Duxbury Braille Translator (DBT Win)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Duxbury Braille Translator (DBT Win) Transcribing with Duxbury 11.2 High Tech Center Training Unit of the California Community Colleges at the Foothill-De Anza Community College District 21050 McClellan Road Cupertino, CA 95014 (408) 996-4636 www.htctu.net URL to our CC license: http://creativecommons.org/licenses/by-nd-nc/1.0/ Creative Commons website: http://creativecommons.org Table of Contents Duxbury Braille Translator (DBT Win) ............................................................................. 1 Publisher: .................................................................................................................... 1 Retail Cost:.................................................................................................................. 1 System Requirements: ................................................................................................ 1 What’s New ................................................................................................................ 1 Features: ...................................................................................................................... 2 Braille Basics ...................................................................................................................... 3 Braille Alphabet .............................................................................................................. 3 Connecting the Dots ........................................................................................................ 4 Braille Number Fill-in..................................................................................................... 6 Number the dots. ......................................................................................................... 6 Fill In the Dots ............................................................................................................ 6 Braille Numbers .............................................................................................................. 5 Preparing a Book to Braille................................................................................................. 6 Creating E-text from Hard Copy..................................................................................... 7 Checklist ..................................................................................................................... 8 Formatting E-text in Word .............................................................................................. 8 Launch the Braille Template ....................................................................................... 8 General Prep................................................................................................................ 8 Clean Up the Text ..................................................................................................... 10 Duxbury Clean Up .................................................................................................... 11 Tabs ........................................................................................................................... 13 Using Word Page Numbers ...................................................................................... 13 Inserting Print Page Numbers by Hand .................................................................... 15 Tips ........................................................................................................................... 16 Checklist for Word Clean-up .................................................................................... 17 Apply Styles .............................................................................................................. 18 Checklist for Preparing a Document ......................................................................... 18 Finding the Index Style (if not using the template) .................................................. 19 Suggestions on Graphics ............................................................................................... 19 Importing to Duxbury ....................................................................................................... 21 Duxbury Settings .......................................................................................................... 21 Duxbury Program Template ..................................................................................... 25 Standard vs. Textbook Formats ................................................................................ 26 Word to Duxbury ...................................................................................................... 26 Translating ................................................................................................................ 28 Printing ...................................................................................................................... 28 Never Go Back! ............................................................................................................ 29 Word Document to DBT Overview .............................................................................. 30 Fine-tuning in Duxbury..................................................................................................... 32 Using Codes .................................................................................................................. 32 Advanced Features ............................................................................................................ 33 PowerPoint .................................................................................................................... 33 ii Tables ............................................................................................................................ 34 Computer Braille ........................................................................................................... 35 Helpful Hints ................................................................................................................. 36 Multiple Choice Tests ............................................................................................... 36 Running Heads .......................................................................................................... 37 Embosser Tips ............................................................................................................... 37 Index Basic-D Tips ................................................................................................... 