Old English, Old Norse, Gothic: Sources of Inspiration and Creativity for JRR Tolkien's the Hobbit and the Lord of the Rings

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Old English, Old Norse, Gothic: Sources of Inspiration and Creativity for JRR Tolkien's the Hobbit and the Lord of the Rings Old English, Old Norse, Gothic: Sources of Inspiration and Creativity for JRR Tolkien's The Hobbit and The Lord of the Rings LOG IN REGISTER Search... Content Advanced Search MENU Download Old English, Old Norse, Gothic: Sources of Inspiration and Creativity for J. R. R. Tolkien’s The Hobbit and The Lord of the Rings Old English, Old Norse, Gothic: Sources of Inspiration and Creativity for J. R. R. Tolkien’s The Hobbit and The Lord of the Rings Author(s): Susan Robbins Subject(s): Language and Literature Studies, Philology Published by: Vytauto Didžiojo Universitetas Švietimo akademija Keywords: philology; reconstruction; inspiration; creativity; legendarium. Summary/Abstract: J. R. R. Tolkien was a philologist for over 40 years, and a professor and researcher of Anglo-Saxon and related old Northern European languages at Oxford University. Tolkien’s research into old languages, his delight in individual words – especially names, and his application of his specialty in Old English were addressed in his scholarship and lectures, and also incorporated in his mythology and stories of Middle-earth. Tolkien’s application of academic philological research gives a feel of familiarity and authenticity to many of the peoples and cultures of Middle-earth. Tolkien thought this was especially the case in his creation of names, place-names, and fantastic creatures, as well as in the depictions of certain cultural practices. He applied his expertise in the direct use of Old English and Old Norse, both in known words, and in the philological methods of deriving modern equivalents. Ents, orcs, hobbits, mathoms, smials, éored, etc., all come from Old English. He also applied his research into Old Norse and Gothic by infusing into his mythology of Middle-earth certain aspects of ancient northern European culture, ethics, and worldview, notably from Beowulf, the Elder Edda, and other poems, sagas, and legends. I show that he worked in three ways: first, from extant words in the early Germanic languages to the creatures and names of Middle-earth; second, using the rules of comparative philology to constructions that solved philological puzzles or contradictions; and third, from using episodes, themes and other descriptive motifs from the early medieval literature in appropriate contexts in Middle-earth. Finally, I conclude that hobbits, as anachronisms in Middle- earth, are images of modern readers of the medieval literature, and metaphorically open that literature to us. Details Contents Journal: Žmogus ir žodis Issue Year: 17/2015 Issue No: 3 Page Range: 66-71 Page Count: 11 Language: English Back to list Related Content Beauty in Language: Tolkien’s Phonology and Phonaesthetics as a Source of Creativity and Inspiration for the Lord of the Rings Beauty in Language: Tolkien’s Phonology and Phonaesthetics as a Source of Creativity and Inspiration for the Lord of the Rings 2013 THE BIBLICAL SYMBOL OF LIGHT IN J.R.R. TOLKIEN’S THE SILMARILLION AND THE LORD OF THE RINGS THE BIBLICAL SYMBOL OF LIGHT IN J.R.R. TOLKIEN’S THE SILMARILLION AND THE LORD OF THE RINGS 2017 About CEEOL is a leading provider of academic e-journals and e-books in the Humanities and Social Sciences from and about Central and Eastern Europe. In the rapidly changing digital sphere CEEOL is a reliable source of adjusting expertise trusted by scholars, publishers and librarians. Currently, over 1000 publishers entrust CEEOL with their high- quality journals and e-books. CEEOL provides scholars, researchers and students with access to a wide range of academic content in a constantly growing, dynamic repository. Currently, CEEOL covers more than 2000 journals and 690.000 articles, over 4500 ebooks and 6000 grey literature document. CEEOL offers various services to subscribing institutions and their patrons to make access to its content as easy as possible. Furthermore, CEEOL allowsp ublishers to reach new audiences and promote the scientific achievements of the Eastern European scientific community to a broader readership. Un-affiliated scholars have the possibility to access the repository by creating their personal user account Contact Us Central and Eastern European Online Library GmbH Basaltstrasse 9 60487 Frankfurt am Main Germany Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 53679 VAT number: DE300273105 Phone: +49 (0)69-20026820 Fax: +49 (0)69-20026819 Email: [email protected] Connect with CEEOL Join our Facebook page Follow us on Twitter 2020 © CEEOL. ALL Rights Reserved. Privacy Policy | Terms & Conditions of use ICB - InterConsult Bulgaria ver.1.5.1027.
