Golean y sufren> Barcelona derrotó 7-0 a Levante y Real Madrid batalló para vencer 2-1 a Betis > 6-7

EXCELSIOR lunes 19 de agosto de 2013 [email protected] @Adrenalina_Exc

Tiene cuerda para crecer su legado El mundo, a sus pies Usain bolt es el hombre más laureado en mundiales de atletismo tras lograr triplete en Moscú al dominar jamaica el relevo 4 x 100 >12

Foto: AP Cae el segundo técnico

Mejora su ranking Rafael Nadal ganó su noveno título del año al vencer a John Isner en la final de Cincinnati y

Foto: Mexsport Foto: subir al número dos del mundo >8 Galindo, a la calle Foto: AFP La derrota que sufrió Chivas en casa México logra su segunda paliza en williamsport por 2-4 ante Puebla le costó el puesto a El equipo de la Liga Municipal de Tijuana derrotó 13-0 a Panamá en la Serie Mundial Benjamín Galindo, quien fue cesado; en de Ligas Pequeñas, en la categoría 11-12 años, y está a un triunfo de disputar la final La autopsia: internacional. Su siguiente rival será Japón, que derrotó 3-2 a Taiwán>9 André Marín - Pág. 3 CU, Pumas empató 1-1 contra León> 3 y 4 Foto: AP jornada 6 LUNES 19 DE AGOSTO DE 2013• EXCELSIOR resultados EXCELSIOR : LUNES 19 DE AGOSTO DE 2013 2:0 Morelia atlas 3:0 santos tigres 12 goles 1:0 suma el líder Morelia cruz azul atlante 0:0 0:4 : veracruz querétaro chiapas toluca 0:1 1:1 2 pachuca américa pumas león 2:1 2:4 Los Potros son últimos de las tablas general y del descenso. monterrey xolos chivas puebla Foto: Mexsport tABLA general figura de la jornada liga de ascenso Apertura 2013 jornada 5 Veracruz, Santos, América y León se mantienen invictos. Morelia manda.

EQUIPO J g E P GF gC diF PTS 1 Morelia 6 4 1 1 12 7 5 13 2 Veracruz 6 3 3 0 11 6 5 12 3 Santos 5 3 2 0 11 5 6 11 4 América 4 3 1 0 9 3 6 10 5 Cruz Azul 6 3 1 2 10 8 2 10 6 León 6 2 4 0 6 4 2 10 7 Toluca 6 2 3 1 11 7 4 9 8 Pachuca 6 2 2 2 5 5 0 8 9 Tijuana 5 2 1 2 8 7 1 7 10 Puebla 6 1 4 1 9 9 0 7 11 Chiapas 6 1 4 1 9 11 -2 7 12 Querétaro 6 1 3 2 8 9 -1 6 13 Tigres 5 2 0 3 7 8 -1 6 14 Monterrey 6 1 3 2 8 10 -2 6 15 Chivas 5 1 1 3 5 10 -5 4 16 Atlas 6 0 3 3 6 12 -6 3 17 Pumas 6 0 3 3 2 9 -7 3 18 Atlante 6 0 1 5 5 12 -7 1

J: Jugados G: Ganados E: Empatados P: Perdidos GF: Goles a Favor GC: Goles en Contra DIF: Diferencia de goles PTS: Puntos

América vs. Morelia

derrota a cruz azul h. Alebrijes se trepa a la cima Alebrijes de Oaxaca ha tenido un co- mienzo de ensueño; se mantiene in- victo en el Torneo Apertura 2013 y con su victoria de este sábado ante Cruz Azul Hidalgo se mete a la punta de la clasificación con 11 puntos cosecha- El campeón recibe al líder general, el dos. En segundo sitio le siguen de cer- próximo sábado en el estadio Azteca. ca Necaxa y Leones Negros, ambos con 10 unidades. Foto: Mexsport Foto: Mexsport próximos partidos tABLA general 23• 08• 13 Querétaro vs. Chivas La Corregidora apertura 2013 23• 08• 13 Xolos vs. Santos Caliente Rayos mantiene un paso ganador y lidera la 24• 08• 13 América vs. Morelia Azteca 24• 08• 13 Atlante vs. Pachuca Andrés Q. Roo clasificación con un partido menos 24• 08• 13 Tigres vs. Chiapas Universitario 24• 08• 13 León vs. Monterrey Nou Camp. EQUIPO J g E P GF gC diF PTS 24• 08• 13 Atlas vs. Pumas Jalisco 1 Alebrijes 5 3 2 0 10 5 5 11 25• 08• 13 Toluca vs. Veracruz Nemesio Diez 2 Necaxa 4 3 1 0 8 2 6 10 25• 08• 13 Puebla vs. Cruz Azul Cuauhtémoc 3 Leones Negros 5 3 1 1 6 3 3 10 Cazador de Tigres 4 Mérida 5 3 0 2 6 5 1 9 Oribe Peralta tuvo una gran noche ante los Tigres, el viernes en el estadio 2 6 5 Delfines 5 2 2 1 8 4 4 8 descenso Corona, luego de marcar un par de goles y dar pase para el tercero. El go- goles marcó anotaciones 6 Estudiantes 5 2 1 2 10 11 -1 7 7 Correcaminos 4 2 0 2 9 8 1 6 leador de Santos llegó a seis anotaciones en el torneo y se pone a uno del Peralta ante acumula en el 8 A. San Luis 5 1 3 1 5 5 0 6 EquiPO PJ PTS PCT EquiPO PJ Pts PCT también mexicano Ángel Reyna (Veracruz), líder de goleo. los Tigres torneo 9 Cruz Azul H. 5 2 0 3 5 7 -2 6 1 Veracruz 6 12 2.0000 10 Pachuca 74 103 1.3919 10 Lobos BUAP 5 2 0 3 2 7 -5 6 2 Santos 73 126 1.7260 11 Toluca 74 103 1.3919 Foto: Mexsport 11 Dorados 4 1 2 1 5 5 0 5 3 Morelia 74 127 1.7162 12 Querétaro 74 98 1.3243 12 Tecos 5 1 2 2 6 7 -1 5 4 América 72 120 1.6667 13 Pumas 74 96 1.2973 DT: josé 13 Ballenas 4 1 1 2 5 7 -2 4 5 Tigres 73 121 1.6575 14 Chivas 73 88 1.2055 Saturnino 14 Zacatepec 1948 4 1 0 3 4 5 -1 3 Cardozo 15 Celaya 5 0 1 4 5 13 -8 1 6 Cruz Azul 74 119 1.6081 15 Puebla 74 80 1.0811 rodrigo 7 Tijuana 73 108 1.4795 16 Atlas 74 79 1.0676 J: Jugados G: Ganados E: Empatados P: Perdidos GF: Goles a Favor GC: salinas El técnico del Goles en Contra DIF: Diferencia de goles PTS: Puntos 8 León 40 59 1.4750 17 Chiapas 74 74 1.0000 Morelia 9 Monterrey 74 108 1.4595 18 Atlante 74 69 0.9324 Toluca consigue Antonio Pablo contundente victoria mejor mejor naelson Velázquez en Chiapas, tras tres resultados Toluca Toluca fechas de empates. ofensiva defensiva Oswaldo Los Diablos Rojos son Lobos BUAP 0-2 Mérida Equipo anotados Equipo recibidos Alanís Necaxa 0-0 A. San Luis 1 Morelia 12 1 América 3 Santos uno de los mejores Delfines 3-1 Ballenas 2 Santos 11 2 León 4 equipos visitantes, Leones Negros 2-1 Dorados 3 Toluca 11 3 Pachuca 5 pues suma dos Alebrijes 2-1 Cruz Azul Hidalgo 4 Veracruz 11 4 Santos 5 Oswaldo christian Oribe victorias y un empate Zacatepec 1948 3-1 Tecos 5 Cruz Azul 10 5 Veracruz 6 Sánchez giménez Peralta Estudiantes 3-1 Celaya 6 América 9 6 Morelia 7 Santos Cruz Azul Santos fuera de casa. Descansó: Correcaminos 7 Chiapas 9 7 Toluca 7 8 Puebla 9 8 Xolos 7 José María 9 Xolos 8 9 Cruz Azul 8 Basanta próximos partidos 10 Monterrey 8 10 Tigres 8 Monterrey Néstor Humberto Tecos vs. Necaxa goleadores Calderón Suazo Correcaminos vs. Delfines Santos Monterrey Ballenas vs. Leones Negros Jugador Equipo JJ Goles Israel Mérida vs. Zacatepec 1948 Dorados vs. Alebrijes 1 Ángel Reyna Veracruz 6 7 Castro 2 Oribe Peralta Santos 4 6 Cruz Azul Celaya vs. Lobos BUAP 3 Pablo Velázquez Toluca 6 5 Cruz Azul Hidalgo vs. Estudiantes Descansa: A. San Luis 4 Jefferson Montero Morelia 6 5 5 Carlos Ochoa Chiapas 6 4 Foto: Mexsport EXCELSIOR : LUNES 19 DE AGOSTO DE 2013 3: a buscar técnico Se acabó la etapa de André Galindo MArín La autopsia de la redacción [email protected]