37 Replacing Your Braille Embosser ............................................................................ 38 Purchasing Braille Paper ........................................................................................... 38 And a Final Tip ......................................................................................................... 38 Braille Files from the ATPC ......................................................................................... 39 Summary ................................................................................................................... 39 Duxbury Shortcut Keys..................................................................................................... 40 File Menu .................................................................................................................. 40 Edit Menu.................................................................................................................. 40 View Menu................................................................................................................ 40 Layout Menu ............................................................................................................. 40 Global Menu ............................................................................................................. 40 ASCII Braille Table .......................................................................................................... 41 iii iv Duxbury Braille Translator (DBT Win) Publisher: Duxbury Systems, Inc. 270 Littleton Road Westford, MA 01886-3523 United States Tel: 978-692-3000 Fax: 978-692-7912 Web site http://www.DuxburySystems.com/ E-mail support: [email protected] E-mail Groups (DuxUser and DuxNews): www.freelists.org Retail Cost: Single license $595.00; site license options also available System Requirements: • DBT requires 50 MB of hard drive space after installation is complete; DBT requires Microsoft Windows version 2000, XP, Vista, or Windows 7. What’s New • Imports MS Word 2007 and 2010; MS Excel 2007 and 2010 files • Imports Open Office Writer & Open Office Calc files • Table importer & Braille tabular material formatter: o Imports tables and offers multiple braille table styles including automatic selection of the optimal style o Allows easy change between table styles o Supports differences in table formatting for different braille codes • Improves Math support in many ways: better importer, better translation, now supporting spatial layout for matrixes • Allows Switching Braille Tables inside of a document to combine multiple braille systems in a single document. • Improves functionality for DAISY & NIMAS and other XML document files. • Now provides back translation (braille to print) as well as print to braille for most braille translators • Includes New Learning Tables to assist & support approved braille teaching courses: 2 for BANA, 3 for BAUK/UKAAF and 2 for UEB. NOW listed in DOCUMENT menu. 1 • Offers
Recommended publications
  • Braillepen12t User Guide EN-US
    BraillePen 12 Touch Bluetooth Braille keyboard User Guide © Harpo Sp. zo. o. Pozna ń, May 2012 Contents Quick Start ................................................... ................................................... ................................................... .. 1 What’s in the box? ................................................... ................................................... ................................................... ... 1 Regulatory information ................................................... ................................................... ............................................... 1 Trademark information ................................................... ................................................... ............................................... 1 Your BraillePen 12 Touch at a glance ................................................... ................................................... ........... 2 Exploring the BraillePen 12 Touch ................................................... ................................................... ............................. 2 Switching BraillePen 12 Touch on and off ................................................... ................................................... .................. 2 BraillePen 12 Touch sound signals ................................................... ................................................... ............................ 3 BraillePen 12 Touch Menu ................................................... ..................................................
    [Show full text]
  • Independent-Living-Mini-Catalogue
    Alternative Thinking INDEPENDENT LIVING DAILY LIVING AIDS MAGNIFIERS ALERT SYSTEMS ASSISTIVE DEVICES Page 24 Page 29 Page 4 Page 16 ...AND MUCH MORE AUDITORY AND HEARING IMPAIRMENT BLIND & VISUALLY IMPAIRED Tel: +27 (0) 86 111 3973 Email: [email protected] Web: www.editmicro.co.za DOCUMENT CAMERAS Solo 8 Ultra Ultra Plus 8 10 Solo 8 Plus Features Ultra 8 Features Ultra 10 Features The HoverCam Solo 8 is a new, The HoverCam Ultra 8 is the the first The HoverCam Ultra 10 takes the state-of-the-art document camera document camera with HDMI, VGA document camera experience to that will revolutionize learning in & SuperSpeed USB 3.0 outputs and a whole new level with a 7.1” HD your classroom. Record videos or includes an LCD monitor for preview MultiTouch screen. Pinch to Zoom, capture images straight to your and touchscreen control. Record Annotate, and Cast 4K video to any PC or Mac with the world’s first videos or capture images straight display. SuperSpeed USB3.0 Document to your PC or Mac with the world’s Camera. Use the HoverCam Solo first SuperSpeed USB3.0 Document Download your favorite apps and 8 to bring your classroom into the Camera. experience Augmented Reality and digital age! The HoverCam Solo Optical Character Recognition right 8 does everything except travel Specifications from the device. through time. • 8 megapixel camera Specifications • 60FPS FullMotion HD Specifications • HDMI VGA • Battery Powered • 8 megapixel camera • USB 3.0 SuperSpeed • 3 Wireless Casting Modes • 3x magnification with 8 million • 12x Optical Zoom Equivalent • 16 MP Camer Sensor uncompressed pixels • LCD Control Panel • 4K @ 30FPS Lesson Recording • 10x magnification mechanically • 4x ASR Zoom, 8x Interpolated • WiFi and Bluetooth Connectivity • 8x magnification digitally with Digital Zoom, 10x Mechanical • Powerful Android Operating System interpolation Zoom.
