Bengal Lounge Week Ending 3rd November 2017 Contemporary Indian Restaurant funeral service Taking Bookings Now Make Life easier on your loved ones from CHRISTMAS DAY only 65p per day with a funeral plan OPEN 1.15pm - 7pm Incorporating “The Newtonian” - Aycliffe & District Community Newspaper NEW YEARS EVE www.newtonnews.co.uk - ‘Number 1 Website For Local News’ OPEN 4pm - Midnight First Published in 1948 and still FREE (Deposit Required) www.bengal-lounge.co.uk (24hr) Newton Press, Blue Bridge Centre, St. Cuthbert’s Way, Newton Aycliffe DL5 6DS • Tel: (01325) 300212 T: 01325 318600 6 St Elizabeth’s Close, Woodham Village, DL5 4UE Surtees House Hilton Road Newton Aycliffe DL5 6EN TEL: 301066 or 313326 Editor: [email protected] - Advertising: [email protected] Scooters from £295 Football Club Ask Council to ELECTRICIAN Adjustable Beds from £595 www.armstrong-electrics.co.uk • Wheelchairs, Bath Lifts and Stair Lifts • No Obligation, FREE Home Demonstration Act on Dogs Fouling Pitches DO YOU FIND IT DIFFICULT TO GET SOMEONE • Service and Repair service (at your home) TO COME AND DO A SMALL JOB?   Lift Recline Chairs from £495 Fault Finding / Repairs Qualifi ed Electrician ENDANGERING CHILDREN’S HEALTH Extra Lights and Sockets Reliable Service M.V. MOBILITY To the Town Council: less responsible dog owners people will bring their dogs New Fuse Boards / Alarms Tidy Work MOBILE SHOWROOM Newton Aycliffe Youth are treating the Oakleaf to the Oakleaf but we feel Rewires Free Quote Part exchange welcome, written details on request, accept all major credit cards Football Club are an Sports Pitches as a public strongly that dogs should Landlord Inspections Satisfaction Guaranteed Call Michael on FA Charter Standard open space, to which they only be allowed to walk the 01325 931032 I WILL ASSURE YOU OF A QUICK RESPONSE AND Community Club and bring their dogs for a run out Oakleaf, if they are on a A REASONABLY PRICED SERVICE or 0191 484 6172 provide safe, affordable and deposit on the pitches leash. Established 2003 football for approximately and urinate on every goal At least then owners can Call Gary on 01325 589011 275 girls and boys. We post. The situation seems to ensure that their dogs deposit have over 40 qualified be getting worse this season away from the pitches and coaches giving up their and we are only 4 weeks in. then be responsible and pick time, free, to the benefit of As a Community Football up immediately. THE WINDOW GUY the children. We also have Club, with close to 1,000 Any help would be LOW PRICES ON NEW many volunteers from the members, of which many appreciated • Doors • Windows • Conservatories • parents, grand parents and are dog owners, we can all Yours faithfully, DOOR close family to help us have a understand and accept that Berni Borsberry, Secretary Telephone: 01325 789589 • Porches • Guttering • Facias • SALE successful football club. OPENING TIMES: 8.30am-5.30pm Monday-Friday • Soffits • Brickwork • Door Canopies • NOW ON We had our monthly 1 Upper Beveridge Walkway 8.30am-1.00pm Saturday We also complete all aspects of managers’ meeting on Town Centre DL5 4EE Sunday 1 October 2017, SPECIALISTS IN NEW TYRES repair work on: • Misted Units • (next to StevenRussell) at which all managers Tel: 01325 316516 Servicing, MoT’s, Exhausts, Batteries, Brakes, Clutches, • Broken Locks • Leaks • expressed their disgust and elachiindian restaurant Suspensions, Welding, Timing Belts and Diagnostics despair at the amount of dog For a sensible, no obligation quotation muck they remove from the All You Can Eat B u e t ALL MECHANICAL WORK UNDERTAKEN 07816 675935 anytime or 304286 after 6pm Oakleaf pitches before every Wednesday,  ursday & Sunday (5.30-9pm) £10.95 No Job Too Big or Small, Give our Friendly Team a Call game. Friday and Saturday (5.30-9pm) £12.95 Unit E460F Woodham Road, Aycliff e Business Park In particular our Under 16 (Kids up to 6 years free, up to 12 years half price) Newton Aycliff e, Co. Durham DL5 6HT girls, on pitch 1, have had A la Carte Menu also available 01325 789589 - Email: [email protected] to remove 3-4 bags of muck Your table must be booked in advance in each of the last 2 weeks. Monday & Tuesday Banquet Special - £9.95 HAIR • BEAUTY • TANNING • TONING 5 Cobblers Hall - Tel: 308860 (Free Car Parking) Our under 11 girls on Pitch Call 01325 316 516 www.elachi.restaurant 9 Main Street, Ferryhill - Tel: 01740 652006 4, junior pitch, have the Autumn Winter Treatments parents spread out across NAIL EXTENSIONS £24 the pitch before every Book your appointment online today Full range of colours to choose from match, inspecting and then Gordon Fletcher & Sons GELISH FINGERS and GELISH TOES £28 removing at least one or two at Independent Family Funeral Directors PARTY LASHES & NAIL EXTENSIONS £34 bags every week. The teams www.hypnotherapyforhealth.net PARTY LASHES & SPRAY TAN (Sienna X) £25 using the other pitches,’ A caring personal service, from a local family business, SPRAY TAN (Sienna X) & NAIL EXTENSIONS £34 reported similar issues of • Weight Loss • Stress • Smoking • Anxiety • Here to help you though those difficult times. GELISH & SPRAY TAN (Sienna X) £25 dog fouling to clear before a You know when you need us, we’ll be there, day or night. game. RUSSIAN 3D SEMI-PERMANENT LASHES Last’s the full growth cycle of your natural lash. As club secretary, I was at the OFFICE & PRIVATE CHAPELS OF REST Peaseway 01325 529000 or PCP 01325 321234 Full Set £35, In-fills £18 (every 2-3 weeks) Oakleaf at 10am on 1/10/17 Personalised Pre Payment Funeral Plans Available Glue test required 48hrs before application and watched as a dog walker let both dogs out of the car, Hypnotherapy forHealth HOT STONE MASSAGE FULL BODY £35 to run around pitch 3 (the Cobblers Hall Village Centre BACK NECK & SHOULDER MASSAGE £16 running track) off the leash. Burn Lane, Newton Aycliffe DERMALOGICA FACIAL £24 Both dogs then proceeded The Worx Hair theworxhairbeautytanning The Worx HairBeauty Beauty Tanning to deposit at several places BLINDS FACTORY SHOP Tel: (01325) 319519 across the pitch. Thankfully FREE Measure and Fitting I saw him pick up what “buy direct from the factory and save ££££s” he could but I would be surprised if he removed it all SPECIAL!!! Call before noon, Monday to and what part of the deposit Friday and ask about our same day appointments Est. 1898 Bedroom is still left on our pitches for and next day fitting on vertical blinds. young children to fall on. Same Day Collection on Louvres only Image It is obvious that some of the Phone Siesta Blinds on 01325 309003 Siesta House, Whinfield Drive, Aycliffe Business Park DL5 6AU ELECTRIC RISE Sliding Wardrobes FeastLand www.siestablinds.com - [email protected] Manufactured in our Newton Aycliffe Factory RECLINERS 8 Bury Road by Sherborne and 01325 300203 Celebrity with Belgravia 5 years warranty KITCHEN DESIGN SUNDAY brought to you byH&F OVER 20 IN Barton Street, Albert Hill, Darlington DL1 2LP STOCK FOR LUNCH (Next to Darlington Timber Supply) IMMEDIATE DELIVERY £6.00 Delivered Telephone: 01325 362879 Visit our New Showroom for professional Manual Recliners and 11am to 1pm Settees to match www.bedrooomimage.co.uk help and advice for your new kitchen Visit our new studio at: NOW TAKING ORDERS Park outside and shop 24 Cockerton Green, Darlington DL3 9EU FOR CHRISTMAS DAY • Manufactured Locally at leisure or a selection See inside for details • Designed & Installed can be brought to your Telephone (01325) 464100 Call Lesley on door, free of charge or • Professional installers Middlesbrough and Washington 01325 300203 • Home Design Service Telephone 0191 417 9174 www.FeastLand.co.uk • Modern & Tradi� onal PAGE 2 www.newtonnews.co.uk Fair Causes Mayhem Volunteers & Donors Remembrance Day Silence Dear Sir, I have to write to complain about the Funfair on Bewick car SATURDAY, 11th NOVEMBER park and in the town centre. I have lived in Newton Aycliffe all Complete New Shed for PCP my life and have never seen anything like it. Please note a cordial invitation is extended to all parishioners There are cars parked all over the grass verges and the noise is After four months of to attend a Service of Two Minutes Silence which will be unbearable, it must be terrible for the residents who live around planning, designing, held on Saturday, 11th November 2017 at 11.00am in Newton that area. redesigning, asking for Aycliffe Town Centre. I just think there are more suitable places that could have been support and working with Anyone wishing to attend this Service should assemble used, ie. The Oakleaf, the land around there would have been some amazing local people, outside Boyes / Wilkinson’s in the Town Centre (Beveridge ideal, and I hope this is not an annual event. Way) at 10.45am on the 11th November. Gillian Rodda volunteers and businesses the PCP Super Shed is now A short service will be led by Revd. Elizabeth Bland. ready and open for use by local people at the Pioneering Care Centre. The Pioneering Care Partnership (PCP) Chief the Executive, Carol Gaskarth, Bay Horse welcomed to the garden Inn and Dining those who were involved in making it happen to an opening celebration on West Green, Heighington - 01325 312312 Monday. Designers and main builders, www.bayhorseheighington.co.uk the Greenfield Cree Men placed a plaque on the shed Our Famous Steak Offer thanking Palram and BTS Select your steak cut from our butchers Fabrications, Cemex without counter, then watch it being cooked to whose help the Shed would not look so spectacular… your liking on our in house monitors in fact it would have no foundations and be roofless! Marvellous Christmas Fare The Community Gardeners Bookings now being and Volunteers were really Magic Monday excited to see this colourful 2 FOR 1 taken for 27th Nov., FOOD SERVED ALL DAY shed ready in time for the CREE men and volunteers, accessible shed will make on our boards menu until 22nd Dec. long cold winter as it will thanking the funders for their an enormous difference for Monday to Saturday Locally sourced fresh food and a good range of cask ales served 12noon-9pm Lunch and Tea� me Menu enable them to continue support (GAMP, livin and the would-be gardeners. If Monday to Thursday 12noon-6.00pm growing and learning even NCS) saying that this huge you would like a tour of the Friday and Saturday 12noon-5.00pm during poor weather. shed is a true community garden or to find out about Light Bites Menu Melanie Fordham, PCP effort which would not have the gardening courses and Mon-Fri 12-6pm | Sat 12-3pm Chairperson, formally been achieved without local how to get involved please 1 course from £7.25 George & Dragon opened the shed businesses coming to our contact Fiona Mawson 2 courses £10 congratulating the hard rescue – a true team effort. on 01325 321234 or email LIGHT BITE SET MENU SPECIAL work and dedication of the The new custom build fully [email protected] 3 courses £12 Choose from 1 course £7.95 2 courses £9.95 or 3 courses £12.95 Sunday Lunch Carvery Available Monday to Friday 12noon - 6.00pm Remembrance Aycliffe NOW AVAILABLE Served from 12noon to 4.00pm SPECIALS MENU MONDAY NIGHT Village Bookings now being accepted Two dine for £20.00 Day Parade TUESDAY - TWO DINE FOR £20.00 Sunday, 12th November Remembrance Choose from our “Specials” menu The Remembrance Day Would Veterans attending Day Service WEDNESDAY - PIE NIGHT Parade will assemble in this event please note that 6.00pm-9.00pm - choice of 4 homemade pies served with mushy peas, chips and salad the Barnard Armoury seats have been reserved A Remembrance Day Yard at approximately for you at the front of the Service will take place THURSDAY - GRILL NIGHT 10.40am and proceed Church. at St. Andrew’s Church, 6.00pm-9.00pm - mix and match any 2 meals from the via. Greenwell Road, At the conclusion of the Aycliffe Village on grill menu and receive a free bo� le of house wine Macmillan Road and Service the Parade will Sunday, 12th November All our steaks are 10oz or over! Stephenson Way to St. reassemble outside of 2017 commencing at Check out our “Steak of the Week Off er” on Facebook Clare’s Church. the Church and proceed 3.00pm. SUNDAY LUNCH The Parade will halt down Stephenson Way During the Service the 12noon-6.00pm - Bookings advisable outside St Clare’s Church for the Salute and March congregation will proceed for a short Service when Past. The Parade will be to the war memorial in the LIVE MUSIC TWICE A MONTH the Last Post and Reveille dismissed in the Barnard church grounds for the Call to see when our next Music Event is on will be sounded, followed Armoury Yard. laying of wreaths. by the Silence at 11.00am. For All Your Festive George & Dragon Wreaths will be laid 4 East Green, Heighington - Tel: 01325 313152 followed by a Service Celebrations www.georgeanddragonheighingtonvillage.co.uk in St. Clare’s Church. Visit our website to view all our December menus THE TURBINIA www.thecountyaycliff evillage.com * Saturday Night Live *

The Very Best of Rock - NO Cover Charge (unless stated) Saturday 4th November - “Mug Shot” One of the Turbinia’s favourite bands Bio: MUGSHOT - a four piece band from the South Shields area playing modern and classic rock covers by bands such as Bon Jovi, Chilli Peppers, Kings of Leon, Metallica, Muse, U2, Van Halen and Whitesnake, to name but a few. Review: “We hadn’t seen this band before so we didn’t know what to expect and boy did they rock The Hearts! Something for everyone in the set that had the dancers on their feet, the one’s I remember were, U2, Whitesnake, Killers, Kings of Leon, Tom Petty, Nirvana, Guns ‘n’ Roses, The Cult, Radiohead . . . all played and sung brilliantly. If you haven’t already seen this band, go and see them, you won’t be disappointed” Saturday 11th November - “Riff Raff” Bookings Now Being Taken For more information on bands go to call us on 01325 312273 www.turbiniapub.co.uk or 313034 e County, e Green, Aycliff e Village Free Function Room - Free Disco/Karaoke Newton Aycliff e, Co. Durham DL5 6LX www.newtonnews.co.uk PAGE 3 Fairground Inconvenience Honest John - 10 Years of St Clare’s Court Dear Sir, However it was not so It was great to see children great to have to walk Celebrates 1st Birthday enjoying themselves at the a great distance to the Outstanding Community Service Fair in the town centre. doctor’s surgery in Honest John’s Community Bewick Crescent, as I Stall is 10 years old this week have mobility problems. and in total he has raised Whose stupid idea was a staggering £160,657.00 FeastLand it to allow the parking for town organisations and 8 Bury Road - 300203 for the surgery and the charities. church to be taken by a John has not taken a single Christmas Day fairground? penny for himself with the Dinner - £15 Apart from the only expense of £160 per inconvenience to residents year going to Public Liability Turkey Breast, Beef, Mash, wanting to use either Peas, Carrots, Broccoli, Pigs Insurance. service, the noise to both Even though he is allowed in Blankets, Stuffing the surgery users and to take subsistance money Yorkshire Pud & Gravy nearby residents must and travelling expenses HC-One’s St Clare’s Court and I’m incredibly proud be unbearable. Surely he has never incurred that care home celebrated its 1st of the efforts our staff have Christmas Day somewhere else could cost, walking to work and Birthday last week. gone to in making this day have been found. spending hours a day helping Situated in the heart of so special for them.” 4 Course - £21 I would also like to know this community. Honest John with Valerie Newton Aycliffe, County Stephen Butterworth, HC- As above with how the town centre is Every donation made Durham, St Clare’s Court One Managing Director, Vegetable Soup and Bun suitable for a fairground from the sale of unwanted Newton News. To prove his valuable items to advise them care home is a purpose built said: “What an incredible Iced Mince Pie which must cause some household goods and bric- title as “Honest John” he they may have inadvertently 58 bedded property offering year for St Clare’s Court! and Homemade Trifle damage to the surface, a-brac has been recorded has often made contact with left goods worth hundreds. Residential and Residential The home has firmly and yet is not suitable for and published regularly in donors who have left very John’s good friend and Dementia care. established itself as a Call Lesley on a market which would fellow trustee, Val volunteers St Clare’s Court opened tremendous asset to the attract visitors to the her help most afternoons its doors for the first time community, synonymous 01325 300203 town? also helping with secretarial in 2016. Since then it has with delivering the highest www.FeastLand.co.uk Carol Payne duties, allowing John to established itself as a beacon standards of care to its Bluebell Meadow Newton News Used in concentrate on fundraising. for the community hosting Residents. Here’s to a “Val has been a Godsend for Open Days, Summer Fairs very bright future for the Eco Pageant Contest over four years and I can’t and regular visits from Residents and staff at St HAVE YOU MADE A WILL? thank her enough” said John. school and community Clare’s Court.” We can help protect your family’s interests. Not having transport has groups. Protect your PROPERTY for your loved ones. not hampered John in any To mark the occasion St Lasting Powers of Attorney, Trusts, Storage. way as the good folk of Clare’s Court care home Call NOW on 01325 324515 for appointment Aycliffe and district have staff hosted a party for its DANGEROUS £49.00 inc VAT (per will) and Free Home Visit always been ready to deliver Residents and their families, During the day or evening their unwanted goods to which was attended by a E.M.P. SOLUTIONS WILLWRITERS & ESTATE John’s stall within the DISC number of professionals, as LOCATION PLANNING PRACTITIONERS premises next to the Blue well as the Mayor of Newton Dear Editor, Bridge. Aycliffe Cllr Wendy Hillary, I was travelling near Bewick Members of the Society of Will Writers F.Inst.PA (Qualifi ed Paralegal) DISC very kindly Cllr Jim Atkinson and Cllr Crescent Car Park when I accommodate John free of Sarah Iveson. had to brake sharp due to a charge and have been an St Clare’s Court care home number of young children enormous help. A charity is also celebrating receiving racing across the road to get themselves DISC do fantastic a 9.9 average score on to the Fairground. work in this area, helping leading care home review Who on earth thought of young disadvantaged people site carehome.co.uk. The putting the Fair on that Gabrielle’sTop salon trained Mobile with 14 Hairdressingyears experience. obtain work through their high rating puts the home car park so close to the Covering all usual hairdressing services as well as training schemes. into the very best company roundabout - one of the top quality hair extensions such as: “I have to thank Syd Howarth in the care home sector, busiest spots in the town • Luxe Link • Luxe We • Luxe Bond • and his son Paul of Newton committed to providing centre. Press for their assistance in kind care to Residents. Not only was it dangerous • Pre Bond • Hair in Recovery Program • helping me find premises, Jason Parkinson, St Clare’s but it caused a lot of (hair extensions for chemotherapy setting up my website and Court Care Home Manager inconvenience to disabled patients or medical hair loss) publicising my work in the said: “We’re delighted to and elderly people visiting community at no charge. have been joined by so the surgery. For a Free consultation please call or text “Finally may I thank the many friends, family and It was wrong to put the Fair thousands of people who prominent figures from the in that location when there 07772 251823 have made donations and community to enjoy our 1st are so many open spaces in or nd me on Facebook bought goods enabling me to birthday celebrations. Newton Aycliffe. help others.” said John. “We live for our Residents C. M. Atkinson Gabrielle’s Mobile Hairdressing Newtonian Layla Belle Thompson a successful international Junior Pageant entrant made this dress from Newton News copies for a contest where there was an “Eco” round. Her mother said “Newton CHIROPODISTOpen Evening News has supported Layla so Tuesday 21st February much so we chose to feature Doors open at 6.30pm our community newspaper & PODIATRIST showing the article on Lorraine Tostevin BSc (Hons), MChS Come along, bring a friend and Layla”. discover the SKIN, LASER and BEAUTY TREATMENTS on offer. Visitors to the Newton News 01325 529000The liveor demonstrations 07585 935714will include our offices at Newton Press next Peaseway Clinic, 2 Pease WayNEW Newton TATTOO REMOVAL Aycliff LASER e . to the Blue Bridge Centre Enjoy refreshments, enter our free prize will be able to view the dress draw and don’t miss the special discount available only on the night. in our reception. Visit www.peaseway.com for full details. Limited spaces, please METHODIST call 01325 320 216 to book your place MEMORIAL Please use the entrance off Stephenson Way. SERVICE

