Society Pages Are Published with the Assistance of Canada Post

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Society Pages Are Published with the Assistance of Canada Post NUMBER 52 ■ SPRING 2017 ■ $2.00 ■ IMAGINATION FESTIVAL 2017 LINEUP ■ WHERE WILDFLOWERS GREW IN PRE-SPRAWL QUEBEC CITY ■ THE BEST IRISH BREAD & BUTTER PUDDING RECIPE The Morrin Centre is managed by the Literary & Historical Society of Quebec. Society Pages are published with the assistance of Canada Post. Quebec Heritage News Subscribe Now! Quebec’s English-language heritage magazine. Popular history – Profiles of remarkable people and events – Contemporary issues in heritage conservation – Book reviews – Insightful commentary – and much more. Individual: $30 for 1 year; $75 for 3 years; $120 for 5 years Institutional: $40 for 1 year; $100 for 3 years; $160 for 5 years To pay by cheque, please mail payment to: QAHN, 400-257 rue Queen, Sherbrooke QC J1M 1K7. or pay by Paypal to: [email protected]. For more information, call (819) 564-9595 Toll free: 1-877-964-0409. EDITOR Deborah van der Linde LAYOUT Patrick Donovan PROOFREADING NUMBER 52 ■ SPRING 2017 Louisa Blair ■ PUBLISHER CONTENTS Literary & Historical Society of Quebec 44 chaussée des Écossais Quebec, Quebec G1R 4H3 PHONE 418-694-9147 Letter from the President 1 Barry Holleman FAX 418-694-0754 From the Executive Director 1 Barry McCullough GENERAL INQUIRIES [email protected] WEBSITE Transactions www.morrin.org ■ Wildflowers of Quebec 2 Samuel Sturton LHSQ COUNCIL Library Pages [email protected] Barry Holleman, President Ladd Johnson, Vice-President Book Review: The Hidden Keys 4 Deborah van der Linde Gina Farnell, Treasurer Diana Cline, Secretary Donald Fyson, Honorary Librarian New Acquisitions 4 Deborah van der Linde Bruce Laurie, Member at Large Jacob Stone, Member at Large Events & Activities Peter Black Jack Bryden Katherine Burgess ImagiNation 2017 5 Arthur Plumpton Grant Regalbuto Past Events & Upcoming Events 9 Ibtissem Zahzam Hélène Thibault Sovita Chander, Ex-Officio Miscellanea David F. Blair, Ex-Officio Tomas Feininger, Ex-Officio Cameron J. MacMillan, Ex-Officio Volunteer Appreciation Night 10 Elizabeth Davies ■ Recipe: Bread & Butter Pudding 11 Alicia Lamontagne DIRECTOR Barry McCullough Music Review: Los Campesinos! 11 Barry McCullough Executive Director [email protected] FULL-TIME STAFF Gail Cameron Accounting & Financial Clerk [email protected] Rosemarie Fischer Administrative Assistant [email protected] Manon Fortin Interim Rentals Coordinator [email protected] Stefanie Johnston Guided Tours Coordinator [email protected] Alicia Lamontagne Interim Development and Communications Director [email protected] Deborah van der Linde Library Manager [email protected] ■ The mission of the Morrin Centre is to share and foster English-language culture in the Quebec City region. The Morrin Centre is administered by the Literary & Historical Society of Quebec. Front cover: Volunteers puzzling over clues at Volunteer Appreciation Night. From left to right: Diane Bird, Joanne Coleman Robertson, Wallace Robertson, Lorna Gailis, Pona Tran, and Robert Patenaude. SOCIETY PAGES LETTER FROM THE PRESIDENT Members, friends and partners, mission. We are thankful for those contributions, which continue to fuel our growth and diversity in putting I am delighted to report that 2016 together our programming. Projects such as My Morrin was another record year for the and Visions of Community wouldn’t be possible without centre. In total, the building this support. We look forward to continuing to work welcomed in the order of 46,000 with these partners in 2017 and beyond, as we do even visitors for tours, library, events greater things with the programming across our three and rentals. For this, I would like pillars: heritage, arts and education. to congratulate the tireless dedication of staff and Council for making 2016 a year Volunteer appreciation night was held on February 8th of significant growth and achievement. and those in attendance were treated to dinner as well as a night of murder and mystery. This gives us the Our 193rd Annual General Meeting is coming up on opportunity to thank everyone who donates their time Wednesday, March 29. It is a great opportunity for to make the Morrin Centre run as smoothly as it does. members to be heard, to hear more about us, and to From library volunteers to Council members, event find out what we have in store for 2017. The AGM is volunteers, committee members and more, all of your followed by a wine and cheese reception and our always contributions are vital to our success and I would like popular magazine auction, which helps fund the to thank you for what you do. purchase of periodicals for the library. With best regards, Every year we receive significant contributions from the three levels of government, as well as from foundations Barry Holleman and corporations who are passionate about our President FROM THE EXECUTIVE DIRECTOR Members & Friends, histories through objects and stories. They also explored children and women’s history through the