    [Show full text]
  • MOHAMMED SAMI FADALI Resume
    MOHAMMED SAMI FADALI CURRICULUM VITAE PRESENT POSITION: Professor and Chair Department of Electrical & Biomedical Engineering College of Engineering University of Nevada Reno, NV 89557-0153 PRINCIPAL PAST POSITION: Assistant Professor, King Abdul Aziz University, Jeddah, 1981-83. PLACE AND DATE OF BIRTH: Cairo, Egypt, May 22, 1952. NATIONALITY: U.S. LANGUAGES: English, Arabic, Spanish, French. PERMANENT ADDRESS: 3959 Regal Dr., Reno, NV 89503 Work Phone: (775)784-6951 Home Phone: (775)747-4832 MARITAL STATUS: Married RESEARCH INTERESTS: Intelligent control, fuzzy logic, fault detection, control of renewable energy systems, structural control, random signals, mathematical modeling of biological systems, engineering education. EDUCATION: DEGREE DEPARTMENT UNIVERSITY YEAR B.S. Electrical Engineering Cairo Univ., Cairo, Egypt. 1974 M.S. Control Systems Center UMIST, Manchester, England 1977 Ph.D. Electrical Engineering Univ. of Wyoming, Laramie, Wy, USA 1980 POSITIONS HELD: University of Nevada-Reno, Professor 1995-Present, Associate Professor 1989 to 1995, Assistant Professor, 1985-89, tenured 1991 Duties include teaching, funded research, graduate and undergraduate advising, Assessment Coordinator. Chairman Department Curriculum Committee, Past: Graduate Student MOHAMMED SAMI FADALI PAGE 2 Coordinator and Chair of Graduate Admission Committee 1989-98, Member Univeristy Conflict of Interest Committee, Past Chair College Personnel Committee. Colorado State University, Post Doctoral Fellow, 1984-1985 Investigated problems in robotics, satellite maneuvering,biochemical process control and physiological system identification. King Abdul Aziz University, Jeddah, Assistant Professor, 1981-1983. Duties included teaching, undergraduate advising and research. Participated in starting a new bioengineering program. University of Wyoming, Teaching Assistant, 1979-80. Taught several introductory electrical engineering labs. Cairo Research Center, Engineer, 1975. Participated in research on computer control of electrical machines.
    [Show full text]
  • Embosser Manual Basic-D/S
    Embosser Manual Basic-D/S Manual_Basic_1235_R1202A_eng (20080124) Contents I Table of Contents Foreword 0 Part I About This Book 1 1 Version ................................................................................................................................... 1 2 General ................................................................................................................................... 1 3 How to Use................................................................................................................................... This Book 1 4 Document................................................................................................................................... Conventions 1 5 Terminology................................................................................................................................... 2 6 Product Name................................................................................................................................... Conventions 2 7 Related Documents................................................................................................................................... 2 Part II Product Overview 3 1 General ................................................................................................................................... 3 Operating Systems......................................................................................................................................................... 3 User Rights........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Embossit Welcome
    ABC Amber CHM Converter Trial version, http://www.processtext.com/abcchm.html Embossit Welcome The EmbossIT software is a product of Duxbury Systems that allows you to emboss Braille Formatted Files to your braille embosser. What is a Braille Formatted File? A Braille Formatted File is a file containing characters designed to be sent to an embosser. A Braille Formatted File may be prepared by a program such as: Duxbury DBT MegaDots Microbraille ED-IT PC Pokadots These files may also be distributed as a web braille files. One frustration is that braille formatted files are not standardized. Some have spaces in them as a left margin. Some use form feeds (the control character that means end of a page), some do not. Various processing may change the end of line characters. These and other variations can be a problem for someone who just wants to produce braille. Embossit is carefully designed to work with these and other variations in file layout based on the broad experience of Duxbury Systems with many aspects of how braille is produced using computers. Another frustration about braille formatted files is that they are fixed in layout. They are not intented to be modified. If you have a file formatted for 41 characters across, there is no way to emboss that file with an embosser that can only produce 40 cells across. When you select a file, Embossit figures out what the page dimensions are. Embossit does not allow you to emboss a file that cannot be produced with the selected embosser configuration. To make braille formatted files work for Embossit, some file modifications may be necessary.
