LUCA PACIOLI La Vita E Le Opere

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LUCA PACIOLI La Vita E Le Opere Biblioteca del Centro Studi “Mario Pancrazi” Quaderni 14 Argante Ciocci LUCA PACIOLI La Vita e le Opere Versione in lingua inglese a cura di Karen Pennau Fronduti Biblioteca del Centro Studi “Mario Pancrazi” In collaborazione e con il contributo di Quaderno n.14 della Serie “R&D” – Ricerca e Didattica – pubblicata dal Centro Studi “Mario Pancrazi” di Sansepolcro e diretta da Francesca Giovagnoli. Autorizzazione n. 6/10 del Tribunale di Arezzo Biblioteca Centro Studi “Mario Pancrazi” www.centrostudimariopancrazi.it facebook /centrostudimariopancrazi In redazione Matteo Martelli, Gabriella Rossi ISBN 978-88-97646-31-0 2017 © University Book di Digital Editor srl Finito di stampare nel mese di giugno 2017 dalla Digital Editor srl, Umbertide Progetto grafico Eva Giacchè - Digital Editor srl, Umbertide In copertina Luca Pacioli (busto) nell’interpretazione di Filippo Lombezzi (Istituto Tecnico Economico, Via Piero della Francesca, 43, Sansepolcro). In quarta di copertina: Dal Compendium de divina proportione, 1498, il Rombicubottaedro (Leonardo da Vinci). Dal De Divina Proprtione, 1509, le Lettere Capitali (Luca Pacioli). La versione inglese è stata curata da Karen Pennau Fronduti Per le riproduzioni fotografiche, grafiche e citazioni giornalistiche appartenenti alla proprietà di terzi, inserite in quest’opera, l’editore è a disposizione degli aventi diritti non potuti reperire. É vietata la riproduzione, anche parziale e ad uso interno didattico, con qualsiasi mezzo, non autorizzato. «Luca Pacioli – nonostante non abbia mai disdegnato l’insegnamento dell’aritmetica commerciale – è stato tra le menti più illuminate e feconde se non la più illuminata e feconda – dell’alta matematica tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo» (Esteban Hernández-Esteve) L’Autore/The Author Argante Ciocci, dopo aver conseguito la Laurea in Filosofia a Perugia (1993) e una seconda Laurea in Lettere (1995), è diventato dottore di ri- cerca in Storia della Scienza con una tesi su Luca Pacioli. I suoi interessi scientifici, testimoniati dalle precedenti pubblicazioni su riviste specialisti- che, vertono sul Rinascimento e la Rivoluzione scientifica del XVII secolo. Il suo lavoro di ricerca è incentrato sulla matematica del Rinascimento e, in particolare, sulle figure di Luca Pacioli, Piero della Francesca e Leonardo da Vinci. A queste tematiche sono dedicati i volumi su Pacioli (Luca Pacioli e la matematizzazione del sapere nel Rinascimento, Bari, Cacucci 2003; Luca Pacio- li tra Piero della Francesca e Leonardo, Sansepolcro, Aboca, 2009; Luca Pacioli. Letture e interpretazioni, Biblioteca del Centro Studi “Mario Pancrazi”, Selci- Lama, L’Artistica, 2012) e gli articoli sulla diffusione dell’Archimede latino di Iacopo da San Cassiano (L’Archimede latino di Iacopo da San Cassiano, Fran- cesco dal Borgo e Piero della Francesca, in “1492. Rivista della Fondazione Piero della Francesca”, Anno IV (2011) nn. 1-2- Anno V (2012), nn. 1-2, pp. 43-64; Luca Pacioli e l’Archimede latino, in “Bollettino di Storia delle scienze matematiche” Vol- XXXV- 2015, fasc. 2, pp. 165-184). Argante Ciocci, after having received a Degree in Philosophy from the University of Perugia (1993) and another in Literature in the year 1995, earned his PhD in Hi- story of Science with a thesis on Luca Pacioli. His scientific interests, as illustrated by previous publications in specialized periodicals, are concentrated mainly on the Re- naissance and the scientific revolution of the XVII century. His current research is focused on mathematics in the Renaissance and particularly on the figures of Luca Pacioli, Piero della Francesca and Leonardo da Vinci. Dedicated to these themes are his books regarding Pacioli (Luca Pacioli e la matematizzazione del sapere nel Rinascimento, Bari, Cacucci 2003; Luca Pacioli tra Piero della Francesca e Leonardo, Sansepolcro, Aboca, 2009; Luca Pacioli. Letture e interpretazioni, Biblioteca del Centro Studi “Mario Pancrazi”, Selci-Lama, L’Artistica, 2012) and his articles concerning the diffusion of Iacopo da San Cassiano’s Latin translation of