Completed Projects
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
National Housing Programmes (15/5/2015)
NATIONAL HOUSING PROGRAMMES (15/5/2015) One of the national housing schemes in Brunei Terrace types housing scheme Darussalam One of the national housing schemes in Brunei Darussalam The Resettlement Programme The Government of His Majesty The Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam in implementing its policy in providing all its citizen with proper accommodation in a pleasant environment, with the citizen households owning their own houses, various schemes have been introduced as early as the 1950s. The resettlement programmes began as early as 1951 when the residents of Kampung Bendahara Lama of Kampung Ayer were resettled to Bunut Resettlement Area in Mukim Kilanas of the Brunei- Muara District. Two years later, in 1953, similar resettlement was also carried out for residents of Kampung Burong Pingai Berakas, Kampung Pancha Delima, Kampung Pengiran SiRaja Muda, Kampung Anggerek Desa and Kampung Orang Kaya Besar Imas, all of which are in Mukim Berakas of the same district. In 1954, resettlement was also carried out for Kampung Jaya Setia and Kampung Jaya Bakti, both in Mukim Berakas. In the 1960s, the government built two-housing estates in Berakas, namely Kampung Setia Bakti and Kampung Jaya Bakti for some of Kampung Ayer (water village) residents who accepted government offers to resettle them to the mainland. Terrace types housing scheme Survey A nationwide survey was conducted in 1970s to identify the peoples housing needs. Hence as a result, the first of many housing schemes, the Lambak Kanan National Housing Scheme in the Brunei-Muara District was introduced covering a site of about 810 hectares where 84 houses under Phase One had been completed and allocated to the successful applicants in early 1986. -
Belait District
BELAIT DISTRICT His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam ..................................................................................... Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam BELAIT DISTRICT Published by English News Division Information Department Prime Minister’s Office Brunei Darussalam BB3510 The contents, generally, are based on information available in Brunei Darussalam Newsletter and Brunei Today First Edition 1988 Second Edition 2011 Editoriol Advisory Board/Sidang Redaksi Dr. Haji Muhammad Hadi bin Muhammad Melayong (hadi.melayong@ information.gov.bn) Hajah Noorashidah binti Haji Aliomar ([email protected]) Editor/Penyunting Sastra Sarini Haji Julaini ([email protected]) Sub Editor/Penolong Penyunting Hajah Noorhijrah Haji Idris (noorhijrah.idris @information.gov.bn) Text & Translation/Teks & Terjemahan Hajah Apsah Haji Sahdan ([email protected]) Layout/Reka Letak Hajah Apsah Haji Sahdan Proof reader/Penyemak Hajah Norpisah Md. Salleh ([email protected]) Map of Brunei/Peta Brunei Haji Roslan bin Haji Md. Daud ([email protected]) Photos/Foto Photography & Audio Visual Division of Information Department / Bahagian Fotografi -
Preliminary Report of BPP 2011
! ! ! Kerajaan!Kebawah!Duli!Yang!Maha!Mulia!Paduka!Seri!Baginda!Sultan!dan!Yang!Di8Pertuan! Negara! Brunei! Darussalam! melalui! Jabatan! Perancangan! dan! Kemajuan! Ekonomi! (JPKE),! Jabatan!Perdana!Menteri,!telah!mengendalikan!Banci!Penduduk!dan!Perumahan!(BPP)!pada! tahun! 2011.! BPP! 2011! merupakan! banci! kelima! seumpamanya! dikendalikan! di! negara! ini.! Banci!terdahulu!telah!dijalankan!pada!tahun!1971,!1981,!1991!dan!2001.! ! Laporan! Awal! Banci! Penduduk! dan! Perumahan! 2011! ini! merupakan! penerbitan! pertama! dalam! siri! laporan8laporan! banci! yang! akan! dikeluarkan! secara! berperingkat8peringkat.! Laporan! ini! memberikan! data! awal! mengenai! jumlah! penduduk,! isi! rumah! dan! tempat! kediaman!serta!taburan!dan!pertumbuhan!mengikut!daerah.!! ! Saya! berharap! penerbitan! ini! dan! laporan8laporan! seterusnya! akan! dapat! memenuhi! keperluan! pelbagai! pengguna! di! negara! ini! bagi! maksud! perancangan,! penyelidikan,! penyediaan!dasar!dan!sebagai!bahan!rujukan!awam.! ! Saya! sukacita! merakamkan! setinggi8tinggi! penghargaan! dan! terima! kasih! kepada! Penerusi! dan! ahli8ahli! Komiti! Penyelarasan! Kebangsaan! BPP! 2011,! kementerian8kementerian,! jabatan8jabatan! dan! sektor! swasta! yang! telah! memberikan! bantuan! dan! kerjasama! yang! diperlukan! kepada! Jabatan! ini! semasa! banci! dijalankan.! Seterusnya! saya! juga! sukacita! mengucapkan! terima! kasih! kepada! rakyat! dan! penduduk! di! negara! ini! di! atas! kerjasama! dalam! memberikan! maklumat! yang! dikehendaki! kepada! pegawai8pegawai! banci! -
