DOCSLIB.ORG

Monastic Margam

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Monastic Margam The abbey ruins (1) Margam stones museum (4) The abbey church (3) Yr Hen Eglwys (6) The bathhouse (7) Monastic Margam Produced by the Glamorgan-Gwent Archaeological Trust with grant aid from Cadw ggat.org.uk Most of the places visited on this walk are medieval. Margam Abbey was founded in1147 by Robert, Earl of Gloucester, for Cistercian monks, on a site that probably already had a long Christian history. It became the centre of large estates farmed by the laybrothers who formed part of the monastic community. After the Dissolution of the Monasteries in 1536, the abbey complex was bought by the Mansel family who built a house on the site. The abbey church became the parish church. Parts of the abbey ruins were retained as picturesque features in the pleasure park that was designed in the 18th century – and contemporary taste thought them even more picturesque when parts fell down! The church, however, had a makeover in the Regency period to keep it in good repair. This route can be undertaken as a circular walk lasting about 2½ hours when the side door between the abbey church and Margam Park is open (from Easter to September). If the side door is shut, your best plan is to start at the church (3) by the west door, and visit the abbey ruins at the end – you will then have to retrace your steps, making the walk considerably longer. (1) The tour starts with the ruins of the abbey. The most striking building is the octagonal Chapter House, so-called because here the monks listened every day to the reading of a chapter from the Rule of St Benedict, the founder of western monasticism, and also held their daily business meeting. A pier in the middle once supported a vaulted roof, which collapsed in 1799. The chapter house, which was built in the first half of the 13th century, is a splendid example of Early English architecture. The Porch in front opened into the Cloister, to the west of the chapter house. The only other surviving building from what would originally have been three ranges surrounding it, to the east, south and west, is the vaulted ground floor or Undercroft, over which the monks’ dormitory was originally situated. This was in the south-east corner of the cloister. The north side was occupied by the Abbey Church. Most of the nave of the church still survives, in use since the Reformation as the parish church for Margam, but the east end is ruinous. The remains of the eastern bay of the nave, the South Transept and the Chancel can be reached through the Decorated Processional Door at right angles to the chapter house. (2) Retrace your steps through the processional door and enter the rest of the church through the neighbouring door, which takes you into the South Aisle, separated from the Nave by an arcade of round-headed arches supported on square piers. On the other side is another arcade and the North Aisle. The nave and its piers are the oldest surviving parts of the abbey, and were built in the 12th century in the Norman style. However, the aisles were rebuilt in 1810, as part of the makeover; their windows are in a fanciful style with details more at home in 12th century Italy than Wales, a testament to the contemporary taste for the Middle Ages that also inspired the fashion for gothic novels and led Sir Walter Scott to write Ivanhoe. The east end of the south aisle was turned into a family chapel where the Mansels were buried from the 16th century. The alabaster sculptures that adorn their tombs are some of the finest in Wales. (3) After leaving the church by the west door, turn round and admire the façade. The lower part of the central section, with the door and row of three windows over it, are Norman but the gable and the two little towers are part of the Regency makeover, like the windows to the aisles on either side. (4) Leaving the churchyard, you will find yourself in the church car park. At the end of it to your right is Margam Stones Museum, which contains one of the finest collections of pre-Norman stone sculpture in South Wales, mainly cross slabs and grave-markers. It is only open part-time Wednesday-Sunday during the summer months, but some of the stones are visible through the glass front if it is shut. Most of these stones came from within a few miles of the abbey, and scholars think that the pre-Norman church already owned a lot of the land in this area. Produced by the Glamorgan-Gwent Archaeological Trust with grant aid from Cadw ggat.org.uk (5) Make your way along the village street for about 200 yards, and take the first turn right, which doubles back into a lane. Follow this for approximately 300 yards. On the left-hand side, just opposite the parking area by the lake, there is a flight of