Trayectorias De Agenciamiento Local En La Selva Lacandona* a Territory for Development: Trajectories of Local Agency in the Lacandon Jungle

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Trayectorias De Agenciamiento Local En La Selva Lacandona* a Territory for Development: Trajectories of Local Agency in the Lacandon Jungle Artículo Resultado de Investigación Un territorio para el desarrollo: trayectorias de agenciamiento local en la Selva Lacandona* A Territory for Development: Trajectories of Local Agency in the Lacandon Jungle, Yeri Paulina Mendoza Solís1 Copyright: © 2021 Resumen Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo. Desde finales del siglo XX la Selva Lacandona se convirtió en un Esta revista proporciona acceso abierto a todos sus con- espacio de concentración de políticas de desarrollo social y ambiental tenidos bajo los términos de la licencia creative com- mons Atribución–NoComercial–SinDerivar 4.0 Interna- impulsadas por agencias nacionales e internacionales de cooperación. cional (CC BY-NC-ND 4.0) En este artículo se analizan las relaciones locales entre las políticas de desarrollo y los procesos de agenciamiento territorial desde una pers- Tipo de artículo: Resultado de Investigación pectiva deleuziana. La investigación fue realizada con una metodolo- Recibido: enero de 2021 gía cualitativa, basada en un estudio de caso antropológico. Se argu- Revisado: marzo de 2021 menta que las trayectorias locales de apropiación/territorialización, Aceptado: abril de 2021 disputa/desterritorialización y control/reterritorialización han deriva- Autor do en nuevas estrategias de organización y agenciamiento colectivo 1 Doctora en Antropología por el Centro de Investiga- que desafían las inercias de las políticas de desarrollo convencional. ciones y Estudios Superiores en Antropología Social, CIESAS México. Docente de la Escuela Nacional de Estu- Palabras clave: territorialización; desterritorialización; reterrito- dios Superiores, Unidad Morelia, Universidad Nacional rialización; agencia colectiva; Selva Lacandona. Autónoma de México, UNAM. Miembro del Grupo GE- GOP Espacios Deliberativos y Gobernanza Pública. Abstract Correo electrónico: [email protected] Since the end of the 20th century, Lacandon Jungle became a space ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5307-966X. for the concentration of social and environmental development po- * El artículo recupera y actualiza algunos de los principa- licies promoted by national and international cooperation agencies. les hallazgos de la investigación realizada para obtener The article analyzes the local relations between development policies el grado de Doctorado en Antropología, la cual se titula: and the processes of collective agency of the territory from a Deleuzian “Las políticas de la desigualdad: Un estudio antropo- perspective. This research was conducted with a qualitative methodo- lógico sobre la participación de la sociedad civil en las logy based on an anthropological case study. It is argued that the local políticas de alimentación y desarrollo en México” (Fecha de aprobación: Febrero 2016. Programa de Doctorado trajectories of appropriation/territorialization, dispute/deterritoria- en Antropología. CIESAS, México). Agradezco los valio- lization, and control/reterritorialization have led to new strategies of sos comentarios críticos, observaciones y sugerencias organization and collective agency, which challenge the inertia of con- de los/as dictaminadores/as anónimos/as que apoyaron ventional development policies. a retroalimentar la versión final del artículo. Agradezco Keywords: Territorialization; Deterritorialization; Reterritorializa- ampliamente a las familias de Amatitlán, municipio tion; Collective Agency; and Lacandon Jungle. de Maravilla Tenejapa y a CAMADDS por su invaluable apoyo y aprendizajes a lo largo del estudio. Cómo citar: Mendoza, Y. (2021). Un territorio para el desarrollo: tra- yectorias de agenciamiento local en la Selva Lacandona. Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo. 8(1), 39-51 DOI: 10.21500/23825014.5251 OPEN ACCESS Un territorio para el desarrollo: trayectorias de agenciamiento local en la Selva Lacandona 1. Introducción cualitativa basada en el trabajo de campo, la obser- vación participante, la elaboración de entrevistas y La Selva Lacandona es una de las regiones con mayor diálogos abiertos, junto con la revisión bibliográfica biodiversidad de México y América Latina. Se ubica y documental de los procesos histórico-políticos de en la zona fronteriza del estado de Chiapas, que co- la Selva Lacandona, tomando como línea de análisis linda con Guatemala y forma parte de un corredor de la Antropología del desarrollo y las políticas públi- áreas naturales protegidas para la conservación del cas (Shore, 2010; Shore y Wright, 1997; Wedel et al., centro y sur de América. Además de su diversidad 2005). Esta vertiente propone estudiar las políticas biológica, la Selva Lacandona se caracteriza por una públicas más allá de su dimensión legal-racional, a gran diversidad cultural resultado de la confluencia partir de las narrativas y la observación etnográfica de grupos de población indígena: tseltales, tsotsiles, de los procesos sociales, políticos y culturales que in- tojolabales, choles, mames, chujes, lacandones, cak- tervienen en la conformación de los sujetos, las co- chiqueles y kanjobales, más otra extensa población munidades y los territorios, poniendo énfasis en las mestiza tanto del interior del estado como del resto ideas, las prácticas, los temores y las esperanzas que de la república mexicana que comenzaron a habitar se generan en el marco de las políticas y prácticas del la región desde finales del siglo XX. desarrollo (Nuijten, 2003; Wedel et al., 2005). A continuación, se analiza el proceso de forma- La estrategia metodológica se basa en la recons- ción de un territorio para el desarrollo, a partir de un trucción de las trayectorias de agenciamiento terri- estudio de caso en el municipio de Maravilla Tene- torial, a partir de un estudio de caso en el municipio japa, ubicado en la Selva Lacandona. Este municipio de Maravilla Tenejapa, que se articula con una lec- fue creado en el año de 1999 como parte del proceso tura deleuziana de los procesos de des/re/territoria- de remunicipalización del estado de Chiapas, que lización (Deleuze y Guattari, 2002) que han tenido tuvo lugar en respuesta a la formación de los muni- lugar en la Selva Lacandona. Desde finales del siglo cipios autónomos tras el levantamiento armado za- XX se ha consolidado una línea de estudios antropo- patista en 1994. El estudio profundiza en las trayec- lógicos que cuestiona a través del giro postestructu- torias de formación local de un territorio donde han ralista, los principios y los imaginarios del desarrollo confluido una diversidad de políticas y programas basados en la fe en el progreso (Arce y Long, 2000; de desarrollo, en el marco de una compleja arena de Edelman y Haugerud, 2005; Escobar, 2007). En es- negociaciones, disputas y procesos políticos que han pecífico, la perspectiva deleuziana invita a pensar el derivado en diversas relaciones de control guberna- territorio más allá de la lógica lineal de la razón ins- mental y agenciamientos colectivos del territorio. trumental moderna, destacando el mosaico de rela- ciones y trayectorias de agenciamiento que dan paso a las experiencias colectivas de apropiación, disputa 2. Metodología y control territorial. A lo largo del texto se propone analizar una de las múltiples ramificaciones de for- En este artículo se recogen algunos resultados de la mación territorial de la Selva Lacandona, al indagar investigación doctoral realizada durante el perio- ¿cuáles son las relaciones locales que se generan do 2011-2016.1 El estudio parte de una metodología entre las políticas de desarrollo y los procesos de agenciamiento colectivo del territorio? 1 El artículo recupera y actualiza algunos de los principales hallazgos de la investigación realizada para obtener el grado de Doctorado en Antropología, la cual se titula: “Las políticas de la desigualdad: Un es- tudio antropológico sobre la participación de la sociedad civil en las 3. Discusión de resultados políticas de alimentación y desarrollo en México” (Fecha de aproba- ción: Febrero 2016. Programa de Doctorado en Antropología. CIESAS, México). Agradezco los valiosos comentarios críticos, observaciones y El artículo se divide en tres apartados, el primero: sugerencias de los/as dictaminadores/as anónimos/as que apoyaron a “Territorialización y agenciamiento colectivo” anali- retroalimentar la versión final del artículo. REVISTA INTERNACIONAL DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO / VOL 8 NUM 1 / ENERO - JUNIO DE 2021 / CARTAGENA COLOMBIA / E-ISSN: 2382-5014 