Bulletin municipal N°38 - Décembre 2019 Sommaire Le mot du Maire

SOMMAIRSOMMAI E En matière de travaux de sécurité routière, les premiers aménagements de voirie de la Vy de la Verdelle ont été réalisés, avec l’espoir qu’ils engendreront une diminution des flux de circulation et un ralentissement des véhicules. L1 le motM du Maire En ce qui concerne notre personnel communal, notre équipe a enregistré, après plus de dix années de bons et loyaux services, le départ à la retraite de nfos ommunales notre secrétaire de mairie Madame Brigitte Greillet, et l’arrivée de Madame Florence Vincent pour assurer IIC2 C Le Conseil Municipal en séances, déc 2018 - nov 2019 4 Les finances de la commune son remplacement et la poursuite du service. Nous 6 La révision du Plan Local d’Urbanisme souhaitons à Brigitte le meilleur pour la suite et à 7 L’urbanisme Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Florence tous nos vœux de réussite dans ses nouvelles 8 Les grands projets fonctions. 9 Les travaux réalisés en 2019 11 Les projets de travaux pour 2020 Tous les membres de la commission communication et 12 L’environnement l’ensemble de nos collègues du Conseil Municipal se Par ailleurs, nos actions de mutualisation des ème 14 La jeunesse et le scolaire joignent à moi pour vous présenter la 38 édition du services se poursuivent afin de limiter l’inflation 15 Etat Civil bulletin municipal annuel de Lovagny et la dernière de de nos dépenses de fonctionnement. la mandature. Au niveau intercommunal, la création d’une police En le parcourant, vous pourrez retrouver les différentes pluri-communale sur tout le territoire de la CCFU vénements actions réalisées par vos élus afin d’accompagner le a permis de répondre à une partie des demandes en développement de la commune et répondre aux besoins E16 Dossier : les maires de Lovagny matière de sécurité. 19 Baignade, les dangers du Fier de sa population, ainsi que le bilan 2019 des activités de notre tissu associatif local. Au niveau communal, nous avons signé cette 20 Les voeux 2019 année avec la commune de Poisy une convention de La secrétaire de mairie prend sa retraite 21 La cérémonie du 11 novembre partenariat pour définir les modalités d’accès de nos Un nouveau visage pour le Poilu de Lovagny En matière d’urbanisme, enfants à son centre de loisirs. Ces accords viennent 22 La sortie des Aînés la révision n° 1 du PLU a été approuvée par le d’ailleurs s’ajouter à d’autres signés antérieurement 23 Le repas des Aînés conseil municipal lors de sa séance du 24 avril 2019. pour faciliter l’accès à son école de musique, aux Elle fixe désormais, pour la prochaine décennie, courts de tennis et aux installations du stade les différentes règles d’urbanisme applicables ainsi de football. cole que les possibilités d’aménagement de notre village. E24 Souvenirs de bancs d’école, année 2018-2019 Ce nouveau document, compatible avec le SCoT du Sur le plan de la fiscalité communale, 25 L’école bassin annécien, nous permettra ainsi une évolution maîtrisée de la commune pour atteindre une population vous avez pu constater que, malgré la diminution d’environ 1 500 habitants dans les années à venir, des dotations de l’Etat ces dernières années, tout en respectant les dispositions du Grenelle II de nous avons réussi à faire face à l’ensemble ssociative l’environnement, la protection des terres agricoles et de nos dépenses sans avoir besoin de recourir à une des espaces naturels. augmentation des impôts locaux. La pression fiscale de L28 ALes Copinous du Marais notre commune reste ainsi identique en ce qui concerne 29 La Bibliothèque de Lovagny ses taux depuis l’année 2011. 30 L’Ecole de Judo de Lovagny Dans le cadre de notre développement des liaisons 31 L’Amicale Lovagny-Nonglard douces, 32 Le Comité des Fêtes de Lovagny Je souhaite à tous une bonne lecture de ce document 34 L’Association des Parents d’Elèves de Lovagny le réaménagement du chemin des Fées et la création qui expose le travail de toutes celles et tous ceux qui 36 La Montagne d’Age Chante du chemin des Châteaux permettront bientôt aux s’investissent au quotidien pour le bien-être de notre 38 Le Foyer de Lovagny visiteurs de découvrir l’histoire du blason de la village. Je tiens tout particulièrement ici à remercier commune et la localisation des différents sites qui le nos collègues élus ; ceux qui nous ont déjà fait part composent. Ces chemins, formant une boucle pédestre de leur volonté de cesser leur engagement municipal nfos intercommunalesIntercommunales de 2,8 km environ reliant les gorges du Fier et le au terme de ce mandat, mais également à ceux qui château de Montrottier, ont été entièrement restaurés souhaitent à nouveau œuvrer au service de notre I 40 Et du côté de l’interco... et sécurisés. Une signalétique sera implantée au commune. Tout le temps qu’ils nous ont accordé à printemps pour informer et guider les promeneurs. travers leurs travaux, les réunions pour la défense de A l’écriture de ces quelques lignes, j’ai une pensée toute l’intérêt public et le bien des habitants de notre village loc otes particulière pour Georges Mièvre. Notre historien local démontre leur attachement à ce territoire. Je n’oublierai avait beaucoup oeuvré sur ce dossier qui lui tenait à pas, également, de remercier leurs familles qui ont dû BBN44 N Le bloc-notes coeur. s’accommoder parfois de leurs absences.

En matière de travaux immobiliers, Nous tenons particulièrement à remercier les annonceurs qui ont participé à l’élaboration de ce bulletin municipal. La fin d’année arrive à grand pas. Au nom de A votre tour, n’hésitez pas à leur faire confiance et demander leurs services. le passage au gaz naturel de la chaufferie de la Maison l’ensemble des membres du conseil municipal, je vous du Village a pu être réalisé en attendant les futurs adresse ainsi qu’à vos familles tous mes souhaits de très onception raphique mpréssionmpression travaux d’agrandissement du bâtiment sur l’année bonnes fêtes et une belle année 2020. 2020. C CD ENSEIGNESG PHOTOPLANI 244 rue de Chavanne - 74330 POISY 3 bis rue de Malaz - 74600 SEYNOD ANNECY Henri CARELLI, Maire de Lovagny Ce bulletin est une réalisation des membres du Comité Consultatif Communication, avec la participation des élus, des associations et de bien d’autres encore. Merci à Cécile, Nathalie(s), François, et à tous pour leur aide précieuse ! Responsable de la publication : le Maire. 1 Toute reproduction d’articles est autorisée, sous réserve de mention de la source. Ne pas jeter sur la voie publique Le Conseil Municipal en séances Décembre 2018 à novembre 2019 COMMUNALES S Séance du 19 décembre 2018 Séance du 27 mars 2019 - suite Séance du 26 juin 2019 Séance du 18 octobre 2019 INFOS ...de la Mandallaz, Secours Catholique, les Restos du Coeur, • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles AB48, • Renonciation au droit de préemption sur 2 appartements • Autorisation d’ester en justice devant le Tribunal la Ligue contre le Cancer, le GIS 74, la Protection Civile, AB351, AB246 sis sur la parcelle A1067 Administratif de Grenoble concernant le permis Handisport d’aménager n° 74152-18X0001 • Attribution du marché de travaux de la chaufferie de la Maison • Fixation du montant des loyers de la maison Schneider • Création d’un emploi de secrétaire de mairie pour du Village • Avenants au marché de travaux pour l’aménagement • Accord de principe pour la rétrocession à l’euro remplacement de la secrétaire de mairie du salon d’esthétique • Refus de transférer la compétence IRVE au SYANE symbolique, par le promoteur à la commune, des • Modification des statuts de la CCFU pour intégration de la • Validation du programme d’action du Contrat de Territoires ENS parcelles AB110, AB1101, AB1102, AB1103, AB1104, • Participation au programme 2019 « Découvrez les compétence « Espaces Naturels Sensibles » Montagne d’Age - Mandallaz - Bornachon de la CCFU AB 1109, AB1111, et d’une partie de la parcelle AB185, espaces naturels de Haute-Savoie » et demande de destinées à constituer le futur chemin de la Perrière subvention auprès du Conseil Départemental • Accord de principe pour la pose de 2 antennes de relevé • Transfert de la maîtrise d’ouvrage à la CCFU pour à distance des compteurs gaz par ENGIE sur l’église la gestion des sites ENS • Maintien des tarifs communaux de déneigement sur • Groupement de commandes pour installation de la les voies privées et des encarts publicitaires du bulletin vidéo-protection dans les 7 communes de la CCFU • Intégration de diverses parcelles communales boisées • Autorisation donnée au maire pour défendre les intérêts de dans l’application du régime forestier la commune dans une assignation en référé concernant la municipal parcelle AB405 • Participation communale au centre de loisirs Séance du 23 janvier 2019 bicommunal de Sillingy/la Balme de Sillingy • Attribution d’une aide à l’école de Lovagny pour • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles Séance du 24 avril 2019 financer son projet de classe découverte en 2020 AB262 (en partie), B859, B860, B767, B770, B771, B774 • Approbation de la révision n° 1 du Plan Local Séance du 24 juillet 2019 d’Urbanisme • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles • Attribution de subventions à la Bibliothèque de Lovagny,

• Conventionnement avec la SA MONT-BLANC pour un INFO AB1119, AB1121, AB1124, AB1133, AB963 et AB965 l’école de musique de Poisy, le Secours Catholique et logement locatif PLS • Approbation du zonage d’assainissement • Autorisation d’occupation du domaine public par un camion ALISE • Attribution de subventions aux Copinous du Marais et • Instauration du droit de préemption urbain, simple et ambulant épicerie-boucherie • Participation communale aux centres de vacances au FSE du collège de Poisy renforcé, sur la commune de Lovagny • Soumission des clôtures à déclaration préalable • Choix des entreprises pour les travaux d’extension de la de la FOL Maison du Village • Cession gratuite à la commune par l’Académie • Rejet de la demande présentée, suite au jugement du Florimontane d’une partie de la parcelle B523 pour • Transmission du dossier de Certificat d’Economie d’Energie 12/10/2017 de la Cour d’Appel de Chambéry confirmé Séance du 13 février 2019 au SYANE74 pour le passage au gaz de la Maison du Village par arrêt de la Cour de Cassation le 16/05/2019 • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles travaux de voirie AB1113, AB1122, AB1114, AB1121, AB1133, AB1119 • Emprunt de 100 000 € • Location à titre précaire d’un garage situé dans les bâtiments de l’ancienne champignonnière (en tiers indivis), AB1124 (en tiers indivis), AB1127, • Participation financière au projet du Parc Espaces de Poisy AB1116, AB1119 (en tiers indivis), AB1124 (en tiers • Convention ENS avec la CCFU pour la gestion de la • Accord pour l’installation d’une caméra de indivis), AB1115, AB1120, AB1123, AB1119 (en tiers zone humide de Planchamp vidéoprotection sur la commune indivis), AB1124 (en tiers indivis), A1214, A1215 • Attribution d’une subvention au Foyer de Lovagny • Modification du temps de travail de 3 postes liés au • Acquisition de la parcelle AB668 pour extension du cimetière scolaire et au périscolaire et création d’un emploi temporaire à temps non complet • Renouvellement du bail commercial du salon de coiffure • Principe de prise en charge du coût d’un animateur de • Avancement de grade d’un adjoint technique Séance du 25 avril 2018 l’ALSH de Poisy • Attribution d’une subvention à La Montagne d’Age Chante • Renonciation au droit de préemption sur la parcelle AB971p • Autorisation d’ester en justice devant le Tribunal Administratif de Grenoble concernant le permis Séance du 10 septembre 2019 de construire n° 74152-19X0004 • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles AB1115, Le conseil municipal, séance du 18 octobre 2019 • Fixation des tarifs de reproduction des documents AB1119, AB1120, AB1123, AB1124, AB247, AB350 et AB408p d’urbanisme du PLU • Intégration d’une part minimale de grands logements dans certaines opérations, à l’occasion d’une prochaine révision ou • Mise en place du paiement en ligne des titres de Séance du 27 mars 2019 modification du PLU Séance du 13 novembre 2019 recettes ou factures émis par la commune • Renonciation au droit de préemption sur la parcelle A839 • Renonciation au droit de préemption sur les parcelles AB169, • Mise en place du plan de formation mutualisé pour le A760, A871, A999, A1003, AB185, AB1051, AB861, AB862 • Regroupement des 2 régies de recettes du restaurant personnel municipal • Autorisation au maire d’ester en défense dans une requête introduite pour annulation de la délibération du 21/04/2019 • Conventions de servitude au profit d’ENEDIS sur les scolaire et de la garderie périscolaire en une seule régie • Télétransmission des documents de la commande approuvant la révision du PLU de Lovagny parcelles AB442, AB443, AB639 de recettes « Restaurant scolaire et garderie périscolaire » publique au service de légalité • Budget : décision modificative n° 1 • Approbation du compte de gestion 2018 • Regroupement de la régie d’avances et de la régie de recettes « marché de produits locaux et produits divers » en • Convention de servitude entre la commune et ENEDIS • Approbation du compte administratif 2018 et affectation une seule régie d’avance et de recettes « Menus produits » du résultat • Convention de mise à disposition réciproque des polices • Fixation du montant du loyer de la maison Miniati mutualisées et municipales • Vote du budget primitif 2019

INFOS COMMUNALES • Lancement de la consultation d’entreprises pour les • Attribution d’une subvention à l’association sportive du • Vote du taux des taxes communales pour 2019 travaux d’extension de la Maison du Village collège de Poisy • Demandes de subventions au Département au titre • Demande de subvention auprès de la Région pour les des travaux route de Nonglard—Vy de la Verdelle travaux d’extension de la Maison du Village • Avenants aux lots 2, 7 et 8 du marché de travaux du salon • Souhait du maintien de la répartition actuelle du nombre LES COMPTES-RENDUS DES SEANCES DU COMMUNALES d’esthétique de sièges du Conseil Communautaire de la CCFU pour CONSEIL MUNICIPAL SONT CONSULTABLES SUR • Attribution de subventions au CSA de Poisy, l’Association... les élections de 2020 lovagny.fr, conseil municipal-élus, PV des CM

2 3 Le budget communal 2019 Les dépenses Les recettes COMMUNALES S Les DÉPENSES de FONCTIONNEMENT 2019 1 131 858 € Les RECETTES de FONCTIONNEMENT 2019 1 131 858 €

