KøbenhavnskKøbenhavnsk Nr. 1 · Februar 2005 · 1 Årgang FODBOLDFODBOLD
PerPer WindWind -- etet gudejob!gudejob! KlubspotKlubspot påpå BrønshøjBrønshøj BoldklubBoldklub AmagerAmager UnitedUnited vilvil værevære bedstbedst påpå ØenØen 1/1 SIDET
2 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 LEDER
Kære læser Indhold Leder 3 Af Jan Kristensen “Medlemsboom” i københavnsk fodbold 5 Du sidder nu med KBUs nye fod- boldmagasin ”Københavnsk Fod- Fra gudejob til gudejob 6 bold” i hånden. Efter et langt tilløb har KBU nu igen KBU i Afrika 8 et medlemsblad på gaden. Det er knapt 4 år siden, KBU besluttede at KBU’s lederuddannelse 9 lade det tidligere medlemsblad “KBU nyt” afgå ved bladdøden, da vi ikke Amager United vil være mente at resultatet stod mål med bedst på Øen 10 anstrengelserne. Denne gang har vi grebet tingene lidt KBU’s repræsentant skabsmøde 13 anderledes an, og bl.a. i kraft af pro- fessionel assistance, mener jeg KBU 36 titler på 44 år 14 kan være tilfredse med resultatet. Hvorfor nu et blad i disse EDB tider? Streetsoccer League hvor alle tænkelige informationer boldfolket. Fra FC Københavns Denmark 16 hurtigt er tilgængelige via Inter- superligahold til 3. miniputholdet i nettet!! - måske netop derfor. Vi Husum Boldklub. Et blad, der går Klubben med det sociale mener, at behovet er til stede. Hvem bag om kulissen og forsøger at gøre ansvar 21 har ikke brug for en afslappende indholdet lige så interessant hos for- stund i lænestolen eller på sofaen. manden som for pigespilleren. En firer med fløjte 23 Det er tanken, at ”Københavnsk Vi vil selvfølgelig bestræbe os på, at Fodbold” vil udkomme 6 gange sikre et højt indholdsmæssigt niveau Et tilbageblik - 1960 31 årligt, altid med interessante og - men husk på - at bladet også er spændende artikler fra det køben- klubbernes, og derfor er indlæg fra B93 atter ITU-klub 34 havnske fodboldunivers krydret med klubbernes side meget velkomne. de seneste nyheder fra KBU. God fornøjelse med ”Københavnsk Tanken bag bladet er at sikre et opti- Fodbold”. malt informationsniveau til de mange med interesse for køben- havnsk fodbold. Et fodboldblad, ikke fra leder til leder, men til hele fod-
Praktiske oplysninger - adresser og åbningstider Udgiver: Dommervagt: Abonnement: Annoncer: Københavns Boldspil-Union, Telefon: 2425 2778 i 100 kr. (+ moms). FL Reklame Ved Sporsløjfen 10, 2 th, turneringsperioden: Abonnementsperioden omfatter 1 Danmarksvej 30 G 2100 København Ø. Lørdag 09.00 – 11.00. år (seks numre). 8660 Skanderborg Telefon: 3927 7144 Telefon: 8793 3791 Fax: 3927 7244 Layout og tryk: email: [email protected] Email: [email protected] Redaktion: Plæhn Grafisk ApS Hjemmeside: www.kbu.dbu.dk KBUs bestyrelse v/Torben Siljangade 1-3 Mogensen (ansvarshav.) og 2300 København S. Deadline til næste nummer: Steen Christensen, administrations- www.plaehn.dk 28. februar 2005. Indlæg kan Kontorets åbningstider: chef Jan Kristensen samt journalist fremsendes på e-mail til KBUs Mandag til torsdag Niels Rasmussen. Oplag: kontor. Redaktionen forbeholder sig 09.00 – 16.00 5.000 stk. ret til at forkorte tilsendte indlæg. Fredag 09.00 – 15.00. De enkelte artikler i Købenavnsk Telefontid: Udgivelsesterminer: Fodbold behøver nødvendigvis ikke, Mandag til torsdag 12.00 – 16.00. I 2005 medio februar, april, juni, at være sammenfaldende med KBUs Fredag 12.00 – 15.00. august, oktober og december. opfattelse og holdning.
3 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 4 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 MEDLEMSBOOM
de behov for øget service overfor klub- ”Medlemsboom” i berne fra KBUs side, da de frivillige lederes gennemstrømning i klubberne medfører mindre know-how hos den københavnsk fodbold resterende del. De såkaldte ”ildsjæle” findes ikke længere i samme omfang Af Jan Kristensen at kunne dyrke fodbold uanset færdig- som tidligere set. heder og skabe mulighed for at alle Der skal nytænkning til ude i klubber- KBU kan med tilfredshed konstatere, kan opleve samvær, glæde og udvik- ne for at fastholde de unge. Teenagers at det er populært at spille fodbold. ling indenfor fodbolden. i dag er bundet ind i en hverdagskul- Antallet af tilmeldte hold til KBUs tur- De mange unge, der ønsker at dyrke tur, der i høj grad er præget af masse- neringer er støt stigende, ligesom fodbold stiller større krav til kluble- kulturen. Traditionelle værdier og antallet af aktive fodboldspillere udvi- derne. Det er nu op til klubberne – og regelsæt, som man tidligere blev ser samme tendenser, vel at bemærke i KBU - at fastholde de mange inden for opdraget til, opleves i dag som en kon- en tid, hvor dansk fodbold som helhed trast til nutiden. Børnene er nemlig efter flere års fremgang i 2004 kunne KBUs medlemstal ligeglade med fodboldens traditioner. registrere en mindre tilbagegang fra 2001: 20.516 Derfor betyder fodboldklubbens 310.000 spillere i 2003 til 298.000 i historie intet for dens overlevelse, hvis 2002: 20.447 2004. KBUs andel med 23.369 spillere vi ser på mængden af potentionelle er fortsat mindre end 10% men allige- 2003: 22.080 fodboldspillere i form af børn og vel er vi glade og stolte over udvikling- 2004: 23.369 unge. Fakta er, at børn og unge i langt en. højere grad end tidligere stiller krav. Særligt inden for spindesiden er frem- sporten. Nemt bliver det ikke. For en Klubberne skal satse på at sikre gode gangen flot. KBUs kvinde/pigefodbold ændret livsstil, mere tid til familien, rammer omkring kerneområdet – har på 2 år oplevet en 50% medlems- skrappere krav på arbejdsmarkedet fodbold – skabe miljø og og gøre klub- fremgang. Det er ikke bare glædeligt, betyder, at de mange frivillige ledere ben til et sted, hvor der er stabilitet, men viser tydeligt at både rekrutte- og trænere ikke er så nemme at finde, men som til stadighed forandrer sig, et ringsarbejdet og interessen for fodbol- som set igennem tidligere gene- sted som de unge måske ikke kan finde den er stor hos pigerne. Nu gælder det rationer. Der vil derfor være et stigen- andre steder. om, at tage udfordringerne op og for- søge at fastholde og udvikle de mange Tilmeldte hold 2000-2004 nye piger. Men også blandt de yngste drenge er der fremgang at spore, bla. takket være det store arbejde, der udføres indenfor disse årgange i klubberne og i KBUs børneudvalg, som konstant er meget aktive og tilbyder klubberne masser af gode turneringstilbud, temadage, kur- ser og meget meget mere. Børneudvalget har som målsætning at skabe muligheder for børn og unge, til
5 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 UDDANNELSER
Per Wind tager sig af de tre FCK-målmænd Balazs Raboczki, Thomas Kihlstedt og Benny Gall. Fra gudejob til gudejob
Af Niels Rasmussen
Per Wind er en tilfreds mand. At have gjort sin hobby til sin levevej er vel noget af det fedeste, man kan opleve. - Det her er et gudejob, siger han om sin tjans som målmandstræner hos FC København. Det samme kunne han egentlig også have sagt om sit tidligere job. I en meget lang årrække var han nemlig ansat i fadøls-afdelingen hos Carls- berg. En overgang forsøgte han at kombinere de to job, men det var lidt lige som at sætte sig mellem to stole. - Så en dag tog han konsekvensen og sagde sit job hos Carlsberg op for at give målmandstræningen en chance. Det er egentlig lidt underligt, at den i den grad kan sættes i forbindelse - Det blev til 590 kampe på Frems mere end inkarnerede Fremspiller med en klub – så er det Per Wind, der bedste mandskab. I hele Danmark er blev målmandstræner i FC i 1967 kom til Valby-klubben. der kun en håndfuld spillere, der har København. For er der en spiller, som Fra 1973 til 1993 var han en meget passeret det antal kampe på det sikker sidste skanse hos de rød- og niveau. OB-målmanden Lars Høgh blåstribede. har selvfølgelig rekorden med sine ca. Det hele startede faktisk inde på 800 kampe, men Ole Qvist fra KB og Fælleden, hvor jeg spillede i en DAI- Gert Eg fra