lå'-!¿-ff i,l dd*L 4-rfu ScUV LgL'--LigULS sot11r;¡..¡¡1t't1) -
tj L_L_ LL' L''-l.jL{LgLL-i{-
Mesdames, Messieurs a Assainissement : schéma directeur d'assainissement et travaux sur le réseau d'ici la Ce mot est particulier, il est le dernier, fin du mandat pour ma part, puisque je ne serai pas a Mise en place d'un hangar communal candidat aux élections municipales de a Augmentation du débit internet à Souvignargues Mars 2020. a Eclairage public en cours de renouvellement a PLU en cours d'élaboration Je profite de celui-ci pour remercier tous les élus qui, pendant 19 ans Tout ceci a pu être réalisé avec seulement un agent m'ont accompagné et se sont mobilisés pour réaliser technique, et pour les secrétaires l'équivalent d'un des aménagements ou des projets dans l'intérêt de temps plein et d'un mi-temps, 10 heures d'agent tous. d'entretien pour le ménage, ce qui a permís de contenir les charges fixes. Les moments forts de ces 3 mandats: . Adoption du POS Après toutes ces années passées, l'énergie déployée et r Réalísation de 2 logements sociaux et d'une un taux d'endettement faible sur le budget général, bibliothèque certaíns travaux de voirie restent à réaliser et le hangar o Création d'un bassin de rétention d'eaux pluviale à terminer. qui a réglé un problème d'inondation récurrent Une station d'épuration à réaliser avec un emprunt à sur une voirie zéro sur le budget assainissement. . Cimetière : réalisation d'un ossuaire, d'un dépositoire et des columbariums, suite à une J'ai pris un réel plaisir à servir la commune durant procédure de rétrocession de tombes qui a duré toutes ces années, à travailler avec les différents 4 ans personnels communaux et toutes les administrations . Adhésion à la CCPS territoriales, les différentes associations,
. Traversée du village avec enfouissement pa rticu I ièrement celle voulant maintenir les traditions. téléphone, éclairage public et électricité, création du pluvial, renouvellement de I'assainissement et Toutes les expéríences et les rencontres faites au fil du de l'eau potable, création d'un parking temps m'ont enrichies personnellement. . Déplacement du stade afin de favoríser I'agrandíssement de la cave coopérative et Je pars avec le sentiment du devoír accompli dans mon réalisation de l'éclairage village natal. o Réalisation de I'espace taurin après un don du comité des fêtes et I'obtention de subventions Je souhaite bonne continuité à la nouvelle équipe qui o Réfection des toitures des 2 églises et du temple sera en place. . Plusieurs renforcements de réseaux électriques à Souvignargues et Saint Etienne d'Escattes A TOUTES ET A TOUS BONNES FETES DE FIN D'ANNEE o Ecoles : réalisation de 4 classes, restaurant scolaire, dortoir, ainsí que le préau Le Conseil et moi-même vous présenterons les væux o Enfance : création d'une aire de jeux le vendredi 10 Janvier à 19h o Eau potable : renouvellement du réseau circulades, traversée, Grand'rue et rue des 4 Le Maire chemins. Mise en place d'un surpresseur. Serge PATTUS
N" 68 - Décembre 2019 ou eligibilite-adsl.com qui permettent de vérifier à SOMMAIRE V PERSONNEL COMMUNAL partir de son numéro de téléphone ou de celui d'un MAIRIE voisin proche (si pas de ligne téléphonique) son Vie de la Commune ...... 3 - 5 DEPART A LA RETRAITE éligibilité et les différents forfaitsldébits proposés Jours et Heures d'ouverture : par les différents opérateurs. Associations ...... 6- lCI Lundi & Vendredi de th00 à 11h30 Après 23 années passées au service de Mardi & Jeudi de 14h00 à 16h00 E Bibliothèque 11- 15 la Commune, FETE DE LA MUSIQUE Mercredi de th00 à 11h30 Gérard CORTES a pris et de 16h00 à 1.9h00 sa retraite le 1er août. Histoire de la Commune ...... ,. 18 Ncrscontacter: Nous lui souhaitons Téléphone : 04 66 80 01 57 une excellente retraite lnformations communales t9 -20 bien méritée. Emai I : contact@mairie-souvigna rgues.fr D
Pow suivre l'acüiafté de la Cornmune : Agenda 20 ENTREE EN FONCTION Site internet; www.mairie-souvigna rgues.fr E ETAT CIVIL lnfo flash ; Application à télécharger sur App Store Loi'c MAURIN (au centre) a pris ou Google Play ses fonctions le 1"8 mars, afin Cette année encore, petits et grands ont pu profiter que son prédécesseur ait le de la venue de plusieurs fanfares et de passionnés MARIAGE temps de lui transmettre tous de musique pour animer ce 21juin 2019. CéIine RICHARD les Recensement militaire : L secrets du village. le 2l septembre 2019 Après 17 ans passés au servíce L'espace d'une soirée, la fête de la musique s'est et Benoît BoMPARD Dans les trois mois qui suivent le 16ème technique de la Commune de installée au Plan Barban, véritable espace de anniversaire, le recensement est obligatoire pour A DECES Montpezat, celui-ci a souhaité convivialité. tout citoyen. rejoindre le personnel du village dont il est natif. Caroline BERTRAND née COSTE le 28 juin 2019 Veuillez vous présenter en Mairie, muni de votre Nous souhaitons la bienvenue à notre nouvel agent CHANTIER D'INSERTION Marthe BOUZIGES le 5 août 2019 livret de famille. 2020 Olivíer ISSOIRE le 2L août 2019 c MONTEE EN DEBIT Victoria RANC née GIRARD le 8 octobre 2019 Bibliothèoue: Des travaux d'aménagement Ouverture au public les : NAISSANCES o çà paysager sont prévus en202A: Mercredi de 10h à 12h - A Souvignargues : Rose VERNAZOBRES née le 21 février 2019 Vendredi de 16h45 à 18h30 M Suite et fin de I'aménagement paysager des Kayla BONFANTI née le 2 septembre 2OI9 Samedi de 1lh à 12h00 abords du foyer communal, bordures et pose de gravíllon, plantations.