PMW Tutong District
English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for December, 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Saturday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Bukit Udal, Mukim Tanjong Maya 1 Wayleave Clearing A part of Kampong Bukit Udal Tutong and surrounding areas. 1st Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Tutong Saturday 8.00 am to 12.00 noon 2 Kampong Long Mayan, Mukim Ukong Tutong Wayleave Clearing A part of Kampong Long Mayan Tutong and surrounding areas. 1st Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Jalan Sekolah Rendah Penapar, Mukim Tanjong Monday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Penapar, Jalan Sekolah Rendah Penapar and 3 Maya Tutong. Wayleave Clearing 3rd Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm surrounding area. Monday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Birau, Pertanian Birau Office and surrounding 4 Pertanian Birau, Mukim Kiudang Tutong. Wayleave Clearing 3rd Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm area. Monday Perumahan Baitul Mal Keriam, Mukim Keriam A whole of Perumahan Baitul Mal, a part of Kampong Keriam and 5 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. 3rd Dec 2018 Tutong. surrounding area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Serambangun, Mukim Tanjong Maya A whole Spg 333-37-39-16 Kampong Serambangun and 6 Wayleave Clearing 4th Dec 2018 1.30 pm to 4.30 pm Tutong. surrounding areas. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Birau and Pertanian Birau Office and 7 Pertanian Birau, Mukim Kiudang Tutong. -
Small Claims Tribunal – the Claim
PURSUING CLAIMS IN THE COURTS Small Claims Tribunal and Magistrate’s Court 1 PURSUING CLAIMS IN THE COURTS • What is a breach of contract? • What can I do when there is a breach of contract? • What can I claim? • When should I file a claim with the court? • Brunei Darussalam Arbitration Centre • Small Claims Tribunals • Magistrate’s Courts • Useful links • General information 2 PURSUING CLAIMS IN THE COURTS – WHAT IS A BREACH OF CONTRACT? WHAT CAN I DO WHEN THERE IS A BREACH OF CONTRACT? • Contract – written/verbal agreement to do something in exchange for money • Common contracts: • Hire-purchase of cars, equipment • Lease/rental agreements of shop units, equipment, vehicles • Delivery/supply of goods or services • A breach of contract means that the terms of the contract have not been complied with e.g. goods not supplied, services not rendered, payment not made • Options when faced with a breach: • Negotiate • Mediate • Sue in court • Arbitration 3 PURSUING CLAIMS IN THE COURTS – WHAT CAN I CLAIM? • Negotiation/mediation – outcome or settlement is up to the parties based on the negotiations. • Pros – Both parties have control over the process, preserves business relationships, outcome extends beyond payment of money, can be made confidential • Cons – If there is no claim in court, the settlement agreements are not enforceable as a court order and you may need to go to court to enforce your rights under the main contract and/or settlement agreement. Negotiating powers may not be equal. Settlement may not be legally enforceable. • Claims in court/arbitration – usually only money award - outstanding debts and/or losses incurred (calculation of losses depends on the facts of the case) can be claimed – courts do not generally force a party to perform its side of the bargain. -
Trade Mark Journal Brunei Darussalam
