JUIN 2017 L’ ECH N°49

VILLAGES DE LA VALLEE du Réveill n

www.vallee-du-reveillon.com

1er Parcours du Cœur de Delincourt du dimanche 26 mars 2017

SSoommmmaaiirree

L’écho de la Vallée ...... p. 2 et 16 à 20 L’écho de ...... p. 3 à 5 L’écho de Delincourt ...... p. 6 à 8 L’écho de ...... p. 9 à 11 L’écho de Reilly ...... p. 12 à 15 E LA VALLEE D Parcours du Cœur à Delincourt O

H Placés comme chaque année sous le patro - nage des ministères des Sports, des Affaires

C Sociales et de la Santé, de l’Education Nationale de l’Enseignement Supérieur et de E

’ la Recherche, les Parcours du Cœur sont la plus grande opération de prévention-santé en L . C’est donc sous un ciel radieux que 297 par - ticipants venus de 66 communes différentes ont répondu présent lors du 1er Parcours du Cœur de Delincourt le dimanche 26 mars 2017, organisé par l’ASR GYM sous l’égide de la Fédération Française de Cardiologie. Après les inscriptions, les participants pouvaient se rendre auprès des personnes chargées de la prise de tension ou à une séance d’échauffement musculaire en musique et en plein air animée par Anderson, professeur de l’ASR GYM. Les départs des différents parcours passaient par la rue du Mesnil à Delincourt avant que la marche famille de 7 km (56 inscrits) ne prenne la direction du marais de Reilly où chacun a pu apprécier la diversité et la quié - tude du site. Les coureurs sur 10 km (49 inscrits), les vététistes sur 21 km (62 inscrits) et les mar - cheurs sur 10 km (130 inscrits) se sont dirigés chacun à leur rythme sur les itinéraires 2 fléchés vers Bertichères, Chaumont-en- Vexin, les Groux, Chambors avant de revenir sur Delincourt. Des ravitaillements étaient prévus au Clos de la Boissière à Chambors ainsi qu’à Delin - court pour le retour. Chacun a pu à nouveau s’étirer, reprendre des forces et se détendre. Une démonstration de premier secours et d’utilisation du défibrillateur était organisée par La Protection Civile de suivie par une séance de gym. Pour finaliser cette matinée, c’est l’Associa - tion Sportive de Montagny-en-Vexin qui a pris le relais pour une démonstration d’Aïkido, art martial méconnu du grand public. Cette organisation nous a permis de collecter la somme de 1279 € qui a été entièrement reversée à la Fédération Française de Cardiologie. Nous remercions les municipalités de Delincourt, Chambors, Reilly qui se sont jointes à cette organisation, les partenaires pour leurs dons (Intermarché Gisors, Mr Bricolage Gisors, Libre-fruit, Leclerc Trie- Château, Pharmacie Navelot Sérifontaine), Delincourt Animations et tous les bénévoles qui ont œuvré pour que cette manifestation au service de tous soit une réussite.

Alain ROBIN

JUIN 2017 N°49 L’ECHO D E

Et la lumière fût … C H A l’initiative de la société SEDI, la mairie de Chambors

a accueilli durant 5 jours un groupe d’une dizaine de A personnes pour une formation d’artificier menée tam - bour battant par Michel Nicolle, le formateur. M Une semaine bien remplie pour les postulants : 3 jours de formation intensive théorique, 1 journée B

de formation technique et 1 dernière journée de O validation des acquis sanctionnés par l’obtention

(ou non) d’une autorisation préfectorale pour avoir le droit de devenir artificier. R Si Monsieur notre maire a sué sang et eau durant cette S semaine de formation, les habitants de Chambors, eux, ont surtout pu profiter de la journée d’épreuve pratique puisque le groupe a conçu et mis en place un feu qui a été tiré jeudi soir. Tout y était : son (ça a résonné très fort) et lumière … un spectacle magni - fique … et gratuit. La soirée a débuté vers 21h à la salle socio-culturelle par un pot de l’amitié. Les invités ont été informés vers 22h00 par l’envoi de quelques pétards qu’on appelle marrons dans le jargon de la pyrotechnie, de l’imminence du départ de feu. Le public a pu ensuite profiter pleinement d’une belle façade. Les yeux des grands et des petits se sont écarquillés devant le spectacle offert : bombes, chandelles et chandelles romaines, comètes, fusées, jets ou fontaines, soleils … tout ou presque y était … et pas un seul raté. L’équipe municipale tient à remercier son Maire, la société Sedi qui a 3 pris en charge formation et feu, le formateur ainsi que les élus qui étaient parfois venus de loin (une participante a même pu profiter de Chambors en camping-car pendant une semaine) ainsi que le public qui s’était déplacé. L’équipe municipale

Saperlipopette

Jolie journée ensoleillée pour cette journée “jeux” à Chambors. Malgré une grande variété de jeux prévue pour tous les âges, la fréquentation a été moyenne. Il y en avait pourtant pour tous les goûts et de toutes les couleurs. Beaucoup de jeux anciens et souvent méconnus étaient à l’honneur. Les petits ont pu s’amuser avec un circuit de bateaux à diriger sur l’eau, un petit train et des jeux de mémoire. Des jeux d’adresse étaient également proposés au public, des jeux de lancer ou “à faire rouler” tels que la pétanque, le kübb ou la grenouille, le trou du chat ou le trou madame. On pouvait également trouver des jeux en bois, jeux populaires traditionnels d’adresse (genre billard hollandais) réalisés à grande échelle. Notons aussi un jeu style “babyfoot sans manettes” qui a beaucoup plu au public : il fallait en effet diriger les joueurs à l’aide d’aimants situés sous le plateau.

Saperlipopette

JUIN 2017 N°49 L’ECHO DE CHAMBORS

“Il est où le bonheur ?”

Le bonheur … Victoria l’a trouvé il y a 15 jours, dimanche 4 juin,  en interprétant sur scène, la chanson de Christophe Maé “il est où le bonheur”,  en première partie du spectacle de Patrick Bruel,. Lors du Royal Jump organisé au château de Bertichères, l’artiste lui a en effet donné l’opportunité de monter sur scène, en première partie de son spectacle. Et devant le public de “Patriiiiick”, elle s’est donnée à fond et a obtenu un succès mérité.  Le public a entonné avec elle “parce que c’est toi”  (chanson d’Axel Red) et “il est où le bonheur” (chanson de Christophe Maé). Ce “coup de pouce” inattendu a permis à Victoria de montrer ce dont elle était capable. Un grand merci aux professionnels qui ont accepté de donner sa chance à une parfaite inconnue …  Et un grand bravo à la parfaite inconnue à qui nous souhaitons une très belle carrière. 

