Information für Gäste Information for guests

-

IInformation für die Benutzung von Bussen und BBahnen im Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV)

InformationI on how to use the buses and ttrains in the RMV service area Willkommen in der Rhein-Main-Region

Mit den Fahrkarten des RMV können Sie die Busse The RMV tickets make it possible for you to use almost und Bahnen von rund 160 Verkehrsunternehmen im 160 transport companies in the Rhein-Main Regional Rhein-Main-Verkehrsverbund nutzen. Transport Association (Rhein-Main-Verkehrsverbund or RMV). Für eine Fahrt vom Startort bis zum Zielort benötigen Sie immer nur eine RMV-Fahrkarte, egal, wie oft Sie When travelling from your starting-point to your destina- umsteigen – selbst wenn Sie z. B. von der S-Bahn auf tion, you only need one RMV ticket, regardless of how die Straßenbahn umsteigen. Kinder unter 6 Jahren often you change and even if you change, for example, fahren im RMV – in Begleitung eines Erwachsenen – from a suburban train (S-Bahn) to a tram. Children kostenlos mit. under 6 years old can travel with the RMV for free when accompanied by an adult. Innerhalb des Verbundes haben Sie die Wahl zwischen Einzelfahrkarten, Tageskarten und Fahrkarten, die für Within the RMV service area, you can choose between einen längeren Zeitraum gültig sind, z.B. Wochenkarten. single tickets, day tickets and tickets that are valid for a Umfangreiche Informationen erhalten Sie auch longer period of time, for example weekly passes. auf www.rmv.de oder rund um die Uhr über das For comprehensive information on our services, you RMV-Servicetelefon 0 69/24 24 80 24 (Englisch, can also visit www.rmv.de/en/ or call our RMV service Deutsch). line 24/7 on +49 69 24248024 (English, German).

Welcome to Germany's Rhine-Main region

2 3 Einstieg nur mit gültiger Fahrkarte Valid ticket required

Fahrkarten müssen vor Fahrtantritt gekauft werden. Im Before you travel you need to buy a ticket. Tickets are Zug, in den S-, U- und Straßenbahnen können keine available at ticket machines, for example. You cannot Fahrkarten gekauft werden. An den Stationen stehen buy tickets in trains and trams. Ticket machines are Fahrkartenautomaten zur Verfügung. Eine kleine Vor- present at the stations. A brief introduction to the ticket stellung des Fahrkartenautomates fi nden Sie auf den machine has been provided on pages 12/13. Seiten 12/13.

Fahrkarten für den Bus können direkt beim Einstieg You can buy bus tickets from the bus driver when you beim Busfahrer gekauft werden. Bitte halten Sie ent- board the bus. Please ensure that you have enough sprechendes Kleingeld bereit. loose change to buy your ticket.

Fahrkarten können auch in den RMV-Mobilitätszentra- Before you travel, you can also buy tickets from the len z. B. in Frankfurt, Offenbach und Wiesbaden gekauft RMV mobility centres in locations such as Frankfurt, werden. Die Adressen fi nden Sie auf den Seiten 14/15. Offenbach and Wiesbaden. You can fi nd the addresses of our mobility centres on pages 14/15.

Erhöhtes Beförderungsentgelt Fahrgäste ohne gültige Fahrkarte zahlen ein erhöhtes Beförderungsentgelt von 60 Euro. Increased Fare Passengers without a valid ticket must pay an increased fare of 60 euros.

