La Traviata GIUSEPPE VERDI Temporada 2020-2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Traviata GIUSEPPE VERDI Temporada 2020-2021 La traviata GIUSEPPE VERDI Temporada 2020-2021 Temporada Con la colaboración de: 1 La traviata - Giuseppe Verdi Patronato de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Comisión ejecutiva de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Presidente de honor Presidente President de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Presidente del patronato Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Àngels Ponsa Roca, Lluís Baulenas Cases Vicepresidenta primera Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Àngels Ponsa Roca Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresidente segundo Vocales representantes del Ayuntamiento de Barcelona Andrea Gavela Llopis Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresidente tercero Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta cuarta Vocales representantes de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Vocales representantes del Consejo de Mecenazgo Lluis Baulenas Cases, Irene Rigau Oliver, Angels Barbara Fondevila Luis Herrero Borque, Elisa Durán Montolío Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Secretario Javier García Fernández, Amaya de Miguel Toral, Joan Francesc Joaquim Badia Armengol Marco Conchillo, Santiago de Torres Sanahuja Director general Vocales representantes del Ayuntamiento de Barcelona Valentí Oviedo Cornejo Marta Clari Padrós, Josep Maria Vallès Casadevall Vocal representante de la Diputación de Barcelona Joan Carles Garcia Cañizares Vocales representantes de la Societat del Gran Teatre del Liceu Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat, Ignasi Borrell Roca, Josep Maria Coronas Guinart, Àgueda Viñamata y de Urruela Vocales representantes del Consejo de Mecenazgo Luis Herrero Borque, Elisa Durán Montolío, José Manuel Casas Aljama, Alfonso Rodés Vilà Patronos de honor Josep Vilarasau Salat, Manuel Bertrand Vergès Secretario no patrón Joaquim Badia Armengol Director general Valentí Oviedo Cornejo 2 Gracias por hacerlo posible Patrocinadores del 20 aniversario Mecenas 3 Medios de comunicación Patrocinadores 4 Protectores Benefactores Carlos Abril Guzmán Clavel Calamanda Grifoll Pedro Roca-Cusachs Muntsa Alcañiz M. Dolors i Francesc Poppy Grijalbo Josep Sabé Salvador Alemany Francisco Egea Francesca Guardiola Francisco Salamero Fernando Aleu Joan Esquirol Maria Guasch Lluís Sans José Aljaro Magda Ferrer-Dalmau Pepita Izquierdo Maria Soldevila Lidia Arcos Albert Foraster Gabriel Jené Jordi Soler Josep Balcells Mercedes Fuster Mónica Lafuente Karen Swenson Joaquim Barraquer José Gabeiras Sofia Lluch Manuel Terrazo David Barroso Jorge Gallardo Ma. Teresa Machado August Torà Núria Basi Pau Gasol Rocio Maestre Ernestina Torelló Manuel Bertran Francisco Gaudier Ángel Martínez Joan Uriach Manuel Bertrand Anna Gener Jaume Mercant Marta Uriach Agustí Bou Lluís M. Ginjaume Josep Milian Manuel Valderrama Josep M. Bové Ezequiel Giró José M. Mohedano Josep Viader Carmen Buqueras Enric Girona Juan Molina-Martell Josep Vilarasau Marc Busquets M. Inmaculada Gómez Joan Molins Maria Vilardell † Cucha Cabané Andrea Gömöry Josep Oliu Oriol Vilardell Jordi Calonge Casimiro Gracia M. Carmen Pous Salvador Viñas Joan Camprubi Jaume Graell Francisco Reynés Montserrat Cardelús Francisco A. Granero Blanca Ripoll Ramon Centelles Pere Grau Miquel Roca 5 Colaboradores Gracias por hacerlo posible 66 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice No tires las cartas de amor Ellas no te abandonarán. El tiempo pasará, se borrará el deseo -esta flecha de sombra- y los sensuales rostros, bellos e inteligentes, se ocultarán en ti, al fondo de un espejo. Caerán los años. Te cansarán los libros. Descenderás aún más