    [Show full text]
  • The World Under My Fingers (PDF)
    THE WORLD UNDER MY FINGERS PERSONAL REFLECTIONS ON BRAILLE Second Edition Edited by Barbara Pierce and Barbara Cheadle ii Copyright © 2005 by the National Federation of the Blind First edition 1995, second edition 2005 ISBN 1-885218-31-1 All Rights Reserved Printed in the United States of America iii TABLE OF CONTENTS Braille Won’t Bite........................................1 Keeping Within the Lines ..........................2 The Chance to Read ................................11 Success Through Reading: Heather’s Story ........................................16 Reflections of a Lifelong Reader ..............20 That the Sighted May See ........................34 Braille: What Is It?....................................41 Your Child’s Right to Read ......................46 Study Confirms That Early Braille Education Is Vital ....................................53 Literacy Begins At Home..........................60 My Shameful Secret..................................65 iv Print or Braille? I Use Both!......................74 Can Braille Change the Future?................82 The Blessing of Braille..............................85 How to Increase Your Braille-Reading Speed ..............................90 Practice Makes Perfect ............................101 A Montana Yankee in Louis Braille’s Court ..............................107 What I Prefer: Courtesy Tips from a Blind Youth..........114 v INTRODUCTION All parents yearn for their children to be happy and healthy and to grow up to live sat- isfying and productive lives. If it were possi- ble to do so, we would arrange for them to be attractive, intelligent, ambitious, sensible, and funny—all the traits, in short, we wish we could boast and never have enough of, no matter how talented we are. Obviously our children do not grow up to exhibit all these traits, but most of them do well enough with the skills and attributes we do manage to impart to them.
    [Show full text]
  • A LOW COST PORTABLE REFRESHABLE PAPERLESS BRAILLE for BLIND PEOPLE Ashwini S
    Proceedings of INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTING, COMMUNICATION AND ENERGY SYSTEMS (ICCCES-16) In Association with IET, UK & Sponsored by TEQIP-II 29th -30th, Jan. 2016 Paper ID: E&TC32 A LOW COST PORTABLE REFRESHABLE PAPERLESS BRAILLE FOR BLIND PEOPLE Ashwini S. Bagane, Prof. S.R. Jagtap Dept. of Electronics & Telecommunication Engg., RIT, Islampur, India. [email protected] [email protected] ABSTRACT- Visually impaired people are the sense of touch to read the Braille cell and then understands the indispensable unit of our community. Their disabilities given English alphabet. about the eyesight make them less accessible to computer, educational software and digital data which turn to limit their own knowledge. The main problem faced by them is to read digital data in terms of Braille language. Braille language is represented by 6 dots arranged in 3x2 matrix and it is readable only through the sense of touch. This paper introduces electronic Braille which consists of Fig. 1 - Six dot Braille cell Braille reader and Braille writer. Reading is possible through tactile pin module arranged in 3x2 matrix and According to International building standard for a Braille cell writing is possible through the Braille keypad. Whatever (as shown in fig. 2), tactile pins should be raised up to 0.5 mm, data is to be read or write will be stored in the SD card. distance between centers of the two dots is 2.5mm and diameter This small electronic Braille device will be portable and of one dot should be 1 mm [1]. has a low cost than that of learning materials of blind people.