4 5 RMV-App

Die perfekte Reisebegleitung – Tickets in der App kaufen und vorzeigen • Ticket schnell und bar geldlos vor Fahrtantritt kaufen Fahrpläne, Tickets und aktuelle Infos • Zur Auswahl stehen Einzelfahrkarten, Tageskar- ten, Gruppentageskarten und das Hessenticket Die RMV-App kombiniert schnellen Ticketkauf mit einer • Gekaufte Tickets sind in der App gespeichert detaillierten Fahrplanauskunft und bietet manch weiteren • Bezahlung ohne Anmeldung über die Mobilfunk Service. Sie ist im AppStore/iTunes und im Google Play rechnung oder girogo Store unter dem Stichwort „RMV“ kostenlos erhältlich. Purchasing and showing tickets in the App • Buy ticket quickly and cashlessly before you travel The perfect travel companion – • Single tickets, all-day tickets, group-day tickets and Hessentickets are available for selection Schedules, tickets and current infor- • Tickets purchased are saved in the App mation • Payment without registration via mobile phone or girogo The RMV App combines fast ticket purchase with detailed schedule information and offers many other services. It is available for free in the AppStore/iTunes and Google Play Store under “RMV”.

Verbindungen schnell und einfach • Kennt die schnellsten Verbindungen im RMV und hilft beim Finden der nächstgelegenen Haltestelle • Informiert über etwaige Verspätungen und aktuelle Verkehrsmeldungen im RMV • Ihr Verlauf und Ihre Favoriten beschleunigen die Haltestellenauswahl

Fast and easy connections • Detects the fastest connections in RMV and helps fi nd the nearest stop • Informs of any delays and latest traffic news in RMV • Your course and favourites speed up the selection of stops

6 7 RMV Tickets

RMV-Tages- und Gruppenta- RMV all-day ticket and group- geskarte day ticket

Wenn Sie zu Gast im RMV-Gebiet sind, empfehlen If you are new to the RMV service area, we recommend wir Ihnen die RMV-Tageskarte. Sie gilt für eine Person the RMV all-day ticket. It is valid for one person and und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten im gewählten can be used for any number of journeys in the selected Gültigkeitsbereich in allen RMV-Verkehrsmitteln, also in validity range in all RMV transportation facilities, i.e. in Regionalzügen, Bussen, Straßen-, U- und S-Bahnen. regional trains, buses, trams as well as suburban and Die Tageskarte lohnt sich bereits ab der 2.Fahrt. underground trains. The all-day ticket becomes profi table from the second journey onwards itself. Die RMV-Gruppentageskarte berechtigt maximal fünf Personen zu beliebig vielen Fahrten in allen RMV-Ver- The RMV group-day ticket allows maximum fi ve persons kehrsmitteln im gewählten Gültigkeitsbereich. Sie lohnt to travel any number of times in all the RMV transporta- sich bereits bei 2 Personen und je 2 Fahrten. Die Na- tion facilities in the selected validity range. It is profi table men der Reisenden sind auf der Fahrkarte unauslöslich after 2 journeys even if there are just 2 persons travelling. einzutragen. Erst dann ist die Fahrkarte gültig. The names of the travellers must be entered indelibly on the ticket. Only then does the ticket become valid.

Einzelkarten und Zeitkarten Single tickets and season tickets

Wenn Sie nur eine Fahrt unternehmen, empfi ehlt sich If you want go on a single journey, we recommend the die RMV-Einzelfahrkarte. Sie ist für Erwachsene und RMV single ticket. It is available for adults and children Kinder im Alter von 6 bis einschließlich 14 Jahren from the age of 6 up to and including 14 years. The erhältlich. Der Kauf einer Einzelfahrkarte berechtigt nur purchase of a single ticket entitles you to travel immedi- zum sofortigen Fahrtantritt. ately.

Wenn Sie über einen längeren Zeitraum in der Region If you are in the region for a longer duration, we recom- sind, lohnen sich die RMV-Zeitkarten. Das Sortiment mend the RMV season ticket. It comprises the weekly, besteht aus Wochen-, Monats- und Jahreskarten. Alle monthly and annual passes. All season tickets are issued Zeitkarten werden als eTicket RheinMain ausgegeben. as RheinMain eTicket. The eTicket is then not only a Das eTicket ist dann nicht nur Fahrkarte, es kann zu- ticket but it can also be used as access authorisation for sätzlich als Zugangsberechtigung für Carsharing-Fahr- car-sharing vehicles, pedelecs, electric cars etc. zeuge, Pedelecs, Elektroautos etc. genutzt werden.