Archimedes (L’Archimede latino di Iacopo da San Cassiano, Francesco dal Borgo e Piero della Francesca, in “1492” – Periodical of the Fondazione Piero della Francesca, Anno IV (2011), nos. 1-2 – Anno V (2012), nos. 1-2, pp. 43-64; Luca Pacioli e l’Archimede latino, in “Bollettino di Storia delle scienze matematiche”, Vol XXXV – 2015, fasc. 2, pp. 165-184). INDICE Premessa/Foreword di Matteo Martelli 11 PROLOGO/PROLOGUE Ritratto di un poliedrico intellettuale del Rinascimento 15 Portrait of a Polyhedric Renaissance Intellectual PARTE PRIMA/PART ONE LA VITA /THE LIFE Peregrinando per diversi paesi Wandering through Many Different Lands 1. La formazione abachistica e il primo soggiorno veneziano 55 2. Il soggiorno a Roma (1470-1471) e l’abito di San Francesco 63 3. Frate Luca Magister theologiae: Perugia e Firenze 69 4. La stesura della Summa e il secondo soggiorno romano (1489) 77 5. Luca Pacioli a Napoli 81 6. Dal Borgo ad Urbino 83 7. Luca Pacioli e Piero della Francesca 91 8. La stampa della Summa (1494) 109 9. Nella Milano di Ludovico il Moro: Luca Pacioli e Leonardo da Vinci 111 10. A Mantova, a Firenze, a Bologna 141 11. Pacioli e Dürer 149 12. La stampa della Divina proportione 169 13. Tra Perugia, Sansepolcro e Roma 171 Indicazioni bibliografiche 179 Argante Ciocci - luca Pacioli 10 PARTE SECONDA/PART TWO LE OPERE/THE WORKS Dalla contabilità alla filosofia della natura From Accounting to Natural Philosophy 1. Il Tractatus mathematicus ad discipulos Perusinos (1478) 183 2. La Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalita. Matematica dotta e matematica dei “pratici volgari”: la sintesi di Luca Pacioli 187 3. Le fonti della Summa 201 4. Luca Pacioli: il padre della Ragioneria 211 5. Il trattato sulla partita doppia e la codificazione teorica della ragioneria 213 6. Il Compendium de divina proportione (1498) 227 7. L’edizione a stampa della Divina proportione: Il Tractato de l’architectura, il Libellus di Piero e l’Alfabeto dignissimo (1509) 237 8. Il trattato De viribus quantitatis e i giochi matematici 269 9. De ludo scachorum: Pacioli scacchista e matematico 275 10. L’edizione latina degli Elementi di Euclide del 1509 291 11. Pacioli e la rivoluzione della stampa 303 12. Luca Pacioli: una nuova immagine della matematica 317 13. Le proporzioni e la matematizzazione delle scienze e delle tecniche 319 14. Un’antica-nuova immagine della natura 347 indicazioni bibliograFiche/ bibliograPhical notes 359 indice delle illustrazioni/ illustrations 365 indice dei nomi/names index 371 Matteo Martelli* Premessa/Foreword Il Centro Studi “Mario Pancrazi” The latest addition to the Biblioteca pubblica nella sua Biblioteca la mo- of the Centro Studi “Mario Pancrazi” nografia, organica e puntuale, che Ar- is the systematic and precise essay that gante Ciocci ha dedicato al frate del Argante Ciocci dedicates to Luca Pacioli Borgo in occasione delle celebrazioni as part of the celebrations in memory of del Cinquecentenario della morte di the Quincentenary of his death (1517- Luca Pacioli (1517-2017). 2017). Il Centro, fin dalla sua costitu- The Centro, ever since its establishment, zione, ha scelto di perseguire – sulla has chosen to pursue the objective – in the scia del Prof. Pancrazi – l’obiettivo di spirit of Prof. Pancrazi – of promoting promuovere la cultura delle matema- the cultivation of mathematics and, in con- tiche, e di conseguenza delle scienze, sequence, of the sciences, arts and letters, delle arti e delle lettere, sull’esempio del Pacioli, convinto assertore del taking as example Pacioli who was a con- “ruolo fondamentale dell’aritmetica vinced upholder of the “fundamental role of e della geometria nelle arti meccani- arithmetic and geometry in the mechanical che, nel commercio e nei mestieri” arts, commerce and the trades” (A. Ciocci), (A. Ciocci), conseguente sostenito- consequently proponent of the idea that ma- re dell’idea che le matematiche ga- thematics guarantees “cognitive precision” in rantiscono “esattezza conoscitiva” the practise of the liberal arts, the trivium nell’esercizio delle arti liberali, del and the quadrivium, and in the constitution trivio e del quadrivio, e nella costi- of all the disciplines followed in