Recommended publications
  • Article Fairy Marriages in Tolkien’S Works GIOVANNI C
    article Fairy marriages in Tolkien’s works GIOVANNI C. COSTABILE Both in its Celtic and non-Celtic declinations, the motif the daughter of the King of Faerie, who bestows on him a of the fairy mistress has an ancient tradition stretching magical source of wealth, and will visit him whenever he throughout different areas, ages, genres, media and cul- wants, so long as he never tells anybody about her.5 Going tures. Tolkien was always fascinated by the motif, and used further back, the nymph Calypso, who keeps Odysseus on it throughout his works, conceiving the romances of Beren her island Ogygia on an attempt to make him her immortal and Lúthien, and Aragorn and Arwen. In this article I wish husband,6 can be taken as a further (and older) version of to point out some minor expressions of the same motif in the same motif. Tolkien’s major works, as well as to reflect on some over- But more pertinent is the idea of someone’s ancestor being looked aspects in the stories of those couples, in the light of considered as having married a fairy. Here we can turn to the often neglected influence of Celtic and romance cultures the legend of Sir Gawain, as Jessie Weston and John R. Hul- on Tolkien. The reader should also be aware that I am going bert interpret Gawain’s story in Sir Gawain and the Green to reference much outdated scholarship, that being my pre- Knight as a late, Christianised version of what once was a cise intent, though, at least since this sort of background fairy-mistress tale in which the hero had to prove his worth may conveniently help us in better understanding Tolkien’s through the undertaking of the Beheading Test in order to reading of both his theoretical and actual sources.
    [Show full text]
  • Tolkien's Calques of Classicisms: Who Knew Elvish Latin, What Did the Rohirrim Read, and Why Was Bilbo Cheeky?
    Journal of Tolkien Research Volume 11 Issue 2 Article 7 2020 Tolkien's Calques of Classicisms: Who Knew Elvish Latin, What Did the Rohirrim Read, and Why Was Bilbo Cheeky? John Wm. Houghton The Hill School, emeritus, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Houghton, John Wm. (2020) "Tolkien's Calques of Classicisms: Who Knew Elvish Latin, What Did the Rohirrim Read, and Why Was Bilbo Cheeky?," Journal of Tolkien Research: Vol. 11 : Iss. 2 , Article 7. Available at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol11/iss2/7 This Conference Paper is brought to you for free and open access by ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Tolkien's Calques of Classicisms: Who Knew Elvish Latin, What Did the Rohirrim Read, and Why Was Bilbo Cheeky? Cover Page Footnote I am indebted to Dr. Christopher Vaccaro for the invitation to deliver this address, and to him and Prof. John Holmes for comments on earlier drafts. This conference paper is available in Journal of Tolkien Research: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/ vol11/iss2/7 Houghton: Tolkien's Calques of Classicisms “Classicism” as a term of literary criticism is, ironically, an invention of the Romantics. Samuel Johnson’s 1755 Dictionary has: Class (n. s.), to Class (v. a.), Classical and Classick (adj.), and Classick (n.)--but for “classicism,” you may look in vain (p.
    [Show full text]
  • Hobbits?...And What May They Be? Michael Flowers Independent Scholar, [email protected]
    Journal of Tolkien Research Volume 4 | Issue 1 Article 2 Hobbits?...And what may they be? Michael Flowers Independent Scholar, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Flowers, Michael () "Hobbits?...And what may they be?," Journal of Tolkien Research: Vol. 4 : Iss. 1 , Article 2. Available at: http://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol4/iss1/2 This Peer-Reviewed Article is brought to you for free and open access by the Library Services at ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Hobbits?...And what may they be? Cover Page Footnote Cleaver, Harry M & H Browne, "Wireless, an Hundred Years Ago?", The Listener, 13 Sept 1933, p.396. This peer-reviewed article is available in Journal of Tolkien Research: http://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol4/iss1/2 Flowers: Hobbits?...And what may they be? “Will you kindly arrange….with your Tenant who has the good Potatoes, that he… should send me 12 Hobbits.” (Sir T.H. Browne, 1836) Éomer’s query in the second chapter of The Two Towers (Lord of the Rings, 434), utilised as the heading for this paper, has been asked in either those or similar words regularly in the eighty years since The Hobbit was published. A question asked almost as frequently is: ‘Where did Tolkien get the word “hobbit” from?’ Meanwhile, Sir Thomas Browne’s 1836 letter was published for the first time in 1933, later in the same year in which Tolkien is believed to have completed his children’s book (Rateliff, xx).