2 Pease Way, Newton Aycliffe, Co Durham DL5 5NH Newton Aycliffe Methodist

A familywww.peaseway.com firm, Tel:est. 01325 1891320 216 Fax: 01325 304 396 Church at Neville Parade will hold a special Memorial 01325 465 647 Service on Sunday 12th November at 3pm to 24 hours, day and night remember loved ones. Please come along and join Our own prepayment plans available us to remember family or friends. There will be 59A Bondgate / Darlington / DL3 7JR refreshments after the Service. PAGE 4 www.newtonnews.co.uk Fair Enjoyed Value Our Environment LETTERS Thanks from Dear Sir, As a former resident of Community Newton Aycliffe, I called in TO THE EDITOR to see some friends last week and was amazed to see such Centre a great event going on all Dear Syd, around the town. Fairground on Car I refer to the article in last The size of the funfair was week’s Newton News on unbelievable and really did our town proud and both my Park Unfair to Surgery Town Churches Raising funds for Charity. own and my friend’s kids Dear Sir, free of charge, but the reason spent the whole day there and Although I thanked the team What a fantastic idea to keep they park in the surgery car on the night can I take this had a great time. the kids amused at half term. park is to visit the surgery and Who ever organised this opportunity to officially I looked forward to seeing it won’t be because they are thank them on behalf of all at deserves a real pat on the back lots of amusements back in so full of health that they can and I wish they were here in NAYCC. Newton Aycliffe. hop skip and jump all of the The staff and Board of Bishop Auckland! I remember as a child a way from the multi storey! Martin Williams Trustees are always open for fairground came to the Doctors also need the parking member of the community to Horndale area every year. The space for emergency call- sounds and sights of everyone outs. Ill people have barely come along and see what we having fun and the smells that managed to get to the car, have to offer. The success of the Great place for fauna, followed by insects much further. Coffee Morning Since Asset Transfer of the Aycliffe Neighbourhood Plan, open spaces of any kind, and ‘Least-cost path analysis’, wafted all around the area never mind the surgery and Raised £1,163 were delicious. I don’t know the closest car park (outside Centre from Durham County and the love of Aycliffe people large expanses of water. Cut therefore, allows us to measure Council we are always for their ‘green areas’, proves grass is no good either – we’ve the value of land and (although what I was expecting from Library entrance) was taken that we value our environment all seen groups of starlings there are many different scales Dear Sir, this organised fair planned up with more attractions. I looking for new ideas. As … but how do we measure picking across our lawns, available) I would suggest that Thank you so much for in half term, but was very only hope no-one arranged a we are now self-funding and how valuable it is? Whilst hoovering up even small a simple rule-of-thumb would advertising my recent impressed with the amount of funeral at St Clare’s on these reliant on the Community and I have been developing my insects. be to imagine an animal trying MacMillan Coffee Morning in attractions that were there. days! developing new activities. arguments to try to save the So it turns out that the best to get across the area, judging your paper. As I walked past the Bewick The town centre looked Vince Crosby Woodham Bridge site from habitat is what we have at how safe it would be in the Please could you pass on my Crescent car park, the lively and full when I walked Chairman of Trustees housing, I have come across a the eastern end of Woodham environment you are studying. grateful thanks to everyone who supported this - baking reminiscence of smells came through it, which was a Newton Aycliffe Youth and rating system called ‘least-cost Burn – a woodland, with a SCORING THE flooding back and I was in my welcome sight to see, yet Community Centre path analysis’ which allows us stream, and lots of ground ENVIRONMENT cakes, donating prizes, delivering leaflets, helping on childhood again. we aren’t allowed a weekly to do just that. cover bushes and brambles. SCORE 0 – for open spaces, Unfortunately, I am unsure market due to the effect on THE IDEA Any stand of trees is good, wide water and cut grass. the day and coming along. The basic idea is this: how because – as well as being a SCORE 1 – if small animals Please can you also pass on whether I agree where the fair the new paving slabs that took easily and safely can an hiding-place for animals and a like a field mouse or frog could special thanks to Middridge is being held for a number of forever to lay. It’s Not Fair! animal travel through this roost for birds – the trees turn do go unseen and safe. Village Hall for generously reasons. Taking the car park Now that the powers that be, Dear Sir environment? the wind upwards, spreading SCORE 2 – if the habitat would allowing us to use their hall off a busy doctor’s surgery, can see huge fairground rides albeit for a short time, was not all over their nice new town Could please tell me why we Of course, roads are the worst wind-carried seeds and tiny hide a creature the size of an again this year. We raised the have a fair in the town centre otter. magnificent sum of £1163. the best idea. Yes, people can centre floor, perhaps a market SCORE 3 – if a badger or a Carol Bradley use other car parks in the town could be reconsidered? I know when they will not allow deer could go unnoticed. many Newtonians would a market were every one “NEWTON NEWS” Then add extra points if the welcome it even if it was would benefit week in and area: once a month. I personally week out? Deliverers Wanted +1 – is more than 50 metres ACTION NEEDED ON would like to see a Christmas I will not be the only one for all areas of the town from the nearest house. market, or Food market being complaining about this and +1 – has any trees or shrubs (+2 welcomed for a few days. can only think they must if it is a wood). SCHOOL PARKING be getting one hell of a lump To put your name on our ‘Reserve List’ +1 – is connected to the open Now that we can see what attracts folk to our town and sum. Telephone 01325 300212 countryside (+2 if connected Dear Editor on two or more sides). Over the last few weeks, the inconsiderate and illegal parking the community spirit that it If they can do this then I brings, how about making “Earn some Pocket Money” +2 – has a stream running in the area of Byerley Park School has again raised its ugly think we should have the SUIT OVER 13 YEARS OR ACTIVE RETIREES through it. more of the town centre space market back in the town. I head. This has been an ongoing issue for a number of years, and bringing a little more of A NATURAL BEAUTY especially on Staintondale with the constant blocking of have been on the town since I do hope that parents will what we want. The fair is very 1959 and have seen it go from teach their children this very junctions. welcome to return, but let’s Monbello Blinds & What really saddens me is the inaction of local councillors bad to worse and I am very simple way of evaluating the think of a better place to put disappointed the way things environment through which Clare, Durham and Howell. It seems to me they are happy to Interiors Ltd it. are going. they are walking. Beauty, score points through the Newton News, but when there are Glyn Stevens, Emerson Way they say, is in the eye of the issues raised that affect their constituents, they are nowhere to Mr G B Nichol FREE MEASUREMENT AND FITTING beholder, and I have received be seen. The School is also very quiet on this subject. recently two letters from It’s about time this issue is sorted once and for all. The 3 x Verticals for £115* residents describing two of the most ecologically valuable Council and their Highways Department must come up with 5 x Verticals for £184* areas in the town as ‘an a permanent solution. Until then some robust policing of the eyesore’. illegal parking over people’s drives, on junctions and paths Rollers, Wood Venetians, Rather, we should train would help to alleviate the issue. What it is going to take to Romans, Pleated and.... up a generation which – solve this, a serious accident ? whilst manicured lawns and David Urwin maintained gardens indeed Rookwood Hunt PLANTATION SHUTTERS have their place – is able also to look at more natural areas and GREAT AYCLIFFE TOWN COUNCIL NOW AVAILABLE appreciate them as beautiful in Response Obtained . . . an environmentally-valuable 0800 0855 917 way. Dear Sir park considerately. The Customer Panel Meeting John D Clare I thank ‘DTU’ for his letter, key consideration has to be 07434 865918 which highlights an issue of the safety of the children, The next meeting of the Customer Panel will be held *Offer on Selected 5’’ fabrics, max 2mtrs wide frequent complaint. and the restrictions on cars on: Parking problems affect entering the playground, most schools in the County, and the yellow lines and WEDNESDAY 15th NOVEMBER 2017 HEALTHWATCH because the County’s schools zigzags at the entrance to were located and designed Staintondale, have helped to commencing at 7.00pm. The Panel meet in the Council REPORT ON in an era when few children keep the pupils safe in the Offices, School Aycliffe Lane, Newton Aycliffe. were driven to school. Thus school grounds and at the ‘the council must come up road crossing. ‘At this meeting the Finance Manager will be PHARMACY with a solution’ is easier said Neither am I wholly going to discussing the future budgets together with the An Enter and View report on than done. It is also clearly blame the parents, who have Chairman of the Policy and Resources Committee, Cherrytree Holistic Therapy Bewick Crescent Pharmacy impossible to have traffic to pick up their children, Councillor R.S. Fleming’. by Healthwatch was made wardens at every school at often coping with younger SWEDISH BODY MASSAGE recently. Customers praised 3-4pm every afternoon. children and pushchairs, We are always looking for new members. If you would HOT STONE FACIAL & MASSAGE the quick and friendly Over the years, parking when there is nowhere to like to know a little more about us and our work this INDIAN HEAD MASSAGE / FACIALS service, the good team spirit outside Byerley Park School park except on the roads of would be a great meeting to attend. The group are REFLEXOLOGY among staff, the convenient has had a great deal of the local estate. location and never having to attention. A Park-and- And it is unreasonable informal and quite often have lively debates about a Enjoy a treatment in the comfort of a wait long for a prescription. Stride scheme was set up, to accuse the councillors wide range of Town Council matters. spa room within a home environment Pharmacist Siobhan Boyce but floundered when the car of doing nothing. We Free parking and disabled access said: ‘Our visitors were park was blocked off. Former conducted a walkabout of the Why not come along and join us at this meeting – we Evening and weekend appointments unobtrusive and a welcome Byerley Park Councillor Paul area in September, and the look forward to seeing and meeting new members. addition to the pharmacy Kjenstad established a town- parking problem at the school Contact Paula Spittlehouse on the day. The morning wide consultative group and was one of the matters we Further information can be obtained from Christine Fully Qualified Therapist they visited provided an worked energetically for four observed, and discussed with Walton on 01325 300700 accurate picture of a normal years to find solutions. Ron residents. ‘DTU’ has written e-mail: [email protected] Telephone 07908 890125 day in the pharmacy and the Hogg PCVC has campaigned to the Newton News without 1 Cherrytree Drive, School Aycliffe DL5 6GG valuable feedback provided at the school gate. first contacting any of us. The Public Entrance to the Council Chamber will be Christmas Vouchers Available will be passed on to our staff It is moreover unfair to We will contact ‘DTU’ and used in planning our say that ‘the school is through the Newton News to open 30 minutes prior to the commencement of the Facebook: cherrytreeholistictherapy pharmacy and the services it silent’ on this; the school discuss the matter. meeting. offers’ constantly asks parents to Cllr. John Clare www.newtonnews.co.uk PAGE 5 Mayor Joins in Care Super Cree Men Build 3M Slams Union Claims of Home Celebrations Dickensian Practices “Super Shed” for PCP Claims by the Unite of our customers and, union, printed in last ultimately, protect the Greenfield Cree have once week’s Newton News, that health of end-users. again been working hard the 3M manufacturing “Current levels of to bring something very special to the community. site at Aycliffe is acting demand are such that In partnership with like a Dickensian villain we need to have the PCP (Pioneering Care have been completely machines running on the Partnership) in Newton rejected by the company. three regular workdays Aycliffe they have designed The claims had been between Christmas and and built a new ‘Super Shed’ made in a press release New Year. which will be a fantastic asset issued by the union in “We believe our to the PCP garden project. which it branded the employees understand There was a great response to science-based technology this and greatly the new structure, with over company as a “Scrooge appreciate their fifty people in attendance at employer” for requiring flexibility.” Residents, their families and care homes in the North East the launch which included production to continue the local community were for 2017. representatives from the during the three working joined by district nurses and Sarah Todd, Defoe Court many contributors who had days between the Helping Others the Mayor of Newton Aycliffe Home Manager, said: provided their services and Christmas and New Year to celebrate the recent ‘Good’ “I’m delighted to have materials at a reduced cost holidays. CQC report at Defoe Court welcomed so many friends, or free to the project. These in the Aycliffe Care Home. family members and guests In the article, it was stated included CEMEX who that this requirement To mark the occasion, to our celebration event. donated half price concrete, Community attendees were treated to high The Good CQC report is Palram, Newton Aycliffe who was directly linked to tea, an Elvis tribute act, and the culmination of a huge supplied plastic sheeting for ongoing discussions Great Aycliffe Community Aid caricatures by the talented effort from the team and the skylights, windows and over pay increases for Partnership (GACAP) will be Paul Slattery. The team at recognition of the consistent the company’s UK holding their monthly meeting wall linings and sky lights, at DISC Offices next to the the Defoe Court was delighted standards we set for ourselves and BTS who provided the employees. 3M has said that any Blue Bridge. Guest speakers to receive an impressive at Defoe Court.” roof free of charge! Palram this month will be Rachael CQC report that rated the Lynn Lant, HC-One Area and BTS were also good suggestion of a link O’Donnell and Durham home as “Good” overall, Director, said: enough to supply expert between these discussions Advise also David Butler from with a highly-coveted “I’d like to thank Mayor manpower to help carry out and the working ROCSOLID. “Outstanding” rating in the Wendy Hillary for joining the work. arrangements during the The meeting will commence at Care category. The report us to celebrate Defoe Court’s The Shed will be invaluable of the gardening project to well-received project. Christmas and New Year the new time of 3.45 to allow demonstrates the home is Good CQC Celebration to the garden project, many grow. The project promotes Cree is a GAMP public period is completely false. partners to get a “free” coffee providing high standards of event. of the gardeners themselves wellbeing and friendship for health funded project led Aycliffe site manager before a prompt start at 4.pm care for Residents. “Defoe Court is a very were present, one of the leads the gardeners, an ethos which by Greenfield Arts which on Monday 6th November. Colin MacLeod If you, or the company/charity Defoe Court is also special care home and David, who is a wheelchair is at the heart of Cree. Also promotes well-being through explained: “As a major celebrating achieving for it to be recognised as you work/volunteer for, have user gave a small speech as a bi-product there is a lot community projects and manufacturer of masks an interest in caring for those a 9.8 average rating on “Oustanding” for Care is explaining just how the new of produce – strawberries, new members are always in our community who for one the sector’s leading care a fitting description for the and respirators for “Super Shed” would make potatoes, leeks and pears, welcome, anyone wishing to workers, including reason or an other are facing home comparison website consistent standard of kind a difference. The shed will which participants can take know a little bit more about healthcare professionals, difficult times, then this might carehome.co.uk, and was care delivered in the home on enable him to come along home to use. Cree and Greenfield Arts in this country and be the meeting you can attend recently ranked in the Top 20 a daily basis.” more often especially during Greenfield Cree were well should contact our friendly to find out how you can help. inclement weather, and also represented at the event team on 01325 379048 or abroad, it is essential that For any further information how good it would be to be we ensure continuity of please contact the secretary on Ridgeway with 12 members attending check out our website www. able to access the tools and supply to meet the needs [email protected] Aycliff e Business Park alongside group leader greenfield-arts.co.uk Newton Aycliff e equipment for himself. Richard Agar and they DL5 6EE The Chair and CEO of the thoroughly appreciated Tel: 01325 301840 PCP were in attendance the scones and tea and the inboxselfstorage.co.uk alongside Howard Leslie opportunity to meet and chat who leads the garden project, with the gardening group, 100% SECURE CONTAINER STORAGE Howard acknowledged the company representatives You hold the key, with access 24/7 visit your container any� me. generosity of the Cree Men and the PCP team that PICK UP & DROP OFF SERVICE - designing and building the has assisted them in this We can arrange for your goods to be collected and shed would allow the scale extremely successful and FUNCTION ROOM stored for however long you need, we will arrange a AVAILABLE FOR HIRE � me for delivery when you are ready. FOR FOR CHRISTMAS PARTY TEMPORARY OR PERMANENT SOLUTIONS CONTACT OUR EVENTS TEAM FOR Moving house? Do you need an easy storage solu� on? MP Shows Concern FURTHER INFORMATION Inbox Self Storage can help - call today. Over Universal Credit Telephone: 01325 301840 Phil Wilson MP has written can only be done online www.inboxselfstorage.co.uk to David Gauke, Secretary of making it difficult for those State for Work and Pensions, who don’t have access to the raising his concerns on internet or struggle to use a the impact the Universal computer. Credit roll out would have In his letter Mr Wilson calls on his constituency. Mr on the Government to ‘make 9 Greenwell Road, DL5 4DH Wilson is concerned it will the Universal Credit Helpline cause hardship for many a ‘free to call’ line in order to individuals and families. alleviate financial pressure’ In his letter to the DWP, our as well as asking them to NEW YEARS EVE MP said the six week wait consider the introduction claimants would be subject to of an off-line application would leave many struggling process for Universal Credit. 31ST DECEMBER Gift cards available for all occasions financially, stating ‘It is Mr Wilson said ‘the clear the government are Universal Credit roll out is We do hot towel shave completely out of touch with an utter shambles and I am OPEN SIX DAYS A WEEK how people live their lives.’ seriously concerned about TIMETABLE 7pm – 12.30am Mr Wilson argued in the the detrimental impact it will ACTIVITIES Included in price 7pm – 11.30pm Monday-Saturday 9am to 6pm (closed Tuesdays) FOOD 2 Course Meal and Disco Sunday 10am to 4pm letter that the Government’s have on my constituents. The decision to pay Universal fact that the Government are Unlimited activities for children Credit every four weeks in ploughing ahead with this arrears needs to be seriously flawed and unfair process reconsidered to avoid people is a demonstration of the suffering. heartlessness which drives PRICE Adults £20.00 / Children £15.00 The offer of advance Tory policy making. payments is not sufficient, Myself, and many of my and will only cause further colleagues, strongly urge the financial pressures on Government to rethink and households in the future. reformulate the Universal He also highlighted the Credit process before For more information follow us on Facebook, extortionate costs which can families in my constituency email [email protected] or call 01325 728 222 be incurred from calling the and across the country ROF 59 | Durham Way South | Aycliffe Business Park | Newton Aycliffe | Co. Durham | DL5 6XN Universal Credit Helpline, as are faced with financial well as the fact applications hardship.’ PAGE 6 www.newtonnews.co.uk Course for Young Parents LOOKING AFTER YOUR PETS AROUND FIREWORKS With Bonfire Night around are one of the biggest causes and drooling. Prevention is open garages and sheds, which the corner, vets have issued a of stressed pets at this time of key and it’s important for pet leads to them being potentially warning to pet owners after year, but it is by no means the owners to think about how locked in and unable to return a survey revealed at least only one,” said Dr Huw Stacey, they can reduce their pet’s home. 75% of pets are frightened of vet and director of clinical anxiety ahead of any event that At this time of year, the best fireworks. services at Vets4Pets, who could potentially cause stress advice for cat owners is to The ‘Firework Season’ carried out the survey. for their pet. keep their pet inside when typically lasts a few weeks Loud noises, strangers Owners can create a safe den it’s dark, so they’re in a safe around Bonfire Night, but now knocking at the door and even in a secluded corner of the environment and can avoid the pets can face months of stress a crowded home can make pets house, and surround it with dangers of outside, including from Halloween until New worry, meaning Halloween, blankets and other bedding to fireworks and cars, and make Year. Christmas and winter parties create a soundproofed place sure they’re microchipped.” To help owners and pets cope can make pets really anxious for your pet to retreat to. But it’s not just cat and dogs with the events over the next and stressed. Closing curtains and playing as ta survey revealed 15% of few months, vets have put Classic signs of a pet being loud music can also help goldfish lose their appetite at together a guide on how to deal in distress include, a change to protect pets from being this time of year. Goldfish can with anxious pets. in appetite, trying to escape frightened. Some pets can hear quite well, particularly “The loud bangs, whizzing the noise and in dogs also benefit from pheromone when sound waves hit their and bright lights of fireworks excessive barking, panting products, food supplements tank, but they’re not the only and medications. smaller pet that need support. Thankfully the survey also Rabbits, mice, guinea pigs and demonstrated we’re a nation hamsters can all be affected ‘Burning Bright’ at of animal lovers, as more by strange noises and lights. than 90% of owners admitted Where possible rabbit owners they have stayed at home with should provide extra hay for Teenage parents who young parents were invited to County Council’s One Point Book Launch their pet this time of year, them to create a safe and completed a course to help the celebration at Hardwick Service. particularly when fireworks secure hiding place. Outdoor develop their life skills were Park near Sedgefield after The 20-week course aimed are set off. hutches can be draped with Cats, dogs and other pets’ blankets to provide some recognised at an event earlier taking part in the Teen Parent to increase opportunities hearing is a lot more sensitive soundproofing. this week. More than 50 programme, run by Durham for education, employment than humans and with firework We all love a good party or and training, reduce health noise reaching up to 150 celebration, whether that’s by inequalities and raise self- decibels, which is as loud as a watching fireworks, dressing esteem, aspirations and jet engine, it’s not surprising up as ghosts or enjoying educational attainment. pets find this distressing. Christmas gatherings, It also supports parents Reports of missing pets can but before they start we’d to develop life-skills and rise across the firework season, encourage pet owners to make with 70% of cat owners sure their pet is in a safe, warm positive work-life goals. noticing their cat hides away place, away from any potential Cllr Olwyn Gunn, Cabinet from loud noises and crowds stress inducing activity. member said: “It was great of people. Cats tend to hunker Even simple things such as to see so many people at down and sit out unusual not reacting to fireworks and After recently finishing their near sell out “Mamma Mia” this event to recognise the noises and situations, but this turning on the radio or TV to achievements these parents can get them into unintended drown out noise are all ways to production, the award winning CATS Youth Theatre Group trouble. help anxious pets. For further are about to start rehearsals on their next show the all time have made over the last few months. If they’re outside or can escape information on keeping pets classic “Beauty and the Beast”. through a cat flap, some will calm during Bonfire Night, A spokesperson for the group said “The young people chose “Caring for a baby is not run away and get lost, while please visit www.vets4pets. this show themselves and it will be performed in March next easy and we all need support, others will find sanctuary in com/fireworks. year, as an Easter pantomime. Oh Yes It Will! particularly those who are Greenfield students deserve Alive and Ellie Cunningham The CATS group have never performed a pantomime before, still young themselves. This well-earned congratulations a current Year 9 student gave so the young people are anxious to make this a great success. course helps parents give for their fabulous well received readings from If any young person aged 8 to 16 years would like to take part their children the best start contribution to a recent the anthology demonstrating in this fantastic show either Singing, Dancing or Acting, (they in life as well as making sure project which resulted in the the quality of work included R.A. TAYLOR choose which they’d like to do) then we would welcome them they develop their own skills publication of a poignant in the book and bringing Dip CDT RCS(Eng) which will be useful in their collection of work. a personal touch to their to come along on a Friday night to the Sunnydale Leisure Dental Technician Centre, Shildon, from 6.30pm to 8.30pm. future careers or training.” The book, “Burning Bright personal stories. For more information ring 07747 826324. For more information visit : An Anthology of Love, Representatives from the http://www.durham.gov.uk/ Lived in Shildon” was church and the diocese, staff 1 Norman Terrace, Chilton DL17 0EP - 01388 721284 onepoint a collaboration between from Shildon Alive and most Shildon Alive, St. Johns importantly students and While-u-Wait Denture Repairs Church, St. Johns Primary their guests also attended, NEW DENTURES HAVE YOU and the Sunnydale Campus the evening was a lovely of Greenfield Community opportunity to celebrate the • Early Appointments • GOT NEWS College. work of all contributors and a • Fast Turnaround • FOR US? Earlier this year students big thank you to all involved. • Easy Parking with No Steps • We are always interested were invited to write no more in local news stories. than 100 words about ‘the Open Monday to Friday 9am-4pm We like to feature good person who lights up your or by special arrangement news and interesting life’. Their contributions items on achievements were transcribed and put & community service together into the heart- Tel: Syd warming anthology. Film Show 01325 300212 At the launch event all or [email protected] contributors were pleased The “FEEL GOOD FILM to receive two free copies of SHOW” at St Clare’s Church the book, one for themselves on Tuesday 7th November and one for the person they features the 2016 fantasy wrote about. It was a lovely drama “A MONSTER informal evening with CALLS” starring Sigourney refreshments, readings and Weaver, Liam Neeson chat. voicing the monster. The event led by Reverend Young Conor has more to Tomlinson was a great deal with than most 12 year- success. Deputy Headteacher olds and no friends . . . until Honest John Ron Milton introduced a monster calls . . . some the evening and Assistant friend. is inside DISC Headteacher Kath Bennett Not a light children’s film, spoke proudly about the sometimes dark, sometimes Furniture Showroom student contributions “I’m sad, but a great film. Tea and IES Centre, Next to the Blue Bridge incredibly proud of our coffee are served at 1pm, students – I feel privileged included in the £2. Monday to Saturday 10.00am to 4.00pm to be able to read what they The film starts at 1.15pm. have said about the people Please note that children More Spacious - Pop in anytime for a browse who matter most to them. must be accompanied. A It’s a touching and honest variety of chairs are provided DIRECTIONS: tribute” said Ms Bennet. for your comfort, and tables From town centre, go right after the bridge, Malcolm Gray from sponsors so that you can bring a spot then sharp right, past newton Press and ‘Livin’ also addressed guests of lunch to eat while you straight on towards the trees and past DISC and spoke highly of the enjoy a great film in friendly publication which they were company. EVERYONE IS very happy to support. Sam MOST WELCOME. Thank you for your support, John Nelson, a former student, For further details ring Ric Visit my website: www.jack4.co.uk Lucy Mann from Shildon Hargreaves 01325 316755. Stokesley MP Nov Dec 17_90 24/10/2017 09:39 Page 9

