Baza Teleadresowa Pięciukraina Miast Kraina Pięciu Zmysłów

Baza teleadresowa pięciuKraina miast kraina pięciu zmysłów

Fundusze Europejskie – dla rozwoju Polski Wschodniej Projekt współﬁnansowany z budżetu Państwa oraz ze środków Unii Europejskiej Namierzanie Namierzanie

OleckoPiękne Jeziora Oleckie to perła całego regionu. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Oleckich oraz doliny rzeki Legi są przykładem wielkich walorów rekreacyjnych tego terenu. Samo Olecko oferuje zaś wiele zabytków, dokumentujących długą historię wielonaro- Kraina dowościowej okolicy. pięciukraina miast pięciu zmysłów

Suwałki powszechnie znane są z prognoz po- gody i zwane „polskim biegunem zimna”. Mia- sto nad Czarną Hańczą założyli przed 300 laty Gołdap kameduli z pobliskiego klasztoru w Wigrach. Położona tuż przy obrzeżach Puszczy Suwałki otoczone są malowniczymi wzgórzami Rominckiej gmina Gołdap słynie z atrak- morenowymi, lasami i jeziorami Pojezierza Su- cji turystycznych, związanych z wy- walskiego. W sąsiedztwie znajduje się Wigierski jątkowym otoczeniem geograficznym Park Narodowy i Suwalski Park Krajobrazowy. i przyrodniczym. Nieprzypadkowo więc Miasto urzeka turystów starówką z neoklasycy- utworzono tu park krajobrazowy wraz styczną zabudową oraz smakiem kuchni regio- z licznymi rezerwatami przyrody. W wie- nalnej. Znane jest także fanom bluesa ze znako- lokulturowej tutejszej tradycji widoczne mitego Suwałki Blues Festival. są wpływy niemieckie, polskie, litew- skie, a nawet staropruskie. Fot.: na okładce: Shutterstock.com; Jaszkowski, Fot.: T. Archiwum miast, Kunicki J.

Ełk (historyczna stolica Mazur) jest miastem stosunkowo du- Augustów żym (około 58 tys. mieszkańców). Miasto położone jest nad Miasto, położone nad licznymi jeziorami, klimatem przypo- rzeką Ełk oraz Jeziorem Ełckim, wzdłuż którego rozciąga się minające kurorty nadmorskie, otoczone jest dziewiczymi 6-kilometrowa promenada pieszo-rowerowa. Część terenów lasami Puszczy Augustowskiej. W porcie nad przepływają- Ełku należy do Obszaru Chronionego Krajobrazu Pojezierza cą przez miasto Nettą królują statki Żeglugi Augustowskiej, Ełckiego. Przechadzając się po mieście i podziwiając niezwy- zaś Kanał Augustowski jest dowodem wieloletniej historii kłe szczegóły zdobnych w ornamenty kamienic, można z ła- tego miasta. Ponadto Augustów to letnia stolica sportów twością przenieść się oczyma wyobraźni w XIX wiek. Ełk jest wodnych. Jachty, kajaki, gondole, katamarany, narty wod- zatem miastem łączącym zabytki architektury typowo miejskiej ne, deski surﬁngowe czekają na miłośników lata. ze wspaniałymi pomnikami przyrody.

02 03 Adresy Adresy

PLAŻA MIEJSKA W EŁKU WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO STANICA TEATR „KAMIENICA 21” (OBOK CAMPINGU NR 62) PTTK ul. Armii Krajowej 21, 19-300 Ełk ul. Parkowa, 19-300 Ełk ul. Parkowa 2, 19-300 Ełk tel. +48 87 520 00 48 Ełk tel. +48 87 610 97 00 tel. +48 87 610 38 19, +48 697 362 258 www.szkolaartystyczna.elk.pl/index.php?id=teatr www.mosir.elk.com.pl/plaza INFORMACJE TURYSTYCZNE, KULTURA I INSTYTUCJE KULTURY ZESPÓŁ PAŃSTWOWYCH SZKÓŁ MUZYCZNYCH ORGANIZACJE TURYSTYCZNE SNAJPER EŁK – PAINTBALL W EŁKU I ORAZ II STOPNIA ul. Jana Pawła II 2/4, 19-300 Ełk BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA ul. Armii Krajowej 21, 19-300 Ełk CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNO- tel. +48 500 893 173 ul. Kajki 8, 19-300 Ełk tel. +48 87 610 36 23 -KULTURALNEJ [email protected] tel. +48 87 610 23 44 www.psmelk.edupage.org, [email protected] ul. Wojska Polskiego 47, 19-300 Ełk www.wmbp.olsztyn.pl, [email protected] tel./fax: +48 87 621 70 10 STADION MIEJSKI INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA, [email protected] ul. Piłsudskiego 27, 19-300 Ełk CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ W EŁKU ATRAKCJE TURYSTYCZNE, ZABYTKI www.mosir.elk.com.pl/stadion/ Z MUZEUM JEZIORA BIURO PODRÓŻY „HOLIDAY LINE” ul. Parkowa 12, 19-300 Ełk BUDYNEK SIEDZIBY EŁCKIEJ KURII BISKUPIEJ ul. Wojska Polskiego 43/3, 19-300 Ełk SZTUCZNE LODOWISKO PRZY MOSIR tel./fax +48 87 610 16 24 pl. Katedralny 1, 19-300 Ełk tel. +48 888 988 988 ul. Piłsudskiego 27, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 38 38 www.cee.elk.pl, [email protected] tel. +48 87 621 68 02 www.holidayline.pl, [email protected] www.diecezja.elk.pl, [email protected] TOR GOKARTOWY EŁCKI TEATR TAŃCA I TEATR „30 MINUT” BIURO PODRÓŻY „KRZYŚ” PPHU ul. Bora-Komorowskiego 4, 19-300 Ełk ul. Wojska Polskiego 47, 19-300 Ełk C ERKIEW PRAWOSŁAWNA POD WEZWANIEM ul. Mickiewicza 1A, lok. 4, 19-300 Ełk tel. +48 696 880 304 tel. +48 87 621 52 50 ŚWIĘTYCH APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA W EŁKU tel. +48 87 610 23 54, +48 509 403 362 www.mark-tor.elk.pl, [email protected] www.eck.elk.pl/index.php/edukacja/teatr-30-minut ul. Konopnickiej 9, 19-300 Ełk www.krzyselk.nazwa.pl, [email protected] BOISKA WIELOFUNKCYJNE: „ KEY-KO” – LOTY SPADOCHRONOWE, NARTY tel. +48 87 621 43 88 Boiska przy MOSIR, WODNE, SKUTERY WODNE, QUADY WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU EŁCKIE CENTRUM KULTURY BIURO TURYSTYCZNE „ŚWIATOWID” ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk, ul. Kilińskiego 5, 19-300 Ełk TURYSTYCZNEGO ul. Wojska Polskiego 47, 19-300 Ełk CMENTARZ WOJENNY ŻOŁNIERZY ROSYJSKICH ul. Armii Krajowej 31, 19-300 Ełk tel. +48 87 610 38 38, www.mosir.elk.com.pl tel. +48 602 533 957, +48 509 546 181 tel. +48 87 621 52 50, fax +48 87 621 52 50 Z I WOJNY ŚWIATOWEJ tel. +48 87 610 03 30 BOISKO ZE SZTUCZNEJ TRAWY www.keyko.pl, [email protected] APARTAMENTY „SMĘTEK” www.eck.elk.pl, [email protected] ul. Kolejowa i ul. 11 Listopada, 19-300 Ełk ul. Mickiewicza 1, 19-300 Ełk WYNAJEM SPRZĘTU WODNEGO BIURO TURYSTYCZNE „TRANS EXPRES” Szkoła Podstawowa nr 5 K ORT TENISOWY MOSIR ul. Pułaskiego 19, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 14 53 GALERIE W EŁCKIM CENTRUM KULTURY – GALERIA EŁCKA KOLEJ WĄSKOTOROWA LUFTHANSA CITY CENTER ul. Św. M.M. Kolbego 11, 19-300 Ełk ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk „HOLL”, GALERIA „ŚLAD”, ul. Wąski Tor 1, 19-300 Ełk

ul. Mickiewicza 15, 19-300 Ełk tel. +48 87 620 31 71, www.sp5.elk.edu.pl tel. +48 87 621 64 80 do 84 romarek MIĘDZYSZKOLNY OŚRODEK SPORTOWY GALERIA „PŁOT” tel./fax +48 87 610 00 00 tel. +48 87 610 38 51 Szkoła Podstawowa nr 7 www.mosir.elk.com.pl ul. Grunwaldzka 10, 19-300 Ełk ul. Wojska Polskiego 47, 19-300 Ełk www.mosir.elk.com.pl, [email protected] www.trans-expres.pl, [email protected] ul. Kilińskiego 48, 19-300 Ełk tel./fax +48 87 610 37 69 tel. +48 87 621 52 50 tel./fax: +48 87 610 48 55, www.sp7.elk.edu.pl KORT TENISOWY PRZY PLAŻY MIEJSKIEJ www.mos.elk.pl, [email protected] www.eck.elk.pl, [email protected] KOŚCIÓŁ CHRZEŚCIJAN BAPTYSTÓW W EŁKU „ EMANUEL” BIURO PIELGRZYMKOWO- Szkoła Podstawowa nr 9 ul. Parkowa, 19-300 Ełk, tel. +48 663 172 450 Fot.: M. K ul. 3 Maja 8, 19-300 Ełk -TURYSTYCZNE ul. Piwnika Ponurego 1, 19-300 Ełk WYPOŻYCZALNIA KAJAKÓW I KIJKÓW MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA tel. +48 87 621 56 77 ul. Kościuszki 16, 19-300 Ełk tel./fax +48 87 610 26 07, www.sp9.elk.edu.pl KRĘGIELNIA RYDZEWSKI NORDIC WALKING CENTRUM AKTYWNEGO ul. Armii Krajowej 17B, 19-300 Ełk www.elk.dlajezusa.pl/baptysci/ tel. +48 87 732 81 57, fax +48 87 732 81 57 ul. Orzeszkowej 21A, 19-300 Ełk WYPOCZYNKU „WIR” tel. +48 87 610 37 39, fax +48 87 621 80 80 „BOWLING CLUB RYDZEWSKI” tel. +48 87 629 07 77 ul. Wileńska 25b/19, 19-300 Ełk www.biblioteka.elk.pl, [email protected] KOŚCIÓŁ EWANGELICKO-METODYSTYCZNY „ MAGIA PODRÓŻY” ul. Orzeszkowej 21a, 19-300 Ełk www.bowling-club.pl, [email protected] tel. 601 409 056; +48 602 423 775 PARAFIA MIŁOŚCI BOŻEJ ul. Wojska Polskiego 62, 19-300 Ełk tel. +48 87 629 07 77, 621 89 00 www.wir.elk.pl, [email protected] MUZEUM ZABYTKÓW KOLEJNICTWA W EŁKU ul. Słowackiego 26, 19-300 Ełk tel./fax +48 87 610 01 72 „ KULA HULA” KRĘGIELNIA & PUB ul. Wąski Tor 1, 19-300 Ełk tel. +48 87 621 41 26 www.magiapodrozy.pl, [email protected] CENTRUM AKTYWNEGO WYPOCZYNKU ul. Zamkowa 8a, 19-300 Ełk WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW „CHIŃCZYK” tel.+48 87 610 00 00 www.metodysci.pl/elk/elk.htm, [email protected] „WYPOCZYNEK I REKREACJA” tel. +48 87 621 09 56, +48 509 162 050 ul. Armii Krajowej 22, 19-300 Ełk www.mosir.elk.com.pl/ekw/muzeum.html O DDZIAŁ MAZURSKI PTTK W EŁKU Z KOŁEM ul. Wileńska 25b/19, 19-300 Ełk www.kulahula.pl tel. +48 87 621 84 98, +48 506 15 140 [email protected] KOŚCIÓŁ KATEDRALNY PW. ŚW. WOJCIECHA PRZEWODNIKÓW TERENOWYCH PRZY ODDZIALE tel. +48 601 409 056, +48 602 423 775 [email protected], [email protected] BISKUPA I MĘCZENNIKA MAZURSKIM PTTK W EŁKU www.wir.boo.pl, [email protected] WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU DO NURKOWANIA PRYWATNE MUZEUM „KROPLI WODY” W WIEŻY ul. Kościuszki 16, 19-300 Ełk ul. Parkowa 8 A, 19-300 Ełk MINI ZOO. JAZDA KOŃMI. LINKIEWICZ B. „SUBMARINER” – CENTRUM NURKOWE CIŚNIEŃ tel. +48 87 610 20 49, +48 87 610-30-53 tel. +48 87 610 38 19, +48 516 273 680 CENTRUM NURKOWE „SUBMARINER” ul. Słoneczna 9, 19-300 Ełk, tel.+48 87 610 94 82 ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk ul. 11 Listopada 2, 19-300 Ełk www.katedra.kuria.elk.pl, [email protected] ul. Piłsudskiego 29, lok. 103, 19-300 Ełk tel. 697 518 626 tel. +48 87 621 32 00 „ SELMENT” BIURO USŁUG TURYSTYCZNYCH tel. +48 697 158 636 OŚRODEK JEŹDZIECKI KRZYSZTOF SZMIDT www.nurkowanie.elk.pl, [email protected] www.turystyka.wm.pl/5787,Elk-Muzeum-Kropli-Wody-i- KOŚCIÓŁ RZYMSKOKATOLICKI PW. ul. Armii Krajowej 31, 19-300 Ełk www.nurkowanie.elk.pl, [email protected] ul. Zamkowa 8, 19-300 Ełk, tel. +48 605 215 327 wieza-cisnien.html NAJŚWIĘTSZEGO SERCA JEZUSOWEGO tel./fax +48 87 610 50 40, +48 87 610 21 57 www.konie.elk.pl, [email protected] WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO ul. Armii Krajowej 2, 19-300 Ełk www.selment.infowm.pl HALA SPORTOWA ul. Grajewska 2a, 19-300 Ełk STUDIO TAŃCA „ANN-ART” tel./fax +48 87 621 60 10 [email protected], [email protected] ul. Kościuszki 29, 19-300 Ełk PARALOTNIARSTWO – ANDRZEJ REJRAT tel. +48 87 620 06 85 ul. Piłsudskiego 3, 19-300 Ełk www.diecezja.elk.pl tel. +48 87 610 38 68 tel. +48 502 626 691 tel. +48 604 664 210 REKREACJA: AKTYWNY WYPOCZYNEK www.mosir.elk.com.pl/hala_s WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO www.ann-art.elk.pl, [email protected] MOST NA JEZIORZE EŁCKIM PARK WODNY I TURYSTYCZNEGO – PLAŻA MIEJSKA ul. Zamkowa, 19-300 Ełk BIURO MOSIR HALA SPORTOWO-WIDOWISKOWA ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk ul. Parkowa 4, 19-300 Ełk SZKOŁA ARTYSTYCZNA ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk ul. św. M.M. Kolbego 11, 19-300 Ełk tel./fax +48 87 610 38 38, +48 87 621 64 80 tel. +48 87 610 97 00 ul. Armii Krajowej 21, 19-300 Ełk RUINY ZAMKU KRZYŻACKIEGO tel./fax +48 87 610 38 38, +48 87 621 64 80 tel. +48 78 513 28 47 www.mosir.elk.com.pl, [email protected] www.mosir.elk.com.pl tel. +48 87 520 00 48 WYSPA NA JEZIORZE EŁCKIM www.mosir.elk.com.pl, [email protected] www.mosir.elk.com.pl/hala_sw www.szarte.pl, [email protected] www.zamki.pl/?idzamku=elk [email protected]

