DOCSLIB.ORG

Nazewnictwo Geograficzne Ś Wiata

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Nazewnictwo Geograficzne Ś Wiata NAZEWNICTWO GEOGRAFICZNE NAZEWNICTWO GEOGRAFICZNE Ś WIATA Zeszyt 12 Ś WIATA 12. Europa – Cz WIATA 12. Europa Europa Część II ęść II IISBNSBN 9978-83-254-0825-178-83-254-0825-1 GŁÓWWNYNY UURZRZĄD GGEODEZJIEODEZJI I KKARTOGRAFIIARTOGRAFII OOkladka.inddkladka.indd 226767 66/10/10/10/10 110:13:170:13:17 PPMM KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFICZNYCH POZA GRANICAMI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ przy Głównym Geodecie Kraju NAZEWNICTWO GEOGRAFICZNE ŚWIATA Zeszyt 12 Europa Część II GŁÓWNY URZĄD GEODEZJI I KARTOGRAFII Warszawa 2010 EEuropa2.indburopa2.indb 1 66/10/10/10/10 9:49:219:49:21 PPMM KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFICZNYCH POZA GRANICAMI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ przy Głównym Geodecie Kraju Waldemar Rudnicki (przewodniczący), Andrzej Markowski (zastępca przewodniczącego), Maciej Zych (zastępca przewodniczącego), Katarzyna Przyszewska (sekretarz); członkowie: Stanisław Alexandrowicz, Andrzej Czerny, Janusz Danecki, Janusz Gołaski, Romuald Huszcza, Sabina Kacieszczenko, Dariusz Kalisiewicz, Artur Karp, Zbigniew Obidowski , Jerzy Ostrowski, Jarosław Pietrow, Jerzy Pietruszka, Andrzej Pisowicz, Bogumiła Więcław, Ewa Wolnicz-Pawłowska, Bogusław R. Zagórski Opracowanie Elżbieta Chudorlińska (Belgia, Holandia, Irlandia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania), Andrzej Czerny (Austria, Niemcy), Jarosław Pietrow (Dania, Finlandia, Islandia, Norwegia, Szwecja), Agnieszka Pietrzak (Hiszpania, Malta, Portugalia, Włochy), Maksymilian Skotnicki (Francja), Maciej Zych (Andora, Francja, Gibraltar, Guernsey, Holandia, Jan Mayen, Jersey, Liechtenstein, Luksemburg, Monako, San Marino, Svalbard, Watykan, Wyspa Man, Wyspy Owcze) Recenzenci Dariusz Kalisiewicz, Jerzy Ostrowski, Maciej Zych Komitet Redakcyjny Andrzej Czerny, Sabina Kacieszczenko, Dariusz Kalisiewicz, Jerzy Ostrowski, Jarosław Pietrow, Katarzyna Przyszewska, Waldemar Rudnicki, Maciej Zych Redaktor prowadzący Maciej Zych Projekt okładki Agnieszka Kijowska © Copyright by Główny Geodeta Kraju ISBN 978-83-254-0825-1 Skład komputerowy i druk MarciArt Marcin Morawski EEuropa2.indburopa2.indb 2 66/10/10/10/10 9:49:259:49:25 PPMM Spis treści Od Wydawcy . 5 Przedmowa . 7 Wprowadzenie . 11 Wielkie regiony, oceany . 15 ANDORA . 16 AUSTRIA . 20 BELGIA . 28 DANIA . 35 FINLANDIA . 43 FRANCJA . 54 GIBRALTAR . 72 GUERNSEY . 74 HISZPANIA . 77 HOLANDIA . 96 IRLANDIA . 106 ISLANDIA . 116 JAN MAYEN . 125 JERSEY . 126 LIECHTENSTEIN . 128 LUKSEMBURG . 130 MALTA . 134 MONAKO . 140 NIEMCY . 142 NORWEGIA . 160 PORTUGALIA . 174 SAN MARINO . 185 SVALBARD . 187 SZWAJCARIA . 192 SZWECJA . 204 WATYKAN . 217 WIELKA BRYTANIA . 219 WŁOCHY . 242 WYSPA MAN . 257 WYSPY OWCZE . 