M - : PLAN DE PREVENTION A Saint Etienne d'Escattes Corresoondante mldl-libre : Reconstruction d'un mur en pierre sèche sur la place. Madame JOURDAIN-TASA au 07 81 87 26 47 U L'armoire installée par le Département du Gard a été inaugurée le 26 août 2019 par le Président du La préventif ou par mail [email protected] commune recense à titre et sur la base Conseil Départemental Denis BOUAD, en présence personnes personnes N TRAVAUX GRAND, RUE/ du volontarlat, les ågées et les de Maryse GIANNACCINI et Christian VALETTE, handicapées isolées à leur domicile, de façon à Conseillers Départementaux. ROUTE DE SOMMIERES disposer, en cas de rlsques exceptionnels, de la liste E des personnes susceptibles de nécessiter d'une RENTREE SCOTAIRE L'ouvefture commerciale étant effective, afin que Les travaux sur le réseau d'eau potable continuent lnterventlon I'augmentation de débit puisse intervenir dans les ou d'une alde. et touchent à leur fin. 202A1202r meilleurs délais, chaque foyer dont la ligne A cet effet, un reglslre nominatlf est ml¡ en place en téléphonique dépend de ce nouvel équipement doit Suite aux travaux d'étanchéité faits sur le château Afin de préparer mieux rentrée d'eau l'an dernier par syndicat de l'eau, la melrl€ où pÊuvent f,gurer à leur demandc, solt per au la impérativement contacter son fournisseur d'accès le internet (FAl) en lui indiquant qu'il y a eu une dernière phase d'amélioration de la distribution un tle¡s {parenþ voisins, médecln traltant...}, les scolaire 2020/202!, les parents, dont les évolution sur le réseau. d'eau potable devrait démarrer début 2020. pcnsonncs concern&s. enfants sont nés en 2017, sont priés de se Pour les personnes qui n'ont pas ll s'agit de l'installation d'un surpresseur avec les faire connaltre en mairie ou auprès du de forfait ADSL ou pour celles branchements électriques et la mise en place de Si vous désirez frgurer sur oe reglstre, veuillez vous directeur de l'école. dont le FAI ne proposerait pas pompes. Tous ces travaux sur le réseau d'eau présenter au secrétariat de la mairle ou téléphoner d'évolution de débit, il existe des potable sont menés par le syndicat de l'eau et au 04 66 80 01 57. sites internet comme dégrouptest.com, Ariase.com réalisés par la Saur.
