Horizons 5287
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ENVIRONNEMENT SANTÉ Atelier de suivi Atelier sur des activités de le plan régional lutte contre le de gestion des paludisme HORIZONSHORIZONS dangers du LIRE PAGE 4 criquet pèlerin LIRE PAGE 4 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5287 DU JEUD. 15 - VEND. 16 - SAMEDI 17 JUILLET 2010 - PRIX : 100 UM AUX CÔTÉS DU PRÉSIDENT SARKOZY ET DE CHEFS D’ETATS AFRICAINS INVITÉS, Le président de la République assiste au défilé du 14 juillet sur les Champs-Elysées e président de la République, est la participation de troupes d’élites mau- dent Mohamed Ould Abdel Aziz ont salué, A cette occasion, le président français, Monsieur Mohamed Ould Ab-del ritaniennes qui, aux côtés d’autres unités à cette occasion, les commandants des M. Nicolas Sarkozy a indiqué que cette LLAziz, a assisté hier aux côtés du militaires africaines et françaises, ont détachements militaires africains ayant fête constitue un moment particulier pour président Sarkozy et des chefs d'Etat des arpenté la célèbre Avenue des Champs participé à ce traditionnel défilé auquel ont réaffirmer l'ouverture de la France sur le pays africains invités, au défilé du 14 Elysées en commémoration de cette fête de pis part 4.400 hommes des forces fran- monde et célébrer les relations particu- juillet sur les Champs Elysées. la République française. çaises et africaines ainsi que 241 cavaliers, lières existant entre la France et certains La spécificité de ce défilé, cette année, Les chefs d’Etat présents dont le prési- 82 motos, 79 avions et 38 hélicoptères. pays. LIRE PAGE 3 L’AMBASSADEUR DE FRANCE EN MAURITANIE JUSTICE «La commémoration du cinquantenaire Sensibilisation des magistrats de l’indépendance de la Mauritanie est, pour la sur les droits de l’enfant Le ministère de la Justice a organisé mercredi à Nouakchott, en collabo- France, l’occasion d’exprimer une reconnaissance» ration avec l'ONG italienne "Terre des hommes", une journée de sensibilisa- fête nationale française du 14 tion au profit des magistrats siégeant à la Cour d'appel, axée sur le centre juillet. d'accueil et de réhabilitation sociale des enfants en conflit avec la loi d'El A cette occasion, SEM Michel Mina. A cette occasion, le ministre de la Justice, Me. Abidine Ould El Khaïr, Vandepoorter a indiqué que cette a indiqué que la protection et la promotion des droits des enfants constituent commémoration sera l’occasion de une garantie pour la pérennité du développement des nations. C’est ainsi, a- t-il poursuivi, que le président de la République, Monsieur Mohamed Ould raviver, dans l’unité de la nation, le Abdel Aziz, accorde une attention particulière à la promotion de l'enfance et souvenir des premiers actes d’édifi- c'est dans ce cadre également que s'engage l'action du gouvernement du cation de l’Etat mauritanien et de Premier ministre, Dr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, pour honorer les réaffirmer les principes qui y prési- engagements internationaux de la Mauritanie en la matière. LIRE PAGE 4 dèrent. Elle sera surtout l’occasion, pour les jeunes Mauritaniennes et PRESSE jeunes Mauritaniens qui n’ont pas connu les premières années de l’in- Clôture d'une session de formation dépendance, et à qui il revient de de journalistes plus en plus de conduire le dévelop- pement de leur pays, de porter sur L'Ecole Nationale d'Administration, de la Presse et de la Magistrature l’avenir un regard confiant, éclairé (ENAPM) de Nouakchott a abrité mercredi la cérémonie de clôture d'une par l’histoire. session de formation de 4 mois au profit de 35 journalistes. A cette occasion, La commémoration du cinquan- le ministre de la Communication et des Relations avec le Parlement, Me. Hamdi Ould Mahjoub, a souligné, dans le mot qu'il a prononcé à cette occa- tenaire de l’indépendance de la sion, que cette formation financée par le gouvernement, est intervenue en Mauritanie est aussi, pour la Fran- application des directives du président de la République, Monsieur ce, l’occasion d’exprimer une Mohamed Ould Abdel Aziz, qui tenait à l'ouverture au sein de l'ENAPM reconnaissance. Celle qui est due à d'une filière pour la formation de journalistes. Il a ajouté que cette mesure l’appui que de nombreux Mauri- est de nature à renforcer les capacités des journalistes et à les préparer à être ’ambassadeur de France en soir une réception dans les jardins taniens lui ont apporté à des heures plus aptes à assumer leur noble mission et contribuer à ancrer les bonnes Mauritanie, SEM Michel de sa résidence à Nouakchott, à LL très difficiles de son histoire. valeurs et