steps up through the wood that clothes the steep hillside. Follow these steps and their path up to the top of the hill, – every time you come to a flight of steps, go up them. It is steep, but the view when you get up there is worth the trouble. (6) The ruined chapel at the top is variously known as yr Hen Eglwys (the Old Church), Capel Mair (Mary’s Chapel) and Cryke Chapel. The east and west walls survive up to the gables, with a late medieval window in each. If you look carefully, you can see that one was put into a pre- existing opening. Go round to the north-east corner of the chapel and pick up the path northwards. This brings you out into the lane. Turn left and then immediately right down the track to Cwm Maelog Farm. Follow the track for some 100yards. (7) Follow this down for 100 yards. Before you get to the farm gate, you will see a fence on your right. Go through the gap in the fence and down the little path which leads you to the entrance of the Medieval Bathhouse. This was built over was a spring called Ffynnon Gyffyr which is a rag well, where people bathed their ailments with pieces of cloth dipped in the water, which they then tied somewhere near the well. The tradition of leaving strips of cloth here has survived into the 21st century. (8) Retrace your steps back up to the lane, and follow it downhill back to the lake. Then double back along the track which follows the shore. At the edge of the lake are the ruins of a mill which probably goes back to monastic times. However, the medieval window was inserted later, to convert the ruin into a picturesque park feature. (9) Continue round the lake to the side gate of the park. Once through the gate, turn left and follow the path by the stream. (10) There was another holy well, the Lady’s Well, in the low-lying ground, but this is usually so overgrown with vegetation that nothing is visible. The stream itself was dammed in the 19th century to make a pool with cascades at the Lady’s Seat, but now only the site of the sluices can be seen. (11) The path takes you round the bottom of Mynydd y Castell and brings you out near the stable courtyard. From there, you can either go round the front of Margam Castle, down the drive and through the Orangery car park to reach the abbey ruins, or through the gardens and down the steps. You can get more information about these sites by logging into the regional Historic Environment Record at archwilio.org.uk. Download the app and take it with you! Produced by the Glamorgan-Gwent Archaeological Trust with grant aid from Cadw ggat.org.uk Base map Reproduced by permission of Ordnance Survey on behalf of HMSO. © Crown copyright and database right (2014). All rights reserved. Welsh Government. Licence number (100017916). Produced by the Glamorgan-Gwent Archaeological Trust with grant aid from Cadw ggat.org.uk .
Load more

Recommended publications
  • The Military Orders in Wales and the Welsh March in the Middle Ages1
    The Military Orders in Wales and the Welsh March in the Middle Ages In the later medieval centuries the Hospitallers’ estates in Wales were among the most extensive of any religious corporation there. In 1535, just before the dissolution of the monasteries, the commandery at Slebech was the third richest monastic house in Wales, after the Cistercian abbeys at Tintern and Valle Crucis. The next richest house after Slebech was another Cistercian house, Margam Abbey, © Copyrighted Material followed by the Benedictine priory at Abergavenny. by comparison with other Hospitaller houses in England and Wales. In 1338 it received the largest income of any Hospitaller house in England and Wales, apart Chapter 16 from the main house at Clerkenwell just outside London, fourth highest net value of the Hospitallers’ twenty-two houses in England and Wales, after Clerkenwell, Buckland and Ribston. we might expect the Hospitallers to have held great authority and power in Wales, and their Welsh property to have been very significant within the Order. Helen J. Nicholson the Templars in the British Isles were arrested on the order of King Edward II of In contrast, the Templars held very little property in Wales. In 1308, when their assistance with certain points in this paper. 1 £188; the annual net income of Margam was £181 per annum, while Abergavenny’s was £129. D. Knowles2 and R.N. I Hadcock,am very grateful Medieval to PhilipReligious Handyside, Houses: KathrynEngland Hurlock and Wales and, Paul Sambrook for 2nd edn (London, 1971), pp. 52, 114, 301; cf. R.K. Turvey, ‘Priest and Patron: A Study of a Gentry Family’s Patronage ofThe the annual Church net in income South-West of Slebech Wales was in the£184, Later after Middle Tintern’s Ages’, £192 and Valle Crucis’s Journal of Welsh Ecclesiastical History, 8 (1991), 7–19, here p.