04 05 Adresy Adresy

WIEŻA CIŚNIEŃ APARTAMENTY „JANUS” BAR „AS” KAWIARNIA „KARMELEK” RESTAURACJA „HORTEX” DWORZEC KOLEJOWY W EŁKU ul. Kajki/11 Listopada, 19-300 Ełk ul. Nadjeziorna 2b, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 14, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 7, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 7, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 55 53 ul. Dąbrowskiego 16, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 84 71 tel. +48 87 610 78 57, 501 789 082 tel. +48 87 610 88 74 tel./fax +48 87 621 55 51, +48 605 999 448 ZABYTKOWE BUDYNKI MIESZKALNE www.karmelek.pl RESTAURACJA HOTELU „RYDZEWSKI” ZABYTKOWA EŁCKA KOLEJKA WĄSKOTOROWA ul. Armii Krajowej 10, 20, 23, 25, 19-300 Ełk APARTAMENTY „KUŹNIA SMAKU” BAR „BURMISTRZ” ul. Armii Krajowej 32, 19-300 Ełk (obsługuje linię Ełk – Sypitki – Ełk) ul. Chopina 12, 19-300 Ełk ul. Pułaskiego 18, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 98 28 ul. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk KAWIARNIA „PAPAJA” tel. +48 87 621 89 00 Dworzec – ul. Wąski Tor 1, 19-300 Ełk ul. Wojska Polskiego 15, 57, 19-300 Ełk tel. + 48 87 732 62 00 ul. Pułaskiego 26, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 14 58 www.rydzewski.pl, [email protected] www.mosir.elk.com.pl/ekw/mapa.html ul. Zamkowa 13, 19-300 Ełk APARTAMENTY „SMĘTEK” ul. Mickiewicza 11, 19-300 Ełk ul. Pułaskiego 19, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 14 53 BAR „GEORGIA” „KULA HULA MEGA PIZZA” RESTAURACJA HOTELIKU „GRUNWALD” PARKINGI MIEJSKIE OGÓLNODOSTĘPNE ul. Wojska Polskiego 62a, 19-300 Ełk ul. Zamkowa 8a, 19-300 Ełk ul. Królowej Jadwigi 21, 19-300 Ełk ZABYTKOWY BUDYNEK HALI SPORTOWEJ BURSA SZKOLNA (HOSTEL) tel. +48 87 621 59 98 tel. +48 87 621 09 56, 509 162 050 tel. +48 87 610 22 62 pl. Katedralny, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 16, 19-300 Ełk ul. Sikorskiego 7 A, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 25 14 ul. Armii Krajowej, 19-300 Ełk tel. +48 87 610 38 68 BAR „GIGANT” PIEROGARNIA I PIZZERIA „MAX” RESTAURACJA „JANUS” ul. Dojazdowa, 19-300 Ełk www.mosir.elk.com.pl/hala_s HOTEL „HOREKA” ul. Wojska Polskiego 61, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 8, 19-300 Ełk ul. Nadjeziorna 2b, 19-300 Ełk ul. Brzechwy, 19-300 Ełk ul. Pułaskiego 11, 19-300 Ełk tel. +48 87 610 61 61 tel. +48 87 610 78 57 ul. Piłsudskiego, 19-300 Ełk ZABYTKOWY BUDYNEK tel. +48 87 621 37 67, fax +48 87 621 37 69 PIZZERIA „BIESIADOWO” ul. Kilińskiego, 19-300 Ełk SĄDU REJONOWEGO W EŁKU www.horeka.elk.com.pl, [email protected] BAR SZYBKIEJ OBSŁUGI „BARBADOS” ul. Orzeszkowej 36 a lokal nr 6, 19-300 Ełk RESTAURACJA „MAŁA” ul. Parkowa, 19-300 Ełk ul. Małeckich 4, 19-300 Ełk ul. Słowackiego 3, 19-300 Ełk tel. +48 87 732 83 37 ul. Wojska Polskiego 72a, 19-300 Ełk ul. Piękna, 19-300 Ełk www.elk.sr.gov.pl, [email protected] HOTEL „RYDZEWSKI” tel. +48 535 545 535 tel. +48 87 610 80 05 ul. Suwalska 8, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 32, 19-300 Ełk PIZZERIA „DA FIORI” ul. Sikorskiego, 19-300 Ełk ZABYTKOWY BUDYNEK tel. +48 87 621 89 00, fax +48 87 621 89 19 „ BERLIŃSKI” ZAKŁAD CUKIERNICZO-PIEKARNICZY ul. Wojska Polskiego 15, 19-300 Ełk RESTAURACJA NIEMIECKA „DOM D” URZĘDU MIASTA EŁKU www.rydzewski.pl, [email protected] PIOTR BERLIŃSKI tel. +48 87 621 15 99 ul. Jana Pawła II 26, 19-300 Ełk, tel. +48 87 732 88 89 SZPITALE ul. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk ul. Chopina 5, 19-300 Ełk tel./fax +48 87 732 62 00, +48 87 732 62 30 HOTELIK „GRUNWALD” tel. +48 87 610 47 59, fax +48 87 610 47 59 PIZZERIA „DA GRASSO” RESTAURACJA „STARY SPICHLERZ” 108 SZPITAL WOJSKOWY www.elk.pl, www.um.elk.pl ul. Królowej Jadwigi 21, 19-300 Ełk ul. Kilińskiego 3d, 19-300 Ełk, tel. +48 87 732 83 37 ul. Zamkowa 8, 19-300 Ełk Z PRZYCHODNIĄ SP ZOZ tel./fax +48 87 610 22 62 CUKIERNIA „DELISSA” KAROL ROGOWSKI tel. +48 87 523 41 71, 500 436 129 i oddziałem ratunkowym ZABYTKOWY BUDYNEK WYŻSZEGO SEMINARIUM www.hotel-grunwald.pl, [email protected] ul. Armii Krajowej 30, 19-300 Ełk PIZZERIA „GRUBY BENEK” ul. Kościuszki 30, 19-300 Ełk DUCHOWNEGO tel. +48 87 734 15 20, 877 341 520 ul. Mickiewicza 9b, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 04 46 RESTAURACJA & PUB „BRYZA” tel. +48 87 6219803, fax +48 87 6219807 ul. Kościuszki 9, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 75 20 HOTELARSTWO, GASTRONOMIA ul. Pułaskiego 21, 19-300 Ełk www.108spzoz.elk.pl, [email protected] www.wsd.elk.pl, [email protected] „VILLA EDEN” CUKIERNIA „STEFANKA” PIZZERIA „ROMA” tel. +48 87 621 52 25 ul. Armii Krajowej 19A, 19-300 Ełk ul. Armii Krajowej 8, 19-300 Ełk, tel. +48 87 734 18 76 ul. Kilińskiego 3, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 42 00 www.bryzapub.pl, [email protected] MAZURSKIE CENTRUM ZDROWIA ZAKŁAD OPIEKI ZABYTKOWY CMENTARZ KATOLICKI tel. +48 87 620 82 20, +48 604 781 242 ZDROWOTNEJ W EŁKU

ul. Piękna, 19-300 Ełk www.villa-eden.com.pl, [email protected] „ DOS PATOS” KUCHNIE ŚWIATA JaszkowskiT. PIZZERIA „SAVANA” RESTAURACJA & PUB „KUŹNIA SMAKU” „Pro-Medica” w Ełku Sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 73, 19-300 Ełk ul. Jana Pawła II 24, 19-300 Ełk, tel. +48 87 620 14 71 ul. Pułaskiego 8, 19-300 Ełk ul. Baranki 24, 19-300 Ełk, tel. + 48 87 621 95 71 ZABYTKOWY CMENTARZ KWATERA PRYWATNA „U JAGÓDKI” tel. +48 87 621 70 61 Fot.: tel. +48 87 610 98 28 KOMUNALNY ul. Letniskowa 37, 19-300 Ełk www.dospatos.pl, [email protected] POD KOGUTEM (OBOK STATOIL) www.kuzniasmaku.eu, [email protected] ADMINISTRACJA PUBLICZNA ul. Cmentarna, 19-300 Ełk tel. +48 87 610 78 35, +48 87 666 505 626 ul. Przemysłowa 3, 19-300 Ełk EŁCZANKA (BYŁA STOŁÓWKA FSO) RESTAURACJA W APARTAMENTACH „SMĘTEK” URZĄD MIASTA EŁKU ZABYTKOWY CMENTARZ WOJENNY PENSJONACIK „GRAŻYNA” ul. Suwalska, 19-300 Ełk PUB „WARKA” ul. K. Pułaskiego 19, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 14 53 ul. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk Z I WOJNY ŚWIATOWEJ ul. Nadjeziorna 11, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 17 00 tel. +48 87 610 61 06 ul. Pułaskiego 24, 19-300 Ełk, tel. +48 87 620 04 04 www.smetek.pl tel. +48 87 732 62 00, fax +48 87 732 62 30 ul. Kajki, 19-300 Ełk www.elk.pl, [email protected] POKOJE GOŚCINNE EŁKALIPTUS – LIVE MUSIC AND COOLTUR CLUB PUB „ŻĄDŁO” SMAŻALNIA RYB „MESA” ZABYTKOWY PARK MIEJSKI ul. Wyszyńskiego 14, 19-300 Ełk ul. Nadjeziorna 2g, 19-300 Ełk ul. Nadjeziorna 1a, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 00 93 ul. Grunwaldzka 2, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 75 75 STAROSTWO POWIATOWE W EŁKU między ulicami Armii Krajowej, 3 Maja, Mickiewicza tel.: + 48 87 620 05 22 tel. +48 796 091 995, 501 325 266 ul. Marsz. J. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk i Małeckich, 19-300 Ełk [email protected] RESTAURACJA „DIANA” STARY SPICHLERZ tel. + 48 87 621 83 00, fax +48 87 621 83 39 POKOJE GOŚCINNE, ANNA SZTURGULEWSKA ul. Pułaskiego 16, 19-300 Ełk, tel. +48 87 520 11 28 ul. Zamkowa 8 A, 19-300 Ełk, tel. +48 87 523 41 71 www.powiat.elk.pl ZABYTKOWY ZESPÓŁ PAROWOZOWNI ul. 11 Listopada 45, 19-300 Ełk ISTAMBUL DÖNER KEBAB NORMALNOTOROWEJ Z POMPOWNIĄ ul. Targowa 2, ul. Mickiewicza 2, 19-300 Ełk SZUSZI URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY ul. Sportowa 1, 19-300 Ełk POKOJE GOŚCINNE „NAD JEZIOREM” tel. +48 87 621 68 43 ul. Jana Pawła II 21, 19-300 Ełk, tel. +48 87 610 22 74 ul. Jagiełły 1, 19-300 Ełk, tel. +48 602 220 670 URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY ZESPÓŁ KAMIENIC ZABYTKOWYCH KAFKA „WERANDA” (imprezy okolicznościowe) URZĄD POCZTOWY EŁK 1 ul. Chopina 1 (siedziba poczty) i ul. Armii Krajowej 18 POKOJE GOŚCINNE „NAD STAWEM” ul. Wojska Polskiego 47, budynek ECK, 19-300 Ełk ul. Jana Pawła II 8a, 19-300 Ełk ul. Chopina 1, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 53 41 19-300 Ełk ul. Letniskowa 27, 19-300 Ełk tel. +48 87 620 14 23 tel. +48 87 620 73 10, + 48 660 383 345 KARCZMA „BIAŁY ŻAGIEL” ZESPÓŁ WĄSKOTOROWEJ STACJI GŁÓWNEJ ul. Grunwaldzka 12, 19-300 Ełk, tel. +48 87 621 23 66 ŻAK – DWORZEC POKOJE GOŚCINNE „STARY SPICHLERZ” www.bialyzagiel.pl, [email protected] ul. Grunwaldzka 1C, 19-300 Ełk, tel. + 48 787 752 696 ul. Wąski Tor 1, 19-300 Ełk ul. Zamkowa 8a, 19-300 Ełk, tel. +48 87 523 41 71 KAWIARNIA „ALASKA” STACJE PKS I PKP, BAZA NOCLEGOWA GASTRONOMIA ul. Wojska Polskiego 46, 19-300 Ełk KOLEJKI WĄSKOTOROWE tel. +48 87 610 62 29 APARTAMENTY „DOS PATOS” AMERICAN CHICKEN DWORZEC AUTOBUSOWY W EŁKU ul. Wojska Polskiego 73A, 19-300 Ełk ul. Pułaskiego 23/2, 19-300 Ełk ul. Dąbrowskiego, 19-300 Ełk tel. +48 87 621 68 90 tel. +48 87 610 20 30 tel. +48 87 610 33 52 Ełk