Ya no se pudo sostener más. [email protected] Luego de la derrota en ca- sa ante el Puebla, la directi- va de las Chivas, encabeza- La seis da por Jorge Vergara, decidió despedir a su técnico Benja- in de semana de gratos recuerdos como el arran- mín Galindo. que de la liga española, la liga inglesa y la mara- “El resultado ha sido muy villosa exhibición del jamaiquino Usain Bolt al negativo”, salió a declarar llevarse todo en los mundiales de Moscú. Dennis Te Kloese, presiden- Por cierto, quisiera aprovechar este espacio te deportivo de la institu- ción; “aquí en casa, ante to- para felicitar de todo corazón al sonorense Luis da la gente que quiere ver al Rivera, que se llevó el bronce en salto largo, con- equipo bien, no se puede ju- Fvirtiéndose así en el primer atleta mexicano que gana una gar así”. medalla de campo en un evento tan importante. Su discurso, aunque ecuá- En cuanto a nuestro futbol, ya saben ustedes que después nime y pausado, encerraba la de una fecha FIFA las cosas no son fáciles y en la jornada 6 difícil decisión de dar un vi- la franja El Puebla salió con el botín del Estadio Omnilife ante unas deprimidas Chivas. regresamos a la inconsistencia y mala actitud de algunos raje al timón. les pesó “Es un momento difícil jugadores. que pasamos. Al final, toma- Foto: Mexsport Monarcas Morelia son el nuevo líder del futbol mexicano mos la decisión de que Benja- gracias a su cómoda victoria sobre el Atlas el viernes por la mín deje de ser el entrenador desastrosa imagen en el omnilife noche. Un aplauso para y el gran trabajo de de Chivas y sus jugadores. En los rojinegros la derrota ha provocado que daremos ma- la directiva ya se plantee si vale la pena seguir con El Turco yor informa- ción sobre Asad o cambiar de entrenador. 22 quién será el En Torreón el rendimiento de Oribe Peralta es de las co- partidos dirigió sas más destacadas de la jornada. El miércoles fue figura con Galindo en su nuevo técni- segunda etapa co del equi- la selección y el viernes hizo lo mismo con su club. Goleada de po”, dijo el Chivas es una con Chivas Santos a unos decepcionantes Tigres. holandés. Expulsión y escándalo con , quien perdió Se habla la cabeza y se metió con la tribuna lagunera, insultándolos. Le de entrada de Juan Carlos Or- tega, quien es parte del cuer- espera un castigo mayúsculo al brasileño, porque auténtica- po técnico de José Manuel de mente perdió la noción de lo que estaba haciendo. la Torre en selecciones meno- Cruz Azul venció por la mínima a un Atlante que ya preo- res y que ya tuvo un pasado gran tragedia cupa en demasía. Los azulgrana como técnico interino. son últimos del porcentaje y “Vienen compromisos de El equipo rojiblanco, que inició bien ante el Puebla, van directito a la Liga de As- Liga y Copa, por lo que tene- El América es la censo. Graniolatti está en mos que apresurarnos”, dijo Te Kloese. termina dando una de las peores actuaciones en su sensación del grave riesgo de perder su tra- El directivo del Guada- bajo. En cuanto al partido, hay lajara aceptó que Galin- estadio y se queda sin entrenador torneo y cada un detalle muy importante, do no funcionó y que ya no semana se ve porque antes de hacer el gol compareciera después de su como vienen, se van... lo que faltaba... del triunfo, Christian Gimé- despido. marco fabián mejor tanto en nez debió ser expulsado por “Es un mal momento para CHIVAS En poco más de 10 años, Jorge una agresión al rival. En pocas todos y quería yo dar la cara 2 Vergara ha cambiado 16 veces de DT. también se va liga como en palabras, el árbitro influye en principalmente. Lamentable- PUEBLA mente se tomó esta decisión, 4 Nombre AÑO Desde el viernes pasado, el el torneo de la el marcador. con toda la planeación que se Daniel Guzmán 2002 padre de Marco Fabián y su El Veracruz dejó el liderato 2003 Concacaf. tenía.” de la redacción Hans Westerhoff 2003-2004 representante se encerraron general al empatar a cero con La gestión de Benjamín [email protected] Benjamín Galindo 2004-2005 a hablar con la directiva para el Querétaro en un partido Galindo finaliza tras 22 en- 2005 finiquitar su paso en Chivas. que tuvo muchas llegadas y en cuentros dirigidos, cuatro as querellas en Chivas, José Manuel de la Torre 2006-2007 Ayer el delantero estuvo victorias, ocho empates y la obsesión por el des- Efraín Flores 2007-2009 presente en el estadio como donde ambos arqueros se lucieron con grandes atajadas diez derrotas. De los últimos orden y la deshonra Omar Arellano 2009 espectador, toda vez que ya para mantener el cero en su portería. Francisco Ramírez 2009 12 encuentros que disputó, culminaron ayer con Raúl Arias 2009 no se concentró con el plantel Lo del América es realmente destacado porque ganaron sólo pudo ganar uno, que fue el despido de Benja- José Luis Real 2009-2011 para el duelo ante el Puebla. en Pachuca con un hombre menos, gracias a un gol de Raúl en este torneo al Atlante. mín Galindo y la no- 2011-2012 Finalmente cumplirá su Jiménez. El equipo de Miguel Herrera es la sensación del vena derrota en los 11 Ignacio Ambriz 2012 sueño de ir al extranjero, aun- torneo y cada semana se ve mejor tanto en liga como en la juegos más recientes. Alberto Coyote 2012 que no se ha hecho oficial L John van't Schip 2012-2013 Concacaf. el equipo, puesto que tiene Fue el Puebla, que también es Benjamín Galindo 2013 un manojo de problemas, el que ofertas de Qatar y hasta de El Pachuca nos vuelve a quedar a deber con un gran plantel se encargó de echar a Galindo de Arabia Saudita. El hecho es y con algunos jugadores que están muy por debajo de su nivel. la institución al pasear a las Chi- de Rafael Márquez Lugo con lo que Marco Fabián difícilmen- Por fin ganó el Monterrey en un partido cerrado que decidió vas en el Estadio Omnilife al son que el Guadalajara volvía a es- te seguirá vistiendo la playera en los últimos minutos. Xolos bajó su ren- de 4-2 que alienta, como siem- tar arriba en el marcador, pero rojiblanca. dimiento y los Rayados por fin ganaron su primer partido del pre que empieza Rubén Omar otras vez el sistema nervioso los Desde 2012 se habla de torneo y suaviza un poco la crisis que atravesaba. Romano, un proyecto en uno de traicionó. que el Benfica y el Stoke City Se les va Dorlan Pabón al Valencia y perderán mucho po- sus tantos clubes. El equipo rojiblanco está tan están interesados en él. Galindo buscó la fórmula has- reñido con los marcadores a fa- - De la Redacción der ofensivo. ta el último. Sonrió cuando Aldo vor que no sabe controlarlos y En Chiapas tuvimos la primera actuación convincente del De Nigris, voluntarioso, comen- prefiere remar contracorriente. Toluca, que goleó a los Jaguares con una gran actuación del zó a llevarse bien con sus compa- Alfredo Moreno, que siem- de ataque y defensa por el lado paraguayo Pablo Velázquez. Los de Sergio Bueno se vieron ñeros en el césped. Puso en la po- pre le hace gol al Guadalajara izquierdo. muy débiles y en ningún momento pudieron con los Diablos. sición de Marco Fabián, que ya con cualquier camiseta que por- El Puebla se fue al frente con Los Pumas, que dieron un golpe de timón hace ocho días no se concentró con el equipo, a te, mandó un servicio que no tocó mayor seguridad, mientras las Carlos Fierro y entonces las Chi- Félix Borja y se fue al fondo del Chivas se iban perdiendo en su con el despido de Alberto García Aspe y el regreso de Mario vas parecían ser atómicas, fuer- marco de Hugo Hernández, por- propia incertidumbre. Tan des- Trejo, ayer demostraron que están para provocar angustias. tes, decididas. tero sustituto que entró por la le- confiados están, que en un centro Empataron a uno contra el León, que de milagro no se lleva- Un golazo de Antonio Gallar- sión de tobillo de Luis Michel. raso Kristián Álvarez la empujó ron los tres puntos de Ciudad Universitaria. Tomamos do le dio ánimos a Galindo para Algo pasó en el segundo tiem- al fondo de su marco en una ab- Cerró la jornada con el debut de Rubén Omar Romano la decisión seguir en el camino de la fe. Un po. La paridad de fuerzas fue ce- surda jugada que demolió cual- al mando del Puebla, que derrotó a las Chivas 4-2. Antes del minuto después, un error de Luis diendo, porque el Guadalajara es quier esperanza rojiblanca. partido la nota la dio Marco Fabián, que más que sus deseos de que Benjamín Michel le devolvió la gastritis. un drama en su zona baja. La de- A esas alturas las Chivas eran Galindo deje de ser Fue un primer tiempo movido fensa tiene fugas por doquier y un enramado en cualquier zona. de emigrar al futbol europeo, lo que quiere es largarse del e intenso, muy alegre para el es- Romano no desaprovechó esta Confusos y desconcertados, re- Guadalajara, un equipo por el que ya ni llorar es bueno. Ape- el entrenador.” pectáculo, porque las Chivas po- evidencia. gresaron mal un balón a sus cen- nas terminó el partido ante La Franja, corrieron a Benjamín nían el ritmo y el Puebla intenta- Sacó a Borja y el equipo ga- trales y lo que quedó fue un pase Galindo. Se nos viene una semana cargada de partidos con dennis te kloese ba seguir el paso. nó en dinamismo, con Alusti- para gol que Alustiza, solo fren- pte. del guadalajara la Concacaf Liga de Campeones y también con la Copa MX. De Nigris bajó un balón de ca- za y Moreno más juntos y Da- te a Hernández, no desaprove- Twitter: @andremarinpuig beza para el remate a bocajarro marcus Beasley como un pistón chó. Chivas es una gran tragedia. Foto: Mexsport 4: lunes 19 de agosto de 2013 : EXCELSIOR darío verón fue expulsado No le alcanza para ganar El cuadro de la UNAM empata ante el León y suma apenas un punto de nueve posibles en la cancha del Estadio Olímpico Universitario

visitantes. Pikolín se barrió pa- PARA DESTACAR ra cortar un centro de Eisner Lo- pumas 1 Pumas y León ofrecieron un juego boa y condujo la pelota hacia el que a ratos tuvo buen futbol. fondo de su propio arco. lEÓN Entonces todo lo que había 1 mostrado a favor Pumas se vi- la figura. De no ser por Alejan- no abajo: no hubo más creacio- dro Palacios, guardameta de Pu- por alberto aceves h. nes ni exigencias frente a la meta mas, el León pudo llevarse la victo- [email protected] de Yarbrough y, por el contrario, ria como visitante. el León aprovechó para tomar la or momentos pare- iniciativa y jugó a su propio rit- lo lamentable. Aun con lige- ció un Pumas dis- mo, provocando un mayor des- ras muestras de mejoría, los uni- tinto al de pasadas gaste por parte de su rival. versitarios siguen ubicados en el jornadas, más diná- Franco Arizala, Mauro Bose- penúltimo lugar de la clasificación mico y seguro en su lli y Carlos Peña, todos delante- con sólo tres puntos. forma de crear ju- ros de los Panzas Verdes tuvie- gadas, sin impreci- ron oportunidad de remontar el lo destacado. La reacción que siones y con mayores remates al marcador de no haber sido por P mostraron los Panzas Verdes pese arco, pero poco a poco volvió a las detenciones de Alejandro Pa- a verse abajo en el marcador. Con- la monotonía y se enredó hasta lacios en los minutos finales del servan el invicto luego de seis fe- cerrar el empate a un tanto ante primer tiempo. Aquel coro de chas en el torneo. el León en el césped del Estadio abucheos y rechiflas, que se ha Olímpico Universitario. hecho común entre los aficiona- Fueron quizá los mejores 15 dos universitarios, volvió a des- Juan José Vázquez detiene un avance de Pumas. En el segundo tiempo el León sin suerte minutos iniciales del cuadro de pedir a sus futbolistas camino a pudo liquidar el partido, pero sus atacantes fallaron las que tuvieron. la UNAM en el torneo. Entusias- los vestidores. maron a su afición con ataques Ya en la reanudación, el cua- Foto: Héctor López Ramírez aéreos, terrestres y otras tantas dro dirigido por Gustavo Mato- combinaciones rápidas que, sin sas metió el acelerador y aco- embargo, fueron contenidas de rraló a Universidad en cada tra- alguna forma por su rival. mo del campo. Jugadas tuvieron Luis García y Javier Cor- los Panzas Verdes para llevarse el tés lo intentaron por las bandas, triunfo a casa; sin embargo, vol- abriéndole espacios al argentino vieron a carecer de contunden- Ariel Nahuelpán quien, en uno cia y salieron de CU con el punto. 4 de esos desvíos provocados por Al colombiano Darío Burba- empates la defensa, se encontró el balón en no le anularon un gol por fuera consecutivos acumula el área y luego cayó derribado por de juego, Gullit Peña falló una in- el León en el Apertura Ignacio González. creíble a pocos metros de la por- 2013 Penal a favor de Universidad, tería y Arizala, que se mantuvo cobrado con dirección a las re- como uno de los más desequili- des por Nahuelpán apenas a un brantes, se encontró un rebote y costado del guardameta William Palacios evitó varias veces la lo mandó por fuera de la portería. Yarbrough. La ventaja pudo ser caída del marco de Pumas. El técnico Antonio Torres incrementada enseguida por el Servín, objetivo de reclamos sur- propio delantero argentino, que Foto: Mexsport gidos desde la tribuna, sacó del recibió un centro de Luis García partido tanto a Luis García como y remató de cabeza por encima Con atajadas y lances, el por- a Nahuelpán y renunció al ata- del arco. tero Alejandro Palacios empezó que hasta sellar el empate en el 7 Hasta entonces los locales ha- a ser factor para que los universi- encuentro. expulsiones bían sido dominantes con el balón tarios lograran conservar la ven- El paraguayo Darío Verón registra el paraguayo sin acaso tener respuesta de un taja durante un lapso mayor en fue expulsado por doble tarjeta Darío Verón en el futbol Foto: Héctor López Ramírez conjunto leonés que remó contra- el primer tiempo, aunque des- amarilla y se perderá el siguien- mexicano corriente y logró, conforme pasó pués, pese al esfuerzo, no pudo te juego del cuadro de la UNAM Martín Bravo intentó generar algo interesante para los Pumas. el tiempo, mayor confianza en el evitar el autogol de su hermano ante los rojinegros del Atlas, en la despliegue de sus líneas. Marco que le dio el empate a los cancha del Estadio Jalisco.