www.newtonnews.co.uk PAGE 7 Move “The Head” Fires & Stay & Play at Village School Town to New Entrance Drinking Council of Business Park on the Want your Nature Views on Park Services & Dear Sir, Facilities Taking my dog for a walk today as usual to “The Great Aycliffe Town Pond” a workman was Council will hold a securing a fence around CUSTOMER PANEL the bungalows due to be MEETING on Wednesday demolished at Travellers 15th November at 7.00pm Green and asked me to to which all residents are assist him to fasten a bolt invited. in position as vandals had The Town Council will entered the site and taken The Reception children of to create a fantastic place to office to arrange a visit. give a short presentation wood etc. On arrival at Aycliffe Village School have explore and have adventures Please contact the school and will seek views and the pond I found wood settled very well into life for our children” explained on 01325 300227 to arrange comments on its proposed removed from the site at school. Since starting in one of the grandparents. an appointment where a budget for Services and had been used for a fire in September, many have made If you have a child who is due member of staff can show Facilities the provide. front of the seating area lots of new friends and learnt to start school in September you around and answer any The Leader Cllr Bob Dear Sir, new and exciting things. 2018, then contact the school questions. Like a lot of others, I am glad to see plans for the extension of and bottles were floating Fleming would be They enjoyed a recent “Stay the Aycliffe Business Park. The first phase of the works alone, in the pond. particularly pleased if providing a boost in terms of road access and improvements to Some bottles had been and Play” where families and friends were invited to come members from the Town’s the motorway service area. smashed in the pond and Residents Associations However, I do feel as though to date, we are missing a trick to walking back through and share the wonderful help promote both the business park and the town of Aycliffe as the wooded area adjacent experiences of school. The CHRISTMAS FAYRE could attend. a whole. to the bungalows I found children were really proud to On Saturday 11th November a Christmas Crafts & Gifts This meeting will help It would be ideal if there was an obvious focal point - imagine more broken bottles. show their families around Fayre will be held at Neville Parade Methodist Church towards the Town Council Aycliffe’s answer to The Angel of the North. I realise that in such Needless to say I won’t and tell them what they have from 10am -2pm. Admission 50p to include a free drink. consulting, informing and cash restrained times this may be difficult to achieve. There is of be visiting this part been learning. There will be a variety of crafts stalls including cards, dealing with Residents’ course one answer. How about relocating “The Head” currently “It was a great afternoon, jewellery, wood turning, crochet, toiletries, cakes etc. concerns and priorities languishing in a small cutting of trees a short distance down the of our walk until the authorities sort it out. and a lovely chance to Bacon & Sausage sandwiches will be served as well as whilst acknowledging road? the part that Residents’ Mounted on a suitably prominent plinth either on the highest The welcoming signs see what my child enjoys Broth, Pie & Peas along with delicious desserts, all at point of the new development or by the side of the motorway, should be rephrased or and gets up too in class” bargain prices. Associations play in it would add a distinctive feature and help draw attention to the removed. remarked one parent. Come along & join us a warm welcome awaits you. For providing views and development and by association, our town. Rob Kirton Ronald Nelson “The staff have worked hard further details, Tel. 07733 210845 feedback to the Council. Denture Wearer? Afraid to Smile? If you have denture problems - maybe they’re uncomfortable, you’re embarrassed when you smile or unable to enjoy the food you love - we can help! Our expert clinical dental technician Richard Harrison can create all types of comfortable, secure and lifelike dentures that will transform your appearance and restore your smile.

We offer a FREE consultation where we can discuss your problems face to face and discuss the options available. Clinics also at: York - 01904 789 876 and Highly commended winner of the most welcoming Darlington - 01325 358055 practice 2014 MR. R. HARRISON • DIP CDT RCS RDT Dentures handmade 28 Borough Road, Middlesbrough TS1 5DW from start to finish by Tel: 01642 351405 clinical dental technician Richard Harrison CDT RCS www.bespokedentureclinic.co.uk

November/December 2017 9 PAGE 8 www.newtonnews.co.uk Is Our MP Phil Helping Lonely AYCLIFFE INDIAN TAKEAWAY Wilson a Turncoat? People this Christmas OWNER ON TV AGAIN Dear Sir, electorate: For most of us, Christmas to be a remarkable event… I refer to Owen Dickinson’s a) Is Phil Wilson (Tony Blair’s brings up happy memories of please doesn’t miss out if letter in last week’s issue of the successor) now a ‘turn- time spent with friends and you’d like an invitation. Newton News and apologise coat’ and a loyal Corbyn / family. However, for many, It’s going to be like one big to him for missing his delegate Momentum supporter and Christmas represents a sad family party with lots of speech at the Labour Party will he campaign on the and lonely time. friendship, fun, and laughter, conference. I watched most of current Corbyn / Momentum At that time of year, many and one or two surprises. the BBC’s coverage, and can manifesto? of the services and support Are you in a fortunate only assume that the Brexit b) Do the local Labour Party groups people usually rely position to be able to support comments in his speech were now support all the Corbyn / on take a much-needed our Winter Wonderland in support of Brexit and that Momentum policies? break. At Christmas, the Christmas Dinner for those in true BBC fashion they c) Do the majority in the local happy smiling world can who are alone or maybe can’t therefore decided not to air it! Labour Party now support often seem an even lonelier afford Christmas? In my letter I criticised the LEAV E? place. Join Lifeline Community fact that the Corbyn led d) Why, having voted to With your help, Aycliffe’s Action to make Christmas Labour/ Momentum Party trigger Article 50, did Phil Lifeline Community Action a better time for all. We manifesto, as elaborated on Wilson vote with Corbyn in the Conference, set out to against the ‘Great Repeal is committed to changing urgently need money to undo most of the legislation Bill’? that this year. If you are going make it all happen and for to be alone around Christmas transport so we can get enacted by the last Labour I would like to point out Aycliffe Indian Takeaway owner Syed Marjan Haque is one of the top five chefs in the country Governments of Blair to Phil Wilson and other or even if you are a single people to and from the venue. after winning the accolade last year. and Brown. From Owen’s Remain MP’s that those who parent who finds this time Please call us now on 07936 response, “The issues he lists voted LEAVE did so to make of the year daunting because 431262 or e-mail lifeline. Following on from that success he is appearing on TV again cooking his favourite dish. The were the issues that the Labour Parliament sovereign again. of financial problems, then [email protected] Chef programme will be screened in January on Channel 1 on Sky and on YouTube (search for Party now believes in; . . .”. it However, this cannot happen we’d love to hear from you Thank you so very much, “The Chef Show” episode 4 and 7). would now appear that New until we leave the EU. Until by letting us know now by Lifeline Community Action Syed (40) from Bangladesh enjoys cooking and working in Newton Aycliffe at Masala Labour is dead; its policies then, the democratic LEAVE phoning or texting 07936 Team. Tandoori, Cobblers Hall where his food receives many compliments. are to be wiped from history vote in the Referendum is 431262. and the statute book as though sovereign! You can also e-mail lifeline. Tony Blair and Gordon Brown Our Referendum was [email protected] and had never existed. Do all local democratic and legal and we will get back in touch COUNCIL ORGANISE Memorial Services Labour Party members agree Parliament agreed to abide with you. We offer a friendly with this? Did our MP Phil by the result when it voted and confidential service. FIRST PRIVATE Wilson mislead the Labour to trigger Article 50. For the We are planning our Winter by Hospital Chaplains Party and the electorate when sake of Democracy, social Wonderland Christmas meal he published an election leaflet cohesion, and our economic on Saturday 16th December LANDLORD SEMINAR The chaplains at County at County Durham & saying he did not support future all MP’s are duty Durham and Darlington Darlington NHS Foundation 1pm at Woodham Golf & More than 100 private commended for the Empty Jeremy Corbyn? bound not to delay Brexit or County Club with a special NHS Foundation Trust Trust, said, “These services Please would Phil Wilson to weaken our negotiating landlords and industry Homes Officer of the Year invite parents living with a of remembrance and and /or a spokesman for the position. performance from Cockerton partners came together to award by the Empty Homes Silver Band. It really is going pregnancy loss or the death thanksgiving are for anyone local Labour Party tell the Alastair P.G.Welsh share best practice in an Network. of a baby the opportunity who has been affected by event which took place during “The whole team works to gather to remember their this very sad experience, national empty homes week. exceptionally hard to bring child at two forthcoming including wider families The private landlord empty properties back into seminar, the first of its use and I was delighted to be services. and regardless of whether kind organised by Durham recognised in this way,” she The first is at Elm Ridge the loss was recent or in the County Council, included said. By providing advice and Methodist Church, Dar- more distant past. We hold sessions on Universal Credit, support to landlords we have lington, DL3 8DJ, at 3.00pm them regularly and the next tenancy deposit schemes and helped reduce the number of on Sunday, 5th November services will be in March updates in legislation and vacant properties in the area, 2017. The second is at Bishop 2018.” was attended by partners meeting our targets for the Auckland Methodist Church, Please telephone the OFFICES from Durham Constabulary, last three years running.” DL14 6EN, at 7.00pm on Darlington chaplains on the fire and rescue service For more information visit Monday, 11th December 01325 743029 or the Bishop and Northumbrian Water and http://www.durham.gov.uk/ 2017. Auckland chaplains on 01388 many others. emptyhomes Kevin Tromans, lead chaplain 455451 for further details. Landlords were also given information about the council’s Private Landlord Accreditation Scheme, TO LET which can help and support Refurbished offi ces to let in eco-friendly building. Located next their business in managing tenancies and bringing their to Newton Aycliff e’s iconic landmark, the Blue Bridge, with easy empty homes back into use. access to A1M and other routes north and south. Cllr Kevin Shaw, Cabinet member for strategic housing WE PRINT IN and assets, said: “It was All offi ces come with: extremely encouraging to see so many landlords attend this FULL COLOUR • Secure Private Access • Private Lockable Door session to share information, raise any of their own • 24 Hour Access • Parking concerns and find out more BUT WE ARE • Natural Light Windows • LED Ligh� ng about the work we are doing to support the private rented • New Ceilings • Eco Friendly Hea� ng sector. “Since April 2017, almost • No VAT Chargeable • No Rates Chargeable* 800 landlords and owners • Window Blinds • Fi� ed Carpets have received support from 100% the council’s private sector • Mul� ple Electric Points • Hea� ng Included** initiatives team and with the significant recent changes to • Internet and Telephone Packages Available legislation, including the roll- • Use of Kitchen and Toilet Facili� es out of Universal Credit, we GREEN are in unprecedented times. • 24 Hour CCTV Security in Opera� on We will continue to tackle these issues and will work AT OUR ROOTS For more informa� on contact Stuart on 01325 300212 hard to increase the supply of affordable accommodation across the county.” 10ft x 17ft 36ft x 17ft 17ft x 24ft (1 room) LET (3 rooms) (2 rooms) Landlords who sign up to 17ft x 28ft 3m x 5.18m X 10.97m x 5.18m 5.18m x 7.31m the accreditation scheme 5.18m x 8.53m LET 12ft x 17ft (2 rooms) X (1 room) are given the opportunity 3.65m x 5.18m PRIVATE to advertise their properties PRINT LET STORAGE 13 X on the Durham Key Options website, which has seen 96 DESIGN properties let since April this year. The team work hard to WEBSITES 23ft x 12ft engage with owners of empty 7.01m x 3.65m 16ft x 16ft 16ft x 15ft MARKETING 4.88m x 4.57m properties and over the same 4.88m x 4.88m 16ft x 16ft 14ft x 19ft 4.88m x 4.88m 4.27m x 5.79m period, 120 properties have X LET been brought back into use. LET LET X STORAGE PRIVATE X Earlier this year, Durham 12 10 County Council private Blue Bridge Centre 01325 300212 St Cuthberts Way * Subject to small business relief ** Hea� ng subject to fair usage sector initiatives officer Claire Storey was highly www.newtonpress.net Newton Aycliffe DL5 6DS www.newtonnews.co.uk PAGE 9