It looks like we’ve picked up in Literary and Historical Society’s precious “My Quebec 2017 right where we left off at the Collection” donated by Hilda Stephens. The end result, end of last year. This winter’s a digital display of what community means to the events calendar has been jam- participants, will be unveiled with a 5 à 7 launch on packed from January onward. The Thursday, March 30. I hope to see you there. My Morrin series has provided members with a calendar of And of course, coming up from April 5-9, the always engaging and dynamic events conceived by our own highly anticipated ImagiNation Writers’ Festival is members. We knew that we had creative members celebrating its 8th year. In 2017, the festival will bring with great ideas, but the results of the series have been our largest lineup yet of 19 authors from all across the beyond our expectations and the crowds coming out continent. Each year, the festival strives to feature for these events are just one indication of their high something for everyone and 2017 will be no exception. quality. I can’t wait for the next call for proposals, which From cooking to history to sports to fiction, we have a will happen before summer. wide array of genres covered. Be sure to check out the author profiles in the centerfold of this issue. The Visions of Community workshops, led by Louisa & Sarah Blair and Louis-Robert Bouchard, have been I hope to see you at one of our many upcoming events. inspiring and creative. A variety of English-speaking Quebecers originating in Germany, Hungary, Algeria and South Africa as well as Winnipeg, Montcalm and Barry McCullough Cap Rouge met at three workshops to explore their Executive Director PAGE 1 SPRING 2017 TRANSACTIONS WILDFLOWERS OF QUEBEC By Samuel Sturton With Spring around the corner, we could not resist reprinting or into the swamps, resplendent with the very this old paper. It was written by Samuel Sturton, the Literary luxuriance of beauty; or into cool shady woods, where and Historical Society of Quebec’s Librarian and an flowers of the brightest hues abound; there I feel I apothecary who had a store at 11/2 Rue Saint Jean. His could interest him, and infuse into him my own love of lecture, liberally scattered with poems, was originally read on nature: but of these pages I feel diffident. December 19, 1860, then published by the Literary and I have not aspired to write a Historical Society of Quebec paper which shall be read in the Transactions, Original for its literary merits. All Series, Vol. 4, Appendix (1861). that I wish is, that these pages, and especially the In revising for the press the accompanying Maps should following paper, which was help the student to find the read before the Literary and flowers for himself; and this Historical Society last end being answered, I am December, I think I can say content that the guide that I am solely actuated by should be dismissed. the desire to facilitate the study of the Botany of Many flowers are Quebec, and to remove out intentionally, and others of the path of others probably unintentionally, difficulties which I have myself omitted; and I shall feel encountered. obliged to all who can favor me with additions and I delight in flowers, especially corrections. in those which are natives of the locality where I dwell; and To the lovers of flowers when they are in bloom, who wish to make use of wherever I am, may be seen the assistance of these several vases filled with the pages, I would suggest, that most beautiful I can collect— “Distribution of Flowers For May,” detail from one of the they visit the spots pointed these never fail to excite in maps published with Samuel Sturton’s paper. out, search for the flowers others the admiration which I described, and then, further, feel; and the question is always asked, "where shall I find compare them with the descriptions in Gray's Flora. them?" It is this question which I attempt to answer. Even now, I can look forward to the time when the I can truly say, I would rather that the task of writing sound of the "Grelots" shall be heard no more, when the this guide had fallen into hands more capable of doing blows of the ice axe shall cease, when the ice bands of justice to the subject. I have always loved flowers for the earth shall be dissolved, and the earth again clothe their own sake, and have never, until now, entertained herself in her beautiful garments. And although in this the thought of writing upon them. I would gladly carry paper I pass by our stately and beautiful trees, and my readers away into the scenes of nature—into the confine myself to those more lowly members of the sunny meadows, where butter cups and daisies are still, Vegetable Kingdom, called "Wild-flowers," yet must I in the words of the poet, not omit the first flower that appears—the Willow, with its catkins decked with yellow pearls of gold, "Like treasures of silver and gold;" PAGE 2 SOCIETY PAGES TRANSACTIONS "The first gilt thing Deck'd with the earliest pearls of places where they are found resemble large garden beds spring." of Hepaticas.
