The World of Radeberger Pilsner Brewed with the Expectation to Always Be the Best at Any Time

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The World of Radeberger Pilsner Brewed with the Expectation to Always Be the Best at Any Time ei A special experience The world of Radeberger Pilsner Brewed with the expectation to always be the best at any time Light malt, aromatic and bitter hops, soft water and the finest yeast from our own clean yeast-growing facilities are the basis of your Radeberger Pilsners. The excellent water quality from our own well, the fine yeast and the carefully chosen raw materials of barley malt and hops guaran- tee the consistently excellent quality of Radeberger Pilsner. In our state-of-the-art microbiological laboratories and clean yeast- growing facilities, the individual production stages are meticulously monitored until the product is bottled in our cutting-edge bottling facilities. However, the final word is then left to our experienced master brewers, because even the most modern machines can’t entirely replace people when it comes to such a high-quality product as Radeberger Pilsner. Experience a first-class guided tour with us. Discover the brewing process and the bottling of an unmistakable beer. Get to know the history and tradition of a brewery which was the first in Germany to only use the Pilsner brewing method and still brews this way today. Tour of the Radeberger brewery and tapping courses Brewery tour: Tuesday to Saturday: 10 a.m. to 5.30 p.m. and on selected public holidays tours in groups of 15 or more Duration approx. 2 hours Price: €12 · includes the guided tour, tasting of 0.2 l Radeberger Pilsner and Radeberger Zwickel beer (unfiltered), a coupon worth €1 to be redeemed in the brewery shop and a surprise. Tapping course: Possible by individual arrangement daily from 5 p.m. onward Duration approx. 2.5 hours Price: €25 per person - groups from 12–16 persons. For all those who want to get a little closer to ‘their’ Radeberger Pilsner, the special beer enjoyment and the art of tapping! You can find more information at www.radeberger.de or in the flyer ‘Zapferkurs’ (tapping course). Registration is possible on weekdays. Phone: 49 (0)3528 + or email:454 880 brauereibesichtigung @radebe rger.de The Radeberger Ex Bottling plant The building currently houses three bottling lines and a barrel filling line 5 4 Production plant Brewhouse, fermentation 3 cellar, storage cellar and filtr ation. Brewery yard Not only 70 lorries pass through the barrier of the brewery e 1 yard every day to collect our beer, but the historic carriage also supplies Radeberg’s pubs and restaurants from here. Historic portal 2 This portal is part of the historic brewery and has been faithfully integrated into the ultra-modern new buildings. Today it forms the entrance to the brewery shop. Brewhouse 3 For our unmistakable Radeberger Pilsner, the finest raw materials are gathered here in accordance with the German purity regulations to brew a unique beer. Exportbierbrauerei Warehouse Storage room for all types of containers (barrels, bottles and cans) 6 2 Historic street front 1 Completely renovated but unchanged in its architecture, the former malting plant with its striking kiln tower has dominated the external appearance of the Radeberger Exportbierbrauerei for many years. Fermentation cellar 4 In the old days, the fermentation cellar used to hold open fermentation tanks; today the processes take place in closed systems. Bottling 5 Up to 50,000 bottles can be filled here per hour and line. Currently, three bottling lines are installed. Tasting room 6 Join us for a taste of our Radeberger Pilsner and a speciality - the Zwickel beer (unfiltered Radeberger Pilsner) - in accordance with typical quality control criteria. You can look forward to unforgettable hours in the world of Radeberger Pilsner Our team of tour guides welcomes you! The brewery shop is open for you after the tour. From textiles to gift articles, glasses and much more - our exclusive range of Radeberger Pilsner products has something for you. You can also find the brewery shop online at: www.radeberger.de/shop i Our special recommendation Enjoy our Radeberger Pilsner and our speciality – the Zwickel beer (unfiltered Radeberger Pilsner) – with culinary delicacies and delights in our Radeberger Brewery pub. Enjoy a hearty conversation at the BEER SEMINAR or at the RADEBERGER BEER THEATRE – the first Saxon dialect theatre. Beer theatre ticket hotline: +49 (0)3528 487 070 Email: [email protected] Beer seminars bookable at www.bierkutscher-ernst.de Phone: +49 (0)3501 6379 709 Email: [email protected] s Directions to the Radeberger Exportbierbrauerei (only 15 km from Dresden) Radeberger Exportbierbrauerei Dresdner Straße 2 · 01454 Radeberg · Phone: +49 (0)3528 4540 www.radeberger.de As of 03/2018 · Subject to change without notice.