Vejle nåede også rigtig klub, der hed Ørholm, men da vi flyt- mange kampe. tede fra Østerbro til Vesterbro var - Som dreng havde Per Wind stået og sagen klar. Så skulle det være Frem, set Frems landsholdsmålmand Leif og jeg skulle stå på mål. Det havde jeg Nielsen træne med en intensitet, som gjort lige fra den første dag, og jeg fik ingen andre danske målmænd gjorde. hurtigt tilnavnet ”Jashin”, og det var - Så det var meget sjovt – og godt for jo fint, for den store russer var ver- min karriere – at jeg på et tidspunkt dens bedste målmand. Det var ikke fik Leif som træner, for han vidste mindst fordi jeg turde kaste mig på virkelig, hvad det drejede sig om. hårde underlag, at jeg fik skabt Underligt nok fik jeg også meget respekt om mit navn, siger Per Wind, udbytte af at have Henning Petersen mens vi sidder og snakker i en pause som træner. mellem to træninger hos FCK. - Han var ikke selv gammel mål- mand, men han vidste meget om det, I Frem fik Per Wind en flot siger Per Wind. Ud over de mange karriere kampe for Frem nåede Per Wind - Som 2. års yngling blev han rykket også mange internationale kampe. op seniorerne. Frem vidste, at den - To gange vogtede jeg buret på A- ordinære førsteholdsmålmand landsholdet. Jeg var med i 1977 ude Valdemar Hansen skulle til Slagelse mod Gambia, og jeg var bageste som politibetjent, så Per Wind blev mand, da Preben Elkjær debuterede kørt i stilling som afløser. mod Finland med begge mål, da vi 6 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 PORTRÆT
vandt 2-1. Det blev til en række men det var vel målmandstræningen, boldene. Helt fast. Der skal ikke gives reservetjanser på A-landholdet. der lå mit hjerte nærmest. flere returbolde end højst nødven- Desuden blev det til 11 kampe på U- - Hos FC København var Per Winds digt. landsholdet og til 10 på Y-landshol- gamle kammerat fra Frem, Michael - På det niveau behøver jeg jo ikke at det Mio Nielsen, så venlig at nævne Per bruge så meget energi på at lære dem - Sportsligt gik det lidt op og ned Winds navn, da FCK skulle have en at kaste sig så de ikke slår sig. Frem. I mine 20 år spillede jeg 15 år i ny målmandstræner som afløser for Det er mere vedligeholdelsestræning. den bedste række og 5 år i den næst- Ole Qvist, der skulle passe sit job hos Til gengæld er det vigtigt at tage sig af bedste. Vi var meget tæt på at blive politiet. de unge. Jeg fatter ikke, at man ikke i dansk mester en enkelt gang, og vi - Jeg fik en aftale med Kim Brink om højere grad tager sig af uddannelsen havde held til at vinde at komme 3-4 gange om ugen. Det af målmænd. Det er så vigtigt en pokalfinalen og komme med i var fint nok, men det var ikke hold- plads på holdet, siger Per Wind. Europa Cuppen. bart i længden, så på et tidspunkt Da Per Wind sluttede som aktiv blev valgte jeg at forlade Carlsberg. Et herligt job han træner i Tårnby i 5 år. Med sin Wind arbejder med nogle af - Det her job er så sjovt, at jeg godt stemmekraft fik han sat fart i spiller- Superligaens bedste målmænd. Den kunne tænke mig at lave det til mine ne. Gamle Tårnby-folk mindes med svenske landsholdsmålmand Magnus dages ende. Det er dog også ekstra respekt, hvordan de på banerne ovre Kihlstedt, den ungarske Balasz attraktivt, at jeg har fået bygget lidt på det gamle travbaneareal kunne Rabocki og Benny Gall, der har stået kontorarbejde på trænerjobbet. Så høre Per Wind kommandere rundt for både Esbjerg og FCK. jeg tager mig af en lang række af de med førsteholdsspillerne på banerne Desuden har jeg to ynglingemål- praktiske ting omkring vores ture ud for klubhuset. mænd, to juniormålmænd og en såsom busser og hoteller, siger Per Det blev også til et kort ophold hos drengemålmand, så jeg har en del at Wind, der gør meget ud af at holde B 1908, men de mente, at jeg var for tage mig af. sig selv i virkelig god form. professionel, så vi skiltes hurtigt. - For Wind er det især vigtigt at lære - Jeg synes, det er et vigtigt signal at Derefter havde jeg Frems ynglinge, seniormålmændene at holde fast i sende, at man ikke møder frem med hængevom, men selv fremstår som en person, der tager det her seriøst. Det er også nemmere at holde et højt niveau under træningen, når man ikke selv taber pusten. Til hverdag spiller Per Wind selv på Frems hold i rækken for supervetera- ner. Det sker sammen med navne som Lars Larsen, Mogens Nielsen, Per Hester, John Hansen og Brian Nielsen. Desuden optræder han af og til på Oldboyslandsholdet. - For ikke at komme til at kede sig hjælper han også nogle af sine 5 børn rent fodboldmæssigt. Morten på 23 har faktisk prøvetrænet i FCK.
7 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 KBU I AFRIKA KBU-tøj i Afrika
Medlemmer af KFUMs Boldklub var afrikansk klub. Som billederne an- i 2004 på en ferietur i til Tanzania og tyder, blev det et ungdomshold, der Zanzibar. Forinden havde fik glæde af tøjet. Her ses klubben KFUM´erne forespurgt i KBU, om Wkati Yjao fra Dar es Salaam i KBU´s det var muligt at medbringe et spillesæt. Drengene er i alderen udtjent spillesæt som en gave til en 13-16 år.
8 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 UDDANNELSER
Selve uddannelsesforløbet var opdelt Lederuddannelse i 5 moduler: - hvad er en fodboldklub - forandringsledelse - projektledelse og styring - bestyrelsen som et team - personligt lederskab
I løbet af uddannelsen fik deltagerne mulighed for at fordybe sig i en række spændende fodboldtemaer, som også kan anvendes i deres civile job. Endvidere fik alle en enestående mulighed til at skabe sig et personligt KBU søsatte i 2003 som den første - Deltage aktivt og bidrage med egne netværk af andre fodboldledere. lokalunion i dansk fodbolds historie erfaringer i dialogerne, som under- Slutteligt blev alle deltagerne certifi- en lederuddannelse, der som ambi- viserne inviterede til under de ceret, som de første fodboldledere i tion havde, at fremtidens fodboldle- enkelte moduler. Danmark, der har gennemgået en dere, skulle stå langt bedre rustet til at længerevarende fodboldlederuddan- løse de problemstillinger, der uvæger- Var klubben i stand til at sige ja til et nelse. ligt dukker op i klubberne. eller flere af følgende udsagn: Som afslutning på lederuddannelsen Ambitionen var at tilbyde den enkel- - mangler klubben frivillige ledere? blev alle deltager i december 2004 til- te deltager og klubben værktøjer, - kan klubben blive bedre til at plan- budt et studieophold i London, hvor som kan hjælpe med at løse et eller lægge og styre aktiviteterne? man bl.a. besøgte en lokal amatør- flere af de problemer, som klubben - ville nytænkning og udvikling være klub, for at se på forskelle og ligheder stod overfor i sit daglige arbejde. godt for klubben? i andre landes kluborganisering, - har bestyrelsen for mange opgaver? ledelse, kultur og struktur. Alle del- Uddannelsesforløbet tog udgangs- - har klubben svært ved at informere tagere fik også en stor fodboldop- punkt i den enkelte klubs hverdag, og og kommunikere med medlemmer- levelse med hjem fra London, da betød at klubben, måtte stille sig til ne.? man overværede Premier League op- rådighed med aktuelle problemstil- - mangler inspiration og nye ideer.? gøret Chelsea – Bolton. linger. Et af uddannelsens klare mål- KBU forventer i løbet af 2005 at lan- sætninger var, at deltagerne efterføl- Stod KBU parate med et nyudviklet, cere ”lederuddannelsen 2” – et tilbud gende ville være i stand til at: spændende og udbytterigt uddan- som fremsendes til de københavnske - Overføre teori fra modulerne til nelsesforløb til klubbens ledere. klubber medio 2005. egen klub. Hele 46 repræsentanter fra de køben- - Se sammenhæng mellem oplæg fra havnske klubber satte sig på skole- Jan Kristensen de enkelte foredragsholdere til det bænken i det tidlige 2003, parate til at der foregår i egen klub. gennemføre et toårigt uddannelses- - Benytte erfaringer fra de øvrige forløb. klubledere til at udvikle sin egen klub.