2 3 INCENDIE consulter la carte interactive sur le site de la AVIS D'ENQUETE PUBLIQUT Souvignargues pendant la durée de I'enquête publique V Préfecture du Gard : pour recevoir les observations écrites ou orales du http://ca *o.geo-ide.application.developpement- Elaboration du PLU public aux dates et heures suivantes : gouv I du ra ble. .tr I 461. I OLD.map et o Lundi 16 décembre 2019 de th à 12h; r Vendredi 27 décembre 2019 de th à 12h; jour Mise à du Zonage o Mercredi 8 janvier 2O20 de 16h30 à 18h30 ; SECURITE janvier E d'Assainissement des Eaux Usées t Mercredi 1.5 2020 de th à 12h ; r Mardi 2L janvier de 13h30 à 16h30. Les travaux de sécurisation de la traversée du Par arrêté 113 en date du 26 novembre 2019, village sont en cours. n' Monsieur le Maire de SOUVIGNARGUES a ordonné A I'issue de I'enquête publique, une copie du rapport et Dès les autorisations obtenues, les panneaux de I'ouverture d'une enquête publique relative à des conclusions motivées du commissaire enquêteur signalísation seront commandés et installés, l'élaboration du PLU et la mise à jour du Zonage seront déposés à la mairie de Souvignargues et à la Le jeudi 29 août 2019, un incendie s'est déclaré pour D d'Assainissement des Eaux Usées de la Commune de Préfecture du Gard y être tenue, sans délai, à la entre le village et le hameau. ASSAINISSEMENT Souvignargues, du 1.6 décembre 20L9 au 21 janvier disposition du public pendant un an à compter de la publique. F 2020, soit 37 jours consécutifs. date de clôture de I'enquête lls seront b lnformés rapidement, les sapeur-pompiers ont également publiés sur le site internet de la commune : Suite à la réalisation du schéma directeur sur le immédiatement mis en place de conséquents www.m airie-souvignareues.fr réseau d'assainissement l'obtention de Monsieur Pierre COCHAUD lngénieur des Eaux et Forêts moyens : canadairs, trackers de la sécurité civile et et à (Etât/ en retraite, a été désigné commissaire enquêteur par le pompiers. subventions DETR :46 347 €, Département : déploiement de 120 municipal se 37 275 €, Agence de l'Eau :44 730 €), les travaux de Président du Tribunal Administratif de Nîmes. A l'issue de I'instruction, le conseil Malgré une vingtaine d'hectares de terres brûlées, prononcera par réfections vont pouvoir démarrer. délibération sur l'approbation du PLU et aucun blessé n'est à déploré. L Les pièces du dossier et un registre d'enquête à feuillets la mise à jour du Zonage d'Assainissement des Eaux L'entreprise qui a été choisie pour ce marché est la non mobiles, coté et paraphé par le commissaire Usées ; il pourra, au vu des conclusions de l'enquête société STPB (Société de Travaux Publics Bastide) enquêteur, seront tenus à la disposition du public au publique, décider s'il y a lieu d'apporter des A jour sise à BOISSERON (Hérault) pour un montant de secrétariat de la mairie, pendant toute la durée de modífications au projet de PLU et/ou à la mise à du 185 388 € HT. l'enquête publique du 16 décembre 2019 au 2l janvier Zonage d'Assainissement des Eaux Usées, en vue de Les travaux vont commencer début décembre par 2020 inclus ; cette approbation. la Grand'rue et la rue de Saint André, suivis en r le lundi et vendredi de th à 11h30, début d'année par la rue de la Mazade et en févríer r le mardi et jeudi de 14h à 16h, ETECTIONS MUNICPALES c par St Etienne d'Escattes. o le mercredí de th à 11h30 et de 16h à 19h. 15 et 20 MARS 2020 o 11 NOVEMBRE Le publíc pourra prendre connaissance du dossier et obseruations, propositions et Un grand merci aux soldats du feu pour leur travail consigner ses Afin de pouvoir voter à Souvignargues pour les élections rh contre-propositions, sur le registre ouvert à cet effet ou qui a permis d'éviter une propagation vers la forêt municipales des 15 et 22 mars 2020, vous devez être M I'lL adresser par correspondance commissaire qui aurait été désastreuse. les au inscrits sur les listes électorales de la Commune. I enquêteur à l'adresse suivante ; Mairie de Souvignargues M Un grand merci également à tous les bénévoles qui ü Cette démarche doit être effectuée avant le : \, 8 route d'Uzès sont intervenus afin d'évacuer le bétail, d'éloigner 7 lévrier 2020 30250 SOUVIGNARGUES. U les ballots de paille, et aux habitants du hameau qui F-.ü A cet effet, plusieurs modes d'inscriptions existent ; ont généreusement offert cafés et biscuíts afin que , ' Toute personne pourra, sur sa demande et à ses frais, o En Mairie : Vous devez vous présenter mun¡ les pompiers reprennent des forces. . ,-,ã#$ I å I justificatif N t obtenír communication du dossier d'enquête publique d'une pièce d'identité et d'un de HffiffiT auprès de la mairie de Souvignargues dès la publication domicile. Un formulaire à compléter vous sera du présent avis. ll sera, en outre, également disponible remis. E DEBROUSSAILLEMENT ,tq durant I'enquête publique sur le site internet de la r Par internet : inscriptions sur service-public.fr Par courrier : le formulaire CERFA n'12669*02 est commune à l'adresse suivante : l [e 24 septembre a eu lieu, au foyer, une réunion www, mairie-souviqnarques.fr à télécharger sur le site service-public.fr. publique d'information concernant les Obligations -* Légales de Débroussaillement. Pour les personnes atteignant 18 ans, l'inscription se fait Les observations, propositions et contre-propositions automatiquement dans la Commune ou le pourront également être déposées par courrier Lors de celle-ci, les services de la Direction recensement militaire a été fait. électronique envoyé à comm issa i re,enq ueteur@mai rie- Départementale des Territoires et de la Mer Aucune démarche n'est à effectuer sauf si vous avez souvignargues.fr. Elles sont consultables et (DDTM) et le SDIS ont pu expliquer la déménagé depuis et que vous souhaitez vous inscrire communicables aux frais de la personne qui en fait la réglementation et répondre aux questions des dans votre nouvelle Commune. demande pendant toute la durée de I'enquête publique. personnes présentes. Vous pouvez vérifier votre situation électorale en allant sur https;//www.service-public.frlparticuliers/ Le commissaire enquêteur sera présent en mairie de Afin de savoir si vous êtes concernés, vous pouvez vosdroits/se rvices-en-l igne-et-f ormu la ires/ lSE.