8 9 RheinMainCard RheinMainCard

Im ganzen RMV-Gebiet gibt es viel zu entdecken. Ob There is a lot to discover in the entire RMV service area. Museen, Freizeitbäder oder historische Gemäuer, die Be it museums, recreational pools or historic walls, the Region hat für jeden etwas zu bieten. Mit der Rhein- region has something to offer for everyone. The Rhein- MainCard erhalten Sie bei vielen Ausfl ugszielen attrak- MainCard offers attractive discounts on many destina- tive Ermäßigungen und die Fahrt mit Bus und Bahn ist tions and it also includes travelling via bus and train. sogar inklusive. The card is available as a single ticket or a group ticket Die Karte ist als Einzel- oder Gruppenkarte für bis zu for up to 25 persons and is valid for 2 consecutive days. 5 Personen erhältlich und gilt an 2 aufeinanderfolgenden The date is entered in the fi eld provided before you Tagen. travel. The card is valid in the entire RMV service region Das Datum wird vor Fahrtantritt in das vorgegebene and in all RMV transportation facilities. You can order Feld eingetragen. Die Card ist im kompletten RMV-Ge- the RheinMainCard online or by post or print it at home biet und allen RMV-Verkehrsmitteln gültig. Sie können in the Print@Home version. The card is also available in die RheinMainCard online bestellen und entweder per the RMV mobility consultancy offices. Their addresses Post schicken lassen oder sich in der Print@Home-Va- are given on pages 14/15. riante zuhause ausdrucken. Vor Ort ist die Karte in den RMV-Mobilitätsberatungen erhältlich. Die Adressen For more information, please visit www.rmv.de/rhein- fi nden Sie auf den Seiten 14/15. maincard.

Nähere Informationen unter www.rmv.de/rheinmaincard.

Hessenticket Hessenticket

Wenn Sie einen Gruppenausfl ug in Hessen planen, ist If you are planning a group excursion in Hesse, the das Hessenticket genau die richtige Fahrkarte für Sie. Hessenticket is the right choice for you. It validates any Es berechtigt bis zu 5 Personen am Gültigkeitstag zu number of journeys in Hesse for up to 5 persons on the beliebig vielen Fahrten in Hessen. day of validity. Das Ticket gilt von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis The ticket is valid from Monday to Friday from 9.00 am Betriebsende, an Samstagen, Sonntagen und Feierta- to end of service, on Saturdays, Sundays and holidays gen sowie an Heiligabend und Silvester ganztägig. Das as well as for the whole day on Christmas Eve and New Hessenticket ist nur gültig, wenn auf den dafür vorgese- Year’s Eve. The Hessenticket is valid only if names of henen Feldern die Namen der Reisenden eingetragen the travellers are entered in the fi elds provided. sind.

Nähere Informationen zu allen Fahrkarten und zum Further information about all the tickets and the eTicket RheinMain erhalten Sie unter www.rmv.de. RheinMain eTicket is available at www.rmv.de or oder auch am RMV-Servicetelefon can be obtained via RMV service telephone unter 069/24 24 80 24. on 069/24 24 80 24.

10 11 Der RMV- Fahrkartenautomat

RMV ticket machine

Der RMV-Fahrkartenautomat Die Fahrkartenautomaten, die fl ächendeckend an allen Fahrt Richtung Zeit Gleis RB 75 Aschaffenburg Hauptbahnhof 11:38 5 Bahnhöfen im RMV-Gebiet aufgestellt sind, verfügen RB 82 Erbach (Odw.) Bahnhof 11:44 9 über einen so genannten Touchscreen – einen Bild- RB 75 Frankfurt Hauptbahnhof 12:12 12 schirm, der Sie bei Berührung durch den Kaufvorgang führt.