    [Show full text]
  • Briton Ferry Estate Records, (GB 0210 BRIRRY)
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Briton Ferry Estate Records, (GB 0210 BRIRRY) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) Second Edition; AACR2; and LCSH. https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/briton-ferry-estate-records archives.library .wales/index.php/briton-ferry-estate-records Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Briton Ferry Estate Records, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 4 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • MGI Printing
    LLANCARFAN SOCIETY Newsletter 33: November 1990 A Successful Whist Drive was held in late October, the first in our own Hall. Two dozen, or so, people turned-up on an awful evening (we do seem to pick them) and enjoyed an evening of Whist. Thanks to Phil & Ruth Watts for organising the event, preparing refreshments and arranging the raffle. More of the photographs of "Old Llancarfan" were sold, together with some of the mugs commemorating the opening of the Hall - these will be available again at future events. My Ancestry in Relation to Llancarfan by Mavis Coles In Newsletter 12 I told the story of my upbringing in Bonvilston and Llancarfan during the 1940's. Before that story began, my family had remained closely within the area of Bonvilston, Llancarfan, Penmark and St Nicholas for the previous five generations despite repeated moves from one agriculturally tied house to another. 1908-1987: My parents, Edgar Coles and Lillian Osmond lived at Penyrheol Cottages, Ford Cross Cottages, Curnix Farm, Gowlog Farm and Sheepcourt Cottages. 1875-1956: My grandparents, William Coles and Mary Deere, on two occasions lived at different cottages opposite the smithy in St Nicholas, and at Whitton Lodge and Trehill Cottages. Home made cider, gooseberry jam and bread are some of my memories of Trehill Cottage and drinking water from a huge corrugated asbestos tank which caught the water off the roof - didn't seem to do us much harm. Whilst at Whitton Lodge, William worked on the roads until he volunteered for the army when the first war came.
    [Show full text]
  • ABERA VON, PORT TALBOT, and NEIGHBOURHOODS. Aseravon, Or Aberafon, Is a Parish in the Hundred Finest Seats in the Principaltiy
    ABERA VON, PORT TALBOT, AND NEIGHBOURHOODS. AsERAVON, or Aberafon, is a parish in the hundred finest seats in the principaltiy. Aberavon shares with of Neath, county of Glamorgan the village is between Swansea and other places (named under the head of the 6 and 7 miles s. from Neath, and from 11 to 12 N .w. latter town) in the elective franchise. The places of from Bridgend, situated near the shore of the Bristol worship are the parish church, and chapels for Baptists, Channel, where is a haven for small vessels, employed in Independents, and Methodists. The parish contained, in carrying copper, iron, tin, &c., to Swansea, Bristol, &c., 1831, 573 inhabitants, and in 1841, 1,290. the produce of the works here, and ofthose in the adjacent PoRT TAr..noT is a harbour, about a mile from Aber­ parishes, which are upon a scale of great magnitude. avon, constructed on the sands by carrying out the Avon There are also zinc and spelt er works, and behind the river through the sand banks: it was commenced in 1835, yi!lage are mines of iron and coal. Between two and three and has a large flo<J.ting harbour, with a constant depth of miles hence, is Margam Abbey, the residence of C. R. M. water for vessels of three or four humlred tons burden. The Tal bot, Esq., M. P. for the county, considered one of the population (which is returned with the pari~h) is about 800. l'OST OFFICE, TAIBACH, Lewis Thomas, Post Master.-Letters from LoNDON, BRISTOL, and the NoRTH OF ENGLAND arrive every day at ten minutes before twelve noon, and are despatched at twenty minutes before eight in the morning.
    [Show full text]
  • Introduction
    Introduction By the second quarter of the twelfth century, when Tintern, Whitland and Margam, the first Cistercian abbeys in Wales, were founded, the Anglo- Norman aristocratic élite from which their founders were drawn had succeeded in establishing firm control over lowland Gwent, Glamorgan, Gower and Pembroke, but Whitland and Margam were located on the fringes of these areas in the frontier zones between them and adjoining territory remaining under de facto Welsh rule, and Anglo-Norman governance in these zones was ‘frequently skeletal, nominal or non- existent’1 and constantly being challenged by the Welsh. They were joined in 1147 by the two Welsh Savigniac abbeys, Neath and Basingwerk, which became Cistercian when the Order of Savigny merged with the Cistercian Order. Like Whitland and Margam, Neath was located in a frontier zone, and the Anglo-Norman hold on the area of north-east Wales in which Basingwerk was located was also tenuous by the time it became Cistercian. Following the assumption of the patronage of Whitland and its first daughter-house, Strata Florida, by Rhys ap Gruffudd, the Lord Rhys (d. 1197), after he had succeeded in re-establishing Welsh hegemony in the kingdom of Deheubarth in the 1150s, the filiation of Whitland, which by 1201 numbered a further six Cistercian abbeys distributed throughout the length and breadth of pura Wallia, became clearly identifiable as native Welsh abbeys with Welsh patrons, choir monks and political sympathies, whereas the other Cistercian foundations in Wales all had French or English mother houses and choir monks, maintained close connections with their Anglo-Norman patrons, and were unable to establish Welsh daughter 1 R.R.
