11 Hayange/Mars.(2) 4 4 0 4 217 332 6 LOSM Montigny 3 3 0 3 116 246 deux secondes ! 12 Aumetz 4 4 0 4 198 323 carrière en six combats, au le minimum syndical pour POULE B terme d’un affrontement équili- gagner. C’est Yass qui a mis le Quant à Camille Dauba, U17 MASCULINS Hayange/Marsp.-Hussigny...... 35-69 bré qui, aux yeux du corps arbi- rythme, lancé les actions. qui rentre d’un stage en POULE A Aumetz-Boulange/Fon...... 62-53 équipe de France, elle a BC Tucquenois-District BC...... 41-38 tral, l’a vu s’imposer de deux L’autre aurait dû en faire plus Maizières-lès-M.-Montigny-lès-M. (2)...... 26-78 petits points (39-37). Joseph pour venir chercher la ceinture réalisé un bon week-end ASPTT Metz-Sarrebourg (2)...... 85-55 Pts J G P p c Sarreguemines-Silvange...... 31-46 1 Hussigny 7 4 3 1 232 168 Callerame n’est pas d’accord chez nous », peste l’entraîneur de travail. 2 BC Tucquenois 7 4 3 1 204 164 avec la décision : « Pour moi, forbachois, qui voyait cette Pts J G P p c 3 Aumetz 7 4 3 1 198 192 1 Silvange 8 4 4 0 356 127 4 Boulange/Fon. 6 4 2 2 206 179 c’est une catastrophe… » finale comme un tremplin pour 2 Sarrebourg (2) 7 4 3 1 258 209 5 District BC 5 4 1 3 162 180 Raphaël Amoroso essaye de le son élève. Après quatre rounds, Cyriane Muller 3 ASPTT Metz 6 4 2 2 286 226 6 Hayange/Marsp. 4 4 0 4 117 236 4 Sarreguemines 6 4 2 2 192 176 raisonner : « Yassine aurait dû ce dernier n’a pas décollé, apprend 5 Montigny-lès-M. (2) 5 4 1 3 201 289 POULE C en montrer plus. » Il est minuit devant un nombreux public 6 Maizières-lès-M. 4 4 0 4 108 374 CYCLO-CROSS. Pour la Metz BC-Sarrebourg...... 28-60 passé. La nuit ne suffira pas à médusé. « Quand la défaite est deuxième fois de sa carrière, POULE B Rombas-Longeville-St-A...... 94-38 évacuer l’immense déception juste, je l’accepte. Mais pas Cyriane Muller s’est alignée au BC Tucquenois-Audun...... 60-68 Pts J G P p c qui vient de plomber les espoirs là… » départ d’une manche de la St-Nicolas-en-F.-Rosselange...... 66-59 1 Rombas 8 4 4 0 300 130 Coupe du monde, ce diman- Hayange/Marsp.-EB Nilv./Sér...... 45-97 2 Sarrebourg 6 3 3 0 214 111 du clan forbachois. Le coup d’arrêt est rude. Le 3 Metz BC 5 4 1 3 154 223 Quelques minutes plus tôt, temps sera le meilleur remède che, à Valkenburg (Pays-Bas). Pts J G P p c 4 Longeville-St-A. 5 4 1 3 199 270 Sur un circuit particulièrement 1 Rosselange 7 4 3 1 286 192 5 Ent. Sainte Marie Valleroy 4 3 1 2 113 193 Yassine Khedim, 29 ans, a subi pour digérer ce succès qui a difficile, tracé à deux pas du 2 St-Nicolas-en-F. 7 4 3 1 247 175 6 Folking 2 2 0 2 90 143 3 EB Nilv./Sér. 7 4 3 1 313 248 le premier revers de sa carrière. échappé au Forbachois. Cauberg, le juge de paix de 4 Audun 6 4 2 2 213 215 U17 FEMININES Le premier après cinq combats l’Amstel Gold Race, la Sarre- 5 BC Tucquenois 5 4 1 3 238 235 « J’ai peur que ça me bourgeoise s’est classée 45e POULE A victorieux, convaincants sur La joie de Yann Binanga contraste avec l’incompréhension de Yassine Khedim. Photo DR 6 Hayange/Marsp. 4 4 0 4 118 350 son potentiel. Le frappeur casse mentalement » d’une épreuve dominée par la Longeville-St-A.-Creutzwald...... 97-16 Néerlandaise Thalita De Jong. Pts J G P p c mosellan, cette fois, a adopté « Franchement, c’est une la tête. Le niveau s’est élevé, je préparation, il ne goûte pas à la régime, l’entraînement tous les « C’était une bonne expé- U15 MASCULINS 1 Sarrebourg 4 2 2 0 193 74 une position attentiste, se grosse déception », souffle ne peux plus y aller comme récompense espérée. jours. J’ai peur que ça me casse rience », selon Guillaume POULE A 2 Longeville-St-A. 3 2 1 1 145 90 3 Creutzwald 2 2 0 2 42 216 méfiant de Yann Binanga, un l’intéressé avant de prendre la avant. Je ne me suis pas mangé « Ça me casse le moral, mentalement. Je n’en ai rien à Schaeffler, son entraîneur. St-Nicolas-en-F.-Boulange/Font...... 44-67 gaucher, une singularité à direction de la douche. « J’ai de mauvais coups, je l’ai tou- avoue-t-il. Je ne sais pas com- foutre de la prime ! Moi, je vou- Pts J G P p c POULE B laquelle il n’avait jamais eu écouté mon entraîneur, je n’ai ché… » Pourtant, c’est bien lui bien de temps ça va me prendre lais la ceinture ! » 1 Boulange/Font. 8 4 4 0 286 140 BC Tucquenois-ASPTT Metz...... 60-49 2 EB Nilv./Sér. 5 3 2 1 115 128 Longuyon-EB Nilv./Sér...... n.c. affaire au cours de sa première pas été le chercher, explique qui est sonné. Après s’être pour m’en remettre. J’ai fait TENNIS info 3 BC Tucquenois 3 2 1 1 112 122 année professionnelle. « Il a Yassine Khedim. J’ai boxé avec donné corps et âme pendant la beaucoup de sacrifices : le Maxime RODHAIN. 4 St-Nicolas-en-F. 3 3 0 3 128 169 Pts J G P p c 5 Ent. Des Terres Rouges 2 2 0 2 57 139 1 BC Tucquenois 7 4 3 1 253 233 2 EB Nilv./Sér. 6 3 3 0 201 155 Un Moulinois POULE B 3 ASPTT Metz 5 4 1 3 217 232 ATHLÉTISME à fameck ekiden à villers-les-nancy Silvange (2)-Montigny-lès-M. (2)...... 54-45 4 Longuyon 3 3 0 3 165 216 lauréat à Pts J G P p c U15 FEMININES 1 Silvange (2) 6 3 3 0 163 120 Charleville 2 Maizières-lès-M. 5 3 2 1 181 129 POULE A Boulhaib Larhalmi 3 Montigny-lès-M. (2) 4 3 1 2 132 124 Ste-Marie aux Ch.-Metz BC...... 100-18 Metz tombe son record 4 Metz BC (2) 3 2 1 1 116 123 Pts J G P p c Epreuve de niveau national 5 Asptt Metz 3 3 0 3 66 162 1 Ste-Marie aux Ch. 8 4 4 0 410 70 en solitaire À Villers, il aura fallu attendre 18km/h de moyenne, les Mosel- tion… mais la preuve par les chif- réservée aux meilleurs 10 ans, POULE C 2 Sarrebourg 5 3 2 1 139 175 3 Metz BC 5 4 1 3 96 225 Ce dimanche se déroulait sans coup férir, avec un temps sept ans et le tout dernier… lans ont ainsi repoussé à près de fres que l’Ekiden ne faiblit pas le tournoi des Marcassins Asptt Metz -Jarnisy...... 72-62 4 Creutzwald 3 3 0 3 81 256 Hagondange-Thionville ...... 48-71 une course pédestre à Fameck- de 32'48" aux dépens de Championnat de Lorraine d’Eki- six minutes une belle équipe tou- malgré la concurrence d’autres organisé à Charleville-Méziè- POULE B Pts J G P p c Serémange, qualificative pour Dario Bordon du Florange OC den de l’histoire pour voir la nou- loise (Pouillet, Parrico, Losseroy, pratiques (comme le trail, ou les res (Ardennes), a réuni vingt- 1 Asptt Metz 6 3 3 0 215 147 Rombas (2)-District BC...... 63-41 les championnats de France. et Marc Pastor du CA Orsay, velle génération messine tomber Protte, Rosalsky, Humblet), courses « fun »). quatre garçons et seize filles 2 Jarnisy 6 4 2 2 274 256 Pts J G P p c 280 concurrents, 180 hom- tous deux relégués à quasi- sur le dos de ses aïeux et sévère- grande habituée de l’exercice… Dans ces conditions, pas ques- de douze ligues françaises. 