4  

La rue de la Lande a accueilli Etat civil 2 petites princesses, Axèle et Éléna. Nos félicitations à Nadège, Rosanna et aux 2 Jérôme. Un petit moment de tendresse entre 2 votes ... Le Clos de la Boissière n'est pas en Nadia et Michaël Lelièvre se sont reste. Tristan est né le 29 mars unis le 29 avril dernier. dernier. Nos félicitations aussi à Éric et Aude. Nous leur souhaitons beaucoup de Monsieur Claude Elie et Mme bonheur. Jacqueline Gentil nous ont quittés. h h h Nous présentons nos sincères condoléances à leurs familles. Nos félicitations et nos vœux de bonheur également à Laurence et Antonio Noverça mariés le 24 juin.

JUIN 2017 N°49 bâtiment de parpaings, de Patrimoine : adapter en briques ou de béton... préservant Ce problème n'étant pas tou - jours pris en compte par les services publics chargés de pro - Les municipalités de Chambors, Lattainville, Delincourt mouvoir les économies d'éner - et Reilly viennent d'adhérer à l'association Maisons Pay - gie, MPF a mis au point le sannes de France (MPF). Une démarche logique dans le programme ATHEBA (pour Amé - cadre des réflexions et des débats qu'elles mènent toutes lioration THErmique du Bâti An - quatre dans la préparation de leur plan local d'urbanisme cien). Une série de fiches (PLU) dont l'un des objectifs majeurs est la préservation destinées à l'information “du du caractère typique du cœur ancien de nos villages. public le plus large possible” sont téléchargeables gratui - tement sur le site de l'association (www.maisons- Cette association (dont l'assemblée générale s’est tenue paysannes.org). Ces fiches sont complétées par les cette année le 20 mai à Beauvais), a été fondée en 1965 formations ATHEBA PRO destinées aux artisans, maîtres dans le but de “sauvegarder les maisons paysannes d'ouvrage et maîtres d'oeuvre. Cette initiative est soute - traditionnelles et leurs annexes quelle que soit leur occu - nue par l'Etat, la Fondation du Patrimoine, la FFB, la pation actuelle”, d'aider leurs propriétaires à les entretenir CAPEB et les architectes du patrimoine. et à les restaurer sans les dénaturer, mais aussi à “promouvoir une architecture contemporaine de qualité Vous pouvez compléter cette documentation en vous en harmonie avec les sites”. adressant localement à Maisons Paysannes de l', la délégation départementale de Maisons Paysannes de Un village vivant ne peut pas se figer dans un passé France, une association sans but lucratif au service des révolu. Certes, les granges anciennes sont totalement habitants de l’Oise depuis 40 ans. MPO vous aidera à inadaptées à l'accueil du gros matériel agricole moderne identifier les défis à relever pour la bonne conduite de et aux modes d'élevage contemporains. Elles ne peuvent vos travaux, découvrir les différents corps de métiers survivre qu'en changeant d'affectation. A Chambors, par spécialisés qui interviendront ou identifier des erreurs exemple, celle du clos de la Boissière, face à l'église en commises en vue de les corriger et choisir les bons centre bourg, a retrouvé sa splendeur d'antan. Cette matériaux. Prenez rendez-vous au 03 44 46 07 34 ou, sur vieille dame de 400 ans abrite désormais les fêtes et ac - internet, à l'adresse [email protected] et pensez à bien tivités socio-culturelles avec tout le confort moderne : un le préparer (liste de vos questions, photographies, détails, chauffage par le sol et une superbe luminosité grâce aux plan, devis, etc.). larges baies vitrées qui, installées dans les ouvertures d'origine non modifiées, ne déparent en rien l'harmonie Ce service est ouvert à tous et gratuit pour les adhérents. du bâtiment. Des stages d'initiation (enduits, joints, isolation, …) d'une 5 journée sont aussi organisés pour les adhérents intéres - Mais les particuliers qui veulent, eux aussi, restaurer, sés avec des artisans membres de l'association (voir sur adapter aux exigences modernes et isoler conformément le site www.maisonspaysannesoise.fr ). à la législation leur maison ancienne conçue pour un mode de vie révolu, sont souvent désemparés. Une maison ou une grange multiséculaire de pierre ou de Jean-Paul DUFOUR torchis ne se traite pas de la même manière qu'un

C’est avec un petit pincement au cœur que nous avons appris le prochain démé - Bonnes nagement de Monsieur Steiner. Jean- François Steiner est arrivé à Chambors en vacances à tous 1996. Il a été élu conseiller municipal lors du dernier mandat et a accepté de pren - dre le poste de 3e adjoint au Maire. Si aux premiers abords l’homme nous avait semblé froid, il n’en est rien … Tout au long de ce mandat, l’équipe a appris à profiter d’un être charmant, drôle, attentif aux autres. S’il est parfois “soupe-au-lait”, il a un grand cœur et la société des Pétillons a fait réaliser quelques écono - mies non négligeables à la commune. Pour ma part, j’ai pris beaucoup de plaisir Jean-François STEINER et son chien Éos (au grand amusement des membres du Conseil Municipal) à le taquiner … et j’ai pu remarquer qu’il a du répondant et de l’humour. Il nous reste un Jean-Paul, un Jean-Marc, un Jean-Pierre au conseil … Mais, même s’il revient participer à nos réunions de conseil, Jean-François va nous manquer dans la vie de tous les jours … Merci Monsieur Steiner. A colorier Sylvie DAS CALDAS

JUIN 2017 N°49 L’ECHO DE DELINCOURT Une nouvelle association a vu le jour le samedi 11 février à Delincourt

Le but de cette association est de faire découvrir l’art de l’œnologie à travers des dégustations, des sorties autour du vin, des visites de caves et plus généralement tout ce qui se rattache au vin. Les réunions ont lieu le samedi tous les 2 mois sous la conduite d’un passionné d’œnologie. Toutes les informations sont consultables sur le site web de l’association : www.les-toques-de-bacchus.com Son siège social est situé 1, Carrefour de la croix. - Son Président : Jean Claude Boulet. Pour joindre ou se joindre à l’association : Le site web www.les-toques-de-bacchus.com Le téléphone : 06 70 00 52 57 - Le courriel : [email protected] Epicerie multi-services La locution C'est avec plaisir que les Delincourtois ont vu ouvrir le 22 avril 2017 la "ça va", nouvelle épicerie située dans la maison communale dans des locaux flam - bant neufs qui assure un vrai service de proximité. Une large gamme de produits est proposée. une particularité Vous y trouverez un rayon alimentation, hygiène, boissons, journaux, plats préparés, débit de boissons française Egalement dépôt de pain. Possibilité de passer commande la veille pour viennoiseries et pâtisserie. Quand ils apprennent le français, les Les rayons vont s’étoffer progressivement non-francophones sont souvent sur - Pour tous renseignements vous pouvez joindre Freddy au 06.24.60.52.63 pris que la locution "ça va" puisse Il vous accueille être une question et, dans une - du mardi au vendredi de 7h30 à 13h et de 16h à 20h version affirmative, servir à l’iden - - le samedi de 8h30 à 13h et de 16h à 20h tique de réponse. 6 - le dimanche de 8h30 à 12h30 Dans cette émission, l'Américaine Anna Meyer évoque cette bizarrerie Edith MARTIN de la langue française qui permet de faire une conversation avec une seule "locution". Alors qu'en anglais, quand quelqu'un nous dit "How are you ?", il n'est pas question de lui répondre "How are you". En tant que question, “ça va” peut remplacer “Comment ça va ?” ou “Est-ce que ça va ?”. Et la différence entre le “ça va ?” qui veut dire “com - ment” et celui qui demande “est-ce que”, tient surtout à l’intonation du locuteur qui, par le rythme et l’appui, indique plus ou moins d’inquiétude et laisse plus ou moins de champ à la nuance de la réponse. Et si, dans la réponse, on se permet de remplacer l’adverbe par une into - Stéphane, nation plus ou moins affirmative, c’est peut-être parce qu’on construit le Nous avons quelque chose de gravé dans verbe aller avec un adverbe depuis la tête, le XIIème siècle : “aller bien” ou “aller Dans notre mémoire, mal” décrivait alors un “changement Dans notre coeur. d’état”. Tandis qu'aujourd'hui, de - Quelque chose de pur, de magnifique, mander “comment ça va ?” semble C'est notre secret. revenir à demander la confirmation que “ça continue à aller”. Si l’interlo - Ce secret, c'est notre amitié cuteur répond “bof”, il faut donc Qui durera pour l'éternité, comprendre “non, ça ne va pas si Même si tu n'es plus de ce monde, bien que ça va d’habitude”. Ce qui, Tu resteras à jamais pour un non-francophone, est déci - Notre ami. dément curieux. Source internet Le Cercle Folklorique de Delincourt