262 EEuropa2.indburopa2.indb 3 66/10/10/10/10 9:49:269:49:26 PPMM EEuropa2.indburopa2.indb 4 66/10/10/10/10 9:49:299:49:29 PPMM Od Wydawcy Jednym z zadań Służby Geodezyjnej i Kartograficznej jest opracowywanie i publikowanie wykazów nazw geograficznych. Wykazy zawierają zestandaryzowane nazwy geograficzne z obszaru świata – zalecane do stosowania jako oficjalne i po- prawne pod względem językowym. Opracowywanie wykazów ma na celu zapewnienie jednoznaczności w posługiwaniu się nazewnictwem geograficznym. Publikowanie oficjalnych wykazów nazw geograficznych umożliwia zaintereso- wanym szeroki dostęp do poprawnego nazewnictwa geograficznego świata, ponadto jest realizacją postanowień rezolucji Organizacji Narodów Zjednoczonych, mających na celu ujednolicenie nazewnictwa geograficznego w obiegu międzynarodowym. Niniejsza publikacja pt. „Europa, Część II” stanowi zeszyt dwunasty NAZEW- NICTWA GEOGRAFICZNEGO ŚWIATA, które zostało opracowane przez Komisję Stan daryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju. Główny Geodeta Kraju 5 EEuropa2.indburopa2.indb 5 66/10/10/10/10 9:49:299:49:29 PPMM EEuropa2.indburopa2.indb 6 66/10/10/10/10 9:49:299:49:29 PPMM Przedmowa W 1951 roku ówczesna Komisja Nazw Geograficznych podjęła szeroko zakrojo- ne prace mające na celu ujednolicenie stosowania nazw geograficznych w Polsce oraz przygotowanie wykazu nazw uznanych za poprawne i zalecanych do stosowania. O tym, jak żmudna była realizacja tego zadania, świadczy fakt, że dopiero w 1959 roku, a więc po ośmiu latach, opublikowano Polskie nazewnictwo geograficzne świata, opracowane przez L. Ratajskiego, J. Szewczyk i P. Zwolińskiego, wydane w Państwowym Wydawnictwie Naukowym w Warszawie. Okazało się ono trudnym do przecenienia instrumentem w różnej, przede wszystkim wydawniczej, działalności geograficznej i kartograficznej. Późniejsze, równie cenne wykazy dotyczyły już tylko nazw spolszczonych, czyli egzonimów. Były to Polskie nazwy geograficzne świata, wydane przez Głównego Geodetę Kraju w kolejnych czterech częściach w latach 1994–1996. W pół wieku po rozpoczęciu prac nad tak ważnym dla wielu środowisk dziełem, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Pol- skiej rozpoczęła wydawanie Nazewnictwa geograficznego świata, opracowywanego przez liczne grono specjalistów: geografów, historyków, językoznawców, kartografów. Czas wydawał się być najwyższy, tak wiele wydarzyło się bowiem w latach, jakie dzielą nas od ukazania się pierwowzoru. O blisko jedną trzecią zwiększyła się liczba państw i tych terytoriów zależnych, które wymagają oddzielnego opracowania. Odpo- wiednio zwiększyła się liczba języków urzędowych, które oczywiście zawsze muszą być uwzględniane. Świat stał się znacznie bliższy – dochodzą do nas wiadomości z naj- odleglejszych, czasem nieznanych zakątków, do których też często sami docieramy. Warto więc, abyśmy je nazywali poprawnie. Choćby z tych powodów przygotowywa- ny obecnie wykaz jest znacznie obszerniejszy, przy czym obfitsze jest przede wszyst- kim nazewnictwo dotyczące obszarów, gdzie stosuje się niełacińskie systemy pisma. W trakcie postępu prac publikowane są robocze zeszyty wykazu. Dotychczas ukazało się ich jedenaście: 1. Ameryka, Australia i Oceania; 2. Bliski Wschód; 3. Afry- ka; 4. Azja Południowa; 5. Azja Środkowa i Zakaukazie; 6. Białoruś, Rosja, Ukraina; 7. Azja Południowo-Wschodnia; 8. Antarktyka; 9. Azja Wschodnia; 10. Morza i oceany; 11. Europa, Część I, a zeszyt bieżący zamyka całą serię. Zeszyty te w wersji elektronicznej, w postaci plików pdf, można pobrać z internetowej strony Komisji: http://www.gugik.gov.pl/komisja/. W ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat zmieniały się zasady, którymi kierowano się przy ustalaniu zalecanego nazewnictwa. Chodzi przede wszystkim o poprawność stosowania