3 Thionville 5 3 2 1 202 172 1 Rombas (2) 5 3 2 1 151 152 4 Sierck-lès-B. 4 3 1 2 153 197 2 Boulange/Font. 4 2 2 0 136 63 mes et 80 femmes ont parti- ment 3' du vainqueur du jour. ment rectifier le record régional Du côté des féminines, les tion de désarmer : « Les 1.000 Une délégation mosellane 5 Hagondange 3 3 0 3 156 228 3 District BC 3 3 0 3 122 194 cipé à cette compétition sur La première dame classée, Lisa du marathon par équipes. « Runardes » (Weyland, Ben- coureurs, ce sera pour l’année encadrée par Alexis Papamala- POULE D U13 FEMININES route et une distance de 10 Lhote (Cheminots Metz) ter- Ce dimanche, à Clairlieu, mhamed, Boczek, Marchal, Mul- prochaine. Garanti ! », pouvait se mis et composée de deux Sarreguemines-Sarrebourg...... 48-43 kms. Boulhaib Larhalmi a pris mine à la 37e place avec un Guillaume Plas (16’16/5km), ler, Misler) n’ont pu qu’approcher fendre d’un bel éclat de rire le sociétaires de Moulins-lès- Creutzwald-Longeville-St-A...... 63-69 POULE A EB Nilv./Sér.-Boulange/Font...... 38-40 rapidement les affaires en temps de 41' 07". Nicolas Bontems (33’20/10km), (en 2h54’56) les 2h50’10 claqués responsable de l’épreuve. Chi- Metz, Théo Papamalamis et Pts J G P p c main et une belle moyenne, Théodore Klein 15’34/5km), Sou- en 2007 par les postières nan- che ! Bastien Danicher, plus Till Fre- 1 Longeville-St-A. 7 4 3 1 278 200 BC Tucquenois-Rombas ...... remis 2 Sarrebourg 6 4 2 2 260 184 Pts J G P p c 18,3 km/h, pour s'imposer R. E. fian Kouakoua (33’23/10km), céiennes, réalisant toutefois le meaux (AS Cheminots Metz), 3 Creutzwald 6 4 2 2 198 219 1 Boulange/Font. 7 4 3 1 184 180 Fidelio Klein (15’18/5km) et deuxième meilleur chrono de a pris part à cette compétition 4 Sarreguemines 5 4 1 3 144 277 2 Rombas 6 3 3 0 197 63 3 BC Tucquenois 4 3 1 2 102 166 Guillaume Barbat l’histoire de l’épreuve. résultats relevée. U13 MASCULINS 4 EB Nilv./Sér. 4 4 0 4 139 213 résultats (23’56/7,195km) ont ainsi donné Une épreuve de Villers, qui a Tête de série n°2, Théo 1. A2M (M) 2 h 17’45 ; 2. US Toul POULE A POULE B - en 2’17’’45 - un méchant coup battu ce week-end un nouveau Papamalamis, récemment 1. Boulhaib Larhalmi 32’48. 2. Darie Bordon (Florange OC) 35’30. 3. Marc Pastor Seniors (M) 2 h 23’40 ; 3. COS Villers 1 Thionville -EB Nilv./Sér...... 99-12 Longeville-St-A.-Folking...... 21-55 de vieux aux 2h19’30 établis en record d’affluence, avec 133 équi- blessé à une cheville et en (CA Orsay) 35’40. 4. Olivier Cabrera 36’18. 5. Théophane Breuzin (Metz Métro- (M) 2 h 26’54 ; 4. PHAR Vétérans (M) 2 St-Nicolas-en-F.-Uckange...... 60-31 2009 au même endroit par Hamed pes engagées (soit près de 800 h 27’25 ; 5. ES Thaon Hommes 2 h phase de reprise, a remporté BC Tucquenois-Aumetz...... remis Pts J G P p c pole) 36’19. 6. Florian Meunier 36’35. 7. Mickael Melmi 36’41. 8. Khalid Alas 36’41. 1 Folking 6 3 3 0 146 48 29’03 ; 6. Athlé 55 (M) 2 h 30’03 ; 7. US e 9. Alexis Jean (Gandrange) 36’52. 10. Hervé Schroeder 37’06. 11. Stéphane Maurice Benaouda, Hakim Bagy, Sébastien participants). avec brio cette 19 édition en Pts J G P p c 2 Longeville-St-A. 4 3 1 2 97 116 Pineau, Kamel Abdi, Georges et Pas tout à fait le « millier » Toul SE Open (M) 2 h 34’15 ; 8. ALNM gagnant ses quatre matches 1 Thionville 8 4 4 0 304 106 3 Rombas (2) 2 2 0 2 32 111 (Freyming Merlebach) 37’10. 12. Gilles Dietrich 37’24 (Thionville-Yutz). 13. Pascal Athlé 1 (M) 2 h 35’13 ; 9. AS Cheminots 2 St-Nicolas-en-F. 7 4 3 1 267 187 Desboeufs 37’30 (AS Guénange). 14. Jérémy Kosowski 37’55. 15. Clément Thierry Edouard Burrier. espéré par Denis Michel et les Metz 1 (M) 2 h 36’08 ; 10. ASL Robert- sans céder le moindre set face 3 Aumetz 5 3 2 1 206 166 U11 FEMININES 4 Uckange 5 4 1 3 198 218 38’00, 37. Lisa Lhote 41’07….45. Zakiya Mahmoudi 42’30. Sur un train filant à plus de organisateurs de la manifesta- sau Masters (M) 2 h 36’40. au Breton Culaud (5-3,5-4), 5 EB Nilv./Sér. 5 4 1 3 133 334 POULE A au Nordiste Damay, n°7 (5-2, 6 BC Tucquenois 3 3 0 3 120 217 Ste-Marie aux Ch.-Rombas...... n.c. 5-1), au Francilien Degrande Longeville-St-A.-Boulange/Font...... 36-18 POULE B LUTTE championnat de france par équipe (5-1, 5-4), et au favori Caby : LOSM Montigny-Hagondange...... 27-62 MEURTHE-ET-MOSELLE 5-3, 5-4. Jugement de son Pts J G P p c INTERDEP. SENIORS (F) père : « S’il est combattant, 1 Hagondange 8 4 4 0 322 66 POULE A 2 LOSM Montigny 7 4 3 1 232 147 lutteur et puncheur, on peut 3 Ste-Marie aux Ch. 5 3 2 1 196 107 Pont-à-Mousson-Toul...... 52-73 toutefois reprocher à Théo de Liverdun-Champigneulles...... 79-25 Sarreguemines tient sa demie 4 Metz BC (2) 4 3 1 2 133 116 tomber parfois dans l’émotion- 5 Maizières-lès-M. 3 3 0 3 57 249 Pts J G P p c 6 Hayange/Marsp. 3 3 0 3 30 285 nel en exprimant un peu trop 1 Liverdun 8 4 4 0 267 167 ses frustrations. Aujourd’hui, POULE C 2 Toul 7 4 3 1 243 199 3 Arnaville/Nov. 5 3 2 1 205 109 par exemple, il a beaucoup Ceps Behren-Sarrebourg...... 99-16 4 Pont-à-Mousson 5 4 1 3 198 272 Maizières a encore un espoir Sarreguemines-Créhange/Faulq...... 71-31 5 Pagny s/Meuse 4 3 1 2 109 169 chigné… » Folking-Longeville-St-A...... 99-23 6 Champigneulles 4 4 0 4 141 247 Battu d’emblée par le Gua- En allant décrocher le match nul à Schiltigheim, les Sarregueminois se sont qualifiés pour les demi-finales. deloupéen Errico (5-3, 3-5, q q Ce sera en revanche plus compliqué pour les Maiziérois, battus à domicile par Besançon. A moins que… 0-1), son collègue de club, HOCKEY SUR GLACE TENNIS DE TABLE Bastien Danicher a ensuite LIGUE MAGNUS RÉGIONALE 1 FÉMININE successivement écarté le Angers-EPINAL ...... 5-3 POULE A Sarreguemines corps arbitral pas au niveau ». d’Arman Eloyan et il est tombé sur Picard Langlois (5-3,5-1), le Grenoble-Nice...... 7-4 Maizières-lès-M.-Jarnisy...... 1-9 en habitué « L’entraîneur schilikois l’a quelqu’un de meilleur que lui Francilien Bodela (5-2,5-3) et Chamonix-Strasbourg ...... 4-5 (a. p.) Sarreguemines-Maizières-lès-M...... 8-2 aussi reconnu à la fin », poursuit (Givi Davidovi), surtout au pre- l’Yvelinois Hanriot (5-2,5-2) Amiens-Rouen...... 2-5 Tfoctt 1-Sarreguemines...... 5-5 e Dijon-Bordeaux...... 4-2 Villers-lès-N. (2)-Tfoctt 1...... 4-6 Les années passent et les Sarre- Eric Cirk sans vouloir polémiquer. mier combat. Au deuxième, ça été pour finalement prendre la 9 Pts J G P Pp Diff St-Jean Koutz.-Villers-lès-N. (2)...... 8-2 gueminois sont toujours pré- Il préfère retenir les belles perfor- très serré. » Comme pour Fethy place. Till Fremeaux après un 1 Bordeaux 32 15 11 4 0 10 Jarnisy-St-Jean Koutz...... 