JUIN 2017 N°49 Je suis dans la forêt, il fait nuit maintenant, je cherche ma route, j’ai peur. Mon maître est parti en me laissant à l’orée du bois. Tout à coup, je sens une branche pointue me ren - trer dans le flan, je tire pour me libérer, quelle douleur ! Le sang coule jusque sur mon ventre. Le vétérinaire va aussi Je suis seul, il faut que je de son côté lancer des continue mon chemin, recherches. alors malgré la douleur je En attendant, vu l’am - marche, je marche. Je pleur de ma blessure, je vais bien finir par sortir Une nouvelle famille dois rester chez le vétéri - de ce bois. naire qui va me soigner Soudain, je suis au bout de la forêt. Une grande étendue et prendre soin de moi. On m’emmène dans une petite d’herbe s’offre à moi. Il y a aussi des pavillons. Epuisé, pièce. La vétérinaire se tourne vers moi avec une je vais me reposer un peu. Je m’allonge derrière un seringue à la main mais je n’ai pas peur, mes trois bien - grillage. La douleur est toujours aussi intense, je m’en- faiteurs sont là pour me rassurer. Après la piqûre, je dors … m’endors d’un coup. A mon réveil ma blessure a été D’un coup je vois arriver une femme, j’ai un peu peur soignée et je me retrouve avec une longue cicatrice. mais je suis tellement fatigué et j’ai tellement mal que je Deux jours plus tard, mon propriétaire enfin retrouvé et ne peux pas me lever. Cela fait plusieurs jours que je n’ai contacté a déclaré qu’il ne voulait plus de moi. On connait pas mangé. La gentille dame s’approche pour regarder désormais mon nom. Je m’appelle Dingo ; (peut-être ma plaie. Elle nettoie le sang sur mon flan puis s’en va. parce que j’ai de grandes oreilles). Je suis un braque de Elle revient un peu plus tard avec de la nourriture. J’ai tel - weimar et j’ai huit ans. lement faim que j’engloutis tout ce que l’on me donne. Sachant que, vu mon âge, l’euthanasie me guette, Edith Après quelques heures je réussis au prix de nombreux décide de me ramener chez elle. Me voilà reparti en efforts à me relever. En début d’après midi un homme voiture. Chez mes nouveaux maîtres je fais la connais - (Michel) vient pour me voir, il me fait peur, je grogne pour sance d’un bébé. Puis un petit garçon vient me voir aussi. ne pas qu’il approche. Puis un autre monsieur (Philippe) Il a peur au début car je suis plus grand que lui mais 7 arrive avec une dame (Edith). Ceux-ci ne me font pas comme je suis très câlin il oublie vite son appréhension. peur, je les laisse approcher. Ils regardent ma blessure Je pense que ces rencontres ont rassuré mes maîtres qui qui les impressionne, ils regardent aussi mes oreilles ; entament les démarches pour m’adopter officiellement. j’aime qu’on touche à mes oreilles. Depuis ce lundi 13 février j’ai repris les 5 kilos que j’avais Accompagné de tout le monde, je rentre dans le jardin de perdus lors de mon épopée. Quand nous allons en Mme Le Gal. J’ai tellement faim que je me jette sur une promenade, pas besoin de m’attacher j’ai tellement peur boule de graisse avec des graines que Sylvie, qui semble de me perdre que je ne quitte pas mes maîtres des yeux. aimer les animaux, a déposé dans son terrain pour nourrir les oiseaux. Ensuite elle me donne un gros morceau de Le 12 avril Edith a reçu un courrier de la centrale pain que j’engloutis tout autant, puis du jambon aussi. canine qui lui annonce qu’elle est officiellement ma C’est le premier jambon-beurre que je mange. Ensuite maîtresse. Elle est très heureuse et moi aussi. Philippe vient avec un collier et une laisse. Je suis content, Merci à Sylvie Le Gal, Martine Nottey (qui a prévenu la je me souviens que ces deux éléments sont le signe d’un mairie), Michel Morin, Philippe Rousseau, à la vétérinaire moment agréable : une promenade. Je suis sans pro - et bien sûr à ma nouvelle famille qui prend soin de moi blème, Edith et Philippe et quand le coffre s’ouvre, je ne chaque jour. me fais pas prier pour monter en voiture. Je ne sais pas Dingo où je vais mais je suis en confiance et j’aime par-dessus tout les promenades en voiture. Un peu plus loin, Michel monte aussi dans un véhicule. Dix minutes plus tard, nous arrivons au cabinet vétérinaire. Mes trois gardiens me laissent cinq minutes puis reviennent avec la vétérinaire. Celle-ci balaie le haut de mon corps avec une étrange poi - gnée qui se met à biper d’un coup. Tout le monde à l’air satisfait d’entendre ce bruit. Enfin, je suis autorisé à descendre du véhicule, j’emboîte le pas de mes sauveurs. La douleur est toujours très pré - sente. En attendant, j’entends que l’on ne connaît pas le nom de mon propriétaire. La puce qui est sous ma peau ne révèle pas non plus mon nom. Et là ; je vois le dépit sur les trois visages tournés vers moi. Pas moyen de sa - voir qui je suis ni d’où je viens. Edith annonce qu’elle va lancer un message par mail dans son village et les com - munes alentours pour essayer de retrouver mon maître.