06 07 Adresy Adresy

GALERIA K2 PRZY GOŁDAPSKIM DOMU KULTURY GŁAZY WILHELMA W PUSZCZY ROMINCKIEJ KOŚCIÓŁ PARAFIALNY POD WEZWANIEM ul. Krótka 2, 19-500 Gołdap PARK KRAJOBRAZOWY PUSZCZY ROMINCKIEJ ŚW. LEONA tel. +48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93 Żytkiejmy, ul. Szkolna 1, 19-505 Żytkiejmy ul. Krzywa 4, 19-500 Gołdap Gołdap www.dkgoldap.fr.pl/wspolpraca/index.html tel. +48 87 615 97 27, fax +48 87 615 9727 tel. +48 87 615 00 62 [email protected] www.biuletyn.abip.pl/pkpuszczyrominckiej www.sw.leon.goldap.pl, [email protected] [email protected] INFORMACJE TURYSTYCZNE, KINO „KULTURA” PRZY DOMU KULTURY MAGAZYN ZBOŻOWY ORGANIZACJE TURYSTYCZNE W GOŁDAPI GRODZISKO JAĆWIESKIE I STANOWISKO ul. Jaćwieska 4a, 19-500 Gołdap ul. Krótka 2, 19-500 Gołdap ARCHEOLOGICZNE BIURO PODRÓŻY „ASIA – SEN – TOUR” tel. +48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93 Piękna Góra, 19-500 Gołdap MOSTY W STAŃCZYKACH pl. Zwycięstwa 16, 19-500 Gołdap www.kultura.mazury.pl/kino, [email protected] 19-504 Stańczyki, powiat gołdapski tel. +48 87 615 21 30 GRODZISKO JAĆWIESKIE W MIEJSCOWOŚCI MUZEUM ZIEMI GOŁDAPSKIEJ IM. MIECZYSŁAWA PIĘKNE ŁĄKI NEOGOTYCKI KOŚCIÓŁ Z POCZĄTKU XVI WIEKU BIURO PODRÓŻY „ORBITA” W GOŁDAPI MARIANA RATASIEWICZA 19-500 Piękne Łąki, powiat gołdapski W GRABOWIE pl. Zwycięstwa 3, 19-500 Gołdap ul. Partyzantów 31, 19-500 Gołdap 19-500 Grabowo, powiat gołdapski tel. +48 87 615-21-23 tel. +48 87 615 05 45, [email protected] KANAŁ BROŻAJCKI [email protected], www.orbita.olecko.pl Nieczynny kanał łączący rzekę Węgorapę z Gołdapą O SADA „BIEGNĄCY WILK” W ŚCIBORKACH TEATR „ALTERNATYWA” PRZY DOMU KULTURY Ściborki 6, 19-520 Banie Mazurskie CENTRUM PROMOCJI REGIONU GOŁDAP W GOŁDAPI KOMPLEKS PONIEMIECKICH BUNKRÓW tel. +48 604 292 997 PRZY FUNDACJI ROZWOJU REGIONU GOŁDAP ul. Krótka 2, 19-500 Gołdap – KWATERA LUFTWAFFE Z II WOJNY ŚWIATOWEJ www.biegnacy-wilk.pl, pl. Zwycięstwa 16, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93 Las Kumiecie, Leśnictwo Kumiecie. tel./fax +48 087 615 20 90 JANUSZ RATOMSKI (KULIGI, BRYCZKA) WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU TURYSTYCZNEGO www.dkgoldap.fr.pl/wspolpraca/index.html Nadleśnictwo Gołdap PAŁAC STEINERÓW I BARKÓW WRAZ www.frrg.pl, [email protected] ul. Jeziorowa 1, 19-500 Gołdap, tel. +48 510 448 422 ANDRZEJ JUCHNIEWICZ [email protected] ul. Świerkowa 43, Gołdap, tel. +48 87 615 03 80 Z GROBOWCEM W ZAKAŁCZU WIELKIM www.turystyka.frrg.pl ul. Armii Krajowej 16/6, 19-500 Gołdap Zakałcze Wielkie, 19-520 Banie Mazurskie KOMPLEKS SPORTOWO-REKREACYJNY HALA tel. +48 604 061 231 WARSZTAT TERAPII ZAJĘCIOWEJ DLA KOMPLEKS BUDYNKÓW POWOJSKOWYCH PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE – BASEN NIEPEŁNOSPRAWNYCH – CARITAS DIECEZJI (OBECNIE GIMNAZJUM I CENTRUM EDUKACYJNO- PAMIĄTKOWY GŁAZ Z NAPISEM UPAMIĘTNIAJĄCY „DUET PLUS” ul. Partyzantów 31a, 19-500 Gołdap INSTRUKTORZY NARCIARSTWA I SNOWBOARDU: EŁCKIEJ REKREACYJNE) „NOC KRYSZTAŁOWĄ” I ŻYDÓW, KTÓRZY WTEDY pl. Zwycięstwa 6, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 40 11, fax +48 87 615-41-25 Tadeusz Cemel, tel. +48 696 153 110 ul. Przytorowa 5, 19-500 Gołdap ul. Partyzantów, 19-500 Gołdap TU ZGINĘLI tel. +48 87 615 09 83, fax +48 87 615 11 21 www.hala-basen.goldap.pl, [email protected] Wojciech Cemel, tel. +48 606 999 278 tel. +48 87 615 48 18 ul. Armii Krajowej, 19-500 Gołdap www.duetplus.go3.pl, [email protected] Jerzy Grzelka, tel. +48 502 792 608 [email protected], www.caritas.pl KOŚCIÓŁ PARAFIALNY POD WEZWANIEM OŚRODEK SPORTU I REKREACJI Jacek Kowalewski, tel. +48 608 554 840 NAJŚWIĘTSZEJ MARII PANNY MATKI KOŚCIOŁA PAMIĄTKOWY GŁAZ Z NAPISEM UPAMIĘTNIAJĄCY PRZEWODNICY TURYSTYCZNI ul. Stadionowa 5a, 19-500 Gołdap Krzysztof Szlenk, tel. +48 505 646 468 INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA, ul. Żeromskiego 2, 19-500 Gołdap, www.diecezja.elk.pl POKOLENIA NIEMCÓW ŻYJĄCYCH NA TYCH KRYSTYNA I RYSZARD DUTKIEWICZOWIE tel. +48 87 615 06 41 ATRAKCJE TURYSTYCZNE, ZABYTKI ZIEMIACH ul. Wysoka 6, 19-500 Gołdap www.osirgoldap.pl, [email protected] KULTURA I INSTYTUCJE KULTURY KOŚCIÓŁ PARAFIALNY POD WEZWANIEM róg ulic Cmentarnej i Mazurskiej (cmentarz niemiecki), tel. +48 605 729 666 CERKIEW BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKA PW. ŚW. ŚW. ANTONIEGO PADEWSKIEGO W BANIACH 19-500 Gołdap WOJCIECH KORZUN BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA MIKOŁAJA W BANIACH MAZURSKICH (DAWNIEJ MAZURSKICH PRZEWODNIK TURYSTYCZNY (KULIGI Z OGNISKIEM, JAZDA WIERZCHEM) ul. Partyzantów 31, 19-500 Gołdap KOŚCIÓŁ BAPTYSTÓW) ul. Konopnickiej 57, 19-520 Banie Mazurskie PARA MOSTÓW KOLEJOWYCH NA NIECZYNNEJ Fot.: Kędzierski, J. Archiwum miast JUSTYNA CHARKIEWICZ Bludzie 1, 19-504 Dubeninki, tel. +48 604 174 581 tel. +48 87 615 10 98 ul. Konopnickiej 31, 19-520 Banie Mazurskie LINII BOTKUNY W MIEJSCOWOŚCI ŻYTKIEJMY ul. Nadbrzeżna 13/12, 19-500 Gołdap Z 1910 R. tel. +48 505 075 610, [email protected] WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU BIBLIOTEKA PUBLICZNA W GOŁDAPI 19-504 Żytkiejmy, powiat gołdapski TURYSTYCZNEGO ul. Partyzantów 31, 19-500 Gołdap PRZEWODNIK TURYSTYCZNY tel. +48 87 615 03 65, fax +48 87 615 03 61 SZYMON CZERNEK (tylko Puszcza Romincka) OŚRODEK SPORTU I REKREACJI GOŁDAP www.bpgoldap.pl, [email protected] ul. Żeromskiego 8a, 19-500 Gołdap ul. Stadionowa 5a, 19-500 Gołdap tel. +48 502 492 128 tel. +48 87 615 06 41, www.osir.livenet.pl CENTRUM PROMOCJI REGIONU GOŁDAP www.woodpecker.pl, [email protected] PRZY FUNDACJI ROZWOJU REGIONU GOŁDAP OŚRODEK WYPOCZYNKOWY pl. Zwycięstwa 16, 19-500 Gołdap REKREACJA: AKTYWNY WYPOCZYNEK „LEŚNY ZAKĄTEK” tel. +48 87 615 20 90, www.frrg.pl, [email protected] ul. Wczasowa 9, 19-500 Gołdap CENTRUM SPORTOWO-REKREACYJNE ZAJAZD tel./fax +48 87 615 09 65 DOM KULTURY W GOŁDAPI „PIĘKNA GÓRA” – RUDZIEWICZ www.lesny-zakatek.pl, [email protected] ul. Krótka 2, 19-500 Gołdap, Konikowo 11, 19-500 Gołdap, tel./fax +48 87 615 49 43 tel. +48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93 www.zajazd-rudziewicz.pl, [email protected] WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW – ZAJAZD „JURAND” www.dkgoldap.fr.pl/wspolpraca/index.html [email protected] ul. Stadionowa 3, 19-500 Gołdap [email protected] tel. +48 87 615 49 3, fax +48 876-154-936 GOŁDAPSKA RADA SPORTU (GOŁDAPSKI SZKOLNY www.jurand.goldap.net, [email protected] GALERIA HOLU KINA „KULTURA” W GOŁDAPSKIM ZWIĄZEK SPORTOWY, WARMIŃSKO-MAZURSKI DOMU KULTURY OKRĘGOWY ZWIĄZEK SPORTÓW SANECZKOWYCH, WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU SPORTOWEGO ul. Krótka 2, 19-500 Gołdap WARMIŃSKO-MAZURSKI OKRĘGOWY ZWIĄZEK – MAREK I TOMASZ SŁOWIKOWSCY tel. +48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93 NARCIARSKI) os. II 47, 19-500 Gołdap www.dkgoldap.fr.pl/wspolpraca/index.html ul. Krzywa 7, 19-500 Gołdap tel. +48 501 217 881, +48 600 257 204, [email protected] tel. +48 87 615 16 85 +48 500 555 469 www.pieknagoranoclegi.pl