    [Show full text]
  • Tolkien's Gimpy Heroes
    Volume 37 Number 1 Article 7 10-15-2018 Tolkien's Gimpy Heroes Victoria Holtz Wodzak Viterbo University in La Crosse, WI Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Holtz Wodzak, Victoria (2018) "Tolkien's Gimpy Heroes," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 37 : No. 1 , Article 7. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol37/iss1/7 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract Tolkien, as an invalided survivor of The Somme, was well aware of the prevalence of disabled soldiers and the difficult life they faced in post-war England. He reflects many of their difficulties in his depictions of war survivors in The Children of Húrin and in The Lord of the Rings.
    [Show full text]
  • Fan Cartography's Engagement with Tolkien's Legendarium Stentor Danielson Slippery Rock University of Pennsylvania, [email protected]
    Journal of Tolkien Research Volume 6 | Issue 1 Article 4 2018 Re-reading the Map of Middle-earth: Fan Cartography's Engagement with Tolkien's Legendarium Stentor Danielson Slippery Rock University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the English Language and Literature Commons, and the Geography Commons Recommended Citation Danielson, Stentor (2018) "Re-reading the Map of Middle-earth: Fan Cartography's Engagement with Tolkien's Legendarium," Journal of Tolkien Research: Vol. 6 : Iss. 1 , Article 4. Available at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol6/iss1/4 This Peer-Reviewed Article is brought to you for free and open access by the Library Services at ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Danielson: Re-reading the Map of Middle-earth Introduction In Chapter 1 of The Hobbit, we learn of our protagonist Bilbo Baggins that “He loved maps, and in his hall there hung a large one of the Country Round with all his favourite walks marked on it in red ink” (Tolkien 1966, p. 32-33). Some decades later, Bilbo's distant cousin Pippin laments his failure to have fully consulted the maps available in Rivendell before the Fellowship departed on its long journey (Tolkien 1965a, p. 370). From a handful of references such as these, we know that cartography existed in Middle-earth, and indeed that it was considered a perfectly ordinary and sensible thing to look at a map to find one's way.
    [Show full text]
  • 'Tolkien's Poblem'
    Solving ‘Tolkien's Poblem’ ? A Review of Claudio Testi's Pagan Saints in Mddle-earth Jan van Breda¹ In this important book, Italian Claudio Testi explores whether Tolkien’s legendarium is pagan or Chris- tian. His research results in a thorough, and at the same time concise, highly structured book that must be considered an asset to Tolkien studies, even though the conclusions of Testi are open for at least some de- bate, as will be seen in the course of this review. That debate should certainly be held in the forthcoming years. introduction his scholarly background. He graduated as a phi- In 2014, the Italian Claudio Testi published the book losopher at the University of Bologna and received Santi pagani nella Terra di Mezzo. This year, Walking a Ph.D. summa cum laude in Philosophy at the Pon- Tree Publishers decided to have the book trans- tificia Università Lateranense. For this review, it is lated in English for publication in their renowned worth noting that he is President of the Philosophic Cormarë Series nr. 38.² That the book is published Institute of Thomistic Studies (that is studies into in this series, might at least be an indication of its the works of the medieval philosopher Thomas of importance for Tolkien scholarship. To me at least, Aquino). Even though he regularly publishes on however, that sense of importance is more than a Tolkien and published in, e.g., Hither Shore, his ap- little heightened by the fact that it contains a fore- proach of Tolkien’s work is, I think, different than word by Verilyn Flieger and an afterword by Tom those working from a background in linguistic or Shippey, scholars that, I think, do not lightly give literary science.