2-8 sents. Troisième en 2014 et fina- mances de la recrue ukrainienne Eddouh devant Anis Gharbi. Mais faux pas devant l’autre Gua- 2 Rouen 31 15 11 4 0 19 3 Lyon 29 13 10 3 3 14 Pts J G N P p c liste l’an dernier, les hommes Iurii Shkriuba, de l’éternel Yan- à chaque fois, ce sont les Bison- deloupéen Joachim (5-2, 2-5, 4 Gap 26 14 9 5 2 10 1 St-Jean Koutz. 6 2 2 0 0 16 4 d’Eric Cirk seront cette fois encore nick Szczepaniak ou encore de tins qui ont eu le dernier mot. 0-1), s’est bien repris en pre- 5 Angers 20 15 5 10 5 -2 2 Sarreguemines 5 2 1 1 0 13 7 6 Amiens 19 14 6 8 1 -3 3 Tfoctt 1 5 2 1 1 0 11 9 au rendez-vous des demi-finales. Iurii Siemakin. Grâce à eux et aux Résultat, les Lorrains se retrou- nant le meilleur sur le Breton 7 Strasbourg 19 15 6 9 2 -8 4 Jarnisy 4 2 1 0 1 11 9 Avant, pourquoi pas, d’aller cher- autres, l’ASS est une fois encore vent désormais à la troisième Jovenin (5-0, 5-1) avant de 8 EPINAL 18 14 6 8 1 0 5 Villers-lès-N. (2) 2 2 0 0 2 6 14 9 Grenoble 17 14 8 6 2 5 6 Maizières-lès-M. 2 2 0 0 2 3 17 cher un sixième titre de champion en demi-finale. place de leur groupe, trois points subir la loi du Francilien Gime- 10 Dijon 17 14 6 8 0 -7 de France… derrière Saint-Yrieix. Est-ce ter- nez (5-3, 4-5 et1-0-). 11 Nice 15 14 5 9 1 -10 POULE B L’histoire n’en est pas encore là. Maizières attend miné pour les demies ? « Il faudra 12 Chamonix 9 15 3 12 2 -28 Sarrebourg -St-Jean Kourtz. (2)...... 0-10 Samedi, les coéquipiers de Iurri un signe battre Montferrand sur le score le DIVISION 2 Charmes/Vincey/Mirec.-Sarrebourg ...... 9-1 Neuves-Maisons (3)-Charmes/Vincey/Mirec.6-4 Siemakin en ont pourtant écrit un « Il n’y a rien à dire, Besançon plus large possible », répond Tan- le point POULE A Etival (3)-Neuves-Maisons (3)...... 0-10 joli chapitre. Dans l’obligation de était au-dessus. » La phrase est tini en espérant aussi une déci- Strasbourg 2-AMNÉVILLE...... 2-3 Saint-Dié-Etival (3)...... 10-0 ramener un résultat positif de signée Christophe Tantini, un sion de la part de la Fédération. Valence-Wasquehal...... 7-4 St-Jean Kourtz. (2)-Saint-Dié...... 7-3 Meudon-Cergy-Pontoise...... 1-6 Schiltigheim, les Mosellans sont entraîneur maiziérois fair-play Le club maiziérois a en effet Pts J G N P p c rentrés d’Alsace avec le point du après le revers des siens samedi déposé une réclamation après q Rouen (2)-Français Vol...... 1-6 1 St-Jean Kourtz. (2) 6 2 2 0 0 17 3 WATER POLO Asnières-Evry/Viry...... 3-2 2 Neuves-Maisons (3) 6 2 2 0 0 16 4 nul (6-6). Un point qui suffit face aux champions de France. qu’un lutteur de Saint-Yrieix est Pts J G P Pp Diff 3 Charmes/Vincey/Mirec. 4 2 1 0 1 13 7 mathématiquement à les envoyer « Même si on avait pu compter monté sur le tapis sans carte de PRO A 1 Cergy-Pontoise 14 5 5 0 0 17 4 Saint-Dié 4 2 1 0 1 13 7 2 Français Vol. 12 5 4 1 0 18 dans le dernier carré. sur Valentin Sanfratello (blessé), séjour lors de la première journée. Pays d'Aix-STRASBOURG...... 8-11 5 Sarrebourg 2 2 0 0 2 1 19 Marseille-Douai...... 12-3 3 AMNÉVILLE 9 4 3 1 0 3 6 Etival (3) 2 2 0 0 2 0 20 « Nous pourrons même nous je ne suis pas sûr que ça l’aurait Mauvais signe pour l’OML, il l’a 4 Valence 9 5 3 2 0 8 Nice-Montpellier...... 9-5 5 Rouen (2) 9 5 3 2 0 2 q permettre de perdre face à Sotte- fait », ajoute le technicien en refait hier… Dauphins Sète-Lille...... 11-14 6 Meudon 5 5 2 3 0 -4 LUTTE ville dans deux semaines », con- émettant toutefois quelques Iurii Siemakin a remporté ses deux combats samedi à Schiltigheim. 7 Evry/Viry 4 4 1 3 1 -1 DIVISION 1 firme Cirk, avant vite de se regrets. « On attendait pas mal Thibaut GAGNEPAIN. Photo RL Pts J G N P p c Diff 8 Strasbourg 2 4 5 1 4 1 -11 1 STRASBOURG 6 2 2 0 0 21 10 11 9 Wasquehal 3 5 1 4 0 -10 POULE A reprendre. « On fera quand même 2 Lille 4 2 1 1 0 24 21 3 10 Asnières 3 5 1 4 0 -22 MAIZIÈRES-LES-M.-Besançon...... 4-8 tout notre possible pour l’empor- SCHILTIGHEIM - SARREGUEMINES : 6-6 MAIZIÈRES - BESANÇON : 4-8 3 Marseille 3 2 1 0 1 17 9 8 DIVISION 3 Saint-Yrieix la P.-Clermont-Ferrand...... 8-4 ter et terminer premier de notre 4 Nice 3 1 1 0 0 9 5 4 Pts J G N P p c Diff 5 Montpellier 3 2 1 0 1 22 19 3 GROUPE C 1 Besançon 4 2 2 0 0 16 8 8 poule. Cela nous permettrait PREMIERE PERIODE. -59 kg libre : Israpilov bat Harter (ASS) PREMIERE PERIODE. -59 kg libre : Davidovi bat Eloyan (OML) 6 Pays d'Aix 3 2 1 0 1 14 16 -2 EPINAL (2)-Colmar...... 8-6 2 Saint-Yrieix la P. 3 2 1 1 0 14 10 4 d’évoluer à domicile en demie. » 3-1 ; -66 kg gréco-romaine : Siemakin (ASS) bat Schinzing 4-0 ; 4-0 ; -66 kg gréco-romaine : Buisson (OML) bat Tudezca 3-0 ; 7 Noisy-le-Sec 1 1 0 1 0 10 10 0 Valenciennes-Dijon (2)...... 10-2 3 MAIZIÈRES-LES-M. 1 2 0 1 1 10 14 -4 Face au grand favori de la sai- -75 kg libre : Bur bat Yezza (ASS) 4-0 ; -86 kg gréco : Shkriuba -75 kg libre : Alamirov bat Tantini (OML) 4-0 ; -86 kg gréco : Gharbi 8 Dauphins Sète 0 2 0 0 2 21 31 -10 Amiens (2)-Reims...... 2-3 (a. p.) 4 Clermont-Ferrand 0 2 0 0 2 8 16 -8 9 Douai 0 2 0 0 2 5 22 -17 Pts J G P Pp Diff POULE B son, la lutte promet, mais les (A SS) bat Babadjanian 3-0 ; -98 kg libre : Khaev bat Aibuev (ASS) bat Eddouh (OML) 3-0 ; -98 kg libre : Yankouski (OML) bat Noblet 1 EPINAL (2) 9 3 3 0 0 8 Sarregueminois savent y faire. Ils 3-1 ; 130 kg gréco : Szczepaniak (ASS) bat Lorentz 3-0. 4-1 ; 130 kg gréco : Kajaia bat Geissler (OML) 5-0. NATIONALE 2 2 Valenciennes 6 2 2 0 0 13 Schiltigheim-SARREGUEMINES...... 6-6 3 Châlons 6 3 2 1 0 5 Sotteville-les-R.-Saint-Priest...... 10-2 l’ont encore prouvé dans le Bas- DEUXIEME PERIODE. -59 kg gréco : Berrak bat Fatah (ASS) DEUXIEME PERIODE. -59 kg gréco : Davidovi bat Eloyan Choisy-le-Roi-SR Colmar...... 25-11 4 LUXEMBOURG 6 3 2 1 0 1 Pts J G N P p c Diff Rhin ce week-end au terme d’une 4-1 ; -66 kg libre : Siemakin (ASS) bat Varagoff 4-0 ; -75 kg gréco : (OML) 3-1 ; -66 kg libre : Mukhtarov bat El Bakali (OML) 4-1 ; 5 Dijon (2) 5 4 2 2 0 -10 1 Sotteville-les-R. 4 2 2 0 0 18 6 12 rencontre « très dure et avec des Bur bat Margaryan (ASS) 3-1 ; -86 kg libre : Aibuev (ASS) bat -75 kg gréco : Tantini (OML) bat Clément 3-0 ; -86 kg libre : 6 Colmar 4 4 1 3 1 0 2 SARREGUEMINES 3 2 1 1 0 15 9 6 PRO A (F) 7 Reims 2 4 1 3 0 -9 3 Schiltigheim 1 2 0 1 1 10 14 -4 combats magnifiques », dixit leur Clavier 4-0 ; -98 kg gréco : Shkriuba (A SS) bat Babadjanian 5-0 ; Altamirov bat Eddouh (OML) 4-0 ; -98 kg gréco : Kajaia bat Del- Lille-ASPTT NANCY...... 17-8 8 Amiens (2) 1 3 0 3 1 -8 4 Saint-Priest 0 2 0 0 2 5 19 -14 coach en notant néanmoins « un -130 kg libre : Khaev bat Itaev (ASS) 3-0. campe (OML) 4-0 ; -130 kg libre : Yankouski (OML) bat Noblet 4-1. Bordeaux-St-Jean d'Angély...... 28-8 1 TTE 34 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