08 09 Adresy Adresy

PIRAMIDA W RAPIE ZABYTKOWY CMENTARZ Z I WOJNY ŚWIATOWEJ BAR „AG” KEBAB STACJE PKS I PKP, KOLEJKI Rapa, 19-520 Banie Mazurskie ul. Suwalska, 19-500 Gołdap ul. Wojska Polskiego 9a, 19-500 Gołdap WĄSKOTOROWE tel. +48 666 325 663 POMNIK IMMANUELA KANTA ZABYTKOWY CMENTARZ ŻYDOWSKI DWORZEC AUTOBUSOWY GOŁDAP Ul. Lipowa, 19-500 Gołdap ul. Cmentarna, 19-500 Gołdap KLUB „FARAON” ul. Wojska Polskiego 9b, 19-500 Gołdap ul. Mazurska 6, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 02 93 POMNIK NIEPODLEGŁOŚCI GOŁDAP ZESPÓŁ PAŁACOWY XIX/XX WIEK GALWIECIE pl. Zwycięstwa, 19-500 Gołdap Galwiecie, 19-500 Gołdap BAR „JĘDRUŚ” PARKINGI MIEJSKIE OGÓLNODOSTĘPNE ul. Paderewskiego 13, 19-500 Gołdap RUINY PAŁACU W MIEDUNISZKACH BAZA NOCLEGOWA tel. +48 87 615 39 30 pl. Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap Mieduszniki Wielkie, 19-520 Banie Mazurskie ul. Graniczna, 19-500 Gołdap GOSPODARSTWO AGROTURYSTYCZNE „CICHA KLUBO-KAWIARNIA „PIWNICZNA” ul. Partyzantów, 19-500 Gołdap R UINY PÓŹNOGOTYCKIEGO KOŚCIOŁA DOLINA” ul. Żeromskiego 5, 19-500 Gołdap PARAFIALNEGO Z VII WIEKU W GÓRNEM WRAZ Grabowo 70, 19-500 Gołdap tel. +48 602 104 891 SZPITALE Z PARKIEM DWORSKIM tel. +48 52 352 51 03, +48 601 941 328 Górne, 19-500 Gołdap www.dolina.mazury.pl, [email protected] „K & D” AMBULATORIUM ZOZ GOŁDAP ul. Partyzantów 16c, 19-500 Gołdap ul. Partyzantów, 19-500 Gołdap STANOWISKO ARCHEOLOGICZNE OSADY GOSPODARSTWO AGROTURYSTYCZNE tel. +49 87 615 14 44 tel. +48 87 615 63 29 JAĆWIESKIEJ Z III–IV WIEKU N.E. „TRZY ŚWIERKI” W MIEJSCOWOŚCI NOWA BOĆWINKA Galwiecie 48, 19-500 Gołdap PIZZERIA „BAMBOLA” SZPITAL. SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD Nowa Boćwinka, 19-500 Gołdap tel. +48 87 562 55 02, +48 606 64 19 38 ul. Matejki 4, 19-500 Gołdap OPIEKI ZDROWOTNEJ fax +48 87 569 96 07 MINIHOTEL „ANDROMEDA” ZAJAZD „JURAND” tel. +48 87 615 09 42 ul. Słoneczna 7, 19-500 Gołdap WIEŻA CIŚNIEŃ XIX/XX WIEK www.trzyswierki.dt.pl, [email protected] ul. Reymonta 21, 19-500 Gołdap ul. Stadionowa 3, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 02 75, fax +48 876 151 376 ul. Paderewskiego 35, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 07 84, +48 693 359 811 tel. +48 87 615 49 35, +48 615 49 36 RESTAURACJA „MAXIM” [email protected], www.spzozgoldap.prv.pl tel. +48 87 615 15 15 GOŚCINIEC „ANDRZEJÓWKA” www.hotelandromeda.noclegiw.pl fax +48 876-154-936 pl. Zwycięstwa 20, 19-500 Gołdap www.wieza-goldap.pl ul. Konstytucji 3 Maja 6, 19-500 Gołdap www.jurand.goldap.net, [email protected] tel. +48 87 615 26 72 ADMINISTRACJA PUBLICZNA tel. +48 609 098 351, fax +48 87 615 26 46 OŚRODEK KONFERENCYJNO-SZKOLENIOWY ,,OHP” ZABYTKOWE BUDYNKI MIESZKALNE W GOŁDAPI www.gosciniec-andrzejowka.pl ul. Stadionowa 10, 19-500 Gołdap GASTRONOMIA RESTAURACJA-PIZZERIA „INSPIRATION” URZĄD MIEJSKI W GOŁDAPI pl. Zwycięstwa 14, 15 i 20, 19-500 Gołdap [email protected] tel. +48 87 615 37 37, +48 615 03 53 pl. Zwycięstwa 21, 19-500 Gołdap pl. Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap ul. Mazurska 5, 7, 9 i 11, 19-500 Gołdap fax +48 87 615 37 21 BAR „DONA” tel. +48 87 737 74 07, +48 513 310 200 tel. +48 87 615 60 00, fax +48 87 615 08 00 ul. Tatyzy 9, 19-500 Gołdap HOTEL ,,JANCZES” www.hotelgoldap.com.pl pl. Zwycięstwa 4, 19-500 Gołdap www.goldap.pl, [email protected] ul. Wolności 1, 11 i 13, 19-500 Gołdap pl. Zwycięstwa 22, 19-500 Gołdap [email protected] tel. +48 665 388 700 RESTAURACJA „TURYSTYCZNA” tel. +48 87 615 13 77 ul. Królewiecka 8, 19-500 Gołdap URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI www.janczes.spanie.pl, [email protected] OŚRODEK WYPOCZYNKOWY ,,LEŚNY ZAKĄTEK” „DRINK BAR” tel. +48 87 615 14 00 ul. Cmentarna, 19-500 Gołdap ul. Wczasowa 9, 19-500 Gołdap Fot.: Archiwum miast Gołdap, ul. Mereckiego 12, 19-500 URZĄD POCZTOWY GOŁDAP HOTELIK „GOŁDAP” tel./fax +48 87 615 09 65 tel. +48 604 961 975 ul. Królewiecka 1, 19-500 Gołdap ZABYTKOWY CMENTARZ I POMNIK Z I WOJNY pl. Zwycięstwa 21, 19-500 Gołdap www.lesny-zakatek.pl tel. +48 87 615 40 35 ŚWIATOWEJ tel. +48 87 615 04 61, +48 604 915 353 [email protected] ul. Boczna, 19-500 Gołdap www.hotelikgoldap.pl, [email protected] PENSJONACIK „EGO U CHRYSTOWSKICH” ul. Stadionowa 4, 19-500 Gołdap tel. +48 504 072 721, +48 502 654 110 www.uchrystowskich.noclegiw.pl

PENSJONAT „ATENA” ul. Stadionowa 8b, 19-500 Gołdap tel. +48 87 562 51 28, +48 608 651 117 www.atena.nokto.pl

SANATORIUM „WITAL” ul. Wczasowa 7, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 16, 17, +48 87 615 19 62 www.sanatorium.com.pl, [email protected]

ZAJAZD „PIĘKNA GÓRA RUDZIEWICZ” Konikowo 11, 19-500 Gołdap tel. +48 87 615 49 43, tel./fax +48 87 615 49 43 www.zajazd-rudziewicz.pl [email protected] Gołdap

10 11 Adresy Adresy

MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI STOWARZYSZENIE RODZICÓW OSÓB WARMIŃSKO-MAZURSKA BIBLIOTEKA PARK DWORSKI WRAZ Z PRZYLEGŁYMI TERENAMI W OLECKU (stadion lekkoatletyczny, stadion piłkarski, NIEPEŁNOSPRAWNYCH I OSÓB WSPIERAJĄCYCH PEDAGOGICZNA IM. PROF. TADEUSZA ZABUDOWY GOSPODARCZEJ I MIESZKALNEJ korty tenisowe, boiska piłkarskie treningowe, plaża PRZY WARSZTACIE TERAPII ZAJĘCIOWEJ W OLECKU KOTARBIŃSKIEGO W OLSZTYNIE FILIA W OLECKU Skowronki, 19-400 powiat olecki Olecko miejska z molem i kąpieliskiem strzeżonym, sauna ul. Kopernika 6, 19-400 Olecko ul. Armii Krajowej 30, 19-400 Olecko i siłownia) www.wtz.olecko.pl, [email protected] tel. +48 87 523 93 53 WIEŻA CIŚNIEŃ ul. Park 1, 19-400 Olecko, tel./fax +48 87 520 20 48 www.wmbp.olsztyn.pl, [email protected] 19-400 Olecko INFORMACJE TURYSTYCZNE, www.mosir.olecko.eu, [email protected] SZKOŁA TENISA ZIEMNEGO SMECZ ORGANIZACJE TURYSTYCZNE ul. Baczyńskiego 6, 19-400 Olecko INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA, ZABYTKOWE BUDYNKI W OLECKU: OLECKA SZKOŁA SZTUK WALKI KARATE tel. +48 604 624 641 ATRAKCJE TURYSTYCZNE, ZABYTKI budynek gospodarczy przy ul. Lipowej 1, WYKAZ KWATER PRYWATNYCH, WYKAZ BAZY KYOKUSHIN 19-400 Olecko AGROTURYSTYCZNEJ, PUNKT INFORMACJI 19-400 Olecko, tel. +48 604 121 987 WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU BUDYNEK DAWNEGO RATUSZA Z 1818 R. Chata Mazurska przy ul. Sembrzyckiego 18C, 19-400 TURYSTYCZNEJ www.karateolecko.eu, [email protected] TURYSTYCZNEGO pl. Wolności 1 Olecko tel. +48 87 520 20 59, www.olecko.pl/it w budynku mieszczą się: Urząd Miejski w Olecku, budynek mieszkalno-biurowy przy ul. OLECKI KLUB WODNY MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI Olecka Izba Historyczna (czwartki–piątki 9.00–17.00) Grunwaldzkiej 14, 19-400 Olecko LOKALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA ZIEMI ul. Sembrzyckiego 18 b, 19-400 Olecko ul. Park 1, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 20 48 budynek mieszkalno-biurowy z bramą przy ul. Armii OLECKIEJ tel. +48 505 586 042, +48 660122 049 www.olecko.pl/mosir, [email protected] KOŚCIÓŁ POD WEZWANIEM ŚW. STANISŁAWA Krajowej 7 i 10, 19-400 Olecko ul. Gołdapska 27, 19-400 Olecko, tel. +48 504 146 397 BISKUPA I MĘCZENNIKA Z PASTORÓWKĄ budynek mieszkalny i budynek gospodarczy przy www.lot.olecko.pl, [email protected] OLECKIE STOWARZYSZENIE AKTYWNYCH OLECKI KLUB WODNY W SZCZECINKACH pl. Wolności 24, 19-400 Olecko „ZAMEK” ul. Sembrzyckiego 18 b, 19-400 Olecko WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO (dawniej ewangelicki) budynek usługowy przy ul. Armii Krajowej 6, „ORBITA” BIURO PODRÓŻY REGINA BOGATKO, ul. Zamkowa 2, 19-400 Olecko tel. +48 660 122 049 „SKOCZNIA” 19-400 Szczecinki 27, powiat olecki 19-400 Olecko BOŻENA RACZYKOWSKA www.fundacja.olecko.pl/?Baza_organizacji_ ul. Park 1 (plaża miejska), tel.087 520 20 48 tel. +48 87 520-67-78 budynki mieszkalno-handlowe przy ul. Grunwaldzkiej pl. Wolności 4/1, 19-400 Olecko, tel.+ 48 87 520 37 73 pozarz%B1dowych:Oleckie_Stowarzyszenie_ OLECKIE STOWARZYSZENIE NURKOWE www.mosir.olecko.eu www.szczecinki.diecezja.elk.pl 6, 8 i pl. Wolności 10, 11, 13, 15, Aktywnych_%26%238222%3BZamek%26%23822 „AMFIPRION” 19-400 Olecko PUNKT INFORMACJI TURYSTYCZNEJ REGIONALNY 1%3B ul. Sembrzyckiego 18 b, 19-400 Olecko KULTURA I INSTYTUCJE KULTURY KOŚCIÓŁ PARAFIALNY POD WEZWANIEM budynki mieszkalno-usługowe przy u. Kolejowej 9, 11, OŚRODEK KULTURY W OLECKU „MAZURY tel.+48 664 722 091, www.amfiprion.olecko.eu PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚWIĘTEGO 19-400 Olecko GARBATE” OLECKIE STOWARZYSZENIE NURKOWE GALERIA PRAWDZIWEJ SZTUKI IM. A. LEGUSA ul. Zamkowa 6, 19-400 Olecko siedziba Zespołu Szkół Technicznych – przedwojenna pl. Wolności 22, 19-400 Olecko „AMFIPRION” OŚRODEK WYPOCZYNKOWY SKARPA pl. Wolności 22, tel. +48 87 520 20 59 tel. +48 87 520 22 98 siedziba starostwa powiatowego, w pobliżu relikty zamku tel./fax +48 87 520 20 59 ul. Sembrzyckiego 18b, 19-400 Olecko ul. Sembrzyckiego 20, 19-400 Olecko www.krzyzolecko.pl, [email protected] z okresu XVI–XVII w., fragmenty umocnień ziemnych, www.um.olecko.pl/it, [email protected] tel. +48 664 722 091 tel. +48 600 48 38 51, fax +48 87 520 18 50 KINO „MAZUR” bastionowych www.amfiprion.olecko.eu, amfi[email protected] www.skarpa.frame.pl pl. Wolności 22, 19-400 Olecko MŁYN Z 1895 R. ul. Armii Krajowej 9, 11, 12, 16, 20, 26, „SAMBIA” BIURO PODRÓŻY tel. +48 87 520 20 59 ul. Jagiellońska 2 19-400 Olecko pl. Wolności 9, 19-400, tel. +48 87 520 16 44 OLECKIE TOWARZYSTWO SPORTU SZKOLNEGO „ PENSION” KRZYSZTOF BARSZCZEWSKI www.przystanek.pl/kino.html ul. Grunwaldzka 4, 5, 16, 19-400 Olecko Park 1, 19-400 Olecko ul. Czerwonego Krzyża 2, 19-400 Olecko MŁYNY WODNE ul. Kolejowa 12, 14, 29, 19-400 Olecko REKREACJA: AKTYWNY WYPOCZYNEK tel. +48 87 520 20 48, fax +48 87 520 20 48 tel. +48 87 520 31 13, fax +48 87 520 31 13 MIEJSKO-POWIATOWA BIBLIOTEKA PUBLICZNA Babki Gąseckie, 19-400 Olecko ul. Mazurska 16, 18, 27, 29, 19-400 Olecko www.fundacja.olecko.pl/?Baza_organizacji_ www.pension.olecko.pl pl. Wolności 22, 19-400 Olecko Sedranki, 19-400 powiat olecki ul. Nocznickiego 5, 9, 13, 14, 18, 19, 22, 24, CENTRUM ODNOWY BIOLOGICZNEJ „GOLIAT” pozarz%B1dowych:Oleckie_Towarzystwo_Sportu_ [email protected] tel./fax +48 87 520 23 22 19-400 Olecko KLINIKA ZDROWIA I URODY Szkolnego www.przystanek.pl/biblioteka.html MODRZEWIOWY KOŚCIÓŁ W WIELICZKACH pl. Wolności 17, 19, 20, 21, 19-400 Olecko Fot.: Kędzierski, J. Archiwum miast Aleje Lipowe 1a, tel. +48 87 619 68 13, PENSJON „SEEBLICK” STANISŁAW CZARNIECKI [email protected] www.goliat-olecko.pl P OWIATOWE OLECKIE STOWARZYSZENIE 19-400 Olecko, Duły 11, tel. +48 87 520 49 91 PARK DWORSKI WRAZ Z PRZYLEGŁYMI TERENAMI ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI SPORTOWE www.jedziemynamazury.pl, www.seeblick.pl REGIONALNY OŚRODEK KULTURY W OLECKU ZABUDOWY GOSPODARCZEJ I MIESZKALNEJ ul. Cmentarna, 19-400 Olecko KOMPLEKS SPORTOWO-REKREACYJNY ul. Park 1, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 20 48 „MAZURY GARBATE” Lenarty, 19-400 powiat olecki Plaża miejska ze skocznią, kamienna półrotunda,stadion www.fundacja.olecko.pl/?Baza_organizacji_ WYPOŻYCZALNIA I SERWIS ROWERÓW „IMPULS” pl. Wolności 22, 19-400 Olecko ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI lekkoatletyczny,boiska sportowe, korty tenisowe pozarz%B1dowych:Powiatowe_Oleckie_ Aleje Lipowe 1c, 19-400 tel./fax +48 87 520 20 59 ul. 11 Listopada 19-400 Olecko ul. Park 1, tel. +48 87 520 20 48 Stowarzyszenie_Sportowe tel. +48 87 520 36 92 www.um.olecko.pl/it, [email protected] [email protected] LUDOWY UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY HIDORI SPORTOWY KLUB TAŃCA TOWARZYSKIEGO PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 4 Z ODDZ. „ PRZYPISANI PÓŁNOCY” STOWARZYSZENIE PROMENADA INTEGRACYJNYMI W OLECKU KULTURALNE Z SIEDZIBĄ W OLECKU ul. Kościuszki 20, 19-400 Olecko os. Siejnik I 14, tel. +48 606 657 267, +48 604 649 ul. Gołdapska 27, 19-400 Olecko www.promenada.cba.pl/news.php 962, +48 606 657 267 www.przypisani.mazury.pl, [email protected] www.hidoriolecko.bulok.info, [email protected] STUDIO TAŃCA „JUSTYNA I GRZEGORZ” JUSTYNA PRZYSTAŃ ŻEGLARSKA KLEKOTKO MIĘDZYSZKOLNY LUDOWY KLUB SPORTOWY ul. Sembrzyckiego 18, 14-900 Olecko al. Zwycięstwa 31/4, 19-400 Olecko „CZARNI” OLECKO STOWARZYSZENIE KULTURY tel. +48 605 171 820, www.promenada.cba.pl FIZYCZNEJ SPORTOWY KLUB TAŃCA TOWARZYSKIEGO ul. Park 1, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 20 48 „PROMENADA” SZKOŁA TENISA ZIEMNEGO SMECZ www.czarniolecko.pl, [email protected] ul. Kościuszki 20, 19-400 Olecko ul. Baczyńskiego 6, 19-400 Olecko tel. +48 601 81 18 41 tel. +48 604 624 641 www.promenada.cba.pl/news.php