egzonimów. Początkowo zalecano ich szerokie używanie, a nawet spol- szczanie nazw, które w Polsce nie były znane. Później okazywano znacznie większą w tym względzie ostrożność. Opinie, a zatem i podejmowane w tych sprawach decyzje, mogą być, i istotnie były, bardzo dyskusyjne. Kryteria ustalania nazw nie mogą być bowiem jednoznaczne – tym bardziej, że język jest żywy i zmienne są nasze doświadczenia. Równie dyskusyjny jest z pewnością dobór nazw obiektów 7 EEuropa2.indburopa2.indb 7 66/10/10/10/10 9:49:299:49:29 PPMM geograficznych ujętych w poszczególnych wykazach – choć starano się zawsze, aby zawierały one obiekty największe, najbardziej znaczące i charakterystyczne, najlepiej znane, najczęściej odwiedzane lub pojawiające się w literaturze. W wykazach uwzględniane są nazwy dwóch rodzajów – polskie egzonimy oraz endonimy. Egzonimami są tradycyjne polskie nazwy stosowane dla obiektów znajdujących się poza granicami naszego kraju (np. Paryż, Nowy Jork, Bangkok). Endonimami są natomiast nazwy obiektów geograficznych w językach używanych na obszarze, gdzie dany obiekt się znajduje (np. Paris, New York, Krung Thep). Należy podkreślić, że Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych standaryzuje wyłącznie polskie nazwy, nie zajmuje się zaś standaryzacją endonimów, a zawarte w wykazach egzonimy są jedynymi zalecanymi przez Komisję polskimi nazwami geograficznymi (brak egzonimu dla danego obiektu jest jednoznaczny ze stwierdzeniem, że Komisja nie zaleca dlań polskiej nazwy, nawet jeżeli taka spotykana jest w niektórych publi- kacjach, a zalecaną formą jest nazwa oryginalna). Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie trybu i zakresu działania Państwowej Rady Geodezyjnej i Kartograficznej i Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasad wynagradzania ich członków (Dz. U. z 2000 r. Nr 26, poz. 316 oraz z 2009 r. Nr 107, poz. 897) podmioty wykonujące zadania publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zobowiązane są stosować polskie nazwy ustalone przez Komisję. W wykazach starano się podać oficjalne formy endonimów, pochodzące z narodowych wykazów nazewniczych, map topograficznych i innych oficjalnych źródeł. Kiedy okazywało się to niemożliwe, korzystano z najbardziej wiarygodnych publikacji międzynarodowych. Dlatego niekiedy formy nazw urzędowych mogą budzić wątpliwości, bo choć ich ustalanie odbywało się z dużą starannością, to jednak napotykano czasem trudne do pokonania przeszkody. Mogły one wynikać z braków w materiałach źródłowych, a nawet, bo i to się zdarzało, z różnych, sprzecznych wersji nazewnictwa podawanych w oficjalnych publikacjach instytucji rządowych lub organów ustawodawczych. W przypadku wykazów nazw dla obszarów, na których istnieje kilka języków urzędowych, Komisja kierowała się zasadą, że wszystkie urzędowe języki ogólno- państwowe są sobie równe. Dlatego fakt umieszczenia w wykazie na pierwszym miej- scu nazw w jednym języku nie oznacza faworyzowania nazw z tego języka – wyjąt- kiem są tu sytuacje, gdy języki ogólnopaństwowe są urzędowe wyłącznie na poziomie centralnym, a
Load more

Recommended publications
  • Scrubbers' Bulletin