INFO Cpte 011 : Charges à caractère général (achatsS consommables, etc) 341 358 € Cpte 013 : Atténuation de charges (reversement de la poste) 1 000 € Cpte 012 : Charges de personnel et frais (salaires et charges) 397 500 € Cpte 70 : Produits des services et ventes diverses (cantine, garderie, etc) 91 256 € Cpte 65 : Autres charges de gestion courante 105 600 € Cpte 73 : Impôts et taxes (taxes d’habitation, foncières) 661 167 € (indemnités, frais, subventions aux associations) Cpte 74 : Dotations, subventions et participations (subventions) 233 835 € Cpte 66 : Charges financières et exceptionnelles (intérêts des emprunts) 28 900 € Cpte 75 : Autres produits de gestion courante (produits de locations et divers) 144 200 € Cpte 022 : Dépenses imprévues (imprévus) 10 000 € Cpte 77 : Produits exceptionnels 400 € Cpte 023 : Virement à la section investissement (excédent non consommé) 145 422 € Cpte 014 : Atténuation de produits 99 000 € Cpte 042 : Opérations d’ordre, transferts entre sections 4 078 € INFO

Les DÉPENSES d’INVESTISSEMENT 2019 1 604 724 € Les RECETTES d’INVESTISSEMENT 2019 1 604 724 €

Cpte 020 : Dépenses imprévues 10 000 € Cpte 021 : Virement à la section investissement 145 422 € Cpte 16 : Remboursement d’emprunts et dettes (capital) 125 947 € Cpte 10 : Récupération de TVA, TLE, participations, excédents 607 880 € Cpte 20 : Immobilisations incorporelles (frais d’études, honoraires) 19 685 € (taxes de construction et excédents de fonctionnement) Cpte 21 : Immobilisations corporelles (travaux réalisés dans l’année) 1 184 006 € Cpte 001 : Excédents d’investissement antérieurs 0 € Cpte 23 : Immobilisations en cours (acquisitions) 0 € Cpte 13 : Subventions Etat et Département 461 368 € Cpte 27 : Autres immobilisations financières 57 000 € Cpte 24 : Produit de cession des immobilisations 170 000 € Cpte 001 : Déficit antérieur reporté 208 086 € (prêt bancaire) Cpte 041 : Opérations patrimoniales 0 € Cpte 16 : Emprunts éventuels à contracter 215 976 € Cpte 040 : Opérations d’ordre 4 078 € INFOS COMMUNALES

77% COMMUNALES

4 5 Le Plan Local d’Urbanisme La commission Urbanisme

La révision du PLUCOMMUNALESLes documents d’urbanisme délivrés en 2019 : • Les 2 programmes de 6 logements chacun,S • Permis de construire : 19 chemin de la Fruitière et route des Gorges, sont 2019 a vu se concrétiser le PLU dont la révision Tous ces documents sont disponibles sur le site internet • Transferts de permis de construire : 1 quasiment achevés. INFOavait été lancée en 2016. Sde la commune. En complément, il est par ailleurs possible • Permis de construire modificatifs : 3 • Permis d’aménager : 0 L’enquête publique s’est déroulée à cheval sur de consulter en mairie l’ensemble des documents qui • Déclarations préalables et d’autorisation de fin 2018 et début 2019. Avec l’assistance de ont permis de finaliser le PLU : le PADD, le rapport de travaux : 58 l’urbaniste, le cabinet dirigé par M BIAYS, elle présentation détaillé, les courriers, le compte-rendu • Certificats d’urbanisme : 33 a débouché sur la prise en compte d’un certain de réunion, les études diverses ainsi que le rapport du • Visites de conformité: 36 nombre de remarques qui ont été approuvées par le commissaire-enquêteur. • Déclarations d’intention d’aliéner : 22 commissaire enquêteur. Je profite de ces quelques lignes pour le remercier pour sa disponibilité et les La version du PLU 2019 est très proche de celle conseils qu’il a su nous prodiguer. de 2011 ; les modifications apportées concernent principalement : Parmi les autorisations d’urbanisme délivrées, Nous avons ensuite présenté ces modifications plusieurs opérations importantes de construction de • aux personnes publiques associées en avril la mise en place d’un emplacement réservé pour le logements collectifs se sont poursuivies en 2019 : Le programme sur la route des Gorges 2019. Etaient présents en particulier, les services contournement futur du village. Si ce contournement de l’Etat, le Scot, certains représentants des consomme des terres agricoles, le PLU a compensé • Dans le secteur entre Suards et Combassière : • Le secteur de la ferme de la Violette où les chambres consulaires, ... qui ont tous validé les ces pertes en rendant d’autres surfaces à l’agriculture les Carrés de l’Habitat ont bien avancé avec la 2 bâtiments neufs ont été livrés ; la rénovation de ajustements proposés. • la réduction des surfaces constructibles, demandée réalisation des 6 bâtiments prévus comportant la ferme est en cours et devrait s’achever en 2020. chacun 4 logements ; et, pour clore l’urbanisation Enfin, lors de sa séance du 24 avril 2019, le conseil par l’Etat et le SCoT, qui a été réalisée en prenant en INFO de ce secteur, un 2 ème programme de 2 bâtiments municipal a approuvé l’ensemble des documents ; compte la topographie et la faiblesse des réseaux a été autorisé. A l’occasion du développement ce sont principalement : dans certains secteurs de ce secteur, l’ouverture d’une voie nouvelle qui • le règlement graphique qui définit le zonage sur • une modification des règlements écrit et graphique ; sera dénommée « chemin de la Perrière ». l’ensemble de la commune, elle était nécessaire d’une part pour être en conformité avec les nouvelles directives du Grenelle II, d’autre part pour simplifier et restreindre la constructibilité pour les terrains inférieurs à 500 m 2. Le nouveau PLU est donc opérationnel et toutes les Chemin de la Violette, le programme neuf nouvelles demandes d’urbanisme sont examinées au vu de la réglementation 2019. Je profite de cet article pour remercier tous ceux qui ont participé et apporté leur pierre à la réalisation de ce PLU. Il est le résultat de plus de 2 années de travail, avec des échanges parfois difficiles, mais où chacun a su faire la part des choses. Soyez sûr que notre seul guide a été l’intérêt général dans le cadre de la réglementation et des contraintes imposées en particulier par l’état et le Les Carrés de l’Habitat, novembre 2019 SCoT.

Jean-Pierre Le plan de zonage, ou règlement graphique du PLU CHAMBARD La ferme de la Violette, novembre 2019

2020 verra la finalisation des principaux programmes de logements lancés en 2019. Les nouveaux projets • le règlement écrit qui définit les règles vont marquer le pas, et seront principalement d’urbanisme à respecter pour chaque zone, composés de maisons individuelles ou mitoyennes. • le plan de prévention des risques miniers (PPRM) qui définit le zonage et les La commune, quant à elle, débutera les travaux INFOS COMMUNALES règles particulières d’urbanisme devant pour l’agrandissement de la Maison du Village. être appliquées dans les secteurs concernés. Merci à tous ceux qui participent à la bonne marche de l’urbanisme, en particulier le personnel communal COMMUNALES et la commission qui se réunit toutes les 3 semaines Le règlement écrit du PLU Le futur chemin de la Perrière environ pour étudier tous les dossiers avec la plus grande attention. 6 Jean-Pierre CHAMBARD 7 Les grands projets La commission Travaux

COMMUNALES S 1- L’extension de la Maison du Village 2- Le contournement du village Les travaux 2019 INFOLa Maison du Village a été inaugurée en 2005 et on peut se SLe nouveau PLU, approuvé en avril 2019, inclut un féliciter de cette réalisation qui a permis d’accompagner le emplacement réservé pour l’implantation d’une future Sécurisation de la Vy de la Verdelle développement du village. Au fur et à mesure des années, déviation. La commune avait entamé des travaux au cours de l’année 2018 afin l’évolution de la commune et les besoins croissants nous Le tracé retenu, d’environ 3 km, permet de préserver de sécuriser le passage des piétons sur cette voie étroite : installation ont amenés à réfléchir à l’évolution de ce bâtiment. l’avenir en donnant priorité à la collectivité pour acquérir de barrières le long du mur du cimetière, prolongées d’un marquage Les réflexions entamées il y a 2 ans avec un groupe les parcelles concernées qui seraient en vente et en au sol. Mais ces dispositions n’étaient pas assez suffisantes pour de travail ont permis en 2019 de finaliser le projet donnant une limite claire à l’urbanisation future. réduire et ralentir le flot de véhicules qui empruntent cette voie. Ainsi, d’agrandissement. On peut se rappeler les 4 objectifs en poursuite de ces premières dispositions, la commune a fait réaliser principaux de cette prochaine réalisation : Je ne reviendrai pas en détail sur les motivations qui ont deux rétrécissements de la voie afin de ralentir de nouveau les conduit les élus à prévoir un tracé, mais chacun a bien • Une salle supplémentaire de 70 m 2 pour les activités, véhicules : un en partie basse vers le cimetière, un second en partie conscience de l’augmentation constante de la circulation : les manifestations et les locations. Nous aurons haute côté Nonglard. En complément, la signalisation mentionnant le à raison de 1,5 % par an en moyenne depuis 20 ans, ainsi la possibilité de louer la salle sans utiliser les sens interdit depuis la route de Nonglard a été confortée. ce seront bientôt 6 000 véhicules par jour qui traverseront installations désormais réservées à la cantine scolaire. notre village ! Le 2ème point noir est constitué par le Pour ces travaux, la commune a réglé la somme de 15 481 €. Cette évolution est nécessaire pour respecter les La Vy de la Verdelle passage devant l’école d’un flux important de véhicules Elle a perçu une subvention de 9 240 € de la part de l’Etat au titre des réglementations sanitaires en vigueur. et de camions, camions par ailleurs nécessaires à amendes de police. Gageons que ces travaux ne seront pas un vain investissement pour mieux réguler la circulation… • Un agrandissement des surfaces de stockage pour l’activité économique. INFO le matériel : tables, chaises, matériel pour les activités On nous pose souvent la question : quand sera réalisée associatives… Cette amélioration sera la bienvenue, la déviation ? Aménagement de la RD 116, route de Chavanod en particulier pour tous les bénévoles qui manient tables et chaises lors des différentes manifestations : Pour une grande partie des habitants, le plus tôt serait le Les travaux avaient débuté à l’automne 2018, mais ont été retardés par des un soin particulier a été apporté pour favoriser une mieux, en particulier les parents d’élèves qui frissonnent études complémentaires rendues nécessaires quant à la stabilité du terrain. utilisation pratique et fonctionnelle. chaque matin avec les passages des véhicules devant Rappelons qu’ils consistaient à : l’école. • Un sous-sol pour les installations techniques et une • réduire le passage alternatif à un véhicule sur le pont, amélioration des différents stockages. • élargir le trottoir sur le pont, • La rénovation énergétique avec la mise en place d’une • et prolonger ce trottoir en le sécurisant jusqu’au chemin de la Vierge. chaudière à gaz. Ils ont pris fin au printemps 2019, avant le début de la saison touristique pour ne pas Après le dépôt et l’approbation du dossier de perturber le trafic des nombreux touristes qui visitent notre commune.L’enveloppe permis de construire, la 1 ère réunion de chantier s’est budgétaire initiale d’un montant de 277 103 € HT, englobant terrassement, déroulée en octobre dernier. 2020 sera la période de enrobés, maîtrise d’œuvre et mission SPS, a été complétée par l’intervention et le Plus de visibilité, plus de sécurité réalisation. L’organisation est prévue pour maintenir suivi complémentaire d’un géotechnicien pour un coût de 6 390 € HT. un fonctionnement normal pendant le chantier… Il faut néanmoins s’attendre à quelques perturbations et Pour cette opération, la commune a bénéficié de 90 569 € de la part du Département et de 45 000 € de solde de nous essaierons de les minimiser au mieux. Nous nous fonds parlementaires. La déviation permettra d’éviter excusons donc par avance auprès du personnel, des ce genre de situation utilisateurs et des riverains pour les gênes occasionnées et nous vous informerons des difficultés prévisibles dans Travaux d’adaptation à la circulation le Lovagny.com. Nous ne pouvons malheureusement pas à ce jour donner sur le chemin des Mines un calendrier de réalisation et, comme je le disais dans un A l’issue des travaux, les utilisateurs du bâtiment seront précédent bulletin et sans vouloir faire de jeux de mots, la conviés à une réunion d’information sur l’organisation et A l’occasion des travaux réalisés à Pontverre, et en concertation avec les riverains, des compléments ont été réalisés route sera longue avec 2 points incontournables : le fonctionnement. sur le chemin des Mines : constitution d’une bute de terre afin de limiter le stationnement sauvage et permettre aux • Son inscription par le SCoT dans son schéma de riverains habitant au bout de cette voie de sortir aisément de leur domicile pendant la période touristique, mise en Cette extension permettra de couvrir les besoins développement, ceci devrait être fait lors de sa place de blocs de pierre, signalisation plus appropriée. municipaux et associatifs pour les prochaines décennies. prochaine révision. Ces réalisations • Le financement du projet, où le principal contributeur constituent sera le Département : il devra planifier sa réalisation

INFOS COMMUNALES et l’inscrire à son budget avec un coût de l’ordre de une dépense de 4 millions d’euros le km. Ce sera évidemment le point 2 454 € HT. critique, avec peut-être une solution intermédiaire qui consisterait à la réaliser par tronçons.

Lorsque le financement sera possible, une étude de COMMUNALES réalisation détaillée permettra de finaliser les éléments Eté 2018...... Automne 2019 techniques en prenant en compte les facteurs humains et environnementaux. Bien qu’étroite, rappelons que cette voie doit IMPERATIVEMENT toujours 9 8 Jean-Pierre CHAMBARD rester libre d’accès aux services de secours !!!

La commission Travaux

COMMUNALES S Aménagement du chemin des Fées Les travaux à venir Dans le cadre de sa politique du développement touristique, INFOla commune a effectué des travaux de remiseS en état et de Aménagement du cheminement piéton RD 14, sécurisation afin de rendre accessible au public le chemin des Fées, qui relie les deux sites touristiques du château de Montrottier route de Nonglard et des gorges du Fier. Les travaux sont aujourd’hui terminés avec la mise en place de barrières métalliques aux normes, Ce secteur de la commune, à sa sortie en direction de Nonglard, le renforcement des escaliers existants et la réalisation de revêt une dangerosité toute particulière, tant pour les véhicules caniveaux franchissables par les piétons. que pour les piétons et les habitants du secteur. En effet, Cette section constitue une partie de la boucle pédestre du à plusieurs reprises déjà, des accidents sont survenus avec la « Sentier des Châteaux » qui sera finalisé l’année prochaine… chute de voitures en contrebas de la route sur les propriétés privées. De plus, il est très risqué pour les piétons de longer le bord de cette voie, peu large, très fréquentée, avec un virage Coût des interventions HT ONF 5 100 € Une promenade sécurisée Entreprises 107 977 € proche sans grande visibilité… et des véhicules ne respectant Maîtrise d’œuvre 6 000 € pas forcément les limitations de vitesse.