the univer- tuzione di tutte le discipline univer- sities of the time (jurisprudence, medicine, sitarie dell’epoca (giurisprudenza, philosophy, theology), being that the world medicina, filosofia, teologia), perché was created “through numbers, geometric il mondo è stato creato «per mezzo figures and proportion”. dei numeri, delle figure geometriche Ciocci’s lively and knowledgeable text e delle proporzioni». recounts the life of the friar from Sanse- La monografia di Ciocci, agile e polcro, examines his writings with balance informata, racconta la vita del frate del Borgo, esamina con equilibrio e and competence, paints the profile of a competenza gli scritti del Maestro noteworthy Renaissance intellectual well- di Sansepolcro, disegna il profilo di known the world over as father of modern Argante Ciocci - luca Pacioli 12 un grande intellettuale del Rinasci- accounting practices, one of the most illu- mento, notissimo in tutto il mondo strious mathematicians of his time, natu- come padre della ragioneria moder- ral philosopher. na, matematico tra i più insigni del This volume is addressed to scho- tempo, filosofo della natura. lars and researchers, as well as to the Il volume è destinato sia agli schools and to all those impassioned of studiosi, sia alle scuole, sia
Recommended publications
  • Value and Symbolic Practices: Exch
    NOTE TO USERS Page(s) not included in the original manuscript are unavailable from the author or university. The manuscript was microfilmed as received 371-433 This reproduction is the best copy available. Value and Symbolic Practices: Objects, Exchanges, and Associations in the Italian Courts (1450-1500) Leah Ruth Clark Department of Art History and Communication Studies McGill University, Montreal February 2009 A thesis submitted to McGill University in partial fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy Copyright 2009 by Clark, Leah Ruth All rights reserved. Library and Archives Bibliothèque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l’édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN:978-0-494-61903-2 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-61903-2 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L’auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l’Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L’auteur conserve la propriété du droit d’auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protège cette thèse.
    [Show full text]
  • THE EARLY RENAISSANCE Part Two
    THE EARLY RENAISSANCE part two Fra Angelico (1395 – 1455) was described by Vasari in his Lives of the Artists as having "a rare and perfect talent", and that "it is impossible to bestow too much praise on this holy father, who was so humble and modest in all that he did and said and whose pictures were painted with such facility and piety." He earned his reputation primarily with the series of frescoes he made for his own friary, San Marco, in Florence. The San Marco Altarpiece (1438-43) is known as one of the best early Renaissance paintings for its employment of metaphor and perspective, trompe l'oeil, and the intertwining of Dominican religious themes and symbols with contemporary, political messages. In contrast to earlier 'heavenly' repres- entations of the enthroned Virgin and Child surr- ounded by Angels and Saints, the saints stand squarely within the space, grouped in a natural way as if they were able to converse about the shared experience of witnessing the Virgin in glory. The series of frescoes that Fra Angelico painted for the cells of the Dominican friars at San Marcos realise the advancements made by Masaccio and carry them further. This Annunciation, is one of only three paintings outside of the monks cells and is Fra Angelico's most well known painting. Situated at the top of the stairs it was intended as a daily reminder for the monks to pray. This painting in particular is said to have "achieved heights of singular elegance''. Set within a loggia in a garden the structure of pillars and arches, mathematically constructed according to the new rules of linear perspective, frames the figures of Mary and the Angel Gabriel, placing them into separate 'cells' or worlds.