e, incluso, perderás la poesía. El ruido de ciudad en los cristales acabará por ser tu única música, y las cartas de amor que habrás guardado serán tu última literatura. Aiguaforts, 1995 Joan Margarit 7 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice 12 22 Ficha técnica A telón corrido 16 34 Orquesta Sobre la producción 13 30 Ficha artística La traviata Víctor Garcia 18 de Gomar 38 14 Coro Argumento de la obra Reparto 42 Comentarios musicales 8 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice 44 74 English synopsis Playlist La traviata Víctor Garcia 60 de Gomar La traviata 48 en el Liceu Jaume Tribó La huella profunda de un amor verdadero Javier Pérez Senz 77 67 Biografías 54 Cronología Entrevista a Speranza Scappucci 9 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice Temporada 2020 / 21 10 Volver al índice C M Y CM MY CY CMY K 11 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice Entreacto: I: Acto aproximada: Duración La traviata 30 min GIUSEPPE VERDI 20 min Entreacto: Ópera en tres actos III: Acto Libreto de Francesco Maria Piave basado en La dame 20 min aux camélias de Alexandre Dumas hijo 35 min 2h 50 min Del 4 al 30 de diciembre II: Acto 6 de marzo de 1853: estreno absoluto en el Teatro la Fenice de Venecia 6 mayo 1854: estreno de la segunda versión, definitiva, en el teatro San 65 min Benedetto de Venecia 25 de octubre de 1855: estreno en Barcelona, en el Gran Teatre del Liceu 18 de julio de 2015: última representación en el Liceu Total de representaciones en el Liceu: 251 Diciembre 2020 Turno 4 19 h - 5 19 h B 7 19 h Under35 8 18 h - Cancelada 9 19 h B Cancelada 10 19 h PA Cancelada 12 18 h F Cancelada 13 17 h PD Cancelada 14 19 h A 15 19 h G 16 18 h - 17 19 h E 19 19 h PB 20 18 h T 21 19 h D 22 19 h - 23 18 h - 27 17 h - 28 19 h PC 29* 19 h - 30 19 h H (*): Con audiodescripción 12 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice Ficha artística Dirección musical Coro del Gran Teatre del Liceu Speranza Scappucci Conxita Garcia, directora Daniel Montané 7, 14, 16, 19 y 29 de diciembre Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceu Dirección de escena David McVicar Asistencia a la dirección musical Daniel Montané Reposición Marie Lambert Asistentes musicales Véronique Werklé, Vanessa García, Escenografía y vestuario Rodrigo de Vera, David-Huy Ngu- Tanya McCallin yen-Phong, Jaume Tribó Coreografía Andrew George Iluminación Jennifer Tipton Asistencia a la coreografía Colm Seery Asistencia a la iluminación Nicolas Fischtel Producción Gran Teatre del Liceu, Scottish Opera (Glasgow), Welsh Na- tional Opera (Cardiff), Teatro Real (Madrid) 13 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice Reparto Violetta Valéry Giuseppe Kristina Mkhitaryan: 4, 14, 17, 20 Joan Prados: 4, 7, 14, 16, 19, 21, 23, 28 y 29 diciembre y 29 de diciembre Pretty Yende: 5, 7, 16, 21, 23 i 28 diciembre José Luís Casanova: 5, 15, 17, 20, 22, 27 Lisette Oropesa: 15, 19, 22 y 27 diciembre y 30 de diciembre Ermonela Jaho: 30 de diciembre Criado de Flora Flora Bervoix Lucas Groppo: 4, 7, 14, 16, 19, 21, 23, 28 Laura Vila y 29 de diciembre Plamen Papazikov: 5, 15, 17, 20, 22, 27 Annina y 30 de diciembre Gemma Coma-Alabert Un mensajero Alfredo Germont Dimitar Darlev: 4, 7, 14, 16, 19, 21, 23, 28 y Pavol Breslok: 4, 14, 16, 20, 22, 27 29 de diciembre y 29 diciembre Ivo Mischev: 5, 15, 17, 20, 22, 27 Dmitry Korchak: 5, 7, 15, 17, 19, 21, 23, 28 y 30 de diciembre y 30 diciembre Giorgio Germont George Gagnidze: 4, 14, 22, 27 y 29 diciembre Giovanni Meoni: 5, 7, 15, 19, 21, 28 y 30 diciembre Àngel Òdena: 16, 17, 20 y 23 diciembre Gastone Antonio Lozano Barón Douphol Gerardo Bullón Marqués d’Obigny Tomeu Bibiloni Dotor Grenvil Felipe Bou Con la colaboración de: Participan: 14 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice ¿Quién eres tú