9 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 KLUBPORTRÆT Amager United vil være bedst på Øen
må man overveje, om det er det sportslige eller det økonomiske aspekt, som man søger succes inden for. Lad os bare indrømme, at en oprykning kan være meget dyr. Men vi har størrelsen, konceptet og bag- landet til at føre skuden på sikker kurs i den nu 3. sæson”. Hele konceptet omkring Amager United minder på mange måder om en klub på superliganiveau. Når spil- lerne kommer til træning, skal de bare møde frem, så ligger alt klart. KBU overrækker pokalen til vinderne af københavnerserien 2004 - Amager United. Og det gælder både de bedste senior- hold, ynglingehold og juniorhold. Vi Af Niels Rasmussen de øverste divisioner. har også i 2005 den tidligere Tårnby- - ”Jo vi vil godt frem, men vi er rea- spiller Henrik Lund Thomsen som Fire oprykninger på fem år. Sådan lister nok til at erkende, at så hurtigt træner for det bedste hold. Henrik lød en overskrift i Amager Bladet kommer det næppe til at gå, men Balck fortsætter som træner for 2. kørt før nytår 2002, da man havde en tidsrammen er nu alligevel ikke urea- holdet og Steen Gleie har en rolle artikel om klubben Amager United, listisk” siger Jan Amtrup, der er som talentchef. som er dannet af Kastrup Boldklub direktør i Amager United. - ”Foreløbigt har vi kontrakt med 70 og Tårnby Boldklub. Alvorlige ambi- Mens de to moderklubber har skudt firmaer og sponsorer for kommende tioner hos en klub fra Køben- 45 % ind hver af anpartskapitalen på sæson 2005, men tallet skal nok blive havnsserien. Amager Uniteds slogan 125.000 kr., så har det selskab Jan væsentlig forøget. Et vigtigt element er ”Amagers fodboldfremtid”. Amtrup i det private erhvervsliv - er den såkaldte strategi med Alligevel var man allerede i klubbens ”ambiZz media & kommunikation”, ”business to business”. Derfor har første leveår tæt på den helt store der sidder på en række eksklusive ret- Amager United lanceret B2B projek- succes, da holdet kun var 1 sølle mål tigheder til radio og tv programmer tet ”amager.net”, der er et helt nyt fra at sikre sig en kvalifikationskamp samt reklame samme steder - bi- B2B koncept, hvor alle klubbens om retten til oprykning til draget med de sidste 10 %.. sponsorer kan handle sammen, Kvalifikationsrækken, men det blev - ”På den måde er man helt sikker på, opsætte jobannoncer og bl.a. købe desværre for Amager United kun lige at bakke op omkring tingene” mener ekstra billig reklame inden for avis, tv ved og næsten og holdet sluttede på Jan Amtrup. og radio m.m.” siger Jan Amtrup. 3. pladsen i Københavnsserien. Umiddelbart ligner det nogle meget Amager United har sammen med Jan Skjolds 2. hold snuppede kvalifika- store armbevægelser i Amager Amtrup og hans selskab indgået sær- tionskampen i stedet og rykkede op. United, men når Jan Amtrup gen- lige medie aftaler, hvor Amager Succesen kom dog i hus i holdets nemgår tingene trin for trin, ser det United kan få omtale og reklame i anden sæson. Holdet blev suveræn unægtelig ud som om, der er en solid Amager Avisen, Station Amager og i vinder af Københavnsserien 2004. I substans. fremtiden også TV via kanal øvrigt en succes, som smittede af på - ”Vi vil frem i verden, men det skal København. Selskabet ambiZz driver resten af seniorafdelingen, da såvel foregå på en måde, så der hele tiden særlige aftaler om at producere sport, 2. holdet som 3. holdet vandt deres er styr på tingene. Vi skal helst have radio og TV programmer. Her er Jan rækker og rykkede op. 2. holdet spil- pengene, før vi bruger dem, og indtil Amtrup selv sportsredaktør. Dermed ler således i Københavnsserien i nu har vi været så heldige, at vi har har Amager fået sin helt egen sports- 2005. masser af opbakning fra spillerne, til- medie-verden med avis, Inter- Klubben har store ambitioner, og hængerne og sponsorerne, som støt- netreklame (amagersporten.dk fra Amager United skal i løbet af fem år ter os markant. Alligevel er det ikke januar) og radioshowet ”Amager- udvikle sig til Amagers fodboldflag- så nemt altid at få det hele til at gå op sporten” hver fredag. skib og være med om placeringerne i i en positiv økonomi. Nogle gange - ”Hemmeligheden ved at få mange 10 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 KLUBPORTRÆT
sponsorer handler bl.a. om at skaffe dighed at tænke stort, hvis man vil i skrevet primært om fodbold for en omtale og sikre sine sponsorer Superligaen. Jeg kan blot nævne række medier. eksponering. Derfor har vi også Brøndby IF, FC København og FC Nu gælder det Kvalifikationsrækken arbejdet i årevis på at skabe den rig- Midtjylland”,der alle er sammensatte 2005 og Jan Amtrup glæder sig alle- tige mediesammensætning. Amager klubber” siger Jan Amtrup. rede. Spændende bliver det at følge United er i dag Amagers mest eks- Fodboldmæssigt var han selv som holdet, som har potentialet til at ”gå ponerede sportsklub” siger Jan barn 10 år i B.1908 og en enkelt lige igennem”. Amtrup. sæson i Tårnby Boldklub, hvor hans Da man gik i gang med de oprindeli- far Jens Faxe Jørgensen igennem en ge forhandlinger om en overbygning årrække har været seniorformand. mellem Kastrup og Tårnby, var AB70 Men det er ikke mindst tiden i fra Danmarksserien også med i bille- Brøndby IF, der har præget Jan det. Men i første omgang trak de sig, Amtrup. Brøndby IF er således også da der var blot fire stemmers over- samarbejdspartner med Amager vægt til et nej ved deres generalfor- United i dag. samling. - ”Jeg var direktør i Brøndby IF´s På længere sigt kan de sagtens medieorganisation, hvor vi fik skabt komme med. en bunke ting f.eks. en børneklub, en - ”Jeg vil da ikke udelukke at selv ”Ebbe Sand Fodboldskole” og en lang Fremad Amager og andre klubber på række andre oplevelser. Mange af de et tidspunkt kunne blive en del af ting vil jeg forsøge at videreføre i overbygningen, så vi virkeligt fik Amager United, og der er en børne- skabt et Amagerhold. Vi skal da klub på bedding” slår Jan Amtrup udnytte, at der bor ca. 200.000 men- fast. nesker og findes næsten 4.000 virk- Jan Amtrup har endvidere de seneste somheder på Øen. Det er en nødven- 10 år arbejdet som sportsredaktør og Martin Skov med 42 mål i KS.
11 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 Travel Sense har kontakter til fodboldklubber overalt i Europa, og er derfor leveringsdygtig, når det hand- ler om at arrangere fodboldrejser i alle de førende fodboldlande: England, Spanien, Italien, m.fl .
Du kan blandt andet se: REAL MADRID, ARSENAL, MANCHESTER U, AC MILAN, INTER, CHELSEA, FC BARCELONA, LIVER- POOL, JUVENTUS, ROMA, LAZIO, BAYERN MUNCHEN eller SCHALKE 04 – se mere på www.travelsense.dk eller ring til os med dit favorit hold.
Som noget helt nyt kan vi i år tilbyde: VIP pakker på Nou Camp i Barcelona og du kan så- gar komme ud at rejse med FC Barcelona´s private spiller fly til deres udekampe.
Vi arrangerer selvfølgelig også rejser til Champions League, UEFA CUP og det kommende VM 2006 i Tyskland, ligesom Travel Sense har adgang til et begrænset antal billetter til den fineste af alle fi na- lerne, Champions League i Istanbul maj, 2005.
Ring 70 23 06 44 for nærmere information
FOOTBALL IS LIFE - THE REST IS JUST DETAILS
Wildersgade 8 1408 København K www.travelsense.dk
12 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 REPRÆSENTANTSKAB KBU’s Repræsentantskabsmøde uden det store sprængstof
domsafdeling og ca. 325 medlemmer. Bestyrelses forslag til ændringer i Finn Ryberg, formand i Brønshøj Danmarksturneringen, som DBU- Boldklub, modtog KBUs Sølvnål for Bestyrelsen foreslår vedtaget på sit utrættelige arbejde indenfor DBUs kommende Repræsentant- københavnsk fodbold igennem en skabsmøde i Odense den 26. februar. lang årrække. Finn Ryberg har været KBU’s Kasserer Vagn Christensen formand i Brønshøj Boldklub i de fremlagde KBUs regnskab, som for sidste 25 år og var inden da ung- året 2003/2004 viste et underskud på doms-formand i 13 år. kr. 62.000,-. Både regnskab og budget John Larsen, KBUs bestyrelse, fik for- 04/05 blev en-stemmigt vedtaget, tjent overrakt DBUs Sølvnål for sit herunder en forøgelse af holdtilmel- mangeårige virke indenfor sin mær- dingsgebyrerne på ca. 15%. Vagn KBUs Repræsentantskabsmøde den kesag herreeliteungdomsfodbolden Christensen påpegede, at klubrestan- 24. januar forløb uden den store dra- og Kim Hallberg fra Hvidovre IF cer i det kommende år bliver tilskre- matik. modtog, som den første repræ- vet renter. 5 klubber har for nyligt 34 klubber var repræsenteret og del- sentant, den nyindstiftede FIB’s Ung- modtaget ”Rykker 3”, som vil betyde tagerne havde en meget stilfærdig domslederpris. eksklusion, såfremt klubben ikke aften. Der var genvalg over hele linjen til betaler eller indgår afdragsordning. Som sædvanligt overrakte KBUs alle bestyrelsesposter samt interne og Bestyrelse årets lederpris. Denne eksterne revisorer. gang blev hæderen tildelt Tommy KBUs Formand Torben Mogensens Pedersen, for sin store ulønnede mundtlige beretning var som sæd- arbejdsindsats for Hekla, hvor vanligt velinfor- Tommy Pedersen har været primus merende om både motor i det sociale netværk i klubben KBU og dansk samt etableringen af det nyopførte fodbold i al- klubhus. Det har i daglig tale givet mindelighed. Tor- ham kælenavnet ”Don P.”. ben glædede sig Ikke mindst grundet Tommy over udviklingen Pedersens store arbejde er Hekla i og forudså nye dag en særdeles velfungerende klub spændende ud- med en stor ungdomsafdeling. Fra en fordringer for decideret seniorklub med 80 med- både bestyrelse og lemmer har klubben i løbet af blot 6- personale. 7 år udviklet sig til en blomstrende Henrik Ravnild forening med en komplet ung- gennemgik DBUs