    MONTANE333333333 Scrubbers’ SCRUB ACTION GROUP Bulletin 10 Cover photo: Vapourer moth, Orgyia antiqua (L.) eggs, on dark-leaved willow, Salix myrsinifolia Salisb., Ben Lawers NNR, alt. 580m. photo D.K. Mardon Scrubbers’ Bulletin No. 10 Page 2 of 24 Scrubbers’ Bulletin No. 10. The Bulletin of the Montane Scrub Action Group, a partnership of individuals supported by their organisations. The current members of the group are: Diana Gilbert, (Chair) Andrew Warwick, the National Trust for John Holland, Scottish Rural College Scotland Phil Baarda, Scottish Natural Heritage Mick Drury, Trees for Life Rob Soutar, Forest Enterprise Scotland Philip Ashmole, Borders Forest Trust Richard Thompson, FE Scotland Deborah Long, Plantlife Billy Bodles, Highland Birchwoods David Mardon Andrew Campbell, Woodland Trust Welcome to issue number 10 of the Scrubber’s Bulletin, compiled by David Mardon, Fagus, Manse Road, Killin, FK21 8UY, [email protected] Earlier issues of the Bulletin may be read at www.mountainwoodlands.org We are most grateful to the authors for their contributions to this issue, as follows: Contents Gilbert, D. Scrubber’s Bulletin 10th (Anniversary) issue: Group Report …………………. 4 Green, S. Phytophthora austrocedrae: an emerging threat to juniper. ………………….. 5 Black, D. & Gilbert, D. Plantlife Scotland’s Flora Guardian provides valuable monitoring on Dwarf birch (Betula nana) at Ben Wyvis to SNH ……………. 8 Robinson, P. Cree Valley Community Woodlands Trust – Involvement in mountain woodlands and woodland fringe ………………………………………………. 11 Bodles, W. Mountain Woodland Project ……………………………………………………. 15 Borrell, J. Project Update: Ecological and Genomic research to optimize the conservation of Dwarf Birch in Scotland …………………………………………………….. 17 Marriott, R. Monitoring planted montane willows at Coire Sharroch, Coire Fee NNR, 2013 …………………………………………………………..
    [Show full text]
  • Plate Tectonics, Volcanoes, and Earthquakes / Edited by John P
    ISBN 978-1-61530-106-5 Published in 2011 by Britannica Educational Publishing (a trademark of Encyclopædia Britannica, Inc.) in association with Rosen Educational Services, LLC 29 East 21st Street, New York, NY 10010. Copyright © 2011 Encyclopædia Britannica, Inc. Britannica, Encyclopædia Britannica, and the Thistle logo are registered trademarks of Encyclopædia Britannica, Inc. All rights reserved. Rosen Educational Services materials copyright © 2011 Rosen Educational Services, LLC. All rights reserved. Distributed exclusively by Rosen Educational Services. For a listing of additional Britannica Educational Publishing titles, call toll free (800) 237-9932. First Edition Britannica Educational Publishing Michael I. Levy: Executive Editor J. E. Luebering: Senior Manager Marilyn L. Barton: Senior Coordinator, Production Control Steven Bosco: Director, Editorial Technologies Lisa S. Braucher: Senior Producer and Data Editor Yvette Charboneau: Senior Copy Editor Kathy Nakamura: Manager, Media Acquisition John P. Rafferty: Associate Editor, Earth Sciences Rosen Educational Services Alexandra Hanson-Harding: Editor Nelson Sá: Art Director Cindy Reiman: Photography Manager Nicole Russo: Designer Matthew Cauli: Cover Design Introduction by Therese Shea Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Plate tectonics, volcanoes, and earthquakes / edited by John P. Rafferty. p. cm.—(Dynamic Earth) “In association with Britannica Educational Publishing, Rosen Educational Services.” Includes index. ISBN 978-1-61530-187-4 ( eBook) 1. Plate tectonics.