STADNINA KONI Szczecinki 7, tel. + 48 87 520 20 35 www.stadninakoni.eu

12 13 Adresy Adresy

ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI HOTEL „KRYSTJAN” PENSION POKOJE GOŚCINNE CUKIERNIA „U LUDWIKI” 19-400 Sedranki, powiat olecki ul. 11 Listopada 9, 19-400 Olecko ul. Czerwonego Krzyża 2, +48 87 520 31 13 pl. Wolności 9, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 43 44 tel. +48 87 520 26 10, +48 87 520-14-69, www.pensjon.olecko.pl ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI +48 602 777 569, fax +48 87 520-26-10 KARCZMA „MARGRABOWA” SZCZECINKI www.krystjan.pl, [email protected] PENSJON ul. Gołdapska 32, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 16 69 19-400 Szczecinki 27, powiat olecki ul. Norwida 8, tel. +48 87 523 45 77 HOTEL „MAZURY” KAWIARNIA „ARTS” ZABYTKOWY CMENTARZ EWANGELICKI ZABIELNE ul. Gołdapska 10a, tel. /fax +48 87 520 40 50 PENSJON „JAGODA” pl. Wolności 22, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 13 93 19-411 Zebielne, powiat olecki www.mazury-centrum.com.pl ul. Warmińska 8, 19-400 Olecko [email protected] tel. +48 87 520 21 05, +48 502 295 147 KAWIARNIA „RARYTAS” „ZAMEK” – SIEDZIBA ZESPOŁU SZKÓŁ www.pensjon.jagoda.prv.pl ul. 11 Listopada 11, 19-400 Olecko TECHNICZNYCH HOTEL „OLECKO” tel. +48 87 520 47 55 pl. Zamkowy 2, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 22 53 ul. Parkowa 11, 19-400 Olecko PENSJON „ŚNIEŻKA” www.zst.olecko.pl, [email protected] tel. +48 87 520 30 49, fax +48 87 520 17 44 ul. Warmińska 2c, 19-400 Olecko KAWIARNIA „ZAMKOWA” www.hotelolecko.pl, [email protected] tel. +48 87 520 21 16, +48 691 518 489 ul. Zamkowa 1, 19-400 Olecko, tel. +48 506 201 321 ZESPÓŁ DWORSKO-PARKOWY www.sniezka.mazury.pl (dwór, spichlerz, park) HOTELIK W OLECKU [email protected] KEBAB „VERSACE” Gordejki Małe, 19-400 Olecko ul. Sembrzyckiego 13 a 19-400 Olecko al. Zwycięstwa 29 tel. +48 87 520 25 60, +48 695 263 447, ZAJAZD „SEDRANKI” Z ESPÓŁ PAŁACOWO-PARKOWY Z FOLWARKIEM +48 695 442 560 Sendranki 40 B, 19-400 Olecko KLUB „COOLTURA” Biała Olecka, 19-400 Olecko www.hotelik.olecko.pl, [email protected] tel. +48 87 520 32 40, +48 501 073 961 ul. Partyzantów 2, 19-400 Olecko www.zajazd.olecko.pl tel. +48 604 058 648, www.coolturaklub.pl Z ESPÓŁ ZABUDOWY GOSPODARCZEJ (magazyn, OŚRODEK SZKOLENIOWO-WYPOCZYNKOWY stajnia, stodoła) „OMEGA” PENSJON SEEBLICK MINIBAR ul. Armii Krajowej, 19-400 Olecko ul. Parkowa 9, 19-400 Olecko Duły 11, tel. +48 87 520 49 91 ul. Czerwonego Krzyża 21, tel. +48 87 520 16 77 tel. +48 87 520 32 20, +48 602 745 455 www.gościna.pl/wizytowka2167.html www.kuchnianatelefon.pl RESTAURACJA „ŻACZEK“ SZPITALE BAZA NOCLEGOWA www.osrodekomega.superturystyka.pl pl. Zamkowy 7, tel. +48 87 520 49 30 „ŻACZEK” PIZZERIA „PRIVE” www.zaczek.olecko.pl CENTRUM MEDYCZNE – ZAKŁAD OPIEKI HOTEL „CENTRUM“ OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „DWOREK pl. Zamkowy 7, 19-400 Olecko ul. Armii Krajowej 6, 19-400 Olecko ZDROWOTNEJ W OLECKU „OLMEDICA” pl. Wolności 8c, tel. +48 87 520 40 50 MAZURSKI” tel. +48 87 520 49 30, +48 601 811 114 tel. +48 87 520 31 32 „SAMIRA ” BAR SP. Z O.O. – SZPITAL POWIATOWY, PRZYCHODNIE www.mazury-centrum.com.pl ul. Dworek Mazurski 1, 19-400 Olecko www.zaczek.olecko.pl, [email protected] ul. Jeziorna 4, tel. +48 783 256 950 SPECJALISTYCZNE tel. +48 87 520 22 92, fax +48 87 520 48 70 PUB „PIWNICA” ul. Gołdapska 1, 19-400 Olecko HOTEL „COLOSSEUM & SPA” www.dworek.olecko.pl, [email protected] GASTRONOMIA pl. Wolności 24, 19-400 Olecko, tel. +48 87 523 03 03 TURKIYE SIS KEBAB tel. +48 87 520 22 95, +48 87 520 25 43 ul. Gołdapska 12, 19-400 Olecko pl. Wolności 20/1, tel. +48 511 692 721 fax +48 87 520 25 43 wew. 319 tel./fax +48 87 520 26 43, +48 87 520 42 46, OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SKARPA” BAR „COLA” PUB „TARGOWA” www.olmedica.pl, [email protected] +48 662 008 649 ul. Sembrzyckiego 20, 19-400 Olecko ul. Wojska Polskiego 16, tel. +48 87 520 41 50 ul. Targowa 20, 19-400 Olecko, tel. +48 660 731 660 ZAJAZD „SEDRANKI” www.hotelcolosseum.pl, www.colosseum.frame.pl tel./fax +48 87 520 18 50, +48 602 272 359 Fot.: Kunicki, J. Archiwum miast Sedranki 40 b, 19-400 Olecko ADMINISTRACJA PUBLICZNA [email protected] www.skarpa.frame.pl BAR „DAJANA” PUB „U CZARNEGO” tel. +48 87 520 32 40, www.zajazd.olecko.pl ul. Jeziorna 1, tel. +48 693 421 044 ul. Gołdapska 6, tel. +48 608 415 144 STAROSTWO POWIATOWE W OLECKU STACJE PKS I PKP, KOLEJKI ul. Kolejowa 32, 19-400 Olecko BAR „JURAND” PUB „ŻUBR” WĄSKOTOROWE tel. +48 87 520 21 47, +48 520 22 94, ul. Wojska Polskiego 17 ul. Zielona 9, +48 87 520 13 93 +48 520 24 75, fax +48 87 520 32 19 DWORZEC AUTOBUSOWY W OLECKU www.powiat.olecko.pl, [email protected] BAR „KOALA” RESTAURACJA „ASTRA” ul. Wojska Polskiego 16, 19-400 Olecko pl. Wolności 14, tel. +48 87 520 15 78 ul. Partyzantów 7, 19-400 Olecko tel. +48 87 520 26 13 URZĄD MIEJSKI W OLECKU www.bar-koala.pl tel./fax +48 87 520 25 68, +48 608 896 862 pl. Wolności 3, 19-400 Olecko www.astra.olecko.pl, [email protected] DWORZEC KOLEJOWY W OLECKU tel. +48 87 520 21 68, fax +48 87 520 25 58 BAR „PIAST” ul. Wojska Polskiego 16, 19-400 Olecko www.um.olecko.pl, www.olecko.eu ul. Wojska Polskiego 16 b RESTAURACJA „COLOSSEUM” tel. +48 87 520 30 18 [email protected] ul. Gołdapska 12, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 26 43 BAR „SAWOSZ” www.hotelcolosseum.pl, [email protected] PARKINGI MIEJSKIE OGÓLNODOSTĘPNE URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY ul. Targowa 6, tel. +48 87 520 30 69 RESTAURACJA „ELIPSA” PARKING STRZEŻONY URZĄD POCZTOWY OLECKO 1 BAR „SKARPA” ul. Letnia 15, 19-400 Olecko, tel. +48 87 520 29 77 ul. Wojska Polskiego 20, 19-400 Olecko pl. Wolności 28, 19-400 Olecko ul. Sembrzyckiego 20, tel. +48 98 520 18 50 tel. +48 503 085 215 tel. +48 87 523 03 92 RESTAURACJA „KRYSTJAN” BAR „ZAGŁOBA” ul. 11 Listopada 9, 19-400 Olecko ul. Armii Krajowej 1 a, tel. +48 87 520 11 30 tel. +48 87 520 26 10, +48 87 520-14-69, +48 602 777 569, fax +48 87 520-26-10 BILARD CLUB CAFE www.krystjan.pl, [email protected] ul. Składowa 2, tel. +48 513 433 038 Kafejka internetowa Olecko

14 15 Adresy Adresy

SUWALSKA IZBA ROLNICZO-TURYSTYCZNA SUWALSKI PARK KRAJOBRAZOWY KLUB WODNY „HAŃCZA” W SUWAŁKACH W SUWAŁKACH Malesowizna – Turtul, 16-404 Jeleniewo (WYPOŻYCZALNIA JACHTÓW) ul. Kościuszki 82 lok. 7, skr. pocz. 76 tel. +48 87 569 18 01, fax +48 87 569 76 36 ul. Ciesielska 9a/1, 16-400 Suwałki Suwałki 16-400 Suwałki www.spk.org.pl, [email protected] tel./fax +48 87 +48 566 58 72, +48 566 54 94 OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W SUWAŁKACH www.sirt.suwalki.com.pl, www.suwalki-turystyka.info.pl ŚCIANA WSPINACZKOWA (WYPOŻYCZALNIA ŁYŻEW) www.suwalki-bicycle.info.pl ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki Lodowisko, Park Konstytucji 3-go Maja [email protected] tel. +48 602 180 106, +48 87 566 78 11 tel. +48 87 566-74-81, +48 602 233 130 [email protected] [email protected] SUWALSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA ul. ks. Hamerszmita 16, 16-400 Suwałki WIGIERSKI PARK NARODOWY POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO- tel. + 48 87 566 20 79, www.sot.suwalszczyzna.eu Krzywe 82, 16-402 Suwałki KRAJOZNAWCZE ODDZIAŁ W SUWAŁKACH tel. +48 87 563 25 40 (WYPOŻYCZALNIA JACHTÓW) REKREACJA: AKTYWNY WYPOCZYNEK www.wigry.win.pl, [email protected] ul. Kościuszki 37, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 59 61, +48 87 563 77 27 tel./fax +48 AQUAPARK SUWAŁKI WOJEWÓDZKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI 87 566 79 47 ul. Jana Pawła II 7, 16-400 Suwałki „SZELMENT” (ZJAZDOWE TRASY NARCIARSKIE www.suwalki.pttk.pl, [email protected] tel. +48 87 562 62 22, fax +48 87 562 62 21 W SZELMENCIE) [email protected], www.aquapark.suwalki.pl, Szelment 2, 16-404 Jeleniewo POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO- www.aquaparksuwalki.eu tel./fax +48 87 567 07 08, tel. +48 87 568 30 07 KRAJOZNAWCZE ODDZIAŁ W SUWAŁKACH PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE „POTOK” www.wosir-szelment.pl, [email protected] (WYPOŻYCZALNIA KAJAKÓW) (WYPOŻYCZALNIA KAJAKÓW) HALA SPORTOWA ul. Kościuszki 37, 16-400 Suwałki ul. Daszyńskiego 9B/13, 16-400 Suwałki ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU tel. +48 87 566 59 61, +48 87 563 77 27 tel./fax +48 87 567 24 01, +48 609 524 416 tel. +48 602 180 106, +48 87 566 78 11 TURYSTYCZNEGO tel./fax +48 87 566 79 47 [email protected] [email protected] www.suwalki.pttk.pl, [email protected] BIURO TURYSTYKI AKTYWNEJ „FORMA-T” PRZYSTAŃ ŻEGLARSKA LODOWISKO STANISŁAW (WYPOŻYCZALNIA KAJAKÓW) POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO- Stary Folwark 50A INFORMACJE TURYSTYCZNE, CENTRUM MIĘDZYNARODOWEJ INFORMACJI Park Konstytucji 3 Maja, 16-400 Suwałki Nalewajko Wigry 9, 16-402 Suwałki KRAJOZNAWCZE ODDZIAŁ W SUWAŁKACH tel. +48 603 031 712, 603 745 301,