4 5 A AIGALADE VETERANS s Les activités prévues par notre club : hôtels particuliers de Nîmes, carrières de lumières (Van Gogh) la sortie au Mont Lozère guidée par Robert, malgré le C'est la reprise pour I'ASVS ! s temps pluvieux et venteux, et le déplacement par le petit train d' Anduze, se sont déroulées sans problème. Nouvelle saison et nouveau Bien srir nous nous sommes réunis pour clôturer I'année autour d'une paëlla maillot pour les joueurs de o afin de se séparer sur une bonne note. I'Association Sportive des Vétérans de Souvignargues ! c Contents, nous nous sommes retrouvés, pour la plupart, le 3 octobre, pour les Avec un effectif en hausse et randonnées. Bon pied, bon æil malgré la canicule de cet été qui ne nous a pas des nouvelles recrues problèmes affectés, assidues, les d 'etfectif de la fin de saison dernière sont oubliés. Le planning a été élaboré pour le dernier trimestre 2AL9. Il est à noter que A plus C'est, en moyenne, une des marches courtes sont adaptées selon les circuits, D'abbayes, de quinzaine de joueurs qui se grottes, palette proposée en étang, au fil de cours d'eau, la devrait satisfaire retrouvent à nouveau le T chacun d'entre nous. vendredi soir pour partager un Nous finirons I'année par la visite du musée d'Arles où nous tåcherons de moment de convivialité autour découvrir un restaurant sympa dans la ville antique. du ballon rond,
A noter qu'une section gymnastique a été créée dans le club, animée par Au programme : 28 matchs qui s'étaleront de début septembre à mijuin. o madame FORINO. Les cours ont lieu au foyer le mardi de 10 à 11h. Après la traditionnelle préparation estivale commencée dès la fin du mois août, certains joueurs ont même continué à s'entraîner le mardi soir jusqu'au vacances de la Toussaint. N Nous avons le plaisir de compter 4 personnes de plus dans notre association depuis Septembre, Les équipes adverses sont quasiment les mêmes que la saison passée et nous voyagerons de s Bourdic jusqu'à Quissac en passant, entre autres, par Garons, Saint Bauzêly ou Clarensac... Nous quitterons encore le département pour 5 rencontres dans I'Hérault (!) contre Saussines, Lunel, Villetelle, Saint Just et Beaulieu. Nous irons même défier 2 équipes nîmoises... A I'heure où I'article s'écrit, le bilan des 6 premiers matchs est de 2 victoires, 3 matchs nuls et une défaite.
Cette année encore, les projecteurs du terrain de foot s'allumeront le vendredi soir pour qu'une bande de copains puisse se retrouver autour du ballon rond, Jouant toujours pour gagner, le but premier est de partager un bon moment après une semaine de travail sans trop empiéter sur le week-end.
Après le match, nos efforts sont récompensés par un apéritif et un repas partagés avec l'équipe adverse. C'est souvent le moment de refaire le match et d'échanger sur nos performances car nous élisons < l'homme du match > après chaque rencontre !
Concernant les festivités, il faudra cocher le samedi 16 mai 2020 Notre AG se déroulera le 17 Janvier 2O2O à 14h avec le gâteau des Rois. Un dans vos agendas. En effet, c'est à cette date que nous bulletin d'inscription vous parviendra organiserons notre traditionnel tournoi annuel. Après le succès du tournoi de I'année dernière, nous espérons à nouveau vous y voir nombreux ! Souhaitant nous retrouver au complet pour I'AG, nous vous souhaitons un pas à TRES JOYEUX NOEL et de BELLES FETES DE FIN D'ANNEE Si vous souhaitez tenter I'aventure avec nous, n'hésitez contacter John, notre président, au 06 77 15 58 00.
I 6 7 A Yoga et Shiatsu Pour Tous Crt å A.P.E s Les cours de KUNDALINI YOGA au Foyer Communal ont débuté cette année avec trois créneaux ry SOUVIGNARGUES - SAINT ETIENNE D'ESCATTES horaires les s Jeudi à 17h30 et 19h00 et Mergedi à 10h00
o Une nouvelle année scolaire a commencé pour I'APE avec l'élection du bureau voté lors de I'assemblée générale qui a eu c lieu début septembre.
Voici le nouveau bureau 20L9/2020 :
Président : Fréderic AYME A Vice-président : Loïc LAFON Trésorier : Laurent PANAROTTO T Vice-trésorière : Catherine LECERF Secrétaire : Sophie LECONTE Vice-secrétaire : Emilie PANAROTTO Le nombre d'élèves a légèrement diminué avec notamment une baisse de participation des hommes qui ont été ¡usqu'à 8 il y a quelques années. Le Kundalini Yoga est un yoga très dynamique, physique o maís également très calme avec relaxation et méditations. ll est adaptable à tous et par l'énergie Nous avons démarré par quelques investissements de matériels qu'il donne, très efficace pour évoluer dans la vie actuelle avec séréníté. Difficile à expliquer, le qui ont été immédiatement étrennés lors de notre víde-grenier N mieux est de venir essayer. les inscriptions sont ouve]tes tout au long de l'année et vous êtes les d'automne du dimanche 13 octobre. Cette journée a eu un grand bienvenus. succès avec beaucoup d'exposants, de visiteurs et une efficacité s sans pareil de tous nos bénévoles d'un jour ou de toujours, lève-tôt, lève-tard ou même pas couchés à I'accueil comme à la buvette.