Charity High Seas Fun in DURHAM LOAN SHARKS Concert Gala’s Pirate Panto TARGETED AT CONFERENCE Loan sharks and high-cost “I believe greater success was a great opportunity it’s important that within for MRI lenders have been targeted of the Credit Union will to showcase the work of our remit we work in at a conference of anti-illegal mean they become more The Illegal Money Team in partnership with other key Scanner money lending organisations appealing to the public; when County Durham in the last local organisations to tackle from County Durham. the number of members year and how the partnerships this crime. The conference, held at rise month on month, it will that have been forged have “The success of the Appeal Bishop Auckland FC in squeeze high interest lenders contributed to the fantastic conference was evident when October, brought together a and loan sharks out of the work that has taken place. we had over 70 people attend A Charity Concert in aid of number of key organisation market.” “Loan sharks target some of and the feedback we had the Darlington and Bishop such as the Illegal Money Tony Quigley, manager of the most vulnerable people was very positive and a lead Auckland MRI Scanner Lending Team, NE First, The Illegal Money Lending in society and operate in into future work in County Appeal will be held at St Durham Savers, the Team, said: “The conference deprived communities so Durham.” Augustine’s Parish centre in Police Crime and Victims Larchfield Street, Darlington Commissioner’s Office, on Friday 10th November at Think Families, Citizens 7.30pm. Advice Bureau and Area The entertainment will be Tickets are selling fast who played the leading role in Action Partnerships. READERS’ PHOTOGRAPHS provided by the Stockton to for the Gala Theatre’s this year’s Mr Corvan’s Music The Illegal Money lending Darlington Ukulele Express latest pantomime – the Hall, will take on the role of Team and NE First Credit and tickets are £5. Doors swashbuckling tale of Robinson as he sets off an Union have recently become open at 7.00pm and for details Robinson Crusoe. The team adventure to find the fabled behind Gala’s biggest-selling Pearl of Wisdom. joint sponsors of BAFC and to order tickets contact B and the Illegal Money Fox on 07400 905033 or P pantomime Jack and the He will be joined on his quest Conference was the first of Chambers on 07770 455651. Beanstalk, which saw over by his brother Billy Bob, many events the partnership Wear Valley photography 33,000 people flock to 69 played by Paul, his mother performances in 2016/17, are Dame Connie Crusoe (Paul will be holding to increase Club will have their next returning for this year’s show. Dunn) as well as the feisty awareness of the credit union. meeting on Monday 13th Neil Armstrong and Paul Polly Perkins – played by November with a knock Durham County Council’s Hartley are again on board to Sunderland actress Lauren financial inclusion and credit out competition of images write, direct and star in the Waine. at Etherley Methodist Hall, pantomime, which takes place Along the way they will meet union awareness project South Road, High Etherley from Thursday, 23 November goddess of the sea Aqua Durham Savers has played from 7.15pm. Entrance is £2 2017 to Saturday, 6 January Marina, played by Jayne a pivotal role in bringing for non members who are 2018. Mackenzie, as they try to the credit union and The always welcome to come and “This will be my tenth year reach safer shores. Illegal Money Lending see what we have to offer at playing the baddie at the Gala “This is my 15th panto year Team together with Bishop Richard Atterby took this stunning shot of Geese on the Boating Lake recently. “I’ve never and my third year writing at the Gala and the last three all levels of ability. Auckland FC. seen so many birds on the boating lake at once” said Richard. If you have an opportunity to and directing with Paul,” have been the most fun. We’ve Cllr Carl Marshall, Durham For further details contact the said Neil, who plays Captain seen audience figures grow take an interesting photograph in town please send to: [email protected] Secretary on 07753 178682 Horatio Blackheart. year on year and have gained County Council’s Cabinet “We loved the idea of writing a loyal following,” said Neil’s member for economic a piratical adventure this year fellow director Paul. regeneration, said: “Durham so both thought Robinson “We’ve been excited to could lead the way in HAVE YOU Crusoe was a good bet. share the stage with great helping the credit union to GOT NEWS “We’ve got mermaids, tropical performers from Gala Theatre become a more mainstream parrots and hopefully a new Stage School and look forward organisation, recognised by & FOR US? twist on Man Friday – the to creating more shows families as a more ethical We are always interested set looks amazing and this together. and community focussed in local news stories. year we have a wonderful “This year’s show is the special effects team working biggest we’ve attempted and banking option. FIND A DOG We like to feature good alongside us, so all aboard and we are thrilled to be heading “The club shirt sponsorship news and interesting bring on the pirates! out on the high seas.” is just one of a series of items on achievements “The Durham audiences have Tickets cost between £6 and steps NE First are taking to a home & community service been marvellous to Paul and I £17 with family tickets also reinforce the brand of the Hear Hear! Deaf rescue Dog Seeks Loving Home Tel: Syd and we welcome them all back available. credit union, and Durham Canine Carers at Dogs Trust Darlington are looking with open arms, big smiles A BSL interpreted Savers fully supports their for a new home for two-year-old Norris, a sweet- natured English Bull Terrier cross, who also happens 01325 300212 and lots of boos!” performance will take place aims to grow the movement Gateshead-born Jamie Brown, on Sunday, 10 December, to be deaf. or [email protected] here in the county. while a relaxed performance Dogs with hearing impairments rely more heavily “My hope in the next 5 years for people with autism and on touch, smell and vibrations in order to adjust to is for the credit unions to their families will take place their surroundings, so it is important Norris finds his on Thursday, 14 December. become household names special someone soon, as he needs a loving family Robin Byers, Durham County and see high interest lenders Council’s manager for the who can spend time settling him into their new and loan sharks gone for home. Gala Theatre, said: “Gala’s good. pantomime is something we Loveable Norris is a playful soul who loves South Durham U3A are hugely proud of. This will attention and lots of cuddles. As he is a relatively new resident to Dogs Trust Darlington, be the tenth year of producing the team hope to find him a suitable family quickly, so the transition into his new home is our own pantomime, and we as seamless as possible. Enhance your social life, develop your skills, think we’ve developed the Flower Demo Sharon Boult, Training and Behaviour Advisor for Dogs Trust Darlington, said: “Norris is show into one of the best in make new friends and enjoy a ful lling life Prepare to be imbued with a gorgeous dog who has lots of energy, so we would love to rehome him with a family who in retirement. We o er an excellent monthly the region. has experience of caring for bull breeds, especially those who have cared for deaf dogs “Using actors and characters festive spirit at the Open activities programme. that our audiences love, the Meeting of Shildon and before. Sometimes potential owners can be put off by dogs with hearing impairments but Join us on the second Tuesday in every month right amount of local flavour, District Flower Club, on they shouldn’t be. When training deaf dogs, we use the same hand signals used to guide when we meet at the Cockerton Community and traditional stories told in a Monday, 27th November hearing dogs. “The main difference is we have to be a bit more inventive when it comes to gaining their attention but by using rewards based methods, it is perfectly possible to Hall, Bowen Road, Darlington from 10am to 12 hilarious way, we are delighted at 7.30pm when National noon. that our audience return year train a deaf dog to respond to numerous commands. We really hope that Norris will not be after year in greater numbers. Demonstrator, Ian Buxton, overlooked just because he is deaf, as he is such a super little character who will make a Car park available. Guest Speaker every month. The feedback we get is will present an evening of very rewarding pet in the right home.” A very warm welcome and refreshments. overwhelmingly positive, and seasonal flower arranging Norris would be ideally suited to a family who have experience of training a dog with as long as people are enjoying entitled “Christmas hearing impairments or are willing to make adjustments to their training techniques. He Call Carol or Dave for further information on what we do, we’ll keep on Countdown”. would prefer an adult only home and would benefit from a large, secure garden, with lots enjoying making the shows”. Tickets £5 (members) of room to explore. For tickets visit www. Visitors (£8) Available on 01325 496153 galadurham.co.uk or call the If you’re interested in finding out more information about Norris, contact Dogs Trust and/or visit www.sdurhamu3a.org.uk box office on 03000 266 600. the door or by contacting T. Darlington on 0300 303 0292. Hall (01388) 763430 PAGE 10 www.newtonnews.co.uk Volunteer and Help Council Discuss Prevention DON’T DRIVE Light up Durham’s Lumiere of Child Sexual Exploitation INCHES Fancy playing a key role in the UK’s biggest light festival next “Corrie” Actor speaks on his Story line month? There’s still time to BEHIND sign up as a volunteer for this An actor at the centre of a which helps victims and damaging and long-lasting year’s Lumiere. storyline on child sexual survivors of CSE to share impact on children, as well as Durham County Council, exploitation (CSE) has visited their experiences with the their families. CAR IN which commissions the Durham as part of a week of national Independent Inquiry “Victims of sexual exploitation festival, and producers events co-ordinated by the into Child Sexual Abuse. are often reluctant to report FRONT Artichoke, are searching for Local Safeguarding Children The two half-day sessions their abuse or do not recognise a crew of volunteers who will Board. were organised by the LSCB enjoy the event from a unique they are being abused and so Dear Sir, perspective and help it sparkle Chris Harper, who played and Harrogate and District it is extremely important Most motorists agree that this November. child groomer Nathan in NHS Foundation Trust who for all of us to be ‘eyes and having another car travelling People with a friendly Coronation Street, spoke provide the 0-19 Healthy ears’ in our communities, to inches behind you is one of personality and passion for about his story line and the Child Programme in County identify children who may the greatest sources of stress the festival are encouraged to public reaction to his role Durham. be at risk and those who may and agitation on the road. apply to be a Festival Maker during a training session on “Days like today are be offending. Safeguarding is Thoughtless driving is if they’re over the age of 18 by CSE at County Hall as part of absolutely vital because there everyone’s responsibility.” dangerous for example Wednesday 1 November. National Safeguarding Week. are so many people working Roles include welcoming Continues… driving in the middle or visitors to Durham City, The actor is also involved in hard in this area and it’s Cllr Olwyn Gunn, Cabinet outside lane when not helping them find their way the ‘Voicing Child Sexual really important they connect member for children and overtaking and delaying around the installations Abuse’ animation The Mouse, as much as possible so that young people, said: “The story those who wish to overtake. and telling people about the they are always ready when line that Chris was involved in The Association of Personal artworks. victims or survivors come has helped to raise the issue Injury Lawyers should Volunteers could also be called Ian Wardle, chief executive of before the event. forward and need help,” said of child sexual exploitation mount a campaign for drivers on to assist in the running Thirteen, said: “Thirteen is Everyone is welcome to Chris. across the country and we are to “Move Off” from the lane of the Festival Visitor Hub proud to be developing high take part whether first time European or offer practical help when quality, affordable housing in volunteers or those with “The big message I would delighted he has attended this in which they are travelling. needed, such as delivering the Durham area. However, we previous experience. want to get across to people event to share his experiences. It would also be nice if items to production staff. are more than just a landlord Julie Lavery, Durham County Recognition is that they are not alone and “Across County Durham, drivers remembered why Kaye Stephenson, principal and it’s important that we Council’s volunteer and skills it isn’t your fault and there LSCB partner agencies such their vehicles have indicators aquatics manager at the support the communities we manager, said: “We have for Durham is help out there. In terms of as children’s services, police and if pedestrians could council, volunteered for work in. some amazing and passionate the professionals involved, and health work together to check the road is clear before Lumiere in 2015 and believes “Lumiere is such a major people in County Durham who they’re doing excellent work tackle CSE through three pressing the button and using there are many reasons to event and highlights all that is generously give up their time Schools and as much as possible they strands of work – prevent, the Pedestrian Crossing. become a Festival Maker. good about the city, so we’re to make our events even more She said: “It was great to play a delighted to be supporting the enjoyable for residents and A programme which helps should link up all of the forces protect and pursue. Bill Winters (looking to play role in a major event in Durham amazing volunteers who give visitors alike. schools across County Durham for good across the country.” “Training sessions like this “Grumpy” in Pantomime). and see all the attractions from up their time to ensure that “We’ve already had so many reduce both their carbon Other speakers at the highlight the importance an inside point of view. the hundreds of thousands of people sign up to volunteer dioxide emissions and energy event included nurses in of multi-agency working “Not only will it utilise your visitors to the festival have the for Lumiere, so if you want costs has been praised at an child protection, the LSCB and allow partners to come NEWTON NEWS skills and knowledge, it will very best experience.” to enhance your CV, have industry conference in Spain. lead for CSE and Durham together, identify areas of NEWTON NEWS is published and boost your confidence and Volunteers will need to be fun and help light up the city Interreg Europe, which helps Constabulary’s ERASE team, good practice and learn from printed by Newton Press, which was first self-esteem and also enhance available for at least two shifts this year it would be great regional and local governments with those attending the each other.” established in 1948 and incorporates “The your CV – and it’s great of between four and seven and to hear from you.” Follow to develop and deliver better Newtonian”. Visit the on-line version at session including Durham Anyone concerned a child is www.newtonnews.co.uk for networking and making a half hours during the festival, #LumiereDurham for the latest policy, shared details of DISCLAIMER Newton News cannot be friends.” which runs from Thursday, news and information about Durham County Council’s County Council family being abused should call First held responsible for advertisers offering 16 November to Sunday, Lumiere 2017. To sign up to be School Carbon Reduction workers. Contact on 03000 26 79 79. goods or services. As a general rule we would This year’s Festival Makers advise anyone NOT to part with any money are supported by landlord and 19 November – as well as a Festival Maker visit www. Programme (SCRP) at its Jane Geraghty, Chair of Hear Chris speak about until the order has been completed to your developer Thirteen. attending a couple of meetings durham.gov.uk/festivalmaker European Policy Learning Durham LSCB, said: “Child his experiences at https:// full satisfaction. All information is correct, to the best of our knowledge, at the time of Event in Seville. sexual exploitation is child www.youtube.com/ printing. Newton News accepts articles in The SCRP offers schools abuse and it can have a watch?v=Oz9zIbPLCKA good faith and takes no responsibility for tailored support on reducing errors and/or omissions. carbon dioxide emissions, from working with pupils to develop environmental and energy awareness campaigns to teacher training highlighting the opportunities for using energy data within lessons. It also provides access to an Weekl online portal which gives up- y to-date and accurate energy Local and water usage data and helps schools achieve cost savings. Classes The scheme was presented to members as an outstanding example of a successful project with schools and hailed as being easily transferable. Ian Bloomfield, Durham County Council’s principal funding and projects officer said: “It’s a huge honour for the SCRP to be recognised amongst our European peers. “Interreg Europe is all about sharing best practice so it’s great that County Durham can contribute and be at the forefront of developing successful policies and programmes that improve Fun and skills that could energy efficiency. Aycliffe Self Storage Ltd. “The SCRP has already saved a great deal of money for our save your child’s life Unit 25 Whinbank Road, Aycliffe Business Park DL5 6AY schools as well as significantly reduced carbon emissions, “Your Key, Your Container” and we hope to increase this We feel incredibly proud that we’ve classes held... helped save a number of very young contribution as the programme Durham, Darlington, 20’ Self Storage Containers continues.” children’s lives after they’ve fallen into The SCRP is part of the water and survived – thanks to the skills Brandon, £19.00 per week Interreg Europe REBUS they learned with us. Northallerton, project and is coordinated Bishop Auckland, by Durham County Council Our world-class teachers could have 10’ Self Storage Containers for schools with an Energy trained as private pilots – five times over – Shotton, Newton Now Available, £12 per week Service Level Agreement. The in the time it takes to fully qualify with us. Aycliffe and programme was introduced in You can trust us to take the very best care 2010 and provides a strategic Spennymoor. House Contents • Small Businesses • Car Storage approach to improving energy of you and your little one. use and energy efficiency in 24/7 CCTV and Guards Patrolling • Established 2008 schools across the county. To give your baby a splashing start call The programme has grown from 60 schools in 2010 to 241 schools in the 2016/17 01325 728 728 academic year and has so far Contact Allan on 07496 423440 helped to save 13,000 tonnes of Let’s teach your baby to swim! www.waterbabies.co.uk CO2 and over £2.6 million for email: [email protected] schools based upon business as usual predictions. www.newtonnews.co.uk PAGE 11 ACORN Meet Aycliffe Club Member in Our monthly meeting will Youthy Football Round Up be held on Thursday 9th International Swimming Competition November at 6pm in Phoenix Newton Aycliffe Youth Under Club upstairs. Little Acorns 10’s would like to thank Craig Matthew Bradley of Bishop meet at 5.30pm. Laheney-Clark and PPG Auckland competed for Our local Councillors Industrial Coatings for the the first time at the Swim usually attend and are happy kind donation of 10 Futsal balls England National Masters to answer any questions or to improve the skills of our competition at the Ponds Forge refer them to the appropriate young footballers. Manager International Pool in Sheffield department. Peter Robinson said “It is on the 27-28th October 2017. great to see local companies Matthew who is 19 years old We are arranging a trip to like PPG Industrial Coatings, and swims for Sedgefield 75 the ever popular Skipton Shildon supporting grass roots ASC at Aycliffe and is also Christmas Market on 3rd football”. a member of the Durham December 2017 and will be Waldrdge Park 1 - 2 Newton Institute of Sport was taking names this month. Aycliffe Youth U10’s competing in the 18-24 years Our meetings are friendly, Sporting their new strip age group. The competition non-political and open to courtesy of Scott Garner, John attracts swimmers from anyone to come along for a Knight and David Tongue of around the United Kingdom DBS Fabrication. Great to see and it was a packed program chat, tea or coffee. local companies supporting with some stiff competition. grass roots football. The boys Matthew’s first swim was the didn’t let them down today 100 metres backstroke where despite going a goal down he achieved a lifetime best Tea & Talk they battled hard and earned a time of 59.45 seconds for the well fought 2-1 win with goals event and was placed 5th. This at “Loco” from Alex Bellwood and Will was the first time Matthew had Houlahan. Man of the match Good performances from were working really hard and gone sub one minute in this Matthew trains several times Centre gym and complements Locomotion hosts a bi- this week Isaac Clennell who several but a few lazy ones also at times having a little event. a week at Newton Aycliffe his swimming training with a monthly series of talks by looked back to his normal from others stood out. Well bit of luck. Aycliffe has to Matthew excelled in the next Leisure Centre pool and at mixture of running and gym Curators from the National self with a very composed done Spencer O’Sullivan Joe chance personnel constantly event, the 200 metres freestyle, Woodhouse Close Leisure work. Railway Museum. The next performance in the middle of Armstrong James Imiela and throughout the game through achieving a lifetime best time talk in the series will take the defence. Cole Harrison for 100% effort injury and tactics. Kader of 1.54.29 and taking the gold place in the Hackworth Golden Flatts 3-1 Newton but Man of the Match went finally took one of their medal to be become National Room, Collection Building, Aycliffe Youth Under 15’s to Luke Robinson for a good chances and this was now game Masters champion in this Falcons performance on both sides of on! 2-1. Aycliffe battles to keep event. on Thursday November 16, Big game yesterday where 1st the pitch, creativity, effort and their lead but were unlucky The first day finished with a starting at 1.45pm. played 2nd at top of the table good attitude. A lot of positives to concede a equaliser with good swim in the 100 metres The title of the talk is made more difficult with a and areas of improvement 10 minutes to go. Thankfully Individual Medley where “Inspiring stories from the home team parent as first half taken from the game as we Aycliffe held on right to the Matthew swam on a season’s National Railway Museum’s Ref as official didn’t show. look to continue our rapid end and even had a couple of best time of 1.02.52 and was archive” and the speakers Flatts started the stronger and development. chances themselves to clinch placed 16th. are the National Railway found themselves a goal up Newton Aycliffe Youth U14’s the winner but it wasn’t to be. On Saturday Matthew Museum’s Associate early that put us on the back Eagles 2 - 2 Kader Athletic Final score 2-2. Man of the competed in three more events. foot and whilst we had good The Eagles welcomed second match went to Jamie Cockfield The first of these was the The Pioneering Care Archivists, Angelique periods of play GF wanted in the league Kader to the and Dylan Bowater. 50 metres backstroke where Partnership (PCP) is an award- Bonamy and Charlotte it more than we did, also had Oakleaf today. In a game Newton Aycliffe Youth Under Matthew achieved a season’s winning North East charity Dennard. a fortuitous cross find the net of two halves, the Eagles 16’s Girls 3 – 1 Leam Rangers best time of 28.48 seconds whose mission is ‘Health, Well-being and Learning Angelique and Charlotte and found themselves 3-0 up started brightly. Playing Good win from the amazing and was placed 11th. This for All’. We are currently seeking a motivated and was followed by the 50 metres will share stories based at HT. some really good football and Aycliffe girls today. They focused self-starter to join our successful team as a: on the vehicles on display We regrouped and made some everyone working for each made a huge amount of freestyle where he swam at Locomotion from the changes and came out fighting other. Aycliffe took the lead accurate passes which led on another season’s best time of Caretaker/Pool Attendant archive. This talk will feature with Cole Harrison winning deservedly through a right foot to outstanding results. Each 24.09 seconds and was placed PCP Band 1, £16,045 per annum, pro rata and scoring a penalty. Jack 10th. shot from Jake Goad. Kader player played their full today up to 34 hours per week material from our collection, Birbeck hit the underside did look dangerous but the despite the wind making it Matthew’s final swim was including footage and sound of the bar with a rocket shot defence and goalkeeper for hard to determine the direction the 100 metres breaststroke Fixed Term Contract until 31st March 2018 recordings. but luck wasn’t with us - Aycliffe were standing firm. of the ball, they played as a where he rounded off a very Tickets for the talk are £5 game changing moment. We Before half time, Adam Lowe team which got Aycliffe up the successful weekend by Job Purpose: each – this includes tea/ continued to dominate the scored a screamer right into pitch. achieving another seasons best To support the facilities team in providing an efficient coffee and a scone. Tickets second half and were the better the roof of the net from a tight At half time Aycliffe had a 1-0 time of 1.07.28 and was placed and effective caretaking service within the Pioneering are available from the gift team but couldn’t convert our angle. This was outstanding advantage thanks to Lottie, 7th. Care Centre and supporting the organisation to shop at Locomotion or from chances. football. Half time came when however we now had the wind ensure the safety of all staff, volunteers and service Definitely a game of 2 halves the Eagles were really on top. against us. This did not change users. www.locomotionmodels. however we need to start with Second half, Kader started the girls determination and com. the same passion and intensity with a point to prove and a allowed Katie B to bag two Key tasks: For more information, please as we finish or we will get fire in their belly. They had more goals! The team kept Councillors’ call the Locomotion team on punished early on. No major chance after chance but again their heads and the score till 1. To set out meeting rooms to users requirements 01904 685780. complaints at the result. our defence and goalkeeper the last minute. Unfortunately Surgeries by arranging seating, presentation equipment etc. from a corner, Leam Rangers and assist in other aspects of meeting/function scored with 30 seconds left. arrangements. As the whistle blew the girls Shafto, Central 2. Assisting in the general maintenance of the walked off with their heads and Neville Ward garden and grounds including weeding, mowing, high from a well-deserved win. pruning trees and shrubs, painting fences, sweeping If you are interested in playing Councillors Sarah Iveson car parks, snow clearing and salting of pathways, Personalised football and being part of our and Jim Atkinson will be cleaning of external signage etc. club, visit our website where in attendance at St. Mary’s there are lots of information 3. Support and assistance in the hydrotherapy CHRISTMAS CARDS and also links to league tables Meeting Room, Burn Lane pool undertaking monitoring of regular health printed by for competitive football age on Saturday 11th November and safety checks, and complete the appropriate groups www.nayfc.com from 11am - 12 noon. documentation. 4. Working flexibly as part of a team with key-holder responsibilities for opening and locking up the building. Recruitment Advert GARDEN WASTE BIN

KeyThe Pioneering skills Care required: Partnership (PCP) is an award-winning North East charity whose •mission Good is ‘Health, basic Well -skills,being and literacy,Learning for All’. numeracy We are currently &seeking ICT a motivated Create Your Own Card or use, COLLECTIONS END and focused self-starter to join our successful team as a: • First aid certificate one of our Designs; Options Project Assistant • PracticalPioneering knowledge Care Centre, and Newton experience Aycliffe (with outreach)of Health and Choose from our selection of verses, FOR WINTER MONTHS Safety processesBand 2, Point 13 - £16,574 per annum pro-rata • CompetentUp to in16.5 safe hrs per moving week, can andbe part handling of a job share. processes Keen gardeners may still member for neighbourhoods or use your own wording; • Physically fit and ableJob Purpose: to lift equipment, tables, be tending their lawns but and partnerships, said: To support and help develop projects for disabled people aimed at promoting choice and chairsencouraging etc development and undertake of new skills and confidence garden through maintenance. supporting disabled people to Christmas cards made to order with summer now seeming a “Almost 70,000 people contribute to a user led project, delivering interesting and stimulating workshop activities for members of the project whilst meeting individual needs and aspirations thing of the past, this year’s signed up to receive garden from only 75p each including ForKey tasks: an application form and further information garden waste collections are waste collections in 2017 and please1. To support contact the development the ofHR members Department independent living on:skills, confidence and overall envelopes . . . discounts apply drawing to a close. we know it is popular with health and wellbeing. Telephone:2. To work as part of a team, to plan (01325) and deliver 313133interactive workshop activities. Residents who have taken many residents. 3. To support members to undertake activities in the community and to plan and attend for larger quantities Email:regular trips and outings. [email protected] up the service from Durham “Although this is now ending FaxKey skills and experience required: (01325) 301129 County Council will receive over the winter months, the website: An understanding of health and www.pcp.uk.net social care and safeguarding their final collection in the service will resume next  Experience of supporting disabled people Call in today for more  A commitment and understanding of Equality and Diversity next couple of weeks, on spring and people should  Excellent interpersonal skills, self-motivation Closing Ability toDate work on forown initiativeapplications: and as part of a team information and details their usual collection day look out for further details Midnight Sunday 12th November 2017 For an application form and further information please contact the HR Department on: from Tuesday, November 7 online.” Telephone: (01325) 313133 Fax (01325) 301129 to Friday, November 17. Any garden waste which Email: [email protected] website: www.pcp.uk.net We are an equal and diverse employer and

Newton Press, Blue Bridge Centre People are advised to check accumulates during the particularlyClosing welcome Date for applications: applicants Sunday 9th from April, 2017 groups midnight. who are their collection calendar winter period can still be St Cuthberts Way, Newton Aycliff e currentlyWe are an equal underrepresented and diverse employer and at par PCP,ticularly welcomesuch asapplicants men, and note the date or visit the recycled at Household Waste peoplefrom groups with who sensory are currently impairments underrepresented and at PCP, carers. such as men, people with sensory impairments and carers. Telephone: 01325 300212 My Durham section of the Recycling Centres (HWRCs). council’s website and enter For more information on Or send your order via Email: Minimum order 30 their postcode to ensure they garden waste collections Orders must be placed [email protected] don’t miss out. visit www.durham.gov.uk/ before 18th December Cllr Brian Stephens, Cabinet gardenwaste Registered Office: Pioneering Care Partnership, Carers Way, Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 4SF. Registered Charity No. 1067888. Company Limited by Guarantee. Company Registered in England No: 3491237.