13 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 PORTRÆT
penge nok til at kunne få en ekstra 36 titler på 44 år uddannelse indenfor den grafiske branche, da jeg kom hjem. Efter min Af Niels Rasmussen - Så fik vi den unge svensker Bosse mening er nutidens danske professio- Håkansson som træner. Det ændrede nelle spillere ikke fokuserede på at I 1960 meldte den 10-årige Svend dansk fodbold totalt på klubniveau. Vi man skal tænke på andet end fodbold. Andresen sig ind i B 1903. 44 år senere gik fra to til fire gange træning om Deres intellekt bliver ikke holdt ved kan han med klædelig beskedenhed i ugen, og det betød, at vi kunne kværne lige. Det er skræmmende, siger Svend stemmen konstatere, at han i mellem- alle hold ned. De sidste 20 minutter i Andresen. en kamp tilhørte altid os. Bosse løb Han fik et forrygende godt job hos JE forrest, så det var svært at slå op i Grafik i Vestergade, hvor chefen tog sig banen. Jeg var selv en træningsnarko- af det tilhørende kunstgalleri. man der selvtrænede ud over det Bosse - På et tidspunkt, da jeg var blevet skilt, bød os. Allan Michaelsen, Christian gjorde jeg op med mig selv, at jeg ville Andersen og Steen Rømer holdt sig bruge resten af mit aktive arbejdsliv heller ikke tilbage. Vi blev mester i som galleriejer. Nu har jeg været i 1969 og gentog kunststykket året efter, aktion i over et halvt dusin år, og det selv om en lang række af de bedste var har været alle tiders, siger Svend blevet solgt efter 1969. I 1970 lå vi på Andresen, der holder til på tiden har været med til at vinde 36 tur- 10. plads efter foråret, men vi endte Vodroffsvej, hvor han har KunstHuset neringer. KBU-Mesterskabet, danske med at vinde på en bedre målscore end og ofte får besøg af gamle fodbold- mesterskaber og pokaltitler i festlig AB, der ”kun” vandt 5-0 over B 1901 i kammerater. blanding. den sidste kamp, mens vi i Idræts- - I fodbold lærte jeg at være fokuseret - Jeg havde held til at ryge ind i et helt parken vendte 1-2 til 3-2 mod AaB og målrettet. Og de egenskaber tog jeg vildt talentfuld årgang. Spillere som inden for de sidste 10 minutter, siger med i det civile liv. Fodboldmæssigt er Poul Aabling, Birger Topp, Poul Erik Svend Andresen. Svend Andresen dybt involveret som Thygesen, Benny Johansen og Svend Dagen før sin 20 års fødselsdag debu- træner for DAI klubben Cito og forsø- Skjoldager var blandt de nye i klubben, terede Svend Andresen på landsholdet ger at lære spillerne nogle af de ting, og vi nærmest væltede os rundt i suc- i en kamp mod Polen, hvor han i som han sugede til sig som aktiv på ces. Idrætsparken skulle passe på legenda- B 1903’s Mesterhold og nu på B 1903’s Da vi rykkede op som seniorer havde riske Lubanski. Svend Andresen holder Masterhold. nogle af os kun været med til at tabe 10 indtil videre rekorden som den yngste Min yngste søn Niklas spiller i Hare- kampe totalt. Jeg husker, at vi som forsvarsdebutant siden 1969, da skoven. Her forsøger jeg ikke mindst at juniorer det ene år, som den eneste Henning Munk Jensen fra AaB også slå på det sociale engagement og for- kamp, tabte pokalfinalen til Fremad kun var 19 år, da han var med første ståelsen af at man skal stå sammen i Amager. gang. Landstræner Rudi Strittich holdsport og at det skal være sjovt at Vi mødes ofte privat med Fremad- havde lovet Svend Andresen tre flasker spille fodbold. Det har givet nogle spillerne, og så er Frank Skytte og hans rødvin, hvis ikke Lubanski scorede. gode succesoplevelser på det seneste. venner ikke sene til at minde os om Polen vandt 2-0, men Lubanski var Men jeg er lidt rystet over drengenes netop denne kamp, siger Svend ikke blandt målscorerne. manglende forståelse for fair play. Det Andresen. - Så DBU måtte betale for de tre flas- ligger i luften, at det er ok med grove I B 1903 valgte man at ansætte en træ- ker, griner Svend Andresen og mere frispark. Det skal der ryddes op i. Jeg nerkapacitet til at tage sig af den end antyder at pengene ikke altid sad kan huske dengang i begyndelsen af årgang, som man betragtede som helt så løst hos Strittich. Men hans løn hos 1970’erne, da Ole Forsing i en træ- usædvanlig. Som juniorer fik vi DBU var vist heller ikke noget at skri- ningskamp gik hen til en af vore midt- såmænd Ivan Jessen til at tage sig af os. ve hjem om. banespillere og gav ham en lussing, Som ynglinge fik vi Preben Hansen Det blev til 29 landskampe til Svend fordi han lavede et groft frispark. Det som træner, og da vi tabte den første Andresen. 13 af dem blev spillet i OL- ville Forsing ikke tolerere. kamp var det lige før vi skulle til krise- året 1972. I 1976 blev Svend Andresen - Generelt har mine trænerjob dog psykolog. Men siden gik det bare slag i i sommerpausen professionel i 2. givet mig langt større glæder end jeg slag. Ofte var der op til 500 tilskuere, Bundesligaklubben Eintracht Trier. havde regnet med på forhånd. Men jeg når B 1903s ynglinge spillede. Samme år vandt B 1903 sit sidste mes- har aldrig for alvor haft lysten til at Som 2. års yngling blev Svend terskab med hujen og skrigen i en hård gøre det til min levevej. Det med at Andresen rykket op som senior på det kamp med Frem. rykke rundt i landet duer ikke, siger 2. divisionshold, som Erik Dennung - Det var ikke århundredets største Svend Andresen. styrede til oprykning i 1968. kontrakt jeg fik i Trier, men jeg tjente 14 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 UDDANNELSER
Juniorer hjælpes på vej mod uddannelse ”Kan man godt blive maler inde hos jer?”
Det er normalt ikke lige den slags spørgsmål man hører i forbindelse med et fodboldstævne, men det kan faktisk opleves et par gange om året, når op til 192 af landets bedste juniorspillere mødes til turneringer, der afvikles i løbet af en weekend. Vinterstævnet spilles i Club Danmark Hallen i Valby, mens sommerstævnet går på omgang mellem de 12 involverede klubber. Sponsor for stævnerne er Københavns tekniske Skole (Kts), der på den måde slår to fluer med et smæk. For syv år siden følte man på KtS, at man næsten levede en anonym tilværelse i forhold til de unge. Det blev der ændret radikalt på, da man valgte at gå ind som sponsor for 12 juniorhold - Vi får fat i nogle elever til vores skole, og vi får gjort noget for at understrege, at man godt kan tage en uddannelse samtidig med at man spiller fodbold på et forholdsvis højt niveau, siger vicedirektør Flemming Brandt fra KtS. For unge spillere på det niveau kan det ellers være fris- tende at lade sig lokke af en tilværelse som kontraktspil- ler, men det hele kan jo hurtigt få en ende. Enten fordi man ikke slår til eller fordi man får en skade. - Mange af de unge mennesker kan godt have svært at finde ud af, hvad de skal satse på rent uddannelsesmæs- sigt. Vi sørger så for at de får en orientering. Ikke bare om vores skole, men også om de uddannelser, som de kan få andre steder såsom gymnasier og HF-skoler, siger informationsmedarbejder Marousca Helqvist. - For juniorspillerne er det ofte betryggende, at de på den måde kommer i kontakt med nogle undervisere, så der er kendte ansigter at hilse på, når de dukker op på skolerne, siger Marousca Helqvist. Af de 12 hold kommer de ni fra KBU-klubber. Og der spilles fodbold på et meget højt niveau. Op mod en halv snes af spillerne er repræsenteret på landsholdene for U15 og U16. - Vi går ind og sponserer holdene med penge til spilletøj plus penge til en træningstur. Der kan eventuelt også blive penge til stævner, og vi forsøger at hjælpe med nogle praktiske ting. - På længere sigt er det vores ambition at udvikle et Team Danmark koncept, som giver de unge mulighed for at dyrke sport samtidig med, at de har en uddannel- sesaftale.
15 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 STREETSOCCER Streetsoccer League I nærkontakt med gadefodbolden!