Recommended publications
  • Analyzing the Parallelism Between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S
    Union College Union | Digital Works Honors Theses Student Work 6-2011 Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S. Greene Union College - Schenectady, NY Follow this and additional works at: https://digitalworks.union.edu/theses Part of the Canadian History Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Greene, Daniel S., "Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement" (2011). Honors Theses. 988. https://digitalworks.union.edu/theses/988 This Open Access is brought to you for free and open access by the Student Work at Union | Digital Works. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of Union | Digital Works. For more information, please contact [email protected]. Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement By Daniel Greene Senior Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation Department of History Union College June, 2011 i Greene, Daniel Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement My Senior Project examines the parallelism between the movement to bring baseball to Quebec and the Quebec secession movement in Canada. Through my research I have found that both entities follow a very similar timeline with highs and lows coming around the same time in the same province; although, I have not found any direct linkage between the two. My analysis begins around 1837 and continues through present day, and by analyzing the histories of each movement demonstrates clearly that both movements followed a unique and similar timeline.
    [Show full text]
  • WHEN the SHOE FITS Concordia Experts Step Into the Multiple Research Opportunities of Footwear
    SPRING 2014 WHEN THE SHOE FITS Concordia experts step into the multiple research opportunities of footwear UNIVERSITY MAGAZINE GAMBLING QUANDARY > FACING DOWN GENOCIDE > CREATIVE WRITING HIVE You’ve paid your dues. Start paying less with TD Insurance. University graduates can save more. You could WIN At TD Insurance, we recognize all the time and effort you put into getting $60,000 cash where you are. That’s why, as a Concordia University graduate or student, to build your you have access to our TD Insurance Meloche Monnex program which offers dream kitchen!* preferred group rates and various additional discounts. You’ll also benefit from our highly personalized service and great protection that suits your needs. Get a quote today and see how much you could save. Request a quote today 1-888-589-5656 melochemonnex.com/concordia Insurance program recommended by HOME | AUTO | TRAVEL The TD Insurance Meloche Monnex home and auto insurance program is underwritten by SECURITY NATIONAL INSURANCE COMPANY. The program is distributed by Meloche Monnex Insurance and Financial Services Inc. in Quebec and by Meloche Monnex Financial Services Inc. in the rest of Canada. For Quebec residents: We are located at 50 Place Crémazie, Montreal (Quebec) H2P 1B6. Due to provincial legislation, our auto insurance program is not offered in British Columbia, Manitoba or Saskatchewan. *No purchase is required. There is one (1) prize to be won. The winner may choose between an amount of $60,000 CAD to build a dream kitchen of his/her choosing or $60,000 CAD cash. The winner will be responsible for choosing a supplier and for coordinating all of the required work.