    [Show full text]
  • NLCA37 South Wales Valleys - Page 1 of 13
    National Landscape Character 31/03/2014 NLCA37 SOUTH WALES VALLEYS © Crown copyright and database rights 2013 Ordnance Survey 100019741 Cymoedd y De – disgrifiad cryno Mae llawer o gymoedd dwfn, trefoledig yn brathu i fynydd-dir eang. Ynghyd â’r etifeddiaeth ddiwydiannol, a hunaniaeth bendant ei phobl, mae ardal Cymoedd y De wedi esgor ar rai o ddelweddau cenedlaethol mwyaf adnabyddus ac eiconig Cymru. Mae datblygiad strimynnog yn llenwi llawer o waelodion a llethrau isaf y cymoedd. Ochr yn ochr â’u cymeriad trefol a diwydiannol, ceir dir bryniog dramatig, gyda llethrau serth, gweunydd agored neu goedwigoedd. Mae rhwydweithiau o reilffyrdd a ffyrdd yn cydgysylltu pentrefi’r cymoedd. Mae natur y tir yn cyfyngu ar dramwyo rhwng y naill gwm a’r llall, ac nid oes ond ychydig fylchau uchel rhyngddynt. Mae twrw a phrysurdeb llawer o gymoedd yn gwrthgyferbynnu â chymeriad cymharol anghysbell a gwyllt y llwyfandiroedd uchel cyfagos. www.naturalresources .wales NLCA37 South Wales Valleys - Page 1 of 13 Darparodd daeareg a dyddodion mwynol yr ardal yr adnoddau a sbardunodd ymlediad cyflym datblygu diwydiannol yn y 19eg ganrif. O fedru cludo ar reilffyrdd, creodd y diwydiannau glo, dur a haearn newydd seilwaith eang o adeiladau mawrion, ffwrneisiau, tyrau, simneiau, traphontydd, tomennydd gwastraff a lefelydd. Canlyniad cartrefu’r gweithwyr yw’r rhesi hirion ac eiconig o dai teras sy’n canlyn ochrau’r bryniau: ac yn sgîl y gweithwyr, daeth capeli, siopau, ysgolion a chyfleusterau eraill, gan greu cymunedau newydd, trefol eu natur. Canlyniad arall bywyd yno, a’r amgylchedd garw, fu delwedd cymdeithas wydn, radicalaidd ei gwleidyddiaeth, a hoffai chwarae rygbi.
    [Show full text]
  • 99505 Citeaux T67 02 Abrady Et Al.Indd 275 21/03/17 09:30 276 Bernadette Brady, Darrelyn Gunzburg & Fabio Silva
    THE ORIENTATION OF CISTERCIAN CHURCHES IN WALES: A CULTURAL ASTRONOMY CASE STUDY Bernadette BRADY, Darrelyn GUNZBURG, and Fabio SILVA* The union of sun, landscape, and architecture contribute collectively to the siting of Welsh Cistercian abbeys. By taking into account the topography rather than a symbolic horizon1 to identify the exact sunrise point, and by using the sky as one of its primary sources, this paper proposes that there was a deliberate inten- tion to orientate Welsh monasteries by embracing their individual landscapes. Landscape itself, Belden Lane argued, has agency when story emerges through the blend of culture, sky, and earth, for the human role in completing the task for jointly perceiving a given landscape is to tell its story, to weave a narrative that embraces the energies of land and sky in suggesting common meanings only discovered together.2 It is this story that we sought to find in our research, albeit in this case a monas- tic one. Our team consisted of an anthropologist (Brady), a medieval art historian (Gunzburg), and an archaeologist (Silva), all of whose training overlaps within the field of cultural astronomy. In order to investigate the sun’s role in the building of these monastic centres, between August 2014 and March 2016 the orientation of twenty-three Welsh monastic sites, as well as the elevation of their surrounding landscapes, was surveyed and measured. We will first discuss the dilemma that the direction east posed to scholars in the ancient world when orientating sacred buildings. A detailed discussion of the methodology used and related astronomical terms follows.