40 Un territorio para el desarrollo: trayectorias de agenciamiento local en la Selva Lacandona za la fundación del ejido de Amatitlán en el marco animales de caza: venados, liebres, tepezcuintes y de la última etapa del reparto agrario en México y el tlacuaches que abundaban en la región. La vida du- inicio de la cooperación internacional en la región a rante ese periodo se relata como un pasado lejano, partir del refugio guatemalteco. El segundo, “Insur- cuando incluso la organización social del poblado gencia, contención y desterritorialización” aborda era incipiente e implicó un proceso de agenciamien- los procesos de disputa por el territorio en el marco to territorial, basado en la construcción de normas y del levantamiento armado zapatista y la militariza- acuerdos básicos para la organización comunitaria. ción de la selva; y el último, “La reterritorialización hacia una gobernanza local”, estudia las emergentes Uno de los fundadores explica que la intención y dinámicas de organización y agenciamiento territo- motivación que los impulsó a ocupar la selva baldía rial, a través de las renovadas estrategias de partici-
Recommended publications
  • Termine 1, Lo Reviso Tutora Y Dijo Esta Listo, Nomas Me Falta Escribir Un Parrafo Mas Adelante
    "We are all Government: Zapatista Political Community. Contexts, Challenges, and Prospects" A thesis submitted to the University of Manchester for the Degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2012 Martha Areli Ramirez Sanchez SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES SOCIAL ANTHROPOLOGY Table of Contents Contents:……………………………………………………… 2 Abbreviations...................................................................................... 6 Glossary:………………………………………………………… 8 Abstract:…………………………………………………………… 11 Declaration:………………………………………………………… 12 Copyright Statement:………………………………………………. 13 Acknowledgements:………………………………………………… 14 Introduction:………………………………………………………… 15 Chapter 1. Context of autonomy. 39 1.1. Context in which the EZLN arose:………………………… 39 1.2. Useful concepts for addressing the study of autonomy: 44 1.3. Resistance, collective memory, identity, and autonomy:……… 48 1.4. Creation of the Good Government Councils:…………… 50 1.5. The governmental counterinsurgency strategy:………… 53 1.6. Social development initiatives in Chiapas:…………… 57 1.7. The constitutional indigenous municipality and the Zapatista 59 municipality:.................................................................................. 1.8. Indigenous government and national politics:……………… 61 1.9. Government or political administration?.......................................... 63 1.10. Continuity and change. Indigenous government:...... 66 1.11. San Andres Larrainzar – San Andres Sakam Ch'en de los 67 Pobres: 1.12. Governments and negotiations:……………………………… 68 1.13.The
    [Show full text]
  • Redalyc.Turismo Y Cambio En El Entorno De Los Lacandones. Chipas
    PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural ISSN: 1695-7121 [email protected] Universidad de La Laguna España Pastor Alfonso, María José Turismo y cambio en el entorno de los lacandones. Chipas, México PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, vol. 10, núm. 1, enero, 2012, pp. 99-107 Universidad de La Laguna El Sauzal (Tenerife), España Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=88123053009 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Vol. 10 Nº 1 págs. 99-107. 2012 www.pasosonline.org Turismo y cambio en el entorno de los lacandones. Chipas, México María José Pastor Alfonso i Universidad de Alicante (España) Resumen: Este artículo presenta parte de los resultados procedentes de la investigación en curso sobre los impactos socioculturales del turismo en la Selva Lacandona, en el mexicano Estado de Chiapas. Se muestran las estrategias que el pueblo originario lacandón utiliza a través de sus recur- sos culturales y naturales, para el desarrollo local enfocado al turismo. Los cambios analizados se apoyan en un nuevo tipo de explotación de los recursos naturales, que tiene que ver con una visión idealizada de la selva ancestral; en cuanto a los recursos socioculturales, gestionan una reinvención de la tradición y unas nuevas relaciones sociales en las que predominan el relevo generacional y de género. Palabras clave: Cultura y medio ambiente; Cambio y adaptación; Turismo sostenible; Lacandones; México.