propager la culture démocratique pluraliste. LIRE PAGE 4 Vandepoorter, a organisé mercredi l'occasion de la célébration de la LIRE PAGE 3 PAGE 2/HORIZONS N° 5287 DU JEUDI 15 - VENDREDI 16 - SAMED 17 JUILLET 2010 ACTUALITÉS LA FRANCE ET NOUS l y a trop longtemps que fut une nuit longue et sombre. Mais venue pour sauver l’essentiel. d’Aragon, de Césaire et que nos l’idée de France est, ici, liée notre relation avec l’autre ne saurait N’oublions pas aussi que la coopé- indignations même s’abreuvent IIau fait colonial. Nous être basée sur une seule facette du ration française fut d’un apport aussi de ceux-là, et de la Révolution n’avons même pas besoin de réflé- passé, aussi douloureuse fut-elle. Et important pour notre développe- française, et même de la Commune chir pour discourir longuement là- l’on doit aussi se reporter parfois ment. A titre d’exemple, la France a de Paris. dessus: plusieurs années de logor- aux archives: l’arrivée puis la pré- octroyé à la Mauritanie, de 2008 Je crois personnellement que la Aujourd’hui, nos relations sont si rhées répétitives ont installé le sence du colonialisme n’a pas vrai- jusqu’à la tenue de la Table-Ronde langue française est ce que nous imbriquées avec la France, qu’on cliché. Et l’on sort un discours tout ment déplu à tous les Mauritaniens. de Bruxelles, 193 millions de avons «volé» de mieux à la France s’oublie parfois, on se passionne du émaillé de mots déjà morts et que Et la France, on l’oublie, a porté, dollars soit environ 50 milliards et que partout en Afrique et au débat en France, on se situe à l’on croit vivants, de colères qui seule ou presque, sur les fonds bap- d’ouguiyas sous forme d’aide au Maghreb, cette langue a été appri- Gauche ou à Droite, on se veut gaul- n’existent plus et que l’on croit tismaux, le jeune Etat mauritanien développement, ce qui en fait le voisée, ciselée par notre vécu quoti- liste ou mitterrandiste. Comme si volcans et l’on crie à tue-tête un dis- naissant. Rappelez-vous: sur le premier partenaire bilatéral du pays. dien, intégrée dans notre moi. Cette cela nous concernait vraiment ! Et cours tout galvaudé et que l’on croit terrain, les conditions étaient loin Même si je suis de ceux qui langue a exprimé beaucoup de nos en même temps, quand la politique réflexion ! d’être réunies pour l’éclosion d’une remettent aujourd’hui en cause ce espoirs, de nos colères et de nos menée par le gouvernement français Je crois qu’il faut aujourd’hui, nouvelle République, nous avions la qu’on appelle pompeusement la révoltes, et maintenant, j’ose le dire nous déplaît, on pousse les hauts quand on parle de la France ou de folle ambition de faire, à partir d’un coopération Nord-Sud ! N’oublions (et je ne suis pas seul) elle nous cris, on s’indigne, comme si cette tout autre pays, s’installer dans la lambeau disparate de tribus bé- pas aussi que notre élite utilise la appartient à nous aussi. Cela ne veut politique là avait été adoptée par logique. Ça veut dire un peu dans le douines, rebelles à toute autorité, langue française dans sa vie quoti- pas dire que nous nous oublions, nous. Et l’on tire à boulets rouges passé, un peu dans l’instant et l’embryon d’un Etat. Et nous y dienne et que le Français a toujours que nous renions la langue de nos sur la France-Afrique (que je ne évaluer le tout avec intelligence et sommes un peu, disons parvenus, été, pour nous, une langue d’ouver- ancêtres, ni notre culture. Celles-là connais pas) et sur la France en sans ces préjugés obsolètes et qui avec le soutien de la France. ture, une langue de savoir et de sont les fondements de notre être. général. Comme si l’histoire devait continuent d’habiter beaucoup N’oublions pas aussi que durant la sciences, une langue aussi de Mais nous ne saurions que les enri- forcément se courber devant les d’entre nous. guerre du Sahara, notre existence, progrès et d’égalité parce que nous chir en empruntant à l’Autre, en le cahots du présent. Personne ne saurait nier que le en tant qu’Etat, fut fortement avons lu les «Lumières» et nous comprenant, en aimant ce qu’il a MBARECK colonialisme a été un crime que ce menacée et que la France est inter- sommes bercés des poésies produit de plus beau. OULD BEYROUK Témoignages Sid’Ahmed Ould Ahmed, président indépendance. La Mauritanie, en particulier, a évolué dans ce du groupe parlementaire de l’UPR à contexte de manière favorable et poursuit son développe- tion consensuelle matérialisée par l’Accord de Dakar pour la ment malgré toutes les difficultés que le pays a endurées en l’Assemblée nationale (54 députés sur 95): conclusion duquel la France a joué un rôle efficace.