ANÁLISIS TÁCTICO

Por carlos lópez de silanes [email protected]

PUMAS LEÓN Con el español Luis García de inicio, sa- Salió con un 4-1-4-1. Les costó algunos lieron con un 4-4-1-1. De entrada busca- minutos y un gol adueñarse del juego, ron apretar en tres cuartos de terreno al pero una vez que lo hicieron lo mane- rival para recuperar el balón, pero en la jaron hasta el final. Fueron un equipo segunda parte los Pumas fueron tirando que manejó muy bien el balón en el me- más atrás. Les costó trabajo a los latera- dio campo con Peña y Elías Hernández, les la velocidad de los volantes abiertos. que arrancaba del centro para aparecer Le dejaron todo el trabajo ofensivo a por la banda. Con la entrada de Loboa el cuatro jugadores porque ni los laterales costado derecho adquirió mayor fuerza ni los volantes de contención llegaron y profundidad debido a que se juntó con cerca del área rival. Por la derecha, Cor- Arizala. Por la banda izquierda Burba- tés tuvo poco desequilibrio y Bravo por no desequilibró con su velocidad y siem- la izquierda le ganó el duelo a Magallón. pre buscando el mano a mano. Boselli Luis García trascendió poco en el juego jugó de poste para la llegada de los vo- y Nahuelpán trató de bajar los balones lantes, pero no tuvo ninguna jugada cla- largos que le tiraron. ra de gol.

CAMBIOS ESTRATégicos CAMBIOS ESTRATégicos Foto: Héctor López Ramírez En la segunda parte salieron Nahuelpán y García. Ingresaron Robin y Orrantia, que se Al 25’ de la primera mitad salió el central González y entró Loboa de lateral derecho Por doble amarilla, Darío Verón salió expulsado al minuto 85. fue de volante derecho. Cortés se cerró de contención, Van Rankin de lateral derecho, para buscar mayor llegada por ese costado; Magallón se cerró a jugar de central. En el Fuentes de izquierdo, Velarde se adelantó y Bravo se fue cerca de Robin. minuto 60 fue el punta Boselli quien dejó su lugar a Britos.

ENLACE

REPORTE 98.5 CADENATRES IMAGEN INFORMATIVA Roberto Pablo Carrillo Sosa Escanea con tu smartphone Cadenatres Palabra del Deporte el código QR y sigue de cerca Deportes lo nuevo que Excélsior deportes 90.5 tiene para ti. 98.5

Lunes a Viernes Lunes a Viernes Lunes a Viernes

15:00 hrs. 23:00 hrs. 21:00 hrs. play

Siguenos en www.imagen.com.mx EXCELSIOR: lunes 19 de agosto de 2013 5: márquez vive un reencuentro consigo mismo Se acerca al centenar Con 34 años, el capitán del León está a un partido de llegar a 100 juegos en el

futbol mexicano Foto: Héctor López Ramírez La afición mostró su descontento con el técnico de Pumas. por alberto aceves h. [email protected] “seguiremos juntos” afael Márquez se había perdido a sí mismo y no hace mucho se reencon- Mario Trejo ratifica tró. Todo puede si- tuarse a partir de su regreso al fut- Rbol mexicano a finales de 2012. a Torres Servín Desde entonces, pese a algunas lesiones que amenazaron su re- El vicepresidente deportivo de Pumas entiende torno, el zaguero michoacano el malestar de sus aficionados, pero no planea

recuperó terreno en los entre- Ramírez López Héctor Foto: namientos del León y fue recon- quitar del cargo al técnico universitario ciliándose con una versión más ilusión que Rafael Márquez, capitán del León, reconoce que Me siento muy cercana a su forma de juego. no muere su deseo es volver a la selección mexicana. ilusionado. Ya por alberto aceves h. cuadro de la UNAM durante la “Ya es difícil recuperar mi [email protected] semana: “Tiene la total con- mejor nivel, la edad pesa un po- es difícil recuperar fianza como nuestro técnico y co, pero creo que estoy ayudán- con el paso de las jornadas. Tal la Torre), pero tengo la menta- mi mejor nivel, la Mario Trejo, vicepresidente seguiremos juntos, no me cabe dole a mi equipo y tanto mis vez no a la misma velocidad que lidad para llegar ahí”, comenta. deportivo de Pumas, no cambia la menor duda en que vamos compañeros como mi entrena- antes, pero sí con el efecto que Márquez se siente cómodo en edad pesa un poco, su postura pese al sexto juego a levantar. Vamos a enfrentar dor (Gustavo Matosas) están busca para marcar diferencia. su tierra y eso se revela en su jue- pero creo que estoy sin victoria que sumó su equi- primero a San Luis en la Copa contentos con lo que hago”, di- “Es mi estilo de juego, por al- go. No es muy dado a profundizar ayudándole a mi po en el torneo. El doctor Tre- y luego al Atlas, y sí (se queda ce, con todavía algunos rastros go tuve la oportunidad de llegar en sus objetivos, pero tiene claro jo entiende el malestar de sus los dos partidos), él es nuestro del acento español que practicó al mejor club del mundo que es el cómo le gusta hacerlo: “Quiero equipo.” aficionados, pero confía en rec- técnico”, agregó. durante su estadía en Europa. Barcelona y de marcar una épo- demostrarlo dentro de la cancha. tificar el camino dándole con- Por su parte, Gustavo Mato- Tiene gratos recuerdos del Bar- ca. (Los pases largos y la salida No me gusta hablar tanto, prefie- tinuidad al trabajo del técnico sas, estratega del León, deses- celona, pero también de su paso con el balón) es algo que me ca- ro hacerlo en la cancha. Ahí es Antonio Torres Servín. timó que la falta de contunden- por el Atlas que, junto a La Fiera, racteriza”, señala. donde uno se da cuenta. Para la Es muy “Es comprensible lo que cia que ha mostrado su equipo lo han posicionado a un partido A sus 34 años nada le quita selección no hay edad y quien es- importante pide la gente, porque igual genere desesperación entre sus de cumplir el centenar de apari- la ilusión de volver a la selección té en un buen nivel puede llegar”. que nosotros quiere ganar, pe- delanteros. ciones en las canchas de México. mexicana. En ese sentido, reco- El capitán de los Panzas Ver- para mí poder ro también siento que entien- “No desespera, sé que a ve- “Es muy importante para noce que el respaldo de Matosas des respeta la convocatoria de cumplirlo (el den la situación que atraviesa ces el delantero no tiene un mí poder cumplirlo. Afortuna- ha sido fundamental para buscar futbolistas naturalizados a la el equipo. Vamos a partirnos el buen día, pero es una respon- damente ahora he participado el repunte de su carrera. selección, aunque subraya el po- juego 100). Para la alma para sacar esto y en eso sabilidad de equipo. En el fut- en los 90 minutos de cada jue- “Ha sido importante contar tencial que existe para llegar sin selección no hay está implicado el cuerpo técni- bol no hay una situación que go disputado en esta temporada. con esa confianza, le da a uno la trabas al Mundial de 2014. edades.” co y el plantel. Vamos a dar to- sea desesperante, hay que se- Me siento bien físicamente y muy posibilidad de poder trabajar “Veo a México calificado, do porque así sea”, señaló. guir trabajándolo. Hubo pa- ilusionado”, agrega. tranquilamente y poder ayudar creo que es lo que todos quere- rafael márquez El directivo universitario sajes del juego donde el equi- Las expresiones de talento en lo que se puede. Yo no lo de- mos”, concluye a pocos días de zaguero del león garantizó la presencia del es- po tuvo chances y no se pudo, que exhibió Márquez en el Bar- cido, lo hace quien está al frente enfrentar al Monterrey y llegar a tratega en los dos compromi- son situaciones de futbol y hay celona han ido reapareciendo de la selección (José Manuel de 100 juegos en el torneo mexicano. sos (Copa y Liga) que tendrá el que seguir trabajando”, señaló.

grito de gol Humberto Suazo llegó al Monterrey en 2007. Desde entonces es un héroe rayado.

Foto: Mexsport es el máximo anotador del monterrey Chupete entra a la historia rayada

de la redacción participación con el Colo Co- [email protected] lo. En su primera etapa con el Monterrey, en poco menos de El delantero Humberto Suazo tres años, hizo 44 goles. Un año hizo historia al anotar y dar el se fue al Zaragoza de España, triunfo al Monterrey ante el Ti- donde anotó seis dianas y regre- juana en la fecha seis y, de paso, só con los Rayados para seguir convertirse en el máximo anota- 91 siendo un depredador del área dor de la institución regiomonta- anotaciones enemiga. na contando liga y liguilla. de Humberto Suazo En medio de un torneo que ha para ser el goleador Carlos Vela estrena La Liga sido para reflexionar por el mal histórico del Monterrey Con el gol que hizo al Getafe en funcionamiento, el chileno ingre- el estreno de La Liga de España, só en la historia al sumar un tan- Carlos Vela no sólo obtuvo el cré- to más que lo coloca con 91 go- libros históricos del club al con- dito de ser el primer mexicano en les, dejando atrás a Mario Mota vertirse en el máximo anotador abrir el marcador en la llamada de Souza Bahía. contando todos los torneos. liga de las estrellas, sino que en En octubre pasado, al ano- Suazo llegó al Monterrey su carrera ya ha anotado en to- tar un par de goles al Chorrillo en 2007 y desde el inicio dio dos los meses del año donde ha por la Concacaf Liga de Cam- muestras de su calidad des- jugado. Junio y julio, meses en peones, El Chupete ingresó a los pués de haber hecho una buena los que anotó con la selección. 6: lunes 19 de agosto de 2013 : EXCELSIOR

jornada 2 la liga bundesliga goleadores Los finalistas de la Champions, Bayern Múnich y Borussia leo messi pedro diego costa Dortmund, mantienen el ritmo en el inicio del torneo. equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS 1 Borussia Dortmund 2 2 0 0 6 1 5 6 G G - - - 2 Bayer Leverkusen 2 2 0 0 4 1 3 6 G G - - - 2 2 2 3 Bayern Múnich 2 2 0 0 4 1 3 6 G G - - - Goles Goles Goles 4 Mainz 2 2 0 0 5 3 2 6 G G - - - 5 Werder Bremen 2 2 0 0 2 0 2 6 G G - - - 6 Hertha Berlín 2 1 1 0 8 3 5 4 E G - - - 7 Hoffenheim 2 1 1 0 7 3 4 4 G E - - - Liga de españa 8 Wolfsburgo 2 1 0 1 4 2 2 3 G P - - - 9 Borussia M. 2 1 0 1 4 3 1 3 G P - - - Barcelona 10 Hannover 96 2 1 0 1 2 3 -1 3 P G - - - 7 el levante se pierde en el camp nou 11 Núremberg 2 0 2 0 4 4 0 2 E e - - - 12 Hamburgo 2 0 1 1 4 8 -4 1 P E - - - Levante 13 Schalke 04 2 0 1 1 3 7 -4 1 P E - - - 0 14 Stuttgart 2 0 0 2 2 4 -2 0 P P - - - 15 Eintracht B. 2 0 0 2 1 3 -2 0 P P - - - 16 Friburgo 2 0 0 2 2 5 -3 0 P P - - - El Tata Martino 17 Augsburgo 2 0 0 2 0 5 -5 0 P P - - - 18 Eintracht F. 2 0 0 2 1 7 -6 0 P P - - - inicia su aventura