JUIN 2017 N°49 E DELINCOURT D COMPTE-RENDU DE LA REUNION PUBLIQUE DU 3 MARS 2017 RELATIVE AU PROGRAMME DE REHABILITATION DES INSTALLATIONS O D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF H La réunion présente la démarche pour mener à bien entre autres : une synthèse des éléments permettant de C la réhabilitation des installations d’assainissement définir et dimensionner la filière, les plans d’exécution (plan non collectif. Pour ce faire, la commune, suite à un de masse et plan de coupe), une notice technique détaillée E

’ appel d’offres, a retenu le bureau d’études AC2S, de la filière ainsi qu’un devis quantitatif et estimatif du coût pour réaliser les études de conception préalable aux des travaux. Le montant des subventions sera précisé à L travaux et assurer la maîtrise d’œuvre. titre indicatif dans chaque rapport sur la base de l’estimatif. Intervenants : A titre d’exemple, les subventions de l’Agence de l’Eau Mairie de Délincourt : Mme MARTIN (Maire) Seine-Normandie pour des travaux de réhabilitation s’élè - Bureau d’études AC2S en charge de la réalisation des vent à 60% d’un plafond fixé à 9500€ H.T. pour une habi - études préalables : M. SELLIERE tation de 5 pièces principales (plafond pouvant être SPANC : M. PREVISANI et M. DONJON augmenté selon certains critères). A cette subvention, ADTO (Assistance à maitrise d’ouvrage publique) : M. NORMAND peut s’ajouter celle du Conseil Départemental de l’Oise Rappel du contexte : (1000 € par installation). La commune de Délincourt est zonée en assainissement La réalisation de cette étude nécessite une participation fi - non collectif et est éligible à un programme subventionné nancière de 150 € T.T.C. par le propriétaire. Ce montant de réhabilitation des assainissements individuels. correspond à la participation de l’étude et au règlement du Pour pouvoir bénéficier des subventions, une étude de contrôle de conception par le SPANC. Le coût restant est conception devra être réalisée par le bureau d’études pris en charge par la commune qui recevra pour partie des AC2S pour chaque immeuble à réhabiliter avant le démar - subventions de l’Agence de l’Eau Seine-Normandie et du rage de travaux. Cette étude a pour but de déterminer pré - Conseil Départemental de l’Oise. cisément, pour chaque installation, la filière à mettre en A l’issue de la réalisation de l’étude, le propriétaire est libre place. Elle s’effectuera en concertation avec le propriétaire de réaliser ou non les travaux de réhabilitation. et prendra en compte les différentes caractéristiques et contraintes de la parcelle. Méthodologie / planning : Après validation de l’étude par le SPANC, un rapport com - Pour une meilleure compréhension, la démarche générale plet sera ensuite transmis au propriétaire et comprendra est détaillée dans l’organigramme ci-après :

8

JUIN 2016 N°48 D L’ECHO E

Jolie photo de famille pour ces Pâques L 2017 A T T A I N V I L L E

Une fois encore, nous avons pu profiter du magnifique parc du château et nous en remercions ses propriétaires, Monsieur et Madame Helffer. Un nombre certain de “grands enfants” s’est joint aux plus petits pour la récolte … grosses poules, poussins et lapereaux en chocolat. Une “tournée générale” a ensuite été proposée à tous les participants qui avaient beaucoup soif. Belle journée et merci à tous. Un remerciement en particulier aux généreux donateurs qui avaient apporté des œufs. Martine JORE Un si joli petit cimetière … 9

Tout comme leurs grands frères des villes, ils sont parfois sinistres ces petits cimetières. Mais grâce aux efforts coordonnés de l’équipe municipale et en particulier des tandems Jean-Louis Delagrainge/ Olivier Hornech pour la maçonne - rie, et Christiane Lefevre/Olivier Hornech pour les plantations, on aurait presque envie de s’y arrêter dans ce petit cimetière de cam - pagne tant il ressemble à un jardin d’agrément. L’exercice n’était pourtant pas facile : situation improbable au cen - tre du village, terrain peu praticable, herbes folles lorsque les travaux ont débuté. Mais petit à petit, le terrain a été aplani, les murs refaits, un escalier en pierres a été créé, un portail posé, une fontaine et des bancs en pierre mis en place, un jardin japo - nais a vu le jour, des arbres et des Etat civil Lattainvillois plantes ont été plantés à profusion. Nous souhaitons la bienvenue à la petite Charlotte née le 29 janvier dernier Joli résultat pour un travail peu et présentons nos félicitations à Anne-Sophie et Grégory, ses parents. facile. Héléna HELFFER est née le 25 avril 2017. Nous lui souhaitons la bienve - Sylvie DAS CALDAS nue et présentons toutes nos félicitations à ses parents et grands-parents ainsi qu’à Hélise et Hadrien, ses frère et sœur. Bienvenue également à nos nouveaux arrivants, MM Gaston /Ly Hoai Min et MM Almeida/Leblond. JUIN 2016 N°48 L’ECHO DE LATTAINVILLE

Cette fois-ci nous évoquerons le sou - venir de quatre personnalités qui ont marqué Lattainville il y a peu. Commençons par les dames : Anna Maleszka habitait 10 rue JB Crèvecœur dans la maison très moderne pour l’époque que son mari Lucien Chanoine, expert auprès des tribunaux, avait fait construire dans les années 60. Très aimable et dévouée elle avait toujours un petit mot gentil pour chacun et son accent polonais a laissé un souvenir attendri à beaucoup d’anciens. Elle était très active dans les œuvres sociales de charité, jusqu’à il y a une dizaine d’années, notamment pour le Nid Joyeux. Lucie Martin, décédée en 2010 à 95 ans, habitait au 17 rue JB Crève - cœur. On se souvient d’une petite dame au caractère bien trempé qui savait ce qu’elle voulait ! Pour cause, elle avait été la couturière du Général De Gaulle ! mais aussi cos - tumière au théâtre du Chatelet, elle 10 avait recousu les boutons de Luis Mariano, Bourvil, et bien d’autres ᮡ Lucie MARTIN ᮡ Anna MALESKA célébrités ! Charles Villeneuve, décédé au début des années 2000, avait habité au 6, côte du petit Marais, d’abord avec sa première femme Léa, artiste pein - tre, dont la mairie possède un joli petit tableau. D’ailleurs il a présidé pendant quelques années le salon de l’asso - ciation gisorsienne des arts. D’ori - gine bourguignonne c’était un œnologue averti qui pouvait recon - naître l’année d’un vin les yeux bandés ! Sa plus grande fierté était, avec raison, d’avoir rejoint les com - battants de la France Libre lors de la guerre 39/45 pour libérer la France d’un régime totalitaire collaborant avec les nazis. Aussi parlait-il avec beaucoup d’émotion de sa participation avec les américains à la libération d’un camp de concentration. Conseiller municipal de 1977 à 1983, ingénieur à la retraite, il a été pendant 12 ans un adjoint précieux de Jean-Pierre Gorsse. Certains se souviendront aussi de Barnabé, de son vrai nom Georges Bourgeois, personnage haut en couleurs, longtemps cantonnier, vers 1955, 1960. Estropié lors de la grande guerre, il boitait et aimait à se reposer le soir assis sur une borne en bas de la ruelle des Noisetiers. Il amusait beaucoup les enfants qui revenaient de l’école en ponctuant son discours d’un tonitruant “baïonnette au canon ! ” Si quelqu’un en possède une photo, nous sommes preneurs ! Philibert Chatelain

JUIN 2017 N°49 Amour d’enfant

Ma "Princesse Nina" a 4 mois et elle est toute douce. Elle adore les promenades dans le jardins et faire des sauts !! Et moi j’adore “Princesse Nina”! Quand je veux lui faire plaisir, je lui donne ses friandises préférées : des petits gâteaux aux fruits “spécial lapin”. Quand elle est fatiguée, elle monte dans le lit de mes poupées pour dormir la chipie. Emy

NDLR : si votre enfant a un petit animal, n’hésitez pas à nous envoyer sa photo et un petit texte, nous le ferons paraître avec plaisir dans notre journal

à Sylvaine, Christian et leurs enfants

Après de bons et loyaux services, l’association “histoire de ...” a cessé son activité. Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué à son bon fonctionnement et à l’animation de notre village pendant plusieurs années. En particulier, nous sommes très reconnaissants envers la famille Lainé.