Af Jens Højberg Her er resultatet: 135 % flere afleveringer på lille bane Indgangsbøn 260 % flere scoringsforsøg på lille bane ”Tyrkiet består af et flot hold af gade- 500 % flere mål på lille bane og vej-spillere – teknisk dygtige spille- 225 % flere 1:1 situationer på lille re, der kan begå sig på alle underlag..! bane Dem har vi desværre ikke mere på det 280 % flere driblinger/finter på lille danske landshold!” bane Citat: Landstræner Morten Olsen kort efter landskampen i mod Tyrkiet d. 13. Og så var det jeg begyndte at tænke oktober. tilbage på min tid som knægt – på gadefodbolden på de københavnske baggårdene…var der et stykke asfalt pladser, baggårde og lign. Fodbold handler om følelser, og bøl- vi kunne bruge. Med go´ støtte fra en lang række gerne går ofte højt, når der diskuteres Og ja – vi spillede fodbold hele bidragsydere, købte vi en mobil og – træningsmetoder, talentudvikling, dagen…nede i gården eller på den skal vi sige – ganske fleksibel fod- banestørrelse o. lign. asfaltbane der lå i tilknytning til den boldbane. Den transporteres rundt Der er sagt, skrevet og tænkt mange skole jeg gik på. på en trailer, og kan stort set sættes kloge ting i den henseende, og der er Aldersspredningen var stor – de op alle steder. ved gud mange meninger. yngste var vel 12 år og de ældste tæt I Efteråret 2004 blev Streetsoccer Jeg er for ganske nylig blevet gjort på 17-18 år. Men det betød ikke det League Denmark så sat i søen…og bekendt med en bog. Den hedder store…spillet på den lille bane eli- der blev i perioden august-oktober ”Developing youth soccer players” og minerede stort set den fysiske for- 2004 afviklet i alt 8 stævner rundt om er skrevet af forfatteren Horst Wein. skel. Eller sagt på en anden på forskellige pladser i København, Han gør op med opfattelsen af at måde…en lille teknikker kunne hvoraf det 8. var et finalestævne for fodbold altid spilles bedst 11 mod 11 sagtens begå sig i selskab med de de 2 bedste hold fra de 7 indledende og på stor bane. store drenge! stævner i kampen om det endelige Han har ganske enkelt siddet og talt, københavnermesterskab. og har således sat tal på en række Københavnermesterskab Da frafaldet i aldersgruppen 14-18 år parametre. Han sammenligner tradi- 2004 er et problem, der er på alles læber, tionel 11 mandsfodbold med det, Med det i frisk erindring gik vi i KBU besluttede vi at det i 2004 skulle være han kalder small sided games – kamp i efteråret 2003 gang med det lidt denne aldersgruppe vi primært ville på lille bane – 4 mod 4. vidtløftige projekt – at reintroducere sigte imod.
Kort før kick-off ved Københavnermesterskabsfinalen på Israels Plads den 3. oktober.
16 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 STREETSOCCER
I løbet af de godt 7 uger stævne- tjansen. Følgende klubber klarede besnærende finter og spektakulære rækken har været afviklet, har vi haft opgaven med bravur; Union, Fremad scoringer i højsædet. masser af spændende og sjove op- V., Skjold, Fremad A., FB, Brønshøj Så klik ind på www.streetsoccer.dk, levelser ifm. kampene. Ca. 300 unge og SSB. hvor du kan følge med i Streetsoccer fodboldspillere har været med. Vi er KBUs kerneydelse er fodbold som League Denmark 2005, og kig forbi overbeviste om, at de fleste vil være oftest 11 mod 11. Det er også det vi når vi er i dit nabolag. med igen i 2005. alle med klaphat elsker så højt. Så Det har været en mangfoldig gruppe. med Morten Olsens ord in mente, er Streetsoccer 2004: Vi har således set de veletablerede det vel også en del af den kerneydelse 1. Nordvestdrengene fodboldspillere fra bl.a. KB og Skjold. at tilbyde fodbold på alle niveauer 2. G-unit Sneakers Det er godt, at de også kommer, men alle vegne, hvor muligheden er. 3. Taberne de mest interessante har været Streetfodbold sætter tempo, teknik, 4. Hinkes Guldfugle sekunda-spillerne – dem vi gerne vil holde på – og dem der ikke har kon- takt til en af de københavnske fod- boldklubber – dem vi gerne vil have kontakt med. Og de har udgjort godt 75 % af del- tagerne i Streetsoccer League Denmark 2004, ligesom godt 70 % af deltagerne har været af anden etnisk herkomst. Alle stævnerne blev afviklet med en lokal klub som værtsklub. Værts- klubben skulle stille med 4-6 frivilli- ge hjælpere til opsætning og nedtag- ning af banen samt til liniedommer-
17 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 1/1 SIDET
18 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 INDE-KM 2004 Reportage fra Inde-KM
De vandt:
Mikroput B: Frem Mikroput A : K.B. Miniput B: B. 93 Miniput A: B. 93 Lilleput: H.I.K. Drenge B. 93 H-Junior: Brønshøj Ynglinge: B. 93 Miniputpige: Fremad V. Lilleputpige: Skjold Piger: Damsø P-Junior: Skjold Kvinder: Skjold Herresenior: Østerbro Oldboys: Skovshoved
19 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 KLUBPORTRÆT
20 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 KLUBPORTRÆT
ling her. Fra 1.holdet i 1.division til de Klubben med det mindste miniputter – hvis de da ellers overhovedet laver nogle. - I begyndelsen havde man i vores sociale ansvar udvalg den holdning, at man i bedste danske stil skulle være noget så forstå- des i det danske samfund, og det skal ende og prøve at finde en løsning, der vi have en fornuftig løsning på, så vi ikke gjorde alt for ondt. Men så fik vi kan komme videre. Tidligere har vi af SSP-folkene at vide, at der skulle haft nogle kortvarige projekter der mere konsekvens til. Af og til skal folk stoppede efter et års tid, når kassen altså smides ud, så de kan se, at det er var tom. alvor det her, siger Finn Ryberg. -Det gav sjældent de store Brønshøj gør det så godt med integra- resultater. Men nu har vi et tionsarbejdet, at man nu kommer fra helt andet projekt på bed- andre klubber og kommuner for at ding. Det skal løbe over 3 lære af de erfaringer, som Brønshøj år, og vi har fået den mål- har høstet. sætning at vi ikke bare skal Nu er der reelt mange ting at glæde sig hjælpe børnene med at få over i Brønshøj. Brønshøj har været i Af Niels Rasmussen en god oplevelse ved at spil- divisionerne siden de blev indført for le i Brønshøj. Vi skal også sørge for over 50 år siden. Det gælder om at holde sport og uddannelse. Vi arbejder sammen med Det er gået op og ned for klubben. Vi politik adskilt. Sådan lyder en af kli- diverse kommunale myndigheder, har været helt med fremme og meget cheerne i denne verden. SSP-ordningen, udannelsesinstitutio- tæt på et par pokalfinaler, vi har ført Men i Brønshøj Boldklub er man ner, DBU, DIF og Fælles Rådet 1.division, og vi har haft nogle kedeli- faktisk gået den anden vej. Her satser Tingbjerg og hvem, der ellers kan ge nedrykninger. man ikke bare på at lære børnene den bidrage til at der kommer noget posi- Medlemsmæssigt går det fint. Vi er korrekte benstilling, når der skal tivt ud af det, siger Finn Ryberg. sluppet for det store frafald i senior- sparkes med indersiden. Der tænkes Sådan en markant indsats kræver rækkerne, men vi er godt klar over, at langsigtet i spillernes sociale ud- naturligvis en god portion penge. vi skal være oppe på tåspidserne for at vikling, så de på langt sigt har bedre Men det her handler jo også om den holde på medlemmerne. Da jeg var mulighed for at blive integreret i gamle foreningskultur, som mange af junior og yngling havde vi tre hold i samfundet. os er vokset op med. Hvor man gik hver række. Nu kan det knibe med at Vi har jo en helt speciel sammensæt- ind i en klub og gjorde en indsats, stille bare et hold. Derfor må vi over- ning af befolkningen i vores lokal- fordi man erkendte, at man er en del veje at lave nogle midlertidige fusio- område på Tingbjerg, siger Brøns- af fællesskabet. Når man ville nyde, ner, så vi f.eks. arbejder sammen med højs formand Finn Ryberg, der hur- måtte man også yde. I øjeblikket har Fix eller Stefan, siger Brønshøj- tigt konstaterer, at 75% af medlem- vi meget svært ved at skaffe tilstræk- formanden. merne i ungdomsafdelingen har ”en kelig med folk. Og vi kan lige så godt Klubben har et af de bedste, moderne anden etnisk baggrund” end dansk. erkende, at det ikke mindst skyldes, at klubhuse i København. Der er seks Faktisk snakkes der op til 15 forskel- der stilles meget store krav, fordi vi gode baner, og en ny flot stadiontri- lige sprog til træning og kampe. også har integrationsarbejdet ved bune står klar. - Kulturelt og religiøst er de anderle- siden af fodboldspillet, siger Finn Dele af den gamle tribune er flyttet Ryberg. over på den modsatte langside, og vi Han har i hvert fald ydet sin lever op til kravene, som DBU stiller store indsats i klubben. Siden til divisionsklubberne, siger Finn 1980 har han været formand, Ryberg. og i de foregående 13 år var Finn Ryberg blev spurgt om han ville han formand for ungdomsaf- give et bud på hvordan Brønshøj delingen. Boldklub ser ud om 10 år. I Brønshøj Boldklub har man - Det er svært at spå om. Jeg håber, at sit helt eget disciplinærud- vi har skabt en klub, hvor de unge har valg. Som ikke bare er rettet lyst til at blive. Det skal være en fami- mod andengenerationsind- lieklub. Nærmest som et værersted. vandrerne. Alle alvorlige for- Med andre sportsfaciliteter som pet- seelser kommer til behand- anque, siger Finn Ryberg 21 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 22 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 PORTRÆT En firer med fløjte Københavnsk fodbold har fostret nogle af verdens bedste dommere.