Recommended publications
  • Invitation Dresden 2016
    WELCOME TO THE 18 TH ANNUAL GATHERING OF THE FRIENDS OF SCOUTING IN EUROPE Dresden, Germany - 6 th through 9 th October 2016 . This year, we have been invited to visit a country which does not exist. How so? In spite of the fact that a quarter of a century has passed since the fall of the Berlin wall and the re-unification of Germany, you will still find a lot of cultural and economical differences between the “Old West” and the “Old East”. One remarkable example of this is attributed to Scouting - only some 1.400 scouts are found in the whole of the German state of Sachsen - an area almost half the size of countries like Switzerland, the Netherlands, or Denmark - holding a population of roughly 4,250,000. During your four days in this corner of the bygone DDR, you will have an extensive lesson on European history, with a special focus on the occasionally extremely turbulent period taking its beginning during the last days of WWII. All, of course, accompanied by the unbeatable company of other Friends of Scouting. Who can participate? All Friends of Scouting in Europe and their adult family members are welcome, and so are their friends. Availability of accommodation as well as transportation may force organizers to limit the number of participants, therefore be sure to book as early as possible. First come first served. Travel arrangements International flights to Dresden are quite numerous, and also include low-fare operators such as Germanwings (refer to germanwings.com), Air Berlin (refer to airberlin.com) and EasyJet (refer to easyjet.com).To get the best price, it would, however, be advisable too book your flight as early as possible ..
    [Show full text]
  • IUPAB NEWS No
    INTERNATIONAL UNION for PURE and APPLIED BIOPHYSICS IUPAB NEWS No. 64, December 2015 Editor: Louise Matheson Email: [email protected] Activities of the INTERNATIONAL UNION for PURE and APPLIED BIOPHYSICS From the Secretary-General: Professor C.G. dos Remedios, Bosch Institute, Anderson Stuart Building F13, University of Sydney, NSW 2006, Australia. Courier address: Room S468 Anderson Stuart Building (F13), Fisher Road, The University of Sydney, 2006, Australia. Telephone: (+61) 2 9351 3209. Email: [email protected] IUPAB is registered in France according Loi du 1er Juillet 1901-Art. 5, n° ordre 03/000309, n° dossier 00158190 CONTENTS Editor’s Note page 2 Report from the Secretary-General page 3 Professor Cris dos Remedios Report from the President’s office page 5 Reports on IUPAB-funded schools and workshops 10th European Biophysics Congress in July at Radeberg, page 6 near Dresden in Germany Tropical School of Biophotonics in October in Singapore page 8 VIII POSLATAM Course: “Membrane Lipids, page 11 Transporters, Channels..…and all that Crosstalk” in November at Salto, Uruguay Women in Science –Profile: Professor Michèle Auger page 13 Université Laval, Quebec City Progress Report on 19th IBC and 11th EBSA Congress page 15 1 Editor’s Note December, 2015 As the year draws to a close, I have now notified all of the recipients of funding for the 2016 Schools and Workshops. Details of the various schools are now listed under “Conferences” on our website. This year we had an exceptionally large number of applicants, and so unfortunately it was not possible to provide financial support to all fourteen of the applicants despite the applications being of a very high calibre.
    [Show full text]
  • The Bukovina Society of the Americas NEWSLETTER
    The Bukovina Society of the Americas NEWSLETTER P.O. Box 81, Ellis, KS 67637 USA Vol. 17, No. 3 September 2007 Editor: Dr. Sophie A. Welisch Assistant Editor: O.M. Windholz Board of Directors Rebecca Hageman Laura Hanowski Kurt Rein, Ph. D. [email protected] [email protected] Martha McLelland, President Wichita, Kansas Regina, SK,Canada Baldham, Germany Hays,Kansas Juliet Honas Ortfried Kotzian, Ph. D. Wilfred Uhren Web Site: www.bukovinasociety.org O.M. Windholz, Vice President Ellis, Kansas Augsburg, Germany Tulsa, Oklahoma Webmaster: Werner Zoglauer Assistant Webmaster: Rebecca Hageman Hays,Kansas Ralph Honas Edward Al Lang Sophie A. Welisch, Ph. D. [email protected] [email protected] Joe Erbert, Secretary Ellis, Kansas Sycamore, Illinois Congers, New York Ellis, Kansas Shirley Kuppetz Paul Massier Werner Zoglauer Membership Dues: Art Honas, Treasurer Ellis, Kansas Las Vegas, Nevada Naperville, Illinois Lifetime $150.00 Ellis, Kansas Norma Lang Van Massirer Annual $15.00 Ralph Burns Ellis, Kansas Crawford, Texas Ellis, Kansas International Board Steve Parke Irmgard Ellingson Michael Augustin Pueblos West, Colorado Grafton, Iowa Leonberg, Germany Doug Reckmann Eileen Goetz Ayrton Gonçalves Celestino, Ph. D. Portland, Oregon Hays, Kansas Curitiba, Brazil BUKOVINA PEOPLE AND EVENTS state who stop to see the museum and connect with their heritage. We do not hear from all of them, but Robin • The annual meeting of the Bukovina Society of the Schoenthaler (Arlington, MA), who, after signing up for Americas, Inc., pursuant to the by laws and the require- membership, sent an email noting, “I hope you convey to ments for a Kansas not for profit corporation, was held on Mr.