MAY 2020 Issue No. 005/2020 TRADE MARK JOURNAL BRUNEI DARUSSALAM Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) Attorney General’s Chamber Knowledge Hub, Level 2, Anggerek Desa Technology Park Jalan Berakas BB3713, Brunei Darussalam Tel: +673 2380966 Email: [email protected] Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) © 2020. All rights reserved. Modification or reproduction of this Journal without the permission of BruIPO is prohibited. Page | 1 MAY 2020 Issue No. 005/2020 CONTENTS General Information 3 Operating Hours 3 Submission of Application 3 Enquiries 3 Trademarks Legislation 4 Forms and Fee 4 INID Codes 5 Trade Marks (Amendment) Rules, 2017 8 First Schedule – Fees 9 Second Schedule – Forms 14 Third Schedule – Classification of Goods and Services 16 New Trade Mark Applications Filed 19 Trade Mark Renewed 34 Trade Mark Renewed and Change of Agent 36 Trade Mark Unpaid Renewal Fee (6 months grace period after expiration date) 38 Trade Mark Pending for Renewal (6 months before expiration date) 63 Trade Mark Registered 85 New Trade Mark Applications Filed Under The Madrid Protocol 88 Trade Mark Registered Under The Madrid Protocol 220 Corrigenda 223 ******* Page | 2 MAY 2020 Issue No. 005/2020 General Information The Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) is an Office under the Attorney General’s Chamber and its premises with effect from the 1 April, 2019 and is situated at the following address: Brunei Darussalam Intellectual Property Office (BruIPO) Attorney General’s Chamber Knowledge Hub, Level 2, Anggerek Desa Technology Park Jalan Berakas BB3713, Brunei Darussalam Tel: +673 2380966 Opening Hours With effect from 1 January, 2020, the Brunei Intellectual Property Office (BruIPO) counter will operate as follows: Monday to Thursday : 8.00am to 12.00am 2.00pm to 3.00pm Saturday : 8.00am to 11.00am Friday and Sunday : CLOSED Submission of Applications 1. -
Sighting Records of Hornbills in Western Brunei Darussalam
IUCN HSG Notes from the field Sighting records of hornbills in western Brunei Darussalam Bosco Pui Lok Chan Kadoorie Conservation China Department, Kadoorie Farm and Botanic Garden, Tai Po, Hong Kong SAR Author email: [email protected] The island of Borneo supports eight species of Belait) of western Brunei for leisure birdwatch- hornbills in the genera Anorrhinus (Bushy-crest- ing during 10 – 13 July 2018. Belait is bordered ed hornbill A. galeritus), Anthracoceros (Orien- by Miri of the Malaysian state of Sarawak, and tal Pied hornbill A. albirostris and Black hornbill urban development is limited to a thin coast- A. malayanus), Berenicornis (White-crowned al strip; much of the remaining land is covered hornbill B. comatus), Buceros (Rhinoceros in vast tracts of unbroken, old-growth forests. hornbill B. rhinoceros), Rhabdotorrhinus (Wrin- Peat swamp forests dominate the lowlands kled hornbill R. corrugatus), Rhinoplax (Helmet- around Kuala Balai and Badas areas, while hill ed hornbill R. vigil) and Rhyticeros (Wreathed dipterocarp forests cover the low hills around hornbill R. undulates); all eight occur in Brunei the Labi area up to Bukit Teraja. Darussalam (hereinafter Brunei) at the north- western coast of Borneo (Phillips and Phillips 2011; Eaton et al. 2016). We visited three major areas during our visit (Fig. 1); all site names mentioned can be found in Google Maps. Seven of the eight Bornean hornbill species are considered threatened by the IUCN Red List of Threatened Species: Helmeted hornbill is listed During our trip we had multiple records of five as Critically Endangered; White-crowned and hornbill species, including Black hornbill (Fig. -
Country Report Brunei Darussalam 2010
16 th AVA Congress Dusit Thani Hotel, Bangkok Thailand COUNTRY REPORT BRUNEI DARUSSALAM 2010 Presenter: Mrs Hajah Siti Hairaney @ Irene Binti Haji Shahri BSc (Hons) Real Estate 1 Brunei Darussalam “The Abode of Peace” 2 Brunei Darussalam at a glance: • Geographically - situated on the north-west of the island of Borneo; covering a total area of 5,765 km 2 along the South China Sea. • Islam is the main religion practised in Brunei, followed by Christianity and Buddhism. • Brunei is made up of four (4) districts: – Brunei and Muara District (Bandar Seri Begawan) – Tutong District (Tutong town) – Belait District (Seria) – Temburong District (Bangar) 3 • Brunei is arguably best known today as an oil producing country. Revenues from crude oil and natural gas have accounted for over 95% of Brunei’s export earnings and this helps to finance our development programmes • Brunei Darussalam is the third largest oil producer in Southeast Asia and the fourth largest producer of liquefied natural gas in the world • Praise to Allah, because of this, our education and healthcare are free, and there is no personal income tax. • However, the Brunei government has now accelerated efforts to diversify the economy in order to not rely wholly on oil and gas exports. 