para hablar de amor? ¿Qué son estas nuevas palabras? ¿Solo mira el reflejo de tu pasado? ¿Qué hombre te llamará esposa? ¿Qué niño querría llamarte madre? Alexandre Dumas, hijo La dama de las camelias 15 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice La Orquesta Sinfónica del Gran Teatre Sinfónica del Gran La Orquesta del Liceu con su director titular, Josep Pons. Josep Pons. titular, su director con del Liceu Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceu La Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceu es la orquesta más antigua de España. Durante casi 170 años de historia, la Orquesta del Gran Teatre del Liceu ha sido dirigida por las batutas más prestigiosas, de Arturo Toscanini a Erich Kleiber, de Otto Klemperer a Hans Knapperstsbusch, de Bruno Walter a Fritz Reiner, Richard Strauss, Alexander Glazunov, Ottorino Respighi, Pietro Mas- cagni, Igor Stravinsky, Manuel de Falla o Eduard Toldrà, hasta llegar a nuestros días con Riccardo Muti o Kirill Petrenko. Ha sido la protagonista de los estrenos del gran repertorio operístico en la península ibérica desde el barroco hasta nuestros días y a lo largo de su historia ha dedicado también una Especial atención a la creación lírica catalana. Hizo su debut en 1847 con un concierto sinfónico dirigido por Marià Obiols, siendo la primera ópera Anna Bolena, de Donizetti. Desde entonces ha actuado de forma continuada durante todas las temporadas del Teatro. Internacionalmente cabe destacar el Concierto por la Paz y los Derechos Humanos, organizado por la Fundación Onuart, retransmitido desde la sede de las Naciones Unidas en Ginebra el pasado 9 de diciembre de 2017. Después de la reconstrucción de 1999, han sido directores titulares Bertrand de Billy (1999-2004), Sebastian Weigle (2004–2008), Michael Boder (2008–2012) y, desde septiembre de 2012, Josep Pons. 16 La traviata - Giuseppe Verdi Volver al índice Intérpretes Banda en escena Violín I Flauta Arpa Liviu Morna Aleksandra Miletic Aida Aragoneses Olga Aleshinsky Sandra Luisa Batista Birgit Euler Oboe Aleksandar Krapovski Barbara Stegemann Sergey Maiboroda Raúl Pérez Oleg Shport Oksana Solovieva Clarinete Raul Suárez Juanjo Mercadal Yana Tsanova Dolores Payá Joan Andreu Bella Renata Tanellari Fagot Oriol Algueró Bernardo Verde M. José Rielo Violín II Liu Jing Trompa Rodica Monica Harda Ionut Pogdoreanu Andrea Ceruti Pablo Cadenas Charles Courant Carles Chordà E.
Recommended publications
  • Comunicat Intern
    LICEU A LA FRESCA - LA TRAVIATA Giuseppe Verdi Òpera en tres actes. Llibret de Francesco Maria Piave basat en La dame aux camélias d’Alexandre Dumas fill . Gran Teatre del Liceu. Temporada 2014/15 Dissabte 18 de juliol Inici espectacle a les 20h Inici retransmissió Liceu a la Fresca: 21:30h Òpera en texans. Programa sobre La traviata 22h Inici de la retransmissió de l’òpera Durada aproximada: 3h Violetta Valéry Anita Hartig Flora Bervoix Gemma Coma-Alabert Annina Miren Urbieta Vega Alfredo Germont Ismael Jordi Giorgio Germont, el seu pare Leo Nucci Gastone, vescomte de Letorières Jorge Rodríguez-Norton Baró Douphol Toni Marsol Marquès d’Obigny Marc Canturri Doctor Grenvil Fernando Radó Giuseppe, servent de Violetta José Luis Casanova Criat de Flora Miquel Rosales Comissionat Mariano Viñuales Direcció musical Evelino Pidò Direcció d’escena David McVicar Escenografia i vestuari Tanya McCallin Il·luminació Jennifer Tipton Coreografia Andrew George Assistents de la direcció d’escena Marie Lambert i Leo Castaldi Nova coproducció Gran Teatre del Liceu / Scottish Opera (Glasgow) Welsh National Opera (Cardiff) / Teatro Real (Madrid) Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Direcció del Cor Conxita Garcia Municipis participants Arenys de Mar, Barcelona, Cervera, Girona, Igualada, Lleida, Martorell, Puigcerdà, Tordera, Tortosa, Valls, Vielha 1 ARGUMENT Per David McVicar, director d’escena de La traviata L’acció té lloc a París al segle XIX. ACTE I. A l’apartament de Violetta Violetta Valéry, una coneguda cortesana, ha organitzat una festa per celebrar la seva recuperació d’una greu malaltia. Gastone de Letorières presenta Alfredo Germont a la seva jove i tímida amiga, i assabenta Violetta que ha trucat cada dia interessant-se per la seva salut.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 118, 1998-1999
    BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 1 I O Z AWA ' T W E N T Y- F I F 1 H ANNIVERSARY SEASO N 1 1 8th Season • 1 998-99 Bring your Steinway: < With floor plans from acre gated community atop 2,100 to 5,000 square feet, prestigious Fisher Hill you can bring your Concert Jointly marketed by Sotheby's Grand to Longyear. International Realty and You'll be enjoying full-service, Hammond Residential Real Estate. single-floor condominium living at Priced from $1,100,000. its absolutefinest, all harmoniously Call Hammond Real Estate at located on an extraordinary eight- (617) 731-4644, ext. 410. LONGYEAR at Jisner Jiill BROOKLINE Seiji Ozawa, Music Director 25TH ANNIVERSARY SEASON Bernard Haitink, Principal Guest Conductor One Hundred and Eighteenth Season, 1998-99 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. R. Willis Leith, Jr., Chairman Nicholas T. Zervas, President Peter A. Brooke, Vice-Chairman William J. Poorvu, Vice-Chairman and Treasurer Harvey Chet Krentzman, Vice-Chairman Ray Stata, Vice-Chairman Harlan E. Anderson Deborah B. Davis Edna S. Kalman Vincent M. O'Reilly Gabriella Beranek Nina L. Doggett George Krupp Peter C. Read James E Cleary Nancy J. Fitzpatrick Mrs. August R. Meyer Hannah H. Schneider John F. Cogan, Jr. Charles K. Gifford, Richard P. Morse Thomas G. Sternberg Julian Cohen ex-ojficio Mrs. Robert B. Stephen R. Weiner William F. Connell Avram J. Goldberg Newman Margaret Williams- William M. Crozier, Jr. Thelma E. Goldberg Robert P. O'Block, DeCelles, ex-qfficio Nader F Darehshori Julian T. Houston ex-ojficio Life Trustees Vernon R.
    [Show full text]
  • 10-26-2019 Manon Mat.Indd
    JULES MASSENET manon conductor Opera in five acts Maurizio Benini Libretto by Henri Meilhac and Philippe production Laurent Pelly Gille, based on the novel L’Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut set designer Chantal Thomas by Abbé Antoine-François Prévost costume designer Saturday, October 26, 2019 Laurent Pelly 1:00–5:05PM lighting designer Joël Adam Last time this season choreographer Lionel Hoche revival stage director The production of Manon was Christian Räth made possible by a generous gift from The Sybil B. Harrington Endowment Fund general manager Peter Gelb Manon is a co-production of the Metropolitan Opera; jeanette lerman-neubauer Royal Opera House, Covent Garden, London; Teatro music director Yannick Nézet-Séguin alla Scala, Milan; and Théâtre du Capitole de Toulouse 2019–20 SEASON The 279th Metropolitan Opera performance of JULES MASSENET’S manon conductor Maurizio Benini in order of vocal appearance guillot de morfontaine manon lescaut Carlo Bosi Lisette Oropesa* de brétigny chevalier des grieux Brett Polegato Michael Fabiano pousset te a maid Jacqueline Echols Edyta Kulczak javot te comte des grieux Laura Krumm Kwangchul Youn roset te Maya Lahyani an innkeeper Paul Corona lescaut Artur Ruciński guards Mario Bahg** Jeongcheol Cha Saturday, October 26, 2019, 1:00–5:05PM This afternoon’s performance is being transmitted live in high definition to movie theaters worldwide. The Met: Live in HD series is made possible by a generous grant from its founding sponsor, The Neubauer Family Foundation. Digital support of The Met: Live in HD is provided by Bloomberg Philanthropies. The Met: Live in HD series is supported by Rolex.