S:\Finance & HR\HR 2016\Recruitment\Options\Options Project Assistant March 2017\4 - Advert Template.doc PAGE 12 www.newtonnews.co.uk

Electrical Street Map of Up to date version NEWTON PRESS Blue Bridge Centre, St Cuthberts Way Horndale Schoolchildren Aycliff e Business Park, Co. Durham DL5 6DS NEWTON including Heighington, Middridge, Aycliff e Village and School Collect for Foodbank NEIL Electrical Services Aycliff e. A to Z street index with schools, churches and shop DJW AYCLIFFE areas identifi ed. Map also shows full business park. A-Z STREET INDEX For all your electrical needs - No job too small - Local Electrician A Garthlands B A6072 C3 Preston Road 6444 E1 Gilpin Road E16 Acle Burn I13 Priestma F5 Go n Road F11 Acle M lf Driving Range D13 eadows H3 Pudsey Walk I13 Grange Court H8/H9 Agnew Way G8 R A Grassholme Pl 6 Ain ace C10 07 sty Hunt Raby Dr 2 A9 G.A.T. C. Office ive Available in various sizes: Airton Pl s D14 I7 ace E10 Gre Raddive Close NEWTON AYCLIFFE Alan athead Crescent J12 D8 Gray Court F8 RAFA Clu b R Greenfield C F1 E ommunity 2 ELECTRICS HOPE HOUSE HEIGHIN D Ald GTON wyn Walk W Raine Walk BE J10 & Ar FARM C. OF E. ORTH RD ts College H12 E Alfrid Place B11

CH Ramsey Place

PRIMARY SCHOOL G8 Greenfield Way I10

CRE Allan Walk B11/C 9 Ranu I10 Greenhill Road lf Court C9 HIG S Alnwick Grove A2 HSIDE ROAD (5) I8 G Redworth Grange

HALL LANE reenlee Garth C10 G9 TE B Alston Crescent Redworth

A C10/C11 Road R. T LANE Greenwell Road H12 T GTON G HEIGHIN Alston Walk B11/C11 11 Redworth Way P LAN A HIGH E DS S Gregory Court G15/H15 LANE O 6 H1 BATT SI H 0 Alverton Court 3 7 D8 Reeth Place DE R THE 2 Greville Way D9 OAD ELAND D Ambulance Sta H12/H13 P t ORCHARD R ion Rembrand NT G13 Grindon t Way N Co H12 E E T urt C HO ES C I8 DENC L R I O Ch Angling Pond C T urch B13 Residential Home D HURCH VIEW STA Grindon Way I9 O C Angram Place F19 O AD THE Richardson W RO K C11 alk W L Parking Groat Ave IL N nue J9 E NH MANOR COURT E A H14 N E COURTINE Annand Way I R G B Ricknall Ave P E6/F5 nue L Groat Drive I15 L

I E TWIN WATER LA N CHURCH HA Railw Anne Swyft Road I14 M L S L ay Station H1 Ricknall Lane B 3 Groat Road K13 U I14/I £ PL R Armstrong 15 K Close N Ri

BEC L J10 dgeway

N W Groat C as Way

R R te Tran F14 U sfer B SQ. Station D Arncliffe Place I15 N THE E10 Ritson Road

R Gunn Lane G12 UCK T U GREEN Shopping C Arrow J12 EN B smith Sq CRESC B entres uare J11/ I11 River Skerne S EL’S S Gurney Way G21/K15 A3: 29.7 x 42.0cm, 11.69 x 16.53in, gloss paper - 2.00 T CHA N G MI I Ashfield 15 T W Residential Areas E12 Guthru Rookwood Hunt W ARAGE CT Asht m Place G8 B9 ES VIC ree Close Ropemoor W TW CL E8 ay E7 Specialists in: OO JUDITH Business & In Askrigg Close H D E dustrial Areas E10 Rose Lodge Care Ho AV E LAN G SOUTH VIEW me F8 ENUE K GAT A DA Aspen Hackworth Close S NAC R Grove H13 Ross Walk

RLIN

T C16 RD H HEIGHINGTON H J11

H all Lane L Atkinson G

T arden A s C1 Rowen G J17 Place

N TON R D12 D Auckland Hallington Head S Mews A11 B11 Royal Navy Club Hamblet D10 D Avon on Court WALWOR GA Court C9 Ruff ‘ RTHLANDS D9 n’ Tumble G20 Aycliffe Business Park Hamilton Close H9 Rufus Green J9 Main Entrance Hamsterley Road I15 E8 Rushyford Court H8/H9 South Entrance Hansard Close No Job Too Small I21 A15 Russell Court C8 Hardinge Ro Aycliffe Village Primary School J18 ad H10 Ryder Court Ayc Hardwick Cour H3 2 liffe Young Peoples Centre t H9 Rylstone Clo 07 D K10 se E10 A6 A Aylm Harebell Meadows RO er Grove F10 H7 S GE ID Aysgarth Clo Hareson Road R se E10 C9/D9 Sampson Place MEADOWS IDD B Hartley Road F9 M G10 Sanderson Close EDGE Haslewood Roa H10 Backhouse Walk I12 d F6 Sandown H Drive I7 S EADOW Badminton Grove (2 atfield Road CHARLE M S ) I11 Sch E I8 olars Path A2: 42.0 x 59.4cm, 16.53 x 23.39in, gloss paper - £7.50 H C10 ROW T Havelock Clo WOODHAM Bakewell Place F9 se H13 School Aycliffe La • Rewires • Fuse Boxes Hawes Place ne C39 C15/ D14 Baliol Green T I13 E11 Scott Place 18 HOLE GOLF COURSE Hawkshead Cour F9

CLOSE T Baliol Road t C E I13 D11 Scout Cent S re

TH W D10 E Bamburg Hawkshead Place MIDDRIDGE LANE S h Crescent I8 D10 Secker Place SOU W NDR A J11

TH NOR NORTHSIDE C O Barna Hawson Crescent ST ST r SIDE MID D d Close (3) G7 Seto DRI A I8 n Walk TH BU

DGE LA SI E Haw J13

M thorne Barnes Walk Driv RY

DE R e B15 N E /C16

N ORT N H10 Sewage Works E H L D HI

S I16 C H

E a

I zelrigg Clo

D Barrin se

L gton Road R E A B15 L F12 Shafto H ouse S CO OUTH W B Heatherburn I11/I12 A arton Close Court URT SID NE Y D9 G9 Shafto Way E IDGE LA I11/I12 MIDDR Bates Close Hedley Close E F9 F9 Sharp Road D H12 E Batt Lane Heighington C of E Sc N hool B1 Sheppa G A1 rds Croft RO E AC H A14 VE LE BURN Batt Terrace eighington Lane B18/E1 AN MIDDRIDGE A1 Sheraton Clo LLAGE HALL se VI Beac Heighington Sta I12 on Court F12 tion E18 Sheraton Road ER’S L WAY H12 K Heighi D Beadle H ngton Street N unt I18 A B9 Shield Walk WAL N Beaumont C Heild Close I10 AN lose H8 I11 Sid Chaplin Drive Helmsley Court (1) E9/F9 3 Beaumont Way I8 Installation Certificates G17 Silkin Way F11 VE COURT Bede Crescent Henderson Road DRI H13 H12/I12 Silver H dale Hous W e C I D11 D A OUR G Beecher Henson Grove R H T 2 L s Grove S H OW I7 G10 Silverdale Place E N • Showers • Cookers A1: 59.4 x 84.1cm, 23.39 x 33.11in, gloss paper - £12.00 G G C11/D11 G KE R Herrington D R E Beech Court D E field I S E N H9 R WA B R E12/E13 Simpasture Cou R rt COUR E C LA D F13 D N Hewo S K O T 4 Bek Road rth Cottages D N N I ISTON O THE E K17 Simpastu E E I11 re Gate M U W R Hick G13 O E B stead Ri MOOR GRAN G S elford Way se

Y CT L GE LANE S COURT 1 UN B10 I7 Simpasture Park A W N E12/F1 H O I High Barn 2 TO ELDON AY L N Bell Walk Road A15/B M W GD J12 15 Skerne Road

HA AL High I15

D E E Green

AY O Bellasis Close

Y O L H6

P I1 Skipton A W A 0 Clo W se

A W E10 D T High R K LL Bertie Road Row E E I18 O L G A HI Ski N D G11 rlaw Road O R I S BR I N Hig I11 M T S h St B E RN E reet

O L S CL TH H U N Bethany Court E N Residen L L tial C U Home I19 N AR E Smith

P O W H7 Walk AR B S C

C O O D P Highside I10 R IN IN L Beveridge Way Road T M E N SA L A1/B1 Smyth S WOODHAM EY TER TH G11 sons Close L CL T E PA Hilt A14 E YA C A DDOCK Bewick C on Road Y C L A T rescent H14 M W G12 Snack Gate L CL D R P ane N O RSTER E Y ROW CT ION Bick Hind Court B2 O L L ford Terrace FO D W T SANDOWN DRIVE C I7 A L D H18/ So LL RO GAT L C H C I18 rrell Wynd E T H EMPTON A AM E S H H DS S K Y Hitach H7 A A

R RR A Big i E OO RO T O R Club (WMC)

BL OLDW D C N M RO R E20

L OOD SO O A Sout B H RT E H12 h Cottag

D E

W EMB G D es O CLO P W K HE

C W A L C15

E U H E I S C T Holde W W rness Z A C CO Binchest

L S er D Cro A E ft

L I VE A Y M A10

F Sout

S B14 h L L G R rove

H R BE O O E R C BE SO

N O P J19

AT E C Hollin Way

N E C X U CL URE Y T Biscop O B N C BBLERS NE N rescent HALL S TO T UNITY O H G BLUES D . COMM H11/I G18 Sout E R E W 11 h Row ES T C R C L E L A R I R RVE T. 19 PL ANTATI R L F Honi ON O I L E C Bl ster Place Y ackton D E V CENTR Close E FA V L E M D A DSO D11 Sout S LL IN RC B10 h View L E IN W E H O H W LO C2 A IC C PL. AD W KSTE Blakiston Hoode Close L C TON OWS R AD R M Court HUT D ISE A F6 D9 South Wes H t Durham Training E H17 OVE B S N Blan Hope House GR E V T d Walk Farm TON RESIDE TH V I AG E Y EGER ILL LA T J11 B1 Southside COMBI BOILERS & HEATING A P ANY A R N L EM G E E B4 COBBLERS E D W N H L B C opelan A R C ER NTI C L H Bloomsley Clos ds Y C e L T PAT Testing S G M TO A B1 Spoone E7 L H L DELEVAL CL B r Close A0: 84.1 x 118.9cm, 33.11 x 46.81in, gloss paper - £18.00 P I A N L A I L R H N T H L O A E D8 N E R H L K O KE Hopeland C E R C A ME R V NNI Blue Brid s Court I ge W E W A I E CL N K T D LWO C1 Spring Road

O R H14 L H RTH C

O O R E N M O D N

T D HALL U L M L A T Hopper Roa G18 E T C A R Bluebel

L C B L d E U C H l Clo L R E se

U L F A L G13

H C A M G C D9/E9 Springfield L E H

B N s

O A B A .

L I

T MBE B15 A

U L H CO Horndale Avenue

GAM A N Bluebell Mea

Y S P dow M

X W A E R GAT G1 AND SHILDON L NI B HILL GRO D9 4 St. Aide

RIDGE D n’s TO MIDD W D A 3. Walk

C PCP E R F B C O E BU L BR IVE L E J10

L Ho L HO . rnda

E le Infant School

P H U Bluebell W P I

PTHW RN O RTH T 1. HELMSLE ay C1 C O F T R Y CT 0 St. A M ALAN CK W C D9 ndrew’s E G L ES Close

E LANE TCL LA RAY IMBL N Y G 2. J19/I2

MIDDRIDG K H

A N CT AGN W WK A A 6. H . 2. BA Bluebell Hoton Close T R DMINTO W S C G N GROV oo RADDIVE ITE E EW E TAR W E d J18/J19 St. Andr C Y L L. COBBLERS W L GA M D9 ew’s Court MIDD S A AY TE L 5. RIDGE LANE CL O B EEI 3. BARNARD CL Blu Howden Roa I3 W HALL IDA HA U N estone Clo d CL L D W 1. RL se I15 C S T O F7 St. Andrew’s Way E PL. M O H EIGH T 4. CARTINGTON A R CL AD E R O E 4. CL H19/I 21 XT E R AGNE O R S Booth Hullock Road E R RI L W W Walk G ON ELWICK AVE N A SON C DR ME 5. ALNWICK GROVE. F9 10 St. Barbara’s Walk CT C O C COMMUN IV J9 ON T O L GUT ITY E M HAM W Bousfield Humphrey Close T C HRU AGN CHI ULG E S 6. BROOK CL Crescent F10 JESMOND E ER SP M PL EW WAY L H10 St. Cuthberts Way V LV CENTRE BRAFF TON AY (B6443) H13/H15 RUSSELL A . GUTH ER C RAV MIDDL W Bowes R Hunter Road N A CT R Y OOK ROSE LODG T L oad CT LASCELLES AVE YODE C E RU O G12/G13 H12 St. Elizabeth R D A M Close U RL PL N CT E N W TE EY I7 CT S RD CARE HO L CT Bradb Hunters Green O L AM ME R A C ury Road

D OLB N T L H B US YT L G A10 St. Fra

R O THRUM PL F 15 ncis C. o

E A SB GU f E. School

C E ER

CT CT T P IVE O RINDON R V B L C11

H H ON G AY L Hu MON E R X G Bradford rworth Hunt A E D T D A YFO Close W BLUE U LFR . T R B1 BE O I L R 0 LL L D P CT H13 St. Godric’s Road JES CT D R O A NU B N I W N H F13 P KINGS B N N RD ITT Hu

EL R G O rworth E U G N C Brafferton Roa E WOOD A C H L Clo d

YNYAR ON B T R C se

FI L XTON A T E F15

T L R N ON H8 St. Joseph’s School A

L C . CT W D E T L C

EN E W T

RANULF ’ H . T E11 N . Hutchin VES . D E I E B Bramham son Walk

L EB C L L UTT Chase L E S IV T E J9 St. M

GRE C L P P C . PL AYING A10 ary’s Scho o ON CT O R l T LU M C A R T I10 W W B L H D C C Hutton Place I British Legio . C I FI n K K C ELD G7

BLE IN G S R C G11 St. Michael’s C

M D I K rescent FOX S

I C DW B2 T Hylt S O R on Clo BEADLE HA ON CT L PL HA RUFUS Brockett Close se HE SADDLERY T AVON CT L WK F9 J9 St. Osw POST P ald’s HO E T RN Cour

ALE CT E S t

D W LIN DRIV G GRE K10

HUNT P E L

YNG ER E HA AN EN A Brockwell

V L K C B R Close I A URN

HUNT TR O C ID G AR G8 St. Oswa B S H ld’s Park D C L T LUT L H B R B K9 O E R L O Broo

E k Cl Ida K Y B OTH WK K A W ose (6) Place O O HAM

E D B W N EMERGENCY CALL OUTS PAR A S E D I8 St. Oswald E F8 ’s U I AIN C E OD BAR CL Walk

Y L D L R LSEY CL N

WO

SA O

L W LOR T K9/J1 C K O 0 B L EY T L

HOODE CL HAP IN WO Y K RLE W W L H Broom

STA E DR E S lee Close Intos - Hydro IN O BY SCHOO A L I MPS Stagg V CL HU C1 D15 T 0 /E16/E1 Lane T T TCH

A ONDALE ARY D L E S E CADEMY INSON 7

INS M R W B N T A I7

TY RO Fuse Board Upgrades EE E Bro HU PRI O PARSO ugh Clo Intos P

N N ON C se rivate Golf Cours

T O C R U ES WK K11 e Stainf

M M L L CR D16 orth

S E T L INGTON Close EA B LOSE H S H

SE E ENTRE PL. AS E10 T C C WK W ST OSWALDS T

D R S L NE Bruce Road Isherwoo N ON C W R O d Clo THE OW A C E PL T se T PL C T F Stain

U T AC I IL 12 more Cr A O S G N H 1

CHA T H SC E M ES 2 escent

D HUNT D H A P

A E CL ARK H

E C FIELD DL MATTHEW C10

S N H N T D CL.

M H N H DE ENDE R IN B W Brunton Wa

ASE T W K U OA HITEHEAD lk THE COVERT

T D REETH PL O KENZ W WK J GR R O R

A C C F13 Stainmo

R A E T RS E ME ELE K re Walk

MHA I Y L E N O SON W OM WR

O W HO RD

TLA T C1 RS L N S MA ON EF NI RICHA 0

A AY I OCK SCOUT C R D AL C E Buck RNESS TR L Sq L S uar W CL O N CL e

R THE STIRRUP RTH M N TRE H L EWBANK S Jackson Place WK ZE KES CL S. K OR B T ENTI T Sta A E G C2 intonda

Y Y C E D W D EV E le R G O C J1 NTE ER SI S 1 A S E IG E T TR A B9 LDE R SON R EF U W CR R C R R V . OT D WOO E CHEV L E L P N’TH I Buddle Wa - K DA lk O R L D I J HU H ENLE TE CL IL N asmin E W E WIN B IL S AND LLIER R C PH S O VOR R F13 Grove Stanfiel AL d Roa H R O U A EL LE E G d R G C K L H S I E C A E R AL B16 D B N HENS CR T N DW I10 ISE L Y PL IO C R SFE AB L M K YN WK. W R N W C ’ Bulm L L F B er D AL S Clos

BUR Y STONE S

AN E W T U Y H S S EFOE W e Jenison A V B L WISEM D S C R Close PL OU Star L A IT TOB PL O J11 gate Clo L L W se D O ON

MEADOWFIELD W N ER RY E B . E R C T A15 N GR RE E FEL A H8 L L S T W R E WK R K YC MST Bu

A ET R C RD PO LI ST rdon

K BRO Y L Y FFE R Close Jesmo E C E n TON P U d Cour O M D H O L. CH A LER LOSE CL ONG G11 t Station Road W T G O. K HEE C R E R W GE N W B8

GRA C I R RNES N W F18/D1

Y SSHOME PL STAINMOR G CRO I A BLA OM EFO GREEN ST

CKTON CL A D R R O D N ES Burleigh Mews E BA R L O DL D C CL O Joicey Place L W AR L E SWAL I8 Station Terr LEE CL E E V L HCH C EFO CENTRAL AV J11 ace T R P K E EY E D K ENUE D J19 ON C L E HO AYL TOWN CENTR R C LLASIS WAL S C Burn Lane WILT Y C K N AY S E PL A BE PIN T E8/ Judith Close N S R D RD M KIP M E . PMAN L WK ES G9/H10 Stead Close O A U EL A TON CL E R SHOP B2 WA T W B ST OV Y PARK F11 S K R R R O WK Burn AINFOR R G WA YL LAN beck Place W S CL IC YOUTH & B C Y’S TA G VANE RD AYCLIFF A2 K Stephenson Way E TO ATH ND F URN L MITH LEY E YOUNG E1 ORD K R 1 F C K S P T LA AUL TON WK S RO Bu F S H rnhill Wa

CL R DA COMMUNITY L OR MA H ALLAN WK AD PRIM. SCH PEOPLES CENTRE y H Ste T O . 2 Karl GR S N K A M T VE /H4 es Close phenson Way H N NE S D

E N OLAR AYSGARTH TM LTON SC F7 BEL E N E E A ER A

H E EY CL R W ES R CENTRE EDEN ROAD Burnhope

O CO A SCH C B TLEY GRO C W R

THE LANES CL U C10 Keld Road Community Pri L TEL M R mary Sc S D

WAY LK hool E1 L PLACE E1 1 PA A RN L OR 0 L H . C E E RY

L HORNDAL D H C . A Y H Burn

I T P E A L A yngh

WELL UM L P ill Clo N T R se N R HE A ARN C N U O R M W Stoc E E Y PL D A1 Kella k LV R S S PL Y B 4 we Place s Green . D R

A N G C A K E CLI P B . KELLAWE P W M W IN L E VA L I1 B10

F. SCH. W RN F HREY CL EB K A 0 R F T HAW EL N

A N E LD Bu

L CT rtre

E e Y P CK TORE I Roa E W d

L AW L R

CT O O I MS MALI W E H Stone D RBU 1 Kemble

D 67 leigh Cour T H H LO N D Gr N N PL A L RS G GR een t N DALTON H S A ST. G E J1 I8 FRANC R R N 1 H L IS P RA NEW CL A A U WOODHAM PRIMAR CADOGA A HU RD S STAN MELLANBY Bury Road U Y FIE CRESC B L WA LD RD L ENT E N HE L SU I12 K Sugar B I G Y /J12 empton Hill A N C Clos Prima G C OF E SCHOOL S Q T e ry School D R S RD O J7 H11 ALSTON R K SCHOOL N ARR A A ST. JOSEPH’S M OW C D Butler Road W R S ER E R

M G A L D K H D R G12 Kendrew Clos Sunningdale M J A

WK STEP RS ERTIE C AFT OICEY I e R.C. T S V P HA SCHOOL N MI H9 I6 L B R RD DENHAM PL TH E But H UL terwi

TINDALE GRN OL E N ENT W O VAN PLA ck Court GREENF A D W S E B CE H9 Kennilworth Surtees Walk HE LL NC CH E QU Court (3) A M LI C AY RE R I7 H13 C RES A GREENFIELD NS R P OA Y WAL E CENT BROUGH CL Byerley Park Scho A S H ol ON OA E U CO BLAND WALK C9 Kenny W Swan Walk R alk N D SIL W R E S MEWS J12 VERDALE PL N D C D V LAND U NORTH EA J12 I ACE W I R A BI K ST C ELD K AUC D A K D L E L Y L R I N LL R A Kestral Court Rewires | Lighting I N BU M L R AD KEMB AUTISM S T HONI B U O LE GRN OCIETY STER PLACE S A R PA R E R (N) F10 A R T N SECKER 7 C W STEPHE HE R E WAY N A adogan Square NSON WAY TM C A V S P D G E 6 SCHOOL & CEN F11/G AY S CL TRE 11 Ketton D EENWE ILD 1

IE WK O M ID ENTREC HE Way Tan TO R R Y C D field Place SILVER T R PLACE A DALE R E T G18 HO CO IS N I G C

RNDALE MMUNITY E P LLA E A Caller G8 R WAR N ton Ri

GREENFIE A H BURTON CLOSE S se C O LD HOUSE LINDI HO D W C BEV TOR E K G7 Kimblesworth SFARNE NISTER L Wa Tatter L lk PLA R sall Close PA CE PRI HTFOOT N RK M. SCH. C . I-S G8 R N L IG T A Camp I7 L D R ROS io CAR I L RD n Court E HOME N O COMMU G O U FIRE R W STATION D E NITY ARTS LANGDALE L T H7 Kings D PLACE H M E rive Tay T TOWN IE L J lor Walk ACKSO G CL F N E T CRESC G9