Samuel LEVALLOIS

Eglise 11 A la demande de certains habitants et afin de permettre la mise en valeur et favoriser la fréquentation de notre église, la mairie a fait l’acquisition de porte-bougies et cierges.

Ils ont été installés à l’entrée de l’église.

Nous remercions Mme Helffer pour sa contribution à l’achat des cierges et bougies. La mairie

Si vous aimez vous déguiser et récolter des bonbons, rejoignez-nous pour Halloween Nous fêterons Noël avec les enfants du village le 17 décembre prochain. Chaque enfant recevra une invitation personnelle.

Le spectacle de Noël sera suivi d’un goûter et d’une distribution de cadeaux pour les enfants sages. =

JUIN 2017 N°49 E REILLY D Fini l’épouvantail de grand-papa O Voilà une manière idéale Idéal aux abords de vos

H et écolo - plantations et cultures gique de pour éloigner les volatiles C proté - nuisibles, cet effarou - ger cheur à oiseaux fonc - E

’ votre tionne avec la force du jardin vent. L puisqu’il Il vous faudra cependant, ne fait comme pour n’importe aucun mal aux quel cerf-volant passer animaux ! un petit moment à dénouer les fils. Fini l’épouvantail à moineaux déguisé avec les vieilles Pour les plus curieux, ce rapace plus vrai que nature a fripes de grand-papa ou de grand-maman. Ce faucon fac - été installé dans un champ, sur . tice tournoie, plane et plonge, tout comme un vrai de ma - nière aléatoire. Lorsqu’il n’y a plus de vent, il retombe tout simplement au sol, sans s’abimer. Son vol imite celui d’un rapace en chasse qui repère ses proies avant de fondre sur elles. Visible de très loin, il Pierre JOURNEE affole les oiseaux et les rongeurs. Les derniers dinosaures de l’épopée PJ Macas de Reilly, vraies figures du village nous ont quittés cette année

Madeleine Gamondes, notre doyenne depuis de nombreuses années, est née à Bezons en janvier 1923. 12 Elle est arrivée à Reilly en 1963, à la construction de l’usine, mais elle était déjà active auparavant chez PJ à Bezons. Elle a occupé à la société Macas le poste de “Chef du personnel” (on dirait aujourd’hui DRH) jusqu’à sa retraite. Folle de son grand jardin, elle s’activait sans relâche, elle tondait, taillait, faisait du bois. Elle est restée très active tant qu’elle l’a pu. Sa pause, c’était la lecture et les mots croisés, appuyée devant sa fenêtre, rue d’Enfer, à côté du paquet de bonbons qu’elle distribuait gentiment aux enfants qui sortaient de l’école. Elle fut aussi une assidue de la bibliothèque. Elle lisait énormément. Passionnée de l’émission “les chiffres et les lettres”, elle pratiquait le scrabble. Toujours élégante et souriante, elle n’a jamais manqué, tant qu’elle était va - lide, la sortie des anciens.

René Bosco, dit “Titi” (toute sa vie), est né à Bezons en octobre 1934. Il a dé - buté sa carrière chez PJ en tant que chauffeur-livreur. Arrivé à Reilly en 1963 après la construction de l’usine, il cumulera des milliers de kilomètres entre Reilly, Bezons et la région parisienne. A Reilly, il participera efficacement au conseil municipal de 1971 à 1989. Il était également actif au sein du comité des fêtes. Il s’occupait de la pêche avec son épouse, Georgette. Il était préposé aux frites. Il participait à tout avec ronchonnements, grinchements et sourires. C’était Titi.

Claudine Créa CARNET REILLACOIS

La petite Emy LAGRANGE est née le 10 janvier 2017. Toutes nos félicitations à ses heureux parents.

Nous avons également eu le plaisir d’accueillir les familles Touillet-Parillaud et Bourguelle-Aleksandrov Nous leur souhaitons la bienvenue. JUIN 2017 N°49 L’ECHO D E R

S C R A B B L E E 1 3 1 133 11 I

Une douzaine de personnes avaient répondu présent à L

E l'invitation de la commune de REILLY pour découvrir L 1 le SCRABBLE joué en duplicate. C'est dans la salle située face à l’église que Danièle BARDIZVARTIAN, cheville Y ouvrière de cette manifestation accueillait les personnes REILLY I venues découvrir cette façon originale de jouer au 1 SCRABBLE toutes ensemble dans un climat convivial. Les joueurs s'en sont donné à cœur joie pour découvrir les nombreux scrabbles dont un DENTISTE à 131 pts joué en nonuple ou encore un ETENDARD en triple. L 1 M. DESRUELLE, Maire de la commune est venu encourager ses administrés et nous a montré de réelles qualités scrabblesques à approfondir... Nul doute qu'il faudra reconduire ce genre de manifestation pour assouvir ces L passionnés de lettres pour une activité ludique qui fait appel à la mémoire mais aussi 1 à des qualités intellectuelles, à la grammaire, au vocabulaire, aux conjugaisons et tout ceci avec un sens combinatoire pour assurer un maximum de points à chaque coup. Albert LEDOUX Y10 Conséquence de l’indiscipline de quelques-uns