    [Show full text]
  • Computer Input Keyboard Emulation
    ComputersComputers andand ComputerComputer AccessAccess PartPart IIII ComputerComputer InputInput andand OutputOutput OptionsOptions EDUC 477/689O Devices Part IV-B ComputerComputer InputInput andand OutputOutput OptionsOptions Computer Input October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 2 ComputerComputer InputInput • Keyboard Adaptations • Mouse Adaptations October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 3 ComputerComputer InputInput Keyboard Adaptations • There are several ways that we can adapt a keyboard. • We can modify the keyboard by using an assisted keyboard • Change to an alternative keyboard • Emulating the keyboard. October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 4 ComputerComputer InputInput Keyboard Adaptations • Assisted Keyboards – Repositioning keyboards – Keyguards – Key highlights – Software-based keyboard adjustments October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 5 ComputerComputer InputInput Keyboard Adaptations • Assisted Keyboards – Repositioning keyboards October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 6 ComputerComputer InputInput • One of the simplest of assisted keyboards is to reposition the keyboard. • Probably for this reason, it is often overlooked as a keyboard adaptation. • Repositioning is important for users who use an extension devices (mouthstick, head pointer, light pointer, hand brace with pointing stick). • Sometimes, repositioning the keyboard will alleviate the problem. October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 7 ComputerComputer InputInput Keyboard Adaptations • Assisted Keyboards – Keyguards October 2005 AT 2003 Devices Part IVA Davina Pruitt-Mentle 8 ComputerComputer InputInput • A keyguard is a protective cover for the keyboard with holes drilled to correspond to key locations. • Keyguards give the user stability and allow them to accurately place their finger (or a pointing device) on the desired key.
    [Show full text]
  • Maxi Back to School 2019 Lowres
    Maxi_Back_to_School_2019_bkp2_Layout 1 6/4/2019 4:18 PM Page 1 Maxi_Back_to_School_2019_bkp2_Layout 1 6/4/2019 4:18 PM Page 2 Talking Watches TEL-TIME TOUCH TALKING WATCHES - CHROME • Touch the watch face once to Touch hear the time announced Technology • Press and hold watch face for Just Touch 3 seconds to hear the date & It Speaks • Black numbers on white dial • Analog display • Male voice • Battery Type: CR2025 for Mens Watches Battery Type: CR2032 for Ladies Watches ALSO AVAILABLE IN SPANISH Extra Large Mens Ladies 1.5" Dial 1.38" Dial 1.19" Dial Men’s - Chrome - $59.95 702159 - XL Chrome - Expansion Band 702160 - XL Chrome - Leather Band - English Women’s - Chrome w/Rubber Band - $59.95 702162 - Large Face - Expansion Band - English 702163 - Aqua - English 702164 - White - English 702161 - Large Face - Leather Band - English 702165 - Pink - English 702166 - Yellow - English ROYAL TEL-TIME ONE BUTTON TALKING WATCH The Best MAXIAIDS • Bi-color matte finish One Button EXCLUSIVE • Time announcement in clear male voice Talking Watch! • White Dial and 1-12 Black Numbers CUSTOMER • Dial size 1-1/4" Diameter FAVORITE! • Powered by 2 lithium CR2025 batteries (included) 702542 - $59.95 - Men's Expansion Band Also your choice 702543 - $59.95 - Men's Leather Band Available in $ 95 702544 - $59.95 - Ladies Expansion Band Spanish 59 702545 - $59.95 - Ladies Leather Band WOMEN'S GOLD UNISEX TEL-TIME starting at ONE BUTTON ONE BUTTON $ 95 TALKING WATCHES TALKING WATCH 39 • Talking time • Clear male voice announcement only • Talking time announcement
    [Show full text]
  • Optical Braille Recognition Software Prototype for the Sinhala Language
    Advances in Science, Technology and Engineering Systems Journal Vol. 4, No. 4, 221-229 (2019) ASTESJ www.astesj.com ISSN: 2415-6698 Special Issue on Advancement in Engineering and Computer Science Optical Braille Recognition Software Prototype for the Sinhala Language Shanmuganathan Vasanthapriyan*, Malith De Silva Department of Computing & Information Systems, Sabaragamuwa University of Sri Lanka, Belihuloya, 70140, Sri Lanka A R T I C L E I N F O A B S T R A C T Article history: Braille system is purposely made for visually impaired people, to support their literal Received: 31 May, 2019 communication in order to share their knowledge. Louis Braille introduced the braille Accepted: 24 July, 2019 system consists of series dots which are embossed to read by touching. Early days Braille Online :30 July, 2019 papers are made manually, but at current days braille documents are made using machines. Due to lack of perceiving on braille symbols and characters, it was highly needed fact to Keywords: develop Braille system to different languages. In the Sri Lankan context, we found that the Braille mostly inconvenience are happening inside of Sri Lankan education system. Such as in Visually impaired Special Education centers, Colleges, and universities. Written Braille scripts are evolution Sinhala braille by a limited number of people who are specialized in the Sinhala braille system. Also, the Optical braille recognition process of marking braille documents are not effective and efficient. The focus of this research is to address the issue of literal communication gaps between society and the blind people in Sri Lanka. Average quality single-sided composed Braille dot characters are identified with maximum accuracy by using several novel methodologies.