    [Show full text]
  • 100 Years Later
    ➜ ➜ Our starting point is the Rathaus (City hall) on Dr.- sculptor Ernst Rietschel. However, all else pales next former city fortifications. Below the balustrade you 14 Meissner Strasse. On the opposite side, you will see the former fortifications in the nine- Külz-Ring, which was built between 1904 and 1910. A to the unrivaled view of the Elbe with its period will see the Nymphenbad fountain, surrounded by the surviving gatehouse of the Weisses Tor (White teenth century, it has preserved its model of the city in the atrium shows the projects paddle-wheel steamers and the Neustadt on the far female sandstone figures. The fountain is modeled on Gate, 1827–29) at some distance to the left, and originality down through the ages, an intended to make Dresden once again one of the most shore. Roman and Tuscan originals. The splendid Baroque behind it a large Art Nouveau office building. attractive mixture of posh streets and beautiful cities in Germany. Now let us turn our attention once again to the architecture of the group, constructed by Matthäus Now cross the four-lane road at the tram stop and go narrow lanes, patrician houses and The Kreuzkirche (Church of the Holy Cross, 1), only immediate vicinity. The yellow, Neobaroque building Daniel Pöppelmann between 1710 and 1738 as a on across Palaisplatz with the fountain in the middle back courts full of nooks and crannies. a few steps away, now takes the place of the was once the palace of the second-born princes festival square, blends uniquely with the sculp- to Königstrasse (16).
    [Show full text]
  • The Empire of Samo
    Additional Route Lenght Information 49i 27 The Empire of Samo Tour Date 03.08.21 – 29.08.21 Cut-off Date: 20.05.2021 CHARACTERISTICS/IDEA BEHIND THIS TOUR + in the summer + diverse programme Straßenverhältnisse: Die Straßen in Clothing: B Pack something for all + good mix between town and country Polen, Tschechien, der Slowakei und weathers. Swimwear shouldn't be mis- Ungarn sind überwiegend gut. sing, just like rain jackets and hiking gear. PREPARATION: Road Conditions: The roads in Poland, MONEY MATTERS Travel documents*: Passport or ID- Czechia, Slovakia and Hungary are gene- Card, national driving license, green card rally good. Tour Price: 1.890,- e per person with the own car + caravan or camper Visa*: Not required Overnight Places: B The overnights when two persons travel in one vehicle are set at regular campsites of local stan- Additional charge for a single driver 10% CB-radio: Not required, should you like dard. to travel with the tour leader, a cb-radio is Fuel: On average, fuel prices are around recommended. Supplies: Electricity and water are avai- 5 to 10% cheaper than in Germany. lable daily. Grey water disposal is availa- Car Insurance: B All countries of this ble on most sites. Additional costs/travel funds: trip are part of the green card system. Up to 60 - 150 € per vehicle for tolls, Safety & Security: B In the large border fees and insurances Vaccinations: None are compulsory touristy cities please watch out for pick- approx. 20 € per person/day to cover More information at www.fitfortravel.nhs.uk pockets. your living expenses Up to 2€ per person/day for tips Pets: B require a pet passport Mobility Rating: 2 See catalogue “Your Journey with Mir Also plan a little buffer for souvenirs, mis- Tours” point 7).
    [Show full text]
  • JOURNEYS GERMANY the Harz Mountains and Saxony
    The Harz Mountains and Saxony Apart from Berlin, and a couple of train journeys to and from the city I’d never been to the former East Germany. There were some obscure railway lines that I’d like to visit, a quick look at maps and guides suggested the scenery would be worthwhile, and I could add in some opportunities to drink decent beer. Off the bear and I went to explore for ten days in late October 2016, and this is the result. The Harz Mountains The trip starts at Düsseldorf airport, where the weather is miserable and Ted and I begin the journey by heading towards the Harz Mountains. The first train is a packed double-decker Regional Express and I have to stand for the first half-hour. It travels through the endless cities of the Ruhr, Duisburg, Essen, Bochum, and Dortmund, to Hamm. From there, a local Eurobahn train, also full (by this time it is rush hour) takes us to Paderborn, where I’d chosen to break the journey for the night. I didn’t see much of Paderborn – the rain was so heavy there was no option but to take a taxi to the hotel. The Galerie Hotel, in a sixteenth century building opposite a park in the old town, doubles as an art gallery for the works of owner Anne Ewers and was welcoming and comfortable. The rain did not stop pouring down until the morning. Fortunately, a few minutes paddle from the hotel, I found the Paderborner Brauhaus, which was fine for a couple of beers and a wiener schnitzel.