Des travaux d’aménagement et de sécurisation seront donc entamés avec la réalisation d’un mur de soutènement qui Extension de la Maison du Village permettra d’élargir la voie et de créer un cheminement dédié

Bientôt une bande piétons sécurisée INFO Première étape dans le projet d’extension de la Maison du Village : la chaudière fuel a été remplacée par aux piétons. Ils représenteront la somme de 105 648 € HT. une chaudière gaz dans le cadre de la transition énergétique. Ces travaux représentent une dépense de 33 808 € HT, auxquels s’ajoute la maîtrise d’œuvre pour 6 855 €. Amélioration de l’éclairage public Les travaux de terrassement doivent débuter fin 2019. Interviendront ensuite l’ensemble des corps Dans le cadre des améliorations et des réductions du coût de de métiers, échelonnés sur une période de 10 à fonctionnement de l’éclairage public, la commune envisage 12 mois. le remplacement de lampadaires devenus aujourd’hui peu performants. Ainsi, sur la partie du chemin des Fontanelles Le résultat des appels d’offres fait apparaître les coûts devenue publique depuis sa rétrocession à la commune, et sur HT suivants pour les travaux : le chemin des Grands Champs, seront installés des luminaires équipés de lampes led moins énergivores. Ensemble des lots 212 129 € Maitrise d’œuvre 24 960 € Pour ces travaux, il en coûtera, HT : Contrôles techniques 3 060 € - chemin des Fontanelles 3 515 € L’extension est prévue sur la partie ouest du bâtiment Mission CSPS 2 770 € - chemin des Grands Champs 2 645 € Un éclairage public à optimiser A l’étude également, la possibilité de couper l’éclairage Pour l’ensemble de cette réalisation, les subventions attendues sont les suivantes : public pendant une partie de la nuit sur les extrémités de la Département (FDDT) 64 270 € commune… Région 25 000 € Etat (DETR) 53 750 € Sentier des Châteaux

Les élus de différentes commissions travaillent depuis plusieurs années à la création d’une boucle pédestre dénommée « le Sentier des Châteaux », dont fera d’ailleurs partie le chemin des Fées. Au début de l’année 2020, ce parcours de découverte d’environ 2,8 km sera agrémenté d’une signalétique permettant aux visiteurs de découvrir l’histoire des

INFOS COMMUNALES 5 châteaux et des 3 ponts situés sur notre commune et représentés sur son blason.

Pour la globalité du parcours, dont l’enveloppe totale est de 160 792 € HT, la commune percevra 96 000 € du FEADER (fonds européen) et 32 396 € du Conseil Départemental. COMMUNALES

Georges DUCRET

10 11 La commision Environnement

COMMUNALES S La fin de cette mandature est l’occasion de revenir sur les actions engagées dans le cadre de l’environnement et du développement durable sur notre commune. Des conférences organisées à la Maison du Village INFOS Conférence sur les plantes invasives Bien que très jolies à regarder, elles n’en sont pas moins néfastes pour notre environnement car elles Les Espaces Naturels Sensibles envahissent nos jardins et toute la végétation, au point de prendre la place des espèces nécessaires à notre vie quotidienne. La commune a le privilège de disposer de deux Espaces Naturels Sensibles (ENS), la zone humide de Planchamp et la pelouse Conférence sur le compostage sèche au Crêt d’Hauterive. Au cours de ces années, elle a Recyclons nos déchets culinaires de végétaux en les compostant afin de les accordé une importance toute particulière à les préserver et les valoriser en apport organique pour les plantations futures. développer : A cette occasion, la CCFU proposait la vente, à la moitié du prix de revient, • Les préserver : de bacs de compostage. Entretien annuel sur les sites par des bénévoles, accompagnés par ASTERS ainsi que les élèves de ISETA et un engagement des Conférence sur nos amis les insectes ressources matérielles et financières de la commune aidéepar le Animée par Monsieur Marigot de ISETA, cette présentation a permis à l’auditoire Département. de mieux connaitre la vie des insectes et leur utilité pour notre écosystème. Le Crêt d’Hauterive, ch. de la Combassière • Les développer : Grace au travail de tous et aux travaux engagés, la zone humide a pu reconquérir de nouveaux espaces. INFO La pelouse sèche du crêt d’Hauterive n’est pas en reste puisque, ces dernières années, de nouvelles Mais l’action municipale en matière d’environnement c’est aussi espèces florales ont été découvertes et nous avons, toujours en artenariatp avec ASTERS et l’ISETA et le soutien du Département, pu étendre cette pelouse sèche en doublant quasiment sa superficie. Mieux, des • La vigilance en matière d’urbanisme et de travaux. espèces, animales et végétales dites remarquables ont été observées sur le site de la Mer des Rochers au • La desserte des bus de la SIBRA permettant de privilégier les transports collectifs. bord du Fier. • La poursuite de l’enfouissement des réseaux aériens dans la commune. Cette année 2019, en partenariat avec le Conseil Départemental, le projet d’un nouvel ENS de « la Mer des • L’entretien de nos bois et forêts par une mission confiée à l’ONF. Rochers », porté par la CCFU, a vu le jour. • Le remplacement du fuel par le gaz dans les chaufferies de l’école et de la Maison du Village ; également Nous souhaitons ici associer et remercier vivement les propriétaires des parcelles concernées qui, par le aussi dans les bâtiments propriétés de la commune lorsque cela est possible. biais de conventions signées avec la commune, ont accepté les contraintes relatives à la préservation d’un • Le remplacement des portes de la mairie par des menuiser ies de meilleure qualité thermique pour réduire ENS. Remerciements aussi à notre agriculteur local, Maurice Mièvre et son fils, qui pratiquent sur ces zones les déperditions d’énergie. un pâturage raisonné. • Dernière action en date, la dématérialisation des documents préparatoires, destinés aux élus pour les • Mais aussi, éduquer et informer : séances du conseil municipal : 4000 impressions de pages de papier évitées annuellement. • Et, avec la logistique de la CCFU qui gère le traitement des Ainsi les enseignants de CM1 et CM2 ont mis en place avec le concours de ASTERS, un programme de déchets : découverte des ENS au fil des 4 saisons. Les élèves ont pu ainsi appréhender la vie végétale et animale et - La mise en place progressive des conteneurs collectifs les évolutions tout au long de l’année. Ce travail scolaire a fait l’objet d’une exposition à la Maison du Village d’ordures ménagères, sur des points stratégiques de la réalisée par les écoliers et qui a connu un franc succès. commune afin de réduire les mouvements du camion poubelles. - Le recyclage des cartons de Noël : une benne est mis e à Les sentiers PDIPR la disposition des habitants afin de collecter les cartons. Deux conséquences positives : cartons recyclés plutôt PDIPR : Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et d e qu’incinérés ; réduction des déplacements à la déchetter ie… Randonnée réduction de l’impact sur l’environnement ! Plusieurs tracés sont inscrits sur notre territoire, certains ont Nouveau PAV sur le chemin des Tâtes été rafraichis, chaque année grâce à l’engagement de quel ques irréductibles volontaires. Nous profitons de ces lignes pour le s remercier encore vivement pour leur investissement indéfe ctible. Notez que la benne à cartons sera installée vers le terrain de tennis D’autres tracés PDIPR ont été définis dans la Montagne d’Age. du 23 décembre 2019 au 6 janvier 2020. Le dernier en date inscrit au titre des PDIPR en 2019 est « le chemin des Fées », première partie du sentier des Châteaux (cf article en pages précédentes sur les travaux). Le balisage est en cours et l’ouverture au Voilà comment la commission Environnement apporte dans l’action municipale ses règles de préservation de notre environnement. Le circuit des Dromettes public prochaine. Ce ne sont pas forcément de grands projets, mais des actions INFOS COMMUNALES menées ici et là. L’environnement, le développement durable, se trouvent dans nos comportements, nos gestes quotidiens ! Emergence d’une zone « bio » : Bien évidemment, les collectivités doivent donner l’exemple. Néanmoins, chacun de nous doit intégrer dans son mode de

Sur les bords du Fier, plusieurs projets sont en train d’éclore : fonctionnement et sa façon de vivre l’idée que la planète de COMMUNALES • Création d’une activité de maraichage bio. • nous appartient pas, mais que nous sommes les locataires des Implantation d’une association « Les jardins de Pontverre » pour mettre en place des jardins collectifs ou générations futures ! partagés et des animations culturelles et agri-culturelles au tour de la nature et de l’homme. • Création par l’ISETA d’un verger conservatoire pour le dével oppement de nouvelles espèces arboricoles. Vincent AIGON 12 13 La commision Jeunesse et scolaire Etat civil

COMMUNALES S INFOPoursuite des investissementsS informatiques à l’ecole Décembre 2018 à novembre 2019 Les investissements en informatique pour l’école se sont échelonnés Conformément à la réglementation, ne figure que l’état civil dont les familles ont donné leur accord pour sur plusieurs années. Un tableau interactif a été acquis pour être paraître dans ce bulletin. installé dans la salle de classe des CE2/CM1. Depuis septembre 2019, les élèves de Mr Chavanaz profitent de ce précieux outil

d’enseignement numérique. Le coût de cette installation est de NAISSANCES AVEC TOUTES NOS FÉLICITATIONS l’ordre de 5000 €. PELLARIN William 2 janvier 2019 EPAGNY METZ-TESSY Les trois classes élémentaires bénéficient désormais de cet JACCOUD Délina 16 janvier 2019 ANNECY équipement. ZUCCALLI Marceau 19 juin 2019 EPAGNY METZ-TESSY DALBOURG Oxane 24 septembre 2019 ANNECY VANHOUTTE Thomas 27 septembre 2019 ANNECY Un nouvel outil de travail pour les élèves GRANGER MOUTHON Mattéo 11 octobre 2019 EPAGNY METZ-TESSY LOPEZ Fabio 12 novembre 2019 EPAGNY METZ-TESSY

Un partenariat renforcé avec la commune de Poisy INFO

Durant l’année scolaire 2018/2019, le centre de loisirs de Poisy a accueilli régulièrement MARIAGES AVEC NOS VŒUX DE BONHEUR le mercredi 6 enfants fréquentant l’école de Lovagny. Pour la rentrée de septembre 2019, la commune de Poisy a souhaité faire évoluer ce partenariat en proposant à CHEVALLIER Emilie et VAYR Nicolas 13 juillet 2019 LOVAGNY la commune de Lovagny un accueil de 10 places. En contrepartie, la commune de Lovagny s’engage à financer le coût annuel d’un animateur dans son intégralité, ce qui RENARD Aurélie et VILLESSOT Olivier 24 août 2019 LOVAGNY représente un coût de l’ordre de 6000 euros. Au printemps 2020, un nouveau sondage sera effectué auprès des familles afin d’évaluer les besoins d’accueil à l’horizon de la rentrée de septembre prochain et revoir annuellement les conditions de partenariat. Les familles ayant besoin de ce service, même en cours d’année, peuvent contacter directement la Mairie de Poisy. DÉCÈS AVEC UNE PENSÉE POUR CEUX QUI NOUS ONT QUITTÉS

Le Centre social Victor Hugo de Meythet propose Le centre de loisirs bi-communal Sillingy/la Balme CAILLE André 2 décembre 2018 ANNECY également l’accueil des enfants le mercredi et de Sillingy, dont les enfants issus de ces deux BARON Georgette née MICHELLAND 5 avril 2019 LOVAGNY pendant les congés scolaires. Durant l’année communes sont prioritaires, peut aussi ouvrir des DUCROT Paul 5 juin 2019 SEYNOD - ANNECY scolaire 2018/2019, nous avons enregistré places aux enfants de Lovagny dans la limite des 75 « mercredi aidés » et 38 « jours aidés » cet été. places restantes. La participation financière de Lovagny est de 170 € pour ces journées. Services périscolaires - informations diverses Au restaurant scolaire, depuis mars 2019, Christine Lerouge est venue renforcer l’équipe suite au départ d’un agent. En septembre, la municipalité lui a de plus confié l’entretien des salles de classe situées au premier étage de l’école.

Tout au long de l’année, le personnel des services administratifs et du périscolaire s’emploie à assurer le meilleur accueil possible des élèves, que ce soit à la cantine ou à la garderie périscolaire. Le personnel en charge de l’entretien des salles de classe de l’école et des locaux mis à disposition des associations et de Karapat participe aussi activement à cette mission collective.

Le restaurant sert en moyenne 83 repas par INFOS COMMUNALES jour, répartis sur 2 services. Le prix de revient d’un repas s’élève à 10.47 € (coût du repas facturé par le prestataire, frais de personnel et de fonctionnement compris). Un repas est facturé de

2.75 € à 4.85 € selon le quotient familial. Notons COMMUNALES que le conseil municipal dans sa séance de juillet 2019 a voté pour le maintien des tarifs, inchangés A la garderie périscolaire, depuis 2017. les légumes d’automne à l’honneur

14 Cécile LOUP-FOREST 15 Les maires de Lovagny de l’Annexion (1860) à nos jours

Voici la liste des maires qui se sont succédé depuis cette date à la tête de la commune de LOVAGNY : A l’heure où vous lisez les pages de ce bulletin, nous sommes entrés dans la période pré-électorale des échéances municipales. Au printemps prochain (15 et 22 mars 2020), les Françaises et les Français se déplaceront aux urnes pour 1 - SERVETTAZ Claude (1831-1889) 6 - MARES Prosper Etienne Léon (1854-1916) choisir leur nouveau conseil municipal et, au sein de celui-ci, son maire, personne Maire de 1860 à 1870 Maire de 1912 à 1916 qu’ils considèrent aujourd’hui comme leur élu préféré. Mais la possibilité de choisir D’abord syndic, il est le premier maire après Propriétaire du château de son édile n’a pas toujours été le cas. Aussi, il nous a paru intéressant de retracer l’Annexion. Montrottier l’Histoire avec un grand H des maires de nos communes de France, et de vous Cultivateur négociant Officier des haras présenter ensuite les différents maires qui se sont succédé plus précisément dans Réalisations : la maison d’école Membre de l’académie Florimontane notre commune de Lovagny. et les fontaines

2 - CHAMBAZ Jacques (1829-1899) La première loi municipale est votée sous la révolution, le 14 décembre 1789. C’est une avancée vers un Maire de 1870 à 1878, semblant de démocratie locale. Il faut rappeler que le maire est alors nommé par le pouvoir central, et le de 1881 à 1888, conseil municipal élu parmi les notables par les citoyens les plus aisés. Pour être électeur, il faut payer un de 1892 à 1896 impôt au moins égal à trois journées de travail et pour être élu, un impôt au moins égal à dix journées de travail, ce qui écarte bon nombre de citoyens. Cultivateur, copropriétaire des concessions minières de Bourbonges et de Montrottier