Nous préparons actuellement notre nouveau spectacle de Noël << La flÛte enchantée > d?près Mozart, entièrement adapté, mis en scène, joué et décoré par les parents et les anciens élèves de l'école qui sont de plus en plus nombreux chaque année. Nous sommes heureux cette année d'accueillir de nouveaux parents prêts à monter sur scène.
Rendez vous le 14 décembre au foyer pour assister à cette nouvelle et 1Oème édition !
D'autres manifestations et ventes sont prévues (voir le Un week end dans les Cévennes a été organisé en octobre avec balades, yoga, conseils en programme) afin de récolter un maximum de fonds pour naturopathie, confection de repas de saison, avec pour thème l'Automne, Une journée autour de participer financièrement aux différents projets de l'école l'hydrothérapie avec yoga, conseils naturopathie, hammam, sauna et piscine aura lieu mijanvier comme la classe de découverte des 64 élèves d'élémentaire et la sortie Opéra-théâtre à Montpellier de au SPA d'Alès avec pour thème l'Hiver. toute l'école. PßO€R.åTIME rsdktr.ú ùùdrb.bø p b'.ÑÈ Les séances de shiatsu se font toujours domicile. Vous pouvez retrouver les à mon tous N'hésitez pas à nous rejoindre et à nous suivre, IAPE est r?h atlgracl,S < D d húù.hha Ê. hta.r Xd renseignements concernant cette forme de massage sur mon site. ouverte à tous, petits et grands. ¡t^tau&ú (@Ft.@eF naù.*út*) Marie IAVIGNE 4 chemin de la Ronde à Souvignargues * 06 29 23 84 90 Pour nous contacter : [email protected] Mail : [email protected] - Site: https://sites.google.com/site/shiatsupourtous https : //www. facebook. com/a peSouvi/?ref= boo kma rks
8 9 Tl :Ì A coMrrE DES FÊrrs B ur es . livres -. ' s I Le scorpion termine non sans efforts cette belle année 2019 pleine d'évolutions en ce qui s concerne les festivités Souvignarguaíses ! B grands o En effet, de changements ont été opérés pour la fête d'Août : r Une soirée réservée pour les enfants qui a rencontré un franc succès ! L c r Le repas du village mis en place en amont de la fête qui s'est soldé par une belle soirée en compagnie de vous tous I o décision par les Enfin, la du Comité des fêtes de déplacer contrainte administrative @,røpitulafa, mãt à déconbre lg festivités aux arènes qui donna lieu à une toute nouvelle organisation afin de vous offrir la meilleure fête possible, en vous proposant deux ambiances par soirée. o Les élèves de Souvignargues ont pu participer à de nombreux ateliers : A T Le comité vous remercie pour votre participation dans la bonne humeur aux festivités tout au * 4 séances sur la < Presse radiophonique D avec Radío Sommières pour les classes de CEZ/ long de cette année et nous vous attendons nombreux pour l'année à venir ! T H CM1& CM2 {maí) Scorpionnement 2 émissions des < Mícro Souvi > et des < informateurs de l'extrême > aínsi que plusieurs jíngles I E ont pu être enregistrés en direct de la bibliothèque et diffusés sur les ondes 102.9 FM. o q * 3 séances n Bande de¡sinée > avec la N U Compagnie des Grands enfants et les CPl CEl {mai}. Productions individuelles d'une BD. s E
':*J,
ASSOCIATI ONS CO M M U NALES
Comité des fêtes << Le Scorpion souvignarguais >> r* La Diane 3gème Prix des lncorruptibles Souvi Folie's Gròs Avcnturc Réseau 30 Steph Rally Passion Yoga et Shiatsu pour tous U-1, ',, , A]VIAP Club l'Aïgalade Ride Al Païs Association des Parents d'Élèves Å Les Quilles de Joie Association spoltive dcs Vétórans Waï Notc Avenir Rally Passion 4-_ñ sot Les Puechs t ¡t,\lrtit til Les Bib
10 7t I' i avec M Jean-Paul Michallet, écrivain
.t;¡i de Parignargues et les CM2. i * 6 séances d'ateliers d'écriture 1,. F;'f 4 (de septembre à novembre)sur ,I le thème < Je suis que¡qu'un... n
.,,1.1,,,irtfl gr t u,. 1, 11,i.' - * Un fabuleux spectacle spéclalement choisi pour les scolaires aPetfte source)) de la Cie La Nébuleuse a eu lieu le l vendredi 7 juin à l'école. Eeaucoup de poésie sou$ les applaudissements de tous les spectateuru.