Mit einer einfachen Berührung können Sie die Bedie- nungsanweisung auf dem Bildschirm in verschiedene Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Türkisch) umstellen. Bei Automatenstörung 069/24248024 anrufen Als Zahlungsmittel werden grundsätzlich Münzgeld und Banknoten akzeptiert. Eventuelle bargeldlose Zahlungs- möglichkeiten werden am Bildschirm angezeigt.

RMV ticket machine Our ticket machines, which you can fi nd at all train sta- tions in the RMV service area, feature a touch screen that enables you to interact directly with the information displayed.

Simply touch the screen in order to read the instructions on the screen in one of a number of different languages (English, French, Italian, Spanish and Turkish).

The machines generally accept payments in coins or notes. Any available cashless payment options are shown on the screen.

12 13 RMV-Mobilitätszentralen Idstein Rüsselsheim RMV-MobilitätsInfo im Killinger- Mobilitätszentrale am Bahnhof haus Bahnhofsplatz 2 RMV mobility centres König-Adolf-Platz 65428 Rüsselsheim 65510 Idstein Mo., Mi., Do. und Fr. Di.-Fr. 8.00-12.00 Uhr 7.00-16.30 Uhr Di., Mi. 14.00-17.00 Uhr Di. 7.00-18.00 Uhr Do., Fr. 14.00-18.00 Uhr Taunusstein Alsfeld Friedberg Limburg a. d. Lahn RMV-MobilitätsInfo VGO ServiceZentrum VGO ServiceZentrum Bahnhofsplatz 2 Erich-Kästner-Straße 3 Bahnhofstraße 14 (Im Bahnhof) Hanauer Straße 22 65549 Limburg a. d. Lahn 65232 Taunusstein-Hahn 36304 Alsfeld 61169 Friedberg Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Mo.-Do. 8.00-12.00 und 14.00- Mo.-Fr. 7.30-16.45 Uhr Mo.-Do. 7.30-17.00 Uhr Sa. 10.00-14.00 Uhr 16.00 Uhr, Fr. 8.00-12.00 Uhr Fr. 7.30-16.00 Uhr Bad Homburg v. d. Höhe Mainz Weilburg Im Bahnhof Bad Homburg Gießen Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH Bahnhofstraße 14 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Stadtwerke Gießen AG Bahnhofplatz 6a 35781 Weilburg Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Kundenzentrum am Marktplatz 55116 Mainz Mo.-Fr. 7.00 –18.00 Uhr Sa. 9.30-14.30 Uhr Marktplatz 15 Mo.-Fr. 7.00-19.00 Uhr 35390 Gießen Sa. 9.00-14.00 Uhr Wetzlar Darmstadt Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr RMV-MobilitätsInfo Am Hauptbahnhof 20a Sa. 9.00-14.00 Uhr Marburg Bannstraße 1 64293 Darmstadt Stadtwerke Marburg GmbH 35576 Wetzlar Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr VGO ServiceZentrum Weidenhäuser Straße 7 Mo.-Sa. 10.00-19.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr Neuenweg 5 35037 Marburg 35390 Gießen Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Wiesbaden Dietzenbach Mo.-Fr. 9.00-17.00 Uhr Dotzheimer Straße 6-8 Kreisverkehrsgesellschaft Michelstadt (LuisenForum) Offenbach mbH Groß-Gerau Bahnhof 65185 Wiesbaden Masayaplatz 1 Jahnstraße 1 Hulster Straße 2 Mo., Di., Do., Fr. 8.00-18.00 Uhr 63128 Dietzenbach 64521 Groß-Gerau 64720 Michelstadt Mi. 8.00-20.00 Uhr und Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr Mo., Di., Do. und Fr. 8.30- Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-14.00 Uhr Sa. 10.00-13.00 Uhr 18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr Mi. 8.30-13.00 Uhr RMV-MobilitätsInfo Eppstein Mörfelden Haltestelle Luisenplatz RMV-MobilitätsInfo Hanau RMV-MobilitätsInfo Bussteig B Am Stadtbahnhof 1 RMV-Mobilitätszentrale Hanau im Bahnhofsgebäude 65185 Wiesbaden 65817 Eppstein Im Forum 2b Bahnhofstraße 38 Mo.-Fr. 6.00-19.00 Uhr Mo., Di., Do. 7.00-16.00 Uhr 63450 Hanau 64546 Mörfelden Sa. 10.00-17.00 Uhr Mi. 7.00-12.00 und Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Sa. 7.30-15.00 Uhr RMV-MobilitätsInfo Fr. 7.00-13.00 Uhr Nidda Haltestelle Hauptbahnhof Hofheim RMV-MobilitätsInfo Bussteig A Frankfurt am Main Bahnhof Bahnhofstraße 61 65189 Wiesbaden VERKEHRSINSEL Hattersheimer Straße 6 63667 Nidda Mo.-Fr. 6.00-19.00 Uhr An der Hauptwache/Zeil 129 65719 Hofheim a.Ts. Mo.-Fr. 7.00-14.00 Uhr Sa. 10.00-17.00 Uhr 60313 Frankfurt am Main Mo.-Fr. in der Kernzeit Mo.-Fr. 9.00-20.00 Uhr 9.00-16.00 Uhr Offenbach Sa. 9.30-16.00 Uhr OF InfoCenter Salzgäßchen 1 63065 Offenbach am Main Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-14.00 Uhr