    [Show full text]
  • Michele Emmer Editor Between Culture and Mathematics
    Michele Emmer Editor Imagine Math3 Between Culture and Mathematics Imagine Math 3 Michele Emmer Editor Imagine Math 3 Between Culture and Mathematics 123 Editor Michele Emmer Mathematics Sapienza University of Rome Rome Italy Translation: Kim Williams for the contributions by E. Barisoni, M. Emmer, E. Fiorelli et al., E. Blondeau, M. Rottmann, G. Zanelli, C. Zanini ISBN 978-3-319-01230-8 ISBN 978-3-319-01231-5 (eBook) DOI 10.1007/978-3-319-01231-5 Springer Cham Heidelberg New York Dordrecht London Library of Congress Control Number: 2011944690 © Springer International Publishing Switzerland 2015 This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. Exempted from this legal reservation are brief excerpts in connection with reviews or scholarly analysis or material supplied specifically for the purpose of being entered and executed on a computer system, for exclusive use by the purchaser of the work. Duplication of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the Copyright Law of the Publisher’s location, in its current version, and permission for use must always be obtained from Springer. Permissions for use may be obtained through RightsLink at the Copyright Clearance Center. Violations are liable to prosecution under the respective Copyright Law. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc.
    [Show full text]
  • Questions for History of Art
    www.YoYoBrain.com - Accelerators for Memory and Learning Questions for History of Art Category: Default - (976 questions) Untitled (Freestanding Bed) - 1992 Rachel Whiteread Ghost - 1990 Rachel Whiteread Bath - 1990 Rachel Whiteread House - 2013 Rachel Whiteread Night Portrait Lucian Freud  Girl With a White Dog Lucian Freud Standing By The Rags Lucian Freud Naked Man with His Friend Lucian Freud If Not, Not R.B. Kitaj The Wedding R.B. Kitaj Cecil Court, London WC2 R.B. Kitaj Little Slum Picture R.B. Kitaj Study After Pope Innocent X By Velàzquez Francis Bacon Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion Francis Bacon Francis BaconPortrait of Isabel Rawsthorne Standing in a Street in Shoho The Resurrection with the Raising of Jairus' Daughter Sir Stanley Spencer St. Francis and the Birds Sir Stanley Spencer Travoys Arriving with Wounded at a Dressing Station at Smol, Macedonia Sir Stanley Spencer Resurrection of the Soldiers Sir Stanley Spencer Self-Portrait with Patricia PreeceSir Stanley Spencer Chop Suey Edward Hopper Room in New York Edward Hopper Night Windows Edward Hopper Cape Cod Evening Edward Hopper Popples - Jeff Koons Puppy - Jeff Koons Michael Jackson with Bubbles - Jeff Koons   Rabbit - Jeff Koons Sycamore Leaves Andy Goldsworthy Maple Leaf Lines Andy Goldsworthy Bamboo Leaves Edging a Rock Andy Goldsworthy Dome of Sticks Andy Goldsworthy The Board and Diver David Hockney Mr. and Mrs Clark and Percy David Hockney A Bigger Splash David Hockney Man in Shower in Beverly Hills David Hockney Campbell's
    [Show full text]
  • Piero Della Francesca
    Piero della Francesca (c. 1415-1492) Contents The Highlights Polyptych of the Misericordia (1445-62) Baptism of Christ (c. 1448-50) Saint Jerome in Penitence (c. 1449-51) Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta (c. 1451) The History of the True Cross (c. 1455-64) Flagellation of Christ (c. 1460) Polyptych of Saint Augustine (1460-70) Madonna of Parturition (c. 1460) Resurrection (c. 1463) Hercules (c. 1465) Polyptych of Perugia (c. 1470) Brera Madonna (1474) The Duke and Duchess of Urbino (c. 1472) Madonna di Senigallia (c. 1474) Nativity (c. 1475) The Paintings The Complete Paintings Alphabetical List of Paintings The Biographies Life of Piero Della Francesca (1550) by Giorgio Vasari Piero da San Sepolcro (1913) by George Kriehn The Delphi Classics Catalogue © Delphi Classics 2021 Version 1 Masters of Art Series Piero della Francesca By Delphi Classics, 2021 COPYRIGHT Masters of Art - Piero della Francesca First published in the United Kingdom in 2021 by Delphi Classics. © Delphi Classics, 2021. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form other than that in which it is published. ISBN: 978 1 80170 007 8 Delphi Classics is an imprint of Delphi Publishing Ltd Hastings, East Sussex United Kingdom Contact: [email protected] www.delphiclassics.com Enjoying our Art series of eBooks? Then try our Classical Music series: A first of its kind in digital print, the Delphi Great Composers series allows digital readers to explore the works of the world’s greatest composers in comprehensive detail, with interactive links to popular streaming services.
    [Show full text]