ORGANIZACJE TURYSTYCZNE KULTURALNO-TURYSTYCZNEJ REGIONALNEGO tel. +48 87 566 74 81, +48 602 233 130 Archiwum miast tel. +48 87 566 48 38, +48 603 519 121 (WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW) sezonowy +48 723 108 900 OŚRODKA KULTURY I SZTUKI W SUWAŁKACH [email protected] www.kajaki.forma-t.com.pl, [email protected] ul. Kościuszki 37, 16-400 Suwałki [email protected] AGENCJA PROMOCYJNO-TURYSTYCZNA ul. ks. Hamerszmita 16, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 59 61 www.klubwodny_hancza.republika.pl „SUWALSZCZYZNA” PAWEŁ BOGDANOWICZ tel. +48 87 563 05 38, tel./fax: +48 87 566 20 79 OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W SUWAŁKACH FIRMA „DĄBRÓWKA” tel./fax +48 87 566 79 47 ul. Chłodna 6, 16-400 Suwałki www.cmikt.pl, [email protected] ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki WYPOŻYCZALNIA NART www.suwalki.pttk.pl, [email protected] SPŁYWY KAJAKOWE „AKAJAK” (WYPOŻYCZALNIA tel. +48 87 566 75 25, [email protected] tel. +48 87 566 32 82, fax +48 87 563 18 56 Dąbrówka 10, 16-400 Suwałki KAJAKÓW) www.it.suwalszczyzna.com.pl POLSKI ZWIĄZEK ŁOWIECKI. ZARZĄD OKRĘGOWY www.osir.suwalki.pl, [email protected] tel. +48 87 563 09 78, +48 501 269 888 ul. Noniewicza 77, 16-400 Suwałki W SUWAŁKACH +48 509 690 925 tel. +48 504 065 610, BIURO TURYSTYCZNE „PKS-TRAVEL” ul. 1 Maja 25, 16-400 Suwałki OŚRODEK ŻEGLARSKI NAD ZALEWEM ARKADIA www.wyciag.suwalki.pl, www.dabrówka.suwaki.pl +48 87 566 20 97 (po 19.00) PKS w Suwałkach S.A. tel./fax +48 87 566 57 24 ul. Zastawie 38 i 38A, 16-400 Suwałki Kędzierski,J. Załuska, F. [email protected]

ul. Utrata 1B (dworzec PKS), 16-400 Suwałki www.pzl.suwalki.pl, [email protected] tel. +48 602 180 106, +48 87 566 78 11 Fot.: tel. +48 504 181 482, +48 87 565 01 51 [email protected] SUWALSKA IZBA ROLNICZO-TURYSTYCZNA tel./fax +48 87 566 40 19 POLSKIE BIURO PODRÓŻY ELŻBIETA W SUWAŁKACH (WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW) www. pks.suwalki.pl, [email protected] MIODUSZEWSKA PŁYWALNIA I SIŁOWNIA ul. Kościuszki 82 lok. 7, skr. pocz. 76 ul. Noniewicza 48, 16-400 Suwałki ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki 16-400 Suwałki BIURO TURYSTYKI AKTYWNEJ „FORMA-T” tel. +48 87 566 59 16, +48 87 566 42 65 tel. +48 87 566 74 81, +48 602 233 130 tel./fax +48 87 566 58 72, +48 87 566 54 94 Wigry 9, 16-402 Suwałki fax +48 87 566 38 38, [email protected] [email protected] www.sirt.suwalki.com.pl tel. +48 87 566 48 38, +48 603 519 121 www.suwalki-turystyka.info.pl www.forma-t.com.pl, [email protected] POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO- SKATEPARK www.suwalki-bicycle.info.pl KRAJOZNAWCZE ODDZIAŁ W SUWAŁKACH ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki [email protected] CENTRUM „LAST MINUTE” ul. Kościuszki 37, 16-400 Suwałki tel. +48 602 180 106, +48 87 566 78 11 ul. Kościuszki 52, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 59 61, tel./fax +48 87 566 79 47 [email protected] WOJEWÓDZKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI tel. +48 87 563 04 58, [email protected] www.suwalki.pttk.pl, [email protected] „SZELMENT” www.it.suwalszczyzna.com.pl STADION LEKKOATLETYCZNY Z KORTAMI (WYPOŻYCZALNIA NART) PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE „POTOK” TENISOWYMI Szelment 2, 16-404 Jeleniewo CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ ul. Daszyńskiego 9B/13, 16-400 Suwałki ul. Wojska Polskiego 17, 16-400 Suwałki tel./fax +48 87 567 07 08 WIGIERSKIEGO PARKU NARODOWEGO tel./fax +48 87 567 24 01, +48 609 524 416 tel. +48 602 180 106, +48 87 566 78 11 tel. +48 87 568 30 07 Krzywe 82, 16-402 Suwałki [email protected] [email protected] www.wosir-szelment.pl, [email protected], tel. + 48 87 87 56 32 562, +48 87 563 25 77 +48 510 992 672, fax +48 87 56 32 541 SPŁYWY KAJAKOWE „AKAJAK” STADION PIŁKARSKI WYPOŻYCZALNIA JACHTÓW www.wigry.win.pl, [email protected] ul. Noniewicza 77, 16-400 Suwałki ul. Zarzecze 26, 16-400 Suwałki ul. Noniewicza 38C/84, 16-400 Suwałki tel. +48 504 065 610, +48 87 566 20 97 tel. +48 87 566 74 81, +48 602 233 130 tel. +48 87 566 34 04, +48 604 061 479 [email protected] [email protected] www.czarter.wigry.prv.pl, www.wigry24.pl [email protected]

16 17 Adresy Adresy

BAZA NOCLEGOWA

BURSA SZKOLNA ul. Szkolna 2, 16-400 Suwałki, tel. +48 87 566 31 29 www.bursa.suwalki.pl, [email protected]

DOM NOCLEGOWY OSIR „WIGRY” ul. Zarzecze 26, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 72 20, fax +48 87 566 32 81 [email protected]

HOTEL** DOM NAUCZYCIELA ul. Kościuszki 120, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 69 00, fax +48 87 566 62 70 www.domnauczyciela.suwalki.pl, biuro@domnauczyciela. suwalki.pl

HOTEL SUWALSZCZYZNA BAR „POLSKI” DWORZEC KOLEJOWY ul. Noniewicza 71 A, 16-400 Suwałki ul. Kościuszki 59, 16-400 Suwałki ul. Kolejowa 22, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 59 22, +48 87 565 19 29 tel. +48 87 565 01 93 tel. +48 19 757, + 48 22 194 36, +48 42 194 36 www.hotelsuwalszczyzna.pl www.pkp.pl [email protected] PIWIARNIA „WARKA” KULTURA I INSTYTUCJE KULTURY MUZEUM WIGIER ul. Chłodna 2, 16-400 Suwałki, tel. +48 87 563 24 24 WIGIERSKA KOLEJKA WĄSKOTOROWA Stary Folwark 50, 16-402 Suwałki OBIEKT NOCLEGOWY „HAŃCZA” Płociczno Tartak 40, 16-402 Suwałki ARCHIWUM PAŃSTWOWE tel. +48 87 563 01 52 ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwałki PIZZERIA – GALERIA „ROZMARINO” tel./fax +48 87 563 92 63, +48 697 075 906, ADMINISTRACJA PUBLICZNA ul. Kościuszki 69, 16-400 Suwałki www.wigry.win.pl, [email protected] tel. +48 87 566 62 23, +48 87 566 66 33 ul. Kościuszki 75, 16-400 Suwałki +48 603 165 390 tel./fax +48 87 566 21 67 www.hotelhancza.com, [email protected] tel. +48 87 563 24 00, +48 87 566 59 04 www.augustowska.pl, [email protected], PODLASKI URZĄD WOJEWÓDZKI www.suwalki.ap.gov.pl, [email protected] REGIONALNY OŚRODEK KULTURY I SZTUKI www.rozmarino.pl, [email protected] [email protected] WYDZIAŁ SPRAW OBYWATELSKICH

ul. Noniewicza 71, 16-400 Suwałki ZAJAZD „COWBOY” Archiwum miast I CUDZOZIEMCÓW – ZAMIEJSCOWE STANOWISKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. MARII KONOPNICKIEJ tel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34 ul. Wojska Polskiego 77, 16-400 Suwałki RESTAURACJA „EINSTEIN” PARKINGI MIEJSKIE I OGÓLNODOSTĘPNE PRACY DS. PASZPORTOWYCH W SUWAŁKACH ul. E. Plater 33 A, 16-400 Suwałki www.rokis.suwalki.pl, [email protected] tel. +48 87 565 12 30, fax +48 87 565 39 60 ul. Kościuszki 82, 16 - 400 Suwałki W CENTRUM SUWAŁK ul. Sejneńska 13, 16-400 Suwałki tel./fax +48 87 565 62 46, tel. +48 87 565 62 48 tel./fax +48 87 563 07 73 tel. + 48 87 566 41 18, +48 87 566 24 22, www.bpsuwalki.prv.pl WAŻNIEJSZE ZABYTKI ZAJAZD „PRIVATE” www.einstein.suwalki.pl, [email protected] plac Marszałka J. Piłsudskiego fax +48 87 566 24 18 ul. Polna 9, 16-400 Suwałki ul. 1 Maja CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ GALERIA BUDYNEK MUZEUM OKRĘGOWEGO (DAWNA tel. +48 87 565 30 33, fax +48 87 566 53 62 RESTAURACJA „KARCZMA POLSKA” ul. Gałaja (na odcinku Hamerszmita – Bakałarzewska) URZĄD GMINY SUWAŁKI ANDRZEJA STRUMIŁŁY, ODDZIAŁ MUZEUM RESURSA OBYWATELSKA) www.private.ﬁrmy.suwalki.pl ul. Kościuszki 101 A, 16-400 Suwałki ul. Konopnickiej ul. Kościuszki 71, 16-400 Suwałki OKRĘGOWEGO W SUWAŁKACH ul. Kościuszki 81, 16-400 Suwałki leszczynski@ﬁrmy.suwalki.pl tel. +48 87 566 48 60 ul. Kościuszki (na odcinku Sikorskiego – Waryńskiego, po tel./fax +48 87 566 21 36 ul. Kościuszki 45, 16-400 Suwałki Kędzierski,J. Załuska, F. www.karczma.suwalki.info, [email protected] obydwu stronach; na odcinku Wigierska – Waryńskiego- www.gmina.suwalki.pl, [email protected]

tel./fax +48 87 565 11 30 GMACH I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO (DAWNE GASTRONOMIA Fot.: po stronie wschodniej) www.muzeum.suwalki.info, [email protected] GIMNAZJUM GUBERNIALNE) RESTAURACJA „NA STARÓWCE” ul. ks. Hamerszmita URZĄD MIEJSKI W SUWAŁKACH ul. Mickiewicza 3, 16-400 Suwałki BAR „DOM NAUCZYCIELA” ul. Chłodna 2, 16-400 Suwałki ul. Mickiewicza (koło Urzędu Miejskiego) ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki KLUB GARNIZONOWY, WYSTAWA POŚWIĘCONA ul. Kościuszki 120, 16-400 Suwałki tel./fax +48 87 563 24 24 ul. Noniewicza (przy sklepie „Stokrotka”, DH „Wigry”, tel. +48 87 562 80 00, fax +48 87 562 80 98 HISTORII I TRADYCJI ŻOŁNIERZY SUWALSZCZYZNY KAMIENICE NEOKLASYCYSTYCZNE tel. +48 87 566 69 00 [email protected] banku PKO BP, szkole Muzycznej, postoju taxi, sklepie www.um.suwalki.pl, [email protected] ul. Wojska Polskiego 40, 16-400 Suwałki ul. T. Kościuszki nr 45, 47,89, 16-400 Suwałki www.domnauczyciela.suwalki.pl „Biedronka”, tel. +48 87 565 31 52 [email protected] RESTAURACJA „SUWALSZCZYZNA” ul. Noniewicza (skrzyżowanie Noniewicza/ Dwernickiego URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY KONKATEDRA PW. ŚW. ALEKSANDRA ul. Noniewicza 71 a, 16-400 Suwałki – Suwałki Plaza) MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY pl. Marszałka J. Piłsudskiego, 16-400 Suwałki tel. +48 87 566 59 22, +48 87 565 19 29 „POCZTA POLSKA” S.A. ul. Noniewicza 42, 16-400 Suwałki www.hotelsuwalszczyzna.pl SZPITALE URZĄD POCZTOWY SUWAŁKI 1 tel./fax +48 87 566 27 44 KOŚCIÓŁ EWANGELICKI PW. ŚW. TRÓJCY [email protected] ul. Pułaskiego 52, 16-400 Suwałki www.mdk.suwalki.pl, [email protected] ul. Kościuszki, 16-400 Suwałki SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI tel. +48 87 565 06 70 RESTAURACJA I CUKIERNIA „FINEZJA” W SUWAŁKACH MUZEUM IM. MARII KONOPNICKIEJ, ODDZIAŁ KOŚCIÓŁ PW. NAJŚWIĘTSZEGO SERCA ul. Chłodna 3 a, 16-400 Suwałki ul. Szpitalna 60, 16-400 Suwałki MUZEUM OKRĘGOWEGO W SUWAŁKACH PANA JEZUSA tel. +48 87 563 60 48 tel. +48 87 562 94 21, fax +48 87 562 92 00 ul. Kościuszki 31, 16-400 Suwałki ul. Mickiewicza, 16-400 Suwałki www.ﬁnezja.suwalki.pl, biuro@ﬁnezja.suwalki.pl www.szpital.suwalki.pl, [email protected] tel. +48 87 566 41 33, fax +48 87 566 41 34 www.muzeum.suwalki.info, [email protected] KOŚCIÓŁ PW. ŚW. APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA STACJE PKS I PKP, KOLEJKI WOJEWÓDZKA STACJA POGOTOWIA ul. Wojska Polskiego 36, 16-400 Suwałki WĄSKOTOROWE RATUNKOWEGO MUZEUM OKRĘGOWE W SUWAŁKACH ul. Mickiewicza 11, 16-400 Suwałki ul. Kościuszki 81, 16-400 Suwałki ZESPÓŁ CMENTARZY (KATOLICKI, EWANGELICKI, DWORZEC AUTOBUSOWY tel. +48 87 566 22 68 www.muzeum.suwalki.info PRAWOSŁAWNY, STAROOBRZĘDOWY, ŻYDOWSKI, ul. Utrata 1 B, 16-400 Suwałki MUZUŁMAŃSKI) WRAZ PRAWOSŁAWNĄ tel. +48 87 566 27 63 (informacja PKS) CERKIEWKĄ I NEOGOTYCKĄ KAPLICĄ KATOLICKĄ www.pkssuwalki.pl, [email protected] ul. Zarzecze,16-400 Suwałki Suwałki

