El Documental Com a Eina Educativa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Documental Com a Eina Educativa EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA Ramon Breu 1 ÍNDEX - PRESENTACIÓ 2 - INTRODUCCIÓ 4 - 1.- PERSPECTIVA HISTÒRICA DEL DOCUMENTAL 11 - 2.- MOSTRA: LA PERCEPCIÓ DEL DOCUMENTAL ENTRE ELS JOVES 45 - 3.- ESQUEMA D’ANÀLISI DE DOCUMENTALS 56 - 4.- DEU PROPOSTES PER A L’AULA 62 - 5.- ALTRES VEUS, ALTRES MIRADES 162 - REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES 179 - FILMOTECA DE DOCUMENTAL 184 - ÀREA WEB 186 EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA 1 PRESENTACIÓ Els documentals són una disciplina que ensenya humilitat. Agnès Varda Presentar una obra és sempre una alegria per al seu autor. Finalitzar un projecte, que com aquest ha suposat un considerable esforç, comporta una gran satisfacció. Una satisfacció que es veurà augmentada si s’aconsegueix l’objectiu perseguit: que aquestes pàgines siguin útils a tots aquells professors i professores que emprenen diàriament projectes d’educació en comunicació, que entenen que l’educació en mitjans és un dels grans reptes socials d’aquests primers anys del segle. L’objectiu principal d’aquesta obra ha estat el d’investigar la percepció que, des de les aules, es té del cinema documental ⎯ aules de secundària obligatòria, de batxillerat, d’educació d’adults, d’educació no formal...⎯ per bastir, a continuació, una proposta de model de treball, d’anàlisi i d’aprofitament d’aquesta modalitat cinematogràfica i televisiva que tants ponts de contacte pot establir amb el dia a dia dels centres d’ensenyament. La gran motivació que m’ha esperonat per emprendre aquesta aventura de recerca ha estat la constatació que, en els darrers temps, els projectes d’aula d’educació en comunicació basats en l’aprofundiment i en l’anàlisi dels productes mediàtics tenen un nivell d’eficàcia educativa i d’atractiu per l’alumnat absolutament insòlit. L’educació en comunicació interessa els alumnes perquè els parla del seu món. Els seus mètodes són interdisciplinaris, desenvolupa la imaginació, la llengua, les capacitats expressives i de raonament; promou la capacitat crítica, la capacitat de fer-se preguntes, de formar-se opinions ⎯ que, entenc, és la essència mateixa de l’educació ⎯ i, sobretot, dota l’alumnat de principis ètics i de capacitat de reflexió. Vivim unes circumstàncies socials i comunicatives que fan que per fugir de la incertesa i del buit ideològic, la societat necessiti dosis d’identitat, de realitat; i aquesta responsabilitat, com diu el professor Ramon Millà, recau en els mitjans de comunicació i, especialment, en la televisió que en seria la gran responsable; televisió que, majoritàriament, ha optat per la perversió de la telerealitat, i no per una via raonada i equilibrada d’apropament a la realitat. El documental de representació social, que com observarà el lector és el que més ha reclamat la nostra atenció, ensenya humilitat com ens diu la mestra Agnès Varda i, a més, ens ofereix una visió tangible i habitualment honesta del món que habitem. Ens fa descobrir punts de vista per explorar el món que compartim. En contraposició a la cultura de la superficialitat i del simulacre, a tanta obscenitat mediàtica, el documental parla de la vida de les persones amb una actitud ètica i una vocació educativa. Aquesta és la seva grandesa. EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA 2 Vull agrair molt especialment al Consell de l’Audiovisual de Catalunya l’oportunitat que m’ha brindat de poder realitzar aquest estudi sobre les possibilitats educatives del cinema documental, així com la seva ferma voluntat, demostrada un i altre cop, d’apostar decididament per l’educació en comunicació. També vull donar les gràcies als centres educatius Escola Solc, de Barcelona; i IES Bellvitge, de l’Hospitalet de Llobregat; i al seu alumnat, per les facilitats rebudes a l’hora de dur a terme la recerca sobre la percepció del documental entre els i les alumnes. Gràcies també per la seva paciència. Ramon Breu EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA 3 INTRODUCCIÓ L’art és un martell, no un mirall. John Grierson La informació no és la relació seriada dels fets esdevinguts en el passat o que passen en el present, sinó que és un conjunt gairebé infinit de discursos que tracta d’explicar-los, de connectar-los i inscriure’ls en cadenes causals que els donen sentit. El cinema documental és una forma tranquil·la i reflexiva, que ens marca el necessari camí de la complexitat, d’analitzar i de penetrar en els fets que la informació ens presenta. El cinema ha estat, des dels seus orígens, un agent d’esdeveniments, ha contribuït a provocar corrents d’opinió que, en ocasions, s’han convertit en successos històrics, ha contribuït a enaltir líders revolucionaris o militars i, en ocasions, ha contribuït a destronar-los, ha ajudat a desencadenar moviments de masses; a la vegada el cinema s’ha convertit en un