    [Show full text]
  • Moüjmtaiim Operations
    L f\f¿ áfó b^i,. ‘<& t¿ ytn) ¿L0d àw 1 /1 ^ / / /This publication contains copyright material. *FM 90-6 FieW Manual HEADQUARTERS No We DEPARTMENT OF THE ARMY Washington, DC, 30 June 1980 MOÜJMTAIIM OPERATIONS PREFACE he purpose of this rUanual is to describe how US Army forces fight in mountain regions. Conditions will be encountered in mountains that have a significant effect on. military operations. Mountain operations require, among other things^ special equipment, special training and acclimatization, and a high decree of self-discipline if operations are to succeed. Mountains of military significance are generally characterized by rugged compartmented terrain witn\steep slopes and few natural or manmade lines of communication. Weather in these mountains is seasonal and reaches across the entireSspectrum from extreme cold, with ice and snow in most regions during me winter, to extreme heat in some regions during the summer. AlthoughNthese extremes of weather are important planning considerations, the variability of weather over a short period of time—and from locality to locahty within the confines of a small area—also significantly influences tactical operations. Historically, the focal point of mountain operations has been the battle to control the heights. Changes in weaponry and equipment have not altered this fact. In all but the most extreme conditions of terrain and weather, infantry, with its light equipment and mobility, remains the basic maneuver force in the mountains. With proper equipment and training, it is ideally suited for fighting the close-in battfe commonly associated with mountain warfare. Mechanized infantry can\also enter the mountain battle, but it must be prepared to dismount and conduct operations on foot.
    [Show full text]
  • Learning Objective: to Find out About the Hills and Mountains of the UK
    The United Kingdom Learning Objective: To find out about the hills and mountains of the UK. www.planbee.com NEXT What is the difference between a hill and a mountain? Think, pair, share your ideas. BACK www.planbee.com NEXT The difference between a hill and a mountain is not always clear and there is no set definition for the difference. Hills are generally smaller than mountains. Mountains are usually steeper than hills too and have a distinct summit. Mountain Hill Did you know that the elevation of hills and mountains is measured from sea level? BACK www.planbee.com NEXT There are several different ways in which mountains can be formed. The Earth’s crust is made up of different slabs called tectonic plates. Over millions of years these plates move. When two plates collide they fold over each other, like a car crash collision, and rock is pushed upwards. This type of mountain is called a ‘fold mountain’ and is the most common form of mountain. BACK www.planbee.com NEXT Another type of mountain are ‘dome mountains’. These occur when the pressure from lots of hot magma under the Earth’s crust pushes the earth upwards into a dome without the magma pushing through the surface. BACK www.planbee.com NEXT Volcanos are also mountains. Volcanos are caused when magma (hot melted rock) erupts through the centre of the volcano and the lava cools in a cone shape. Volcanos are built up when layers of cooled lava turn to rock which build on top of each other over time.