Les animations, les conférences et les spectacles pour le public
* l'Atef¡er du Regard du mercredi 29 maí au foyer communal par lsabelle Mas "Le Body Art" (art corporel, h ap pen in g, performance) http ://www. regardsu rlart.com / Dans les années soixante, des artistes vont questionner le corps, sa représentation, les rapports que peut entretenir l'artiste avec le corps en général et avec le sien en tant que créateur. Devenu une < matière D comme une autre, le corps se met alors au service de l'acte artistique dans des performances touchantes ou troublantes.
* Festlval Palabra3es: Yves Klein, les Anthropométries 1960. Gína Pane, action sentimentale, 1973 Milan. Stelarc, suspension au dessus du bras oreille 2012 Melbourne. Marina Abramovíc, l'artiste est présent, mard¡ 2 juillet renoontre avec la conteuse Anne€aël Gauducheau et la classe des matemelles. new york 20L0. Orlan, self hybridation, 1998 (1). Liu Bolin, "Hiding in the citV", 20tg (2). Sarah Trouche, flogging josephine, 2012 tort de France. Tony Orrico, Penwald Drawing : Circle on knees 2009 (3). Heather Hansen, dessin cinétique. (lt Ql (3)
/ \}/ ? ï
* Le festival Palabrages (du 30 juin au 5 juillet) le jeudi 4 juillet : repas partagé avec l'association Caravaunage + spectacle de contes à 21h Anne-Gaël Gauducheau et Khaled El Naanaa devant le foyer communal.
T2 13 * Prochain rendez-vous : Un tour du monde à bicyclette Spectacle d'Agathe Dauma jl
Un partage d'expériences sensorielles et une invitatron I POST CARD poetique å explorer la Terre. i " ':Y:'fr ..,-'-: ¡',,.'."., Entrée gratuite, tout public å pañir de 7 ans i t' .
Finance par la conrmunauté cle communes UTITES * La reprise à la rentrée de septembre a commencé par le passage du bibliobus où près de 500 documents ont été sélectionnés, enregístrés, rangés en rayon et empruntables jusqu'à janvier 2020. La biblíothèque sera fermée du 21 décembre au 6 ianvier 2020 Contactez-nous : Tél :04 66 93 08 71 Mail : [email protected] Page Facebook : https ://www.facebook.com/m ed iatheq u eSouvigna rsues/ ffi * < Spectacle > de kamishibaï Sylvíe Clain et Lionel Fouchet, mercredi 2 octobre à 10h30, animation tE RÊST'ÀU spéciale petite enfance 0/ 3ans (les assistantes maternelles du village étaient invitées). o,tår,ot*routt Site du réseau des bibliothèques de la CCPS : http://www.mediatheque-pavsdesommieres.com/ Dany, Amrei, Florence, Monia, Elisabeth, Emílie, Nathalíe & Sophie û 1_at vous souhaitent d'excellentes fêtes de fin d'années 'd¡l I AGENDA BIBTIOTHEQUE I ! , "l ; * ( Passage du Bibliobus Uanvier) a * Forum des animations à la DLL de Nîmes (janvier) { * RDV jeux de société en famille avec la ludothèque de Sommières * * Un stage photo proposé par Mélodie Gourand, nouvelle animatrice numérique du réseau des Stage < Réalise ton court métrage l * bíbliothèques, pendant les vacances de la Toussaint à partir de 9 ans. Voici quelques clichés réalisés ; Fête du court métrage * Printemps de Palabrages, rencontre avec un conteur * Stage avec l'animatrice numérique (vacances de printemps) * L'atelier du regard XX siècle : Sculpture cubiste et surréaliste, mercredi 29 avril au foyer * Rencontre auteurs & illustrateurs du Prix des lncorruptibles * Bibliobus (mai) * Spectacle (juin) 14 15 CENTRE COMMUNAL DACTION SOCIALE Le centre social Calade ccAs ll est géré par I'association Calade. Le CCAS de Souvignargues est un établissement public communal qui intervient dans le domaine de Ses missions sont de promouvoir tous services et activités à caractère social, éducatif, I'aide sociale légale et facultative. culturel, sportif, de développer la participation et les échanges pour dynamiser le lien socíal entre toutes les catégories de la population et leurs associations et de favoriser Recevoir, orienter et conseiller les habitants de la commune. la solidarité au sein de I'intercommunalité. ll est composé d'élus et de personnes qualifiées dans le domaine social. ll finance également les aides et secours apportés à des personnes temporairement en diffïculté financière (colis ou bons alimentaires, Sommières :04 66 93 20 20 aides pour les classes d'environnement scolaires...) après examen de leur dossier. Calvisson : 04 66 221,6 35 D'autres structures existent sur le territoire : LES RESTOS DU CCEUR La Maison de services au public (MSAP) lls ont pour vocation d'aider et d'apporter assistance