Encore une histoire de panneaux dont je me serais bien passé… En préambule, je rappelle que, par arrêté, l’ensemble des chemins com - munaux de Reilly sont INTERDITS à tous véhicules à moteur (les vélos étant tolérés dès lors qu’ils respectent les piétons). Je rappelle, que pour des raisons de protection des structures des chemins, les parties basses 13 du parcours du marais (plan d’eau, place publique, allée Robert et le chemin du marais) sont interdites également aux équidés. Pour préserver nos chemins et leurs pratiquants pédestres et cyclistes, il apparaît évident d’y éviter des éléments perturbateurs, voire destruc - teurs. Un espace public n’est pas un endroit où chacun peut y faire ce qu’il veut, mais tout le monde doit y respecter les usages, les structures et les biens mis à la dis - position de tous. Il y a quelques jours, j’ai dû rattraper à grandes enjambées dans le marais, une bande d’une petite dizaine de casqués motorisés Delincourtois qui faisait un raid bruyant et perturbateur sur l’arrière du lavoir et sur les chemins du marais. J’ai quand même pu rejoindre et m’entretenir avec l’arrière du groupe, l’avant ayant déguerpi à quelques centaines de mètres dans le chemin de Boubiers en me voyant arriver en vociférant. Je souligne quand même que le jeune homme avec lequel je me suis entretenu est resté très courtois et respectueux, même si je n’accepte pas facilement la réflexion pataude “on ne savait pas Monsieur”. Ce manque de bon sens m’a donc conduit à surcharger nos jolis espaces naturels par une signalisation que l’on se doit malheureusement de rendre visible. A ce niveau, le rappel à la loi ayant été donné, j’estime que la prévention a été faite et que la prochaine étape sera répressive. Dans les rappels il faut souligner que les engins non ou faussement immatriculés sont interdits à la circulation routière, et que n’étant pas assurés pour cela, la res - ponsabilité des contrevenants pourrait être gravement engagée en cas d’accident. Les véhicules d’enduro homologués (et assurés) peuvent circuler y compris dans des chemins prévus à cet effet ; les véhicules dits de moto-cross ou de trial doivent réserver leur usage dans des espaces privés. J’apprécie que certains particuliers acceptent de laisser l’accès à leur terrain à quelques pratiquants divers et variés mais je regrette que ces derniers en transfor - ment souvent les abords en dépotoirs. Je reste toutefois ouvert à une concertation entre acteurs privés, publics, usagers (et leurs parents pour les mineurs) pour des solutions viables, assurables et accep - tables par tous. Comment trouver un espace dédié où pourraient évoluer ces jeunes avec leurs montures. Ces engins qu’il faudrait trafiquer dans le bon sens en en ré - duisant fortement la production de décibels.

Patrick DESRUELLE, Maire de Reilly JUIN 2017 N°49 L’ECHO DE REILLY Tiffany et Lili

Lili est une fille lapin et Tiffany est sa petite maîtresse. Lili mange bien, et de tout : • granulés, • pain dur (elle adore les croutons), • salade. Elle boit aussi beaucoup. Il faut malgré tout faire attention parce que, quand elle a peur du chat, elle griffe … Tiffany

Un lapin géant à Reilly

14

A colorier De nombreuses coutumes païennes sont rattachées à la fête de Pâques. L'œuf est le symbole de la germina - tion qui se produit au printemps et le lapin est un symbole païen qui a toujours représenté la fécondité. L'origine du lapin de Pâques vien - drait d'une légende allemande dans laquelle une femme pauvre, ne pouvant offrir de douceurs à ses enfants, décora des œufs qu'elle cacha dans le jardin. Les enfants, apercevant un lapin, crurent que celui-ci avait pondu les œufs. Si le lapin de Pâques n'a pas de caractéristiques clairement définies commun leurs trésors et sont également repartis avec et qu’il est parfois blanc, brun ou bleu, le lapin qui s’est une trousse à outils pour les petits garçons et une trousse déplacé à Reilly était rose et dodu. de beauté pour les petites filles (le tout étant bien Et il n’était pas arrivé les mains vides … les enfants entendu en chocolat). équipés de paniers ont d’abord récolté les œufs, lapins, Sylvie Das Caldas lapereaux et poussins en chocolat puis ils ont mis en

JUIN 2017 N°49 Un tourisme calme et écologique tel que nous l’apprécions

Un léger décroché de l’itinéraire Au-delà de son patrimoine médiéval, jusqu’au parvis de l’église vous offrira Reilly bénéficie d’un patrimoine éco - un beau panorama sur la campagne logique remarquable mis en valeur environnante. Reprenez alors la par beaucoup de propriétaires et no - route de Delincourt en passant par le tamment depuis quelques années au hameau de Beaugrenier. En travers du parcours pédagogique du remontant la vallée du Réveillon, marais (ndlr). vous découvrirez Reilly, un village au Le marais à Reilly : Situé en fond charme médiéval. de vallon à 1 km des sources du Faites une halte au marais de Reilly Réveillon, cette zone fait partie d’un puis reprenez votre vélo pour monter massif de 150 hectares, les bois du sur le plateau agricole en longeant le Poteau et de la Croisette. Vous avez pu voir fleurir quelques parc du château avant de redescen - nouveaux panneaux de signalisation Ce bas marais tourbeux, très boisé dre sur Chaumont-en-Vexin. Atten - actuellement, recèle de nombreux relatifs au fléchage de l’itinéraire tion au trafic en traversant la D915 cyclable intitulé “Des 2 Vexin au habitats naturels remarquables (ma - entre et Delincourt. Aire rais, boisements humides, cours Pays de Nacre”. Cette boucle de 162 de pique-nique au marais de Reilly. km peut-être réalisée en 6 étapes de d’eau) ainsi qu’une flore et une faune 20 à 30 km. L’une de ces étapes, Delincourt et Reilly, deux charmants de grand intérêt. “Gisors-Chaumont”, sur une distance villages : Traversez Delincourt Visite libre et animations ponctuelles. de 27 km, traverse Reilly et Delin - (l’église n’est qu’à quelques mètres) Parcours de 3,3 km fléché, accessi - court. Avec Hervé Monlezun, lors puis Reilly et plongez dans le charme ble aussi aux cyclistes VTC et VTT d’une réunion de travail sur les de ces villages qui ont su conserver (des règles sont à respecter et sites remarquables de Reilly en une âme à travers la pierre tradition - affichées sur le panneau d’entrée). compagnie de Christophe Carreras nelle du Vexin Français. www.conservatoirepicardie.org ([email protected]) qui Les églises Saint-Léger à Delincourt réalise un important travail de (XIIe siècle) et Saint-Aubin à Reilly www.reilly-en-vexin.fr communication à la CCVT, nous (fin XIe siècle) vous appellent de loin Patrick DESRUELLE, Maire de Reilly avions suggéré que la traversée de par leur clocher haut et charmant. Delincourt serait bien plus intéres - Reilly a plus d’un atout avec son sante (et sportive) par le bas que de patrimoine médiéval, ses fermes- rester sur la RD6. Merci à nos col - manoirs, son moulin, sa rue princi - 15 lègues Delincourtois d’avoir pale aux maisons protégées. accepté le fléchage de cet itinéraire Le mois d’octobre accueille tous les bis. deux ans une fête de l’osier et de la Le descriptif de cette boucle est dis - vannerie française. ponible dans nos mairies, la CCVT, les Offices de Tourisme et téléchar - geable en format pdf à partir de notre site web : www.reilly-en-vexin.fr . Je vous livre un extrait relatif à notre étape. Votre itinéraire : De Gisors, vous reprendrez la voie verte de la vallée de l’Epte en sens inverse jusqu’à Dangu, avant de bifurquer vers le vil - lage de Boury-en- Vexin, qui s’enorgueillit d’un magnifique châ - teau du XVIIIe siècle. Passez et dirigez-vous jusqu’au hameau d’Hérouval où résida le peintre contemporain Dado. L’itinéraire se poursuit vers Montjavoult.