    [Show full text]
  • Svensk Lydelse
    Lissie 1 Dajveprotokolle dan konvensjovnese Nöörjen jïh Sveerjen gaskem raastenbijjelen båatsoen bïjre Njoelkedassh aalkuvistie § 1 Daennie protokollesne leah tjïelkestamme magkerh dajvh båatsoesïjth jïh saemiensïjth nubpene rijhkesne åadtjoeh båatsose nuhtjedh nimhtie guktie 6. artigkele jeahta dennie konvensjovnesne Nöörjen jïh Sveerjen gaskem raastenbijjelen båatsoen bïjre. Geografigke nommh, tjïelkestimmieh jïh koordinaath (WGS 84 Nöörjesne jïh SWER99TM Sveerjesne) mah protokollesne meatan leah byjjes kaarhtijste vaaltasovveme. Nöörjesne leah kaarhteraajroste M-711 vaalteme, Staaten kaarhtevïerhkeste byjjehtamme, jïh Sveerjesne dehtie kaarhteste Översiktskartan 1:250000, Läntmäterieste byjjehtamme. Dajveh vuesiehtimmiekaarhtine leah vuesiehtamme dejnie kaarhtelissine 1-4. § 2 Båatsoesïjte jïh saemiensïjte, misse reaktah gåatoemasse dajvesne nubpene rijhkesne, disse dovne reaktah dajvese juhtedh jïh debpede bååstide vihth. Nov tjoevere dejtie kraenniesbåatsoesijtide jïh -saemiensijtide juhtemen bïjre bieljielidh. Jis eah seamedh jåhtadahken bïjre dellie Gåatomemoenehtse nænnoste guktie. Njoelkedassh gåatomedajvi bïjre § 3 Dolpi Troms fylhkesne Dolpin daah raasth (Kaarhtelissie 1): Noerhtene: Rijhkeraasteste Treriksrøysan baaktoe meatesth jaevriem Golddajávri jïh johkem Govdajohka jaavran Govdajávri, vyjrehkåbpoe tjaetsiegohkedahken mietie jaavran Cazajávri, meatesth daam jaevriem noerhtemes loektese (34 W 469568 7676869), vyjrehkåbpoe meatesth johkem Siktagur:sne jïh Gaskasuorg:sne johkese ´Coalgedan- vuovddijohka (Kitdalselva), daam
    [Show full text]
  • In Memoriam COMPILED by GEOFFREY TEMPLEMAN
    In Memoriam COMPILED BY GEOFFREY TEMPLEMAN The Alpine Club Obituary Year of Election Charles Buchanan Moncur Warren 1931 Hon. 1980 Janet Buchanan Carleton (Janet Adam Smith) LAC 1946 Hon. 1994 Geoffrey John Streetly ACG 1952 Stephen Paul Miller Asp. 1999 Frederic Sinclair Jackson 1957 Christine Bicknell LAC 1949 Sir George Sidney Bishop 1982 John Flavell Coa1es 1976 Robert Scott Russell 1935 A1istair Morgan 1976 Arun Pakmakar Samant 1987 In addition to the above eleven members who died in 1999, mention should be made of four further names. Jose Burman, a South African member, died in 1995 but was not included at the time. Ginette Harrison was the first woman to climb Kangchenjunga, in 1998. Whilst not yet a member, she had started the application process for membership. She died on Dhaulagiri last year. Yossi Brain, who sent us valuable reports from South America for the Area Notes, died in an avalanche on 25 September 1999 while mountain­ eering with friends in Northern Bolivia. Yossi touched the lives of a lot of people, through his lively, bright, and often irreverent sense of humourwhich permeated his guiding, his books, his articles and above all his spirit. He achieved a lot in the time he had, making two different and sucessful careers, and providing inspiration to many. Ulf Carlsson was Chairman of the Mountain Club of Kenya between 1993 and 1996. He wrote an article about the Swedish mountains for the 1997 Alpine Journal and was well known to some of our members. He died in the Pamir in 1999. Geoffrey Templeman 277 278 THE ALPINE JOURNAL 2000 Charles Warren, 1906-1999 Our Honorary Member Charles Warren, who died at Felsted a few days short of his 93rd birthday, was the oldest surviving member of the pre-war Everest expeditions.