bénévole aux personnes O O La Maison permet d'accéder à une large palette de services : démunies, notamment dans le domaine alimentaire par l'accès à des repas gratuits et par la participation à leur insertion sociale et économique. - Accueil, information et orientation : documentation, orientation vers le bon interlocuteur, information sur les droits et prestations, ... jour lls mènent, plus généralement, toute action contre la pauvreté sous toutes ses formes Aide à l'utilisation des services en ligne : télédéclaration, inscription et mise å de son espace personnel, ... La délégation départementale des restos du cæur est disponíble au 09 83 0t 34 22. - Aide aux démarches administratives : compréhension des courriers administratifs, constitution de dossiers, ... Vous pouvez également la contacter par mail : llei¡on de services Lieu de permanence : Centre Socioculturel Calade, ler étage (1 rue Poterie - 30250 Sommières) au publ¡c - Mise en relation avec les partenaires : prise de rendez-vous, permanences Permanence : Mardi et vendredi de th00 à 11h00 de novembre à mars partenaires dans les locaux de la Maison de services au public, entretien à distance public, heures que Centre Médico-social. Assistante Sociale La Maison de services au 1 rue Poterie 30250 Sommières, est ouverte aux mêmes Calade : du lundi au vendredi de 8h30 à 12 et de 13h30 à t7h, fermée le mardi après-midi. Lieu de permanence : Espace Jules Ferry, 3 bis rue Abbé Fabre - 30250 Sommières Permanence : Sur rendez-vous SECOURS CATHOLIQUE Contact:04 65 717t25 La mission du Secours Catholique est de travailler pour une sofidaríté concrète en France et dans le personnes que contre CROIX ROUGE Monde et plus précisément de répondre aux besoins des fragilisées ainsi de lutter I'exclusion. La Croix-Rouge Française est un acteur majeur dans I'aide aux plus vulnérables et fait pouvez Départementale Gard 04 66 67 7L par mail à partie des 192 sociétés natíonales. L'unité Locale de la Croix-Rouge de SOMMIÈRES agit Vous contacter la Délésation du au 68 et eard @secours-catholioue.org dans les domaines suivants : o Actions sociales, La boutique solidaire du Secours Catholique se trouve au 3 rue Abbé Fabre, au fond de la cour (1er o Postes de secours, étage). Cette boutique est bien évidemment ouverte à tous, vous y trouverez un grand choix de o Formations aux gestes qui sauvent vêtements de qualité pour adultes et enfants, sans oublier des o Opérations d'urgence. articles de puériculture. Vous serez accueillis par une équipe de bénévoles chaleureuse et motivée. Pour plus d'informations sur ces actions, pour bénéficier de I'aide de la Croix-Rouge ou pour rejoindre leurs équipes, vous pouvez consulter le site internet de I'Unité Locale de SOMMIÈRES : La boutÍque est ouverte les mardis et mercredis de th à 12h et le httos : //eard.croix-ro uee.f r/som m ieres/ Secours jeudi de 14h à 17h, Délégation de Sommières : 06 70 23 57 88 ou les contacter par mail : [email protected] ou partéléphone au 04 66 80 36 71 Catholique t6 t7 H Le chemin de ronde du château médiéval UNIVERSITÉ AE IA CULTURE PERMANENTE et du TEMPS LIBRE de Souvignargues I ry somltillÈRgs: ¡eanpierremurand@orångë.Ír - www.cadref.com - contact@cadrêf.com UNE BELLE DIVERSITÉ Hr;lrt¡re de rut¿ Le côté sombre de la peinture espagnole du Siècle d'or s Le château médiéval primitif se trouvait au centre de la circulade à partir de I'exemple du tableau de José de R¡bera: La lemme à barbe des Abruzzes (1631) Coup d'æil sur l'æu- vre de Diego Vélasquez (Séville 1599- Madrid 1660) Anton¡ Gaudi (1852-1926): un homme, une architec- (7), dans les bâtiments la cour de l'ex MAISON MOSNIER, ¡l et ture.,.1890 - 1905: Picasso avanl P¡casso (¡Ériodes bleue et rose). T avait probablement été construit sur le sommet du PUECH DE LA Histoirc des Mßhes et des Civilisat¡ons,l:itF DE PÂouEs (Napa Nui) est un pel¡t point minusculê, d'origine vol- canique, perdu dans I'Ocean Pacilique à mi-dremin enlre le continenl sud-américain et la Polynésie (Tahiti). VIERNE vers le Xe ou le Xle siècle à l'époque de l'enchâtellement LEs RourEs oF L'ARABTÊ pnÉ-lsr¡r¡rour, Terre de princesses au dest¡n labuleux, Balk¡s, reine de Saba, Zénobie, o (2) des habitations jusque là éparpíllées. On n'a aucun document reine de Palmyre, Shéhérazade la conleusê. Tous les parfums de I Arabie, convoqués par Lady Macbelh pour laver son