document del passat, farcit d’informació. (1) El cinema, a més, és un conjunt de discursos específics, amb les seves lleis i els seus codis. Això fa que el cinema tingui un especial valor i, també, una certa dificultat d’aproximació, ja que requereix una competència d’anàlisi per part dels espectadors. El documental té especialitats, com poden ser el turístic, el submarí, el tècnico- científic, el de muntanya, el didàctic, etc. Nosaltres, però, en referirem en tot moment al documental de reflexió, emmarcat en una perspectiva artística i amb vies obertes cap a l’Educació en Comunicació i a l’educació en general. Com diu la professora Magda Sellés (2), l’evolució en les darreres dècades del documental ha generat un discurs teòric sòlid que s’enriqueix constantment. De fet, s’ha passat de la pretensió d’enregistrar la realitat tal qual és, a la situació que alguns documentals ens proposen d’assumir la subjectivitat per arribar a comprendre la realitat social. La consolidació i extensió de la televisió, després de la Segona Guerra Mundial, va propiciar a Occident que el nou mitjà es convertís en el destí final de la producció documental. Els informatius, els documentals, els programes d’informació van començar a formar part de les graelles de totes les televisions. És evident que els nuclis de poder es van adonar molt aviat que la gestió de la informació i de les pantalles era una eina que afectava el control sobre el sistema. En aquest sentit, el documental, en permetre tractar elements de la realitat i oferir informació, ha estat un gènere intrínsecament lligat a la política. I a la manipulació política. EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA 4 Però, des de les darreres dècades del segle passat, una sèrie d’avenços tecnològics han propiciat que el cost de les produccions audiovisuals s’abaratís i han apropat l’enregistrament d’imatges a un sector més ampli de la societat, amb la conseqüent democratització de l’expressió fílmica. Una sèrie de forces creatives han anat demostrant que una altra forma d’elaborar discursos sobre la realitat, des del punt de vista ideològic i formal és possible. Una de les tasques de l’Educació en Comunicació, per tant, és, a més de l’alfabetització mediàtica, difondre el producte d’aquestes noves energies i contraposar-les amb la misèria ètica i estètica dels mitjans dominants. El documental se situa de forma ostensible enmig d’aquesta onada de creativitat. Documental o no ficció. Per alguns, no sense raó, el terme documental és insuficient per designar la sorprenent diversitat de treballs que s’estan fent en l’actualitat i que potser hem de denominar per exclusió amb la fórmula de no ficció. Una categoria que designa una mena de terra incognita, una zona no cartografiada entre el documental convencional, la ficció i el camp experimental. En la seva negativitat trobem la seva més gran riquesa: no ficció = no definició. Llibertat per barrejar formats, per desmuntar discursos establerts, per fer una síntesi de ficció, d’informació i de reflexió. (3) Ha estat un veritable prodigi inesperat la transformació del cinema documental, del cinema de no ficció des de la darrera dècada del segle XX fins ara. Cineastes de les més variades orientacions culturals han buscat i han trobat noves formes d’expressió tant per donar resposta als canvis en el seu entorn social com per satisfer la necessitat de plasmar les seves identitats. L’essència d’aquest nou documental no és només el ser-hi present, l’enregistrar una situació de la realitat, sinó també deixar constància d’una interacció amb el públic i d’oferir un contraplà constant dels marginats de l’actualitat televisiva. El documental és cinema El documental és un espai cinematogràfic de presa de consciència dels diferents nivells de realitat. L’any 1948 la World Union of Documentary donava aquesta definició del documental: Tots els mètodes d’enregistrament de qualsevol aspecte de la realitat interpretada, ja sigui com un enregistrament objectiu o una reconstrucció sincera i justificable, amb la finalitat d’apel·lar la raó o l’emoció, amb el propòsit d’estimular el desig i ampliar el coneixement i la comprensió humanes, i plantejant sincerament problemes i les seves solucions en el camp de l’economia, la cultura i les relacions humanes. (4) El cinema i, especialment el documental ens permeten seguir els canvis de la societat, descobrir com les vides quotidianes travessen els camins de la Història. Però, el documental té un lloc subsidiari en l’exhibició cinematogràfica, el predomini del caràcter informatiu o didàctic malgrat les seves virtuts estètiques, la primacia del contingut com a centre d’interès sobre altres aspectes com ara l’originalitat de la presentació, l’atenció cap a arguments allunyats de la ficció (científics, tècnics, pedagògics...), la prioritat de l’anàlisi, EL DOCUMENTAL COM A EINA EDUCATIVA 5 del coneixement o de la informació sobre l’entreteniment són trets diferencials del documental.