Af Niels Rasmussen reglerne ordentligt og melde os til det dage mødtes vi ofte om lørdagen hos kursus, som der blev opfordret til på Knud Rasmussen fra Fremad Amager Nærmest i et stort bundt. På et tids- klubbens opslagstavle,”fortæller Kim Så tog vi ind til centrum og hyggede punkt var 25% af dommerne i super- Milton. os, ”siger Kim Milton. ligaen fire Fremad Amager gutter, der ”Der var jo en hård indbyrdes kon- Hans første år som dommer var ikke med bare to dages mellemrum i kurrence mellem os fire drenge, så så bemærkelsesværdige. marts 1976 tog dommereksamen. det gjaldt for alt i verden om, at bestå ”Det var først, da jeg havde overstået i første forsøg. Og det lyk- min værnepligt i Livgarden, at det kedes for os alle sammen”. hele tog fart. ”Jeg rykkede op fra B-rækken, til A- De unge år rækken og videre op i Mellemræk- Som 15-16 årige havde de ken, Københavnsserien og Dan- unge dommere det ikke marksserien i et pænt tempo, så jeg i nemt. De blev nærmest 1984 kom i 3. division. Vi fire gamle kastet for løverne. Der var ungdomskammerater rykkede næs- ikke nogen kære mor med ten hele tiden op samtidig”. masser af støtte. Kim Milton var to år i 3. Division, en ”Der skulle virkelig en enkelt sæson i 2. Division og i 1987 stærke psyke til at klare de kom han i 1. Division, som nu svarer opgaver, som vi blev præ- til Superligaen. senteret for indtil vi fyldte ”Allerede året efter var jeg så heldig 18 år og kom mere ind i at blive FIFA-dommer. Det var den det etablerede system. Men gamle historie om at være på det rig- et kvart århundrede senere tige sted på det rette tidspunkt. Der synes jeg nu nok, at vi fik blev en plads ledig, og den var jeg så en god ballast, som vi alle heldig at få. Siden er det gået slag i kunne drage nytte af sene- slag, og jeg har fået de største ople- re i vores karriere.” siger velser med besøg i alle verdensdele og Kim Milton. med deltagelse i VM slutrunderne i Det var bestemt ingen dans Frankrig i 1998 og i Japan/Sydkorea i på roser at arbejde sig op i 2002.Det er sjovt at dømme på det Det var fire drenge, der havde dommerhierarkiet. plan, men det er faktisk også sjovt at Fremad Amager som deres andet ”Når man søndag kl. 8.15 skulle dømme kampe i KBU. Desværre har hjem, og som af og til brugte mere tid dømme en kamp på Kløvermarken, jeg ikke så meget tid til det, fordi det på klubbens anlæg end derhjemme så kunne man godt risikere, at holde- kræver meget at dømme i Super- hos familien. ne slet ikke dukkede op. Så gik de ligaen og internationalt. Men når Peter Mikkelsen, Steen Pedersen, Lars næste syv kvarter med at sidde på en man kan få en ungdomskamp i KBU, Gerner og Kim Milton Nielsen hed bænk og vente på at man skulle så er det dejligt at være tilbage ved de fire juniorspillere, der lod sig dømme en kamp kl. 10.00. Og det var rødderne. At se den spontane glæde overtale af Fremad Amagers gamle lidt ærgerligt, hvis man selv var kom- ved fodboldspillet, ”siger Kim ungdomslandsholdsspiller Svend met lidt halvsent hjem inde fra byen. Milton, der i sine første sæsoner som Aage Ringbæk til at tage dommer- Ikke mindst det sociale aspekt ved at dommer godt kunne nå en halv snes eksamen. være dommer slog igennem. Mange kampe på en uge. Ikke nok med at vi selv spillede i opfatter dommergerningen, som ”To kampe lørdag eftermiddag og et Fremad. Vi trænede også miniputter noget meget ensomt, når man kom- par stykker søndag formiddag var og lilleputter, og når vi havde fri, så mer med en taske og skal forsøge at ikke usædvanligt, og når jeg engang holdt vi til i klubhuset på lede en kamp mellem 22 spillere. er færdig på eliteniveau kan det da Englandsvej. Så Ringbæk sagde til os, Men internt blandt dommerne er der godt være, at jeg vil tage nogle kampe at så kunne vi lige så godt se at få lært et godt sammenhold. I mine unge på det plan, ”siger Kim Milton. 23 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 NR. 1 I TRÆNINGSSÆT Vintertræning -et forspring gennem forsæsonen!
Equipo Tactel Top 100% nylon Dess.nr. 30-745 Str. 6-16, S-XXL 129,- Equipo beaver- nylon knickers 50% polyester/ 50% bomuld Dess.nr. 31-343 Str. 6-16, S-XXL 129,-
Spain strømpe 80% polyamid/20% nylon Dess.nr. 83-120 Str. 6-8-10-12-14 39,- SÆTTILBUD Vintertræningssæt Sætpris ved min. 12 sæt 3 dele kun Pr. sæt 249,- Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber til private. og erhvervsvirksomheder - intet salg
ALLE PRISER ER EKSKL. MOM S
www.sport-direct.dk
København: Tel. 35 27 77 77 • Herlev: Tel. 44 53 99 88
24 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 NYT FRA KBU
Torben Mogensen Dommertrio låst - kritisk UEFA-Revisor inde KBUs formand og DBU kasserer En lidt utraditionel inddeling af omklædningsrummene Torben Mogensen, i Ballerup Idrætspark var tæt på at betyde, at en træ- ningskamp mellem KBUs og SBUs U-15 drenge i er blevet udpeget Topdanmark Hallen ikke kom i gang til tiden. til såkaldt kritisk For at undgå tyveri havde Leif Wettendorff, holdleder revisor i det euro- for KBU-drengene og ansat i KBUs administration, selv- pæiske fodbold- følgelig benyttet sig af muligheden for at låse døren til forbund. omklædningsrummet. Desværre vidste KBU-lederen Torben Mogensen ikke, at dommertrioen - John P. Nielsen, Flemming har været.. Schultz og Benny Staub - klædte om bag en dør i samme omklædningsrum.
...bestyrelsesmedlem og Flemming Schultz: kasserer i DBU siden “- Vi opdagede først, vi var låst inde, da vi skulle ud og 1991 og er kendt for sin varme op. Vi buldrede på døren og råbte et stykke tid, minituøse gennemgang men hallen og omklædningsrummene hænger ikke sam- af DBUs regnskab på bestyrelsesmøder og årlige men, så ingen kunne høre os. Vi besluttede derfor at repræsentantskabsmøder. vente. Før eller siden var vi vel savnet i hallen”. Ganske rigtigt. Leif Wettendorf undrede sig over den Hans opgave i UEFA bliver at medvirke til den interne manglende dommertrio, og gjorde skaden god igen. og kritiske gennemgang af forbundets regnskaber i den - De var godt nok lidt halvblege, men de havde da ilt næste fire-årige periode, fra kommende regnskabsår til nok til at fuldføre kampen og bar heldigvis ikke nag, gri- og med regnskabsåret 2007/2008. ner Leif Wettendorff, der kunne glæde sig over en KBU- sejr på 3-0 i lokalopgøret.