M LEGI A W I1 N E BE S Care 0 WAY T H C K RD AC rs Way I I A

E O L

COLLEGE R LEISURE PLA O L F8 Kirkham POLI BY H C

KI B CE STATION F PLACE lose Telep LD RK P hone Exch

S . TO ERS R

NE PL Y ACE N H7 ange

AC CL L LL A G CON R Carilep 13

FIE CE RK h Close

STEPHENSON WA NT C GAR HI ROAD D PL L Kirks CA Y R SU O CREIGHT LL F12 tone Pl

E LLA ace AR Temple Way

AM H CHO MA D1 LD E 1 BA R RY S IRLAW FLYNN C Carlbury Road E8 SHO LI C P K M L IL A CL I RIMA S ON H17

SHFIE B IDDE A R E EB SH R P R L Tesco Sup WI WEST R P K COURT Y OAD L erstore N I H W E U T A Car H10/H11 EW N D R H C CL r Place C PARK G C B ON WO C BIG W J11 Contact Neil on YC TO ROA LO RU LY Ladybower The Ballarat LE P LL OD FTO H8 WH N S C UB A BA CLEY Cartington Close (4) C10 ATH TO S ESK INL STA P E E CL ENKINS C A ALK DA ATTER PL RO UN A RD CL RD J H K Y W I8 The Br LE PL T U Y N S H N KENNY Lamb Close idle C) SH A L A RATO OU A C I10 H6 I (WM SHE arwardine Clos HI N S LDO D W E SW LK e R E A U AINE W W

C WK A F7 Lam The C S E ha R L bton Clo se N RAW K se

B

S E

R A Cas H13 B10

B A E BUR tlereagh Clo D se E TON LAN F12 FA CLU P D W Y R MO Lancelot C The Close RA IC F H O lose D AD SHOP O E K Cedar D E8 C4 K N GUNN rive

SON ROA CL L ORE B E E RIT C R D G K11

R WA Th D La SH SIMPASTURE AC R LUMLEY R L ngdale Place e Courtine S E CL EA L RD Cemetery C11 C2 LAS R

S O O A BEL A L C E10 T N NE PARK N R La The A Covert E ngley Road

C H P N R I10/J1 C W B9 T WILKI D EA Central Avenue 0 T RO NSO OA . D N R A HUNTER RD H11/J10 The O S D E Lascelles Avenu Garth L LEY RD A N e IN A T MAR B C Ce C9 15 DE B D stra Way K L LA CREWE ROAD AD N E R E D P F E D T RD R 9/D10 R E O Th I A ES S Layton e Grang LA O E R O T Court e Courts C B 1 / 2 CE W O R ER O R AN L E N Chan H8 G6 H R 64 M O dler Clos D CL C e PL S A COLLI E Y P NG B FI AY T LD S B H1 GR R E 0 A V R U W ILL G 4 L The Grang O easide C E E N I L e C EE E M NT ourts E H L 3 L MI DYKES C 3 / 4 N LD B AS W E L Chapman G14 H6 FI T BU

E C E E PE M C C E N lose AN L E U WK E B P A H108 GLING POND D WAY LMFIELD E E L B S The S E A Leas Gre CH S R . W E R V WALK ide North en Heighin T IC R gton

SO K C A G ROAD AY Charles Road G14 C2

MERZ PLAC FI O N W ILLE W D B3 V D RE E EL D RD G NAFC Lee G The Gre E R L R reen en Aycliffe Village AY BALI BY O I Cheltenh H1 J18 D S BR C am Way 3

W CRO UNTO S J7 T L he G

ERY R BU L eisure Centre retna Inn

C O DOXFOR R D D DD AY CUT ST OCK Cherry Tre G11 K13 N L N W HAVEL L GI e Drive Extra Sockets B E D SO L LP B16 CL W EMER ROA A IN ROAD The . W C Liddle Clos Lanes C K K 1. e 3. 2. L E1 U CUMB Cheviot J11 0 ROAD IO N E T I WACKY Place NEWTON N MB S D

Y HB F D10 L RD IM E GLEESO L The LE ightfoot M

CU OS D N Road eadows M E ESCENT BY CR GREEN WARE Y RD PA HOUSE B4

ERTS WAY ERTS C R Chillin F11 D PREMIE gha T ALKER RE SWY HOMES R m Grove

AYCLIFFE S W LANE E R I8 RD G E R

D Lilb The

RE C T ROAD B N E DEVE urne Crescent Meet M LOP

U E ME TR W W NT

A IX CL AVEL INN TSON ORTH L Chilton G1 B9

R HACKC W 1

RD STU P Close

AN A I

ON

E W L L P P G H8 AR RETN Th TRAIN MPA G SON A Lincoln Clo e Oaks O

I K se

S AT

R H Christophe G11 I7

EN r Walk D D L E LAMBTON CL CLANNY ROA INN F11 Linden Place The Orchard OAKLEAF STATIO N MOUL C C D1 C1 E E Church Close 2

GOLF DRIVIN C H11 G NATURE FINCHALE NR D Lindisfar The Orland 18 HOLE GOLF COURSE WALK ROAD CLARENCE CHARE L CLARENCE C Church H ne Care Home D11 s J18 RANGE CLARE OA all CL R C2 Gardening CT AMBULANCE Lingard Wa The Paddoc D lk k PUDSEY IN RIC Church J13 I7 WALK P KNAL Lane STATIO N OR L L I19 ORY NC ANE Lisle Road The Sad GIL dlery G DF D1 A9 TELEPHO E SETON WK Church View 0 NE RE C1 RA GREEN Little Lane The Spinne G y OAKLEAF EXCHANGE B LINGARD WK Clanny Road I17 H7 NORTH FIELD W 1. ELIZABETH BARRETT WK I13 Lockye The Stirrup SPORTS CO AY NATURE NA GREEN Clar r Close D10 B10 Y MPLEX WALK TURE WALK TRAVELLERS 2. WESTCOTT WK ence Chare H13 ROFT COMMUNIT TOWN Long Tens Way The Work Place C RNYNGHILL CL CENTRE 3.SURTEES WK Clarence Close F19/F 20

THURS RE BU H13

BY CL R COUN BLUE Loraine The Wynd O CIL Walk C

Clarence Corner F9 I19 G R I13 SHEPPARDS CROF WILB OFFICES BRIDGE R Lord Ne Thornton T E ville Drive Close H ’ T MENVILE CL OAT Clarence Green A14/B14 F9 NI C H13/I13 B HO Low Fiel Thurlo RNDALE AVENU ds w Grove E D Clax B15 G10 LOR WEST R ton Court D NEV IVE C8 ILLE DR WAR Low G Thursby Clos IVE CEMETE E reen e M RY LD Clove I6 A14 S E SCHOOL LEASIDE NORTH r Court

M H7

R A O

Y TLESBU Lowery Road Thwaites Close H E T AT N GROAT AVENUE Coa F13 E8

H N tham A P venue

S ROA S ER H G15 T ROA O S Low Tindale Gre

RE AZ 9 H ther Drive en N R 3

FO R C I Cobble I8 B11

E L r D s

S E N AN Hall / Plantatio

T n

E AYCLIFFE L D

LRIG D7/F8 C E

C F Y ON Lu Town

CL A IF mley Close Centre L S L CL EWA LEAS

PR S AY G IDE Cobblers H H12 H11

L all G Road T RID G OO ROA E7 F H HAN INGFIELDS C B R Lut Town I S tryngton Cou Centre Park Fault Finding E 6 OA rt D MOORHEA Colb C9 H10 R L 4 D WAY urn HOWDE E Ave

D ATUR nue S N D 4 N

R T C8/C SKE 9 ARD CL A S ES 3 L Tra B yon Walk vellers Gr

G ROA een H GURNE RK G R Y WAY PA Colwell Cour G12 I14 I LOW FIEL D t

H R

JEN A11 N Trevor

TH COTTA D Gre DS R N M en North L O E N Commu I9 ISON E R nity Centres

SOUTH R IDFI S O M T D Trevor Walk DS C A Mackenzie Place I10 CO D Morr CL TTAG ES U ison Close (Agnew) F9 T H8 Tunstall Road CO HB Macmillan Road T ATHAM AVENUE E School Aycliffe G11 F12 HE GARTH RT RICKNALL AVENUE B14 Tw S GROAT WAY Magnolia insburn Close WA Woodham Close C16 B2 Y I7 Twinsburn Road 07913 975189 Congreve Terrace Malham Crescent B2

E10

S H ROAD

D A WORTH I18

EL W HUR Maling Gre V

FI T Conyers en

EST H REDWORTH WAY Place I1 I10/J10 W RE 1 O DWO

W RTH WAY M Van M

LDS A Ma ildert Road H lv R ern R NE Cook Clo Way

FIE H se I12

L I

G B11 N

N W MIL R E8 BA U

D S A Maple Way Vane Road L D

S Co

R sin Close I1/J10 N WO H17 E I13

IVE K BRA AYCLIFFE BUSIN E ER SKER D FU

TAM R P BURY ROAD SS V Mar Vane Road ROA P

7 ri DU I k m

RTH ham Pl ary School P R C ace

6 R overdale Court J10 LBE J1 Y E 1 CL A 1 D

C R 9

RIN ST PARK A Vic

D arage Co

L H

B Mar u

OS ROA ley Road rt

CK CK C

C ON owdray A A U Close G12 D2 D I

E M SCHOOL OL RTRE MAIN J7

N E N

NTR

ROA

AN Vill WO age Clo

G D CE RD MA WA Marrick Cl se O Crawford Roa ose I7

E DR T d E10 Y Y H1

OD 2

G E

N D Villag

N e Hall

NO Marshall GROV R I 9 N ROA Cre Road

O H ighto C4/I L 18 3 TH INEOS n Road F11

A R I11/J C AYCLIFFE W RTH 11

A

H AS M A Villiers Plac

E D Matthew Clo e JASMI AYCLIFFE D se N Crewe Road H1 PEN (FORMERLY HYDRO) ROA J 0 A H12 9 L E

E Meadowfield W W OV D ay F Crosby Road D1 F GR INEOS 0 I F13 L Me Wac C BUSINESS Crow adows Edge ky Warehouse Y (FO ley Place B3 K13 A RMERLY HYDRO) H10 L Meatlesburn C Wakens O Cumbie Way lose B14 haw Drive

O G17 E6/F6 H DRIVE D

C WHITWORTH AV Mellanby Walcher EE PRIVAT EN U C

S TR E UE Cumby Road rescent J10/ Road W

PARK DURHAM WAY R E13/F1 J11 G11

H 3 Free Quotes H

MIL M A LFIE enom Road W I LDS alker Lane

CHERRY T

M Cypress Grove G18 G GOLF WOR 13

C15/C16 R Men

or 01325 714016 - www.neilelectrical.co.uk D ville Close Walkers La B14 ne C5

TH D

COUR M SE M Mer z Road Wallas

D I Road

L I G13

R L L Dalton Way G12 L IVE ELSTOB RD G FIE F 10 Middleham Way Walworth

LDS I Road E Darling I8 H15/C3

L ton A167 Durham

D J/15K1 1 Middridge Walworth Sc S

W Lane C A4/C4/D4 hool

A D D9 H arlington Road (A167

BEAUMO R Durh I NT WAY am) D2

N Middridge LB Road Warburton Close BA Defoe Cour F3/G2 J11 REMBRANDT U SEWAGE t Residential Hom

N WAY e N RY I10 M DU idfields Warr

E K en Road W WORK LI B15 G14

ROA PLAN S T Defo ET ROA e Cre

R T scent L LE I10 A H Millb

LEISURE LA S ank Washington C A re N sce D nt

N N S D C2

MAPLE D E D J9 M ele E WAY v U N al Clo

E D se

R ’ G7 D

WA G Millenium Way Waskerle H y W

R N F20/G20 alk A O A S Denham Pl C10

Y ATKIN ace M G

I11

SOU Mi

ller Hom Waste Tra R es

N nsfer Station O E6

O Dent Walk F18 A S

TH G11 D Millfields N Water Lan I J16/A15 e K Derwent Place C2 T A B11 Mills AYCLIFFE Close F12 Watson Road F13 EASTFIELDS CUMBIE WAY Dixon Road G

WELBURY WAY A 13 Monks End Webb Clo 1 se

6 VILLAGE Dormers J18 G10

7 FE L tiles SOUTH WEST DURHA CLIF ING B18 Moore Lane Welbury G M AY SCHOO Y VILLAGE Doxford C D6 rove J10 WHINFIELD DRIVE TRAININ E Y PLA LDS lose BF1 DORMERSTI G C MAR FIE FE 3 Moore Lane Sports Welbury W LES A Clu ay MEN PRI b J12 H17 R L AYCLIF Dudley Drive L WA R DGE H7 Moor HOLLIN Y E head Way Well Bank O HA BRI E T I14 J18

S M Durham Road C E H P

A J D 16

RD T G M R KETTON WAY E orrison Close Wellhouse Dr R N ive R N I LA G8 N G8 R E Durham O Way

S LLA LES TATIO G E I B

N R N S EM H16 M

OA T V orton Wal Wel R lhouse k

D CL K Road HEIGHINGTON LANE O E N H10 E7/F7 B6444 N Durham Way Nort

A V O H h O T T D I16 E HE M R Moule HEIGHINGTON LANE B6444 T O WO Close West Cemetery R RLA E R NDS H S Durh G13 C14 G am Way Sou U GE th N H17 M E Mulgrave Court West Park O COTTA WELL N I8 E1 C R Dykes Walk 2 RR E I12 Mult TE BANK K i Storey Car Park West Terrace ST S H11 I18 E R E BICKFORD TER W E Murton Close Westcott Walk (2) LANDSCAPE & BLOCKPAVINGIV I18 A E H13 R • EMERGENCY CALL OUTS • CKFORD TER 1 AST Eade Close BI HEIGHIN B64 6 44 ROW E8 Westfield G 7 TON HEIGHINGTON STRE THE N s A15 H E EIGHINGTO O T WASTE TRANSFER N LANE ROW East Row GH A GREEN STATION K J18 Natu Westmorland W

HI re Reserve / ay L

STATION LO Park / Wa G1 E Eas lk F7 0

A A tfields

NG NG Wes THE WORK PLAC M B18 Neville Parade twood Avenue

E EW A2 T I12

ST Eastfield EN CL s Road S L B15 Wheeler Gre

XCEL OW N New Cl en

AN o C se S WYND S

R O E K10 I10

S TAT

Ebba

WA E

CENTRE V Close D H W IO Wh

TH O F12 inbank

RE T HOT New Lan Road

E N e Y U R F15/F17

O R TER Ede A17 G n

W Close

S D A2 Whin H fi N eld

S Newburn Court Drive T

WAY A G17

H F10

U Eden Grove I T G

O Wh

S C4 Newton inlatter Place S H Aycliffe TrainSta tion D12 D13 S Eden Road T I10 Whitehead R Newton Aycliffe outY h Cen Walk E Egerton tre H10 J9 E Grove T H7 Whiteley G Newton Press I15 rove G10 Eldon Road G Whi GRINDON W 14 Niele Road tton Close I8 AY Elizabeth Barrett Wa I9 lk (1) H13 North Cottages Whitworth Avenue Elmfield Place C15 G16 E D13 Northfield Whitworth Dr LO N Way ive A F14 G16