C’est « La Grande charte républicaine de la liberté » du 5 avril 1884 qui facilite l’accès à la politique active pour TOUS 3 - MIEVRE Guillaume Marie (1832-1912) et donne au conseil municipal un pouvoir délibératif. Maire de 1878 à 1881, Extrait de l’Indicateur de la Savoie du 3 octobre 1924 de 1888 à 1892, de 1896 à 1904 7 - CHATENOUD Georges Marie (1856-1933) Le maire, acteur clé de la vie locale, intervient désormais dans Maire de 1916 à 1917 de nombreux domaines : Cultivateur au hameau des Tâtes Mineur, cultivateur • la construction des écoles, Démissionne de sa fonction de maire en 1917 • la réglementation des débits de boissons, 8 - LAVOREL Léonce Alexis (1882-1960) • la vie économique locale, Maire de 1917 à 1919, de 1925 à 1927 • l’entretien et le développement de la voirie (chemins vicinaux, liaisons aux réseaux routier et ferroviaire, adduction d’eau…), Menuisier, cultivateur Fait fonction de maire en 1917 à la démission de • l’entretien des édifices de culte dont la loi de séparation des Georges CHATENOUD Églises et de l’État de 1905 lui confie la charge, Démissionne avant la fin de son second mandat • le secours aux nécessiteux, pour divergences à propos de l’adduction d’eau • etc... 9 - MIEVRE Jean François (1895-1953) Maire de 1927 au 12 décembre 1940 Extrait de l’Indicateur de la Savoie du 24 mars 1900 (révoqué pour avoir publiquement critiqué le gouvernement), Progressivement, il impose sa de 1944 à 1953 légitimité et un rôle opérant. 4 - CHAMBAZ Jacques Charles Emmanuel Cultivateur, contremaître à l’usine (1875-1916) d’asphalte, patron du cabaret de A partir de l’Annexion de 1860, les Maire de 1904 à 1910 Pontverre (actuelle Auberge de communes de l’ancien duché de Propriétaire rentier Pontverre) Savoie et du comté de Nice adoptent Candidat au conseil d’arrondissement d’Annecy sud Conseiller d’arrondissement du canton d’Annecy- le modèle administratif français. en 1904 sud de 1931 à 1940 Le conseil communal devient Démissionne de sa fonction de maire en 1910 Réalisation : adduction d’eau « municipal » 10 - GAY Jean Louis (1875-1960) et le syndic « maire ». 5 - MIEVRE Claudius (1878-1952) Délégué dans les fonctions de maire du Maire de 1910 à 1912, 12 novembre 1940 jusqu’à sa démission en EVENEMENT de 1919 à 1924 février 1941 Mineur, cultivateur Cultivateur

La mairie-école de 1862 à 1986

16 17 18 EVENEMENT Nommé président deladélégationspéciale 14 -CHATENOUD Ferdinand (1889-1968) Cultivateur démission le6décembre 1943 8 mai1941,àladissolutionduconseiljusqu’àsa Nommé président deladélégationspécialedu (1913-1944) 13 -CHAMBAZJacquesFrançoisVictor Cultivateur le 8mai1941 du 18avril1941jusqu’àladissolutionconseil D 12 -CHATENOUD Félix(1865-1946) (actuel haut hameau de Montrottier) Pontverre de hameau au Cultivateur en avril1941 Nommé maire enfévrier1941jusqu’àsadémission 11 -SUBLETClaude(1877-1958) Réalisation : adduction d’eau Droguiste à Annecy Maire de1959à1965 17 -MIEVRERoger(1911-2000) Cultivateur 1959 Maire demars1959àsadémissionenjuin 16 -CHATENOUD Robert(1911-1978) Menuisier Maire de1953à1959 (1912-1982) 15 -DAUVERGNEFernand Cultivateur 14 février1944àseptembre 1944 1 Archives départementales Haute-Savoiede (http://archives.h Haute-Savoie en élus et maires des Sources : Dictionnaires administrationgestionurgenteetde Loimunicipale (Cf. fonc les remplir pour municipal, conseil d’un démission La délégation spéciale est une délégation de plusieurs me plusieurs de délégation une est spéciale délégation La élégué dans les fonctions de maire de Lovagny Mémoireactualité enRhône-Alpes(http://memoireetactualite L’ancien restaurant«LaChaumière»… du 5 avril5 1884) du tions de maire ou président ; ses pouvoirs sont limités aux acte aux limités sont pouvoirs ses ; président ou maire de tions 1 du du mbres nommée par décision du préfet, à la suite de la di la de suite la à préfet, du décision par nommée mbres

logements sociaux, Maison du Village Réalisations : réseaux, assainissement, Professeur des écoles enNé 1938 Maire de2001à2008 20 - DUSSOLLIET-BERTHOD Joseph de Nettoiement poste, la pour de adhésion au Syndicat Intercommunal rénovation immeuble mairie, la d’un acquisition acquisition foncière et fondation du Foyer Rural, réseaux, : Réalisations d’électrification rurale travaux EDF,des Agent responsable Maire de1965à1983 (1920-2008) 18 -VIVIANTFernand autesavoie.fr) .cd-script.fr) e ’nein ns or (en EXCOFFIER) (Jean jours nos à l’Annexion de Mandat en cours Haute-Savoie à Habitat technique Cadre enNé 1962 Maire de2008àcejour 21 -CARELLIHenri du village traversée la de sécurisation et sociaux, mairie, scolaires logements et locaux administratifs, des rénovation création de arrivée l’assainissement, réseaux, : Réalisations Cadre administratif àSNR enNé 1938 Maire de1983à2001 19 -VEYRAT-DUREBEX Noël …devenu aujourd’huilamairie Nathalie VIOLLET ssolution ou ou ssolution s de pure pure de s

Baignade, lesdangersduFier - renforce ces interdictions par signalisation. une l’autre du Fier ; d’une passage le ou plongeon le saut, le également interdit - gorges) mètres jusqu’après 160 du site de la Mer des Rocher bi la rejoindre pour pied à traversé (pont Liasses des pont le Fier,depuis le dans baignade la formellement interdit - • Le second : • Quelques jours plus tard, le 1 • Le premier enjoint la société des galeries des gorges du Fi du gorges des galeries des société • la enjoint premier Le radicales pour enrayer ces agissements. Deux arrêtés mun publique d sécurité la de ne Lovagny,garant de maire et le amené tolérables pas sont ne comportements ces et situation Cette brav le personnes de centaines des voire dizaines, des Malgré les panneaux d’interdiction et de mise en garde sign • adole un Pâques, de week-end le pendant avril, 22 Le aux abords diverstous tragiques survenus, du Fier : l dans marquée restera elle Malheureusement, étrangers. gorgeles et château le : posséder de chance la a qu’elle Dans la presse locale, la commune de Lovagny se distingue • Quelques semaines après encore, le 21 juillet, c’est l’installation de clôtures chemindepuis d’accès.son personnes se jettentpersonnes l’eaudans glaciale pour tenter de le sau en parentsFier cherchaitle qu’il traverser alors à du du dédale de troncs d’arbres immergés. étroit goulet bouillonnant. Il faudra plusieurs jours aux servi par des au témoins péril de leur vie. é torrenty du qui cherchefillette qu’il sa alors sauver à Nouvelle signalétique Extraits dujournalleDauphinéLibéré er mai, un père de famille de 40 ans se fait emporter pa « descendre auFier». lorsqu’ils vousdisent soucier devosjeunes Parents, pensezàvous Nathalie BLANC un un jeune homme âgé de 17 ans qui disparaît dans un tant d’un rocher d’un l’autre tant rejoindre.à les pour Quatre scent de 12 ans perd la vie sous les yeux de ses ses de yeux les sous vie la perd ans 12 de scent tait tombée. La petite sera heureusementsera petite La sauvée tombée. tait ent, s’imaginant plus fortes que Dame Nature… Dame que fortes plus s’imaginant ent, s, qui attirentqui s, nombreuxdes et français touristes secteur du du secteur es annales de l’année 2019 par plusieurs faits faits plusieurs par 2019 l’année de annales es sauver, en vain. icipaux donc ont été pris : alant le danger dans ce secteur, chaque année régulièrement pour les deux sites touristiques lletterie des lletterie ces de secours pour désincarcérer son corps sur son territoire, à prendre des dispositions dispositions des prendre à territoire, son sur s inclus ; inclus s er d’empêcher tout accès aux berges par berges aux accès tout d’empêcher er berge à berge

oivent plus se reproduire. Ils ont ont Ils reproduire. se plus oivent d’autres nemesurenttoujourspasledanger A l’endroitmêmeoùunjeuneaperdulavie, de traverserleFier… r les eaux tumultueuses 19 20 EVENEMENT qui ont dûl’attendrequi ont parfois. longtemps unpeu famille sa et mari son à remerciements également nos d’adresser pas n’oublierons Nous remerciée. soit en son passage professionnel et humain à Lovagny. Qu’elle janvier autour des élus pour la cérémonie des vœux. vœux. des cérémonie par Jean-Pierre Chambard, 1 la pour présentés été ont commune notre sur de élus arrivés nouveaux Les mois des ce autour en réunie janvier s’est assemblée nombreuse Une La cérémoniedesvoeux Brigitte Greillet a fait valoir ses droits à la retraite le le retraite la à arrivée. droits 1 ses maintenant valoir fait est a Greillet mairie Brigitte pour de retraite la secrétaire de l’heurenotre et passé ont années Les de tenter pour résoudre problèmes. les aumieux bienvenu le souvent sera pacifiste et devoir, du de l’équité et du travail sens bien fait, son caractère généreux un avec ordonnée, d’améliorer consciencieuse, Souriante, mairie. afin notre de fonctionnement transmettre le encore ses les parfaire et pour formations connaissances des à ses participera Elle toutes élus, mettra des énergie. son et commune, temps son compter sans habitants, des elle la de de durant, service au compétences ans prendre découvrir 10 postale. pour dossiers, l’agence Pendant de d’entrain nombreux celle comme tâches pleine les nouvelles est main elle en manquent ne et pendant tâches travaillé les pas, arrivée, avoir son A y années. pour 19 municipal bien milieu très commune. déjà le la connaissant dépaysée, de pas agents n’est Elle autres des l’ensemble Laure-Amélie, et et Dominique collègues, autres de 2 par mairie ses formée l’équipe la dans à vite s’intègre fonctions elle Lovagny, ses prendre pour Arrivée la secrétaire mairie. de Greillet, Brigitte Madame pour tourne se elle tard, plus années Voilà10 2009… que en ouverte s’était page La verre del’amitié et la galette des rois. le avec convivialité la dans continué a manifestation Cette les sujets évoqués étaient bien divers et nombreux. notre de maire commune. Bilan et perspectives, préoccupations des élus… Carelli, Henri par suivis intercommunaux, régionaux, sénateurs, et députés nationaux, élus les parole La secrétaire de mairie prend sa retraite er novembre 2019. Elle laisse une belle empreinte de de empreinte belle une laisse Elle 2019. novembre er adjoint, avant que prennent la nouveaux habitants L’accueil des

eus e 1 le Depuis sereferme, page Une belle retraite bonne Brigitte! réussite les pour fonctions qui lui confiées. sont bienvenue de la vœux nos tous adressons lui et services Vincent nos dans le relais. Florence à passer avec souhaitons bien Nous de binôme afin l’autre, en pour l’une comme pour mois indéniable, avantage permis 2 Un a Greillet. Brigitte pendant lui l’automne travailler de de début au arrivée Son intégrer l’équipe denotre personnel municipal. souhaité a qu’elle fonctions d’autres à aspirait qu’elle d’Annecy. d’Agglomération parce Communauté C’est de prendre la responsabilité du avant service comptable annécienne de la l’agglomération de commune une Depuis 20 ans,territoriale. ellead’abord dans travaillé publique fonction la d’intégrer avant enseignante été Ayant une formation de comptable, elle remplacer.a la en pour retenue premier été a lieu qui Vincent Florence Et leverredel’amitié

Brigitte GreilletetFlorenceVincent er septembre 2019, c’est Madame Madame c’est 2019, septembre Bilan etprojetsexposésparlemaire Nathalie BLANC

La cérémonie du 11 novembre anciennes réversibles et de matériaux naturels. Elle a installé son atelier à à Allèves, dans les Bauges. atelier son installé a Elle naturels. matériaux de et réversibles anciennes peintures murales du bâti ancien, avec l’utilisation privilégiée des techniques des restauration la pour Bordeaux, de Décor du Française l’Ecole à formée anciennes, techniques mention décor en peintre artiste est Morancho Aline échafaudage pour permettre un à l’artiste de travailler confortablement dressé et d’abriter son travail. gracieusement a vivement, remercions la nous et POSE, ALPEN société La craquèlements travail. ce pour mandatée été a patrimoine, du et et d’arts artisan MORANCHO, Aline durable. fissures façon de restaurer le de décidé lichens, Mousses, constituaient les climatiques. conséquences de ces dégradations. La municipalité a donc aléas aux exposition son de souffrait Morts aux Monument le surmonte qui Poilu Le de Le vin l’amitié a réuni ensuite les participants dans Golliet-Mercier pour les services rendus à la France. décoré été ont laquelle de cours au manifestation, cette combattants, ponctué anciens des représentant du et maire du Message morts pour la patrie. novembr 11 du l’armistice célébrer de afin Morts aux Monument d habitants enseignants, leurs et l’école de élèves Poisy, comb anciens Lovagny, et NonglardPoisy, de communes des Elus Aline Moranchodevant le Poilu deLovagny Les enfantsdel’école Un nouveauvisagepour t n set uan nte ol. e cuer sn poods t ae. l peu Il mates. et profondes sont maintenant poser ànouveau fièrement au centre de notre ! village couleurs Les Poilu. notre à humain aspect un et des Poilus de la guerre de 1914-18. Elle a ainsi pu redonner des historiques couleurs couleurs les authentiqu sur recherches des effectué amont en avait Morancho Aline àl’artiste degarantir permettent sonet travail vingt ans. peintures. des toxique ont additif aucun contiennent ne dernières ces naturels, matériaux de Provenant l’application d’enduits avant appliquées couches été différentes fissures, des nettoyage des différents sérieux matériaux et le comblement un après : nécessaires été ont préparation de jours Trois travail. son réaliser consacré pour journées a six l’artiste clémente, météo une à Grâce le PoiludeLovagny la salle de la mairie. e la commune se sont rassemblés autour du du autour rassemblés sont se commune la e Les médaillés, A. BullozetF. Golliet-Mercier s Messieurs André Bulloz et Francis et Bulloz André Messieurs s e 1918 et honorer tous les Français les tous honorer et 1918 e lectures et chants des enfants ont ont enfants des chants et lectures attants, porte-drapeaux, fanfare de fanfare porte-drapeaux, attants,