    [Show full text]
  • Art Learning Resource – Margam House Pictures Contents Contents
    art learning resource – margam house pictures Contents contents Introduction Pages 1 - 10 Explore the paintings of Margam House Pages 11 - 13 How did the paintings get to the Museum? Pages 14 - 15 The birth of Margam House: Henry VIII and the Dissolved Abbey Pages 16 - 19 The building of a ‘faire and sumptuous’ house Pages 20 - 24 Celebrations and feasts: the Banqueting House Pages 25 - 28 The Old House is destroyed Pages 29 - 33 Oranges and Lemons: the Orangery at Margam Pages 33 - 36 Who lived in the house? Pages 37 - 39 The Mansel family tombs Pages 40 - 44 The villagers Pages 45 - 50 Gardens for pleasure Pages 51 - 54 All in a knot: the knot gardens at Margam Pages 55 - 57 The deer park Pages 58 - 61 Mapping Margam Pages 62 - 65 The sea Pages 66 - 69 ‘Shocked and devoured’: Kenfig sand dunes Pages 70 - 72 Transport, industry and change Pages 73 - 77 Copyright Ownership We have tried to identify copyright ownership in all cases; any further information would be gratefully received by the Learning Department, National Museum Cardiff, CF10 3NP www.museumwales.ac.uk/learning • Tel: (029) 2057 3240 Introduction art learning resource – margam house pictures This teacher-led resource for primary schools aims to demonstrate how the two paintings of Margam House by an unknown British artist (c.1700) can be used to support cross-curricular work in the classroom. The paintings show opposite views of Margam House, built by the Mansel family out of the remains of Margam Abbey in the 16th century. The house was destroyed in the 18th century, and these are the only substantial visual record of the house that exists today.
    [Show full text]
  • Glamorgan Historic Churches Survey Overview: Churches in Glamorgan Excluding Gower April 1998
    Welsh Historic Churches Project Glamorgan Historic Churches Survey Overview: Churches In Glamorgan excluding Gower April 1998 A report for CADW Project no. GGAT 51 by E M Evans BA PhD MIfA The Glamorgan-Gwent Archaeological Trust Ltd Heathfield House Heathfield Swansea SA1 6EL WELSH HISTORIC CHURCHES PROJECT GLAMORGAN HISTORIC CHURCHES SURVEY OVERVIEW: CHURCHES IN GLAMORGAN EXCLUDING GOWER Report for Cadw By E M Evans BA PhD MIFA Glamorgan-Gwent Archaeological Trust April 1998 Re-issued 2015 with new digital photographs in colour CONTENTS Plates Introduction 3 1. St Dochdwy’s Church, Methodology 4 Llandough: Early Christian Desktop study 4 churchyard cross Fieldwork 7 2. St Canna’s Church, Llangan: The database 7 later medieval churchyard Archive 8 cross Church sites 8 3. St Illtyd’s Church, Llantwit Dedication 8 Major, from the S Sites with early activity 9 4. St Crallo’s Church, Pre-Norman ecclesiastical sites 9 Coychurch: interior looking E Former monastic churches 9 5. St Cadoc’s Church, Other archaeological material 9 Llancarfan: S aisle, interior Churchyards 10 6. St Bleiddian’s Church, St Shape: plan and relief 10 Lythans, from the SW Boundaries and entrances 11 7. St Mary’s Church, Coity, from Other churchyard features 12 the E Church buildings 13 8. St Cein’s Church, Llangeinor: Building materials 13 W tower Orientation 13 9. St Mary’s Church, Monknash, Plan 15 from the S Nave and chancel 15 10. St Curig’s Church, Porthkerry: Aisles, transepts and chapels 15 rood screen Towers and bellcotes 17 11. St Michael’s Church, Ewenny: Porches 18 interior looking E Rood stairs, lofts and screens 19 12.