jornada 2 con el Barça. Liga 1 Lionel Messi y Escandaloso debut El campeón PSG continúa sin ganar en la temporada, aunque su delantero Edinson Cavani ya marcó. Pedro colaboran equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS 1 Lyon 2 2 0 0 7 1 6 6 G G - - - con dobletes 2 Mónaco 2 2 0 0 6 1 5 6 G G - - - 3 Marsella 2 2 0 0 5 1 4 6 G G - - - 4 St. Etienne 2 2 0 0 2 0 2 6 G G - - - efe 5 Nantes 2 1 0 1 3 2 1 3 P G - - - [email protected] 6 Valenciennes 2 1 0 1 3 2 1 3 P G - - - 7 Reims 2 1 0 1 3 3 0 3 G p - - - 8 Rennes 2 1 0 1 3 3 0 3 P G - - - ARCELONA.- El nue- 9 Bastia 2 1 0 1 2 2 0 3 G P - - - vo Barcelona del argen- 10 Lorient 2 1 0 1 2 2 0 3 G P - - - tino Gerardo Martino 11 Lille 2 1 0 1 2 2 0 3 P G - - - inició a lo grande la de- 12 Nice 2 1 0 1 2 5 -3 3 G P - - - 13 PSG 2 0 2 0 2 2 0 2 E E - - - fensa del título: con un 14 Ajaccio 2 0 1 1 1 2 -1 1 E P - - - recital de futbol ofen- 15 Sochaux 2 0 1 1 2 4 -2 1 P E - - - sivo y una goleada de 16 Girondins 2 0 1 1 1 3 -2 1 E P - - - escándalo ante el Levante. 17 Evian 2 0 1 1 1 3 -2 1 P E - - - B 18 Montpellier 2 0 1 1 2 5 -3 1 P E - - - El Tata Martino ya advirtió en 19 Toulouse 2 0 1 1 1 4 -3 1 E P - - - la víspera que sus hombres que- 20 Guingamp 2 0 0 2 1 4 -3 0 P P - - - rían enviar un mensaje inequívoco jornada 1 al resto de equipos de la Liga: que premier league siguen siendo el rival a batir y que no ha perdido ni un ápice el ham- El Manchester United empezó la defensa de su corona con una bre de títulos. contundente victoria sobre el Swansea City por 4-1. El chileno Alexis, el brasileño equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS Dani Alves, Messi, en dos ocasio- 1. - Man. United 1 1 0 0 4 1 +3 3 g - - - - nes, Pedro y Xavi marcaron antes 2.- Aston Villa 1 1 0 0 3 1 +2 3 G - - - - del descanso. Todos a velocidad de 3.- West Ham 1 1 0 0 2 0 +2 3 G - - - - vértigo, todos a uno o dos toques, 4.- Chelsea 1 1 0 0 2 0 +2 3 G - - - - todos hilvanados a costa de la movi- 5.- Liverpool 1 1 0 0 1 0 +1 3 G - - - - 6.- Tottenham 1 1 0 0 1 0 +1 3 G - - - - lidad hiperactiva no solo de los pun- 7.- Fulham 1 1 0 0 1 0 +1 3 G - - - - tas azulgrana sino también de sus fiesta 8.- Southampton 1 1 0 0 1 0 +1 3 G - - - - compañeros llegados desde la se- azulgrana 9.- Everton 1 0 1 0 2 2 0 1 E - - - - gunda línea. 10.- Norwich City 1 0 1 0 2 2 0 1 e - - - - 11.- Manchester City 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - Sin Neymar, Iniesta y Jordi Alba, 12.- Newcastle 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - que no salieron en el once titular, el El equipo de 13.- West Bromwich 1 0 0 1 0 1 -1 0 P - - - - Barça y su futbol coral destrozaron Leo Messi borró 14.- Sunderland 1 0 0 1 0 1 -1 0 P - - - - a un Levante indolente que no supo 15.- Crystal Palace 1 0 0 1 0 1 -1 0 P - - - - de la cancha al 16.- Stoke City 1 0 0 1 0 1 -1 0 P - - - - contrarrestar su evidente inferiori- débil Levante. 17.- Arsenal 1 0 0 1 1 3 -2 0 P - - - - dad técnica con agresividad y algo Un inicio 18.- Cardiff City 1 0 0 1 0 2 -2 0 P - - - - más de presencia física. festivo. 19.- Hull City 1 0 0 1 0 2 -2 0 P - - - - Para colmo de despropósitos vi- 20.- Swansea 1 0 0 1 1 4 -3 0 P - - - - sitantes, Pedro López hizo un pe- jornada 1 nalti tan estúpido como innecesa- la liga rio a Adriano, cuando este contro- Carlo Ancelotti sorprendió al dejar en la banca a Iker Casillas y laba el balón en el vértice del área y alinear en el arco del Real Madrid a Diego López. de espaldas a la portería, para que Messi hiciera doblete. equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS Messi, Piqué y Adriano pudie- 1.- Barcelona 1 1 0 0 7 0 +7 3 G - - - - ron ampliar al inicio de la reanuda- 2.- Atlético 1 1 0 0 3 1 +2 3 G - - - - 3.- R. Sociedad 1 1 0 0 2 0 +2 3 G - - - - ción, pero a esas alturas del choque 4.-Athletic 1 1 0 0 2 1 +1 3 G - - - - el Barça ya había quitado, como era 5.- Granada 1 1 0 0 2 1 +1 3 G - - - - lógico, el pie del acelerador. 6.- Real Madrid 1 1 0 0 2 1 +1 3 G - - - - El técnico Gerardo Tata Marti- en el banquillo 7.- Valencia 1 1 0 0 1 0 +1 3 G - - - - 8.- Almería 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - no dio entrada al brasileño Neymar Iker Casillas (Real Madrid) y el 9.- Celta de Vigo 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - y sentó a Messi -algo muy poco ha- brasileño Neymar (Barcelona) 10.- Elche 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - bitual en sus predecesores aun con iniciaron la temporada de la Liga 11.- Espanyol 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - el partido ya resuelto- para meter 12.- Rayo Vallecano 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - de España desde el banquillo. 13.- Villarreal 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - a Iniesta. Sus rostros muestran el sentir 14.- Betis 1 0 0 1 1 2 -1 0 P - - - - Sin embargo, fue Pedro el que de los astros, quienes suelen ser 15.- Osasuna 1 0 0 1 1 2 -1 0 P - - - - haría el séptimo del partido y se- titulares. 16.- Valladolid 1 0 0 1 1 2 -1 0 P - - - - gundo de su cuenta particular, des- 17.- Málaga 1 0 0 1 0 1 -1 0 P - - - - 18.- Sevilla 1 0 0 1 1 3 -2 0 P - - - - pués de un error garrafal de Rodas, 19.- Getafe 1 0 0 1 0 2 -2 0 P - - - - que le regaló el balón a Cesc. 20.- Levante 1 0 0 1 0 7 -7 0 P - - - - Hoy (ayer) era el jornada 1 primer partido primeira liga oficial. Estaba ansioso El campeón Porto, donde ya se estrenó Héctor Herrera, inició la defensa del título con una victoria. para empezar la Liga y lo que he visto me ha equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS 1 S. Lisboa 1 1 0 0 5 1 4 3 G - - - - dejado tranquilo.” 2 Río Ave 1 1 0 0 3 0 3 3 G - - - - 3 Porto 1 1 0 0 3 1 2 3 G - - - - 4 Estoril 1 1 0 0 3 1 2 3 G - - - - Gerardo Martino 5 Guimaraes 1 1 0 0 2 0 2 3 G - - - - DT del Barcelona 6 Gil Vicente 1 1 0 0 2 0 2 3 G - - - - 7 Braga 1 1 0 0 2 0 2 3 G - - - - 8 Marítimo 1 1 0 0 2 1 1 3 G - - - - 9 Benfica 1 0 0 1 1 2 -1 0 P - - - - 10Nacional 1 0 0 1 1 3 -2 0 P - - - - 11 V. Setubal 1 0 0 1 1 3 -2 0 P - - - - otros resultados 12 Paços de Ferreira 1 0 0 1 0 2 -2 0 P - - - - Osasuna 1-2 Granada 13 Académica C. 1 0 0 1 0 2 -2 0 p - - - - Sevilla 1-3 Atlético de Madrid 14 Olhanense 1 0 0 1 0 2 -2 0 P - - - - Juegos para hoy 15 Belenenses 1 0 0 1 0 3 -3 0 P - - - - Rayo Vallecano vs. Elche P - - - - 16 Arouca 1 0 0 1 1 5 -4 0 Almería vs. Villarreal Isco marcó el gol de la victoria merengue. Celta de Vigo vs. Espanyol Califican a Champions League Califican a Europa League Descienden a Segunda Fotos: AFP y AP

en el parque de los príncipes Memo Ochoa le roba la tarde al PSG El portero del Ajaccio resiste el embate del primer acercamiento a la meta Liga 1 campeón francés. El uruguayo Edinson Cavani le anota rival, con buena jugada de to- PSG ques, la cual concluyó con un 1 al mexicano en el minuto 86 golazo de Benoit Pedretti, quien Ajaccio desde afuera del área disparó 1 notimex llegó como víctima en condición para superar el lance del arque- [email protected] de visitante, pero una mezcla de ro italiano Salvatore Sirigu y co- factores le benefició para sacar la locar el 1-0 a los nueve minutos. PARÍS.- Con una gran actua- igualada, e incluso se quedó cer- Tuvo que ser un golazo, para ción del portero mexicano Gui- ca de la victoria. vencer a Ochoa Magaña y lo hizo vence a la lazio en roma llermo Ochoa, el Ajaccio obtu- Los campeones dominaron el Edinson Cavani, quien en los lin- vo un valioso empate 1-1 frente balón desde el comienzo del co- deros del área se quitó a su mar- La Juve gana Supercopa al Paris Saint Germain, actual tejo, el sueco Zlatan Ibrahimo- cador, se abrió el espacio y con 15 La Juventus venció por 4-0 a la Lazio y ganó su sexta Supercopa de campeón de la Liga de Francia, vic probó en los primeros minu- zurdazo puso el balón en el án- disparos Italia. En el Olímpico de Roma, el equipo de Antonio Conte se fue en duelo efectuado en el Parque tos al portero Guillermo Ochoa y gulo izquierdo del portero mexi- mandó el PSG ante al descanso con la ventaja de 1-0, gracias al tanto de Paul Pogba, y de los Príncipes. éste respondió de buena manera cano para el 1-1, a los 86 minutos. la portería de Memo en el complemento acabó con las aspiraciones de su rival al anotar En actividad de la fecha dos en primera instancia y después Ochoa fue amonestado al Ochoa otros tres goles en cinco minutos. de la Liga 1, el equipo dirigido en un contrarremate. minuto 73, aunque la tarjeta no Memo Ochoa se creció ante el favorito PSG. por el italiano Fabrizio Ravanelli El Ajaccio aprovechó su afectó su rendimiento. Foto: AFP Excelsior • lunes 19 de agosto de 2013

> hugo gatti Marco futbol, 69 Años materazzi > r. Abbondanzieri futbol futbol, 41 Años 40 Años HOY Campeón con Italia en el > mary joe fernández CUMPLE Mundial de Alemania 2006 tenis, 42 Años el levante se pierde en el camp nou : Escandaloso debut 7

Foto: AP El Chelsea de Mou inició con el pie derecho.