François ROTHEA Nathalie BLANC es es t t 21 22 EVENEMENT souvenirs. Ce fut un voyage sortant voyage de un Ce l’ordinairefut souvenirs. à la déc pu a monde le tout heures, vingt de alentours Aux Nonglard. de savou pour arrêt traditionnel le avec effectué s’est retour Le de chocolats deavant passer à la boutique pour prolonger cette où Cailler chocolat. chocolaterie Amateurs et gourmands ont la pu assouvir leur à péché mignon conduits ensuite a nous car Le de Gruyères, d’un charme typiquement suisse. route en direction des hauteurs pour visiter le petit village reprendrde avant restaurés sommes nous nous lieu, même ce produit. le déguster pu avons AO nous où arrivé fromage instructive très célèbre visite sommes du nous fabrique déjeuner, la visiter petit pour le Gruyères pour arrêt Suisse, un la Après pour prise est direction destination de la septembre, sortie annuelle du CCAS des Aînés avec 8 Dimanche La sortiedesAînés Flânerie danslevillagedeGruyères La chocolaterieCailler… en chocolat Le groupedes Aînés surplombe majestueusement Le châteaudeGruyères la vallée Nonglard. médiéval ouverte horizons. de nouveaux C. Une Une C. nous avons découvert tous les secrets du du secrets les tous découvert avons nous rer les bugnes confectionnées par Marcelle par confectionnées bugnes les rer Dans Dans e la e à s dégustation leurdans foyer. regagner sa demeure, rempli de bons bons de rempli demeure, sa regagner en dégustant à volonté toutes sortes La fabricationducélèbrefromage François ROTHEA oes t e bnais e la de journée. benjamins des et doyens des présence la salué présents. également a il applaudissements, d’être les Sous empêchés santé la a que ou année cette de ceux qui nous ont quittés au cours pour particulière pensée une avec l’assemblée, toute à bienvenue la souhaité a Carelli Henri maire Le avaient l’invitation. à » présent personnes « répondu 80 Environ Le repas desAînés Les doyensetbenjamins L’allée desRenards autour dumaire la salle, murs et tables, sur le thème des 4 saisons. saisons. 4 des thème le pour sur décorations tables, plus jolies et Bravo cesà créateurs jeunes tous ! au de murs mis fabriquer petit salle, avaient à la plus enseignant(e)s, coeur leurs du leur de tout l’école, assistés de et grand enfants les Tous au repas de fin d’année organisé par leCCAS deLovagny. partici Villagepour du Maison la à arrivés sont aînés nos Dimanche 8 décembre. C’est par « l’allée des Renards » Il n’yapasd’âge pourdanser, n’est-cepas?

Un auditoireattentif éclairent les visages, les yeux yeux les visages, se regroupent, pétillent... les éclairent sourires les délient, se langues affinités les Viret. Daniel Les traiteur le par l’année, servi de repas bon long un devant d’échanger et forcément au pas beaucoup croise ne qu’on ceux de côté aux moment bon un partager de journée permet qui conviviale retrouvailles, des Plaisir Une décotrèscolorée Alors àl’année prochaine ! somme. en journée, belle Une au son de la musique. cha cha cha, madison et autres danses doble, paso valse, tango, : de temps, musicale profiter l’ambiance à pas ce n’hésitent pendant cavaliers et cavalières aguerris Et que per Nathalie BLANC

23 24 ECOLE Les bancsd’école assistée deFabienneMURELLO les PetiteetMoyenneSections avec VéroniqueROTH avec Valérie ELLIOTT, avec SylvieBOSSO Les CM1etCM2 les CP etCE1 Année 2018-2019 A la fin de l’annéescolaire Matthieu 2018-2019, DALES a quitté l’école ledans cadre d’une assistée deLysiane BARDetd’une AVS (et PaolaJARDET, absentedelaphoto) Les MoyenneetGrandeSections avec MatthieuDALES avec Virginie PAULIN, les CE2etCM1 mutation. À l’école... n éebe ls lvs n poié ’n spectacle d’un profité offert par la Bibliothèque et l’APE. ont élèves les décembre, En jardin « un place en pédagogique ». mis avons nous parallèle, En classes élémentaires3 de l’établissement. élèves 135 accueillait Lovagny de l’école 2018-2019, En Les enfantsécoutent attentivement e aiain éaet iiés a Valérie Fier et Usses. par dirigées Communes de Communauté la de DESHAIRES étaient animations Ces le centre de tri de Villy-le-Pelloux. visité en également ont CM2 à CE2 de élèves Les flacons et bouteilles des • Recyclage • Initiation au compostage • Sensibilisation au tri des déchets ménagers leur de prévention : sur et déchets ateliers des gestion la différents de thème le à participé la ont à élèves les d’éducation », durable « développement projet au citoyenneté, du cadre le Dans plastique « carré ». Chaque d’un bénéficie et classe l’été. aromatiques pour légumes plantes ; printemps bulbes des le des pour planté des avions nous lesquels services dans » jardins carrés « installés les municipaux été l’école, par de ont côté A On veilleànoscarrésdejardin répartis dans les 2 classes maternelles et les et maternelles classes 2 les dans répartis Le centredetri Villy-le-Pelloux 25 26 ECOLE • les apprentis jardiniers • les abeilles et insectes polinisateurs • les artistes àpassent table et participéont à différents ateliers : quizz petit un à répondant jardin en du découverte la au allées sont classes les « Jardin des Cimes » à toutes Passy. Les élèves sont partis à d’année, fin En • planté des graines… • brossé et soigner les ânes • nourri les animaux de la bergerie • visité la ferme sont se maternelles classes rendus à la ferme de ils où : Chosal ont des élèves Les • • de Cran-Gevrier : sommes Turbinela nous à interactives expositions des à activités, allés ces compléter Pour • pour les classes de PS à CE1 « Le jardin extraordinaire » extraordinaire jardin Le « pour àles CM2. CE2 « La mécanique des plantes » plantes des mécanique La «

Exposition àlaTurbine A lafermedeChosal,onestau plus prèsdelanature! Ca donneenviedemangerdeslégumes! personnes qui nous accompagnent qui personnes nous ! les toutes à et Bibliothèque la de bénévoles Lovagny, aux de l’APE, commune la à Merci à la bibliothèque parfois une mois. Chaque classe de l’école s’est également rendue Les enfantss’entraînentauxmessagesclairs Attentifs àl’écoutedeMichèlelanarratrice L’équipe éducative Des exercicesaquatiquesappréciésdesenfants ressent à consiste technique Cette pairs. entre conflits petits de résolution la à visant duelle relation en élèves deux entre verbal Qu’est-ce qu’un message clair ? C’est un échange les sur clairs.messages l’éducation) de d’aide réseau du G Teyber(maitre Rosine avec travailler pu ont l’école de élèves Les Annoncer : de type message pour s’exprimer : un utiliser à appris donc ont élèves Les que de passer par les ou descoups. insultes (excuses, (excuses, réparation, arrangement) éae : Réparer Exprimer : Exposer : le « savoir nager ». d’acquérir vue en Bleue de l’Ile piscine la à allées sont GS-CP-CE1 de classes Les et, surtout, surtout, et, « Quand tu m’as… » m’as… tu Quand « « Je me suis senti… » senti… suis me Je « Jatns e o… st cmrs » compris As-tu toi… de J’attends « « Je vais te faire un message clair » clair message un faire te vais Je « ce qui nous dérange, verbaliser cequel’on plutôt

27 28 ASSOCIATIONS Les CopinousduMarais même été chantée annéemême été cette ! l’orchestre avec les enfants. les avec l’orchestre formé les ont résidents les apporté et musique avons de instruments Nous convivialité. de instants des Poisy,pour de retraite de maison la à à aînés nos visite rendu avons nous année, chaque Comme Conte Vers Conte rêver, à la bibliothèque, ou par les animatrices du du fait animatrices les par ont ou bibliothèque, la rêver, nous à histoires et contes vendredis, Les activités bricolage et chanson. les pour retrouvions Poisy nous à nous jeudis, Les d’animateurs et dirigée, diplômés. sommes ou d’animatrices nous libre motricité accompagnée nous la Lovagny, pour à rencontrés lundis Les . La convivialitéentrepetitsetgrands dans différents continents, thème choisi l’année pour 2019. continents, différents dans nous pour faire découvrir ses amis les animaux l’année toute fait voyager a nous bleu, l’oiseau Coucou, A l’écoutedesconteuses Danse africaine « Etoile des Neiges » Neiges des Etoile « a

ses cinq années. Nous sommes une association très active qui a fêté Quelle joie partagée au verre del’amitié! assistantes de l’année ! les voir long au pour tout travail leur de fruit le pour de maternelles récompense belle parents Quelle ! d’année fin de spectacle les du lors prestance de et pour ainsi leurs petits enfants évoluer avec émotion tant d’aisance Quelle dans la savane. Quel magnifique tableau final ! léopards les lions, les tigres, les africaine, danse la Nous avons terminé notre le voyage par l’Afrique, avec avec ami émerveillés ont son nous toutes leurs couleurs. panda coccinelle, le avec demoiselle et papillon, sport la Asie, activité En notre illustré l’escalade et lababy gym. les ont kangourous, les koalas continent, troisième le Pour les pour enfantsQuelle joie ! Père le Noël au son des grelots, amené dedécembre. le conte pour ont rennes les trottant, En garçons. ami les et filles Notreles danser fait a violon blanche. son avec Gugusse fourrure leur de vêtus polaires ours les banquise, leur sur pingouins poules, les attendaient nous où destination, deuxième notre fut nord pôle canards, Le chiens, lapins, leurs leschansons, bricolages. et les coloriages par la grenouilles, accompagnés ont nous Vaches, hiboux de petits moutons, bois. les partis les par hérissons, sommes l’Europe, et Nous traversé prés avons train. contrées Haute-Savoie, d’autres petit » visiter en « allés sommes Nous petite collation. Quel beau partage intergénérationnel ! avons cueilli les oeufs ; moments toujours suivis d’une nous Pâques à et déguisés étions nous Carnaval, A Murielle DUNAND ContactLovagny: sur de matériel et jouets anciens puériculture ; nous leur redonnons une seconde vie. vos plus jetez Ne année 2020. voussouhaitent unebelleetheureuse maternelles La cinquantained’enfantsetlesquinzeassistantes Tous réunis autourduPèreNoël 06 82 61 76 77

Chavanod, Michel BERTHOD ; également musicien, il chante, en en chante, Il nous a présenté son dernier livre : de il habitant musicien, écrivain également un ; àlaguitare,s’accompagnant des chants connus desa ou composition. accueilli BERTHOD a Michel Bibliothèque Chavanod, la septembre, En annuel de2€pourunenfant,5adulteet8unefamille. emtat u bnvls e er ar éotr or réotr e cne o ds itie qu histoires des ou contes des réécouter voire écouter faire leur de bénévoles aux permettant dre cadre son adultes aux de et surpris enfants aux agréablement propose serez qu’elle récents vous livres de bibliothèque, nombre votre du accueillant, découvrir venir à pas n’hésitez Alors, appréciée des enseignants des enfants. et mais bénévoles, les pour travail gros un fut Ce élèves. des propositions et remarques des compte tenant en bibliothèque la réorganisé a bénévoles de groupe un l’école, de enfants des demande la A notrenos achats et échange avec Savoie-Biblio. Notre stock de livres pour les enfants d’âge scolaire est abondant, varié et renouvelé t trouventnombreuxgrands de plus également livresdistraireleurs Les se compléter pour ou entendre. pour « les petits » de découvrir de nombreux et très beaux livres de leur âge ainsi que les « « les que ainsi âge leur de livres beaux très et nombreux de découvrir de » petits les « pour ccasion l’o C’est mois. par fois une Lovagny de l’école de classe chaque également accueille Bibliothèque La scolaires (uniquementlevendredide16h30à18h30). du mercredi(10h-12h)etvendredi(15h45-18h30)horsvacancesscolaires,pendantles néanmoins attachant. très et modeste homme cet de vie la pittoresques détails des avec raconter et de la nature environnante. Soirée agréable où l’auteur a su, par son art, jardin son de produits des vivant paysan, vieux de sagesse d’une preuve fait qu’il temps même en l’écrivain, à confier de accepte qu’il souvenirs des garde en qu’appelé, tant en Algérie en guerre la fait a qui Georges, personnage un peu rustre qui vit en solitaire dans sa petite et vieille ferme. qui raconte sa rencontre lors d’une randonnée dans le Lot, avec Georges, adultes, précédentes, années les comme accueilli a membres, 11 de notrede enfants et cadreadolescents le dans village hebdomadairespermanences des maintenant fort comité, Notre La BibliothèquedeLovagny Biblio et la Société des Gorges du Fier pour leur partenariat et mes collègues du Comité qui, avec avec qui, Comité du collègues mes et partenariat leur pour lacouvertureet denos livres. nouveaux documents et Fier du Gorges des compétence et disponibilité, assurent Société les permanences, l’accueil des élèves de L’école, la l’achat, l’enregistrement et Biblio Savoie- Savoie, Haute de Départemental Conseil Lovagny,le de Municipalité la chaleureusementremercie Je Rappel informer des faits marquants de l’année 2019. vous de plaisir notre arrive commune, notre de annuel Municipal Bulletin du réalisation la Avec Spectateurs nombreuxetattentifsaux réponses delaréalisatrice Il n’est pas nécessaire d’être adhérent pour découvrir et utiliser la bibliothèque ! L’adhésion est nécessaire uniquement pour l’emprunt d’un livre. « J’ai encore des choses à vous dire » » dire vous à choses des encore J’ai « ubcie » québécoise et compétence aux nombreuses nombreuses aux compétence et précision gentillesse, pu avec a répondre séance la à présente BARRA « Un autre chemin, la résilience résilience la chemin, autre : Un documentaire film « le bibliothèque, présenté notre a avec annuelle alternance en Documentaire, Film du Mois du cadre le dans Nonglard, de Enfin, début novembre, la bibliothèque projection. la suivi a qui débat du cadre le dans questions posées par les spectateurs, . La réalisatrice Muriel Muriel réalisatrice La .