    [Show full text]
  • Flatiron Books March 2015
    FLATIRON BOOKS MARCH 2015 Unforgettable A Son, a Mother, and the Lessons of a Lifetime Scott Simon A moving memoir about NPR host Scott Simon’s connection to his mother—inspired by the popular tweets he shared during her death. I’m getting a life’s lesson about grace from my mother in the ICU. We never stop learning from our mothers, do we? When NPR Weekend Edition Saturday host Scott Simon began tweeting from his mother’s hospital room in July 2013, he didn’t know that his missives would soon spread well beyond his 1.2 million followers. Squeezing the magnitude of his final BIOGRAPHY & days with her into 140­character updates, Simon’s evocative and moving AUTOBIOGRAPHY / PERSONAL MEMOIRS meditations spread virally. Simon chronicled his mother’s death and reflected on Flatiron Books | 3/31/2015 her life, revealing her humor and strength, and celebrating the love of family. The 9781250061133 | $24.99 / $28.99 Can. world hung on Simon’s every word and his mother’s eventual passing made Hardcover | 256 pages | Carton Qty: 12 5.5 in W | 8.3 in H | 1 lb Wt national news, attracting attention from international news media like the Today Show, the New Yorker, and the New York Times. Subrights: Inspired by those famous tweets, in Unforgettable Simon offers a deeply U.K. Rights: Flatiron Books Translation Rights: Flatiron Books affecting, heart­wrenching memoir. His mother was a glamorous woman of the Mad Men era who worked in nightclubs, modeled, dated mobsters and movie Other Available Formats: stars, and was a brave single parent to young Scott Simon.
    [Show full text]
  • With the Death of Ted Rogers, Owner of Rogers Communications and the Jays, Beeston (Welland, Ont.) May Be Around a Long Enough to Shed His Interim Tag
    1. Paul Beeston , CEO on an interim basis, Blue Jays (10). With the death of Ted Rogers, owner of Rogers Communications and the Jays, Beeston (Welland, Ont.) may be around a long enough to shed his interim tag. Whether he goes or stays, people will be say five years from now what a good/bad hire the next president of the Jays was. 2. Greg Hamilton , director of national teams, junior coach, Baseball Canada (1A). No ones makes as many decisions and runs through as many mine fields as he does. This year. for example. he put together four distinct rosters: The pre-Olympic tourney in March at Taiwan; the Canadian junior team, which lost in the quarters at Edmonton in August; the Olympic team in Bejing and the 2009 junior team which headed to Florida in October. He has been negotiating with MLB teams for the World Baseball Classic, to be played at the Rogers Centre in March. You can find Hamilton (Peterborough, Ont.) at his Ottawa office until 10:30 most nights. 3. Pat Gillick, senior adviser, Philadelphia Phillies (5). As GM, he guided the Phillies to the 2008 World Series — his third. He became a Canadian citizen in November of 2005 after living in Toronto since 1976 and has always supported Canadian baseball. He led the Jays, Orioles, Mariners and the Phillies to post-season play 11 times in his final 20 seasons. He added Jamie Moyer, Brad Lidge, J.C. Romero, Joe Blanton, Matt Stairs, Jayson Werth, Greg Dobbs, Scott Eyre, J.C. Romero and Chad Durbin , who were all small pieces to complete the puzzle.
    [Show full text]
  • Sports Analytics for Students One Point Four 2018
    Sports Analytics For Students Version 1.4 – July 2018 Created by Joel Bezaire For University School of Nashville Free for use with attribution, please do not alter content Table Of Contents 2 Chapter 1: Introduction to Sports Analytics 3 What Are Sports Analytics? 4 Activity #1: Introduction Research Activity 5 Activity #2: Important People in Sports Analytics 8 Activity #3: The ESPN Great Analytics Rankings 10 Chapter One Wrap-Up And Reflection 14 Chapter 2: A Variety of Sports Analytics Activities 15 Activity #4: MLB Hall of Fame Activity 16 Activity #5: NFL Quarterback Rating Activity 20 Activity #6: YOU Are the NHL General Manager 26 Activity #7: PER vs. PPP vs. PIE in the NBA 29 Chapter 3: Infographics and Data Visualization 34 Activity #8: An Introduction to Data Viz 35 Activity #9: Creating Our Own Infographic for…Volleyball? 39 Activity #10: The Beautiful Game: Corner Kicks 43 Chapter 4: Technology & Player Performance Analytics 46 Activity #11: MLBAM StatCast 47 Activity #12: SportsVU and the Future of Performance Analytics 51 Activity #13: Preventing UCL Injuries with Analytics 54 Activity #14: The Neuro Scout and the Strike Zone 59 Chapter 5: Business of Sports and Concluding Activities 63 Activity #15: The Draft, Tanking, and The Wheel Solution 64 Activity #16: Ticketing and Revenue in the Age of Analytics 68 Activity #17: Is There Such Thing As A Clutch Player? 71 Activity #18: Shane Battier: The No-Stats All Star 76 Chapter 6: Random Other Activities 78 Activity #19: The Coach Who Never Punts 79 Activity #20: The Night The Rockets Went Cold 81 Appendix A: Web Resources 86 Appendix B: Twitter Resources 87 Appendix C: Books 88 Appendix D: What’s Next – How Do I Get Involved? 89 Acknowledgements 90 Sports Analytics for Students Free for non-derivative use with attribution 2 Created by Joel Bezaire for University School of Nashville usn.org pre-algebra.info .