Recommended publications
  • Communism and the Portrayal of the Working Class at the National Film Board of Canada, 1939-1946
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2007 Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946 Khouri, Malek University of Calgary Press Khouri, M. "Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946". Series: Cinemas off centre series; 1912-3094: No. 1. University of Calgary Press, Calgary, Alberta, 2007. http://hdl.handle.net/1880/49340 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca University of Calgary Press www.uofcpress.com FILMING POLITICS: COMMUNISM AND THE PORTRAYAL OF THE WORKING CLASS AT THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA, 1939–46 by Malek Khouri ISBN 978-1-55238-670-5 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
    [Show full text]
  • NATIONAL FILM BOARD of CANADA FEATURED at Moma
    The Museum off Modern Art 50th Anniversary NO. 16 ID FOR IMMEDIATE RELEASE March 3, 1981 DOCUMENTARY FILMS FROM THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA FEATURED AT MoMA NATIONAL FILM BOARD OF CANADA: A RETROSPECTIVE is a three-part tribute presented by The Museum of Modern Art in recog­ nition of NFBC's 41 years Of exceptional filmmaking. PART TWO: DOCUMENTARY FILMS, running from March 26 through May 12 in the Museum's Roy and Niuta Titus Auditorium, will trace the develop­ ment of the documentary form at NFBC, and will be highlighted by a selection of some of the finest films directed by Donald Brittain, whose work has won wide acclaim and numerous awards. PART TWO: DOCUMENTARY will get off to an auspicious start with twelve of Donald Brittain's powerful and unconventional portraits of exceptional individuals. Best known in this country for "Volcano: An Inquiry Into The Life and Death of Malcolm Lowry" (1976), Brittain brings his personal stamp of creative interpretation to such subjects as America's love affair with the automobile in "Henry Ford's America" (1976) ; the flamboyant Lord Thompson of Fleet Street (the newspaper baron who just sold the cornerstone of his empire, The London Times) in "Never A Backward Step" (1966); Norman Bethune, the Canadian poet/ doctor/revolutionary who became a great hero in China when he marched with Mao ("Bethune" 1964); and the phenomenal media hysteria sur­ rounding the famous quintuplets in "The Diorme Years" (1979) . "Memo­ randum" (1965) accompanies a Jewish glazier from Tcronto when he takes his son back to the concentration camp where he was interned, an emotion­ al and historical pilgrimage of strong impact and sensitivity.