    [Show full text]
  • Verdi Week on Operavore Program Details
    Verdi Week on Operavore Program Details Listen at WQXR.ORG/OPERAVORE Monday, October, 7, 2013 Rigoletto Duke - Luciano Pavarotti, tenor Rigoletto - Leo Nucci, baritone Gilda - June Anderson, soprano Sparafucile - Nicolai Ghiaurov, bass Maddalena – Shirley Verrett, mezzo Giovanna – Vitalba Mosca, mezzo Count of Ceprano – Natale de Carolis, baritone Count of Ceprano – Carlo de Bortoli, bass The Contessa – Anna Caterina Antonacci, mezzo Marullo – Roberto Scaltriti, baritone Borsa – Piero de Palma, tenor Usher - Orazio Mori, bass Page of the duchess – Marilena Laurenza, mezzo Bologna Community Theater Orchestra Bologna Community Theater Chorus Riccardo Chailly, conductor London 425846 Nabucco Nabucco – Tito Gobbi, baritone Ismaele – Bruno Prevedi, tenor Zaccaria – Carlo Cava, bass Abigaille – Elena Souliotis, soprano Fenena – Dora Carral, mezzo Gran Sacerdote – Giovanni Foiani, baritone Abdallo – Walter Krautler, tenor Anna – Anna d’Auria, soprano Vienna Philharmonic Orchestra Vienna State Opera Chorus Lamberto Gardelli, conductor London 001615302 Aida Aida – Leontyne Price, soprano Amneris – Grace Bumbry, mezzo Radames – Placido Domingo, tenor Amonasro – Sherrill Milnes, baritone Ramfis – Ruggero Raimondi, bass-baritone The King of Egypt – Hans Sotin, bass Messenger – Bruce Brewer, tenor High Priestess – Joyce Mathis, soprano London Symphony Orchestra The John Alldis Choir Erich Leinsdorf, conductor RCA Victor Red Seal 39498 Simon Boccanegra Simon Boccanegra – Piero Cappuccilli, baritone Jacopo Fiesco - Paul Plishka, bass Paolo Albiani – Carlos Chausson, bass-baritone Pietro – Alfonso Echevarria, bass Amelia – Anna Tomowa-Sintow, soprano Gabriele Adorno – Jaume Aragall, tenor The Maid – Maria Angels Sarroca, soprano Captain of the Crossbowmen – Antonio Comas Symphony Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Uwe Mund, conductor Recorded live on May 31, 1990 Falstaff Sir John Falstaff – Bryn Terfel, baritone Pistola – Anatoli Kotscherga, bass Bardolfo – Anthony Mee, tenor Dr.
    [Show full text]
  • 17.2. Cylinders, Ed. Discs, Pathes. 7-26
    CYLINDERS 2M WA = 2-minute wax, 4M WA= 4-minute wax, 4M BA = Edison Blue Amberol, OBT = original box and top, OP = original descriptive pamphlet. Repro B/T = Excellent reproduction Edison orange box and printed top. All others in clean, used boxes. Any mold on wax cylinders is always described. All cylinders not described as in OB (original box with generic top) or OBT (original box and original top) are boxed (most in good quality boxes) with tops and are standard 2¼” diameter. All grading is visual and refers to the cylinders rather than the boxes. Any major box problems are noted. CARLO ALBANI [t] 1039. Edison BA 28116. LA GIOCONDA: Cielo e mar (Ponchielli). Repro B/T. Just about 1-2. $30.00. MARIO ANCONA [b] 1001. Edison 2M Wax B-41. LES HUGUENOTS: Nobil dama (Meyerbeer). Announced by Ancona. OBT. Just about 1-2. $75.00. BLANCHE ARRAL [s] 1007. Edison Wax 4-M Amberol 35005. LE COEUR ET LA MAIN: Boléro (Lecocq). This and the following two cylinders are particularly spirited performances. OBT. Slight box wear. Just about 1-2. $50.00. 1014. Edison Wax 4-M Amberol 35006. LA VÉRITABLE MANOLA [Boléro Espagnole] (Bourgeois). OBT. Just about 1-2. $50.00. 1009. Edison Wax 4-M Amberol 35019. GIROLFÉ-GIROFLA: Brindisi (Lecocq). OBT. Just about 1-2. $50.00. PAUL AUMONIER [bs] 1013. Pathé Wax 2-M 1111. LES SAPINS (Dupont). OB. 2. $20.00. MARIA AVEZZA [s]. See FRANCESCO DADDI [t] ALESSANDRO BONCI [t] 1037. Edison BA 29004. LUCIA: Fra poco a me ricovero (Donizetti).
