Official Journal L 101
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0378-6978 Official Journal L 101 Volume 43 of the European Communities 26 April 2000 English edition Legislation Contents I Acts whose publication is obligatory Commission Regulation (EC) No 825/2000 of 25 April 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables .................. 1 Commission Regulation (EC) No 826/2000 of 25 April 2000 amending,for the second time,Annex I to Council Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia ........................................................................................................ 3 Commission Regulation (EC) No 827/2000 of 25 April 2000 amending Regulation (EC) No 2461/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 as regards the use of land set aside for the production of raw materials for the manufacture within the Community of products not primarily intended for human or animal consumption ..................... 21 Commission Regulation (EC) No 828/2000 of 25 April 2000 amending the export refunds on poultrymeat ....................................................................................... 24 Commission Regulation (EC) No 829/2000 of 25 April 2000 amending the import duties in the cereals sector .................................................................................... 26 Commission Regulation (EC) No 830/2000 of 25 April 2000 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector .......... 29 Corrigenda Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 797/2000 of 17 April 2000 on the supply of cereals as foodaid(OJ L 96 of 18.4.2000) ..................................................................... 31 1 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally EN valid for a limited period. The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. 26.4.2000 EN Official Journal of the European Communities L 101/1 I (Acts whose publication is obligatory) COMMISSION REGULATION (EC) No 825/2000 of 25 April 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Having regard to the Treaty establishing the European Annex to this Regulation, Community, Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the HAS ADOPTED THIS REGULATION: import arrangements for fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular Article 4(1) thereof, Article 1 Whereas: The standard import values referred to in Article 4 of Regula- tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex (1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego- hereto. tiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in Article 2 respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto. This Regulation shall enter into force on 26 April 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 April 2000. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. (2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4. L 101/2 EN Official Journal of the European Communities 26.4.2000 ANNEX to the Commission Regulation of 25 April 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables (EUR/100 kg) Third country Standard import CN code code (1) value 0702 00 00 052 126,1 068 107,3 204 80,2 999 104,5 0707 00 05 052 104,5 068 66,8 999 85,7 0709 90 70 052 77,3 999 77,3 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 82,1 204 38,0 212 44,8 624 48,3 999 53,3 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 94,1 400 97,0 404 94,3 508 88,9 512 90,8 528 84,3 720 105,0 804 99,0 999 94,2 0808 20 50 388 72,2 512 77,8 528 78,9 720 59,5 999 72,1 (1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’. 26.4.2000 EN Official Journal of the European Communities L 101/3 COMMISSION REGULATION (EC) No 826/2000 of 25 April 2000 amending, for the second time, Annex I to Council Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, of, the Government of the Federal Republic of Yugo- slavia or that of the Republic of Serbia. Having regard to the Treaty establishing the European (5) In view of this, it is also opportune to unfreeze the funds Community, of those persons to which the obligation of non-admis- sion has ceased to apply, unless there are reasons to conclude that such persons would, nevertheless, act for, or on behalf of, either the Government of the Federal Having regard to Council Regulation (EC) No 1294/1999 of 15 Republic of Yugoslavia or the Government of the June 1999 concerning a freeze of funds and a ban on invest- Republic of Serbia. There are, however, no reasons to ment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia and conclude that any of the persons concerned would act in repealing Regulations (EC) No 1295/98 and (EC) No 1607/ such a manner. 98 (1), as last amended by Regulation (EC) No 607/2000 (2), and in particular Article 8(1)(a) thereof, (6) It is appropriate to publish available data on the persons concerned in order to facilitate identification and a Whereas: number of entries should, therefore, be amended. (7) In view of the very substantial additions and amend- (1) The list of persons deemed to be persons acting or ments needed, it is considered opportune to publish in purporting to act for, or on behalf of, either the Govern- its entirety the amended list of persons deemed to be ment of the Federal Republic of Yugoslavia or the persons acting or purporting to act for, or on behalf of, Government of the Republic of Serbia was established either the Government of the Federal Republic of Yugo- by the Council when it adopted Regulation (EC) No slavia or the Government of the Republic of Serbia. 1294/1999, attached to that Regulation as Annex I and, subsequently, amended by means of Commission Regu- lation (EC) No 2756/1999 (3). (8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee referred to in Article 9 of Regulation (EC) No (2) As a result this list is identical to the list of persons to 1294/1999, which the obligation of non-admission referred to in Common Position 1999/318/CFSP (4) applies since the adoption of Council Decision 1999/612/CFSP of 13 September 1999 (5). HAS ADOPTED THIS REGULATION: (3) The Council has, however, amended that list by means of Decisions 1999/812/CFSP (6) and 2000/177/CFSP (7). (4) It is opportune to freeze the funds of persons included Article 1 in that list and to ensure that such persons will not be able to receive funds from Community sources, taking into account that the list of persons to which the obliga- Annex I to Regulation (EC) No 1294/1999 shall be replaced by tion of non-admission applies is limited to persons the text in the Annex to this Regulation. holding public office and persons close to the regime whose activities support President Milosevic, and such persons must be deemed to be acting for, or on behalf (1) OJ L 153, 19.6.1999, p. 63. (2) OJ L 73, 22.3.2000, p. 4. Article 2 (3) OJ L 331, 23.12.1999, p. 43. (4) OJ L 123, 13.5.1999, p. 1. (5) OJ L 242, 14.9.1999, p. 32. (6) OJ L 314, 8.12.1999, p. 36. This Regulation shall enter into force on the day of its publica- (7) OJ L 56, 1.3.2000, p. 2. tion in the Official Journal of the European Communities. L 101/4 EN Official Journal of the European Communities 26.4.2000 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 April 2000. For the Commission Christopher PATTEN Member of the Commission 26.4.2000 EN Official Journal of the European Communities L 101/5 ANNEX ‘ANNEX I Persons acting or purporting to act for, or on behalf of, the Government of the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) or the Republic of Serbia Milosevic Slobodan President of FRY Milosevic's family Gajic-Milosevic Milica Daughter-in-law Markovic Mirjana Wife Milosevic Borislav Brother Milosevic Marija Daughter Milosevic Marko Son FRY Government Aleksic Milutin Director of the Administrative Service of the Federal Government Aleksov Ivan Assistant Federal Minister for Telecommunications Andrejevic Goran Assistant Federal Ministry for Communications Antic Bozidar Deputy Minister, Ministry of Trade (Foreign) Beko Milan Minister for the Economy Bogdanovic Miodrag Assistant Federal Minister for transport Bogdanovic Radmilo Head of Committee on Security of Federal Parliament, born 7 October 1934, diplomatic passport number 016504 Bozovic Srdja Speaker, Federal Chamber of Republics Bulatovic Gordana Deputy Federal Minister for Refugees, Displaced Persons, and Humanitarian Aid Bulatovic Momir Prime Minister, born 21 September 1956, diplomatic passport number 013441 Crni Branko Senior Adviser in the Ministry of