4 Wawasan Brunei 2035 • In January 2008, His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Muizzaddin Waddaulah, authorised the launching of Brunei Darussalam’s National Vision or “Wawasan ”. • There is a need to develop and implement an integrated and well-coordinated national strategy comprising the following key elements: – An education strategy that will prepare Brunei’s youth for employment and achievement in a world that is increasingly competitive and knowledge-based. -
From October 1St, 2016 Until December 31St, 2016
LAND REGISTRATION INFORMATION UPDATE Since the transition project of the Land Registration from manual system to the computerized Land Registration System [LRS] in 1985, it was found that a number of registered land owners whom their identification card number were unknown and have been registered temporarily using the identification codes below: 1. Code D: Land owners who were deceased during registration; and 2. Code Z: Land owners who were still alive during registration The use of this temporary identification code is to ease the implementation process of the LRS project which is still being used today. The information on these registered land ownership cannot be updated and no revisions were made due to the following items: 1. There have been no land transactions on the owned lots; 2. The Lands Department is facing difficulties in tracing the land owners in order to update the information in the Land Registration System. With regards to this, cooperation is required from land owners or their heirs to visit any District Land Office to get the “Updating Information on Ownership of Land” forms and to return it after it is completely filled and attached with the required documents. This should be done within 2 weeks of taking the form. The information required is needed for Lands Department to update the owners’ data and the ownership of their land to the Land Registration system. The forms can be downloaded through Lands Department’s website www.tanah.gov.bn or attained and submitted back to the District Land Offices as follows: Location Place Brunei dan Muara Brunei dan Muara District Land Office, 1st Floor, Lands Department building. -
12Th. APRIL, 2008 BANDAR SERI BEGAWAN MUNICIPAL BOARD
12th. APRIL, 2008 No. S 50 MUNICIPAL BOARDS ACT (CHAPTER 57) BANDAR SERI BEGAWAN MUNICIPAL BOARD (BOUNDARIES OF MUNICIPAL BOARD AREA) DECLARATION, 2008 ARRANGEMENT OF PARAGRAPHS Paragraph 1. Citation and commencement. 2. Boundaries of Municipal Board Area. 3. Continuation of certain applications and proceedings. 4. Areas in Development Control Area. 5. Enabling power. 6. Revocation of S 10/57. 437 BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE MUNICIPAL BOARDS ACT (CHAPTER 57) BANDAR SERI BEGAWAN MUNICIPAL BOARD (BOUNDARIES OF MUNICIPAL BOARD AREA) DECLARATION, 2008 In exercise of the powers conferred by sections 3(1) and 3(5) of the Municipal Boards Act, His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan in Council hereby makes the following Declaration- Citation and commencement. 1. This Declaration may be cited as the Bandar Seri Begawan Municipal Board (Boundaries of Municipal Board Area) Declaration, 2008 and shall be deemed to have commenced on the 1st. August, 2007. Boundaries of Municipal Board Area. 2. The Municipal Board area of the Bandar Seri Begawan Municipal Board for the purposes of the Act is hereby declared to be the areas described in the Schedule. Continuation of certain applications and proceedings. 3. (1) Any application for a permit or licence made under the Miscellaneous Licences Act (Chapter 127] which was pending and had not been concluded immediately prior to the commencement of this Declaration shall be continued as if this Declaration had not been made. (2] Any enforcement proceedings made under the Town and Country Planning (Development Control) Act (Chapter 143) which were pending and had not been concluded immediately prior to the commencement of this Declaration shall be continued as if this Declaration had not been made. -