crime; l'encens, la gomme et la myrthe deposée par les Rois Mages aux pieds de l'Enfanl Jésus. é,crit, car les archives des châtelains ont brûlé lors de l'incendie du La Géopolitique et I'Hisfoirc,la gouvernance des pays du monde, en celte période de mond¡alisalion et pour second château Renaissance le 2 avril7792. ll faut noter que les bien cornprendre ce qui ce passe ¡l faul rechercher dans le passé les racines du présent. Ateließ de cr¡mlnalistlque, Par-delà le domaine de la liction, le profilage est un outil d'€nquête indispensable bâtiments MOSNIER, cadastrés C7078 et C1079, sont restés la qui sera abordé à travers la criminologie, la psychologie, mais également à travers la médecine légale et la po- R propriété des châtelaíns jusgu'à leur vente par la dernière châte- lice scient¡l¡que...(empreinles d¡gitales, ADN, sang ...). laine, Mme Ginette de VILLARDI de MONTLAUR au début du XXe 1r ...PROCHE DE VOUS Paftager la mus¡que, hu¡t séances pour partager la musique et dé- E siècle. On les appelait à l'époque la ferme du Chôteou. Comme couvrir I évolution de ses grands courânls esthétiques occidentaux, re^ partout ailleurs au fil des ans les habítants sont venus bâtir leur placés dans leur contexte h¡storique et culturel. jusqu'à Le Génie Féminin, Hypatie, Carolyn, Lou, Frida... elles ont toutes du maison autour de ce château protecteur, former deux génie !! Oubliées ou mythif¡ées par I'histoire, elles ont dù combatlre les (quasi) cercles concentrigues autour de lui. Un rempart ceinturait préjugés de leur temps pour pouvoir affirmer leur arl ou leur p€nsée. Souvenl avec une passion el un amour de la vie hors du commun- le tout dont il reste encore quelques traces visibles. L'ensemble constituait le FORT, l'actuel víllage Découvrir aussi I'Archéologie et la Botan¡que sur www.cadref.com Le cours Mylh€s e, Civiloations - SALLE ALEXANDFIIE - Espace Lawrence Durrell - Sommières haut, dont on retrouve fface dans le compois(3)communal , qui a précédé le cadastre de 1835 . Ce château a été détruít à une date inconnue et le châtelain a fait construire le château actuel de style Renaissance, sur l'emplacement des maisons, puits et rues situés au Nord-ouest de la circulade. On en a retrouvé des traces lors du pavage de la cour du château actuel. NUMEROS UTILES ASSISTANTES MATER N ELLES N Dans le bâtiment C 1079 sítué au 0 chemin de ronde et baptisé curieusement par l'actuel c ORANGE lTéléohonie-lnternetl ¡ Laurence LECLERC MONEGER propriétaire personnes en les situant par rapport à ses voisins (confronts), MUTUELLE Santé communale : N s Sandrine LOUET mais il n'y avait pas de plan dessiné. Je n'ai pas retenu sa date I Contactez Carole CALISTRI : 4,, Chemin des Grenadiers 06 83 12 69 08 s o6.8.f.41,6,1.58 Christia n VERNAZOBRES 3I/ t0 I rg 18 T9 ENTREPRISES, COMMERCES, PROFESSIONS LIBERALEs.... N c F o Cove Coopérotive lérémy ARRIETA - lnfirmier Société Vemozobrer M-Créotiz'- Grophiste o M Goroge Moury Nqi's POMMIER - Secrétoire lndépendonte R M Restquront Pizzeric¡ " L'lnstqnt " Ropsody bV C - céotrice textile dbccersoire¡ Comping Le Pré Sqint André M U Cqroline GUENARD - Kinésiologue Trqiteur Lq Mouette et le Coquelicot A N Stéphone Lovql - Ploqußtø peintre,-. Vignerons indépendqntr ¡ T A Xqvier VAUTRAIN - Architecte Domoine Fortuné - G¡lbert ROBERT L Sud Ambulonce Domqine Vollot d'Ezort - Frédéric MARTIN * Boulongerie Lo Proruençole " Domoine ARIAS - Xoon ARIAS o E Coupe Filr & Compognie Domoine Mont de Morie - Thierry FORESïER N s Pépinière Les Louriers Rorer Domqine Mo¡ Lou - Lourent Bqgnol s Dr LOMPRE - Médecin généroliste A6ENÞA Décembre ?Ol9 à Juin 2O2O SamediT décembre 2019 Dimanche 26 avril2020 REPAS DES AINES Du 16 décembre 2019 APE Foyer communal Au 21 ianvier 2020 VIDE GRENIER ENQUETE PUBTIQUE Foyer communal Dímanche 8 décembre 20L9 DU PI.AN tOCAt D'URBANISME RIDE AL PAIS ET DU Mercredi 29 avril 2020 LOTO ZONAGE D'ASSAINISSEMENT L'atelÍer du regard Foyer communal DES EAUX USEES Foyer communal Samedi L4 décembre 2OL9 : Vendredi 10 ianvier 2020 Samedi 16 et APE VCEUX DU MAIRE Dimanche 17 mai2020 : SPECTACLE DE NOEL Foyer communal ASVS Foyer communal TOURNOI de FOOT Du 11 au 13 avril2020 Stade et Foyer communal Samedi4 ianvíer 2020 COMITE DES FETES COMITE DES FETES FETE DE PAQUES Samedi6 iuin 2020 : FETE DE LA GALETTE Foyer communal APE Foyer communal COURSE DE BROUETTES Foyer communal 20