TENNIS DE TABLE euro SKI ALPIN coupe du monde le chiffre Deux Messines sur le podium Pinturault annonce 2 Fu Yu médaillée d’argent, Elizabeta Samara AUTO. Champion en bronze : les Messines ont brillé rookie (débutant) pour aux championnats d’Europe à Budapest. clairement la couleur sa première saison en Porsche Supercup, cinq jours de son entrée en Première course, première victoire ! En survolant le slalom géant de Sölden, le Français Alexis Pinturault Mathieu Jaminet a bouclé ALigue des Champions face a prouvé, ce dimanche, qu’il pouvait prétendre au classement général de la Coupe du monde. l’année de manière aux Polonaises de Tarnobrzeg, remarquable, finalistes la saison dernière, le ce week-end à Austin Metz TT a vu ses deux leaders lexis Pinturault, candidat on se situe, on sait que les choses (Texas). Après avoir signé briller aux championnats au gros Globe de cristal, sont bien en place », a-t-il con- d’Europe à Budapest. Ce diman- Achasse gardée de Marcel senti. Avant l’antithèse : le meilleur temps che, Elizabeta Samara, la Rou- Hirscher depuis cinq ans, a « L’hiver est long et ce n’est pas des deux séances maine, a abandonné sa cou- frappé fort en surclassant l’Autri- parce qu’on est bon ici qu’on l’est de qualifications, ronne continentale après s’être chien lors du premier slalom sur l’ensemble de la saison. […] Il le Messin du Team inclinée devant Fu Yu, la Portu- géant de la saison, ce dimanche à y a encore pas mal de boulot. Martinet by Alméras a gaise, sa camarade de club, en Sölden. Il a au passage détrôné Certains sont encore un peu remporté les deux courses demi-finale (4-3). Les deux Mes- son illustre aîné Jean-Claude courts. » sines sont montées sur le Killy en signant, à 25 ans, son Reste cette impression de soli- au programme podium, mais Fu Yu n’a pas été seizième succès sur le circuit dité que traduit en chiffres la sur le circuit américain. en mesure d’accéder à la plus majeur. Hier, le Français a rem- série en cours de cinq victoires et Le Mosellan ne finit plus haute marche, victime de la Tur- porté les deux manches et deux places de deuxième dans sa d’étonner ! que Hu Melek (4-1) lors de repoussé Hirscher à 70 centièmes discipline de prédilection, entre l’ultime rencontre. « C’est très de seconde. L’Allemand Felix la fin de la saison dernière et le positif, se félicite Loïc Belguise, Fu Yu. Photo AFP Neureuther a complété le cru 2016-2017 qui s’annonce télex le capitaine de la formation podium à 1"37. excellent. « Alexis a validé son mosellane. Surtout qu’elles ont médaille de bonze, c’est déjà très Les géantistes tricolores, qui acquis de l’an dernier. Il a été bon failli toutes les deux être élimi- bien », apprécie le technicien restaient sur un triplé lors des dans chacune des deux manches. Lee nées dès le deuxième tour. » mosellan, qui attend ses deux finales de mars à Saint-Moritz Du début à la fin », a remarqué GOLF. L’Australienne Minjee Fu Yu a enchaîné les perfor- joueuses mercredi soir au com- (Suisse), ont débuté plus modes- son chef d’équipe David Chas- Lee a empoché le 3e tournoi de mances après avoir vu le coupe- plexe Saint-Symphorien pour tement. Mais Thomas Fanara (6e) tan, pas le genre à se répandre en sa carrière sur le circuit LPGA en ret passer très près en écartant préparer le premier match de et Mathieu Faivre (9e) ont rappelé déclarations optimistes. s’imposant ce dimanche à notamment la Hongroise Geor- poule de Ligue des Champions, que le groupe restait performant. l’Open de Blue Bay, sur l’île gina Pota et l’Allemande Petrissa vendredi (19h30) à domicile. Tout au plaisir d’une première Guerre psychologique chinoise de Hainan. Solja, respectivement 16e et 34e « Elles ont fait le plein de con- victoire sur le glacier du Retten- Battu magnifique qui a aussi mondiales. « Sur la finale, il n’y fiance, mais elles sortent fati- bach, quinze ans après celle de assuré le spectacle, Hirscher s’est a rien à dire, elle a été dépassée guées de cet Euro. Il va falloir Frédéric Covili, Pinturault a déve- dit « content car la pression est All Blacks dans le jeu de vitesse, estime gérer la récupération, surtout loppé son sens de l’analyse. « Ça désormais derrière moi ». Le Salz- RUGBY. Les All Blacks, qui Loïc Belguise. Je l’ai trouvée un pour affronter Tarnobrzeg qui se fait du bien. Au moins, on sait où bourgeois s’est récupéré d’une totalisent 18 victoires de rang, peu émoussée. En même temps, déplace avec trois défenseuses. » faute en déséquilibre dans le mur record historique, se déplace- Hu Melek a gagné tous ses mat- L’an dernier, à la même épo- en seconde manche. « Pinturault ront dans l’hémisphère Nord en ches facilement alors que Fu Yu a que, Elizabeta Samara avait diffi- classement vole en géant depuis la deuxième novembre avec deux nouveaux dû se dépouiller pour en arriver cilement digéré son titre : dans la partie de la dernière saison », a joueurs, Liam Coltman et Rieko là. » Et s’adjuger sa troisième foulée, la Roumaine avait enre- Slalom géant messieurs de Söl- rappelé le skieur d’Annaberg. Et Ioane, les trois frères Barrett et den : 1. Alexis PINTURAULT (Fra) médaille en autant de champion- gistré deux défaites avec Fener- 2’14"01 (1’04"38 + 1’09"63) ; 2. Hirs- d’ajouter : « Les années passées, Aaron Smith. nats d’Europe, après avoir été bahçe face à Metz… « Là, on a cher (Aut) 2’14"71 (1’04"55 il était parti moins fort. Avec ce bronzée à deux reprises. Impres- zéro pression, lance Loïc Bel- + 1’10"16) ; 3. Neureuther (All) qu’il a montré aujourd’hui, c’est 2’15"38 (1’05"12 + 1’10"26) ; 4. Kran- sionnant ! guise. Tarnobrzeg est le favori du jec (Slo) 2’15"45 ; 5. Ligety (USA) lui désormais le favori (pour le Alexis Pinturault au sujet du slalom géant d’ouverture à Sölden : « J’aime cette piste, Thomas groupe. Ce sera compliqué, mais 2’15"66 ; 6. Thomas FANARA (Fra) classement général) ». La guerre j’y suis toujours dans le coup. » C’est le moins qu’on puisse dire… Photo AFP GOLF. L’Américain Justin Vendredi en Ligue on va essayer de créer l’exploit. » 2’15"68 (1’05"42 + 1’10"26) ; 7. Muri- psychologique a donc com- Thomas, 23 ans, a remporté des Champions sier (Sui) 2’15"79 ; 8. Kristoffersen Avec deux médaillées européen- (Nor) 2’15"93 ; 9. Mathieu FAIVRE mencé. miné cinquième. De bon augure montrés pour le lever de rideau. temps sur le premier parcours, en l’Open de Kuala Lumpur grâce à « Pour Elizabeta, ce n’est nes dans l’effectif du Metz TT. (Fra) 2’15"94 (1’05"77 + 1’10"17) ; 10. De retour après une blessure pour le triple champion du Justin Murisier a fini septième s’élançant avec le dossard 53. Et une carte totale de 23 coups jamais facile de remettre son titre De Aliprandini (Ita) 2’16"13... 