FREUNDSCHAFTSSPIEL: FC ST. PAULI – CELTIC FC ANSTOSS: SONNABEND, 26.7.2014, 15 UHR Wir feiern mit KIEZHELDEN (mehr ab S. 8) Titelstory Freitag, 28.3.2014: CELTIC FC SO HERE WE GO FOR 3 IN A ROW FC St. Pauli FC St. Pauli welcomes Celtic FC for the third time! Celtic FC In 1995, the days of Thomforde and Pröpper, van TOR Hooijdonk and Grant, a goalless draw was far TOR 1 Philipp Heerwagen from being without action with one leg and one 1 Fraser Forster 13 Philipp Tschauner arm broken - let‘s hope for more goals and less 24 Łukasz Załuska 30 Robin Himmelmann injuries this time. 13,000 attended and strength- 26 Craig Gordon ABWEHR ened the bond that was far less prevalent those 38 Leonardo Fasan 3 Lasse Sobiech days. ABWEHR 4 Philipp Ziereis FCSP‘s centenary match in 2010 will be remem- 2 Adam Matthews 8 Bernd Nehrig bered for a belter of a goal by Paddy McCourt 3 Emilio Izaguirre 15 Daniel Buballa and the fans braving the ash clouds - some 4 Efe Ambrose 16 Markus Thorandt choosing to fly to Poland to „make it to Europe“ 5 Virgil van Dijk 20 Sebastian Schachten and get to the match at any costs which was 21 Charlie Mulgrew 23 Marcel Halstenberg attended by more than 19,000. 23 Mikael Lustig 26 Sören Gonther Today will see a new high with 25,000 expected 41 Darnell Fisher 27 Jan-Philipp Kalla to turn up. It will be the second-last home match 44 Marcus Fraser MITTELFELD before the demolition of the Nordkurve (north 45 Lewis Toshney 5 Tom Trybull stand), so say farewell to the last bit of the old 99 Stuart Findlay 6 Florian Kringe ground where so many of you stood and sang, MITTELFELD 7 Dennis Daube made friendships and spilled beer. 6 Nir Bitton 10 Christopher Buchtmann Let‘s celebrate the connection between many 7 Scott Brown 11 Marc Rzatkowski fans at two clubs that are much more than a club 11 Derk Boerrigter 22 Michael Görlitz but the expression of communities and where 15 Kris Commons 25 Dennis Rosin supporters don’t deny that politics and football 18 Tom Rogic´ 29 Sebastian Maier cannot be separated. 25 Stefan Johansen 36 Okan Kurt 1910 e. V. (the FCSP Museum) and St. Pauli CSC 31 John Herron ANGRIFF have put out a booklet with more info and anec- 33 Biram Kayal 9 Christopher Nöthe dotes on the 25 years of Celtic and St.Pauli – go 36 Jackson Irvine and get it! 12 John Verhoek 42 Callum McGregor 19 Lennart Thy 46 Dylan McGeouch 37 Kyong Rok Choi FC St. Pauli begrüßt Celtic FC zum dritten Mal! 49 James Forrest Trainer: Roland Vrabec 50 Paul George Es war zu Zeiten von Thomforde und Pröpper, van Hooijdonk und Grant – 1995 trafen die beiden Vereine zum ersten Mal Co-Trainer: Timo Schultz 53 Liam Henderson Torwarttrainer: Mathias Hain in einem Freundschaftsspiel aufeinander. 13.000 sahen trotz eines torlosen Unentschiedens jede Menge Action auf dem 56 Filip Twardzik Platz. Je ein Bein und Arm wurden gebrochen - hoffen wir auf mehr Tore und weniger Verletzungen! Vom Jahr100-Spiel sind sicherlich Paddy McCourts Traumtor und die Fans in Erinnerung geblieben, die es trotz der Asche- ANGRIFF wolke auf allen möglichen und unmöglichen Wegen nach St. Pauli schafften. Manche landeten in Polen und schlugen sich 10 Anthony Stokes von da aus durch. Das Spiel war dann mit rund 19.000 Besuchern fast ausverkauft. 17 Amido Baldé Heute werden deutlich über 20.000 zum Spiel erwartet. Es wird gleichzeitig auch ein emotionales Spiel sein: das vorletzte 19 Holmbert Fridjonsson der Nordkurve, bevor sie abgerissen wird. Für viele Gäste die letzte Chance, dem Rest des alten Stadions tschüss zu sagen, 20 Teemu Pukki wo so viele gestanden und gesungen, Freundschaften geschlossen und Bier vergossen haben. 28 Leigh Griffiths Lasst uns ein paar Bier und Cola auf zwei Vereine trinken, die more than a club, die Ausdruck von Gemeinschaften sind, die 32 Tony Watt über den reinen Fußball hinaus gehen und deren Fans dazu stehen, dass Fußball und Politik nicht getrennt werden können. 37 Bahrudin Atajic´ 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V. und der St. Pauli CSC haben übrigens ein kleines Heft mit weiteren Infos und Trainer: Ronny Deila Anekdoten aus fast 25 Jahren Celtic und St. Pauli herausgebracht – holt es Euch! Sönke Goldbeck 2 Heim-Interview Sören Gonther „Es MACHT MICH SEHR STOLZ, DAS AMT ZU BEKLEIDEN“ Foto: Witters Fabian Boll hat seinem Sören, Cheftrainer Roland Vra- Die waren durchweg positiv. Von daher dass ich das in der letzten Saison auch In einer Woche rollt wieder der Nachfolger große Fuß- bec hat Dich im Trainingslager in denke ich, dass sie nicht ganz unzu- auf dem Platz gezeigt habe. Ball in der 2. Bundesliga. Wie Villach zum neuen Kapitän der frieden mit der Wahl sind. Das freut lief die Vorbereitung für Euch? stapfen