Tropical War Stories: Preserving Oral Histories from World War II Borneo
eTropic 15.2 (2016): ‘International Day of the Tropics’ Special Edition | 82 Tropical War Stories: Preserving Oral Histories from World War II Borneo Janet E. Marles Creative Arts and Media, James Cook University, Australia Maslin Bin Haji Jukim Academy of Brunei Studies, Universiti Brunei Darussalam, Brunei Frank Dhont History, Universiti Brunei Darussalam, Brunei Abstract Traditional historical texts predominantly rely on written sources, yet oral accounts add specificity and personal depth to written narratives, particularly where written sources are sparse or unable to provide a comprehensive account of an era. This paper describes a video archive from the tropical island of Borneo. Created with graduate students from Malaysia and Brunei Darussalam across diverse language groups, this oral history project provides an archival database of first person interviews with witnesses to the Japanese occupation of Malaysian Borneo during World War II. These stories add texture and nuance to the current historical narrative, particularly for young Borneans unaware of the turbulent experiences their forebears endured during that period. The archive contributes in many unique ways to the traditional historical record and offers numerous opportunities for further research. Keywords: Japanese Occupation, Brunei Darussalam, Borneo, World War II, Oral History, Archival Data Creation, Intergenerational Collaborative Practice Kisah-Kisah dalam kenangan (Stories through memory) magine waking one morning, taking a quick breakfast, and heading off for school as you usually do. Only on this particular morning you come upon strange men I in uniform positioned around your town. You live in a small coastal community located four degrees north of the equator where most of the population reside in stilted houses above a wide river. -
KNK 2015.Pdf
KNKNegara Brunei Darussalam OMPILASI KRENCANA KNK 2015 Terbitan: Unit Penerbitan Melayu Bahagian Penerbitan dan Seni Grafik Jabatan Penerangan Jabatan Perdana Menteri Negara Brunei Darussalam Cetakan Pertama 2018 Penyelaras: Hajah Rosidah binti Haji Ismail Taip Set/Kompilasi/Susunan: Zawiyatun Ni’mah binti Mohamad Akir Muhammad Fawzan bin Abu Kasim Muhammad Nazih bin Haji Zaini Reka Letak/Kulit luar: Syahi bin Haji Ludin Penyemak: Ramlah binti Md.Nor Norhafilah binti Rosli Nurafizah@Nurul Shadah Samat 1 2 J a sabtu, 10 januari 2015 n Menyusur Kampung u Sungai Teraban a Rencana dan foto: r Dk. Hajah Saidah Pg. Haji Omaralli i 3 JALAN menuju ke Kampung dan Masjid Sungai Teraban, antara kemudahan yang disediakan oleh kerajaan. PROGRAM Sua Muka Jabatan Penerangan telah menyelusur ke Kampung Sungai Teraban yang terletak dalam Mukim Kuala Belait. Jarak dari Pekan Belait ke Kampung Sungai Teraban lebih kurang 15 kilometer. Rombongan pegawai dari Jabatan Penerangan, Jabatan Perdana Menteri Cawangan Daerah Belait yang diketuai oleh Pemangku Ketua Penerangan Belait, Awang Eddy Iswandy bin Haji Ismail tiba di rumah Ketua Kampung Sungai Teraban, Awang Mohd. Mersidi bin Haji Mohd Shara yang siap menanti dan mengalu-alukan rombongan dengan mesra. Kampung Sungai Teraban terletak di Tebing Barat Muara Sungai Belait. Kampung ini bersempadan Laut China Selatan sebelah Utara, Sungai Belait ke Timur, Rasau ke Selatan dengan kampung-kampung di Kampung Sungai Tiga dan sempadan Malaysia di Sungai Tujoh sebelah Barat. 4 LATAR BELAKANG Kampung Sungai Teraban pada mulanya dikenali sebagai ‘Kampung Seberang’ dan penduduk asli yang tinggal di situ merupakan Puak Melayu Belait yang kebanyakan nelayan. Menurut ketua kampung, nama kampung berasal dari bahasa Puak Belait ‘Terabin’ bermaksud tempat berehat dan perhentian menunggu kapal, perahu atau bot kerana Pusat Pentadbiran Kuala Belait pada zaman dahulu letaknya di Kuala Balai dan orang pertama yang datang ke kampung tersebut berasal dari Melanau, Sarawak dan juga Puak Belait yang membuka kampung berkenaan.