    [Show full text]
  • Barber & Gallon, 2020
    Bulletin of the British Myriapod & Isopod Group Volume 32 (2020) Upland centipedes in North Wales with a review of the Welsh Chilopoda Anthony D. Barber1 and Richard Gallon2 1 7 Greenfield Drive, Ivybridge, Devon, PL21 0UG. Email: [email protected] 2 23a Roumania Crescent, Llandudno, North Wales, LL30 1UP. Email: [email protected] Abstract Since Eason’s (1957) paper on centipedes from Carnarvonshire there has been an accumulation of centipede records from various parts of Wales but relatively few are from upland areas. Recent records from Snowdonia included several species, including Lithobius (Monotarsobius) curtipes, from locations up to around 1,000m. We present a review of centipedes recorded from the 13 Welsh vice-counties which includes 41 species, 4 of which are from buildings or heated greenhouses, 4 apparently obligate halophiles from coastal sites and one doubtful. Wales has a variety of types of habitat including both lowland and montane rural areas and urban/industrial/post-industrial locations which no doubt contributes to the diversity of its chilopod fauna. Introduction The centipede Lithobius curtipes is not known in Britain from large numbers of past records, indeed in his Cotteswold paper of 1953, E.H. Eason (Eason, 1953) had referred to his record from Kildanes Scrubs, Gloucestershire in 1952 as only the third British record. The finding of it by RG at around 1,000m in Snowdonia, along with Lithobius variegatus and Strigamia acuminata at similar heights, prompted us to look at the occurrence of upland centipedes in North Wales and in Wales in general and to review the species recorded from the principality.
    [Show full text]
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • In Memoriam 115
    IN MEMORIAM 115 • IN MEMORIAM CLAUDE WILSON 1860-1937 THE death of Claude Wilson within a few weeks of attaining his seventy-seventh birthday came as a terrible shock to his many friends. Few of us even knew that he was ill, but in the manner of his passing none can regret that there was no lingering illness. We can but quote his own words in Lord Conway's obituary: 'the best we can wish for those that we love is that they may be spared prolonged and hopeless ill health.' His brain remained clear up to the last twenty-four hours and he suffered no pain. The end occurred on October 31. With Claude Wilson's death an epoch of mountaineering comes to an end. He was of those who made guideless and Alpine history from Montenvers in the early 'nineties, of whom but Collie, Kesteven, Bradby, ~olly and Charles Pasteur still survive. That school, in which Mummery and Morse were perhaps the most prominent examples, was not composed of specialists. Its members had learnt their craft under the best Valais and Oberland guides; they were equally-proficient on rocks or on snow. It mattered little who was acting as leader in the ascent or last man in the descent. They were prepared to turn back if conditions or weather proved unfavourable. They took chances as all mountaineers are forced to do at times­ but no fatal accidents, no unfortunate incidents, marred that great page of Alpine history, a page not confined to Mont Blanc alone but distributed throughout the Western Alps.
    [Show full text]
  • Høringsuttalelse Til Forskrift Om Kommunalt Løypenett for Snøskuter I Bardu Kommune
    forum for natur og friluftsliv TROMS Bardu kommune Postboks 401 9365 Bardu 21. november 2017 Høringsuttalelse til forskrift om kommunalt løypenett for snøskuter i Bardu kommune Forum for natur og friluftsliv (FNF) Troms er kjent med at Bardu kommune har forskrift om kommunalt løypenett for snøskuter til offentlig høring. Vi har vært i kontakt med relevante natur- og friluftsorganisasjoner og ønsker å komme med innspill. FNF Troms stiller spørsmål ved prosessen og fraråder løype 3 over Leinavatn. Tidligere saksgang FNF Troms kjenner til tidligere saksgang hvor kommunal forskrift for snøskuterløyper i Bardu kommune ble vedtatt i sak 38/16, 22.06.16. Forskriften ble senere underkjent av settefylkesmannen i Finnmark etter klagesaksbehandling. FNF Troms var blant partene som påklagde forskriften. FNF Troms påklaget tidligere løype 3 (Ostu - Leinavatn – Gamas) og løype 4 (Altevatnet - nasjonalparkgrensa). Vi finner det riktig å fremheve at natur- og friluftsorganisasjonene ikke var mot alle løypene, men fant nevnte løyper særlig konfliktfulle hva angår friluftsliv, naturmangfold og landskap. I denne høringen er opprinnelig løype 4 tatt ut, mens løype 3 er noe redusert. Likevel er det foreslått skuterløype over hele Leinavatn (løype 3) inn til 100 meter fra svenskegrensa. Preget av hastverk FNF Toms stiller spørsmål ved prosessen rundt nåværende høringsrunde. I dokumentene knyttet til høringen kan vi lese at rådmannens vurdering fra 05.09.17 er at en løype inn over Leinavatn (løype 3) vil ha små sjanser for å bli godkjent. 07.09.17 vedtar et enstemmig planteknisk utvalg i Bardu kommune at Bardu kommune tar opp prosessen med kommunal forskrift, men at opprinnelig løype 3 (Leinavatn) med unntak av næringsdelen og løype 4 tas ut.