14 15 Schnellbahnplan U-Bahn, S-Bahn & train network

RE30 RB40/41 x x x RB49 RE98/99 RB47 RB46 x x Nidda x x x x x RB16 Gießen NiddaRB48 S5 Wölfersheim- Glauburg-Stockheim RB34 Södel BrandoberndorfHasselborn GrävenwiesbachHundstadt Wilhelmsdorf Usingen Hausen Neu-Anspach Wehrheim Saalburg/ Köppern Friedrichsdorf Burgholzhausen Rodheim RB16 Rosbach Friedberg Gelnhausen RB15 Lochmühle Süd x Glauburg-Glauberg RB15 IC x RB46 x Bruchenbrücken Friedberg S6 Assenheim Seulberg RB16 RB47 RB48 RB49 x Altenstadt-Lindheim x x Nieder-Wöllstadt Oberursel-Hohemark U3 x Altenstadt x Bad Homburg x Okarben x Waldlust x RB49 RB15 x Groß-Karben Rosengärtchen Bad Homburg-Gonzenheim x Altenstadt-Höchst x U2 Dortelweil Kupferhammer Ober-Eschbach x x x Bad Vilbel Bad Vilbel-GronauNiederdorfeldenSchöneck- Schöneck- Schöneck- Nidderau- Nidderau-Eichen x S4 Kronberg Glöcknerwiese x Oberdorfelden Kilianstädten Büdesheim Windecken RB12 RB15 Nieder-Eschbach x Bad Vilbel Süd RB34 Nidderau Königstein Lahnstraße U9 RB34 Bonames Mitte F-Berkersheim Kronberg Süd x Oberursel Altstadt S5 Königstein Kalbach x F-Frankfurter Berg Schneidhain Oberursel Stadtmitte U8 Riedberg Riedwiese/Mertonviertel RE98/99 RE20 x x Niederhöchstadt x Oberursel Uni Campus Riedberg U5 Preungesheim RB21 Schwalbach Nord Sandelmühle U4 U7 Limburg RB22 x Bommersheim x Enkheim x Schwalbach Stierstadt Sigmund-Freud-Straße Weißkirchen Ost x S NiederurselWiesenauZeilweg Hessen-Center x Sulzbach Nord 4 x Weißkirchen/ RB40/41 x Ronneburgstraße x Eschborn S3 Steinbach Kruppstraße x Bad Praunheim x F-Eschersheim S2 Niedernhausen x Soden U6 Heddernheimer Heddernheim Weißer Stein Heerstraße Landstraße Theobald-Ziegler-Straße Gwinnerstraße Ostheim x S3 RB11 Lindenbaum x x Eschborn Süd Friedhof Westhausen Nordwestzentrum Niederjosbach Hügelstraße Gießener Straße Bornheim Schäfflestraße Kelkheim- Stephan-Heise-Straße Römerstadt Seckbacher Landstraße Hornau RB34Fritz-Tarnow-Straße RB48 Marbachweg/ Johanna-Tesch-Platz Sulzbach x Niddapark Hausener Weg Dornbusch Sozialzentrum