    [Show full text]
  • Turismo Y Cambio En El Entorno De Los Lacandones. Chipas, México
    Vol. 10 Nº 1 págs. 99-107. 2012 www.pasosonline.org Turismo y cambio en el entorno de los lacandones. Chipas, México María José Pastor Alfonso i Universidad de Alicante (España) Resumen: Este artículo presenta parte de los resultados procedentes de la investigación en curso sobre los impactos socioculturales del turismo en la Selva Lacandona, en el mexicano Estado de Chiapas. Se muestran las estrategias que el pueblo originario lacandón utiliza a través de sus recur- sos culturales y naturales, para el desarrollo local enfocado al turismo. Los cambios analizados se apoyan en un nuevo tipo de explotación de los recursos naturales, que tiene que ver con una visión idealizada de la selva ancestral; en cuanto a los recursos socioculturales, gestionan una reinvención de la tradición y unas nuevas relaciones sociales en las que predominan el relevo generacional y de género. Palabras clave: Cultura y medio ambiente; Cambio y adaptación; Turismo sostenible; Lacandones; México. Title: Tourism and change in the Lacandon territory, Chiapas, Mexico Abstract: This article contemplates part of the results of the current research project analysing the so- cio-cultural impacts of tourism on the Lacandon Jungle in the Mexican State of Chiapas. The fi ndings reveal the strategies that the native Lacandon people use through their cultural and natural resources in order to enhance tourism-oriented local development. The changes analysed are due to a new way of exploiting the natural resources related to an idealised view of the ancestral jungle. With respect to the socio-cultural resources, the native people are reinventing their tradition and developing new social relationships dominated by generational change-over and changes in gender roles.
    [Show full text]
  • Psychologisation Under Scrutiny
    ARCP 8 ARCP 8 Psychologisation under scrutiny 2010 PSYCHOLOGISEditors: Angel Gordo LopezATION – Jan De Vos UNDER SCRUTINY Editorial assistance: Stavros Psaroudakis Language editing: Chris Higgins Editors: Jan De Vos & Ángel Gordo Editorial assistance: Stavros Psaroudakis Language editing: Chris Higgins Cover: detail from the book cover of Psychologia: hoc est, De hominis perfectione, animo et in pri- mus ortu hujus, commentationes ac disputationes quorundam theologorum & philosophorum nostra aeatis, Marburg 1590, by Rudolf Göcke1, known under his Latinized name Rudolphus Goclenius (1547-1628). This book is said to be the first to contain the word ―psychology‖ in print. PSYCHOLOGISATION UNDER SCRUTINY www.discourseunit.com/arcp/8.htm 1 ISSN 1746-739X TABLE OF CONTENTS Editorial Psychologism, Psychologising and De-Psychologisation ÁNGEL GORDO & JAN DE VOS 3 Part I Disciplinary, legal and sociocultural overflow: from psycho- logism to psychologisation Psychologised life and thought styles FERNANDO ÁLVAREZ-URÍA, JULIA VARELA, ÁNGEL GORDO & PILAR PARRA 11 Psychologisation processes viewed from the perspective of the regulation of healthcare professions in Spain ROBERTO RODRÍGUEZ 29 The psychologisation of work: the deregulation of work and the government of will EDUARDO CRESPO & AMPARO SERRANO 43 Psychologisation and the construction of the political subject as vulnerable object KEN MCLAUGHLIN 63 Beyond psychologisation: individual and collective naturalising stigmatisations RAFAEL GONZÁLEZ 81 PSYCHOLOGISATION UNDER SCRUTINY www.discourseunit.com/arcp/8.htm
    [Show full text]
  • Turismo Y Cambio En El Entorno De Los Lacandones. Chipas, México