18 19 Adresy Adresy

PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE „SZOT” OŚRODEK JEŹDZIECKI BIURO TURYSTYCZNE „SIROCCO” WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO „REJS” (nad KANAŁ AUGUSTOWSKI ul. Konwaliowa 2, 16-300 Augustów H. MIKLASZEWSKI „OSTOJA” ul. Zarzecze 3a, 16-300 Augustów jez. Necko) łączy się z Bałtykiem poprzez Niemen, tel. +48 87 644 67 58, +48 87 643 43 99 ul. Kalinowa 15, 16-300 Augustów tel. +48 603 709 57 16-300 Augustów, tel. +48 692 920 842 16-300 Augustów Augustów www.szot.pl, [email protected] tel. +48 513 004 470, www.ostoja.augustow.pl www.siroccokajaki.pl, [email protected] [email protected] KULTURA I INSTYTUCJE KULTURY K INO 3D „ISKRA“ „ SZEKLA-PORT” „NECKO” ul. 3 Maja 38, 16-300 Augustów INFORMACJE TURYSTYCZNE, PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE QUADAMI.COM ul. Sportowa (kemping Bartek), 16-300 Augustów AMFITEATR tel. +48 87 641 01 36,+48 661 311 330 ORGANIZACJE TURYSTYCZNE ul. Nadrzeczna 70a, 16-300 Augustów ul. Mostowa 12e, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 56 39, +48 603 378 903 Plaża Miejska nad Neckiem, 16-300 Augustów www.kino-iskra.pl, [email protected] tel. +48 87 643 38 50, +48 87 643 34 55, tel. +48 607 904 100 www.necko.pl, [email protected] ACTIVE TEAM +48 607 919 522, www.szekla.pl, [email protected] www.quadami.com, [email protected] BAZYLIKA MNIEJSZA PW. NAJŚWIĘTSZEGO SERCA MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA ul. Mostowa 12e, 16-300 Augustów „NORD-WAY” JEZUSA ul. Hoża 7, 16-300 Augustów 16-300 Augustów, tel. +48 607 079 515 REKREACJA: AKTYWNY WYPOCZYNEK Q UADY, PAINTBALL, ATV ul. Konopnickiej 12/8, 16-300 Augustów ul. ks. Skorupki nr 6, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 39 22, tel./fax +48 87 643 12 41 www.active-team.pl, [email protected] ul. Tytoniowa 7, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 20 38, +48 608 504 974 tel: +48 87 643 36 48 www.apk.home.pl, [email protected] „AUTO-MOTO” ROBERT MILEWSKI (quady, busy, tel. +48 506 840 633 www.augustow-nsj.diecezja.elk.pl/ AUGUSTOWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA SUV-y, auta osobowe, skutery) PLAŻA POSTIW MIEJSKI DOM KULTURY Rynek Zygmunta Augusta 44 lok. 1, ul. Norwida 6/5, 16-300 Augustów REJSY GONDOLAMI „ATRANS” 16-300 Augustów, tel. +48 608 509 954 BOUTIQUE. GALERIA Rynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustów 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 58 76 tel. +48 87 644 61 38, +48 507 121 998 ul. Zdrojowa 1, 16-300 Augustów Rynek Zygmunta Augusta 10, tel. +48 87 643 36 59 www.augustow.pl, [email protected] tel. +48 503 770 433 PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE „SZOT” 16-300 Augustów, tel. +48 609 572 660 www.apk.home.pl, [email protected] „BLUES BROTHERS” ul. Konwaliowa 2, 16-300 Augustów „AUGUSTÓW SUMMER CAMP” ul. Mostowa, 16-300 Augustów REJSY GONDOLAMI „MEWA” tel. +48 644 67 58, +48 87 643 43 99 BUDYNEK DAWNEGO ZARZĄDU WODNEGO MUZEUM KANAŁU AUGUSTOWSKIEGO ul. Młodości 21, 16-300 Augustów tel. +48 506 766 235, www.bluesbrothers.pl Port – Sportowa 1, 16-300 Augustów www.szot.pl, [email protected] Z OGRODEM ul. 29 Listopada 5a, tel. +48 87 643 23 60 tel. +48 87 644 52 00, +48 505 860 646 tel. +48 609 033 542, +48 660 688 561 ul. 29 Listopada 5, 16-300 Augustów www.letnioboz.com.pl, [email protected] CENTRUM REKREACYJNE KAKTUSIK PRZYSTAŃ WODNA „TRAMP” MUZEUM I PUŁKU UŁANÓW KRECHOWIECKICH ul. 29 Listopada 2, 16-300 Augustów REJSY GONDOLAMI „WODNIK” ul. Rajgrodzka 26, 16-300 Augustów BUDYNEK DWORCA KOLEJOWEGO al. kard. Wyszyńskiego 2a, 16-300 Augustów BIURO PODRÓŻY „BIAL-TUR” tel. +48 605 348 816 Port –Mostowa, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 65 08, +48 606 642 229 ul. Kolejowa 1, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 37 52 ul. Wojska Polskiego 19, 16-300 Augustów www.kaktusik.augustow.pl, [email protected] tel. +48 606 997 625, +48 605 064 339 www.splywy.priv.pl tel. +48 87 644 36 36 tel. +48 87 643 11 22, +48 87 643 11 23 www.atrans.wypozyczalnialodzi.pl MUZEUM ZIEMI AUGUSTOWSKIEJ www.bialtur.pl, [email protected] CENTRUM SPORTU I REKREACJI „SOLAR-SKY” BUDYNEK POCZTY (Urząd Pocztowy Augustów 1) – DZIAŁ ETNOGRAFICZNY ul. Sucharskiego 15, 16-300 Augustów REJSY GONDOLĄ „ROSPUDA” ul. Tytoniowa 8d, 16-300 Augustów ul. Wybickiego 1, 16-300 Augustów ul. Hoża 7, 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 27 54 BIURO PODRÓŻY „ELA TRAVEL” tel. +48 643 67 58, +48 643 67 59 ul. Zarzecze (przy końcu Bulwarów) tel. +48 501 274 244 tel. +48 87 643 67 85 www.e-muzeum.augustow.pl, [email protected] ul. Rynek Zygmunta Augusta 15/2, www.basenaugustow.pl, [email protected] 16-300 Augustów www.solarsky.com.pl, [email protected] 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 55 00 tel. +48 501 254 676, +48 510 854 096 CENTRUM EDUKACJI NAUCZYCIELSKIEJ MUZEUM ZIEMI AUGUSTOWSKIEJ – DZIAŁ HISTORII www.netta.pl/elatravel, [email protected] KLUB ŻEGLARSKI „AUGUST” SZEKLA – PORT PRZEDSIĘBIORSTWO I BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA KANAŁU AUGUSTOWSKIEGO ul. Partyzantów 42/6, 16-300 Augustów STADNINA KONI „ARMANDO” TURYSTYCZNE ul. Młyńska 52, 16-300 Augustów ul. 29 Listopada 5a, 16-300 Augustów BIURO TURYSTYCZNE LOGOS „DOM NAUCZYCIELA” tel. +48 507 824 977,+48 87 643 24 33 ul. Bluszczowa 11, 16-300 Augustów ul. Nadrzeczna 70a, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 37 59 tel. +48 87 643 23 60, +48 87 643 27 54 ul. 29 Listopada 9, 16-300 Augustów www.klubaugust.prv.pl, [email protected] tel. +48 513 165 584, +48 502 918 264 tel. +48 87 643 38 50,+48 87 643 34 55, www.urzad.augustow.pl/biblioteka www.e-muzeum.augustow.pl, [email protected] tel. +48 87 643 40 93, +48 607 075 906 +48 607 919 522, www.szekla.pl, [email protected] [email protected] www.dn.augustow.pl, [email protected] KRĘGIELNIA „GARAŻ” TOR KARTINGOWY OSIEDLOWY DOM KULTURY ul. Sucharskiego 2A,16-300 Augustów ul. Zarzecze (nad jeziorem Necko), WYPOŻYCZALNIA KAJAKÓW „CAMPA” CMENTARZ ŻOŁNIERZY RADZIECKICH ul. Hoża 2a, 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 52 83 BIURO TURYSTYCZNE „NECKO” tel. +48 87 641 20 44, www.kregielnia-augustow.pl 16-300 Augustów, tel. +48 602 120 695 ul. Obrońców Westerplatte 9/36, Z II WOJNY ŚWIATOWEJ www.odksma.yoyo.pl, [email protected] ul. Wojska Polskiego 53a, 16-300 Augustów [email protected] 16-300 Augustów ul. Nadbrzeżna, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 02 22, +48 603 378 903 ŻEGLUGA AUGUSTOWSKA – PORT tel. +48 87 643 00 85,+48 505 118 228 PAŃSTWOWA SZKOŁA MUZYCZNA I STOPNIA IM. www.necko.pl, [email protected] MIĘDZYSZKOLNY OŚRODEK SPORTOWY ul. 29 Listopada 7, 16-300 Augustów www.campa.pl, [email protected] DAWNA CERKIEW Z KOŃCA XIX W., OBECNIE EMILA MŁYNARSKIEGO ul. Zarzecze 1, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 28 81, +48 87 643 21 52 KOŚCIÓŁ RZYMSKOKATOLICKI PW. ul. Wybickiego 1, 16-300 Augustów BIURO TURYSTYCZNE „SIROCCO” tel. +48 87 643 32 04, +48 601 803 246 fax +48 87 643 71 58 WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW OŚRODEK MB CZĘSTOCHOWSKIEJ tel. +48 87 643 36 00 ul. Studzieniczna, 16-300 Augustów www.mos-augustow.pbip.pl, [email protected] www.zeglugaaugustowska.pl KOLONIJNY „JĘDREK” al. kard. Wyszyńskiego 2A, www.szkola-muzyczna.com.pl, [email protected] tel. +48 603 709 570 [email protected] ul. Wczasowa 2, 16-300 Augustów 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 36 65 www.siroccokajaki.pl, [email protected] MOBILNA WYPOŻYCZALNIA QUADÓW tel. +48 643 32 73, +48 600 822 324 PARK MIEJSKI 16-300 Augustów, tel. 509 939 739 WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU www.jedrek.pl, [email protected] DAWNA SIEDZIBA ZARZĄDU PORTU Rynek Zygmunta Augusta, 16-300 Augustów „CAMPA” PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE TURYSTYCZNEGO ul. 29 Listopada, 16-300 Augustów ul. Obrońców Westerplatte 9/36, 16-300 Augustów MOSIR (elektryczny wyciąg nart wodnych, korty WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU SPORTOWEGO JAN ZABYTKOWE DOMY tel.+48 87 643 00 85, +48 505 118 228 tenisowe, boiska piłkarskie, stadion LA, boiska do „ATRANS” WOJTUSZKO DOM PARAFIALNY ul. 3 Maja 9, 12, 24, 30, 16-300 Augustów www.campa.pl, [email protected] siatkówki plażowej, kąpielisko miejskie) ul. Zdrojowa 1, 16-300 Augustów ul. Nadrzeczna 62a, 16-300 Augustów ul. 3 Maja 8, 16-300 Augustów Rynek Zygmunta Augusta 3, 4, 8, 12, 14, 16, 28, ul. Tytoniowa 1, 16-300 Augustów tel. +48 503 770 433 tel. +48 87 644 75 40, +48 604 95 86 73 16-300 Augustów CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ tel. +48 87 643 37 91, tel./fax +48 87 643 37 91 www.atrans.wypozyczalnialodzi.pl www.sprzetwodny.prv.pl DOM TURYSTY ul. Wojska Polskiego 2, 7, 14, 16-300 Augustów Rynek Zygmunta Augusta 44, 16-300 Augustów www.mosir.augustow.pl, ul. Sportowa 1, 16-300 Augustów ul. Zygmuntowska 20, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 28 83, fax +48 87 644 60 59 [email protected] „AUGUST” JACHTY DWUMASZTOWE WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO „NEPTUN” ZABYTKOWE OFICYNY www.augustow.eu ul. Partyzantów 42/6, 16-300 Augustów ul. Kasztanowa 38, 16-300 Augustów GALERIA IRENY KRZYWIŃSKIEJ ul. Wybickiego, 16-300 Augustów OGRÓD REKREACYJNO–WYPOCZYNKOWY tel. +48 87 643 24 33, +48 507 824 977 tel. +48 644 76 36, +48 608 664 902 ul. Kasztanowa 3, 16-300 Augustów ORGANIZATOR TURYSTYKI AKTYWNEJ I SPORTU „STRUŚ” www.klubaugust.prv.pl, [email protected] fax +48 87 643 10 76 ZABYTKOWY CMENTARZ PAR. „STREFA” ul. Arnikowa 18, 16-300 Augustów, www.splywy.aqa.pl, [email protected] GALERIA W MDK RZYMSKOKATOLICKI Z KAPLICĄ GROBOWĄ ul. Kościuszki 42, 16-300 Augustów tel. +48 601 416 582 Rynek Zygmunta Augusta 9, RODZINY TRUSZKOWSKICH tel. +48 87 644 54 29, +48 604 476 971 16-300 Augustów, tel.+48 87 643 36 59 ul. Nadbrzeżna, 16-300 Augustów www.strefasport.pl, [email protected]