+URSUS FOR TRNERE MED ! OG " LICENS #OACHING n ET VRKTJ TIL UDVIKLING
)NSTRUKTRER 4HOMAS &RANK OG +ASPER (JULMAND -ÍLGRUPPE 4RNERE MED ! OG " LICENS $ATO 3NDAG D OG SAMME KURSUS SNDAG D 4IDSPUNKT +L n 3TED )DRTTENS (US "RNDBY 0RIS INKL MATERIALER OG FROKOST 4ILMELDING OG BETALING 3ENEST D "ELBET INDBETALES PÍ KONTO (USK AT SKRIVE NAVNKLUB DATO FOR KURSET OG MRK BETALINGEN v#OACHINGv
$ER UDLEVERES KURSUSBEVIS SOM KAN BRUGES TIL ANSGNING OM KURSUSTILSKUD I DE KOMMUNER DER GIVER DETTE
3PRGSMÍL KAN RETTES TIL +IM (ALLBERG +"5S UDDANNELSESUDVALG MOBIL ELLER E MAIL KIMHAL GETNETDK
!RRANGR +"5S UDDANNELSESUDVALG
+"5 HAR HERMED FORNJELSEN AT INVITERE ALLE ! OG " LICENS TRNERE I $ANMARK TIL DET FRSTE AF FORHÍBENTLIG EN RKKE SPNDENDE TEMA MODULER DER GERNE SKULLE GIVE MU LIGHEDEN FOR PÍ ET HJT FAGLIGT NIVEAU AT ARBEJDE DYBDEGÍENDE MED ENKELTSTÍENDE EMNER DER ER OPPE I TIDEN
$ET FRSTE TEMA ER COACHING AF FODBOLDSPILLERE HVILKET ER ET FORHOLDSVIS NYT BEGREB I DANSK FODBOLD JA SELV I EUROPISK FODBOLD PÍ TOPPLAN ER DET KUN VED AT TAGE SIN SPDE BEGYNDELSE +ASPER (JULMAND )45 TRNER I ,YNGBY OG 4HOMAS &RANK )45 TRNER I " ER BLANDT DE PERSONER I $ANMARK MED DEN STRSTE EKSPERTISE INDENFOR OMRÍDET OG BEGGE FUNGERER SOM $"5 INSTRUKTRER "ÍBE 4HOMAS OG +ASPER BENYT TER I HJ GRAD COACHINGEN I DERES DAGLIGE TRNING SOM ET VRKTJ TIL AT VIDEREUDVIKLE NOGLE AF $ANMARKS STRSTE TALENTER
!F SAMME ÍRSAG ER DET EN STOR GLDE FOR OS AT +ASPER OG 4HOMAS HAR INDVILLIGET I AT STÍ FOR AFVIKLINGEN AF DET FRSTE +"5 MODULKURSUS MED TEMAET COACHING
"EMRK $ER VIL VRE PLADS TIL DELTAGERE n OG FOR AT IMDEKOMME EN FORVENTET STOR EFTER SPRGSEL BLANDT DE MANGE ! OG " LICENS TRNERE OVER HELE LANDET UDBYDES KURSET BÍDE D OG D 25 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 26 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 FORSIKRING
Ny forsikringsaftale fra møder vil fortælle foreningerne om aftalen, og hvor det også forventes, at 1. januar 2005. man kan møde de regionale idrætsassurandører fra Tryg. Fra den 1. januar skal forsikringssel- “Tryg Idræt rummer mange spæn- skabet Tryg levere forsikringer til dende muligheder for vores medlem- KBU tilbyder som noget Danmarks Idræts Forbund og DGI. mer. Både på de konkrete forsikring- helt nyt og i øvrigt som lan- Herunder de to forbunds organisa- er og i Tryg Idræt set som et bredt dets eneste lokalunion turnering tioner og klubber. fællesskab, hvor målet er at skabe for spillere over 60 år ”Grand Old Tryg, DGI og DIF har indgået en trygge rammer for idrætten i Masters”.Initiativet er kommet i femårig aftale, som får navnet Tryg Danmark. Og vi glæder os til et godt stand på baggrund af en række henvendelser fra de københavnske Idræt. Der bliver tale om tre kollekti- og frugtbart samarbejde”,siger direk- klubber. ve forsikringer: arbejdsskadefor- tør i DIF, Karl Christian Koch. sikring, ansvarsforsikring og rejsefor- Tryg uddanner 10 assurandører for- Knapt 1000 personer med sikring. Forsikringerne dækker de delt på fem regioner til at tage dialo- interesse for københavnsk samme områder som de fem kollek- gen med idrætsforeningerne sam- fodbold modtager KBUs cirkulæ- tive forsikringer i idrættens nu- men med forsikringsmægleren rer via E-Mail Service hver uge. værende aftale med Alm. Brand, der Willis. Dette samarbejde venter DIF Tilmeld dig via KBUs hjemmeside: www.kbu.dbu.dk. ophørte med årets udgang. Den sig meget af, fordi afstanden fra for- nuværende ulykkesforsikring bliver sikringsselskab til forening gøres kor- KBU har i samarbejde med en del af Trygs arbejdsskadeforsi- tere og servicen mere fleksibel. de øvrige lokalunioner kring, mens retshjælpen bliver en del Sidst i januar 2005 vil samtlige for- udviklet en Stævnebørs til brug af Trygs ansvarsforsikring. bund, foreninger og klubber under for alle klubber i hele landet. Ud over de kollektive forsikringer er DGI og DIF modtage informations- Denne Service giver klubberne der etableret en rammeaftale om teg- materiale om den nye Tryg-aftale. mulighed for gratis at registrere klubbernes stævner på en nem og ning af skræddersyede forsikringer til Derudover vil der fra uge 9 blive hurtig måde via Internettet. de enkelte forbund, foreninger og taget hul på en landsdækkende turne, Check KBUs hjemmeside. klubber under DGI og DIF. hvor DIF og DGI på omkring 20
27 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 NYT FRA KBU
Samarbejde )NSPIRATIONSKURSUS FOR TRNERE 0ASNINGSSPIL I 2005 udvides samarbejde med Bornholms Boldspil- n )NSPIRATION TIL AT GRE DIT HOLD Union til også at omfatte et herreseniorhold i MERE BOLDBESIDDENDE Københavnsserien. Det bliver spændende at følge, hvor- dan det vil gå vinderen af Bornholmsserien, Hasle IF. )NSTRUKTR !LLAN -ICHAELSEN &# .ORDSJLLAND Samarbejdet mellem KBU og BBU blev etableret i 2003, -ÍLGRUPPE 4RNERE I $ANMARKSSERIEN 3ERIE OG i et forsøg på at hjælpe bornholmerne på vej, samtidig 9NGLINGE OG JUNIORRKKERNE med et forsøg på at skabe nogle gode sportslige op- !LLE ER VELKOMNE levelser for både bornholmere og københavnere. $ATO 3NDAG D 4IDSPUNKT +L n Initiativet har været en succes på flere fronter og sam- 3TED 3KOVSHOVED )DRTSPARK arbejdet er siden udvidet til også at omfatte en fælles +RYERSVEJ ! +LAMPENBORG regnskabsmedarbejder i Kirsten Haagensen, samt born- 0RIS INKL MATERIALER OG KAFFEVAND holmsk repræ-sentation i KBUs turnerings- og discipli- 4ILMELDING 3ENEST D TIL *AN 3RENSEN "ETALINGEN BLIVER OPKRVET GENNEM KLUBBENS AFREGNING MED +"5 nærudvalg, i skikkelse af Kai Andersen, som et naturligt NSKER DU EN ANDEN BETALINGSFORM SÍ KONTAKT *AN skridt i forlængelse af det positive samarbejde, hvor der $ER UDLEVERES KURSUSBEVIS SOM KAN BRUGES TIL ANSGNING OM deltager hold fra BBU i KBUs drenge, junior og yngling- KURSUSTILSKUD I DE KOMMUNER DER GIVER DETTE eturneringer. 3PRGSMÍL KAN RETTES TIL *AN 3RENSEN +"5S UDDANNELSESUDVALG De københavnske klubber er glade for initiativet og MOBIL ELLER E MAIL *ANSORENSEN MAILTELEDK
mange hold benytter muligheden, til at lave en wee- !RRANGR kendtur til Bornholm med forældre, søskende m.fl. +"5 UDDANNELSE Hele herligheden kan holdes på et overordentligt for- ) MANGE ÍR HAR VI I $ANMARK ARBEJDET MED AT FÍ STILLET VORES HOLD ORDENTLIGT DEFENSIVT nuftigt økonomisk niveau via tilskud fra DBU, samt en MEN MED -ORTEN /LSEN OG LANDSHOLDETS FOKUSERING PÍ PASNINGSSPILLET ER DER SKABT STRRE INTERESSE FOR AT VRE BOLDBESIDDENE $ENNE POSITIVE TILGANG TIL FODBOLDSPILLET lukrativ aftale med Bornholms Trafikken. TAGER !LLAN -ICHAELSEN OP PÍ VORES INSPIRATIONSKURSUS
I 2005 har FC Bornholms junior- og ynglingehold +URSET BLIVER EN BLANDING AF PRAKTIK OG TEORI $ER VIL BLIVE GIVET EN RKKE PRAKTISKE endda kvalificeret sig til Ungdoms DM. EKSEMPLER PÍ TRNINGSVELSER OG !LLAN VIL FORKLARE NOGLE AF TANKERNE BAG Samarbejdet udvides nu yderligere til i 2005 også at $U SKAL IKKE SELV DELTAGE I TRNINGSVELSERNE MEN HAVE TJ PÍ TIL AT VRE UDENDRS !LLAN -ICHAELSEN ER ASSISTENTTRNER I &# .ORDSJLLAND OG HAR VRET $"5 INSTRUK omfatte et bornholmsk pigejuniorhold, under samme TR SIDEN (ANS STORE ERFARING FRA mERE TOPKLUBBER VIL HAN OMFORME TIL BRUGBAR gunstige vilkår som gælder for drengene. TRNING I DELTAGERNES KLUBBER "EMRK $ER VIL KUN VRE PLADS TIL DELTAGERE
28 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 NYT FRA KBU
Abonnement Københavnsk Fodbold Københavnsk FODBOLDNr. 1 · Februar 2005 · 1 Årgang Efter et meget langt tilløb genoplives et Københavnsk FODBOLD fodboldmagasin/KBU medlemsblad til forhåbentlig glæde for alle med interesse for københavnsk fodbold.
Klubabonnement: Alle klubbernes kontaktpersoner (adresseregisteret) vil få bladet tilsendt gratis med posten. Det gælder følgende: Postadresse, Formand, Kasserer, Seniorformand, Kvinde- formand, Ungdomsformand, Oldboys, Veteran, Super- veteran, Masters, Supermasters, Grand Old Masters, Ynglinge, Junior, Pigejunior, Drenge, Pige, Lilleput, Børneformand, 7M herre, 7M dame, 7M ungdom, Kursuskontakt og Kampfordeler. 1 blad pr. funktion.
Holdabonnement: Per Wind - et gudejob! Desuden vil klubberne få mulighed for at tegne et Klubspot på årsabonnement til alle klubbens trænere for kr. 50,- pr. Brønshøj Boldklub hold pr. år (dækker 6 numre), således trænerne også får Amager United vil være bedst på Øen bladet tilsendt med posten. Altså 1 person pr. tilmeldt hold i KBUs turnering. Det gælder alle hold fra yngste til ældste kategori. Bestillingen kan kun foretages af en af klubbens valgte tillidsfolk: Formand, Ungdomsformand, Seniorformand eller Børneformand. Vi skal derfor anmode klubberne/tillidsfolkene om, at tilmelde sig via KBUs hjemmeside eller indsende en liste pr. post eller e-mail. Der skal ud for hver person angives Fakta om Københavnsk Fodbold: hold/funktion i klubben, navn og adresse. Der kan kun tilmeldes en person pr. hold. · Antal udgivelser pr. år: 6 stk. · Oplag: 5.000 stk. Almindeligt abonnement: · Sideantal: 32 - 48 For øvrige interesserede kan tegnes et årsabonnement (6 · Format: A4 i farver numre) formedelst kr. 100,- (+moms). Tilmelding via · Distribution: Post KBUs hjemmeside. · Klubabonnement: Gratis · Holdabonnement: Kr. 50,- pr. år. · Almindeligt abonnement: Kr. 100,- pr. år (+moms)
Så glæd jer bare, der er massevis af spændende læsning undervejs om Københavnsk fodbold.