JUIN 2017 N°49 E LA VALLEE D Un nouveau chemin

O cyclo-pédestre à Reilly

H Cela aura été ma thématique dans ce

C numéro de l’Echo. En effet vous verrez sans doute bientôt fleurir encore des E panneaux pour signaler la création du ’ nouveau chemin, dit “chemin St -Aubin” L pour rendre hommage au patron de notre église et de la ferme du même nom (occupée par Mme De Koninck). ASR GYM La commune a acquis l’an dernier des parcelles et parties de parcelles sur le haut du cimetière et le long de la cavée de Magny pour y préparer de futurs Delincourt aménagements et y créer ce nouveau chemin. En dehors d’une extension Sud du cimetière possible mais dont le besoin n’est rentrée vraiment pas immédiat, cette acquisition nous donne la possibilité, après net - toyages et aménagements en cours, de proposer de nouveaux choix de flâne - 2017/2018 ries à nos administrés et visiteurs. Nous pourrons disposer d’un accès par la partie haute du cimetière (pour visites Pour la rentrée 2017/2018, l’ASR et interventions), mais aussi de stationnements en complément des petits GYM ouvrira un nouveau cours le espaces existants le long du chemin du Clos de Magny. A l’avenir nous nous mercredi matin (horaire restant à dé - attacherons, en fonction des finances, des règlementations et validations tech - finir). Ce cours sera basé sur des niques, à prévoir une rampe d’accès PMR à l’arrière des cimetières haut et bas échauffements, du travail musculaire, ainsi que pour l’église. des étirements et du cardio avant une C’est également le nouveau tracé du chemin St-Aubin avec une partie relative - petite séance de relaxation. Si le ment praticable, accessible aux promeneurs (pédestres, cyclistes et cavaliers) nombre de participants est insuffisant, pour une jonction plus sécurisée qui permet de relier notre itinéraire du Marais le cours pourra être annulé à la fin de avec le chemin de la Forge sans trop utiliser la cavée de Magny. Des aména - l’année 2017. gements complémentaires de - vront être réalisés sur le haut, D’autre part, le club ouvre également pour prendre le raccourci du che - les cours de gym aux enfants à partir min de la Vierge, accéder au parc 16 de 10 ans à la rentrée 2017/2018. de jeu à partir du bas de la cavée ou encore du parking à l’arrière A ce jour, 6 cours de gym sont assu - de l’église. Vous pouvez déjà rés alternativement par semaine par redécouvrir Reilly d’un autre point 3 professeurs diplômés de vue. d’état à savoir : J’en profite, une fois n’est pas 3 cours le lundi : coutume, pour féliciter notre em - 14H30 – 15 H 30: Gym d’entretien ployé municipal, Olivier DESPAS, assuré par Isabelle Valt pour son travail et sa motivation 19H15 – 20H15 dans la réalisation de ce chantier. puis 20H15 – 21H 15 Step assurés Ne restez pas sur l’image de sa par Anderson Ganmavo démarche un peu nonchalante le 1 cours le mercredi : long de nos chaussées lors de 18H – 19 H Gym active, abdos, ses déplacements, car quand il fessiers assuré par Emilie Genti attaque dans le dur, il ne ménage pas sa peine ni son « Titi ». 2 cours le vendredi 14 H 30 – 15 h 30 Gym d’entretien Patrick DESRUELLE, Maire de Reilly puis 15H45 – 16H45 Gym douce assurés par Isabelle Valt

Pratiquer une activité physique, faire travailler son corps, lutter contre l’inactivité et la sédentarité permet Attention ! si vous avez une demande de pièces d'identité à de se maintenir en bonne forme le O faire (passeport ou carte d'identité) : il vous faut maintenant plus longtemps possible. passer à la mairie de votre domicile qui préparera le dossier.

En parallèle, pensez à prendre RV avec la mairie de Chau - Toutes les informations F mont-en-Vexin qui vous recevra afin de prendre vos em - complémentaires sont preintes et transmettre le dossier en préfecture. consultables sur notre site internet : Le nouveau circuit imposant un passage devant une mairie N www.asrgymdelincourt.fr possédant un appareil capable de prendre vos empreintes, ou 03.44.49.06.89 les délais sont quelque peu rallongés (15 jours à 3 semaines

Ien fonction des périodes). Le Bureau JUIN 2017 N°49 L’ECHO D E L A

V A L L E E

Un grand merci à Laurence Cadix pour sa disponibilité et sa patience au vu de mes “demandes créatives” … Les enfants ont pu réaliser ainsi 2 livrets : • une histoire pour Noël écrite et illustrée par eux-mêmes puis remis à chacun d’entre-deux • et la mise en page d’un menu complet destiné aux jeux “d’initiation culinaire” et service en salle. C’est avec une grande fierté et une profonde émotion qu’ils ont pu admirer le rendu et l’effet fut immédiat. On en refait un autre. 17 Merci également à Samuel LEVALLOIS pour avoir permis la traditionnelle et très attendue chasse aux œufs de la garderie

VOS RENDEZ-VOUS Le calendrier des manifestations est consultable sur le site de la Vallée : http://www.vallee-du-reveillon.com Chambors 26 novembre : repas des aînés 1 juillet : La fête de l'été avec feu d'artifice 16 décembre : fête de noël des enfants 3 septembre : Brocante dans le clos Boissière 5 novembre : Cross Roland Besnard Lattainville 11 novembre : Cérémonie de commémoration 31 octobre : Défilé d’Halloween 17 décembre : Noël des enfants 10 décembre : Marché de Noël dans la salle communale 15 décembre : Noël des enfants Reilly 13 juillet : Feu d’artifice en commun avec Delincourt Delincourt Septembre : Sortie dans le Marais 17 juillet : de 14h à 17h salle polyvalente animations 9 septembre : sortie des Aînés "village en fête" 9 décembre : fête de Noël au château 13 juillet : à partir de 20h repas + feu d'artifice Les mardis : 5-12-19-26/9 et 3/10 de 14h à 16h atelier Les rendez-vous dans la Vallée : nutrition santé (organisé par le CSR) salle polyvalente 2 et 3 décembre Téléthon de la Vallée (5€ les 5 séances)

JUIN 2017 N°49 E LA VALLEE D De vraies petites ménagères O L’école laïque et obligatoire Pendant toute la scolarité pri -

H pour tous instaurée par maire obligatoire, les filles étaient Jules Ferry en 1881, a ou - initiées aux travaux ménagers C vert la porte des écoles à (couture, cuisine, puériculture) toutes les filles. Un très pendant que les garçons E