14. Vic- au genou droit (rupture des liga- monde de géant. après avoir réalisé le troisième le Norvégien Henrik Kristoffer- sous le par. Il est le 2e joueur de en jeu. Au final, elle ramène une tor MUFFAT-JEANDET (Fra) 2’16"24 ments croisés), l’Américain Ted Mais les trois grands ne chrono de la première manche. sen, nouveau roi du slalom à 22 l’histoire à conserver un titre sur M. R. (1’06"27 + 1’09"97)... 26. Steve MIS- SILLIER (Fra) 2’16"91 (1’05"86 Ligety, quatre fois vainqueur sur devront pas se reposer sur leurs Autre Suisse, Marco Odermatt, ans, vaut mieux que sa huitième le circuit PGA après son compa- Lebesson quarante ans après Secrétin + 1’11"05)... le glacier du Rettenbach, a ter- lauriers car les jeunes se sont 19 ans, a signé le douzième place. triote Matt Every. Le Français Emmanuel Lebesson est devenu champion d’Europe en battant son compatriote Simon Gauzy 4 sets à 1 (14-12, 9-11, 11-7, 11-3, 11-6), ce dimanche à Budapest. Le Niortais de 28 ans TENNIS circuit succède ainsi à Jacques Secrétin, dernier Tricolore sacré au niveau européen en 1976. La dernière médaille d’un Bleu lors d’un Euro, celle de Jean-Philippe Gatien (bronze), datait de 1998. « C’est incroyable ! J’ai joué à un niveau hallucinant ! Et pourtant il y a deux mois, je n’étais vraiment pas bien. En arrivant ici, je ne Gasquet se fait respecter m’attendais absolument pas à faire un tel résultat. Le niveau est très homogène et la concurrence est féroce », a déclaré Lebes- son, éliminé d’entrée à Rio pour ses premiers JO. Richard Gasquet a décroché son quatorzième titre ATP ce dimanche à Anvers. ichard Gasquet a remporté ainsi sa revanche sur sa défaite au Tomas Berdych. Il aura l’occasion tes. Il a connu une petite frayeur à MOTO grand prix d’australie le quatorzième tournoi de premier tour de l’US Open. de confirmer son regain de forme la fin de la première manche lors- Rsa carrière, ce dimanche à Schwartzman, 24 ans, avait dès cette semaine à Bâle, où qu’il a manqué trois balles de set Anvers, après avoir dominé privé le public du choc attendu l’attend potentiellement un quart d’affilée sur son service à 5-4 et La chute de Marquez l’Argentin Diego Schwartzman, en finale entre Gasquet et David de finale contre le Suisse Stanis- s’est laissé embarquer dans un 7-6 (7/4), 6-1. Il s’agit de son Goffin en battant le n°1 belge au las Wawrinka. tie-break. « Ça a été dur à ce profite à Crutchlow deuxième trophée de la saison tour précédent, après avoir sauvé Face à Schwartzman, Gasquet moment-là. Il était important de après celui de Montpellier, en deux balles de match. s’est appuyé sur une très bonne gagner ce jeu décisif. Ça m’a mis Parti pour un nouveau cavalier gnol qu’il suivait à ce moment-là février, également sur dur et en Ce succès est bon pour le moral première balle (29 points gagnés en confiance pour la suite », a dit Justin Thomas. Photo AFP seul, l’Espagnol Marc Marquez à moins de trois secondes. salle. Grâce à sa précédente vic- du Languedocien, 30 ans, dont sur 33) pour l’emporter assez le Français, « très content de [sa] (Honda) a chuté pour la pre- Marquez, assuré du titre mon- toire, il était devenu le deuxième l’été avait été perturbé par des facilement en 1 heure et 29 minu- semaine ». James mière fois de la saison lors du dial, avait annoncé vouloir pilo- Français le plus titré de l’histoire blessures au dos et aux abdomi- Grand Prix d’Australie MotoGP, ter libéré pour faire admirer son derrière Yannick Noah (23). naux. Pas encore revenu à son PATINAGE. Vanessa James laissant la victoire à Cal Crut- « vrai style », celui de l’attaque à En Belgique, Gasquet, 19e mon- meilleur niveau mi-septembre, il résultats et Morgan Cipres, seuls Français chlow. Le Britannique a résisté outrance. Poleman sous un dial, a fait respecter la hiérarchie avait subi une défaite cruelle en engagés au Skate America ce au retour de l’Italien Valentino soleil revenu, le Catalan a fini dans un tableau à sa main. Son demi-finale de la Coupe Davis en ANVERS. Simple messieurs. Finale : Richard GASQUET (Fra/n°3) bat week-end à Chicago, se sont Rossi (Yamaha), qui s’offre une dans le gravier en Australie ce adversaire le mieux classé était le Croatie, dans le match décisif Schwartzman (Arg) 7-6 (7/4), 6-1. STOCKHOLM. Simple messieurs. Finale : Del classés 4es de l’épreuve de cou- e Potro (Arg) bat Sock (USA/n°6) 7-5, 6-1. MOSCOU. Simple messieurs. Finale : superbe deuxième place après dimanche. « En premier lieu, je Britannique Kyle Edmund, 43 , contre Marin Cilic. Depuis, il Carreno-Busta (Esp/n°6) bat Fognini (Ita) 4-6, 6-3, 6-2. ples. s’être élancé de la quinzième veux m’excuser auprès de mon qu’il a éliminé difficilement en avait disputé une finale à Shen- SINGAPOUR. Masters féminin. Groupe rouge : Halep (Rou/n°3) bat Keys position. écurie car j’ai fait une erreur Richard Gasquet. Photo AFP demi-finale en trois sets, prenant zhen, perdue contre le Tchèque (USA/n°6) 6-2, 6-4 ; Kerber (All/n°1) bat Cibulkova (Svq/n°7) 7-6 (7/5), 2-6, 6-3. Déjà vainqueur en République aujourd’hui. Si cette course avait Kiryienka tchèque sur piste humide, Crut- compté pour le titre, elle aurait CYCLISME. Le Bélarusse chlow est le premier pilote d’une été complètement différente et je AUTO grand prix des états-unis de formule 1 Vasil Kiryienka, vice-champion écurie satellite (Honda LCR) à n’aurais pas pris autant de ris- du monde du contre-la-montre, remporter deux courses dans ques », a-t-il commenté. a remporté le chrono des une même saison, depuis l’appa- En Moto2, le Français Johann Nations en prenant le meilleur rition du MotoGP en 2002. « Je Zarco a terminé à la douzième Hamilton reste le maître sur l’Espagnol Jonathan Castro- pensais bien prendre le dessus place. Une bonne opération viejo (à 5 secondes), ce diman- sur Marc aujourd’hui », a révélé malgré tout puisque son princi- che, sur un circuit de 51,530 km Crutchlow, qui s’est déclaré pal rival pour le tire, l’Espagnol Pour la quatrième fois de sa carrière, la troisième consécutive, Lewis Hamilton s’est adjugé le Grand Prix d’Austin aux Herbiers (Vendée). « terrifié » par la chute de l’Espa- Alex Rins, est tombé. dimanche. Nico Rosberg, deuxième, ne compte plus que 26 points d’avance en tête du classement des pilotes. e Britannique Lewis Hamil- « est un bon terrain de chasse pole position, Hamilton a Hébert classements ton (Mercedes) a remporté pour moi », a souligné Hamil- dominé la course de bout en GOLF. L’Irlandais Padraig Ldimanche le Grand Prix des ton sur le podium : il y a rem- bout alors que Rosberg a long- Harrington s’est adjugé le Portu- • MotoGP : 1. Crutchlow (GBR/Honda LCR) 40’48"543 ; 2. Rossi (Ita/Yamaha) à Etats-Unis, devant son coéqui- porté dimanche sa quatrième temps dû batailler avec Ric- gal Masters, un tournoi du cir- 4"218 ; 3. Vinales (Esp/Suzuki) 5"309 ; 4. Dovizioso (Ita/Ducati) 9"157 ; 5. Espargaro (Esp/Yamaha Tech3) 14"299... Championnat du monde : 1. Marquez pier Nico Rosberg qui le victoire en cinq éditions, ciardo qui avait choisi une stra- cuit européen dont le Français (Esp/Honda) 273 points (champion) ; 2. Rossi (Ita/Yamaha) 216 ; 3. Lorenzo devance toujours au classe- depuis que le GP des Etats-Unis tégie plus risquée dans ses Benjamin Hébert a pris hier la (Esp/Yamaha) 192 ; 4. Vinales (Esp/Suzuki) 181 ; 5. Pedrosa (Esp/Honda) 155… 21 ment du Championnat du y a été organisé pour la pre- choix de pneus. 