    https://doi.org/10.25145/j.pasos.2012.10.009 Vol. 10 Nº 1 págs. 99-107. 2012 www.pasosonline.org Turismo y cambio en el entorno de los lacandones. Chipas, México María José Pastor Alfonso i Universidad de Alicante (España) Resumen: Este artículo presenta parte de los resultados procedentes de la investigación en curso sobre los impactos socioculturales del turismo en la Selva Lacandona, en el mexicano Estado de Chiapas. Se muestran las estrategias que el pueblo originario lacandón utiliza a través de sus recur- sos culturales y naturales, para el desarrollo local enfocado al turismo. Los cambios analizados se apoyan en un nuevo tipo de explotación de los recursos naturales, que tiene que ver con una visión idealizada de la selva ancestral; en cuanto a los recursos socioculturales, gestionan una reinvención de la tradición y unas nuevas relaciones sociales en las que predominan el relevo generacional y de género. Palabras clave: Cultura y medio ambiente; Cambio y adaptación; Turismo sostenible; Lacandones; México. Title: Tourism and change in the Lacandon territory, Chiapas, Mexico Abstract: This article contemplates part of the results of the current research project analysing the so- cio-cultural impacts of tourism on the Lacandon Jungle in the Mexican State of Chiapas. The fi ndings reveal the strategies that the native Lacandon people use through their cultural and natural resources in order to enhance tourism-oriented local development. The changes analysed are due to a new way of exploiting the natural resources related to an idealised view of the ancestral jungle. With respect to the socio-cultural resources, the native people are reinventing their tradition and developing new social relationships dominated by generational change-over and changes in gender roles.
    [Show full text]
  • Download SFC-Timeline.Pdf
    Schools for Chiapas Zapatista Timeline Sources: Enlace Zapatista, ezln.org, El Kilombo Intergaláctico, Global Exchange, Chiapas Support Committee, Kiptik, casa collective, La Jornada, Building Bridges in Chiapas Project, Schools for Chiapas. KEY DATES 10 – 20 – 30 years. 1983 Formation of the EZLN 1993/4 Uprising in Chiapas, January 1st. 2003 Autonomous Municipalities launched 2012/13 40,000+ Zapatistas march into five towns in Chiapas, the biggest public demonstration to date. Relevant Historical Background. Pre-Columbian era (300-900 CE): Mayans settle in the area we call Chiapas, Mexico 250: The Mayan civilization, centered in the Yucatán peninsula, becomes one of the most dominant of the region’s groups, reaching its peak around the sixth century A.D., during the Classic period of Mesoamerican history. The Maya excelled at pottery, hieroglyph writing, calendar-making and mathematics, and left an astonishing amount of great architecture. 1519-21: Spanish conquistadors led by Hernán Cortés oversee the conquest of the Aztecs and Maya – 500 years of domination and exploitation begins. 1528: Spanish conquistador Captain Diego Mazariegos arrives in Chiapas, declares himself first Lieutenant Governor of Chiapas (1528 – 1529), and settles in Villa Real de Chiapa (later renamed San Cristóbal de las Casas). Late 1500s: More than half of the Mayan population killed by disease and repression. 1712: Spanish tribute demands along with crop failures create an indigenous Tzeltal uprising in Chiapas – Spaniards brutally put it down. 1810: September, 16. Father Manuel Hidalgo calls for Mexican Independence from Spain in “El Grito de Dolores”, and this becomes Mexican Independence day. War of Independence ensues, and Spanish are defeated.