Stanford Bridge se rinde ante el luso Retorno triunfal de Mourinho Con goles de Oscar y Lampard, el Chelsea logra sus primeros tres puntos en la Premier. El Hull apenas puso resistencia

afp premier league [email protected] chelsea 2 LONDRES.- El Chelsea ven- hull ció por 2-0 al Hull en la prime- 0 ra jornada de la Premier Lea- gue con un gol del internacional Iker casillas se queda en el banquillo brasileño Oscar en el regreso del técnico Jose Mourinho al banquillo de Stanford Bridge. En una cálida y soleada Isco salva al Real Madrid tarde en el oeste de Londres, el portugués Mourinho se en- 6 Liga de España El español se estrena en el estadio Santiago contró con un afectuoso recibi- años real Bernabéu con un gol en el minuto 86. Primer triunfo miento de los aficionados, seis acumulaba José madrid 2 años después de su marcha y Mourinho sin dirigir en de Carlo Ancelotti como técnico merengue betis tras haber dirigido al Inter de la Premier League 1 Milán y al Real Madrid. logrado los tres puntos”, señaló Ramos, para hacer el 1-0. “Necesito que mi equipo sea AFP Isco al final del partido. El Real Madrid reaccionó al apoyado. Necesito que canten otro resultado C. Palace 0-1 Tottenham [email protected] Ancelotti, que debutó de ma- buen comienzo bético pero ni el el nombre de mis jugadores, nera oficial en el Real Madrid, portugués Cristiano Ronaldo, que empujen al Chelsea hasta el MADRID.- El Real Madrid ga- sorprendió al dejar al capitán del con un disparo que se fue cerca final. ¡Así que ya basta de Mou- Oscar, que tocó el balón con la nó con apuros al Betis (2-1) en el equipo y de la selección españo- del poste, ni Benzema, que falló rinho y vamos Chelsea!”, bro- punta de la bota ante el porte- Santiago Bernabéu, en la prime- la Iker Casillas en el banquillo. con todo a favor, fueron capaces Hoy (ayer) meó el técnico acerca de que la ro Allan McGregor, que debu- ra jornada de la Liga, en el debut Optó para la portería por Diego de empatar. jugó Diego, afición se centrara en animarlo taba con el Hull. del italiano Carlo Ancelotti en el López, que completó una buena El ariete francés se redimió de a él y no al equipo. El 2-0 llegó con un espec- banquillo blanco. actuación. su error e hizo el 1-1 tras un pase fue el portero titular. En su regreso, Mourinho tacular libre directo desde 30 Se adelantó el Betis con un El Betis fue superior en la al espacio de Isco, fichado este Hablé con Casillas optó por el español Fernando metros lanzado con efecto por tanto de Jorge Molina en el mi- primera mitad a un Real Madrid verano por el Real Madrid. Torres en la delantera y el ca- Frank Lampard, que sorpren- nuto 14, pero igualó el Real Ma- desordenado y vulnerable en Cristiano Ronaldo desperdi- y tiene ganas de pitán John Terry en la defensa. dió al portero. drid por medio del francés Karim defensa. El equipo andaluz tuvo ció varias oportnidades. jugar.” Por el contrario, Juan Mata, fa- Antes del descanso McGre- Benzema (26’). Ya en la recta fi- ocasiones para irse al descanso Finalmente Isco completó un ro del equipo el año pasado, se gor salvó un remate de Ivano- nal Isco, de cabeza, hizo el gol de con varios goles de ventaja. fenomenal estreno en el Santiago Carlo Ancelotti quedó en el banquillo y no dis- vic. Fue la primera ocasión en la victoria (86’). Después de haber fallado dos Bernabéu con el gol de la victo- dt del Real madrid putó ningún minuto. la que se demostró el valor de “Estoy contento por la victo- remates, el delantero Jorge Mo- ria. Marcelo centró desde la iz- El joven belga Kevin De la tecnología de línea de gol ria. Es la primera vez que mar- lina aprovechó a la tercera el pa- quierda y el internacional espa- Bruyne, de vuelta de una ce- Hawk-Eye, que utiliza varias Isco marcó el gol de la victoria merengue. co con la cabeza, pero sobre to- se de la muerte de Cedrick Ma- ñol colocó de cabeza el balón en sión al Werder Bremen, dio la cámaras para establecer si el do estoy satisfecho por haber bwati, tras marcharse de Sergio la escuadra. asistencia en el primer gol a balón ha superado la línea. Fotos: AFP y AP

internacionales en corto Herrera debuta en el porto Javier aguirre se queja Javier Aguirre, técnico del Espanyol, lamentó que su equipo fuera uno de los tres planteles que menos invirtió en fichajes. “Mi equipo va a luchar”, dijo.

zurdo anota y el sabadell golea El mexicano Aníbal Zurdo anotó uno de los cuatros goles con los que el Sabadell venció al Mallorca en la primera jornada de la Segunda División de España.

vela viaja a francia Carlos Vela fue convocado por el técnico de la Real Sociedad para el juego de ida de la fase previa de la Champions League contra el Lyon de Francia.

Pep consigue segunda victoria liga de portugal El Bayern Múnich sumó su segunda victoria en la liga Héctor Herrera jugó ocho minutos vitória 1 en la victoria del Porto por 3-1 alemana al vencer por 1-0 al Eintracht Frankfort. El sobre el Vitória Setúbal. Diego Memo Ochoa se creció ante el favorito PSG. gol fue del croata Mario Mandzukic. porto 3 Reyes no fue convocado. Foto: AFP Foto: Archivo Excélsior lunes 19 de agosto de 2013 • eXCELSIOR Ganó su noveno cetro de 2013 Nadal, incontenible El ibérico sumó su título 26 en un Masters 1000 y se coronó por primera vez : en Cincinnati, tras 8 ganar en doble muerte súbita

Masters cincinnati Rafael Nadal 7 7 John Isner 6 6

de la redacción [email protected]

a impresionante tem- porada 2013 de Ra- fael Nadal continúa y ahora se proclamó campeón del Masters 1000 de Cincinnati al derrotar en la final al Lestadunidense John Isner, por 7-6 (10/8) y 7-6 (7/3) para lle- gar a 26 títulos de la categoría en su carrera en las ATP, y 59 en general. El cetro le dio a Nadal el re- gresar a ser el dos del mundo en el ranking mundial, y tiene gran- Foto: AFP des posibilidades de pelear an- Victoria Azarenka derrotó por segunda vez en el año a Williams. te Novak Djokovic por el uno del mundo al finalizar la temporada. El español extendió la racha Azarenka derrota a la favorita williams en canchas duras a 15-0 en el año, y además se unió a Novak Djoko- vic como los únicos jugadores en ganar cinco Masters 1000 en una Sorpresiva reina temporada. Tras ganar el título en Mon- La bielorrusa batió Abierto de cincinnati treal la semana anterior, Nadal a la mejor jugadora Victoria obtuvo por primera vez coronas Azarenka 2 6 7 en semanas consecutivas en cer- de la actualidad en Serena 6 2 6 támenes sobre superficie dura, y el Abierto femenil de Williams en el año tiene una marca de 53- 3 y nueve títulos, con 11 finales Cincinnati “Estoy realmente entusias- disputadas. mada de volver a estar jugan- Además, el manacorí se con- do en un buen nivel”, dijo Aza- virtió en el segundo español en DPA renka, quien viene compitien- ganar en Cincinnati luego del [email protected] do esporádicamente en las triunfo de Carlos Moyá, en 2002. últimas semanas por diversas “Significa mucho para mí ga- CINCINNATI.- La bielorru- lesiones. nar dos títulos en fila, dos Mas- sa Victoria Azarenka se coro- “El último mes fue real- ters 1000 en cancha dura es al- nó en el Abierto femenil de Cin- mente duro. Pero lo que no te go increíble para mí”, apuntó El español regresa desde hoy al dos del mundo, posición que perdió en junio de cinnati tras derrotar a la esta- mata te fortalece”, sostuvo la Nadal. “Nunca había hecho al- Sigue en 2012, tras caer en la segunda ronda de Wimbledon, y su posterior ausencia de siete dunidense Serena Williams en bielorrusa. go como esto en toda mi carre- ascenso la final, por 2-6, 6-2 y 7-6 (8/6). “Fue un partido difícil y am- ra. Así que fue meses por una lesión en la rodilla izquierda. Azarenka conquistó el deci- bas luchamos realmente duro. un momento Foto: AFP moséptimo título de su carrera Fue una semana increíble pa- Segunda muy emocio- Temporada inolvidable Nadal, a futuro tras un partido que ofreció mo- ra mí”, dijo la número dos del final nal en muchos Apunta a la mentos de alto nivel a lo largo mundo, quien con el triunfo so- John Isner jugó sentidos. de dos horas y media. Pese a la bre Williams pone algo de sus- su segunda “Antes que cima de la ATP derrota, Williams, número uno penso a lo que pasará a partir final de un nada, gané un de mundo, mantiene una ven- del 26 de agosto en el US Open, Masters torneo muy Rafael Nadal no pudo jugar taja de 12-3 en duelos persona- último torneo de Grand Slam 1000, pero al importante, en el US Open en 2012 debi- les, aunque la bielorrusa la ven- de la temporada que se dispu- igual que en un Masters do a una tendinitis en la ro- ció ya dos veces en 2013. ta en Nueva York. Indian Wells, 1000. En se- dilla, lo que puede estar a su en 2012, cayó gundo, des- favor este año en el torneo en el duelo pués de todos estadunidense. por el título. los problemas Nadal cuenta actualmen- En aquella que tuve, ju- te con 8,860 puntos, aún le- ocasión Isner gar dos sema- jos de los 10,980 de Novak perdió ante nas en un gran Djokovic, es decir que entre Roger Federer. nivel en can- los dos existe una diferencia cha dura. Y de 2, 120 unidades. luego está el Sin embargo, el siste- ranking, jugaba por muchos ma de puntuación en la ATP puntos esta semana”, expre- le podría dar la cima a Na- só el ibérico. dal si gana el torneo, y si el El español llega así encen- Éstas son las nueve finales ganadas por Rafael Nadal en la presente temporada. serbio pierde en la ronda de dido al US Open que comienza semifinales. Torneo Fecha rival marcador el 26 de agosto, y donde inclu- Sao Paulo 17 febrero David Nalbandián 6-2, 6-3 Nole defiende 1,200 pun- so podría escalar al primer lugar Acapulco 2 marzo David Ferrer 6-0, 6-2 tos tras llegar y perder la fi- del ranking de darse una serie de Indian Wells 17 marzo Juan M. del Potro 4-6, 6-3, 6-4 nal de 2012 ante Andy Murray, resultados. Barcelona 28 abril Nicolás Almagro 6-4, 6-3 por lo que si cae en semifina- Madrid 12 mayo Stanislas Wawrinka 6-2, 6-4 Sin embargo, Nadal negó es- Roma 19 mayo Roger Federer 6-1, 6-3 les se le restarán 500 puntos, tar pensando en el cuarto y últi- Roland Garros 9 junio David Ferrer 6-3, 6-2, 6-3 que lo dejarían con 10,480 mo Grand Slam de la temporada. Canadá 11 agosto Milos Raonic 6-2, 6-2 o menos si pierde en alguna “Este título es muy importan- Cincinnati 18 agosto John Isner 7-6(8), 7-6(3) ronda previa. Foto: Mexsport te para mí, pero para el US Open Récord de títulos en un año Mientras que Nadal po- Patricia Valle ganó su tercer presea de las pruebas en Montreal. aún falta una semana”, sostuvo Éstos son los máximos ganadores de torneos en un sólo año en la era de los dría llegar a 10,860 en caso de Nadal. “Ahora es momento de Abiertos de la ATP. coronarse en Flushing Mea- disfrutar este título. En unos días dows, pero si los dos llegan al Títulos Jugadores (año) Último día del mundial de natación ipc pensaré en el US Open.” 16 Guillermo Vilas (1977) duelo por el título, ambos se Nadal no pudo quebrar el po- 15 Jimmy Connors (1974), Ivan Lendl (1982) mantendrán en el mismo lu- deroso servicio del estaduniden- 14 Ilie Nastase (1973) gar sin importar el resulta- se, incluso no tuvo ninguna op- 13 Jimmy Connors (1976), Bjorn Borg (1979), John McEnroe (1984) do final. Valle cierra con oro 12 Ilie Nastase (1972), Ivan Lendl (1985), Thomas Muster (1995), Roger Federer (2006) ción de quiebre, pero se llevó el 11 Roger Federer (2004), Roger Federer (2005), Rafael Nadal (2005) - Ricardo Coello encuentro gracias a su mayor 10 Jimmy Connors (1978), Ivan Lendl (1981), John McEnroe (1981), Ivan Lendl (1989), De la redacción en los 50 metros pecho, cate- efectividad en la muerte súbita. Pete Sampras (1994), Novak Djokovic (2011) Clasificación ATP [email protected] goría SB3. Con 27 tiros ganadores y seis 9 Jimmy Connors (1975), Bjorn Borg (1980), John McEnroe (1980), Mats Wilander (1983), Ivan Lendl (1986), Pete Sampras (1993), Rafael Nadal (2013) Por primera vez desde el 16 de Por su parte, Mariana Díaz ases, el español, que salvó tres febrero de 2003, Roger Federer México finalizó con una meda- se quedó en la ronda clasifica- puntos para set en el primer ca- Foto: AFP saldrá del top 5 de la ATP. La lla dorada la participación en el toria de los 200 metros combi- pítulo, doblegó al 22 del ranking única ocasión en la que el suizo Mundial de Natación IPC que nado individual, categoría SM en 1:54 horas. Nunca he ocupó la séptima posición fue el se realiza en Montreal, Cana- 14, al terminar en el sitio 17 con Isner, que eliminó al serbio jugado bien 14 de octubre de 2002, cuando dá, gracias a Patricia Valle, en 2:50.07 minutos. Novak Djokovic en cuartos de estuvo únicamente una semana la prueba de 50 metros mari- Con estos resultados, la de- final y al argentino Juan Martín aquí, ésta es la en dicho lugar. posa, categoría S3, que termi- legación mexicana terminó con del Potro en semifinales, llenó de primera vez que Pos. Nombre (País) puntos nó en 57.95 segundos. 18 preseas la competencia, seis elogios a su rival. siento que pude 1. Novak Djokovic (Ser) 10,980 En esa misma prueba, Fa- de ellas de oro, cinco platas y “Sabía que debía jugar muy 59 2. Rafael Nadal (Esp) 8,860 biola Ramírez terminó en la siete de bronce. bien hoy (ayer)”, dijo el finalista. títulos jugar como quería.” 3. Andy Murray (GB) 8,700 cuarta posición. La figura de la delegación de Nadal, que lo dejan 4. David Ferrer (Esp) 7,210 “Pienso que lo hice, pero desa- 5. Tomas Berdych (R.Ch) 5,135 Vianey Trejo terminó sexta tricolor fue Nely Miranda, fortunadamente me encontré como el noveno más Rafael Nadal 6. Juan M. Del Potro (Arg) 4,740 en la final de los 100 metros, ca- quien ganó tres medallas de con uno de los mejores jugado- ganador en la historia y Tenista español 7. Roger Federer (Sui) 4,695 tegoría S6. Mientras que Gus- oro en su regreso a las compe- res de la historia”. a uno de Andre Agassi tavo Sánchez fue descalificado tencias de alto nivel. - Con información de DPA