Joseph DUSSOLLIET Michel BERTHOD auxcôtés de JosephDUSSOLIET out out au long de l’année par pour un abonnement pour unabonnement du lundi (16h30-18h), du lundi(16h30-18h),

c’est une réussite réussite une c’est activités scolaires. scolaires. activités Muriel BARRA Kamishibais » » Kamishibais ’ils aiment aiment ’ils

29 30 ASSOCIATIONS Le club a accueilli 43 élèves, enfants et adultes, adultes, et enfants élèves, de 43 lors accueilli a club Le des faisant l’autre, de pratiquants des êtres humanistes. et sociaux respect de d’honnêteté et persévérance, intellectuelle de d’effort, notions les ces principes, aider ses avec élèves à comprendre, entre voulait, autres, Kano Jigoro et mutuelle». «entraide prospérité et l’énergie» de utilisation meilleure «la sont judo qui le fondamentaux cela, principes deux Pour sur soi. s’appuie de maîtrise meilleure une à etd’accéder sa personnalité d’affirmer et construire confrontationla permettre pour physique de chacun à subventions et le prêt des locaux, nous permettent permettent nous locaux, des des prêt avec le qui, et Commune subventions la de et Département du Région, la de l’aide sans possible serait ne Toutcela ludique.ambiance et sportive une dans rencontrentclubs, d’autresy Ils proximité. à inter-clubs rencontres plusieurs sur enfants les aussi accompagne club Le interne... tournoi un parents, les avec cours un comme l’année ponctuent animations plusieurs cela, Pour ludique. façon de judo du valeurs s’amuser, de passer de bons moments et d’acquérir les de permettant leur en exercices tout adaptés et variés développement moteur des enfants en proposant des le cherche d’Etat, diplômé MOREL, professeur,Yves La caractéristique du caractéristique La d’éducation méthode une est physiqueintellectuelle, morale. et il : sport qu’un plus bien est judo le effet, En 1882. en Kano, Jigoro judo, du fondateur le voulu l’a comme vie, la de école une L’École deJudoJujitsuLovagny la saison2018/2019 Le club est une école, mais surtout surtout mais école, une est club Le de communesles alentours. petites enfants sur aussi rayonnant en les tout Lovagny, de accueille Ju-Jitsu de Lovagny et Judo de L’Ecole judo est de prendre prétexte de de prendre prétexte de est Du àLovagny judo ? Super, allons essayer !!! . Le club, avec son son avec club, Le . Les jeunes judokasetleur professeur Nous ne pouvons pas oublier le animation inter-clubs à Seyssel le 14 décembre 2019 ! : première la pour élèves nos encourage on Et saison. fixées été dates Lovagny, le jeudi 25 juin 2020 la parents-enfants cérémonie de de fin de interne déjà tournoi le 2020 l’animation Les février 20 jeudi le Noël, 2019 de et stable. décembre 19 d’ores d’élèves le ont nombre importantes un avec La saison2019/2020 Emeric deprésident. LIGNIER leposte pour Olivier SAINT-CLAIR device-président, leposte pour GERMAIN desecrétaireFlorian leposte pour adjoint, Anne MUNIER desecrétaire, leposte pour de poste trésorière-adjointe, le pour BERMOND BEVILLARD Delphine Aurélie CHARIGNON detrésorière, leposte pour le tenue viennent s’est renforcer lebureau : membres nouveaux qui de 2019, générale novembre 7 l’assemblée à Suite remercie. en les club Le qualité. de enseignement un d’assurer infos utiles sur la page des associations sur le site site le sur delamairie internet associations des page la sur utiles infos les toutes Voustrouverez ? renseignement de Besoin delaproprioceptionet (équilibre posture). et cardio-vasculaires, de la souplesse, de la coordination musculaires, qualités des développement d’assurerle scolaires et jours fériés, de 20h à 21h15 ! L’objectif est Venez essayer,ans. les 12 cours de ont lieu plus tous de les jeudis jeunes hors aux vacances et adultes aux générale physique préparation de cours un propose Vous pouvez également nous écrire à à écrire nous également pouvez [email protected] Vous lovagny.fr. a déjà bien commencé, commencé, bien déjà a L’équipe del’EJJL taiso ! En effet, le club

L’Amicale Lovagny-Nonglard Pour de plus amples informations, consultez le site de la la de site le commune consultez informations, amples plus de Pour ses de organisé précédemment l’avait ses pour 10 15 et ans. à l’anniversaire 20 ans qui sera réfléchir marqué par un voyage de 4 jours, comme elle bientôt va L’association association caritative en faveur de Madagascar par l’achat de biscuits. marcheur des disponibilité la selon sorties, une L’Amicaleà biscuit. également un les participe grignoter et sirop ou café thé, boireretrouvons pour nous prolonger Pour disposition. leur à est salle une Nous ne manquons pas de tirer les rois en janvier. Pour les amateurs de jeux (belote, Rummiku vous os e mri e atrac sr oan e Nnlr. e fotèe sn pros élargies la fin parfois surla pour sont et l’autre à la randonnée frontières saison la Les de est réservé fin Nonglard. la du mois pour l’un et ; mardi organisés Lovagny dernier Le sont annuels sur repas horizons. Deux alternance les varier en de afin mardis les tous dont des exemplairesdont déposés en sont mairie. L Lnen d Câeu », Château du Lanterne La « humeur, convivialité, détente et exercice physique sont les ingrédients de sa réussite. réussite. march sa la est de activité bonne principale ingrédients La où ans. les 50 vivante de sont partir bien à physique inscrire association s’y exercice peuvent une personnes et Les C’est détente adhérents. convivialité, 90 humeur, aujourd’hui compte L’ALN lovagny.fr, Septembre, 2bellesjournéesdansleVercors rubrique « vie associative » ou procurez- bulletin annuel de l’ALN l’ALN de annuel bulletin François ROTHEA

Tirage desroisdanslabonnehumeur Sortie raquettessouslesoleil Le stand ALN àlabrocante b, Scrabble,…) de l’année. l’année. de journée. journée. s, nous nous s, e e

31 32 ASSOCIATIONS programme. au étaient détente et rire : Rails des Comédie la de ont été nombreux à venir apprécier la représentation la Maison du Village le 6 avril 2019. Les spectateurs L’Auto Moto Rétro L’Auto Moto Rétro humoristique théâtre de pièce La Une pièce de théâtre ennuis » ennuis de laMontagne d’Age. forêt belle notre façon autre d’une découvrir de permis elle, à quant a, équipe par d’orientation course La animée par les guides de la montagne du Salève : cabane, feu et astuces detrappeur. Si la marche nordique n’a pas eu beaucoup de succès, les enfants ont beaucoup apprécié Pendant ce temps, des activités nature« se» sont déroulées dans delaMontagne laforêt d’Age. l’activité trappeur Le matin, une balade était organisée pour les véhicules anciens autour du lacd’Annecy. Le programme de l’édition 2019 de Le ComitédesFêtesdeLovagny de Mélanie Guillaume a fait salle comble à à comble salle fait a Guillaume Mélanie de Le Comité des Fêtes organise différentes manifestations tout long de l’année. long tout manifestations différentes organise annéeCette encore, leprogramme varié. riche et aété Fêtes des Comité Le / 06.79.66.95.31 / 06.79.66.95.31 « Mes meilleurs meilleurs Mes « l’Auto MotoRétro,

au son des rythmes entraînants du groupe Mirage. nuit la dans tard jusque poursuivie s’est soirée La de laSaint-Jean. des autour Cézards, des chemin du haut en terminée s’est amis, entre ou famille village en conviviale, soirée une du par fête la 2019, juin 22 Le Les Feux de la Saint-Jean qui s’est déroulé le23 juin, étériche en activités. Feux Feux

À noter lanouveauté: l’entrée était gratuite cette année. Pendant cetemps, le groupe pop rock Gin Fizz animait l’après-midi. nombreux véhicules de collection ainsi que le concours d’élégance. de admirer pu ont anciens véhicules de passionnés les L’après-midi, parcours jungle gonflable, trampolines, tir à l’arc et jeux en bois. Sur place, les animations pour les enfants ne manquaient pas non plus : de nos manifestations. Merci à tous les membres de l’association ainsi qu’à tous les bénévoles qui nous aident dans Les exposants etles visiteurs ont été nombreux. La brocante ni, e 9 etmr 21, la 30 2019, septembre 29 le Enfin, ème édition de la brocante s’est déroulée sous un soleil magnifique. magnifique. soleil un sous déroulée s’est brocante la de édition Le ComitédesFêtes la réalisation

33 34 ASSOCIATIONS • • • • • Et qu’avons-nous fait durant l’année 2018-2019 ? L’Association desParentsd’Elèvesdel’écoleLovagny Pour Pâques, notre incontournable chasse aux œufs œufs aux chasse incontournable notre Pâques, Pour des et petits des boum la l’année, et commencer bien sapins Pour des chocolats, des Noël, de période la Pour Pour le 11 novembre, des desserts à la pomme Pour la rentrée, la photo de classe (organisée par l’école) nous permettre, chaque année, d’organiser cette cette d’organiser château, agréable accueil du année, très un toujours réservent jardins nous qui personnes magnifiques qu’aux ainsi chaque les dans manifestation permettre, grand de Florimontane Un l’Académie nous et déguisements. Delerce de Monsieur à concours merci son et déguisés grands poinsettias et un petit stand de Noël habitants habitants de Lovagny. Ses projets se font grâce au soutien et à la participation des projets avecdes enseignant(e)s les enfants. con lien un manifesta d’avoir aussi aux permet Elle souhaitent scolaire. le l’année et peuvent le ils comme contribuent qui bénévoles papas, de et mamans… de groupe un est L’APE Le lâcherdeballon, instantmagique La boom • • • • Et tout au long de l’année, les ventes de pizzas en partenariat avec le de lâcher son et kermesse sympathique notre d’année, fin la Pour Pour la fête des mamans, vente de Tote Bags (avec la participation et plants aromates légumes, fleurs, de vente notre mai, Pour village l’École del’École Judo et desle Comité Fêtes ballons, organisée dans le cadre de la fête du village, avec le Foyer, le dans tournée en de nos enseignant(e)s et Village du Maison la à fraisiers de cartouches d’encre vides (boîte dans lehall del’école) vos de récupération et TourPizz’ La de Lovagny de camion-pizza ET AUX HABITANTS DE LOVAGNY POUR LES ENFANTS ! ENFANTS LES POUR LOVAGNY DE HABITANTS AUX ET UN ÉNORME MERCI A TOUS NOS PARTENAIRES NOS TOUS A MERCI ÉNORME UN

tinu avec l’école afin de financer les les financer de afin l’école avec tinu Le standdesdessertsautourdelapomme parents d’élèves, mais aussi aux Jeux àMontrottier donnent de leur temps et temps leur de donnent in ognse durant organisées tions

sorties autour decethème • • • • • • • • • • Et qu’est-ce qui nous attend cette année ? • • • • • • Et qu’avons-nous financé ? En juin 2020 :lakermesse Les vendredi 15 etsamedi 16 mai 2020 : la vente de fleurs et légumes Le samedi 4 avril 2020 : la chasse aux oeufs déguisés Sur mars etavril 2020 : une vente de pizzas Le mercredi 15 février 2020 : la boum Sur janvier etfévrier 2020 : une vente de pizzas En décembre 2019 : la vente de sapins de Noël, une bourse aux jouets, le marché de Noël En novembre 2019 : une vente de chocolats de Noël Le 11 novembre 2019 : une vente de desserts à la pomme Sur novembre etdécembre : une vente de pizzas La sortie au Jardin des Cimes à Passy La visite du centre de tri de Villy-le-Pelloux La visite àlaFerme de Chosal Le spectacle Pluie « de soleils » journée la à sortie une fait également ont grands plus des classes 2 Les Les activités sur le thème « Jardin et Développement durable » ; diverses Lamy en présence du réalisateur Pierre salle la à film un et Bonlieu à l’altruisme sur exposition : Annecy à Le JardindesCimes,toutunprogramme… MILLE MERCIS A MADAME BOSSO MADAME A MERCIS MILLE A lafermedeChosal POUR L’ORGANISATION POUR DE CES ACTIVITÉS ! ACTIVITÉS CES DE ET A SON ÉQUIPE SON A ET L’équipe del’APE 35 36 ASSOCIATIONS l’année 2019-2020, et surtout notre festival festival notre de ans association. notre 10 les fêter surtout pour choral chant de et 2019-2020, l’année préparer pour septembre 11 mardi le Village du avons repris le chemin des répétitions à la Maison nous méritées, amplement vacances des Après appréciée des résidents. à Villaz que nous avons donné une petite sérénade Le 18 janvier, c’est au centre de soins de Bonattrait de Lovagny. l’église à Delphie de participation la et d’enfants avons nous décembre, préparé 16 notre concert de Noël avec une quinzaine dimanche le Puis, La Montagned’Âge Chante Concert à Arith Concert A Bonattrait Après notre reprise le 18 septembre 2018, nous avons préparé le 10 participé avec 4 autres chorales. avons nous auquel novembre2018, 18 et 17 Virieu-le-Grandles de choral chant Noël 2018aveclesenfants Arith dans les Bauges, invités par la chorale chorale la BOUCHOUX. par invités Bauges, « AKPELLA » de Lescheraines dirigée par Nathalie à les juin 2 dans le Arith concert un par terminé avons Nous fonds, avec la somme récoltée de2000 €. de besoin tant a qui association cette pour succès 4 autres chorales du d’Annecy,bassin annécien. Liesse Ce fut de un beau nous Dame avons chanté au profit de la Notre Croix Rouge avec à février, 2 Le L’afficheconcert du ème Festival de