    [Show full text]
  • Braille Teaching and Literacy a Report for the European Blind
    Braille Teaching and Literacy A Report for the European Blind Union and European Commission January 2018 Danish Association of the Blind and the International Council for Education of People with Visual Impairment and Dr Sarah Woodin Contents Introduction ............................................................................................... 1 Background to the Project ........................................................................ 3 Aims of the Project ................................................................................... 4 Main Activities of the Project .................................................................... 6 Desk Based Research ........................................................................... 6 Questionnaires for Participating Countries ............................................ 6 Country Visits ........................................................................................ 7 Seminars and Conferences ................................................................... 8 Summary of Findings from the National Surveys ................................... 10 Introductory Information: Registration of Children ............................... 10 Section 1 Children Using Braille Publications ..................................... 10 Section 2 Braille Training .................................................................... 10 Section 3 National Braille Systems ..................................................... 11 Section 4 Electronic Braille .................................................................
    [Show full text]
  • Access Technology: a Guide to Educational Technology Resources for Visually Impaired Users
    DOCUMENT RESUME ED 399 715 EC 305 046 AUTHOR Lodge, John, Ed. TITLE Access Technology: A Guide to Educational Technology Resources for Visually Impaired Users. INSTITUTION Royal National Inst. for the Blind, London (England). REPORT NO ISBN-1-85878-083-7 PUB DATE 96 NOTE 121p. AVAILABLE FROM Royal National Inst. for the Blind (RNIB), National Education Services, Garrow House, 190 Kensal Road, London W10 5BT (10 British pounds). PUB TYPE Guides NonClassroom Use (055) EDRS PRICE MF01/PC05 Plus Postage. DESCRIPTORS Assistive Devices (for Disabled); Braille; *Communication Aids (for Disabled); *Computer Uses in Education; Educational Technology; Electronic Equipment; Elementary Secondary Education; Foreign Countries; *Low Vision Aids; Partial Vision; Speech Synthesizers; *Visual Impairments IDENTIFIERS *United Kingdom ABSTRACT This book presents an introduction to the range of technology that can be used to assist in the education of students with visual impairments, with descriptions of the main features of approximately 45 systems. After an introductory chapter, Chapter 1 identifies four key uses for technology: in communication, in the production of materials, to provide access to information, and as a curriculum tool. Chapter 2 explains different computers and accessories including expansion cards, ink printers, scanners, CD-ROMs, special access systems, and overlay boards. Chapter 3 describes large display systems, including large text on screen, large print word processors, computer magnification systems, magnification system hardware, closed circuit television systems, and large print (paper). Chapter 4 reviews a variety of Braille systems such as electronic Braille displays, Braille note takers, mechanical Braille keyboards, and translation software for Braille. Chapter 5 evaluates speech systems, including screen readers, speech synthesizers, talking word processors, and different speech devices.
    [Show full text]