hinterlassen, Braun-Weißen ernannt. Was be- mich sehr. Auf und abseits des Platzes gehst Seid ihr bereit für den Liga- doch er ist bereit sich deutet diese Wahl für Dich? Du nun vorweg und wirst ein Vor- start? Ich freue mich und es macht mich Warst Du schon einmal Kapitän bild für Deine Mitspieler sein. Wie Wichtig war für uns, dass wir im die Binde überzustreifen stolz, dass Roland Vrabec und das einer Mannschaft oder ist es das wirst Du mit dieser neuen Rolle Sommer keinen großen Umbruch und das Amt des Kapi- gesamte Trainerteam es mir zutrauen erste Mal, dass Du die Binde am umgehen? innerhalb des Teams hatten. Das und mir die Verantwortung übertra- Arm trägst? Entscheidend ist für mich, dass es auf kann für uns ein riesen Vorteil sein. täns zu übernehmen: gen. Ich freue mich darauf, der neue In Paderborn war ich bereits stell- dem Platz funktioniert. Nicht nur von Wir haben drei Jungs dazubekom- Sören Gonther. Der Kapitän des FC St. Pauli zu sein. vertretender Kapitän, allerdings die der Nummer eins bis elf, sondern men, die sich hervorragend in die 27-jährige Innenvertei- Besonders stolz macht es mich natür- Nummer drei hinter Markus Krösche auch von denen, die auf der Bank Mannschaft integriert haben und lich, der direkte Nachfolger von Boller und Florian Mohr. Es gab ein paar oder der Tribüne sitzen. Das hat man super Typen sind. Dadurch, dass das diger wird in der Saison zu sein. Spiele, in der ich das Team aufs Feld denke ich auch bei der Nationalmann- Gros der Mannschaft zusammenge- 2014/15 die Kiezkicker geführt habe, allerdings war ich schaft während der WM gesehen. Dort blieben ist, ist bei uns eine gewisse Hattest Du schon Kontakt zu noch nie der „erste“ Kapitän einer haben die Spieler immer wieder „Eingespieltheit“ vorhanden und aufs Feld führen und Boller? Mannschaft. betont, wie wichtig der Teamgeist diese müssen wir in der neuen Saison somit die Nachfolge Na klar. Kurz nachdem ich erfahren innerhalb des Teams für die gesamte für uns nutzen. Wir haben eine super Bollers antreten. Gon- habe, dass ich der neue Kapitän sein Du bist jetzt seit zwei Jahren Mannschaft war. So muss es auch bei Vorbereitung absolviert, nun müssen werde, habe ich ihm eine SMS beim FC St. Pauli. Das erste davon uns sein und dafür möchte ich meinen wir das, was das Trainerteam uns in ther freut sich auf die geschrieben. Er hat mir dann auch hast Du aufgrund einer schweren Teil zu beitragen. dieser Zeit mitgegeben hat, auch auf Aufgabe und ist bereit, direkt gratuliert. Verletzung fast komplett ver- Jeder weiß, dass wir eine super Trup- den Platz bringen. passt. Nun bist Du der Kapitän. pe haben, die charakterlich einwand- Verantwortung zu über- Es sind große Fußstapfen, in die Das spricht für Dein Standing frei ist und deshalb freue ich mich auf Heute Nachmittag feierst Du nehmen. Du trittst... innerhalb der Mannschaft. die Aufgabe und natürlich auch dar- nun gegen Celtic FC Deine Pre- Das stimmt. Die Fußstapfen könnten In den vergangenen zwei Jahren ist auf, die Jungs aufs Feld zu führen. miere als Kapitän am Millern- natürlich ein wenig kleiner sein. Sie bei mir sehr viel passiert. Andere Spie- tor. Bist Du schon aufgeregt? sind sicherlich riesengroß, allerdings ler brauchen dafür sicherlich eine Was wird Deine erste Amts- Das wird was ganz besonderes für traue ich mir zu, da hineinzuwachsen. ganze Karriere (lacht). Ich habe gegen handlung als Kapitän? Wirst Du mich, ein absoluter Gänsehaut- Mir ist bewusst, dass mit dem Amt des den Abstieg gespielt, habe mir dann den Jungs einen ausgeben? Moment. Im Stadion wird ordentlich Kapitäns viele Aufgaben verbunden das Kreuzband gerissen, anschließend Das auf jeden Fall. Da sehe ich mich in was los sein und ich kann es kaum sind, aber ich denke, dass ich diese habe ich im letzten Jahr um den Auf- der Pflicht und das würde ich vom erwarten als erster aus dem Tunnel auch meistern werde. stieg gespielt – da war wirklich schon neuen Kapitän auch einfordern (lacht). zu kommen. Es kribbelt schon gewal- fast alles dabei. Als ich zum FC St. Nach dem Celtic-Spiel wird sicherlich tig. Wie waren die Reaktionen aus Pauli gewechselt bin, habe ich direkt was von mir kommen. Ich werde mir dem Team auf Deine Wahl zum gesagt, dass ich bereit bin, Verantwor- da was einfallen lassen. Die Rechnung Vielen Dank für das Gespräch, Kapitän? tung zu übernehmen und ich denke, geht selbstverständlich auf mich. Sören! Interview: Robert Hoffmann 3 Mannschafts-News Das sind die neuen Spieler HERZLICH WILLKOMMEN, JUNGS! MICHAEL GÖRLITZ GEBURTSDATUM: 8.3.1987 TRIKOTNUMMER: 22 POSITION: MITTELFELD Michael war der erste Neuzugang, den Sportdirektor Rachid Azzouzi zur neuen Saison 2014/15 vorstellen konnte, und das war auch gut so.