    [Show full text]
  • Filming Politics: Communism and the Portrayal of the Working Class at the National Film Board of Canada, 1939-1946
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2007 Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946 Khouri, Malek University of Calgary Press Khouri, M. "Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946". Series: Cinemas off centre series; 1912-3094: No. 1. University of Calgary Press, Calgary, Alberta, 2007. http://hdl.handle.net/1880/49340 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca University of Calgary Press www.uofcpress.com FILMING POLITICS: COMMUNISM AND THE PORTRAYAL OF THE WORKING CLASS AT THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA, 1939–46 by Malek Khouri ISBN 978-1-55238-670-5 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
    [Show full text]
  • Filming Politics: Communism and the Portrayal of the Working Class at the National Film Board of Canada, 1939-1946
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2007 Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946 Khouri, Malek University of Calgary Press Khouri, M. "Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946". Series: Cinemas off centre series; 1912-3094: No. 1. University of Calgary Press, Calgary, Alberta, 2007. http://hdl.handle.net/1880/49340 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca University of Calgary Press www.uofcpress.com FILMING POLITICS: COMMUNISM AND THE PORTRAYAL OF THE WORKING CLASS AT THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA, 1939–46 by Malek Khouri ISBN 978-1-55238-670-5 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
    [Show full text]
  • New E-Items Added 7 7 to 7 12 2015 1 Title Author Publisher Published Location Call Number Heroes of the Enlightenment. Episode
    New E-items added 7 7 to 7 12 2015 Title Author Publisher Published Location Call Number Heroes of the Enlightenment. Episode 1, British Broadcasting 2011 E-Video rec-LU B 802 H 47 Power of knowledge [electronic resource] / Corporation (BBC), users only 2011 EV directed by Sheila Hayman. Heroes of the Enlightenment. Episode 2, British Broadcasting 2011 E-Video rec-LU B 802 H 47 Changing society [electronic resource] / Corporation (BBC), users only 2011 EV directed by Sheila Hayman. Exploring psychology and christian faith Tellinghuisen, Baker Academic, 2014 Ebooks - LU users BL 53 M 647 [electronic resource] : an introductory Donald J. only 2014 EB guide / Donald J. Tellinghuisen and Paul Moes. World religions [electronic resource] : a Baker Academic, 2014 Ebooks - LU users BL 803 W 645 guide to the essentials / Thomas A. only 2014 EB Robinson & Hillary Rodrigues, editors. Myths and legends : mirrors of mankind / Guidance Associates, 1974 E-Video rec-LU BL 313 M 9 produced by Center for Humanities, Inc. users only 1974 EV Mythology lives! : ancient stories and Guidance Associates, 1982 E-Video rec-LU BL 313 M 9 modern literature / video director : Susan users only 1982 EV Anderson ; video production : Eve Cotton, John G. Danza, Holly Faison, Jim Maguire, Leslie Ann Nathan, Susan Anderson. Britain A.D. [electronic resource] : King Digital Rights Group, 2004 E-Video rec-LU BL 325 K 5 B Arthur's Britain. Episode 1 / produced and users only 75 2004 EV directed by Timothy Copestake. Britain A.D. [electronic resource] : King Digital Rights Group, 2004 E-Video rec-LU BL 325 K 5 B Arthur's Britain.
    [Show full text]
  • HP0084 Daphne Anstey
    This material is the copyright of the ACTT History Project, Daphne Anstey widow of Edgar, editor with the National Film Board of Canada under her maiden name, Lily, interviewers John Legard [JL] and Gloria Sachs [GS], recorded in her home, in Hampstead Garden Suburb, 3 May 1989. Recordist Alan Lawson [AL]. SIDE 1, TAPE 1 JL: Daphne, could we hear about your early days, who you are. DA: I’ m Daphne Lily Anstey. Where you lived in your early life DA: I was born in Quebec and when I was three I moved to Niagara Falls, when I was six we went out to Canada . When were you born? DA: October 1915. I went to school in Calgary and then I went 2 year’s school in Vancouver Island and then I came back and went for two more years in Calgary, and then I went down to London, Ontario, to University for a year because my grandmother lived down there and every summer we used to go down and stay with her, she had a farm outside Calgary, outside London Ontario. Then I went back and I hadn’t the faintest idea what I would do, back to Calvary, and I was obviously very difficult because I thought I would perhaps like to perhaps fly planes, this was now the beginning of the war and women were flying transport planes in the States and I thought this would be great, so I took the test, stood on one leg and held my breath and passed it and I said "Oh, now I can fly.
    [Show full text]
  • Communism and the Portrayal of the Working Class at the National Film Board of Canada, 1939-1946
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2007 Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946 Khouri, Malek University of Calgary Press Khouri, M. "Filming politics: communism and the portrayal of the working class at the National Film Board of Canada, 1939-1946". Series: Cinemas off centre series; 1912-3094: No. 1. University of Calgary Press, Calgary, Alberta, 2007. http://hdl.handle.net/1880/49340 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca University of Calgary Press www.uofcpress.com FILMING POLITICS: COMMUNISM AND THE PORTRAYAL OF THE WORKING CLASS AT THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA, 1939–46 by Malek Khouri ISBN 978-1-55238-670-5 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
    [Show full text]