    [Show full text]
  • Chapter Eleven Writing Back to Tolkien: Gender
    CHAPTER ELEVEN WRITING BACK TO TOLKIEN: GENDER, SEXUALITY AND RACE IN HIGH FANTASY DALLAS JOHN BAKER They came to the top of the hill and looked down onto a small village. A group of thatched cottages hugged the banks of a shallow river, their chimneys all working overtime sending white smoke up to mingle with a few clouds scudding westward … Most of the cottages already had light in their windows. The distinct smell of home cooking wafted up from the town, carried on a lazy breeze. As the breeze reached them, bringing with it a bouquet of mouth-watering fragrances, Harriett gasped with joy. The sight and smell of the quaint little village was like something from one of the books she loved so much. “Do you think Frodo’s home?” she asked in all seriousness. (McPhee 2016a, 45) Introduction Without naming him, the excerpt above invokes Tolkien, not the person J. R. R. Tolkien but the works written by him, what could be called his textual or discursive trace. The excerpt is also an explicit example of, and intertextual jape referring to, the near ubiquitous influence of Tolkien on certain types of fantasy fiction. The excerpt is from Waycaller, the first book of The Faeden Chronicles, a Young Adult epic fantasy trilogy that also includes Keysong (McPhee 2016b) and Oracle (McPhee 2017). The Faeden Chronicles are the product of a “writing back” to Tolkien, which will be described in detail later in this essay. Fantasy novelist John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) is the opposite of forgotten. He is internationally renowned, remembered by legions of readers, by a global scholarly community focused on his work1 and by fans of the highly-successful film adaptations of The Lord of the Rings trilogy (2001, 2002 & 2003) and The Hobbit (2012, 2013 & 2014).
    [Show full text]
  • November 23, 2017 Reid Page 1 ROBIN ANNE REID Professor
    November 23, 2017 ROBIN ANNE REID Professor, Literature and Languages Department of Literature & Languages Texas A&M University-Commerce [email protected] Phone: 903-886-5268 Fax: 903-886-5980 EDUCATION Ph.D. University of Washington, December 1992 M.A. Bread Loaf School of English, Middlebury College, 1984 M.A. Western Washington University (Creative Writing/Poetry), 1981 B.A. Western Washington University, 1979 TEACHING 1993-present Professor of English, Department of Literature & Languages Texas A&M University-Commerce Courses Taught Face to Face (including web-enhanced) Undergraduate Graduate College Reading and Writing Multicultural Literature & Languages Creative Writing Style and Stylistics Grant-Writing Teaching of College Literature Introduction to Literature Texts and Genders Literary Research and Analysis Tolkien's The Lord of the Rings Multi-Ethnic American Literature Workshop on Writing Supernatural in Popular Culture Technical Communication Tolkien's The Lord of the Rings Written Argument and Research Werewolves and Zombies in Popular Culture Courses Taught Entirely Online Undergraduate Graduate African American Literature Internet Studies College Reading and Writing The First Hobbit Film Genders and Futures Multicultural Literature & Languages Introduction to Literature New Media Literacies Reid Page 1 November 23, 2017 Undergraduate Graduate Technical Communication Online Literacies: Teaching Online Women Writers Science Fiction Written Argument and Research Style and Stylistics Terry Pratchett Tolkien's The Hobbit
    [Show full text]
  • LAH 350: Tolkien & Morris (Writing Flag) the University of Texas at Austin
    E 349S (Honors) / LAH 350: Tolkien & Morris (writing flag) The University of Texas at Austin -- Spring 2017 Course meets: MWF 11-12, Parlin 310 Professor: Daniel Birkholz Unique #: 35430 / 30000 Writing Center: 211 Flawn; 471-6222 Course Description: An in-depth study of two key figures in the early history of English medieval-fantasy writing, with opportunities for individualized, cross-disciplinary research. Tolkien is widely regarded as the single most influential writer in this genre, full stop; and he himself acknowledged his debts to his Victorian “Arts & Crafts” precursor Morris, a gifted polymath and major figure in a variety of cultural forms (from poetry, fiction, translation, and medievalist scholarship, to architecture, furniture design, printing, handicrafts, and politics). We’ll read multiple works by both writers and do our best to understand them in the context of their own times as well as from the perspective of various critical approaches arising since. Expect lots of reading; engaged discussion; and unusual, interdisciplinary research. No prior experience with these authors/texts or with “medievalist” literary study is expected, but student engagement and enthusiasm are highly desirable. Expect considerable, even intense attention to the writing process in all its steps. There will be research, but of the kind one is excited to do. Required Texts: Supplemental Packet [P] (download from Canvas & print/bind) J.R.R. Tolkien, The Hobbit (Houghton Mifflin) J.R.R. Tolkien, The Fellowship of the Ring (Houghton Mifflin) J.R.R. Tolkien, The Two Towers (Houghton Mifflin) J.R.R. Tolkien, The Return of the King (Houghton Mifflin) *J.R.R.