    [Show full text]
  • The Bukovina Society of the Americas NEWSLETTER
    The Bukovina Society of the Americas NEWSLETTER P.O. Box 81, Ellis, KS 67637 USA Vol. 17, No. 3 September 2007 Editor: Dr. Sophie A. Welisch Assistant Editor: O.M. Windholz Board of Directors Rebecca Hageman Laura Hanowski Kurt Rein, Ph. D. [email protected] [email protected] Martha McLelland, President Wichita, Kansas Regina, SK,Canada Baldham, Germany Hays,Kansas Juliet Honas Ortfried Kotzian, Ph. D. Wilfred Uhren Web Site: www.bukovinasociety.org O.M. Windholz, Vice President Ellis, Kansas Augsburg, Germany Tulsa, Oklahoma Webmaster: Werner Zoglauer Assistant Webmaster: Rebecca Hageman Hays,Kansas Ralph Honas Edward Al Lang Sophie A. Welisch, Ph. D. [email protected] [email protected] Joe Erbert, Secretary Ellis, Kansas Sycamore, Illinois Congers, New York Ellis, Kansas Shirley Kuppetz Paul Massier Werner Zoglauer Membership Dues: Art Honas, Treasurer Ellis, Kansas Las Vegas, Nevada Naperville, Illinois Lifetime $150.00 Ellis, Kansas Norma Lang Van Massirer Annual $15.00 Ralph Burns Ellis, Kansas Crawford, Texas Ellis, Kansas International Board Steve Parke Irmgard Ellingson Michael Augustin Pueblos West, Colorado Grafton, Iowa Leonberg, Germany Doug Reckmann Eileen Goetz Ayrton Gonçalves Celestino, Ph. D. Portland, Oregon Hays, Kansas Curitiba, Brazil BUKOVINA PEOPLE AND EVENTS state who stop to see the museum and connect with their heritage. We do not hear from all of them, but Robin • The annual meeting of the Bukovina Society of the Schoenthaler (Arlington, MA), who, after signing up for Americas, Inc., pursuant to the by laws and the require- membership, sent an email noting, “I hope you convey to ments for a Kansas not for profit corporation, was held on Mr.
    [Show full text]
  • Kuf-Programm-Dresden1211111111
    Kulturprogramm Rundgänge durch verschiedene Stadtteile Altstadt Altstadt Zwei Seelen Dresdens - die histo- The Elbe River intersects the two rische Altstadt und die alternative souls of Dresden - the Altstadt and Neustadt. An beiden Seiten des Flus- the Neustadt. There are many inte- ses Elbe gibt es viel Interessantes resting things to discover on both si- zu sehen und zu erleben. In der Alt- des of this majestic river. In the Alt- stadt und in der Äußeren Neustadt stadt and in the outside part of the liegen die meisten der bedeutenden Neustadt, one can find virtually all of Sehenswürdigkeiten eng beieinander Dresden‘s major attractions within und sind leicht zu Fuß zu erkunden. walking distance from each other. Historische Bauten aus Renaissance, The Elbe‘s left bank adorns Dresden‘s Barock und dem 19. Jahrhundert historic center with its Renaissance, schmücken das linke Elbufer. Be- Baroque, and 19th Century ar- reits hier zeigt sich Dresden als Kul- chitecture. With such, Dresden pre- turstadt von europäischem Rang. sents itself at first glance as a cul- Viele wichtige Kultureinrichtungen tural city of European standing. sind entlang des Altstädter Elb- Many important cultural institutions ufers gelegen: Von der Gemälde- are situated along the banks of the galerie Alte Meister bis zur Schatz- Elbe: from the Alte Meister Gallery kammer der sächsischen Kurfürsten to the Treasury, the Grünes Gewölbe. und Könige, dem Grünen Gewölbe. Neustadt Neustadt Eines der aufregendsten Vier- One of Dresden‘s most exciting tel Dresdens ist die Neustadt. Hier neighborhoods is the Neustadt. Here findet man die interessantesten you will find interesting courtyards, Höfe und Läden Dresdens, vie- Dresden‘s most eclectic shops, gal- le Galerien sowie die angesagtes- leries, and many of Dresden‘s tren- ten Bars, Cafés und Restaurants.
    [Show full text]