Luis Alonso Héctor Linares Fernando Islas Erik Knobl Daniel González Coordinador Editor Editor Editor Visual Coeditor Visual EL PERIÓDICO DE LA VIDA NACIONAL Excelsior • lunes 19 de agosto de 2013

LOS TIGRES TIENEN CERCADO AL ÁGUILA DE VERACRUZ liga mexicana TIGRES DE QUINTANA ROO 3 ROJOS DEL Se colocan a un solo zarpazo ÁGUILA 0 Pablo Ortega blanqueó a los Rojos para llevar a los Iker Franco, con el cual remolcó felinos al triunfo de 3-0; con la serie final sureña en a home a Albino Contreras. Ya con el triunfo en la bolsa, favor de Quintana Roo 3-1, hoy se realiza el quinto juego los de bengala pusieron el 3-0 fi- nal en el marcador en el noveno NOTIMEX lograron esta blanqueada de for- capítulo, por medio de Carlos [email protected] ma tranquila y sin apuros, para Gastélum, quien pegó un sencillo 10 poner en 3-1 esta Serie por el productor con el que empujó a la TÍTULOS VERACRUZ.- Los Tigres de Campeonato de la Zona Sur. registradora a Hiram Martínez. de la Liga Mexicana Quintana Roo se pusieron ayer a El cuadro de Cancún amarró El ganador del partido fue el tienen los felinos un juego de avanzar a la Serie Fi- el triunfo desde la segunda en- estelar Pablo Ortega (seis en- nal por el título de la Liga Mexi- trada, luego que Albino Contre- tradas, cuatro hits, tres bases y cana de Beisbol tras vencer por ras conectó un panorámico cua- tres ponches), quien contó con el juego de esta serie por el bande- : blanqueada de 3-0 al campeón drangular, solitario. respaldo en el rescate del cubano rín sureño en este mismo parque Rojos del Águila de Veracruz. Para el cuarto asalto, Tigres Hassan Peña . Perdió por los ja- veracruzano. Monterrey ya espe- En el Estadio Deportivo Uni- puso el 2-0 en el pizarrón, gra- rochos, Leonardo González (0-1) ra al ganador de este duelo, para 9 versitario Beto Ávila, los felinos cias a un doblete productor de Hoy se realizará el quinto disputar la corona 2013.

MÉXICO PEGÓ CINCO JONRONES Y DOBLÓ A PANAMÁ TIENEN MADERA

Foto: AFP Max Scherzer igualó una histórica marca de Roger Clemens.

cabrera acaba con tres impulsadas Scherzer llegó a 18 victorias El venezolano y el abridor de los Tigres siguen haciendo historia; Miguel llegó a 40 jonrones y 120 producidas, y Scherzer tiene marca de 18-1 en el año

GRANDES LIGAS PALAZO CON Ramón Mendoza conecta el cuadrangular con la casa llena que puso las cosas 6-0 en favor de la novena hanley, el villano REALES de AUTORIDAD bajacaliforniana; en total, el joven toletero impulsó seis carreras contra los panameños. KANSAS 3 cortan racha Foto: AP TIGRES DE de dodgers SERIE MUNDIAL DE LIGAS PEQUEÑAS DETROIT 6 La novena de Tijuana, cerca de la final internacional tirilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E GRANDES LIGAS MEXICO 13 Kansas City 0 0 0 0 0 0 2 0 1 3 7 1 dodgers de de la Serie Mundial de Ligas Pequeñas 2013; Ramón Detroit 2 0 1 0 1 2 0 0 x 6 12 0 los ángeles 2 PANAMÁ 0 filis de Otros resultados filadelfia 3 Mendoza se la voló dos veces, una de ellas con casa llena Colorado 2-7 Baltimore Washington 1-2 Atlanta DE LA REDACCIÓN Arizona 4-2 Pittsburgh FILADELFIA.- La primera [email protected] ninguno COMO TAIWÁN San Luis 6-1 Cachorros victoria de Ryne Sandberg México ha sido monarca tres veces como mánager de Grandes amón Mendoza de la prestigiosa Serie Mundial ap Ligas llegó con un poco de conectó dos de los de Ligas Pequeñas: en 1957, 1958 [email protected] ayuda de la novena rival. cinco jonrones de y 1997. Taiwán es el país cuyos Carlos Ruiz pegó cuatro México, que apa- representantes han ganado en DETROIT.- Miguel Cabrera hits y los Filis se beneficia- bulló ayer 13-0 a más ocasiones, con 17, seguido y Max Scherzer han tenido un ron de dos errores en la no- Panamá, en un due- muy a distancia por Japón, éxito espectacular en la tempo- vena entrada del shortstop lo entre equipos que con ocho. Por Estados Unidos, rada; ambos se ganaron el dere- de los Dodgers, Hanley Ra- Rhabían ganado sus primeros en- California es la entidad con más cho de ser mencionados al mis- mírez, para derrotar a Los cuentros en la Serie Mundial de campeones, con siete. mo tiempo entre los grandes del Ángeles 3-2, que cortaron Pequeñas Ligas. beisbol. una racha de diez victorias. El juego se dio por concluido Cabrera pegó su jonrón 40 Sandberg se convirtió en al haber una diferencia de más de la temporada y produjo el mánager interino de Fi- de 10 carreras, en cumplimien- con un sencillo, para ayudarle ladelfia el pasado viernes, to de la llamada regla de la mi- a Scherzer a convertirse en el luego de que Charlie Ma- sericordia. Esto aplicó en favor primer lanzador en la tempora- nuel, el piloto más ganador de México por segundo partido da en llegar a las 18 victorias, y en la historia de la franqui- consecutivo. los Tigres de Detroit derrota- cia, fue despedido. La novena mexicana de Ti- 1 ron 6-3 a los Reales de Kansas Con el duelo empatado juana está a un triunfo de con- IMPARABLE City para agenciarse la serie de a dos, Casper Wells llegó a quistar el campeonato interna- aceptó ayer Luis Manzo, cinco partidos. la inicial tras un error en el cional y volverá a jugar el miér- con tres ponches “Los dos están en un papel tiro de Ramírez con un out coles. El equipo panameño de que no es frecuente ver”, di- en la pizarra. Aguadulce enfrentará a Japón, jo el mánager de Detroit, Jim Posteriormente, con la victimario ayer de Taiwán por doblete al derecho de Luis Man- Leyland. “Los aficionados po- casa llena y todavía un out, 3-2, en la antesala de la final zo para que Favela pusiera la pi- drían pasar varios años sin ver el dominicano no controló internacional. Foto: AP zarra 7-0. algo como esto”. una rola que lucía para do- Luis Manzo lanzó pelota de Brandon Montes festeja su vuelacercas en la primera entrada. Y ya en la tercera, par de vue- Cabrera se convirtió en el ble play de Michael Young un solo hit para llevarse el triun- lacercas mandaron tres carre- tercer jugador desde 1921 en y mandar el juego a extra fo en labor cuasi impecable. Pon- ras más a sumarse al marcador pegar al menos 40 jonrones y innings. chó a tres contrincantes, caminó electrónico. producir un mínimo de 120 ca- Wells llegó a la registra- a uno y golpeó a tres. Primero fue González con rreras y batear para .350 o más dora para dejar tendidos en Jean Mar Sánchez bateó el panorámico batazo por todo el durante 116 partidos, para unir- el terreno a los Dodgers al único imparable de Panamá, un central y posteriormente, con se a Babe Ruth y Jimmie Fox. romper el empate 2-2. sencillo, en el primer inning. Alexander Artalejo en base, Fa- Por su parte, Scherzer (18- “Es difícil de explicar- Los tijuanenses atacaron des- vela se encargó de volarse la cer- 1) permitió dos carreras y cinco lo, pudimos hacer un doble de la primera entrada con Bran- ca por la parte izquierda del Vo- hits en ocho entradas de labor. play, es duro, pero cosas así don Montes, que conectó un cua- lunteer Field. Scherzer y Roger Clemens suelen pasar”, dijo Ramírez. drangular para poner el 1-0 a fa- En la cuarta entrada, un do- son los únicos pitchers desde - AP vor de México. blete de González impulsó a 1919 con 18 triunfos en sus pri- Después un error del segun- Brandon Meza a marcar el 11-0 meras 19 decisiones como abri- da base panameño José Gonzá- mientras que Mendoza pegó un dores. Clemens lo hizo con los Antes del partido, el mana- lez provocó que Martín González nuevo jonrón para que él y el pro- Yanquis en 2001, cuando ter- ger de los Reales, Ned Yost, di- registrara la segunda anotación pio González impulsaran dos ca- minó con marca de 20-3. jo que no le daría pasaporte in- mexicana de la tarde. rreras más para un rotundo resul- “Es sensacional porque res- tencional a Cabrera. Ya en la segunda, un grand tado de 13-0. peto mucho lo que él (Clemens) Tras el jonrón de dos carre- slam espectacular de Ramón Liga Municipal de Tijuana pudo hacer a lo largo de su ca- ras del venezolano en el primer Mendoza llevaría a home a Jor- había debutado el jueves pasado rrera y en esa temporada”, di- inning, y un sencillo productor ge Rodríguez, Montes y Gonzá- con un triunfo de 12-0, también jo Scherzer. en la tercera, Yost decidió darle lez para que el marcador indica- por nocaut, ante la Liga Perth “Pero un récord de triunfos pase libre a Cabrera a la inicial ra 6-0. Metro Central de Australia. y derrotas es un poco ambiguo. en la quinta con corredor en la Pero los pequeños beisbo- Así, en el complejo de beisbol Siempre que salgo a jugar, los tercera, y Fielder rodó para el listas de la frontera mexicana de Williamsport, Pennsylvania, muchachos son los que po- tercer out del rollo. no dieron tregua al rival: tras un los representantes mexicanos del nen las carreras para mí y jue- El mexicano Luis Mendoza sencillo de Saúl Favela y de que Foto: AP beisbol infantil categoría 11-12 gan una gran defensa, así que tiró en la octava para Kansas el pitcher Rafael Eysseric le pe- El catcher Alexander Artalejo pone fuera al corredor panameño. años se han mostrado dominan- no puedo tomar todo el crédito City, con un trabajo limpio y sin gara a Jorge Romero, vendría un tes en el Grupo Internacional. por tener 18-1”, añadió. anotaciones. lunes 19 de agosto de 2013 : EXCELSIOR 10:

VILLANO Y VÍCTIMA arrancan por el título D.J. Swearinger le pegó abajo con el casco; el impacto fue Listos, finalistas en la pierna y Keller quedó del Desafío 2013 tendido. Los diez pilotos que pelearán por el campeonato de la NASCAR Toyota Series se presentaron en Guadalajara, de cara a las últimas cinco carreras de la redacción nascar méxico [email protected] Éstos son los diez que buscarán el cetro en NASCAR México. Por primera vez desde el surgi- miento de la NASCAR Toyota Nombre Equipo Rubén García Jr. Canel’s/GIMM Series en 2004, el título de la Rafael Martínez Canel’s temporada se disputará entre Antonio Pérez Telmex diez pilotos en las cinco carre- Rubén Rovelo Telmex ras restantes, lo que le dará un Daniel Suárez Telcel Rubén Pardo Citizen toque adicional de emoción a Hugo Oliveras Monster la adrenalina de la velocidad en Rodrigo Peralta Tame Racing los óvalos mexicanos. José Luis Ramírez Prestoflam peligra LA CARRERA DE DUSTIN KELLER En la Plaza de la Liberación, Homero Richards Nextel en Guadalajara, presentaron a los diez pilotos que buscarán de septiembre), Aguascalientes el campeonato en el “Desafío (13 de octubre) y el final de tem- 2013”, y se hizo con un desfi- porada se correrá como es una le por las calles de la Perla de tradición en el Autódromo de Occidente. los Hermanos Rodríguez de la

Los pilotos que Ciudad de México, el TERRIBLE LESIÓN AP Foto: buscarán el títu- playoffs 10 de noviembre. los son Antonio Pé- de autos “Es como una li- AP rez, Rubén Rovelo, guilla en el futbol, [email protected] El cerrado de Miami queda fuera toda la temporada Daniel Suárez, Ru- donde luego de diez bén García Jr., Ra- carreras, decidimos IAMI.-Dustin luego de romperse los ligamentos; también se dislocó fael Martínez, Rubén que en las últimas Keller se perde- Pardo, Hugo Olive- 5 cinco, el campeón rá toda la tem- la rótula y se dañó un nervio tras una dura tacleada ras, Rodrigo Peralta, carreras restan quede entre diez pi- porada debido José Luis Ramírez y en la NASCAR lotos, quienes arran- a una lesión en Homero Richards. México 2013 carán con mil puntos la rodilla, lo que Las cinco carre- para ganar el título, deja a los Delfi- ras restantes en la aunque la parrilla se- Mnes de Miami en una situación temporada son la de San Luis guirá siendo de más de treinta precaria en la posición de ala Potosí (25 de agosto), Puebla (8 autos”, comentó Federico Ala- cerrada. de septiembre), Chihuahua (29 mán, director del serial. Keller salió lesionado durante el partido del sábado por la no- che ante los Texanos de Houston. El resultado fue catastrófico: su- frió la rotura de tres ligamentos, dislocación de la rótula y daño en un nervio, lo que incluso pone en riesgo la carrera del jugador. Keller firmó un contrato de 4.25 millones de dólares por un año con los Delfines, luego de Una escena escalofriante que deja en suspenso la carrera de Keller. cinco temporadas con los Jets de Nueva York. Foto: AP Esta baja representa un golpe A TOMAR EN SERIO para la visión de los Delfines para la campaña que está por arran- LOS LIGAMENTOS. Se rom- car, ya que el equipo adquirió a pió el ligamento cruzado ante- Keller para sustituir a Tony Fa- rior (ACL), el ligamento colateral sano y ayudar al quarterback de posterior (PCL) y el ligamento segundo año Ryan Tannehill. colateral medio (MCL). La ofensiva de Miami estu- 6 10 vo rankeada en el lugar 30 de EL RESTO. Se dislocó la rótula y meses MESES la NFL, con apenas 13 pases de tiene dañado un nervio. de recuperación en como mínimo cuando la Foto: Archivo Mexsport touchdown, pero Tannehill y promedio si la rotura es rotura es de dos o más MILAGRO. Una lesión similar de un solo ligamento ligamentos (Keller) Rafa Martínez ha sido uno de los más rápidos del serial. Keller habían hecho click en la pretemporada. sufrió Marcus Lattimore, el corre- “Dustin traía mucho a la me- dor seleccionado por los 49ers en sa para nosotros”, dijo Tannehi- el draft 2013. En su caso, los tera- ll. “Es un gran jugador y ésta es peutas han hablado de un mila- Breves una situación difícil. Pero al fi- gro, pues su lastimadura fue en nal, alguien deberá entrar y lle- octubre, con South Carolina, y se FROOME CRITICA EL COI, imparcial nar sus zapatos.” perfila para debutar en la NFL a Keller fue llevado fuera del mediados de esta temporada. “Sean más Abiertos campo en el carrito luego de ser tacleado, con un impacto casco Foto: AP a pierna, por el safety novato D.J. selección de cuarta ronda en el severos” a todos Swearinger. El defensivo dijo que pasado draft y que ha tenido buen LONDRES.- El ganador del BERLÍN.- Jacques Rogge, tacleó abajo porque chocar arri- desempeño en los entrenamien- último Tour de Francia, el bri- titular del COI, advirtió de ba te puede causar una multa. El tos, y Michael Egnew, quien jugó tánico Chris Froome, dijo que que los Juegos Olímpicos intento de pase al cerrado resul- sólo en dos partidos el año pasa- está a favor de que se sus- deben estar abiertos a to- tó incompleto. do luego de haber sido tomado en penda de por vida a los ciclis- dos, empezando por los Swearinger escribió ayer un la tercera ronda en 2013. tas que se hayan dopado. de Invierno 2014 en Sochi, tweet en apoyo a Keller, aunque “Tenemos a otros que pueden “Creo que se necesitan al respecto de la ley rusa equivocó el nombre: “Todos oren atrapar el balón en el medio”, di- sanciones más duras para la contra la propaganda de por Justin Keller. Oro porque tu jo aye el head coach Joe Philbin. gente que infringe las nor- la homosexualidad. recuperación sea rápida bro y “Tenemos jugadores grandes: mas”, dijo al diario británi- “El COI es consciente de que la rompas cuando estés de Egnew, Dion Sims is a big man. co The Mail. “Tal vez haría que el deporte es un de- regreso. DEFINITIVAMENTE Y Clay ha jugado ahí antes”. ganan los potros Andrew Luck tiró 107 yardas y dos aplicar suspensiones de por recho humano, y debe no fue intencional”. Clay ha tenido 16 inicios co- TD y los Potros respondieron a las vida a quienes recurrieron a ser accesible a todos, sin Una opción para suceder a mo fullback y sólo dos como ala críticas de su dueño, Jim Irsay, con bolsas de sangre o al EPO, importar la pertenen- Keller es Charles Clay, quien tu- cerrada. Quedan un 20-12 sobre los Gigantes en su o algo que saben que está cia étnica, el género o la vo 34 recepciones en dos tempo- “Estoy orando por mi buen segundo partido de pretemporada. 100% prohibido.” orientación sexual”, dijo. radas, alternando la posición de Dustin Keller, para que tenga bien con Irsay escribió en Twitter que se sen- — AFP — AFP ala cerrada con la de fullback. una rápida recuperación”, es- tía apenado con la afición luego de Otros que podrían ocupar cribió Clay en twitter. “Gran ju- el patrón la derrota 44-20 ante Búfalo. el puesto son Dion Sims, una gador y mejor persona”. Foto: AP

PAOLA SAN ROMÁN SUFRIÓ UNA APARATOSA VOLTERETA Salen sin trofeos en la séptima novillada

NOTIMEX Los jóvenes de ayer en la Plaza México fallaron pero pocos recursos, de ahí que [email protected] con el acero y ello evitó los apéndices; Ribeiro fue sufrió una aparatosa voltereta que le ocasionó fuerte golpe en la La séptima tarde de la Tempora- prendido a la hora de matar, sin consecuencias cadera que la llevó a la enferme- da Chica en la Plaza México, ter- ría. Pinchazos y espadazo para minó sin triunfadores, luego que Revoltoso, de 374 kilos, con él es- REY, EL TRIUNFADOR recibir ovación y los dos avisos. los seis jóvenes mostraron caren- tuvo muy batallador y valiente. Gómez Vega logró con Muñe- cias con la suerte suprema. Tras sufrir en su quehacer, des- Con una novillada con picadores co, de 400 kilos, una labor em- Se lidiaron seis ejemplares de pachó con más problemas para fue inaugurado ayer el abono peñosa, valiente y entregada, dustin SE COMPROMETE con paulina Pablo Moreno, de buena presen- irse en silencio; dos avisos. de la Feria de Málaga (España), pero con pocos recursos técni- cia y un juego aceptable. Luis Ignacio enfrentó a Agua- en la que, a pesar del mal juego cos, aunque su voluntad agradó Su suegro será Gretzky Abrió Paulo Campero con fiestas, de 420 kilos, con el que de los bureles de la ganadería al público. Tardó en matar, para Cortesano, de 375 kilos, con el mostró valor y voluntad, en un de Santiago Domecq, ha irse con palmas y un aviso. JUPITER, Florida.- Dustin Johnson, jugador con seis años en que estuvo valiente y volunta- trasteo meritorio. Mató con pin- sobresalido un novillero local El lusitano Joaquim Ribeiro el PGA Tour, y Paulina Gretzky, hija de Wayne Gretzky, cuatro rioso. Luego de corregir y com- chazos y espadazo para salir con que cortó dos orejas: Fernando lidió a Desafiante, de 365 kilos, veces campeón de la Copa Stanley, se comprometieron ayer poner su trasteo, mató con pin- una ovación y dos avisos. Rey, alternando con Luis Rivera con el que logró una faena me- en matrimonio. Johnson y el ex jugador de hockey han jugado chazos y estocada para escuchar Paola San Román, lidió a y José Garrido, quienes se fueron ritoria y valiente; buenas cosas juntos en torneos Pro-Am. los aplausos del público. Cumplido, de 405 kilos, con el sin trofeos. con la muleta. Fue prendido a la Alejandro López lidió a que mostró mucha vocación, hora de matar sin consecuencias. Foto: AP Excelsior-TS-28,8x49,4.pdf 1 8/14/13 10:05 AM EXCELSIOR: lunes 19 de agosto de 2013 11: lunes 19 de agosto de 2013 • eXCELSIOR Bolt supera a Lewis en la historia Mundialista Incrementa su legado

Relámpago caribeño

Usain Bolt : fue el último corredor en el relevo y llevó a Jamaica al cetro 12 en el 4X100.