ST Elsto NG L b Close H H10 Wilbore Cro AN C Northside ft

A1 T 4 R Elsro C4

ENS b Roa U d D Wi H H16 lkinson R Northside Co Road

C urt I12 E WAY Elwick C4 WS Avenue W RUFF ‘N’ TUMBLE C8 North East Autism So illiamfield Way D11/D1 WAY Embles Lane ciety K10 2 K17 North Terrace Wilson Walk OFFSET & DIGITAL COLOUR PRINT HITACHI Emerson Way I18 G13 ERS | PUBLISHERS OF N F13/G13 O Wilton Court A EWTON NEWS MILL Epsom Court 10 SITE ENNIUM WAY J7 Windlestone Walk DESIGN | MAILING FACILITIES | EXHI Escom Oakfield I9 BITION & DISPLAY P RINTING b Close J9 E12 Windsor Close MI Oaklea Mews J7 Contact Dave on LLENNIUM WAY Eskdale Place C1 I18/I19 Winte T: (01325) 300 2 Oa rburn Place 212 The Blue Bridge Cent Espin Walk kleaf 18 Hole Golf Course B13 C10 re I10 Oakle Wiseman Walk F: (01325) 312 893 Ewbank Close af Sports Complex D13 I10 Aycliffe Business Park H10 Oldwoo Wolsey Close J E: sale F d Close F7 9 [email protected] Newton Orchard Lane Wolveston Close D9 Aycliffe Faber Close K10 Woo W: www.newt H10 Osbert Place dham Academy I9 onpress.net Co. Durham Fallow Roa d F8 Woodha - DL5 6DS I7 Osric Place m Gate G7 Farnham Clos G9 SPECIALISTS ST AND e H8 Woodham Golf Course J2/K2 RE Fau P WS WA lkner Road G10 Woodham Primary School Y E Palmer Roa F11 N Fawn d R Close I13 Woodham Road E I7 H16 K F Parsons Centre S elton Close I10 D9 Woodham Way ER Pateley Close G6 AYCLIFF V E BUSI NESS I Fenhall Green E10 Woodland R Rise G8 Patenson Co C10 PARK Fewston Close urt E7 Wren Close B10 Paulinus Road J9 SOUTH ENTR ANCE Finchale Road G F12 Wright Close 13 Paxton Close F11 Fire Station D9 Wycliffe Close H11 PCP Centre J10 Flynn Court F8 Wynyard Cour I11 Peas t C9 Forresters Path e Way F12/ G12 A14 P X Telephone: Forster Close emberton Road H7 E7 Phoenix Place Xcel Centre F19/F18 Fowler Road J11 F8 Fox Place Philpotts Walk I9 Y F9 Pinewo Foxglove Close od Close E8 Yacley Close E7 Pinewo I12 Foxton Close od Crescent A2 Yarrow Court This map is based upo H8/H9 H7 n, and produced with permission of Planet Leisur Ordnance Survey mapping and i Fulbeck Road e H17 Yoden Court s subject to Copywright. Copying o G16 C9 r reproduction in part or whole is pr Police Stat ohibited without prior consent of Ne ion H11 Youens Crescen wton Press. Whilst we have taken G t E6 every care, accuracy of this documen Porter Close t cannot be guaranteed and we a I10 York Road plogise for errors and ommissions. Gamul Close K10 D8 Post Horn B9 Garburn Place D11/ Z E11 Premier Travel Inn K13 07563 088 946 GARY O’CONNOR Zetland Hunt B10 Established 2005 • Driveways • Patios • Paving  Fuse Box Replacement Including Property Maintenance • Walling • Fencing • More  Extra Sockets & Lights • Fuse Board Upgrades • Phone Engineer FOR A FREE NO OBLIGATION QUOTE WITH VERY  Landlord Inspections • Rewires Full or Part • Lighting • COMPETITIVE RATES CALL GARY ON  Experienced Electrician • Extra Sockets • Fault Finding •  Tidy & Reliable • No Job Too Small • Free quotes • TELEPHONE 01325 320 267  Free Quotes & Advice • OAP Discounts • BROADBAND 07866 561 340  OAP Discounts Phone Justin on ENGINEER Prior to half-term pupils and parents at Horndale School donated non-perishable items for their Autumn Festival. No Job Too Small 01325 313282 Fault Finding & Repairs New Tel/Broadband Sockets The School Council collected and bagged the items before Give Richard a Call 07817 629535 Internal/External Cabling DLRP Fencing & Garden Services dropping them off at the Foodbank at St Marys’ Church in [email protected] Far Cheaper than OpenReach Mobile: 07859 021039 (Part P Qualified) • Fencing Newton Aycliffe which were gratefully received. Check out our website for monthly Contact Brian 01325 481946 • Gravel Telephone: 01325 308349 or 07900 158824 deals: www.jr-electrical.co.uk • Grass Cutting • Planting Builders • Painting Loft Services • Tree Surgery Call for a quote Pest Control • Clean Ups 07854 684712 BUILDERS 07896 046992 • Trimming www.dlrpservices.co.uk ALL BUILDING AND MAINTENANCE WORK LOFT SERVICES Extensions, Garage Conversions, Porches, STORAGE SPACE IN A DAY Pest Control Garden Walls, Patios - Free Estimates Hatch, Ladder, Lights and Flooring WWW.SUPREMEFENCING.CO.UK CALL PESTGUARD TODAY CALL NATHAN 07896 046992 (Aycliffe Village) ALL FOR £430.00 Newton Aycliffe Based Fully Licensed & Insured CALL PETER FOR ADVICE 30+ years trading throughout the North East Jeff Horsley Iron / Steel Loft / Day Room / Bedroom / Velux Windows SUPREME 28 years experience Kitchens / Garage Conversions also Available FENCING Full Build of Extensions 01325 301063 Porches, Garages, Garden Walls, Patios, 07970 348235 or 01325 255722 07790 732089 Concreting and Re-Pointing Visit our website www.dpsloftservices.co.uk FREE ESTIMATES VALLEY www.pestguard1.co.uk Fencing & Timber Supply Store email: [email protected] Guaranteed Quality Workmanship WROUGHT IRON Opening hours PROTECH Direct Pest Tel: 01325 313939 High Quality Gates, Wall Control. Experts in industrial, Mon-Friday: 7.30am - 5.00pm or 07970 869967 Railings & Garden Fences commercial and domestic pest Sat: 8.30am - 1.00pm Free Estimates and Advice Driving School control. 16+ years experience, Experienced Tradesmen fully insured, free quotes. Address: Friendly Reliable Fast Advice Tel 01325 310520 or 07896 Plans 848856 (24 hours) Business Park, DL5 6HX Contact Stephen on Jacks Driving School HOUSE PLANS, Extensions 07976 554046 anytime 07508 734 943 - LOCAL DELIVERY AVAILABLE and Alterations Tel: 01325 E: [email protected] Fully Qualified High Grade Instructors www. valleywroughtiron.co.uk TRAILER/CARAVAN TRAINING ALSO AVAILABLE Removals 300646 or 07795 965670 Helping you to relax, enjoy and build confidence GREENKEEPER Excellent first time pass rate - Block booking offers P.H.S LANDSCAPES Joinery Jack: 07949 195 184 Smiths PETER CABLE Phil Thompson Home Maintenance Professional Landscaper Mally: 07840 978 984 removals Over 20 years experience Full House, Part Load Any Job Considered: All aspects of horticultural Foster Joinery Services Dave: 07708 549 788 Gardening • Painting and tree work All Aspects of Joinery Undertaken or Single Items. High Pressure Cleaning Patios, blockpaving specialist From inside the home: Doors, Hardwood and Laminate Special offer: First 5 hours £90 - www.jacksdrivingschool.co.uk Local and National Repairs • Gutters Cleaned Hedges, Fencing, Decking & Flooring, Skirting and Architrave, Staircases and Storage Available. Grass/Hedge Cutting Turfing & Grasscutting revamping what you already have, Loft entrances and any Property Maintenance Tel: 01325 308432 Loft Ladders. To the outside: Doors, Decking, Fencing. 01325 319842 01325 317 216 or Mobile: 07765 374 905 Also Plastering Tiling and Bathroom fitting. Aerial Installations 07946 432 901 No job too small - Can supply all materials or 07736 763702 Free Estimates - No Call Out Charge MARTIN SHIRES Garden Just ring 07748 967 374 for a FREE quote Landscaping Services, Block www.smithsremovals.co.uk Paving Specialists. Fencing, Decking, Patios, Walls, TV. AERIAL FITTERS Turfing, Hedges. Quality STEVE WHITEHEAD Acorn Removals TREETOPS guaranteed work. Tel 321891 All aspects of Joinery and Glazing Services Covered All aspects of aerial work undertaken Gardening Services or 07989 024 501 Established 30 years and Deliveries Grass Cutting, Hedge Trimming (MAN AND VAN) ALPINE LANDSCAPES. Quick service & fair prices Trees Chopped/Felled/Pruned Patios, Driveways, Fencing, We will beat any like for like Since 1992 Pressure Washing Decking, Gravel, Turfing, quotation Local and Na� onwide Block Paving and Fencing Walls. All work guaranteed. 01325 333280 / 07836 355139 10% OAP DISCOUNT 25 years experience, est 15 Call Richard Naylor 01325 307075 Friendly, reliable team Tel Tony 300557 years, professional advice. LAMBTON JOINERY Kitchen and bedrooms fitted, doors, 07598 572738 www.alpinelandscapes.co.uk - skirting, dado rails, laminate floors, general joinery. No job too 07779 890 006 contact Alan on 01325 321745 or 07974 710351 small. Call for free estimates. Tel 07858 755437 TREE STUMP Removal, MAN WITH VAN cheap Stump Grinding, Tree Work, H&H JOINERY removals, house and garage Hedge Cutting/Removal. Fully C SMILLIE clearances. Tel 07860 560295 JC Treeworks Insured and Qualified. Call & PROPERTY “U” STORE Aycliffe Business Crossland 01325 377755 • Joinery • Park. Domestic and Industrial Felling - Garden Maintenance MAINTENANCE Pruning - Hedge Trimming HEDGES, Shrubs & Trees All aspects of Joinery Work, • Building • storage. Open 6 days a week. pruned ready for the Winter Kitchen Fitting and Large and small containers Fully Qualified & Insured Season ahead. Visit our website General Maintenance • Decorating • from £12 per week. Tel 01325 www.espropertyservices.co.uk Playhouses & Summerhouses Established 1984 317716, 07850 646355 Contact Jonathan on or call us on 01325 318269 10% Discount for OAPs Apprenticeship Served MOVING A THING? Call Phil 07572 605673 Tel: 01325 317172 from £14 per hour. Tel Aycliffe For all your print requirements or 01325 495921 Mobile: 07769 903173 after 6pm 07596 179859 Newton Press 300212 312024 www.newtonnews.co.uk PAGE 13 TESCO SUMMER WORK Stop Clicking Around Home Services EXPERIENCE FOR LAUREN Visit Newton News Congratulations to Lauren who online for your local StainKleen completed a work experience at DAILY news feed Professional Cleaning Services for Carpets, Upholstery, Rugs Tesco Newton Aycliffe during the and Leather Cleaning - Tiling and Grout Floor Cleaning Summer before her final year in RAPID DRYING - FULLY INSURED school. www.newtonnews.co.uk Work experience at Tesco is a short Tel Paul on 01325 493003 unpaid placement for the students of Mobile: 07817 573 604 - Web: www.stainkleen.co.uk Aycliffe in full time education. This Roofing is a great opportunity to gain insight into the working environment which Phoenix Carpet Cleaners can help improve employability. JK ROOFING (Aycliffe) Bringing new life to your carpets and upholstery Aycliffe & Surrounding Areas - From a Tile to a Full Roof Throughout the year Tesco offer Fully insured & CRB checked experience programmes in store • Felt Roofs • Pointing • Dry Verge, Soffits Stain removal for the students of Newton Aycliffe • Dry Ridge System • Facias, Guttering NHS staff discount subject to availability. If you would We’ll beat any genuine quote, Free estimates: like to know more or enquire about Reliable and efficient availability please contact our Tel: 01325 461 473 Domestic and commercial M 07733 804870 People Manager Hannah in store. Mobile: 07596 801534 or 07562 439455 A high quality 7 day service T 01325 281597 www.phoenixcarpetcleaners.co.uk Plumbing AYCLIFFE.ROOFING Chimney Stacks - Slating - Ridge Tiles Replaced - Tiling - Flat Roofs Bargain Buys Appliance Repairs Pointing - UPVC Facias and Soffi ts - Guttering - Leadwork Shafto Way, Newton Aycliffe - Tel: 01325 321678 We now accept all major debit/credit cards Storm Damage - Velux Windows - Recommendations Available *GUARANTEED SAME DAY CALL OUT* For a Free Estimate Contact James Watson Repairs to Domestic Appliance Machines including: 01325 486099 or 07799 426110 Washers - Tumblers - Microwaves Working with - www.ratedroofi ngltd.co.uk Dishwashers - Cookers etc. • Boilers Installed, repaired & serviced • Full heating systems Free Quotes and No Call Out Fee • Bathroom refurbs • Wall and Floor Tiling ROOFING • Showers • Electrics 548094 PDOMEMSTHIC & COMMERCIAL Tel: 01325 321678 01325 492715 07701 359375 01388 311831 Peter 0132501325 77653577 or6 07876535 078577 The Small Works AYCLIFFE New Rooves From £2500 Tiling, Plastering Chimney Stacks - Slating - Laminate Flooring CLEANING Chimney RiStacksdge Ti -le Slatings Repl -ac Ridgeed - TiTilesling Replaced- Flat Bathroom Installations SERVICES Tiling - Flat Roofs - Pointing - Leadwork - Guttering Painting, Landscaping 24 Hour Call-out Roofs - Pointing - Leadwork - UPVC Fencing, Turfing • Carpet and UPVC Facias and Soffi ts and more, just call. upholstery cleaning Plumbing, Heating and Storm DamageFacias &- VeluxSoffits Windows- Guttering - Storm No job too small! • Leather cleaning BOILER & FULL SYSTEM Gas Service Engineers Handyman Services and repair Damage - Velux Windows Call Tim on • Pressure washing REPLACEMENTS Free Estimates, Bathrooms & Specialists in G.R.P. Fibre Glass 01325 321405 • Gutter cleaning No Deposit, 12 months Interest Free Tiling, All Work Guaranteed and repair or Monthly Payments over longer term and Flat Roof Systems 07734 357789 • End of tenancy cleans Ring John Nellis on “One Call Solves Them All” • Domestic and St. Cuthberts House 01325 358596 Commercial Block 1, Ground Floor Mobile 07931 591381 20 year Installers & Manufacturers Warranty cleaning staff Durham Way North All Fitters Registered • Janitorial supplies • Fully insured Aycliff e Business Park Free No Obligation Quotations R.M. 01325 327 087 Co. Durham DL5 6DL Property Maintenance PLEASE CALL FOR A FREE QUOTE Guy Gas Services Phone for a FREE quote or 07895 697 115 Combi Boiler Installer All outdoor work Tel: 01325 312345 Boiler Installs 07858 365891 - 01388 601505 undertaken 30 Year Old Family Run Business 01325 589224 Servicing - Repairs Free Quotes General Plumbing No job too big or small CARPET FITTER and vinyl Gas Fires Decorating flooring specialist. Contact Richard on 07946 435177 NC PLUMBING Services For all Gas & Central 07534 365680 CLEANING ANGELS. All plumbing requirements undertaken Heating Enquiries For all your cleaning needs. From a drip to a full bathroom refit 01325 304349 P & B HOME SERVICES BENNETTS Commercial cleaning Complete bathroom specialist Painting & Decorating APPLIANCE REPAIRS available. Domestic, end of Full tiling and wall cladding service 07962 148116 tenancy, holiday lets, builders ALL MAKES OF WASHERS cabins, oven cleans, ironing Full power flush service - No job too small TUMBLERS, MICROWAVES service available. Competitive Central heating problems repaired TELEPHONE: 01325 308483 DISHWASHERS rates. Find us on Facebook. VACUUM CLEANERS Contact Angela 07518 798595 Neil 07882 233219 or 01325 589224 MOBILE TEL: 07799 166 555 FRIDGE/FREEZERS EVERCLEAN Free out of hours call out available COOKERS 30 minutes for all new DRAGON DECORATORS * Free Estimates customers! Amazing results, * No Call Out Charge Plumbing & All aspects of interior & fantastic service, affordable Over 40 years’ Experience G. CROSSEN * Appliances Plumbed in Heating Services PAINTER & DECORATOR exterior decorating, including prices. We deliver the children’s artwork. Over 20 Telephone: 321756 promise! Commercial and Acorn Plumbing & Heating • Boiler Replacements 304447 - 07340 606402 years experience. No job too domestic. Laundry service • Boiler Installations & Installation Time Served - C&G - Established 15 yrs small, free estimates. Contact also available. Please contact • Central Heating • Breakdown and Services Colin on 07952 364426 Susan on 01325 319392 or • Gas Safety Certificates 07584 288821 • Bathroom Refurbishment A&T TILING Wall and floor Locksmiths tiling, professional service DAVE’S HANDYMAN • Wet Rooms ALL PLUMBING Steve Hutchinson at competitive rates. Free SERVICES gardening, • Tiling WORK UNDERTAKEN Painter and Decorator estimates. Tony 07858 755437 SHILDON LOCKSMITHS painting, flat packs, all types • General Plumbing Over 28 years experience, C. A. PLASTERERS UPVC DOOR DOCTOR of jobs considered. Tel. 01325 Tel: 320409 - Mobile: 07798 860593 Tel: 01325 311600 reasonable rates, all plastering work, artex 317325 or 07948 421061 www.acornplumbingservices.co.uk Mob: 07949 926685 no job too small. skimmed, small jobs, free Locks Changed - Lock Repairs YOUR LOCAL Handymen, Call today for a free estimate estimates, 01388 721206 Mechanism Repair/Replacement Fully Insured. Visit us at: PAINTER & Decorator, over Door Adjustment - Door Furniture www.aycliffehandyman.co.uk - or Call: 01325 318269 Heating and 01325 483 697 30 years experience, free Emergency Door Opening John Dunn estimates. Tel Steve Pearson on Door JUST PAVING Mike Slater Plumbing Services or 07745 037 754 90% OF PARTS IN STOCK Repair Paving, design and build. Heating & Plumbing Ferryhill Based 319862 or 07896 917880 Specialist SC PLASTERING - All 24 Hour Emergency Call Out Blockpaving specialist, www.waterwaysplumbingservices.com Services Heating & Plumbing Services plastering work undertaken, driveways, Courtyards, Bathroom Design/Installation Boiler & Fire Servicing very tidy workers. Skimming, 01388 741 114 Footpaths. Tel 07754 594102 All plumbing work undertaken Boiler Installations Landlords Certificates Brushstrokes or email m.slaterpaving@ Free Gas Analyser Report Rendering, Boarding, Coving. 07748 044 808 Kitchen Installations Service and Repair For a free quote call Sam on gmail.com Repairs Tiling Decorators www.shildonlocksmiths.co.uk PROPERTY Maintenance No call out charge 7-10 Year Boiler Free Quotations FREE QUOTES 07825 650437. FREE Quotes Power Flushing Any interior/exterior work get & Repairs, from Flat Packs Warranty Available 50% off next job (within 12months) to Flooring, Decking, Gutters For a fast, friendly, reliable Call Paul No 593509 Front/Rear gutters & fascias Remember to tell the Cleared & Repaired, Pressure service, call Jason on 07967 679998 cleaned from £60.00 Washing, Fencing, Patios 01325 301808 01388 720009 advertiser you found and so much more - 01325 07963 358338 For all your print requirements Tel: 01325 312953 318269 or visit: www. [email protected] 07826 527952 Newton Press 300212 Mobile: 07587 140912 them in the Newton News espropertyservices.co.uk PAGE 14 www.newtonnews.co.uk Computers Wanted Public Notice Praise For Bin New Centre will Help Treat WANTED Household DONATIONS needed of Bric- Collection Aycliffe furniture. Tel 07860 560295 a-Brac and other good condition and Diagnose Illness CASH for fridge, freezers, items for Newton Aycliffe good COMPUTERS cookers, washer/dryers. Call causes. Ring Honest John 01325 The Centre for Process to undertake more disruptive 07745 541397 Solution to address established market Computers Built to 316630 Innovation (CPI), the UK’s innovation. At the National trends such as the move away your own Specification Dear Sir, technology innovation provider Centre for Healthcare from hospital-based and PC, Laptop & Mac Repairs I wish to reply to the letter for process manufacturing in Photonics, CPI will partner delivered services towards iPad/Tablet Set Up & Sync Photography from Alastair Welsh and his Co. Durham has announced with the academic, medical and more local or personal testing Upgrades - Data Recovery Tuition comments about Councillor it has received funding to clinical communities, supply and diagnosis. Windows 10 Installation John Clare over the problems establish a new centre. and value chain partners, as “This new Centre will provide Broadband Installation EYE DREAM Photography on bin collections recently. The National Centre for well as key players within the infrastructure and support Networking - Anti Virus for weddings, portrait and ENJOY LEARNING Guitar, Cllr. Clare tried to explain Healthcare Photonics will the healthcare innovation for companies to bring to Call out within 24 hours, event photography. Telephone: Bass or Drums at home. what has happened in candid, focus initially on novel ecosystem. market their highly innovative usually same day 07595 023823 or email Tel Roger 01325 321444 - clear and concise detail and as technologies for imaging, State-of-the-art biomedical products, which have the No Call Out Charge Within paul@eyedreamphotography. Friendly, Experienced, Local. far as I could see there was no diagnostics and therapy. imaging, photonic-enabled potential to be cost-effective Newton News Circulation area co.uk or visit www. cover up on his part. This new and internationally diagnostic methods and and provide improvements eyedreamphotography.co.uk He said: I have to admit I significant innovation centre therapies are some of the to patient care. We will Contact Rob failed to notice the type of will be financially supported technology themes that will be be looking at applications 01325 310737 bin had changed”. I appreciate with an £8.3m grant from the covered, with the aim to help spanning the full range of Chiropody Free the whole episode obviously Local Growth Fund, through improve the range and utility healthcare settings, from 07841 867170 caused problems and the North East Local Enterprise of photonic methods available. hospitals and GPs through to [email protected] inconvenience to many people, Partnership (LEP). Building of A set focus will be on reducing home-based care,” said Dr Tom but to give John Clare his due, the Centre will commence this the cost of manufacture of Harvey, Strategic Programmes WE ARE NOT CONNECTED as written in Newton News, month at NETPark, Sedgefield photonic devices, to be able Manager, CPI. TO ANY OTHER COMPUTER PALLETS FREE he tried very hard to rectify and the Centre is expected to BUSINESS IN N/AYCLIFFE CHIROPODY Collect from the problem with the County open in December 2018. Council. Healthcare photonics involves Mr P. Oliver NEWTON PRESS I think he was quite successful the use of light to diagnose Autos at the and I would add that in and treat a wide range of READERS’ PHOTOGRAPHS BSc (Hons) - M.Ch.S his everyday work he is acute and chronic conditions. Blue Bridge Centre an honourable man who It is a rapidly growing area Stigs Motor Factors for a Home Visit call (goods inward) genuinely does his best for the globally, because photonics- please ring the bell community. based methods can meet Unit 4 Whitworth Avenue Large organisations do the increasing demand for Oils, Wipers, Filters, Brakes, Clutches, 01325 320126 make slip-ups which I have non-invasive, cost-effective, Suspension, Additives, Car Care, Bulbs, experienced often during my or rapid treatments and/or Batteries, Anti Freeze, Bearings + more lifetime and its part of human personalised care. The UK Wiperblade, Bulb + Opticians nature and we are not perfect! has world-class research Battery fi tting available Entertainment Mr Welsh comments on capability in this area, but a OPEN SIX DAYS A WEEK additional bin collections key challenge is to reduce the having to be made, and this barriers that are preventing TEL: 01325 316 566 INASPIN ROADSHOW appears to a case of damned promising research and early- Discos for all occasions. if you do and damned if you stage inventions from moving Weddings, birthdays, etc. a don’t! beyond the laboratory and into speciality. State of the Art Light Town Centre His comments on soldiers in innovative healthcare solutions Show. Tel 01325 310646 or the first World War being lions for patients. 07952 244404 led by donkeys and saying the CPI aims to achieve this PROF. NINCOMPOOP Newton Aycliffe collection operatives are the objective by creating Cars, Vans, Trucks & Children’s entertainer making lions implies the Council are infrastructure and capability to Caravans birthday parties special. the donkeys. address several of these major Balloons, magic and tomfoolery, Tel: 316600 Many a brave officer on orders barriers. The formation of the midweek discounts. Tel Gary from above led their men National Centre will allow At Home or Work on 310646 or 07952 244404. over the top in the war and more early-stage and small and We Come To You Website: www.professor- sadly died. I think it is highly medium sized companies to nincompoop.com - Facebook: insulting to them and I have drive forward their innovation, Prof Nincompoop Accommodation met some highly dedicated and increase their chances of Various Packages at Councillors. commercialisation, at reduced Reasonable Rates I would like to commend the risk and with increased capital Bin Men for their good and efficiencies. Telephone: Personal Bury Guest House helpful service over the years. The new Centre will also 07376 116518 8-10 Bury Road R. McNeal stimulate and encourage [email protected] Newton Aycliffe DL5 5DL Tunstall Road large companies in the UK Find us on Facebook BVA Foundation 01325 300203 Ricky Atterby took these spectacular sunset shots - top from FREE the A1 motorway bridge near The Hammers Pub looking Confidential “Aycliffe’s Premier Guest House” Young Care Leavers Eligible towards town and our iconic clock tower - Send your photos For Sale Post Abortion to: [email protected] Counselling • Self Contained Rooms for Council Tax Discounts RENT a washing machine only available • Single or Twin Rooms £3.99 per week, no deposit, Young care leavers could be living by themselves for the Pets fully maintained. Bargain Buys, Telephone: • All Bills Included eligible for a reduction in first time and having to make Shafto Way, 01325 321678 • Free Wi-Fi their council tax to help them ends meet. Often, they do “ALL SORTS” Charity 01642 616077 • Good Weekly Rates make the transition to living not possess the same support Shop at the side of St. Clare’s independently. networks that other young K9 PURSUITS Church is open 10am to 1pm SAMARITANS - 13 Woodland 3 BEDROOM house in Ida Earlier this year, Durham people usually have. Ltd. every Tuesday, Thursday and Road, Darlington. We are here Providing Safe and Place, £105 per week. Bond County Council’s Cabinet “We believe this scheme will Saturday. On sale is a huge for you 24 hours a day. Tel: agreed the introduction of give them a more positive Loving Day Care for your Dog selection of bric-a-brac, toys, Freephone 116123 required. Tel 07970 690305 a care leavers’ council tax start to their adult lives and Tel: 01325 301177 Email: [email protected] household goods, jewellery, reduction scheme, aimed at help them through what can electrical goods . . . the list is helping young people adjust sometimes be a difficult New Dog/Puppy Training Course starting soon endless. All items are perfect to living on their own. transition period. Reward based Training with Qualified Instructors and at low prices. All money Property Sales Lost & Found raised will continue to be given The new policy means that “This also builds on our WE ALSO OFFER to good causes. All Sorts is anyone aged under 25 and commitment to supporting Doggy Day Care - Dog Walking - Home Boarding - Canine Workshops a charitable project run and leaving care will not have to vulnerable people and we Free Puppy Sessions - Kennel Club Training Scheme funded solely by Godfrey LOST RING pay council tax if they are are one of only two councils Dog Grooming - 1:1 Training Sessions the only person paying the in the region to provide up Bennett. Why not call in to see us? - Check us out on Facebook BRAND NEW double divan bill. to 100 per cent support for with quilted Damask mattress, Additionally, any care leaver low paid and unemployed can arrange delivery, £120. Tel who moves into another households in the county Amy’s Divine Dogs 07789 113343 household will see the bill through our local council tax BRAND NEW single Dog Grooming reduced by 50 per cent. reduction scheme.” Salon in orthopaedic mattress, delivery It is hoped that the scheme To qualify for a reduction, Newton Aycliffe. arranged, £120. Tel 07789 will break down some of care leavers must be under 25 With over 8 years 113343 ATKINSON GARDENS My husband lost his 9ct Aycliffe Village the barriers which prevent and be one of the following: of experience 3 TIER black glass TV stand, gold heavy Celtic design people progressing into - named on the council tax grooming dogs of all breeds excellent condition, £35. Tel wedding ring whilst Recently refurbished opportunities and avoid them bill and live alone Contact Amy on 01325 312694 walking our dog on falling into a benefits trap. - live with someone else and RANGEMASTER 110 gas three bedroom house, two Monday night in School 07580 330332 doubles, attractive views The new policy was effective be named on the council tax range cooker. Good, clean Aycliffe. There is an or visit over the Green at the front, condition, perfect working from April, 1 2017 and any bill, whether the other person www.amysdivinedogs.co.uk UPVC DG, GCH, open inscription on the inside of order, £150 ono. Tel 01325 the ring whilst worn a little eligible claims could be is a care leaver or not plan kitchen/diner, pleasant backdated until that date. - moving into a household DOG WALKING (Dave Oliver) Daytime, half hour sessions 317041 enclosed garden. by time can still be seen and Cllr Alan Napier, Deputy where someone else pays the £5.50 per dog. Police checked and fully insured. Years of HANDCRAFTED walking/ Realistically priced to sell. will identify the ring. We hiking sticks, various handles, would be willing to give a Leader and Cabinet member council tax experience in dog handling. Tel 07756 825637 perfect Christmas present. O.I.R. £125,000 reward to the finder on its for finance, said: “Many For more information visit: DOG WALKER. Fully insured .. CRB checked. No time to walk Phone for details, ranging from Tel 01642 268221 return. Tel 07803 179148 young people leaving care www.durham.gov.uk/ your dog, going on holiday, need your pets fed? Contact 07736 £20 to £35. Tel 01325 317041 can struggle to adapt when careleaverscounciltax 332146 for further details www.newtonnews.co.uk PAGE 15 Air Ambulance Trial New Techniques COUNTY In Memoriam