10e place, à 5 coups du vain- Loris BAZ (Fra/Ducati Avintia) 24… monde. mière fois en 2012. Et même la queur. • Moto2 : 1. Luthi (Sui) 39’15"891 ; 2. Morbidelli (Ita) à 0"010 ; 3. Cortese (All) Romain Grosjean 0"530… 12. Johann ZARCO (Fra) 17"795… Championnat du monde : 1. Johann C’est la septième victoire de cinquième sur le sol américain, ZARCO (Fra/Kalex) 226 points ; 2. Luthi (Sui/Kalex) 204 ; 3. Rins (Esp/Kalex) 201… Hamilton cette saison et la 50e en comptant celle d’Indianapo- dixième • Moto3 : 1. Binder (Afs/KTM) 16’22"009 ; 2. Locatelli (Ita/KTM) à 5"937 ; 3. de sa carrière en F1. Elle lui lis en 2007. Mais cette stratégie osée a été Kangert Canet (Esp/Honda) 9"594… 9. Jules DANILO (Fra/Honda) 10"142… Championnat permet de revenir à 26 points de L’Australien Daniel Ricciardo compromise par l’abandon, au CYCLISME. L’Estonien Tanel du monde : 1. Binder (Afs/KTM) 294 points (champion) ; 2. Bastianini (Ita/Honda) e 164 ; 3. Navarro (Esp/Honda) 143… 14. Fabio QUARTARARO (Fra/KTM) 68… 17. Rosberg, toujours leader du (Red Bull) a pris la troisième 30 tour sur 56, de son coéqui- Kangert (Astana) a remporté le Jules DANILO (Fra/Honda) 58… Championnat, soit un point de place devant l’Allemand Sebas- pier néerlandais Max Verstap- Tour d’Abu Dhabi à l’issue de la plus qu’une victoire (25 pts), tian Vettel (Ferrari), auteur du pen, boîte de vitesses bloquée. 4e étape, réglée au sprint par le alors qu’il ne reste plus que meilleur tour en course, et les Sa monoplace étant garée à un Britannique Mark Cavendish trois courses d’ici la fin de sai- Espagnols Fernando Alonso endroit dangereux, la voiture de (Dimension Data) après 143 km son. (McLaren-Honda) et Carlos sécurité virtuelle, obligeant sur le circuit de Yas Marina. Le circuit d’Austin (Texas) Sainz Jr (Toro Rosso). Parti en tous les pilotes à ralentir, a permis à Rosberg de passer par son stand pour changer de Del Potro classements pneus, sans perdre trop de TENNIS. L’Argentin Juan temps, puis de prendre facile- Martin Del Potro a décroché son Grand Prix des Etats-Unis : 1. Hamilton (GBR/Mercedes) les 308,405 km en ment la deuxième place à l’Aus- 1er titre en près de trois ans au 1h38’12"618 (moyenne : 188,415 km/h), 2. Rosberg (All/Mercedes) à 4"520, 3. tralien. tournoi de Stockholm en bat- Ricciardo (Aus/Red Bull-TAG Heuer) à 19"692, 4. Vettel (All/Ferrari) à 43"134, 5. e Alonso (Esp/McLaren-Honda) à 1’33"953, 6. Carlos Sainz Jr (Esp/Toro Rosso-Fer- Dans l’autre Ferrari, le Finlan- tant l’Américain Jack Sock, 23 rari) à 1’36"124, 7. Massa (Bra/Williams-Mercedes) à 1 tour, 8. Pérez (Mex/Force dais Kimi Räikkönen a dû aban- mondial, en finale, 7-5, 6-1. India-Mercedes) à 1 tour, 9. Button (GBR/McLaren-Honda) à 1 tour, 10. Romain donner au 39e tour alors qu’il GROSJEAN (Fra/Haas-Ferrari) à 1 tour... venait de s’arrêter au stand Championnat du monde – Pilotes : 1. Rosberg (All) 331 pts, 2. Hamilton (GBR) pour changer de pneus. Un Lewis Hamilton s’éclate à Austin. Photo MAXPPP Uno 305, 3. Ricciardo (Aus) 227, 4. Vettel (All) 177, 5. Räikkönen (Fin) 170, 6. écrou de roue arrière mal serré PATINAGE. Le Japonais Verstappen (P.-B.) 165, 7. Pérez (Mex) 84, 8. Bottas (Fin) 81, 9. Hülkenberg (All) 54, 10. Alonso (Esp) 52...13. Romain GROSJEAN (Fra) 29... l’a obligé à s’arrêter à la sortie jean a terminé au dixième rang, en F1, qui roulait à domicile, Shoma Uno s’est imposé au Constructeurs : 1. Mercedes-AMG 636 pts (champion), 2. Red Bull 400, 3. Ferrari des stands. avec un point de consolation devant un public record : près Skate America, hier à Chicago, Marc Marquez voulait faire admirer ses qualités d’attaquant 347, 4. Force India 138, 5. Williams 130, 6. McLaren-Honda 74, 7. Toro Rosso 55, 8. Parti sur la 17e place de la très symbolique pour son écu- de 270 000 spectateurs sur grâce à un programme libre noté en Australie. Il a terminé la course dans les graviers. Photo AFP Haas 29, 9. Renault 8, 10. Manor 1. grille, le Français Romain Gros- rie américaine Haas, débutante l’ensemble du week-end. 190,19 points (279,34 au total). TTE35 1 TTE 36 Lundi 24 Octobre 2016 Sports
FOOTBALL ligue 1 le chiffre Metz est sans défense 14 Puni de sa naïveté, le FC Metz a concédé une nouvelle défaite à domicile (2-4), la troisième de suite, Bordeaux, Monaco et maintenant Nice. alors qu’il avait réussi le plus dur : revenir à hauteur de Nice, leader aussi impitoyable qu’indiscutable. Sur ses trois derniers action aurait dû avoir rendez-vous à domicile, valeur d’avertissement : le FC Metz a concédé L’une passe inspirée de Seri la bagatelle de… 14 buts ! dans la profondeur, Pléa au duel Les Bordelais avaient avec Didillon et le gardien messin qui sort la parade du match trouvé la faille à trois (82e). Les Grenats, chauffés à reprises en septembre bloc, étaient alors en train de (0-3), Monaco pousser le leader dans ses retran- s’est amusé il y a trois chements, mais ils n’ont pas semaines (0-7) et Nice, compris l’alerte. hier soir, a profité Deux minutes plus tard, Bel- handa transperçait à son tour la des largesses défensives défense pour lancer Pléa vers un messines pour marquer triplé (2-3, 84e) et conforter la quatre fois (2-4). première place de cet OGC Nice Si sa série de trois défaites impressionnant. La promenade de rang n’est, pour des Aiglons est décidément l’instant, pas vraiment totale dans ce championnat. Qu’ils survolent avec 26 points inquiétante encore, en dix journées, ce qui rappelle ce chiffre l’est vaguement quelqu’un. Le PSG, un peu plus… l’an dernier, accusait le même total au même moment… Le FC Metz accuse plutôt le hors-jeu coup de son côté. Il peut. Car il a eu à la fois le bon goût et le tort de s’enflammer dans ce match Solidaires enlevé et passionnant. Il faut en Les supporters messins et effet lui donner le crédit d’avoir niçois ne s’aiment pas beau- comblé deux passifs face à Nice, coup, c’est un euphémisme, par une première égalisation de mais les rivalités n’empêchent Mandjeck, à la réception d’un tir