    [Show full text]
  • Remunicipalization in Chiapas
    REMUNICIPALIZATION IN CHIAPAS POLITICS AND THE POLITICAL IN TIMES OF COUNTER-INSURGENCY Edited by Xochitl Leyva Solano and Araceli Burguete Cal y Mayor Foreword by Armando Bartra – Translated by Tim Trench Chapters by Sonia Toledo, Araceli Burguete, Jaime Torres, Xochitl Leyva, Luis Rodríguez, Neil Harvey, María del Carmen García and Jesús Solís 1. 1. REMUNICIPALIZATION IN CHIAPAS POLITICS AND THE POLITICAL IN TIMES OF COUNTER-INSURGENCY Edited by Xochitl Leyva Solano and Araceli Burguete Cal y Mayor Foreword by Armando Bartra Translated by Tim Trench Chapters by Sonia Toledo, Araceli Burguete, Jaime Torres, Xochitl Leyva, Luis Rodríguez, Neil Harvey, María del Carmen García and Jesús Solís REMUNICIPALIZATION IN CHIAPAS: POLITICS AND THE POLITICAL IN TIMES OF COUNTER-INSURGENCY Editors: Xochitl Leyva Solano and Araceli Burguete Cal y Mayor Foreword: Armando Bartra English translation: Tim Trench With the collaborations of: Sonia Toledo, Jaime Torres, Luis Rodríguez, Neil Harvey, María del Carmen García and Jesús Solis Editing and proofreading: Diana Vinding, Xochitl Leyva and Tim Trench Cover, typesetting: Jorge Monrás Cover painting titled: “Feeding the Universe” by © Juan Chawuk E-mail: [email protected] – Facebook: Juan Chawuk Copyright: © Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, CIESAS 2011. All rights reserved. ISBN: 978-607-486-152-5 Printed in Mexico City First edition (September 2007): La remunicipalización de Chiapas. Lo político y la políti- ca en tiempos de contrainsurgencia. Edited by Xochitl
    [Show full text]
  • Governance, Community Resilience, and Indigenous Tourism in Nahá, Mexico
    sustainability Article Governance, Community Resilience, and Indigenous Tourism in Nahá, Mexico Pilar Espeso-Molinero * and María José Pastor-Alfonso Department of Contemporary Humanities, University of Alicante, 03690 Alicante, Spain; [email protected] * Correspondence: [email protected] Received: 21 June 2020; Accepted: 22 July 2020; Published: 24 July 2020 Abstract: Employing resilience as the theoretical and methodological framework and focusing on governance, this long-term anthropological study analyzes the socio-ecological system of a small indigenous community, with community-based tourism development. After 10 years of ethnographic and participatory work with the Lacandon Maya of Nahá, Mexico, our anthropological research explores the complexities of community governance and its role in protecting the socio-ecological system. The processes of land restitution initiated by the Mexican government and the arrival of migrants from different ethnic groups in the surrounding areas have resulted in significant socio-ecological adjustments being made at the community level. A self-regulated governance system is evaluated to understand the drivers and variables that generated vulnerabilities in the system, as well as the factors that fostered resilience in the establishment of the Nahá’s Natural Protected Area of Flora and Fauna. Our results show that although the current Lacandon political organization is fairly recent, pressures from neighboring communities have fostered resilience responses. To protect their space from such pressures, the Lacandon, convinced of their ethnic legitimacy as guardians of the Lacandon Jungle, have internalized the official political-environmentalist discourse. This role has had critical implications for the birth and development of the Indigenous tourism system. Keywords: community-based tourism; indigenous tourism; socio-ecological resilience; governance; natural protected areas; Lacandon; Mexico 1.
    [Show full text]