Supera en oros a estados unidos Rusia gana el medallero

De la redacción tabla de preseas [email protected] PAís oro PLATA BRONCE Rusia aprovechó la condición 1. Rusia 7 4 6 de local y superó a Estados 2. EU 6 14 5 Unidos, el gigante tradicional, 3. Jamaica 6 2 1 4. Kenia 5 4 3 en el medallero de competen- 5. Alemania 4 2 1 cias tomando en cuenta el va- 6. Etiopía 3 3 4 lor de cada metal. 7. G. Bretaña 3 0 3 Foto: AP Los rusos no terminaban en 8. R. Checa 2 0 1 Paso legendario en mundiales la primera posición del meda- 8. Ucrania 2 0 1 El velocista lleva a Jamaica al bolt, figura imborrable 33. México 0 0 1 llero en un Mundial de Atletis- cetro en el 4X100 metros, con lo Con el oro que ganó ayer Usain Bolt en el relevo 4X100 igualó los ocho mo desde la edición de Edmon- que tenían los estadunidenses Carl Lewis y Michael Johnson en la ton 2001, de ahí en adelante los como de relevos con los triple- historia mundialista; el jamaiquino es el mejor sumando sus platas. estadunidenses se habían colo- tes de Usain Bolt y Shelly Ann que llega a ocho oros y dos platas en cado en la posición de honor. Fraser-Pryce. su trayectoria en justas planetarias La delegación local sumó En las primeras posiciones 2007 Bolt se presentó en un Mundial siete títulos y 17 preseas tota- no se encuentra China, la po- en Osaka 2007, con 19 años, y les mientras que sus rivales de tencia deportiva de los últimos AFP Bolt supera ganó plata en 200 metros. Estados Unidos concluyeron años, debido a que en Moscú no [email protected] a dos leyendas con seis oros y 25 totales, pe- pudo ganar oros y apenas con- Carl Lewis Su segunda plata llegó en el ro fueron colocados en segun- siguió una medalla de plata y OSCÚ.- El ja- relevo 4X100 en Osaka; un año 200 metros Bronce Stuttgart 1993 do sitio porque los títulos pe- tres bronces para colocarse maiquino Usain 100 metros Oro Tokio 1991 después deslumbraría al mundo. san más que la colecta de pre- hasta el sitio 22. México, con el Bolt logró su Salto longitud Plata Tokio 1991 Relevo 4X100 Oro Tokio 1991 seas en general. bronce de Luis Rivera, en salto tercer oro en Bolt impone récord en 100 2009 El tercer sitio correspondió de longitud, terminó en el lugar el Mundial de 100 metros Oro Roma 1987 Salto longitud Oro Roma 1987 metros en Berlín 2009 (9.58). a Jamaica, gracias al dominio 33 de 38 naciones que lograron Atletismo de Relevo 4X100 Oro Roma 1987 presentado en las pruebas de subir al podio en este Campeo- Moscú al impo- 100 metros Oro Helsinki 1983 Arrolla y gana los 200 metros velocidad, tanto individuales nato Mundial. nerse con el relevo de su país en la Salto longitud Oro Helsinki 1983 con marca mundial (19.19). M Relevo 4X100 Oro Helsinki 1983 prueba de 4x100 metros, con lo que se convirtió en el atleta con Lidera a Jamaica al oro en el mejor palmarés en la historia del Michael Johnson relevo 4X100. campeonato, con ocho títulos y 400 metros Oro Sevilla 1999 400 metros Oro Atenas 1997 dos medallas de platas. 2011 Se lleva el oro en los 200 metros 200 metros Oro Gotemburgo 1995 en Daegu, en la final de los 100 Jamaica se impuso en la prue- Relevo 4X400 Oro Gotemburgo 1995 ba con un tiempo de 37.36 segun- 400 metros Oro Gotemburgo 1995 metros fue descalificado. dos, mejor marca de la tempora- Relevo 4X400 Oro Stuttgart 1993 da, mientras que la plata fue para 400 metros Oro Stuttgart 1993 Logra el doblete en Corea Estados Unidos (37.66) y el bron- 200 metros Oro Tokio 1991 encabezando al relevo 4X100 de ce se lo llevó Canadá (37.92), tras Jamaica. descalificación de los británicos. Domina una época El cuarteto jamaiquino, for- En Moscú se presenta con oro en 2013 mado por Nesta Carter, Kemar los 100 metros (9.77) Bailey-Cole, Nickel Ashmea- de y Bolt, cerró un Mundial in- Domina los 200 metros (19.66) y maculado para el país caribeño 2 está a un oro de superar a Lewis. en las pruebas de velocidad, con tripletes de oro acumula en un triunfo que permitió además Mundial: 2009 y 2013 Ayer triunfa en el relevo 4X100 Foto: AP a Bolt superar a Carl Lewis y co- con lo que hace una época. 4x100 varonil Yelena Isinbayeva le dio a Rusia uno de los siete oros de las justas. locarse como líder en la clasifica- ción histórica de la competición. Jamaica ratificó el dominio mundial Fotos: Especial y AP En Moscú 2013, Bolt ganó las que tiene en pruebas de velocidad. Descarta competir en salto de longitud pruebas de 100, 200 metros, a lo que se unió el triunfo en el rele- País Tiempo Bolt piensa en río de janeiro 2016 Breves Internacionales 1.- Jamaica 37.36 s vo 4x100, en el que fue el último 2.- Estados Unidos 37.66 s corredor. 3.- Canadá 37.92 s La posibilidad de tener un año Me tengo que 1,500 metros 800 metros Bolt ha hecho el triplete de libre, el 2014, si está en la men- oros en 100, 200 y 4x100 me- te de Usain Bolt, pero tras ganar concentrar en las Kiprop Sum toma tros en todas las competiciones Bolt se llevó, además, dos el triplete en el Mundial de Mos- carreras de cara a Río en las que ha participado des- medallas de plata en el Mundial cú afirma que esa decisión es- 2016, no puedo jugar de los Juegos Olímpicos de Bei- de Osaka 2007, en 200 metros y tá en el terreno de su entrenador resurge la corona jing 2008, salvo en el Mundial de en el relevo 4x100 metros. Glen Mills. con fuego y lesionarme MOSCÚ.- El keniano As- MOSCÚ.- La keniana Euni- Daegu 2011, porque fue descali- Tras sus tres oros en la capi- “Yo todavía no lo sé. Mi entre- en salto de longitud.” bel Kiprop revalidó el título ce Sum se proclamó cam- ficado en la salida de la final de tal rusa, Usain superó al legen- nador decidirá si me lo tomo”, mundial de los 1,500 me- peona de 800 metros en los 100 metros. dario velocista y saltador de lon- dijo el rey de la velocidad tras Usain Bolt tros que conquistó en Daegu el Mundial de Atletismo al El jamaiquino, después de la gitud estadunidense Carl Lewis ganar los 4x100 metros en los Velocista Jamaiquino 2011, al imponerse en la final ganar la final con un tiem- cita china, repitió los tres triun- como líder del medallero históri- Mundiales de Moscú y firmar un del Mundial de Moscú con po de 1:57:38 minutos, re- fos en el Mundial de Berlín 2009, co masculino de la competición, nuevo triplete de oros. tiempo como sea posible”, pro- un tiempo de 3:36:28 minu- legando a la plata a una donde instauró además sus dos con ocho oros y dos platas, mien- Bolt tiene como objetivo ga- metió el atleta de 26 años. tos, dejando atrás su fraca- de las estrellas locales, récords del mundo de 100 me- tras que el estadunidense suma nar todas las medallas posibles A pesar de la facilidad con so olímpico de hace un año Mariya Savinova. tros (9.58 segundos ) y 200 me- ocho títulos, un segundo y un ter- y defender sus títulos del sprint la que ganó en Moscú, Bolt ad- (12º) en Londres. La rusa llegaba co- tros (19.19 segundos), en los Jue- cer puesto. en los Juegos Olímpicos de Río mitió que está lejos de la forma La medalla de plata fue mo la vigente campeona gos de Londres y lo ha vuelto a El objetivo que se ha marca- de Janeiro 2016, pero 2014 es que le llevó a lograr los récords para el estadunidense mundial y olímpica pe- hacer en Moscú 2013. do Bolt ahora es ganar de nuevo un año en blanco sin grandes de 100 y 200 metros. “Ahora no Matthew Centrowitz ro terminó con un tiem- La salida falsa y consecuente el triplete dentro de tres años en campeonatos. estoy en la forma que quería, así (3:36:78) y el bronce para po de 1:57.80, cediendo su descalificación en la final de 100 los olímpicos de Río de Janeiro “Estoy orgulloso de mí mis- que veremos qué pasa en la final el sudafricano Johan Cron- corona a Sum; el bronce metros de Daegu 2011 hizo que 2016, con lo repetiría los tres oros mo y continuaré trabajando de la Diamond League.” je (3:36:83), que dio la fue para la estadunidense en la ciudad surcoreana solo ga- en tres ediciones de Juegos Olím- para dominar la velocidad tanto - De la Redacción sorpresa. Brenda Martínez (1:57.91). nara dos oros. picos de manera consecutiva. — AFP — AFP

La jamaiquina es la reina de la velocidad 4X100 femenil El relevo de Jamaica volvió a dominar como lo hizo en Berlín 2009. Fraser llega a tres oros País Tiempo 1.- Jamaica 41.29 s 2.- Francia 42.73 s afp Estados Unidos, campeón 3.- Estados Unidos 42.75 s [email protected] del mundo en Daegu 2011, notó las ausencias de Carmelita Jeter, Atleta estelar MOSCÚ.- El relevo jamaiquino medalla de bronce en 100 metros, 4x100 metros femenil confirmó y Allyson Felix, que se lesionó el el dominio del país caribeño en viernes en la final de 100 metros, las pruebas de velocidad al lo- con un desgarro muscular. grar el título en Moscú 2013, con Las británicas llegaron al po- 3 mujeres han ganado 100 y 200 lo que Shelly Ann Fraser-Pryce dio gracias a una descalificación metros, Fraser es la única con el emuló a su compatriota Usain de la posta francesa, que se va sin triplete dorado Bolt y logró el triplete tras ganar su segunda medalla mundial. Jabalina La alemana Christina Obergföll también 100 y 200 metros. “Estoy feliz, pero también conquistó la medalla de oro Las jamaiquinas, con She- cansada. Mis logros me han lle- el campeonato habrá terminado de lanzamiento de jabalina en lly Ann Fraser-Pryce en el últi- vado mucho trabajo y dedica- y podré pensar un poco en todo Obergföll Moscú, con un lanzamiento de mo relevo, se impusieron con un ción. Estoy contenta de haber esto”, añadió la campeona, que 69.05 metros, y se impuso a la tiempo de 41.29 segundos, de- representado tan bien a mi país. señaló que no iba probablemen- da brillo a australiana Kimberley Mickle, lante de Estados Unidos (42.75) Amamos a Jamaica y damos to- te a salir a celebrar con los velo- Foto: AFP plata con 66.60, y a la rusa Ma- y Gran Bretaña (42.87), y recu- do lo que tenemos para represen- cistas jamaiquinos el éxito de su Shelly-Ann Fraser vivió el mejor Alemania ria Abakumova (65.09). peraron el título que lograron en tarlo bien”, afirmó Fraser-Pryce. país: “Estoy muy cansada. Pro- mundial de su trayectoria. Berlín 2009. “El lunes cuando me levante, bablemente me vaya a dormir.”