- et mål foran...
29 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 UDDANNELSER
30 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 ET TILBAGEBLIK
KB talte 3907 medlemmer (inkl. Slutstillingen i Københavnsserien A Passive) og var dermed KBUs Hvidovre 18 42 - 14 28 medlemsrigeste klub. På de næste 1908 18 34 - 18 24 pladser fulgte AB med 2228 og HIK med 1913 medlemmer. Stefan 18 42 - 26 24 Boldklubben VLI var KBUs mind- Hellas 18 30 - 26 23 ste forening med blot 36 medlem- Husum 18 32 - 31 18 mer. Mariendal 18 36 - 44 16 I alt 57 klubber var medlemmer af Dalgas 18 26 - 33 16 KBU og talte i alt 33.339 medlem- mer – heraf dog 10056 passive, Hero 18 22 - 31 13 som man talte med dengang. Altså ØB 18 25 - 43 11 i virkeligheden på samme niveau Sundby 18 26 - 50 7 som i dag, hvor vi kun medregner de aktive spillere. én begivenhed – desværre én Tårnby Boldklub fik dog hele 300 15 af navnene, fra 1960, figurerer meget sørgelig -, der straks står kr. Mariendal fik desuden en bold. idag ikke længere i KBU’s stil- lyslevende for en, - den frygtelige I 1960 blev der skrevet historie på lingsoversigter: flyveulykke lørdag den 16. juli, repræsentantskabsmødet, da Boldklubben Als Fr.holm hvorved de 8 spillere: Erik Jensen Pressen for første gang fik lejlig- Akademisk Boldklub (AB). (AB), Søren Andersen (Frem), Ib hed til at overvære mødet. Eskildsen (Frem), Per Funch Boldklubben Borup KBUs bedste Boldklubben Dalgas juniorrække A Boldklubben Hero blev vundet af Boldklubben Mariendal Fremad Amager, Ryvang Fodbold Club AB og Frem besat- Boldklubben Sporvejene te de næste plad- ser. Boldklubben Stadion 1960 Boldklubben Standard Jensen (KB), Arne Karlsen (KB), KBUs bestyrelse bestod af Oscar Kammeraterne Kurt Krahmer (KB), Børge Olsen (formand), Edwin Hansen Boldklubben Sylvia Bastholm Larsen (Køge) og Erling (næstformand), Emil Sørensen Boldklubben Trekanten Spalk (Ikast) mistede livet. (kasserer), Aksel Asmussen, Erik Boldklubben Velo Derved, at 6 af de omkomne var Spang Larsen, Byrge Quist Jessen, hjemmehørende i KBU, blev K.K Hansen og Aage Strebøl. Boldklubben VKI københavnsk fodbold særlig hårdt KBUs udvalg var unægtelig af en Østerbro Boldklub (ØB) ramt. Vi fatter endnu ikke, at disse anden sammensætning end i dag. Navnene er forsvundet pga. ned- dygtige spillere og prægtige unge Turneringsudvalg læggelser, fusioner og flytninger. mennesker ikke stadig er iblandt Dommerudvalg os. Vi vil ære deres minde. Ungdomsudvalg Boldklubben Frem vandt dan- Oscar Olsen refererer den ”sortes- Ynglingeudtagelseskomite marksmesterskabet for ynglinge. te dag” i dansk fodbolds historie, Juniorudtagelseskomite da 8 spillere på vej til en trænings- Udtagelseskomite KBUs nyindstiftede guldemblem kamp i Herning styrtede ned i Udtagelseskomite for seriehold blev tildelt Kristian Middelbo, Leo Øresund, netop som deres fly var Frederiksen, Kurt Nielsen og lettet fra Københavns Lufthavn. KBU var i 1. division repræsente- Edwin Hansen. Alle 8 danske elitespillere ombord ret af følgende klubber: KB, på det af DBU chartrede fly B1903, Skovshoved IF, AB og KBUs formand Oscar Olsen omkom, flyets pilot overlevede Frem. begynder sin årsberetning således: katastrofen som den eneste. I 2. Division deltog Brønshøj, Når man til beretningen for turne- KFUM, B.93 og Rødovre og i 3. ringsåret 1960 begynder at se på, KBU tildelte, efter et bestyrelses- Division var HIK, Fremad Amager hvad der er sket i årets løb, er der møde 17 klubber 220 kr. hver. og Vanløse IF med.
31 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 32 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 SIDSTE NYT
ARLA-dag KBU optager 13 nye ”åbent hus” over foreninger Interessen for at deltage i KBUs turneringer er stor. hele landet KBUs bestyrelse har netop godkendt optagelse af 13 nye foreninger.
DBU og lokalunionerne arrangerer ARLA dag for alle Alle nye klubber starter i serie 4 pulje 12, som deles i to fodboldinteresserede børn fra børnehaveklasse til og med puljer á 12 hold. Der er dog fortsat et par klubber på 5. klasse søndag den 1. maj over hele landet. venteliste. ARLA dag, er en videreudbygning af den jyske Marabou- De nye klubber er: dag, som JBU igennem mange år har haft stor succes med. FC Skulls Copenhagen Det er et tilbud til alle fodboldglade piger og drenge, uan- Pan Fodbold set om man spiller i klub eller ej, uanset hvor god man er, DASAC (danish african soccer academy) det gælder bare om at møde op og være med, hos en af de LA United (den latinamerikanske forening) mange klubber, der holder ARLA dag søndag den 1. maj. Reservatet IF Star Fodboldforening Dørene åbnes kl. 10.00 og arrangementet slutter omkring Bk. Hattrick 04 kl. 14.00. Dynamo Fodbold 05 Alle deltagende børn – og det forventes at ligge i størrel- Fk. Nanoq sesorden 25.-30.000 – får en forfriskning og en erin- Dragør Fodboldforening dringsgave fra ARLA Foods med hjem, mens alle involve- Exercitus FC rede trænere og ledere belønnes med et T-shirt. Wovern Tårnby Fodboldforening Arrangørklubben modtager en fodbold. Vi har til gengæld sagt farvel til FC Young Boys, som har meddelt KBU, at man har valgt at lukke klubben. Klubben kom fra DAI i 1997.
33 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 SIDSTE NYT
B93 er atter ITU-klub august 2000, og har siden den 1. januar 2004 været en fast aktivitet i Østerbro-klubben B93 er efter et års Som ITU-træner pr. 1. januar 2005 DBUs talentudvikling. fravær atter tilbage som kraftcenter i har B93 ansat Thomas Frank, der de ITU har til formål at fortsætte og for- Integreret Talentudvikling. Hermed seneste år har fungeret som hen- bedre uddannelsen af de bedste 16- er de 13 ITU-klubber det højeste holdsvis junior- og ynglingetræner i til 21-årige til et niveau, der skal kva- antal nogensinde Hvidovre. Derudover er han DBU- lificere dem til deres respektive klub- I forbindelse med den seneste ansøg- instruktør og i færd med at afslutte bers bedste hold og til unglandshol- ningsrunde i december 2003 til DBUs A-træneruddannelse samt dene. Integreret talentudvikling, var B93 en uddannelsen i idræt på Københavns Som en del af projektet yder DBU af 15 klubber, der blev godkendt. Universitet med et speciale, der vejledning til klubberne omkring Men af forskellige årsager har klub- handler om coaching i fodbold. talentudviklingen samt økonomisk ben først nu valgt at komme med i “Udover B93 og de 12 øvrige ITU- støtte til fuldtidsansættelse af talent- talentudviklingsprojektet igen. klubber har B1913 og Nykøbing trænere med 200.000 kroner om året “Jeg er meget glad for, at det er lykke- Falster Alliancen modtaget forhånds- til hver klub samt faglig vejledning og des B93 at sikre det økonomiske fun- godkendelse som ITU-klub, ligesom videreuddannelse af trænerne. dament for atter at blive ITU-klub vi jævnligt modtager henvendelser via yderligere tilskud fra Team fra andre klubber, der ønsker råd og Copenhagen og Københavns vejledning om, hvordan de kan blive Dommer til Tekniske Skole”, fortæller U/21- en direkte del af DBU og Team træningskamp landstræner Flemming Serritslev, der Danmarks talentudviklingsprojekt, samtidig er sportslig ansvarlig for ITU”,afslutter Flemming Serritslev. Mangler klubben en dommer til ITU-projektet. en træningskamp kan man kon- “B93 har i mange år stået for en god Baggrund takte KFDs dommerpåsætter Kenn Hansen via e-mail: og sund talentudvikling, og det Integreret Talentudvikling (ITU) [email protected]. nuværende talentpotentiale er stort”. blev etableret som pilotprojekt i
34 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 1/1 SIDET
35 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.1 2005 Københavns Boldspil-Union Ved Sporsløjfen 10 2.th. 2100 København Ø