    [Show full text]
  • Aberystwyth University Lleision Ap Morgan Makes an Impression
    Aberystwyth University Lleision ap Morgan makes an impression: seals and the study of medieval Wales New, Elizabeth Anne Published in: Cylchgrawn Hanes Cymru | Welsh History Review Publication date: 2013 Citation for published version (APA): New, E. A. (2013). Lleision ap Morgan makes an impression: seals and the study of medieval Wales. Cylchgrawn Hanes Cymru | Welsh History Review, 26(3), 327-350. http://www.ingentaconnect.com/content/uwp/whis/2013/00000026/00000003/art00001 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Aberystwyth Research Portal (the Institutional Repository) are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the Aberystwyth Research Portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the Aberystwyth Research Portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. tel: +44 1970 62 2400 email: [email protected] Download date: 29. Sep. 2021 01 New_Welsh History Review 20/06/2013 16:04 Page 327 LLEISION AP MORGAN MAKES AN IMPRESSION: SEALS AND THE STUDY OF MEDIEVAL WALES 1 ABSTRACT Seals are a very important source of evidence for the social, political, economic and religious history of medieval Wales, but generally have received little attention from scholars.
    [Show full text]
  • Landscape Assessment
    NEATH PORT TALBOT LANDMAP LANDSCAPE ASSESSMENT Final Report Neath Port Talbot County Borough Council Countryside Council for Wales December 2004 WHITE consultants Main Cover Photograph: Upper Clydach River Valley towards Pontardulais 18-19, Park Place Cardiff Small Cover Photographs: CF10 1FL Aberavon Sands & Margam Works Tel: 029 2064 0971 Mynydd Bromil Scarp Fax: 029 2064 0973 Cwm Afan at Pontrhydyfen Email:[email protected] Mynydd Gwrhyd Website: www.whiteconsultants.co.uk Cwmgors Final Report Neath Port Talbot Landscape Assessment ACKNOWLEDGEMENTS This study has been undertaken under the guidance of a client steering group and a wider local information users group. We would like to thank the members of both groups for their guidance and, in particular, the individuals in the client group for their support. Client Steering Group: Owain Lewis Neath Port Talbot County Borough Council Jill Bullen Countryside Council for Wales Rebecca Wright Countryside Council for Wales Local Information Users Group The Group comprised of the above and the following: Ruth Brown Brecon Beacons National Park Steve Moon Bridgend CBC Michael Gandy Celtic Energy Ltd. Brian Humphreys City & County of Swansea Julian Atkins City & County of Swansea Richard Beale City & County of Swansea David Eagar Countryside Council for Wales Russell De’Ath Countryside Council for Wales Caroline Wheeler EL & LLL, Port Talbot Lyndsey Taylor Forestry Commission Andrew Sowerby Forest Enterprise Nigel Ajax-Lewis Glamorgan Wildlife Trust Delyth Lewis Groundwork Bridgend Neath Port Talbot CBC Alun Pugh Menter Iaith Tawe, Afan, Nedd Iona Gregory Menter Iaith Tawe, Afan, Nedd Doreen Jones [NALC] Community Councils Rep Tim Dorken National Assembly for Wales Basil Hollington NAWAD Cllr.
    [Show full text]
  • Blwyddlyfr Yearbook
    Esgobaeth Llandaf Blwyddlyfr 2020/2021 Diocese of Llandaff Yearbook LLE MAE FFYDD YN CYFRIF WHERE FAITH MATTERS Esgobaeth Llandaf Blwyddlyfr Diocese of Llandaff Yearbook Dear Friends, t is three years since we access in this Yearbook, so a last published a Diocesan big thank you to those who have Yearbook and, in that time, compiled it, updated it, and who how we relate to information has will soon be told that it is already Ichanged dramatically. We write out of date! That hardly matters because fewer letters and send far more e-mails. we know the diocese is constantly News of friends or events comes to us shifting. I love the scribblings which I increasingly through social media be accumulate to correct the information as that Facebook, Instagram, Snapchat or circumstances change and people move. Twitter. We send important messages via WhatsApp and more often that is Yet a Diocesan Yearbook is about more conveyed through photos or videos than just information. It is one of the rather than text. Information the symbols of our diocesan life. Our diocese Diocese sends to parishes and clergy is more than a collection of addresses, now gets routinely published in the or a list of parishes becoming Ministry weekly e-bulletin ‘Llandaff Matters’. Areas, or of names of clergy and lay And new legislation means that we officers. It is far more than information. must scrupulously gain the consent of It is the people of God serving their someone before we can store or use specific parish communities but also their information when it is available to belonging together, through their us.
    [Show full text]