et chants jusque tard dans la soirée. Vraiment ce fut un agréable moment de partage et d’amitié pour tous. tartiflette.Nathalie, la cheffe de choeur de BBM avec son accordéon a ensuite prolongé la fête avec danses Pour la 3 la Pour pour les tickets etàtous nos annonceurs pour les différents pour la tombola tirée à l’entracte. lotsfournis Lovagny de commerçants les sponsors, nos à également merci grand Un 2018. octobre en débuté a qui cette bien à mener de permis ont nous et appréciés très été ont GONZO-MASSOL, Valérie par Haute-Savoie, la de Département du et CARELLI, Henri par représentéeL’accompagnement mairie, la de Le chantsurprisedonnépournos10ans ème mi-temps, « La Poêle Géante » Géante Poêle La « ’qie l snrsto e ax cargs éé ’n professionnalisme Mésigny qui a animé cet après-midi musical. de d’un COUTY qu’Olivier été ainsi remerciés a avons les éclairages nous et aux exemplaire et sonorisation la à L’équipe sa touche chacune avec différentes particulière ; et toutes c’est ce qui a apprécié sans chorales, doute contribué a au succès 4 de public cette journée ! le des et prestations pleine les était salle La réussie. très journée une fut Ce de Sillingy et avons donc fêté cet événement. Nous y avons accueilli 3 chorales amies amies chorales 3 accueilli avons y : choristes) 230 (environ Nous événement. cet fêté donc avons Sillingy,nous de Balme la de Daviet Georges salle la à 2019, novembre 9 Le 10 ans, ça se f BIG BRANG’MIOUSIC BIG Les 4choralesà l’unisson de la Clusaz a régalé les 220 choristes avec sa délicieuse délicieuse sa avec choristes 220 les régalé a Clusaz la de NUANCES de Cuvat, 3 P’TITES NOTES NOTES P’TITES 3 Cuvat, de NUANCES ê de Brangues (à côté de Morestel en Isère). te ! « Toute lapluie»… Bernard MIGUET de la Balme Balme la de aventure , , 37 38 ASSOCIATIONS Le Foyer, une belleaventure humaine Le FoyerdeLovagny une dalle… sur remonter le et besoins aux boulangerie), l’adapter préfabriqué, la aujourd’hui (devenue transporter sur les lieux un ancien bâtiment poste de chantier la de côté à communal terrain un sur délabrée maison une démonter : considérable chantier un dans lancent se volontaires Des rencontre. de lieu un être également se multiplier, l’association manque d’un local qui puisse Mais pour accueillir ses activités qui du ne demandent qu’à prêtent qui particuliers les ou entreprises • les • qui l’école de enseignants les et municipaux élus les forment se qui activités des • accompagnateurs les • d’administration, conseil du membres nombreux les bibliothèque, nombre de bénévoles : ciné-club, grand un ski, sans existé pas n’auraient patinage piscine, activités, ces Toutes place. L’activité piscine, puis l’activité patinage se mettent en et familiale ambiance une chaleureuse. dans 1976, font en se participants séjours enfants les 40 jusqu’à atteint et Dès 1968, l’organisation de sorties de ski se développe la ! l’école et thèmes, de armoire une dans différents bibliothèque la de ciné-club place en mise sur le présents sont spectateurs les avec d’échanges suivi activités film du présentation premièresavec deux Ses lespour enfants des loisirs accessibles et àtous. d’Education Populaire d’Education en 1965 est constitué constitué est 1965 en sur créer une association Romme à caractère récréatif et éducatif : à séjour de suggère Monteiro-Braz un Mme L’institutrice Cluses. organise les et sur ski Lovagny de de pistes enfants des d’emmener l’idée lance municipal, conseiller Daune, Marius 1962, En matériel. la et subventions ; delocaux mise àdisposition des par actions les soutiennent de vacances ; séjours les dans enfants encadrerles pour Foyer) du financière participation (avec BAFA leur passent qui techniquement pour pouvoir les encadrer ; les jeunes comptent, imaginent, cogitent, trouvent des ; solutions organisent, qui Les sortiesdeski le Foyer Rural des Jeunes et et Jeunes des Rural Foyer le qui propose des animations animations des propose qui du Village du e du ane d cate, iu e rencontre fraternelles. et de solidaires appelé lieu bâtiment, amitiés Le des chantier, lieront du se où années deux les égrainent casse-croûtes bons de et incidents Divers commune la parleversementcontribue d’une subvention. et des pétanque de organise et belote l’association de concours projet, le financer Pour surtravaillent cechantier leweek-end. les retraités en semaine, et jusqu’à : projetquarante personnes du service au compétences ses met Chacun bâtiment plus grand et plus adapté appelé adapté plus et grand plus bâtiment nouveau un emplacement son à édifie commune La n 2010, En deviennentFêtes des indépendantes. associations des Comité le Judo, le Bibliothèque, la 2009-2010, En les pour un activités. confort grand l’association 2000, En dans des levillage nouveaux habitants. l’intégration facilitent repas et le permettent lotos, anciens des des à tir judo, danse, : place en yoga, Scrabble, gymnastique, soie, sur mises peinture l’arc, sont activités nouvelles De En 2003, après plus de 20 ans de bons et loyaux loyaux et bons de ans services, 20 de plus après 2003, En Foyer de Lovagny, de Foyer de Lovagny. de En 1988, ildeviendra d’Education Populaire Populaire d’Education se bousculent pas au portillon. Mais les activités activités indispensablesocial àlavie du village. les Mais lien un créer de continuent portillon. et plein le font proposées au ne pas bénévoles bousculent les se ?), temps des (signe Aujourd’hui est qui fondamentales missions d’œuvrer en direction des enfants du village. ses de une alors demi) sont un succès : l : succès un sont demi) la et jours 4 de de (semaine scolaires rythmes lors des réforme place en mises périscolaires activités les d’élèves, parents de impulsion forte la sous 2015, En poursuivre les activités. de permet quelques-uns de ténacité la et volonté la mais bénévoles, de crucial manque un et turbulences Iagre n 04 vt ivsi par investie vite 2004, en Inaugurée . le Foyer Marius Daune Marius Foyer le le Foyer de Lovagny de Foyer le tennis Le FoyerMariusDaune ses nombreuses salles apportent apportent salles nombreuses ses , théâtre et chansons, le carnaval, carnaval, le chansons, et théâtre , le Foyer, le le Foyer Marius Daune. Marius Foyer le le Foyer Rural des Jeunes et et Jeunes des Rural Foyer le devient l’association l’association devient e Foyer de Lovagny Lovagny de Foyer e est inauguré en 1980. 1980. en inauguré est connaît quelques quelques connaît est démoli. démoli. est la Maison Maison la le Foyer Foyer le retrouve le le

simplement une troisième pause ? Foyer tirentlui lovagniens les et serait-ce Mais chapeau. leur Le jeunesse. la de service au d’œuvrer n’a cessé il avec dévoué, pauses, calme, Patient, retour. deux un octroyé fois chaque s’est et trésorerie la à encadré a il surtout 2019, CA, du sein au investi s’est activités, plusieurs et 1987 Entre Foyer. du sein au carrière» « longue plus la doute sans a Jean-François sa doit lui Foyer d’aujourd’hui.vitalité Le présidente. et vice-présidente que tant en énergie, belle une d’années dizaine une à scrupuleusement veillant pendant insufflé a législation, la de stricte l’application en autres, des service au d’aventures sortes toutes dans s’engager à prête vivacité, grande d’une nantie dynamique Dominique, de depuis l’association bénévoles. Jean-François de et nombreuses années, ont passé le flambeau à d’autres piliers Alvin Dominique Chatenoud, année, Cette reconnaissant Le FoyerdeLovagnyest et le village leur doit une grande reconnaissance. reconnaissance. grande une doit leur village le et associative vie cette de ces acteurs les été dans ont Ils pages. retrouveront se lovagniens de Beaucoup Toutessur infos les - Adresse [email protected] Courriel : 68 : postale Cla BESSET, Laurence de ROUBY Magali ChristianeMEIZOZ, assistée présidente, MUNIER, Anne Contacts le Foyer de Lovagny Lovagny de Foyer le La peinturesursoie Les coursdegym L’équipe duFoyer sont disponibles sur la page des associations sur le site int site sur le associations des page sur la sontdisponibles routeGorges des 74330 LOVAGNY succédé, n’oublions pas le rôle fondamental des des fondamental rôle le intervenants. pas sont se n’oublions qui succédé, bénévoles les tous de complément En • yoga la peinture sursoie • le • la gymfonctionnellesénior • Pilates • le la gymnastiqueetrenforcement musculaire Pour lesadultes: a proposé des démonstrations de théâtre et et différentes activités. théâtre des photos de exposition une et enfants démonstrations des danse des proposé Foyer a le ; juin cette 22 le village encore du fête la réunies pour année sont se associations Les tennis le • • l’activité • • la danseanimée • le théâtre animé • les artscréatifs Pour lesenfants: cette année Activités proposées prochain janvier-février. de d’information municipal bulletin le précisions dans Des données 2020. seront en concours va un et toiletter organiser le de projette Foyer le année Cette Concours avec Adeline Faucard Aurélie Renard Isabelle Tham Vo Tham Isabelle Anne-Marie et Dussolliet Baudelocque ire BLANC, Annie CRIDA, Caroline LUCOTTE. LUCOTTE. Caroline CRIDA, Annie BLANC, ire du Voicilogo l’actuel avec Virginie Bernaud Foyer deLovagny. géré bénévolement par Ilse Jonker Jonker bénévolement parIlse géré « bien dans tes baskets » baskets tes dans bien « avec Menétrey Solène animés Le Mesle parCharlotte par Julie Reignier parJulie parLaurence Dubois Carnaval 1995 gérée bénévolement par par bénévolement gérée ernet de la mairie. mairie. la de ernet avec Jérémy Jérémy avec Lovagny.com, Lovagny.com, animée par par animée

39 40 INFOS INTER COMMUNALES Et ducôtédel’interco... Le saviez-vous?lavageannueldesréservoirs:uneobligationrèglementaire Les travaux2019:principalementdesderenouvellement L’eau potableenquelqueschiffres mise enoeuvreduschémadirecteurd’eaupotable Eau potable: • • • 800 000 € HT/an (hors aides des partenaires financiers) pour trois types de travaux : in : travaux de types trois pour renouvellement patrimonial et sécurisation. financiers) partenaires des environ aides représentantHT, (hors d’euros HT/an millions € 11 000 de 800 plus de travaux de programme un prévoit qui potable eau population. en d’alimentation directeur schéma son sur cela pour la s’appuie CCFU La territoire. du l’ensemble sur de l’augmentation avec 2030 l’horizon à Il est donc nécessaire d’entretenir tendu et de développer le réseau afin de garantir l’alimentation en plus eau potable deviendrait mais excédentaire est de réseau, 17 ressources (captages et forages) et 25 ouvrages de stockage. Le bilan ressources / 22 de dispose CCFU la entreprises), et (habitants potable eau en abonnés 000 7 ses alimenter Pour CHOISY / SALLENOVES : Captage et pompage de Buidon CHOISY : Chemin des Bourgeois CHOISY : Route des Megevands – Tranche n°1 > Renouvellement> de la colonne de distribution d’eau potable et lastation de pompage Renouvellement> de la colonne d’adduction entre le captage de Buidon > Renouvellement> de la colonne de distribution d’eau potable d’eau, inscriptions transports scolaires, demande d’inscription en crèche …). que des services en ligne pour vos différentes démarches (paiementfactures propose une information complète sur les services www.fier-et-usses.com qui et CCFU projets de la la de CCFU ainsi internet site nouveau le consulter à invitons vous nous d’informations, plus Pour cours. en projets les présenter et écoulée l’année sur point fairele de objectif pour ont pages quelques Ces

l’eau potable procèdent au nettoyage des ouvrages. de technique service du agents 2 l’année, de mois 2 durant Ainsi, qualité de l’eau et préserver la santé des consommateurs. la de dégradations de risques les éviter pour an par fois une moins au potable d’eau réservoirs les désinfecter obligatoirede ainsi est Il est une obligation réglementaire du codedelasanté publique. L’entretien des ouvrages de stockage de l’eau (réservoirs, captages...)

terconnexions, besoins besoins 0 km km 0

Petites etgrandesquestionsduverre... Le tri,tousensemble! de déchets ménagers par habitant a baissé de 4 %, passant de 244 kg/an et par habitant en habitant par et kg/an 244 de passant %, 4 de baissé a habitant par ménagers déchets de an production la %, 8 de près de population la de augmentation une malgré 2014/2018, période la L’année 2018 confirme les efforts réalisés en matière de réduction des déchets et de collecte sélective. Sur rue l rto a hbtn d pouto dodrs éaèe d nte ertie s supérieur est territoire notre de ménagères d’ordures moyenne régionale AuRA (216 kg/hbt/an en région AuRA contre 234 kg/hbt/an pour la CCFU production de habitant p importante, par encore ratio est progression le de preuve,marge la que masquer pas doivent ne résultats bons Ces Ainsi, en 2018, chaque habitant produit en moyenne 4.5 dekg déchets ménagers par semaine. 234 kg/an etpar habitant en 2018. de nouveau être soufflé pour donner naissance à de nouveaux emballages en verre. l’usine de traitement du verrier OI MANUFACTURING pour être transformé en calcin. Une fois vers à Bézie rs expédié est il suffisantes, sont quantités les que Dès stocké. est verre le collecté, fois Une ! CCFU la de La collecteest assurée par l’entreprise TRIGENIUM avec une fréquence bimensuelle. web site le sur gén recyclées, et collectées été ont moyenne 11 000 € de recettes à la collectivité. verre de tonnes disponible 522 CCFU, la est de territoire le sur 2018, En déchets service du Devenir incollable sur la collecte du verre : l’actualité Toute décembre : mise à disposition de bennes pour la collecte des cartons de Noël dans les communes communes les dans Noël de cartons des collecte la pour volontaires bennes de disposition à mise : décembre novembre :collectedes encombrants et des Déchets d’Equipement Electriques et Electronique (D3E) octobre et novembre : lavage de certains containers semi enterrés, enterrés ou juin etjuillet :lavage des containers semi enterrés, enterrés ou aériens à orduresaériens ménagères à ordures ménagères Ephéméride des actions menées par le service déchets : Déchets :enavantletri! Faut-il laver les emballages en verre ? verre en emballages Non, c’est inutile les et cela économise de l’eau ! laver Faut-il Pourquoi exclure la porcelaine, la vitrocéramique, la faïence, etc ? etc faïence, la vitrocéramique, la que les bouteilles et donc, fragilisent les emballages. porcelaine, la temp même la à fours les dans pas fondent matièresParcene des Elles sont ! ce infusiblesque exclure Pourquoi les impuretés. Ildevient du calcin, prêt à être refondu par le verrier. ? calcin le Après la collecte, le verre d’emballage est broyé et débarrassé que de toutes Qu’est-ce Faut-il reboucher les emballages ? bocaux etles bouchons des bouteilles. emballages les Non, il vaut mieux enlever les couvercles des reboucher Faut-il Point d’ApportVolontaire auxCézards le bon jour ! jour bon le rentrer à nettoyer,et à sortir roulant à l’usager, bac pour de Enfin, plus tri. de performances les également booste tri) et (OM flux les tous de lieu même un en regroupement Le réduirede environnemental l’impact collecte. la de aussi mais flexibilité, de plus réduits, collecte de circuits des roulants, bacs des manipulation la à liée main-d’œuvre de moins : collecte de coûts les réduire de permet volontaire d’apport points en collecte La l’objectif avec individuels, regroupement de points en 100% collecte d’une 5ans. d’ici bacs des remplacement en territoire, du sa politique de déploiement de points d’apport volontaire sur l’ensemble Pour perdurer dans cette dynamique vertueuse, la CCFU va poursuivre Le verre à vitre, la vaisselle en verre, etc, ont une une ont ce qui rend etc, impossible leur intégration au calcin. ? verre, en vitre à vaisselle d’emballage, verre du différente chimique composition la verre le vitre, à verre exclure Le doit-on Pourquoi Faut-il enlever les collerettes ? collerettes les Non, inutile d’enlever les collerettes en enlever métal ou plastique. Faut-il fondu, il peut ). érature érant en en érant 2014 à à 2014 nuelle nuelle à la la à our our