    [Show full text]
  • The Return of the Ring (2016), Edited by Lynn Forest-Hill Dennis Wilson Wise University of Arizona, [email protected]
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Valparaiso University Journal of Tolkien Research Volume 5 | Issue 1 Article 8 2018 The Return of the Ring (2016), edited by Lynn Forest-Hill Dennis Wilson Wise University of Arizona, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the Modern Literature Commons Recommended Citation Wise, Dennis Wilson (2018) "The Return of the Ring (2016), edited by Lynn Forest-Hill," Journal of Tolkien Research: Vol. 5 : Iss. 1 , Article 8. Available at: https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol5/iss1/8 This Book Review is brought to you for free and open access by the Library Services at ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Wise: The Return of the Ring (2016) The Return of the Ring: Proceedings of the Tolkien Society Conference 2012, vol. 1, ed. by Lynn Forest-Hill. Edinburgh: Luna Press Publishing, 2016. [2], x, 273 pp. $35.00 (oversized paperback) ISBN 9781911143024. [Also available in Kindle format.] The Return of the Ring: Proceedings of the Tolkien Society Conference 2012, vol. II, ed.by Lynn Forest-Hill. Edinburgh: Luna Press Publishing, 2016. [2], vi, 213 pp. $35.00 (oversized paperback) ISBN 9781911143031. [Also available in Kindle format.] When looking at any volume of conference proceedings, it often first helps to understand exactly what we can and cannot expect from such a collection.
    [Show full text]
  • Contextualizing the Writings of J.R.R. Tolkien on Literary Criticism Sherrylyn Branchaw Independent Scholar, [email protected]
    Journal of Tolkien Research Volume 1 | Issue 1 Article 2 2014 Contextualizing the Writings of J.R.R. Tolkien on Literary Criticism Sherrylyn Branchaw Independent scholar, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Branchaw, Sherrylyn (2014) "Contextualizing the Writings of J.R.R. Tolkien on Literary Criticism," Journal of Tolkien Research: Vol. 1: Iss. 1, Article 2. Available at: http://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol1/iss1/2 This Article is brought to you for free and open access by the Library Services at ValpoScholar. It has been accepted for inclusion in Journal of Tolkien Research by an authorized administrator of ValpoScholar. For more information, please contact a ValpoScholar staff member at [email protected]. Branchaw: Contextualizing the Writings of J.R.R. Tolkien on Literary Critic Introduction In essays, letters, interviews, and even his fiction, J.R.R. Tolkien is known for having expressed negative opinions about certain kinds of academic study. These included source studies, the reduction of a story into folklore motifs, etymological reconstruction for its own sake, and attempts to reconstruct the world of an ancient storyteller using elements from the story itself. What these studies have in common is the breaking down, or “analysis”, of a story into its elements, and the concomitant removal of those elements from their context. Tolkien advocated a more holistic approach to literature. The story should be taken on its own terms as a work of art, and studied and enjoyed as such.
    [Show full text]
  • Migration in the Myth: the Role of Migration in Tolkien’S Fiction
    Migration in the Myth: The Role of Migration in Tolkien’s Fiction MA Thesis: English Literature and Culture Student Name: Jonathan Lench Student Number: 2233975 Date: Friday 3rd January 2020 First marker: Dr Thijs Porck Second Marker: Dr Michael Newton Leiden University, Department of Literary Studies Acknowledgements I would like to thank everybody who helped and supported me in the process of writing this Thesis. Firstly, Dr Thijs Porck, for his excellent advice and unwavering support throughout this process. Secondly, to my family, who’s love, support and understanding have helped me at every point of writing. Finally, I would like to give thanks to all of my friends and housemates who were there for me over the past year, who made library coffee breaks fun, the writing process joyful and who were enduringly supportive throughout the year. Contents: Introduction………………………………………………………………………………….1 Chapter One- Mirroring the Medieval……………………………………………………..5 Outlining Anglo-Saxon histories……………………………………………………………..7 Anglo-Saxon memory of migration…………………………………………………………..8 Middle-earth’s migrants……………………………………………………………………...11 Perceiving the history…………………………………………………………………..........16 Chapter Two - Connecting Across Cultures……………………………………..….……19 Beren and Lúthien…………………………………………………………………………...21 The legacy of Beren and Lúthien…………………………………………. ………………..24 The importance of language to Tolkien’s fiction……………………………………….…..26 Language and cultural identity……………………………………………………………...27 Aragorn, language and the creation of identity………………………………………….….31
    [Show full text]