    [Show full text]
  • Mala Vita Melodramma in Tre Atti
    MALA VITA MELODRAMMA IN TRE ATTI versi di Nicola Daspuro musica di Umberto Giordano testi a cura di Agostino Pio Ruscillo COMUNE di FOGGIA Teatro comunale «U. Giordano» 2002 AVVERTENZA INDICE Ripubblichiamo qui senza varianti, se non di ordine tipografico, il libretto stampato in occasione della prima rappresentazione dell’opera; di seguito la descrizione del frontespizio: MALA VITA / MELODRAMMA IN TRE ATTI / versi di / N. DASPURO / musica di / UMBERTO GIORDANO / R. Teatro Argentina / Sta- INTRODUZIONE gione Carnevale-Quaresima 1892 / IMPRESA DEL MARCHESE Mala vita di Daspuro-Giordano: melodramma GINO MONALDI / [fregio] / MILANO / EDOARDO SONZOGNO, EDI- TORE / 14 - Via Pasquirolo - 14 / 1892. tardoromantico nel contenitore del teatro musicale verista 5 Durante la fase di collazione tra il libretto (LI) e lo spartito (SP) della Indicazioni bibliografiche 19 riduzione per canto e pianoforte (a cura di Alessandro Longo, Mila- no, Sonzogno, 1892) sono state registrate varianti significative e se- Note al testo 21 gnalate opportunamente nelle Note al libretto. LIBRETTO Elenco dei personaggi 31 Atto primo 33 Atto secondo 53 Atto terzo 71 Note al libretto 81 Grafica di copertina: Free point Impaginazione: RAgo Interpreti della rappresetnzione in epoca moderna © 1892, EDOARDO SONZOGNO (Foggia, Teatro «U. Giordano», 12 e 14 dicembre 2002) 95 © 2002, CASA MUSICALE SONZOGNO di Piero Ostali Via Bigli, 11 – 20121 Milano INTRODUZIONE Mala vita di Daspuro-Giordano: melodramma tardoromantico nel contenitore del teatro musicale verista. «Cominciato Napoli 8 Dicembre 1890».1 Con questa frase il ventitreenne Umberto Giordano, neodiplomato in compo- sizione presso il Conservatorio di S. Pietro a Majella di Napo- li, nella classe del maestro Paolo Serrao,2 segna indelebilmente il manoscritto degli abbozzi di Mala vita.
    [Show full text]
  • Giuseppe Verdi
    GIUSEPPE VERDI CARLO COLOMBARAAIDA | ANITA RACHVELISHVILI | KRISTIN LEWIS | FABIO SARTORI CONDUCTED BY ZUBIN MEHTA | STAGED BY PETER STEIN GIUSEPPE VERDI Giuseppe Verdi’s masterpiece AIDA at La Scala in Milan is an experience in itself. Consequently, a new production of AIDA is an event barely to be surpassed, especially when performed before a notoriously critical audience of la La Scala. AIDA With his unpretentious and lucid new interpretation of the opera, directorial legend Peter Stein succeeds in delivering a production acclaimed in equal measure by the Orchestra Orchestra and Chorus press and public: “a perfect coup de theatre” (Giornale della musica). of the Teatro alla Scala Conductor Zubin Mehta Indeed, he breathes new life into Giuseppe Verdi’s romantic drama about power, Stage Director Peter Stein passion, jealousy and death: the Nubian Princess Aida, who is unfortunate enough to find herself in prison in Egypt, is secretly in love with the leader of the army, The King Carlo Colombara Radamès. He however has been promised in marriage to the Egyptian king's Amneris Anita Rachvelishvili daughter Amneris, who also loves him. The secret love affair between Aida and Aida Kristin Lewis Radamès is uncovered and fate takes its course ... Radamès Fabio Sartori A “stellar cast” (La Stampa) contributes to the production’s success Ramfis Matti Salminen under the musical direction of Verdi specialist Zubin Mehta. Amonasro George Gagnidze “The entire ensemble is brilliant in its portrayal of the A Messenger Azer Rza-Zada characters” (Die Presse), especially the American soprano The High Priestess Chiara Isotton Kristin Lewis in the title role.