The Great North Air deal with non-compressible treatments are not yet being NEWSBITS SANDRA ANN FARRELL Ambulance Service torso bleeding when in the revealed, but Dr Le Clerc Compiled by 3rd April 1965 to 8th November (GNAAS) could be about to pre-hospital environment. said they involved stemming County Councillor John Clare 2001. There’s a very special blaze a new trail in treating Most common in road traffic the flow of blood within the person Lord, resting in your some of the most seriously incidents and bad falls, torso. A crucial budget consultation Employment Futures service. care. If you look around your injured patients thanks to a this type of bleeding is Dr Le Clerc, whose visit to the and a number of community • Latest local roadworks. garden, you will see her sitting cross-Atlantic partnership. notoriously difficult to treat states was sponsored by the messages … plus some things THINGS TO DO NEXT there. Put your arms around Techniques and equipment effectively before the patient William Churchill Memorial to do next weekend. More WEEK her Lord, make sure she’s not being developed in the US gets into hospital. Foundation, said: “What we on all the following at: bit.ly/ • Guided Walk, ‘Sinister alone, and tell her we love and are set to be trialled by the But that could all be about are doing is looking at ways CNB111 Durham’ (2 miles), meet North miss her always. Mum, Dad, charity, which has bases in to change, with various to treat this demographic of COUNCIL & COMMUNITY Door, Durham Cathedral, Helen, Laura and Millie xxxxx • DCC Budget Consultation. 10am, Tuesday 7 November. the North-East and Cumbria, techniques being identified patients who, statistically, do DAVID COLLIER 6th • Lumière is wholly sold out, • Awesome Egyptians (5-11s), November 1998. There is after a fact finding mission which could have a very badly in the pre-hospital but you can still go. Durham Oriental Museum, always a face before me, a by aircrew doctor Simon Le significant impact across environment. • Let’s Catch These Louts. drop in 1-3pm, Saturday 11 Clerc yielded positive results. GNAAS’ area, which ranges “We’ve identified a number • Woodham Pact Meeting, November. voice I would love to hear. A Dr Le Clerc, a consultant in from North Yorkshire to the of techniques and pieces of Tuesday 31 October. • Lego exhibition, Locomotion smile I will always remember of a Brother I loved so dear. emergency medicine who Scottish Borders, east coast equipment that are making • Be Winter Ready – email Museum Shildon, 10am-5pm, hospitals and air ambulances from Northern Powergrid. 11-12 November. Deep in my heart lies a picture lives in the Catterick area, to west. waves in the US, and the more precious than silver or spent several weeks visiting in the US to look at ways to The precise nature of the Great North Air Ambulance • Carers’ Rights Day event, St • Dark Skies Gazing, Harehope Clare’s Church, 10am - noon, Quarry Frosterley, 5:30-7pm, gold, a picture of my Brother Service is looking to bring Friday 24th November. Sunday 12 November, £5, David whose memory will them onto British shores for • North East Autism Society’s book on 01388 529 154. never grow old. Forever in my the first time. thoughts, your loving Sister “Patients in this category are Irene, Brother-in-Law Bill and Hitachi in £2.75 Billion always in a critical condition. all the family xxxxx These developments give us Congratulations ALBERT ANDREW 12th the opportunity to stabilise September 1934 to 6th them and to get them into November 2009. We send you Race for HS2 Contract hospital alive and ready Adam Billany a prayer and blow you a kiss, to our wonderful Dad who we HS2 Ltd today revealed the trains will be used by tens for ongoing treatment. It is train-builders vying to deliver of thousands of people every life-saving and potentially love and miss forever. Love Britain’s next generation of day, transforming links across ground-breaking.” from your Daughters, Julie, state-of-the-art high speed the Midlands and the North As a consequence of his Suan and family xxx trains, which will carry tens and providing much-needed research, having compiled of thousands of people every extra capacity between information from both day across the UK’s new high Britain’s major cities.” a civilian and military speed network and beyond. Providing a world class Obituary Operating at speeds of up to passenger experience is at environment, Dr Le Clerc 225mph (360kph), the new the heart of the requirements has found himself in demand. fleet will deliver unparalleled for the £2.75 billion contract. He has been busy reporting levels of reliability, speed and The new trains will also his findings to audiences comfort as well as providing serve destinations beyond the employment and growth in the UK and US, with Kerry much-needed extra capacity core HS2 network, including opportunities. healthcare experts around Hood between the UK’s major cities York, Newcastle, Liverpool, All 5 bidders will be invited the world keen to get a 27th October 2017 and giving a boost to high tech the North West, Glasgow and to tender in spring 2018, with better understanding of the skills and expertise in the UK. Edinburgh. contracts awarded in 2019. aged 45 years The shortlisted bidders The new trains will be The successful bidder will developments. are: Alstom Transport; required to meet HS2’s also maintain the fleet from Dr Le Clerc will be working Bombardier Transportation design and performance the dedicated rolling stock alongside hospitals in the UK Ltd; Hitachi Rail Europe; needs and the highest depot planned for Washwood region in order to bring the Patentes Talgo S.L.U and standards internationally Heath in Birmingham. The trial to fruition. Siemens PLC. They will all for passenger experience, area will also be home to the GNAAS is a charity and last be invited to tender for the noise reduction, and HS2 Network Control Centre, year needed to raise £5.1m to Happy 18th Birthday contracts, which will cover the environmental sustainability, which will together create survive. It responded to 1,042 design, build and maintenance while maximising skills, hundreds of skilled jobs. 2nd November 2017 of at least 54 trains coming call outs across the region. To To an amazing Son. We are so proud of you. into service from 2026. see how you can help, please Love always, Mam and Dad xxxx Following on from the call 01325-487263 or visit opening of the new National www.gnaas.com College for High Speed Rail in Birmingham and Which PANTO? Colin Coulthard Aidan Dolby Doncaster, this is the latest milestone passed as High For your convenience Newton News has put together a selection Speed Two (HS2) becomes of Pantomimes for the coming festive season: Birthday a reality. In total, HS2 will Billingham Forum - 01642 552663 Remembrance create around 25,000 jobs www.forumtheatrebillingham.co.uk Passed away at home and 2,000 apprenticeships CINDERELLA following an illness both directly in construction Saturday 2nd December to Sunday 7th January 2018 endured with such courage and also across the UK-wide Consett Empire - 01207 218171 Tracey and dignity. supply chain. www.leisureworks.net A loving Partner to Steven The first trains will begin CINDERELLA Savage who was devoted to Kerry; to roll off the production Saturday 2nd December to Sunday 31st December 2017 8th November a loving and devoted Mam line in the early 2020s. The Darlington Hippodrome (Civic) - 01325 405405 to Paige; a special Sister investment is expected to www.darlingtonhippodrome.co.uk/whats-on/ What once was such a to Dean and Tracy; Sister- create hundreds of jobs and SNOW WHITE & THE SEVEN DWARFS happy day, brings many in-Law to Dave and Jackie boost Britain’s skills and Saturday 9th December to Saturday 14th January 2018 painful sorrows. and a devoted Aunty to expertise in the high speed A day when silent tears David and Michelle. rail sector. Gala Theatre, Durham - 0191 332 4041 Happy 21st Birthday www.galadurham.co.uk are shed for all your lost Funeral to be held on Welcoming the shortlist, HS2 tomorrows. 4th November 2017 Friday 10th November. Minister Paul Maynard said: ROBINSON CRUSOE Wishing you all the Thursday 23rd November to Saturday 6th January 2018 Loved always, remembered Will friends please meet at “Thousands of skilled British forever by Mam, Dad, happiness in the world 12.00 noon for a Service at jobs and apprenticeships will Grand Opera House, York - 0844 871 3024 Julie, Mark and Family, All our love, Mam, Dad, Wear Valley Crematorium. be created by HS2, which gets www.atgtickets.com/shows/beauty-and-the-beast/grand-opera- Mark, Kate and family. Amber, Jade and Liam xxx Donations in lieu of a step closer as we reveal the house-york/ flowers can be made, if companies shortlisted to build BEAUTY & THE BEAST the high speed trains. so desired, to Macmillan Friday 15th December to Sunday 7th January 2018 TRACEY SAVAGE. To hear Cancer Support (plate “HS2 will see some of Majestic Theatre, Darlington - 01325 482848 your voice, to see you smile, the world’s fastest trains Aidan Dolby provided at the Service). www.darlington.gov.uk To sit and talk to you a while, Happy 21st Birthday connecting our great cities CINDERELLA (Select dates) across the north and Midlands, To be together in the same old 8th November 2017 creating an economy that Thursday 14th December to Wednesday 27th December way, Would be my dearest wish To a special Son on your works for everyone. But Middlesbrough Theatre - 01642 815181 today. Happy birthday soul 21st. You are one in a announcements like this www.middlesbroughtheatre.co.uk mate. All my love, Jason x million, have a great day. Doreen show how the benefits of HS2 SNOW WHITE & THE SEVEN DWARFS BRIAN MAGEE 2nd Lots of love, Mam and Dad Friday 8th December to Sunday 14th January 2018 Lambert will resonate far beyond the November 1936. To the best 21 Today Aged 87 years opening of the new railway. Newcastle Theatre Royal - 08448 112121 Dad and Grandad in the Have a lovely day. Lots HS2’s legacy of jobs and skills www.theatreroyal.co.uk world. Hope you are having of love from Nana and Died peacefully at home on is already being created.” PETER PAN a dance with the angels, also Granda. You are a lovely the 22nd October 2017. Chris Rayner, HS2 Ltd Tuesday 28th November to Sunday 21st January 2018 a game of snooker and a pint young man, so proud. Loving Wife, Mother, Managing Director - Railway Richmond Georgian Theatre - 01748-825252 of Tetleys with your friends Happy Birthday Operations, said: “It’s great Mother-in-Law and Nana. www.georgiantheatreroyal.co.uk from Ferryhill Club. We love Colin, you are such a Service at 11.00am on to see such a strong line up WIZARD OF OZ and miss you forever. Happy special Brother, hope you of experienced high-tech 13th November 2017 at Thursday 7th December to Sunday 7th January birthday Dad and Grandad. have a really good day on St. Mary’s R.C. Church, manufacturing and design Love from Julie, Billy, Ross your 21st. We have more talent. Together with the Sunderland Empire Theatre - 0191 566 1040 followed by a private, successful bidder, HS2 will www.sunderlandempire.org.uk and Bella xxxxx surprises to come. Lots of family only, burial. JACK & THE BEANSTALK BRIAN MAGEE 2nd love, Kayleigh, Liam and Happy 21st Birthday No flowers by request, a deliver some of the world’s 4th November 2017 most advanced rolling Friday 15th December to Saturday 7th January 2018 November 1936. Happy Sky collection plate will be York Theatre Royal - 01904 623568 birthday Brian. I love and miss Happy 21st Birthday Lots of love, in church for donations stock, engineered to provide Nana and Grandad. seamless, accessible, fast and www.yorktheatreroyal.co.uk you forever. I wish we could Happy birthday Colin. Love to go to Marie Curie and reliable journeys. JACK & THE BEANSTALK have one more dance. Love you loads, Jess Have a lovely day xx Macmillan Nurses “Starting from 2026, our Thursday 14th December to Saturday 3rd February forever, your Wife Joan xxxx PAGE 16 www.newtonnews.co.uk AYCLIFFE RUGBY XV Aycliffe FC Earn a Point at Whitley Bay Newton Aycliffe took a point and the midfielder put in an Whitley Bay pressed as ON LOSING STREAK from their trip to the seaside outstanding performance to Aycliffe tired. There were on Saturday. In a game earn the Man of the Match chances at both ends but Following last week’s heavy trying nothing too expansive before making the flat pass heavily affected by strong award. Aycliffe suffered a blow on 72 defeat away to Whitley Bay as they weighed one another to hooker Alfie Wilson who winds Aycliffe battled hard to Winter was called into action minutes when skipper Aaron Rockliffe, Newton Aycliffe up. galloped over from 10 out. earn a point despite playing after 20 minutes when a Brown was sent off for a ‘last First XV hosted the recently However, this was not to The second half was a similar the last 20 minutes with ten defensive mistake forced him man’ challenge. From that descended and undefeated last, as Acklam quickly affair, Aycliffe again looking men. to put in a good tackle on a point it was a case of hanging Acklam, a team most expect took advantage of a man strong in possession, as The home side had wind forward. on for the point which was to return to top level regional overlap, putting their right well as in the set piece, but advantage in the first half & Whitley Bay took the lead well deserved. rugby next season. Despite winger in on five minutes. overlaps out wide telling and almost scored direct from on 24 minutes when a cross F.T. 1-1 having a much smaller pool Aycliffe leaked a further allowing the visitors to cross a corner after 11 minutes. from the right was met by The result sees Aycliffe drop of players to choose from as four tries in the first half, a further 4 times. Fortunately Aycliffe keeper Tom Potter whose shot gave one place in Division One a result of their injury crisis, despite looking strong ball in Aycliffe did look like staging James Winter was able to Winter no chance. to 16th with 17 points. They Aycliffe were able to field a hand. The biggest highlight a comeback when they block & deny the goal. Aycliffe equalised a minute have two difficult home strong squad. came in the form of a strong worked their way down Aycliffe immediately counter later with good work from Marc Costello games this week. Home to The game began well, break from returning full field, taking the lineout five attacked and Marc Costello Ben Trotter, Paul Weldon & Marske Utd on Halloween with both teams vying for back Adam Gascoine, who metres out from the Acklam took a shot from outside the Kurt Matthews who worked being tipped over the bar while Dunston UTS will be possession in the midfield, drew the Acklam fullback line. A smooth set piece saw box which was well saved by the ball to Stuart Banks by the keeper. However as the visitors to Moore Lane on a breakaway and a drive for the Bay keeper. The rebound whose well placed shot beat the second half progressed Saturday 4th November. the line with tighthead prop fell to Kurt Matthews whose the Bay keeper. Linden Dixon powering shot went wide of the post. H.T. 1-1 over in the corner. Newton It was Costello’s return to the Aycliffe started the second Cash 4 Clothes Aycliffe First XV 10 – 67 side after the nasty injury he half strongly with a Banks Acklam RUFC. suffered against Ryhope CW free kick on 46 minutes

DROP OFF POINT 25 Whessoe Road Juniors Football Report Barton Street, Albert Hill, Darlington DL1 2LP D’ton DL3 0QP (Next to Darlington Timber Supply) Telephone: 01325 362879 Open: 9.00-4.30 Mon-Friday 9.00-3.00pm Saturday Showroom Now Open An outstanding range of replaces. Manufactured in Newton Aycli e. Visit our new showroom today. Specialists in Electric Fires Star Cabs www.thebelgravia replacestudio.com Tel: 300300

Reliable, The weekend brought the the cup and won 9-1. There Aycliffe Juniors football teams were hat-tricks each for man back into action and it turned of the match Noah and Tom. out to be an exciting weekend Alex, Charlie and Ted also Professional & of matches. added a goal a piece in a good Under 6’s played against win. Shildon in a return fixture of Under 12’s TJFA league team Friendly Service their friendly played game took their unbeaten record a few weeks ago. The game to last season’s champions, was enjoyed by all, Aycliffe Marton White. This was a secured a good win with great game between two of plenty of goals. the best teams in the area Under 7’s played at home at this age group. Aycliffe BARGAIN BUYS against Wynyard Village. remain unbeaten as Will’s late Sha o Way, Newton Aycli e DL5 5QN Their great teamwork and equaliser made the final score Tel: 300300 pressure on the opposition was 1-1. Telephone: 01325 321678 rewarded in the second half Under 16’s played away at when Evan scored twice in two Yarm Juniors and went behind minutes. The game finished early in the game. Stoker BEKO FRIDGE FREEZERS FROM EURONICS 2-1, all the Aycliffe Under 8’s equalised with a good headed made the short trip to face finish but Yarm opened up a Bishop Auckland Aces. Man 5-1 lead before Andrew’s goal Bengal..Lounge of the match Dylan scored an made the final score 5-2. early goal but Bishop went on Under 23’s played away Contemporary Indian Restaurant to win this one 3-1. against Sunderland University Under 9’s played away at and it proved to be a rewarding Free Delivery on Orders £10+ Billingham United with a trip. Christian scored four depleted squad due to holidays goals, man of the match Matty 10% Off Collections and illness. A great team got two. Patrick and Jack also performance sealed a 6-0 win scored a goal each to complete BANQUET SPECIAL with Joe scoring a hat-trick, the scoring in an 8-1 win. Ashton getting two goals and Harry adding one. Jayden was ONLY £9.95 VALENTINES Beko 8kg Sensor Dry Available Wednesday & Thursday key to the attacking play and DINE IN was named as the man of the Toddler TimeBOOKINGS Condensor Beko 60cm Ceramic • Popadoms with Mango Chutney & Onion Salad match. Now Accepted Easy Iron Function Double Oven Cooker • Any Appetiser • Any Main Course Under 10’s ‘Black’ were at THALI NIGHT • Any Rice or Nan home against Leven AFC at the LibraryTUESDAY NIGHTSCCFH1675W ONLY Free removal of old (also available in black) TAKE AWAY (excludes Fish and King Prawns) - Terms and Conditions apply 175cm tall, 60cm wide ‘White’. Man of the match Come along and ONLY enjoy £10.95 appliance when you Free install when you Jake scored the games first 60cm deep mention this advert mention this advert THALI NIGHT - ONLY £10.95 two goals to put Aycliffe 2-0 Stories, Rhymes and Crafts Tuesday Nights Only up. Leven grew in to the DINEgame at our new Toddler IN Time and got one back to make the Session aimed at children DINE IN final score 2-1. aged under 5. BUY NOW, PAY LATER - 0% apr AVAILABLE* Under 11’s facedMother’s the unbeaten It will Day be held everySpecial Monday NEW - Many more clearance items in stock - NEW WEDNESDAY Hemlington Sunday United 6th and Marchfrom 10.30am – 11.30am they could not£11.95 avoid defeat. - Book starting your on table Monday now 6th Washing Machines from £179.99 with 2 year guarantee & SUNDAY Aycliffe were 4-0 down before November at Newton Fridges from £109.99 with 2 years guarantee BANQUET SPECIAL Charlie scored to make it 4-1 Aycliffe Library. Freezers from £119.99 with 2 years guarantee ONLY £9.95 at half time. Charlie added his second and Zak scored as the There is a small charge of Cookers from with 2 years guarantee game ended 7-3. Cody was the 50p for each child. No need www.bengal-lounge.co.uk man of the match. to book, just come along and Fridge/Freezers from £169.99 with 2 years guarantee 6 St Elizabeth’s Close, Woodham Village, DL5 4UE Under 12’s Russell Foster join in. For more information League team hosted lower the library can be contacted TEL: 301066 or 313326 league Humbledon Blues in WE EVEN DO BEDS & BEDROOM FURNITURE OPENon 03000 269 519.” NEW YEARS EVE FROM 4.30pm