pas d’être solidaire. La Horda d’Erding repoussé par Cardinale Frenetik l’a démontré en Yann Jouffre : « Je dois (1-1, 25e), puis une seconde de déployant une banderole Diallo, le buteur express. Un seul « Nissa Presenti » dans la tri- être plus influent » ballon dévié par la tête d’Erding bune visiteurs pour saluer les et 21 secondes lui ont suffi pour Ultras azuréens interdits de Pour son retour à la compétition, l’ancien faire mouche (2-2, 69e). déplacement par un arrêté pré- Lorientais a livré une prestation correcte, fectoral. Beau geste. Danse sans les stars Alassane Pléa s’est régalé contre Jonathan Rivierez et les Messins. Photo Anthony PICORÉ mais il estime qu’il peut « faire mieux ». Jusqu’ici, donc, tout allait mieux. Metz était revenu dans le sin (2-4, 90e+3). vivant sur l’espoir d’un hors-jeu et semer la pagaille en contre, défaite et quatorze buts encais- Premières ann Jouffre, fallait-il se peut pas avoir la possession. Je coup mais il s’est enhardi jus- Metz est sans défense pour le imaginaire, quand Pléa a signé grâce aux fulgurances de Sarr et sés sur les trois derniers matches Ce Metz-Nice a offert deux Ycontenter du match nul et pense qu’on en reparlera quand qu’au suicide. Alors qu’ils coup et cette sentence peut son coup du chapeau (84e). Le Nguette. Sans un sauvetage de à domicile. Ou la preuve qu’il premières à Georges Mandjeck ne pas se livrer en fin de on recevra des adversaires de auraient dû défendre un point s’entendre dans tous les sens. Au gaspillage était consommé. Seri sur la ligne, Erding déposait n’est vraiment pas nécessaire de et Habib Diallo. Si le Camerou- rencontre ? « Oui, on a peut- notre calibre. » acquis aux prix d’admirables péché de gourmandise se sont Metz a finalement témoigné même une tête au fond des filets venir avec une star à Saint-Sym- nais a autrement plus d’expé- être fait preuve de naïveté. À • Metz possède l’une des efforts, les Grenats ont poursuivi ajoutées les erreurs d’une arrière- tant de candeur après avoir intel- niçois (43e). À l’évidence, phorien pour faire le plein. Car rience dans l’élite que son 2-2, c’était une bonne soirée, un plus belles pelouses de cette idée saugrenue de renverser garde trop tendre. Sur le premier ligemment cultivé son jardin. l’espoir d’un autre résultat était l’OGC Nice a réussi à s’y imposer jeune compère sénégalais, bon point. Perdre à la fin est Ligue 1. D’une certaine une équipe invaincue, sans ver- but niçois, Milan a été pris de Devant cet adversaire technique permis. Constat qui vaudra aussi sans Balotelli, comme Monaco aucun d’entre eux n’avait cruel car on a fait un match façon, peut-on dire que cela rouiller leurs arrières. Alors Pléa a vitesse (12e). Rivierez a provo- et rodé, les coéquipiers de Jouffre pour cette mine de Cyprien expé- sans Falcao et Bordeaux sans encore inscrit un but en Ligue correct. On doit tirer des ensei- vous dessert face aux frappé. Et Cyprien a ajouté une qué le second en déséquilibrant avaient su présenter un bloc diée sur la barre de Didillon (14e). Menez l’avaient fait avant lui. 1. La palme de la rapidité gnements de cette rencontre. » meilleures équipes de ce dernière couche dans le temps Belhanda dans la surface (37e). cohérent, resserrer les lignes Au lieu de célébrer un point, revient d’ailleurs au plus jeune • Comment vous êtes-vous championnat ? « Oui, on peut additionnel, sur un contre assas- Et toute la défense s’est arrêtée, dans une organisation cohérente Metz pleure donc une nouvelle Christian JOUGLEUX. qui n’a eu besoin que de 21 senti pour votre retour à la dire ça. C’est vrai qu’on a une secondes et d’un seul ballon compétition ? « Je n’avais pas pelouse magnifique mais on ne pour tromper Cardinale. joué depuis cinq semaines mais va pas se plaindre et se cacher je ne me sentais pas trop mal, derrière ça. Elle nous fait peut- « On a oublié qu’on jouait contre Nice » même si je dois être plus être perdre des points contre les influent dans le jeu. On m’a fait meilleurs mais elle nous en fera Philippe Hinschberger, entraîneur du Lucien Favre, entraîneur de Nice : travail et sur le prochain match. Alassane se mettre six pieds sous terre. » venir pour aider l’équipe. » gagner contre les moins bons. FC Metz : « On savait que Nice était « C’est mérité même si ça a été très, très Pléa a un potentiel extraordinaire à déve- Georges Mandjeck, milieu du FC • Comment jugez-vous On est très heureux d’avoir une solide, on l’a vérifié. Le penalty est sévère, dur. On a bien joué. On a perdu trop de lopper mais il a encore du travail. » Metz : « On y a cru, on a fait un bon match votre prestation ? « Je peux pelouse magnifique et d’avoir mais c’est un fait de match. On pensait ballons dangereux mais on a produit un Kévin Lejeune, milieu du FC Metz : dans l’ensemble. Mais comme d’habitude, faire beaucoup mieux, être un public qui nous a poussés. avoir fait le plus dur en revenant à 2-2 mais bon football et on a bien fait déjouer « Il y a de la frustration, de la déception. on a pris ce premier but sur une erreur beaucoup plus influent. Mais C’est pour ça qu’on est déçu ce on s’est fait sanctionner par la justesse l’adversaire. On se fait égaliser deux fois, Forcément. Nos objectifs étaient de pren- d’inattention. On a su se reprendre mais on j’ai joué presque 80 minutes soir car à 2-2, c’était une soirée technique adverse. Ils n’ont pas volé leur mais il fallait continuer à attaquer pour dre au moins un point et de se rassurer perd. Il y a quelque chose qui ne va pas, il alors que je n’avais pas joué sympathique pour tout le victoire mais on a fait notre match, on a fait marquer le troisième but et c’est ce qu’on a défensivement. Aucun des deux n’a été faut mettre le doigt où ça fait mal. On a depuis un moment. On va dire monde. » les efforts nécessaires. Si on regarde la fait. La réaction des joueurs a été très rempli. Revenir à 2-2 dans un match oublié qu’on jouait contre Nice et que ça que ça peut être encourageant. » • Vous êtes sur une série de qualité technique entre Nice et nous, il n’y bonne après le 2-2. On est super content comme ça, c’était déjà très bien mais on n’a pouvait faire mal à tout moment. Ça fait trois défaites de rang. Que a pas photo. Donc c’est dur de récupérer d’être toujours invaincu mais il faut conti- pas réussi à garder ce point. […] Il y a eu un beaucoup de buts encaissés à domicile, « On n’est pas manque-t-il à Metz ? « On a les ballons contre des équipes qui jouent nuer à travailler. On ne fait pas de prévi- peu de naïveté de notre part. […] La saison c’est inadmissible. Il y a des choses à régler une équipe qui contre » joué les meilleures équipes du très juste. » sions, on