41 42 INFOS INTER COMMUNALES à lamer Méditerranée en vélo ! Annecy, même rendreà puisqu’à Valenceet se de possible territoiresera il terme, le pour atout réel un et commerces leurs communes et les pour développement de opportunité belle Une de laBalme, est en phase travaux et la seconde tranche, du lac à Bonlieu est en phase étude. premièreLa tranches.Chaumontet 2 de tranche,en réalisé sera km 12 de longueur d’une tracé Ce de Chaumontet sur la commune de Sillingy à Bonlieu sur la commune deSallenôves. L’itinéraire cyclable qui relie Montmélian à Seyssel via Albertvile et Annecy traverse le territoire de la CCFU, Découvrez derubrique la CCFU, développement « durable ». les sites sur ENS le site Internet Vélo-route :lestravauxsepoursuivent Savoie. actuellement Haute- Jardinsde Parcdes du positionnement de étude une réalise ATEMIA d’études bureau Eco-mobilité :laCCFUenvéloetàpied Le humide). les : ENS Crêts de Choisy, sites les Grandes 3 Vignes et Vincy de (carrière et zone gestion de documents des réalisation la pour mandaté le été a sur CEN74 Asters lancées CCFU. la été de territoire déjà et d’ores ont opérations Plusieurs et animation du contrat. - gouvernance sensibilisation, - sensibilisation et valorisation, de mobilisation des propriétaires forestiers de la Mandallaz. plan : écologiques, contrat du corridors - corridors biologiques et nature l’échelle ordinaire« des », à études engagés été ont - espèces et espaces naturels d’euros remarquables, projets Département. Plusieurs millions le pour par 2,8 financés d’euros de million d’opérations d’1 près plus dont soixantaine de prévisionnel d’une montant un près comprend Il es les valoriser autour de 4 axes : et préserver de objectif pour a CCFU, la naturels sur le par territoire « œuvre Montagne d’Âge en – Mandallaz – mis Bornachon ». D’une et durée de 5 porté an contrat, Ce Nature et Terroirs. Sillingy, Choisy, Epagny Metz-Tessy, de Balme d’Allonzier-la-Caille,la communes Annecy,les Lovagny,Grand le Cruseilles, Communauté Mésigny,de Pays CCFU, du Nonglard,Communes : de adhérentesPoisy, collectivités Sallenôves, des S élus des et Départemental Conseil du Président du en 2019 août fin signé été a (CTENS) Sensibles Naturels TerritoireEspaces de des Contrat Le les espacesnaturelssensibles Contrat deterritoirepourpréserver cyclable dont le tracé passe devant l’établissement. pourront rejoindre le collège de la Mandallaz par la voie vélo en toute sécurité. Les jeunes collégiens notamment en déplacer se territoirede du habitants aux permettra Ce projet, porté depuis le début de mandat par les élus, de plus à Région. estimé est la et Département le par % l’opération 80 à financés € 000 000 5 de total coût Le

Crédit photo : DEP74/A.LOEFFER : photo Crédit illingy et l’association s, il est structuré présence présence paces paces au lac lac au

3 nouveaux itinéraires pédestres (2 Consultez les circuits delaCCFU, ». tourisme rubriqueloisirs et « derandonnées sur Internet lesite L’année 2020 sera consacrée à la mise à jour du balisage des 3 sentiers de la Montagne d’ départementale. jour à mis être pu ont charte la de normes aux balisé été itinéraires)a Sallenôves de commune Croixla des sur sentier le et intégralité leur dans (4 de Mandallaz la sentiers sur boucles les des l’entretien avec et balisage le lien Ainsi, randonnée. en travaux des réalisation la pour » Randallaz la « et » Faisant Chemins « randonnée de locales En 2019, la CCFU a engagé un partenariat avec les associations Usses proposera 130 desentiers pédestres. km et Fier territoire le terme, à Ainsi, intercommunal. territoire du randonnée pédestre et VTT pour une durée de 5 ans de à l’échelle sentiers de valorisation la et création qui la planifie randonnée et la identifie de de directeur schéma Itinéraires son élaboré a des CCFU la Départemental Savoie, Haute la de Plan (PDIPR) Randonnée de et du Promenade cadre le Dans La maisondelacommunauté objectif 130kmdesentiersrandonnée Sentiers pédestres: 04 80 73 00 22 – [email protected] 4 Umberto rue Colle – LA BALME SILLINGY DE Maison des services / Relais d’assistants maternels • Transports scolaires : • Petiteenfance: • Servicetechniquedel’eau: • Facturationdel’eau: • Accueil: Siège CCFU Contacts services général des conseils municipaux demars 2020. renou du l’occasion à CCFU la de communautaire conseil du sein au sièges des répartition la et Més (3), Lovagny (4), fonction de Choisy la population de chaque (9), commune, a été entériné Sillingy par un arrêté préfectoral de la notamment constat sièges, des répartition de règles les respectant Balme local accord Cet (2). Nonglard la (10), Sillingy : suivante fixé ont membres communes 7 les délibérations, Par sur lenombre larépartition des et sièges au sein delacommunauté decommunes. local accord d’un l’objet fait a mandat prochain le pour communautaire conseil du composition la locales, municipaux. 2020, mars En Elections municipales 2020 04 50 77 70 74 – [email protected] 171 place Claudius Luiset171 Claudius – place SILLINGY Conformément aux modalités prévues à l’article L.5211-6-1 du code général des collectivités 04 50 77 70 74 – [email protected] les conseillerscommunautaires seront élusenmêmetempsquelesconseillers 04 50 77 24 04 – [email protected] 04 50 77 24 03 – [email protected] 04 50 77 15 34 – [email protected] Tour de Sillingy de Tour actuellement répartis sur 4 sites entre la Balme de Sillingy et et Sillingy de Balme la entre Sillingy. Les travaux devraient s’achever fin 2020. sites 4 meilleure sur répartis une actuellement d’offrir objectif pour visibilité aux administrés ont et faciliter le fonctionnement des services locaux nouveaux Ces (hors personnel des crèches). agents 30 comptent qui CCFU la de techniques des services et administratifs l’ensemble accueillera m² 900 d’environ superficie d’une bâtiment Le 2019. septembre début Sillingy à Stade du rue Les travaux de construction du futur siège de la CCFU ont démarré et la et Balme Ouest Balme le nombre de sièges totalà32 et 1 itinéraire et T VTT 04 50 68 87 22 – [email protected] LA BALME SILLINGY DE 13 bisroute Choisy de Balme) la de 04 50 77 71 17 – [email protected] (Lac Paris LA BALME SILLINGY DE de route 165 Urbanisme Aménagement duterritoire / Déchets /Environnement igny (2), Sallenôves (2), (2), Sallenôves (2), igny  our de Fier et Usses). et Fier de our ge ge et à la création de selon la répartition répartition la selon ant le nombre répartition en en répartition vellement vellement

43 44 Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, EpagnyMetz-Tessy, Rumilly, Seynod. Inscriptions enmairietoutel’année.Vous munirdevotrelivret

BLOC NOTE d’identitéd’un carte et justificatif famille votre deou route de Nonglard (sortie du village), chemin de la Fruitière, route deNonglard(sortieduvillage), chemindelaFruitière, Les dossiers de demande de cartes nationales d’identité et Les dossiersdedemandecartesnationalesd’identitéet installés à divers points de la commune : tennis, cimetière, installés àdiverspointsdelacommune:tennis,cimetière, La listedespiècesnécessairesestdisponibleenMairie. passeports sont à déposer dans toute Mairie de France passeports sontàdéposerdanstouteMairiedeFrance Bloc-notes Vente decomposteurs(20€)proposée parlaCCFU: Les plusproches, Dossier à remplir sur place, ou pré-demande en ligne Dossier àremplirsurplace,oupré-demandeenligne ecei -- --- 14.30à17.00 14.30à17.00 9.15à11.30 --- 9.15à11.30 mercredi mardi lundi

aei 91 13 --- 14.30à19.00 9.15à11.30 14.30à17.00 9.15à11.30 9.15à11.30 samedi vendredi jeudi Pour letrisélectif, 165 routedeParis74330LA BALMEDESILLINGY Pour lesconteneursindividuels,lacollectedes Téléphone :0450462337-Fax1844 INSCRIPTIONS SURLESLISTESELECTORALES Montrottier, routedelaGare,chemindesMines. ordures ménagères a lieu le mercredi matin. MAIRIE ET AGENCE POSTALE COMMUNALE ORDURES MENAGERES ET TRISÉLECTIF ORDURES MENAGERES Divers Inscription possiblesur Pour obtenirouremplacerunconteneur, CARTES D’IDENTITE ET PASSEPORTS adressez-vous directementàlaMairie. Courriel :[email protected] Sortir lesconteneurslaveilleausoir. Présence dudemandeurobligatoire. contactez directementleservice. Site internet: équipée dedispositifrecueil. sont installéssurlacommune. (quittance EDF, téléphone…). Départ ducourrierà10h30 Points d’ApportVolontaire (PAV) Service géréparlaCCFU Site internet: Tél :0450777117 et uniquementsurRDV: sur des conteneurs de dépose sont des conteneursdedéposesont ants.gouv.fr matin fier-et-usses.com lovagny.fr après-midi service-public.fr Annecy, dedomicile

Rappel important: Au delàdecettedate,aucune inscriptionneserapriseencompte. il eststipuléquelesenginsàmoteur, detypetondeuse,perceuse, et desdéchetsverts,ladéchetteried’EpagnyMetz-Tessy est Inscriptions enmairie,avant le1 Par arrêtépréfectoraln°324/DDASS/2007du26juillet2007, Pour ladéposedesobjetsencombrantsourecyclables Fermeture lelundimatin,jeuditoutelajournée, scie électrique,débroussailleuse,motoculteur, etc… Urgence, dépannage:08004733(appelgratuit) urgence (week-ends-joursfériés):0671584157 Vous devezlesdéposeràladéchetteriedePoisy. Lesinscriptions pasrenouveléesnesont d’office. le samedi:de9hà12et143019 TONTE DESPELOUSES/TRAVAUX BRUYANTS Horaires d’hiver:9h-12et133017 Horaires d’été:9h-12et133018 les dimancheetjoursfériés:de10hà12 7 ruedes Terrasses -74960CRAN-GEVRIER 171 placeClaudiusLuiset-74330SILLINGY (Syndicat IntercommunalduLacd’Annecy) Urgence, dépannage:0972675074 Service géréparleGRAND ANNECY DENEIGEMENT DESVOIESPRIVEES les joursouvrables:de8hà20 tous déchetsoumatériauxdivers. Site internet: Site internet: Ilestinterditdebrûler, mêmesursapropriété, Service géréparlaCCFU Site internet: Service géréparleSILA ELECTRICITE E.R.D.F peuvent êtreutilisés: Tél :0450330212 Tél :04507724 Tél :04506677 et lesjoursfériés. ASSAINISSEMENT DECHETTERIE ATTENTION ! GAZ G.R.D.F. ouverte : fier-et-usses.com EAU grandannecy.fr www.sila.fr er décembre dernierdélai. CCFU, accueillelesenfantsde3moisà4ans,dulundiauvendredi. « LaVallée desElfes» Maintien àdomiciledespersonnesâgées,retourd’hospitalisation, Tél : 0811Tél : depuis703646(appel gratuit uneligne 74330 LA74330 BALMEDESILLINGY - Tél :0450687656 Antenne Meythet:LeRabelais,21routedeFrangy 2 rueRobertSchuman-74984 ANNECY CEDEX9 maman fatiguée, surchargée, aide à la constitution maman fatiguée,surchargée,aideàlaconstitution 2 rueEmileRomanet-74987 ANNECY CEDEX9 à laMaisonduVillage lesmercredisetvendredis Pré-inscriptions possiblessur Accueil uniquementsurRDVouvialesite 45 alléeLéonMarès-74330LOVAGNY Courriel :[email protected] 21 routedeFrangy-74960MEYTHET KARAPAT des dossiers(priseencharge APA) pour lespetitsde3moisà4ans, Courriel : Pôle médico-socialLeRabelais ALLOCATIONS FAMILIALES Site internet: ADMR PetitesUssesetFier Site internet: ASSISTANTE SOCIALE Tél :0450084727- SECURITE SOCIALE , micro-crècheintercommunalegérééparla Maison desservices Tél :0450671065 Tél :0608960305 4 rueColleUmberto Tél :0967124727 Tél :0450223810 HALTE-GARDERIE AIDE ÀDOMICILE MICRO-CRÈCHE , halte-garderieitinérante [email protected] www.ameli.fr www.caf.fr www.karapat.fr fixe) La listedesassistantesmaternellesagrééessurnotrecommuneest MAISON MÉDICALEDEGARDE: Lovagnybénéficie visitede d la d’unelors gratuite entrée public vial’entréeprincipaledel’hôpital):sansRV, lessamedis Sur présentationd’unSur justificatif domicile,de chaquefam EUROPEEN disponible surlesite NUMERO UNIQUEDESURGENCESSURLETERRITOIRE d’Ambassadeur par famille de Lovagny permettant l’accès d’Ambassadeur parfamilledeLovagnypermettantl’accès SOS VIOLENCES CONJUGALES : 3919 (appel gratuit) SOS VIOLENCESCONJUGALES :3919(appelgratuit) Pour plusderenseignements,contacterl’espaceSIBRA Sur présentationd’unSur délivrance justificatif, d’une Carte Pour plusderenseignements,contacterletransporteur - d’avrilàjuinetseptembre:dumercrediaudimanche SAPEURS-POMPIERS Site ouvertauxvisiteursdu1 SOS ENFANCE MALTRAITEE :119 (appelgratuit) CENTRE ANTI-POISON deLYON : Site ouvertauxvisiteursdu15 marsau15octobre Site internet: Ligne régulièreRumilly/ Annecy /RumillyN°32 gratuit auchâteaupourl’undesesmembres. (12h-22h), dimanchesetjoursfériés(8h-22h) Ligne régulière Annecy /Lovagny Annecy. HOPITAL METZ-TESSY : S.A.M.U. Site internet: Carnets deticketsvendusenMairie. (recommandéauxétrangerscirculantenFrance, et auxFrançaisenEurope): - enjuilletetaoût:7jourssur ASSISTANTES MATERNELLES CHATEAU DEMONTROTTIER Site internet: Téléphone :0450462302 Téléphone :0450462307 Site internet: CAR INTERURBAINLIHSA (accident, maladie): pourunproblèmedesanté: VOYAGES GRILLET www.chateaudemontrottier.com GENDARMERIE Tél :0450012363 Tél :045010 GORGES DUFIER lovagny.fr BUS SIBRA Appli www.gorgesdufier.com SECOURS pour tout problème de secours pourtoutproblèmedesecours hautesavoie.fr Sibra www.sibra.fr rubrique«lestout-petits» er (accès fléché depuis (accès parkingle avrilau30septembre 04 5063 : 17 18

04 7211 6911 112 15 illede u site. u

45