20 21 Adresy Adresy

BAZA NOCLEGOWA OŚRODEK SPORTOWO-SZKOLENIOWY „CRESOVIA” PENSJONAT „VITA” KAWIARNIA P. AUGUSTYNIAKA „PUB BAB” SMAŻALNIA RYB ul. Wczasowa 3, tel. +48 510 082 032 ul. Rajgrodzka 160, tel.: +48 87 643 39 67 ul. Nowomiejska 1, 16-300 Augustów Rynek Zygmunta Augusta 7 ul. Turystyczna 7, tel. +48 87 643 31 36, 606 355 074 „BUDOWLANI” SANATORIUM UZDROWISKOWE www.cresovia.neostrada.pl www.vita.augustow.pl tel. +48 87 644 67 31 ul. Zdrojowa 3, 16-300 Augustów PUB „ŻAGIELEK” SMAŻALNIA RYB T. ZĘBALA tel. +48 87 643 28 71, +48 87 643 27 43 OŚRODEK SZKOLENIOWO-WYPOCZYNKOWY POKOJE GOŚCINNE W KINIE „ISKRA” KAWIARNIA „PRZYSTAŃ CAFE” ul. 29 Listopada 7, tel. +48 87 644 51 61 Rynek Zygmunta Augusta, tel. +48 604 476 971 www.sanatorium.augustow.pl „AGRAWIT” ul. 3 Maja 38, tel.: + 48 87 641 01 36, 661 311 330, ul. 29 Listopada 7 (przy porcie Żeglugi) [email protected] Przewięź, +48 643 51 00, 694 416 884, www.kino-iskra.pl tel. +48 87643 28 81, +48 87 643 21 52 RESTAURACJA „ALBATROS” „SZUFLADA CAFE & BAR” www.agravit.republika.com.pl ul. Mostowa 3, 16-300 Augustów ul. ks. Skorupki 2c, 16-300 Augustów HOTEL „AMBER BAY & AQUA PARK” SANATORIUM UZDROWISKOWE „BUDOWLANI” CLUB FABRYKA NASTROJÓW SPORT&MUSIC CLUB tel. +48 87 643 21 23, +48 87 643 24 54 tel. +48 644 63 15, www.szuflada.augustow.pl ul. Turystyczna 81, 16-300 Augustów OŚRODEK SZKOLENIOWO-WYPOCZYNKOWY ul. Zdrojowa 3, tel.: +48 87 643 27 43, 87 643 28 71 Rynek Zygmunta Augusta 10 www.spolem.augustow.pl, [email protected] info@szuflada.augustow.pl tel. +48 87 734 13 11, +48 87 509 348 007 „BORKI” www.sanatorium.augustow.pl tel. +48 607 294 242, 607 294 244 www.hotel.amberbay.pl ul. Nadrzeczna 147, +48 87 643 28 85 www.fabryka-nastrojow.pl RESTAURACJA „ATVA” STACJE PKS I PKP, KOLEJKI [email protected] www.borki.augustow.pl USŁUGI HOTELOWE „MB” ul. Mickiewicza 33, 16-300 Augustów WĄSKOTOROWE ul. Spacerowa 4, tel.: 87/6446734, 693 855 953 KLUB „INFINITI CLUB” tel. +48 87 643 40 92 HOTEL „LAGUNA” OŚRODEK WCZASOWY „SKOWRONEK” www.mb.augustow.pl ul. Wojska Polskiego 40g, 16-300 Augustów www.atva.alpha.pl, [email protected] DWORZEC AUTOBUSOWY W AUGUSTOWIE ul. Wczasowa 4, tel.: +48 87 643 13 55, 87 643 15 82 nad jez. Sajno, tel. +48 87 643 24 80, 87 643 53 09 tel. +48 87 734 14 36, www.infiniti-club.pl Rynek Zygmunta Augusta 19, www.laguna.augustow.pl USŁUGI HOTELOWO-GASTRONOMICZNE „BPIS” REST AURACJA „BURSZTYNOWA”, „HOTEL AMBER 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 36 49 OŚRODEK WCZASÓW KEMPINGOWYCH „PUSZCZA” ul. Wczasowa 1, tel.: +48 87 643 23 04, 87 643 05 02, MAŁA GASTRONOMIA „KEBAB” BAY & AQUAPARK AUGUSTÓW” HOTEL „LEŚNIK” ul. Kolejowa 1, tel. +48 87 644 36 35 502 309 478, www.bpisborki.pl ul. Wojska Polskiego 3, +48 510 192 956 ul. Turystyczna 81; 87/7341311, 509 348 007; www. DWORZEC KOLEJOWY W AUGUSTOWIE ul. Turystyczna 19a, 16-300 Augustów puszcza-augustow.pogodzinach.net hotel.amberbay.pl ul. Kolejowa 1, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 35 70, +48 644 36 70 ZAJAZD TURYSTYCZNY „HETMAN” „MASKA” RESTAURANT & PUB tel. +48 87 644 36 36 www.lesnik.pl, [email protected] OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „DROGOWSKAZ” ul. Sportowa 1, tel.: +48 87 643 53 45, 87643 42 89, Rynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustów RESTAURACJA „DOLINA ROSPUDY” Przewięź, tel. +48 643 22 58, 602 770 611 www.hetman.augustow.pl tel. +48 87 644 72 13, +48 502 730 202 ul. Nadrzeczna 1, 16-300 Augustów PARKINGI MIEJSKIE OGÓLNODOSTĘPNE HOTEL „POLONIA” www.drogowcy.org.pl www.maska.augustow.pl, [email protected] tel. +48 87 643 47 47,+48 505 477 724 ul. Mazurska 4, tel.: +48 87 643 28 67 GASTRONOMIA www.dolina-rospudy.com.pl AUTO PARK – CAŁODOBOWY PARKING STRZEŻONY www.hotel-polonia.augustow.pl OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „KRÓLOWA WODA” OGRÓDEK RESTAURACYJNY „POD JABŁONIAMI” [email protected] (B. Zawadzka) nad jez. Sajno, tel. +48 87 644 54 85, 502 285 145 BAR SAMOOBSŁUGOWY „JĘDREK” ul. Rybacka 1, +48 516 025 606, 516 025 660 ul. Wypusty 7, 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 10 60 HOTEL „WARSZAWA” SPA & RESORT www.krolowa-woda.augustow.pl ul. Raginisa 19, tel. +48 87 644 64 01 RESTAURACJA HOTELU „LOGOS” ul. Zdrojowa 1, 16-300 Augustów „PARK PUB” ul. 29 Listopada 9, tel. +48 87 643 74 31, 697 565 144, PARKING STRZEŻONY tel. +48 87 643 85 00, +48 607 294 243 OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „LEŚNIK I” BAR „MAGNAT” TADEUSZ JOSIPIENKO Rynek Zygmunta Augusta 40, www.augustow-dn.pl ul. 29 Listopada, 16-300 Augustów www.hotelwarszawa.pl, [email protected] Przewięź, +48 643 20 11, 502 443 970, ul. Wiśniowa 121 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 27 92 www.nadjeziora.pl www.parkpub.pl REST AURACJA HOTELU „POLONIA” SZPITALE HOTEL SPA „WOJCIECH” BAR „PTYŚ” ul. Mazurska 4, tel. +48 87 643 28 67, 87 643 28 68 ul. Wojciech 15, 16-300 Augustów OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „LEŚNIK III” ul. 3 Maja 21, tel. +48 87 643 32 47 PIZZERIA „BAR GYROS” www.hotel-polonia.augustow.pl POGOTOWIE RATUNKOWE tel. +48 87 644 72 37, +48 87 644 72 38 Przewięź, +48 643 24 21, 607 986 908, www.spolem.augustow.pl Rynek Zygmunta Augusta 17 ul. Szpitalna 12, 16-300 Augustów fax +48 87 643 73 27 www.nadjeziora.pl tel. +48 87 643 49 30, 604 476 971 RESTAURACJA HOTELU SPA „WOJCIECH” tel. +48 87 643 29 99 www.hotelwojciech.pl, [email protected] BAR W KINIE ISKRA ul. Wojciecha 15, +48 87 644 72 37, 87 644 72 38 OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „PATELNIA” ul. 3 Maja 38, tel. +48 87 641 01 36, 661 311 330 PIZZERIA „BEST” www.hotelwojciech.pl SZPITAL REJONOWY HOTELIK „KARMEL” Przewięź, +48 643 37 40, 608 300 988, www.kino-iskra.pl ul. Chreptowicza 17, tel. +48 87 644 78 25 ul. Szpitalna 12, 16-300 Augustów ul. Zarzecze 5, tel.: 87/6435762, 604 459 461 www.lesnik2.prv.pl www.pizzeriabest.augustow.pl RESTAURAC JA „KOLUMNOWA” (HOTEL tel. +48 87 643 34 11 www.karmel.augustow.pl „BARTEK” DOMOWE JADŁO ul. Nadrzeczna 1, tel. +48 87 643 47 47 WARSZAWA) www.spzoz.augustow.pl/kontakt_1.htm P ENSJONAT „AIM” ul. Mostowa 3, tel. +48 87 643 67 65 www.pizzeriabest.augustow.pl ul.Zdrojowa 1, +48 87 643 28 05, [email protected] KOMPLEKS WYPOCZYNKOWO-KONFERENCYJNY ul. Łazienna 68, tel.: +48 87 643 33 79, 694 067 510 www.hotelwarszawa.pl „NAD NETTĄ” www.aim.suwalszczyzna.net CAFE BAR „CAPPUCCINO” PIZZERIA „DWA ŚWIATY” ADMINISTRACJA PUBLICZNA ul. Portowa 3, tel.: +48 87 644 61 54, ul. Mickiewicza 9, +48 87 643 17 67 ul. Sucharskiego 8e, +48 87 643 49 30 RESTAURACJA „KORONA” www.nad-netta.pl PENSJONA T „AUGUST” Rynek Zygmunta Augusta 15/3, URZĄD MIEJSKI W AUGUSTOWIE ul. Piwna 8; +48 87 643 23 77, 501 833 276 CUKIERNIA „STEFANKA” PIZZERIA „GREEK ZORBAS” 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 44 00 ul. 3 Maja 60, 643 42 10, www.urzad.augustow.pl OFICERSKI YACHT CLUB R.P. „PACYFIK” www.augustosrodek.pl Rynek Zygmunta Augusta, tel. +48 87 644 58 39 ul. Kościelna 2, tel. 87/6432939 www.korona.augustow.pl, [email protected]ów.pl ul. kard. Wyszyńskiego 1, www.pizzeria.augustow.pl URZĄD POCZTOWY GŁÓWNY tel.: +48 87 643 34 96, 87 643 68 28, www.wdw.pp PENSJONAT „GOŚCINIEC OSTOJA” CUKIER NIA „ZABAJKA” RESTAURAC JA „KRECHOWIAK” W OŚRODKU ul. Wojska Polskiego 53a, tel.: +48 87 643 02 22, ul. 3 Maja 11, tel. +48 87 643 31 97 PIZZERIA „GRUBY BENEK” HOTELOWO-SZKOLENIOWYM URZĄD POCZTOWY AUGUSTÓW 1 OŚRODEK HOTELOWO-SZKOLENIOWY 502 611 101, www.ostoja.augustow.pl ul. Wojska Polskiego 47/7, ul. 1 Pułku Ułanów Krechowieckich 2 ul. Wybickiego 1, 16-300 Augustów „KRECHOWIAK” GRILL-BAR tel. +48 87 644 58 12, 507 399 296 tel. +48 87 643 20 33, www.krechowiak.home.pl tel. +48 87 643 67 85 ul. I Pułku Ułanów Krechowieckich 2, PENSJONAT „SZUFLADA” Rynek Zygmunta Augusta 30, tel. +48 87 643 52 80 www.grubybenek.pl tel.: +48 87 643 20 33, 87 643 47 63 ul. ks. Skorupki 2c, tel.: +48 87 644 63 15 RESTAURACJA „MYŚLIWSKA” HOTELU „LEŚNIK” www.krechowiak.pl www.szuflada.augustow.pl KARCZMA „LESZCZ” PIZZERIA „ZIELONA” ul. Turystyczna 19 a, tel. 87/6443570, 87/6433670 Rynek Zygmunta Augusta, tel. + 48 606 690 889 ul. Kościelna 12, tel. +48 87 644 77 77 www.lesnik.pl OŚRODEK KOLONIJNY „JĘDREK” PENSJONAT „U MARIANNY” ul. Wczasowa 2, tel. +48 87 643 32 73, 600 822 324 ul. Rajgrodzka 98, tel.: 87/6445711, www.umarianny.pl KARCZMA „MOSTKI” PRACOWNIA CUKIERNICZA, P. AUGUSTYNIAK RESTAURACJA „NAD NETTĄ” W KOMPLEKSIE www.jedrek.pl ul. Mostowa 34, tel. +48 87 643 41 20 Rynek Zygmunta Augusta 13, tel. +48 87 643 36 83 WYPOCZYNKOWO-KONFERENCYJNYM www.karczmamostki.pl ul. Portowa 3, +48 87 644 61 54, 508 309 004 „PUB 5TH” www.nadnetta.pl ul. Wierzbna 5, tel. +48 87 643 31 77, 87 644 73 85 Augustów

22 23 Egzemplarz bezpłatny

Więcej info:

www.elk.pl Urząd Miasta w Ełku ul. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk tel. 87 732 62 80, 87 732 61 15

www.turystyka.frrg.pl „IT” Centrum Promocji Regionu Gołdap przy Fundacji Rozwoju Regionu Gołdap 19-500 Gołdap tel. 87 615 20 90

www.olecko.pl Urząd Miejski pl. Wolności 3, 19-400 Olecko tel. 87 520 2168

www.cmikt.pl Centrum Międzynarodowej Informacji Kulturalno-Turystycznej Regionalnego Ośrodka Kultury i Sztuki w Suwałkach ul. ks. Hamerszmita 16, 16-400 Suwałki tel. 87 563 05 38

www.augustow.eu Centrum Informacji Turystycznej w Augustowie Rynek Zygmunta Augusta 44, 16-300 Augustów tel. 87 643 28 83

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości w Warszawie www.parp.gov.pl