    [Show full text]
  • Avant Première Catalogue 2018 Lists UNITEL’S New Productions of 2017 Plus New Additions to the Catalogue
    CATALOGUE 2018 This Avant Première catalogue 2018 lists UNITEL’s new productions of 2017 plus new additions to the catalogue. For a complete list of more than 2.000 UNITEL productions and the Avant Première catalogues of 2015–2017 please visit www.unitel.de FOR CO-PRODUCTION & PRESALES INQUIRIES PLEASE CONTACT: Unitel GmbH & Co. KG Gruenwalder Weg 28D · 82041 Oberhaching/Munich, Germany Tel: +49.89.673469-613 · Fax: +49.89.673469-610 · [email protected] Ernst Buchrucker Dr. Thomas Hieber Dr. Magdalena Herbst Managing Director Head of Business and Legal Affairs Head of Production [email protected] [email protected] [email protected] Tel: +49.89.673469-19 Tel: +49.89.673469-611 Tel: +49.89.673469-862 WORLD SALES C Major Entertainment GmbH Meerscheidtstr. 8 · 14057 Berlin, Germany Tel.: +49.30.303064-64 · [email protected] Elmar Kruse Niklas Arens Nishrin Schacherbauer Managing Director Sales Manager, Director Sales Sales Manager [email protected] & Marketing [email protected] [email protected] Nadja Joost Ira Rost Sales Manager, Director Live Events Sales Manager, Assistant to & Popular Music Managing Director [email protected] [email protected] CATALOGUE 2018 Unitel GmbH & Co. KG Gruenwalder Weg 28D 82041 Oberhaching/Munich, Germany CEO: Jan Mojto Editorial team: Franziska Pascher, Dr. Martina Kliem, Arthur Intelmann Layout: Manuel Messner/luebbeke.com All information is not contractual and subject to change without prior notice. All trademarks used herein are the property of their respective owners. Date of Print: February 2018 © UNITEL 2018 All rights reserved Front cover: Alicia Amatriain & Friedemann Vogel in John Cranko’s “Onegin” / Photo: Stuttgart Ballet ON THE OCCASION OF HIS 100TH BIRTHDAY UNITEL CELEBRATES LEONARD BERNSTEIN 1918 – 1990 Leonard Bernstein, a long-time exclusive artist of Unitel, was America’s ambassador to the world of music.
    [Show full text]
  • María Katzarava Y Arturo Chacón-Cruz: Regresa Manon a Bellas Artes
    PORTADA María Katzarava y Arturo Chacón-Cruz: Regresa Manon a Bellas Artes por Ingrid Haas Arturo Chacón (Des Grieux) y María Katzarava (Manon) Fotos: Ana Lourdes Herrera os días 11, 13, 16, 18 y 20 de marzo, el Palacio de Bellas Artes se vestirá de gala cuando la ópera Manon de Massenet se presente en la sala principal, después de 36 años de ausencia del repertorio de la Ópera de Bellas Artes (la última vez que se presentó fue en 1978). El elenco que dará vida a esta obra del repertorio francés está encabezado por dos de nuestros jóvenes talentos mexicanos a nivel internacional: la soprano María Katzarava en el rol de Manon y Arturo Chacón-Cruz como el L caballero Renato Des Grieux. 22 pro ópera Cada uno por su lado ha tenido éxito a nivel mundial, y ahora cuando lo he cantado y después regreso a mis otros papeles más regresan a México a cantar juntos, por segunda ocasión: antes centrales, noto que tengo que trabajar mi voz para no irme hacia hicieron los roles de Gilda y el Duca en Rigoletto de Verdi durante arriba. Me llaman mucho para cantarlo y seguirá en mi repertorio la temporada 2009 de la Ópera de Bellas Artes en el Teatro de la por mucho tiempo. Me pasa un poco como a María con la Gilda: Ciudad. mientras me sigan llamando, lo haré. Además de contar con trayectorias internacionales, Katzarava y En cuanto a la producción de Rigoletto que hiciste el año Chacón fueron ganadores de la beca que otorga el tenor Ramón pasado en Aix-en-Provence, dirigido escénicamente por Robert Vargas, a través de Pro Ópera, A.