    [Show full text]
  • The All-In-One Audiobook
    How the small market Rays applied business savvy to become a legitimate contender. THE ALL-IN-ONE AUDIOBOOK What happens when three financial industry whiz kids and certified baseball nuts take over an ailing major league franchise and implement the same strategies that fueled their success on Wall Street? In the case of the 2008 Tampa Bay Rays, an American League championship happens—the culmination of one of the greatest turnarounds in baseball history. In The Extra 2%, financial journalist and sportswriter Jonah Keri chronicles the remarkable story of one team’s Cinderella journey from divisional doormat to World Series contender. By quantifying the game’s intangibles, they were able to deliver to Tampa Bay an American League pennant. This is an informative and entertaining case study for any organization that wants to go from worst to first. Jonah Keri is a sports and stock market writer. His sports writing has appeared at ESPN. com, The New York Times, and The Wall Street Journal. He is also the editor and co-author of Baseball Between the Numbers. Jonah covers the stock market for Investor’s Business Daily, and his podcast is one of the Web’s most popular sports podcasts. Lloyd James has been narrating since 1996, has recorded over five hundred books in almost every genre, has earned six AudioFile Earphones Awards, and is a two-time nominee for the prestigious Audie Award. Lloyd’s background as a performer includes extensive work in classical theater and folk music. He lives in Maryland with his wife and children. Running Time: Approx.
    [Show full text]
  • NYSBA Entertainment, Arts and Sports Law Journal | Summer 2013 | Vol
    NYSBA SUMMER 2013 | VOL. 24 | NO. 2 Entertainment, Arts and Sports Law Journal A publication of the Entertainment, Arts and Sports Law Section of the New York State Bar Association IInsidenside • Fair Use in Appropriation Art • American Broadcasting Companies v. Aereo • Proper Use of Unpaid Interns • Changing the Classifi cation of Child Models • League Ownership of Teams • An Analysis of DMCA § 4001 • What to Consider When Counseling • Digital Music Thrift Stores Bands • Redefi ning “Control” Within the • The NHL and Player Safety Copyright Act • Copyright Law and Innovation • Nazi-Era Looted Art Disputes WWW.NYSBA.ORG/EASL NEW YORK STATE BAR ASSOCIATION In The Arena: A Sports Law Handbook Co-sponsored by the New York State Bar Association and the Entertainment, Arts and Sports Law Section As the world of professional athletics has become more competitive and the issues more complex, so has the need for more reliable representation in the fi eld of sports law. Written by dozens of sports law attorneys and medical professionals, In the Arena: A Sports Law Handbook is a refl ection of the multiple issues that face athletes and the attorneys who represent them. Included in this book are chapters on representing professional athletes, NCAA enforcement, advertising, sponsorship, intellectual property rights, doping, concussion-related issues, Title IX and dozens of useful appendices. Table of Contents Intellectual Property Rights and Endorsement Agreements How Trademark Protection Intersects with the Athlete’s Right of Publicity EDITORS Collective
    [Show full text]