’ long chemin cependant res - s’initiaient eux aux travaux tait à parcourir pour l’égalité manuels (bois, métaux, outils et L de l’enseignement entre mécanique) se préparant ainsi à garçons et filles. leur futur statut spécifique dans Jusque dans la deuxième moitié le monde social et du travail. du XX ème siècle, la société dans Cette différence pouvait même son ensemble ne conçoit pas que aussi exister dans le libellé l’éducation des jeunes filles n’ait des situations, comme dans d’autre finalité que le modèle tra - celui d’un exercice de mathéma - ditionnel de la femme : bonnes tiques de l’année 1931 qui com - épouses, bonnes mères, capa - mence ainsi : “une modiste bles de gérer le quotidien à la achète 3 rubans de longueur maison. différente” ... on n’imagine pas un L’école participait, par le choix tel libellé proposé à une classe des programmes destinés aux de garçons. filles, au formatage des “parfaites petites ménagères.” Nombreuses étaient les filles qui trouvaient normal d’être On retrouve bien cet objectif dans les questions de ainsi confinées dans ce rôle traditionnel. sciences posées au Certificat d’Etudes Primaires (pro - Il n’était pas facile d’être insoumise à cette époque. Il a fallu gramme 1963). Dans la partie questions spéciales aux filles mener bien des combats pour refuser ce futur déterminé nommée “La vie ménagère” on trouve au programme : de “femme au foyer”. • L’alimentation : composition des menus, pratique de la Ce caractère très conservateur des programmes, a per - cuisine… duré jusqu’à ce que dans les années 1960-1970 la mixité • Le ménage : entretien des meubles, des locaux…. soit introduite définitivement dans les écoles et que la loi Haby la rende obligatoire en 1975. • Entretien des vêtements : hygiène, blanchissage, Mais la mixité ne fait pas l’égalité, vaste problème…. 18 repassage, détachage, rangement. Une autre partie des questions réservées aux filles nom - mée “l’enfant” comportait des sujets relatifs à l’alimentation Martine NOTTEY de l’enfant ainsi que les soins à lui prodiguer. Les séances de Nathalie

Tous les lundis, nous avons cours avec Nathalie Gruel. Nous apprenons à prendre des photographies.

Nous avons découvert l'appareil puis le portrait, la couleur, le noir et blanc, le cadrage, le zoom, la macro, et surtout la mise au point. Si nous bougeons, c'est flou ! Un jour, Nathalie a apporté une drôle d'imprimante. Elle imprimait la photo - graphie tout en jaune, puis elle repar - tait à l'intérieur, puis ressortait tout en rouge, puis en bleu. Mardi 9 mai 2017, Nathalie nous a accompagnés à la serre Biotropica. Nous nous sommes transformés en reporters. Elle nous aide aussi dans notre projet “Les mystères d'Harris Burdick”. Mais chut ! C'est une surprise que vous découvrirez en fin d'année. Bref, Nathalie, c'est la meilleure ! Les élèves de l’école de Reilly JUIN 2017 N°49 D L’ECHO E

L’école de Delincourt à la bibliothèque L de Reilly A

V Là, nous attendait le BD bus de la médiathèque de l’Oise. A Nous avons été séparés en deux groupes : Un groupe est allé dans le BD bus pour regarder une exposition sur les bandes-dessinées L

“les carnets de Cerise”, puis nous avons fait des jeux et reproduit des dessins grâce à une L table lumineuse. E Le second groupe est allé au-dessus de la bibliothèque où dans un premier temps nous avons appris comment se fabriquait une bande-dessinée ainsi que tout le vocabulaire lié à E celle-ci. Puis nous avons fait un strip (une bande) à partir d’un scénario donné. Nous remercions, entre autres, Annie Lebeau de nous avoir accueillis pendant cette journée qui est passée trop vite.

La classe de CE2/CM1/CM2 de Delincourt

19

JUIN 2017 N°49 E LA VALLEE D Notre sortie à Delincourt

O L’association Delincourt animation est venue à la rencontre des enseignantes afin d’organiser un événement autour du thème “la lettre au Père-Noël”. H Dans un premier temps, les élèves ont rédigé leur lettre, de manière différente en fonction de l'âge des enfants. C Ensuite, le vendredi 2 décembre, les trois classes se sont donné rendez-vous à Delincourt pour déposer tout ce

E courrier dans la boîte aux lettres du Père-Noël. Certains enfants, notamment chez les petits, ont donc pris le car ’ pour la première fois. L Dans la salle des fêtes, plusieurs ateliers ont été organisés afin de fabriquer des décorations. Les élèves de maternelle ont créé une carte de Noël et un Père-Noël avec un rouleau de papier toilette pour les plus grands. Un petit goûter (“c’était trop bon le chocolat chaud”) a été offert aux enfants puis ce fût le moment de déposer notre courrier dans la belle boîte aux lettres. En maternelle, beaucoup d’enfants se sont exclamés : “C’est trop haut, s’il te plaît maîtresse tu peux me porter ?” Ensuite, nous avons fait le tour des belles décora - tions. Voici ce dont les en - fants se rappellent : “il y avait des bonhommes de neige sur les marches ; il y avait la Reine des neiges ; on a vu la sor - cière de Blanche-Neige ; on a fait une photo devant un grand château ; il y avait aussi le Père-Noël dans son traîneau ; je me rappelle d’une église et d’une poule”. Nous avons eu le droit à une séance lecture par la classe de cycle 3. “Les grands nous ont lu une histoire dans leur 20 classe”. Cette belle matinée s’est terminée par “un pique-nique géant” dans la salle des fêtes, le moment le plus important dans une sortie de classe ! Un grand merci à tous les membres de l’association qui nous ont très bien accueillis et qui ont permis aux trois classes de se rencontrer.

La maîtresse et ses élèves de maternelle Voyage à Disney Delincourt

Le 2 décembre 2016, nous nous sommes rendus sur la place de Delincourt, elle était toute déguisée ! Nous avons plongé dans le monde de Disney. On a travaillé en ateliers dans la salle des fêtes : des guirlandes, les Père-Noël dans des cheminées en carton, des cartes, des dessins ... Puis nous avons posté notre lettre. Les personnes de Delincourt Animations nous ont ensuite pro - posé du chocolat chaud et des bonbons. Mathéo en a piqué un petit peu, au cas où ! En fin de matinée, nous sommes allés dans l'école des grands. Les élèves ont lu une histoire avec plein d'intonations. Nous avons pique-niqué tous ensemble avec les petits et même les grands. C'était drôlement chouette, elle était terrible cette matinée !!! Les élèves de Reilly (CP – CE1 - CE2)

Vous pouvez déposer vos articles pour la prochaine parution dès à présent dans votre mairie.

Directeur de la publication : Samuel LEVALLOIS - Secrétaire Sylvie DAS CALDAS - Correspondants : Chambors : Didier GOUGIBUS, Jean-Paul DUFOUR, Fabienne GRANGE Delincourt : Edith MARTIN, Michel BAILLIART, Martine & Jean-Jacques NOTTEY -Thierry CLERGUE - Lattainville : Philippe CHATELAIN, Martine JORE - Reilly : Patrick DESRUELLE, Annie LEBEAU, Danièle BARDIZVARTIAN - Réalisation : Infographie Services Francis LEFONDEUR 03 44 49 67 81 www.infographieservices.com Siret 413 825 100 00014. Photos, illus - trations non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. N° ISSN 1273-8344 - Nos remerciements à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à ce numéro.