    [Show full text]
  • Contents: Karrah O’Daniel-Cambry  Biography Opera and Marketing Manager [email protected]  Repertoire  Youtube Video Links
    Soprano Jack Price Managing Director 1 (310) 254-7149 Skype: pricerubin [email protected] Rebecca Petersen Executive Administrator 1 (916) 539-0266 Skype: rebeccajoylove [email protected] Olivia Stanford Marketing Operations Manager [email protected] Contents: Karrah O’Daniel-Cambry Biography Opera and Marketing Manager [email protected] Repertoire YouTube Video Links Mailing Address: Photo Gallery 1000 South Denver Avenue Suite 2104 Complete artist information including video, audio Tulsa, OK 74119 and interviews are available at www.pricerubin.com Website: http://www.pricerubin.com Natasha Djikanovic – Biography The career of Miss Nataša Đikanović started from early age of 9 when she was attracted by sacral music of the Orthodox Church in a suburban part of Belgrade -Borča, which is the place of her residence and where she began to sing in a choir. After that Nataša started to explore the music and she fall in love with opera and classical music. Her education was an important part on her developing way. She graduated from music high school "Davorin Jenko" in Belgrade and later on from University of Arts, Faculty of Music Art in Belgrade, guided by the teacher Ljudmila Gross- Popović. When Nataša was at second year of University she became a member of The Opera studio by The National Theater in Belgrade where she also studied with Mrs. Radmila Bakočević. Working as a member of the Opera studio, where she had a great cooperation with conductor Dejan Savić and Maestro Gleb Gorbunov, Nataša had noticeable appearances as Mimi in Puccini's La Boheme several times at The National Theater's main stage and stages in Niš and Kragujevac.
    [Show full text]
  • 1. Early Years: Maria Before La Callas 2. Metamorphosis
    ! 1. EARLY YEARS: MARIA BEFORE LA CALLAS Maria Callas was born in New York on 2nd December 1923, the daughter of Greek parents. Her name at birth was Maria Kalogeropoulou. When she was 13 years old, her parents separated. Her mother, who was ambitious for her daughter’s musical talent, took Maria and her elder sister to live in Athens. There Maria made her operatic debut at the age of just 15 and studied with Elvira de Hidalgo, a Spanish soprano who had sung with Enrico Caruso. Maria, an intensely dedicated student, began to develop her extraordinary potential. During the War years in Athens the young soprano sang such demanding operatic roles as Tosca and Leonore in Beethoven’s Fidelio. In 1945, Maria returned to the USA. She was chosen to sing Turandot for the inauguration of a prestigious new opera company in Chicago, but it went bankrupt before the opening night. Yet fate turned out to be on Maria’s side: she had been spotted by the veteran Italian tenor, Giovanni Zenatello, a talent scout for the opera festival at the Verona Arena. Callas made her Italian debut there in 1947, starring in La Gioconda by Ponchielli. Her conductor, Tullio Serafin, was to become a decisive force in her career. 2. METAMORPHOSIS After Callas’ debut at the Verona Arena, she settled in Italy and married a wealthy businessman, Giovanni Battista Meneghini. Her influential conductor from Verona, Tullio Serafin, became her musical mentor. She began to make her name in grand roles such as Turandot, Aida, Norma – and even Wagner’s Isolde and Brünnhilde – but new doors opened for her in 1949 when, at La Fenice opera house in Venice, she replaced a famous soprano in the delicate, florid role of Elvira in Bellini’s I puritani.
    [Show full text]
  • Kenneth E. Querns Langley Doctor of Philosophy
    Reconstructing the Tenor ‘Pharyngeal Voice’: a Historical and Practical Investigation Kenneth E. Querns Langley Submitted in partial fulfilment of Doctor of Philosophy in Music 31 October 2019 Page | ii Abstract One of the defining moments of operatic history occurred in April 1837 when upon returning to Paris from study in Italy, Gilbert Duprez (1806–1896) performed the first ‘do di petto’, or high c′′ ‘from the chest’, in Rossini’s Guillaume Tell. However, according to the great pedagogue Manuel Garcia (jr.) (1805–1906) tenors like Giovanni Battista Rubini (1794–1854) and Garcia’s own father, tenor Manuel Garcia (sr.) (1775–1832), had been singing the ‘do di petto’ for some time. A great deal of research has already been done to quantify this great ‘moment’, but I wanted to see if it is possible to define the vocal qualities of the tenor voices other than Duprez’, and to see if perhaps there is a general misunderstanding of their vocal qualities. That investigation led me to the ‘pharyngeal voice’ concept, what the Italians call falsettone. I then wondered if I could not only discover the techniques which allowed them to have such wide ranges, fioritura, pianissimi, superb legato, and what seemed like a ‘do di petto’, but also to reconstruct what amounts to a ‘lost technique’. To accomplish this, I bring my lifelong training as a bel canto tenor and eighteen years of experience as a classical singing teacher to bear in a partially autoethnographic study in which I analyse the most important vocal treatises from Pier Francesco Tosi’s (c.
    [Show full text]