    [Show full text]
  • Aberystwyth University Connectivity Analyses of Valley Patterns Indicate
    Aberystwyth University Connectivity analyses of valley patterns indicate preservation of a preglacial fluvial valley system in the Dyfi basin, Wales Sahlin, Eva A. U.; Glasser, Neil F.; Jansson, Krister N.; Hambrey, Michael J. Published in: Proceedings of the Geologists' Association DOI: 10.1016/j.pgeola.2009.10.001 Publication date: 2009 Citation for published version (APA): Sahlin, E. A. U., Glasser, N. F., Jansson, K. N., & Hambrey, M. J. (2009). Connectivity analyses of valley patterns indicate preservation of a preglacial fluvial valley system in the Dyfi basin, Wales. Proceedings of the Geologists' Association, 120, 245-255. https://doi.org/10.1016/j.pgeola.2009.10.001 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Aberystwyth Research Portal (the Institutional Repository) are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the Aberystwyth Research Portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the Aberystwyth Research Portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. tel: +44 1970 62 2400 email: [email protected] Download date: 29. Sep. 2021 Connectivity analyses of valley patterns indicate preservation of a preglacial fluvial valley system in the Dyfi basin, Wales This article can be found in: Proceedings of the Geologists’ Association Vol.
    [Show full text]
  • Picturing France
    Picturing France Classroom Guide VISUAL ARTS PHOTOGRAPHY ORIENTATION ART APPRECIATION STUDIO Traveling around France SOCIAL STUDIES Seeing Time and Pl ace Introduction to Color CULTURE / HISTORY PARIS GEOGRAPHY PaintingStyles GOVERNMENT / CIVICS Paris by Night Private Inve stigation LITERATURELANGUAGE / CRITICISM ARTS Casual and Formal Composition Modernizing Paris SPEAKING / WRITING Department Stores FRENCH LANGUAGE Haute Couture FONTAINEBLEAU Focus and Mo vement Painters, Politics, an d Parks MUSIC / DANCENATURAL / DRAMA SCIENCE I y Fontainebleau MATH Into the Forest ATreebyAnyOther Nam e Photograph or Painting, M. Pa scal? ÎLE-DE-FRANCE A Fore st Outing Think L ike a Salon Juror Form Your Own Ava nt-Garde The Flo ating Studio AUVERGNE/ On the River FRANCHE-COMTÉ Stream of Con sciousness Cheese! Mountains of Fra nce Volcanoes in France? NORMANDY “I Cannot Pain tan Angel” Writing en Plein Air Culture Clash Do-It-Yourself Pointillist Painting BRITTANY Comparing Two Studie s Wish You W ere Here Synthétisme Creating a Moo d Celtic Culture PROVENCE Dressing the Part Regional Still Life Color and Emo tion Expressive Marks Color Collectio n Japanese Prin ts Legend o f the Château Noir The Mistral REVIEW Winds Worldwide Poster Puzzle Travelby Clue Picturing France Classroom Guide NATIONAL GALLERY OF ART, WASHINGTON page ii This Classroom Guide is a component of the Picturing France teaching packet. © 2008 Board of Trustees of the National Gallery of Art, Washington Prepared by the Division of Education, with contributions by Robyn Asleson, Elsa Bénard, Carla Brenner, Sarah Diallo, Rachel Goldberg, Leo Kasun, Amy Lewis, Donna Mann, Marjorie McMahon, Lisa Meyerowitz, Barbara Moore, Rachel Richards, Jennifer Riddell, and Paige Simpson.
    [Show full text]