se concentre sur la semaine de est longue. Il ne faut pas baisser la tête et collectivement. » • Vous êtes un joueur de championnat, Monaco à la mai- ballon, un meneur de jeu. son, Marseille au Vélodrome et Est-ce gênant pour vous on a reçu Nice. Forcément, d’évoluer dans une équipe quand on est à Metz, ce sont Georges Mandjeck était partout qui privilégie le contre ? « Je des moments compliqués, mais ne suis pas d’accord, on n’est il faut rester tous ensemble, Auteur d’un but et d’un match plein, le milieu de terrain camerounais du FC Metz était le patron ce dimanche Habib Diallo, entre Sarr pas une équipe qui contre. On a bien solides, ne pas s’éparpiller et Nguette. Photo Anthony PICORÉ joué contre les plus grosses ou partir dans tous les sens. Il soir. Sorti à la suite de crampes, il a beaucoup manqué à son équipe dans les vingt dernières minutes. équipes du championnat. Nice, faut continuer à travailler. Ça va Événement c’est peut-être ce qui se fait de payer. » DIDILLON. Le gardien messin volume de jeu et de nombreuses mieux dans le jeu français. Face a joué de malchance sur les deux récupérations de balle. Victime Le but de Mandjeck, hier à la à des équipes comme ça, on ne A. S. premiers buts, en touchant les de crampes, il a cédé sa place à 25e minute de jeu, était un tentatives de Pléa (12e, 38e) sans DIALLO (69e). L’attaquant séné- événement également pour parvenir à les stopper. Vigilant galais, lui, a trouvé la faille sur une tout autre raison. C’est en sur un corner vicieux de Seri (21e) son premier ballon (69e) et a per- effet la première fois que le FC et déterminant face au même Pléa mis à son équipe d’y croire. Metz trouve la faille sur une (82e), il a vu le ballon passer entre COHADE. Une très grosse action de jeu depuis son match ses jambes sur un nouveau face- entame avant de perdre en contre Nantes, le 11 septembre à-face avec l’attaquant niçois influence au fil du match, comme (0-3). C’était aussi le premier (84e). Il n’a rien pu faire non plus l’illustre sa mauvaise passe inter- but messin en L1 depuis le devant Cyprien (90e+3). ceptée plein axe (60e). Nerveux, il 24 septembre face à Montpel- RIVIEREZ. L’ancien Havrais a est passé proche d’un deuxième lier, sur un penalty cette fois fauché malencontreusement You- avertissement. (0-1). nes Belhanda, provoquant un NGUETTE. Malgré son physi- penalty (37e). Globalement en que longiligne, il est difficile à difficulté face au milieu de terrain prendre à l’épaule et il s’est offert le point niçois, Rivierez a vécu un retour à quelques belles percées, parfois la compétition compliqué. gâchées par de mauvais choix. • VENDREDI e Monaco - Montpellier...... 6-2 MILAN. Le capitaine messin a LEJEUNE l’a suppléé (72 ) pour • SAMEDI coulé ce dimanche soir. Pris dans mettre de l’impact. Lyon - Guingamp...... 1-3 son dos une première fois, il a JOUFFRE. Pour son premier Bordeaux - NANCY...... 1-1 laissé Pléa ouvrir le score (12e). En match à Saint-Symphorien depuis Lille - Bastia SC...... 2-1 Nantes - Rennes...... 1-2 difficulté dans la relance, il a le 13 août, l’ancien Lorientais a Angers - Toulouse...... 0-0 encore été piégé à deux reprises fait un bien fou à la construction. Dijon - Lorient...... 1-0 en fin de match (82e, 84e) pour le Sa technique s’est avérée pré- • HIER plus grand bonheur de l’avant- cieuse et son corner a failli offrir Caen - Saint-Étienne...... 0-2 e METZ - Nice...... 2-4 centre niçois. Sale soirée pour le un but à Erding (43 ). HEIN l’a Paris SG - Marseille...... 0-0 défenseur argentin. remplacé (79e), mais il n’est pas Pts J G N P p c Diff FALETTE. Un excellent retour parvenu à faire la différence. 1 Nice 26 10 8 2 0 20 7 13 devant Eysseric (35e), mais il SARR. Son débordement a 2 Monaco 22 10 7 1 2 29 14 15 n’est pas parvenu, comme son donné le ton (7e). Lorsqu’il aura 3 Paris SG 20 10 6 2 2 19 7 12 4 Toulouse 18 10 5 3 2 14 7 7 compère de la charnière centrale, acquis un bagage tactique, le 5 Guingamp 17 10 5 2 3 13 9 4 à neutraliser Pléa. Sénégalais sera redoutable. Pour Georges Mandjeck (à gauche) a été le meilleur Messin ce dimanche. 6 Rennes 17 10 5 2 3 12 12 0 7 Saint-Etienne 16 10 4 4 2 13 9 4 SIGNORINO. Il restait sur une l’instant, il lui arrive trop souvent Et a vu sa prestation récompensée par un but. Photo Anthony PICORÉ 8 Bordeaux 15 10 4 3 3 13 12 1 mi-temps catastrophique contre de se tromper dans la zone de 9 Angers 14 10 4 2 4 10 10 0 10 Lyon 13 10 4 1 5 16 14 2 Monaco. Le latéral gauche a, vérité. Son bon travail, en entame 11 Marseille 13 10 3 4 3 11 10 1 cette fois, livré une prestation de seconde période, méritait tou- Seri a fait la loi 12 METZ 13 10 4 1 5 11 20 -9 plus en rapport avec ce que le FC tefois meilleur sort (56e). 13 Dijon 12 10 3 3 4 13 14 -1 14 Nantes 11 10 3 2 5 7 11 -4 Yann Jouffre : « À 2-2, c’était une bonne soirée, un bon point. Metz attend de lui. Appliqué, il a ERDING. Sa frappe un peu 15 Bastia SC 10 10 3 1 6 8 10 -2 e Perdre à la fin est cruel. » Photo Anthony PICORÉ bien écarté le danger (32 ) mais écrasée amène l’égalisation de Alassane Pléa a crucifié le FC Metz ce diman- seurs mosellans. Sa technique est probablement 16 Lille 10 10 3 1 6 10 16 -6 e 17 Montpellier 10 10 2 4 4 14 23 -9 n’a pas pu empêcher Cyprien de Mandjeck (25 ) et sa déviation che en inscrivant trois buts, en partant à la limite l’une des plus belles de la Ligue 1. Wylan 18 Caen 10 10 3 1 6 9 19 -10 filer au but (90e+3). aérienne celle de Diallo (69e). du hors-jeu (12e, 84e) et sur un penalty chanceux Cyprien s’est illustré par un éclair de génie mais 19 NANCY 6 10 1 3 6 5 13 -8 MANDJECK. Un rush de toute Sinon, l’attaquant franco-turc a, (38e). Mais l’attaquant niçois doit beaucoup à son sa frappe lointaine a trouvé la barre transversale 20 Lorient 6 10 2 0 8 6 16 -10 Élisez l’homme du match beauté conclu par un but de comme souvent, beaucoup couru milieu de terrain Jean-Michael Seri, l’homme du (14e). Rendez-vous sur notre site (rubrique "Sports") afin d’élire renard des surfaces : pour sa pre- dans le vide et il a vu Seri sauver match. L’Ivoirien l’a lancé sur le premier but, a failli Dans les cages, Yoan Cardinale n’a, lui, pas été Retrouvez la suite l’homme du match côté messin. mière réalisation en Ligue 1, le sa tête sur la ligne (43e). tromper Didillon sur corner (21e) et a également à la fête. Il a relâché une frappe pourtant molle de la Ligue 1 www.republicain-lorrain.fr Camerounais a fait fort (25e). Il sauvé sur sa ligne devant Erding (43e). Décisif. (25e) et n’a pas pu faire grand-chose sur le but de en pages 22 et 23 s’est surtout illustré par un gros Angelo SALEMI. Younes Belhanda a aussi fait mal aux défen- Diallo (69e).