x RB49 Eppst.-Bremthal x Eissporthalle/Festplatz Kelkheim Ginnheim Bornheim RB12 Fischstein Hauptfriedhof 4 Wi-Auringen- Miquel-/ U Parlamentsplatz RE30 U9 U1 Mitte Medenbach x U7 Hausen Adickesallee Eppstein RB11 6 Deutsche Nationalbibliothek Höhenstraße Habsburgerallee RB21 Kelkheim- S Holzhausen- Münster Große Nelkenstr. Wiesbaden-Igstadt F-Rödelheim straße Glauburgstraße S2 Merianplatz S U4 Lorsbach x 5 Industriehof Grüneburgweg Liederbach x x Wiesbaden-Erbenheim F-Sossenheim S Musterschule x Bruchköbel x x 4 Kirchplatz LeipzigerBockenheimer Straße Westend Alte Oper Eschenheimer 7 RB10 Warte Tor U RE20 x S3 Koblenz Hofheim Liederbach x ICE U6 U7 Konstablerwache Zoo Wiesbaden Hbf Süd Hauptwache Frankfurt OstF-Mainkur Maintal WestMaintal OstHanau- RB22 Taunusanlage Wilhelmsbad

RB21 RB75 RB15 S1 S8 S9 Festhalle/ RE59 RE54 Hanau Hanau Nord x Kriftel x F-Unter- U6 West liederbach Messe Main Wiesbaden Ost Frankfurt West RB58 x x Frankfurt Hbf x x x RB51 Messe RB75 RB10 x

ICE IC U3 Dom/Römer Fulda F-Zeilsheim x Frankfurt- x RE50 x Galluswarte Kastel HochheimFlörsheimEddersheimHattersheim RB10 RE20 RB22 Höchst RB10 U8 U2 F-MühlbergOf-KaiserleiOf-LedermuseumOf-MarktplatzOffenbachS9 OstS8 MühlheimDietesheimHanau- RB49 RB86 5 S8 S9 U5 U Ostendstraße Steinheim

U1 ICE IC RB12 RB15 RE20 RB22 4 Hanau Hbf RB10 S1 F-Sindlingen U F-Farbwerke RB11 RE50 RB51 RE55 RE85 Schöllkrippen F-Nied S9 S8 S1 S2 RE54 Mainz Nord Willy-Brandt-Platz AschaffenburgRB56 Rhein Main Of-Bieber x S2 S1 F-Griesheim S RE55 ICE IC 2 Schweizer Platz Offenbach Hbf Mainz Hbf S9 S8 Of-Waldhof x RB58 F-Niederrad Stresemann- RE2 Koblenz RE59 S9 S8 Lokalbahnhof allee S1 Obertshausen x RE59 RE3 Saarbrücken RB75 RE2/3 RE2/3 Hanau- S3 S4 x Heusenstamm Rodgau- Klein- RB75 RE55 RE85 Weiskirchen x ICE IC RE2/3 RE70 S7 F-Stadion x F-Louisa Auheim RB31 Opelwerk RE59 RE50 RB51 Raunheim Frankfurt S5 S6 U1 R-Hainhausen x Gustavsburg Bischofsheim Rüsselsheim Kelsterbach Zeppelinheim x Steinberg RE13 s x Neu-Isenburg Süd x Worms x U2 U3 U8 Hainburg- x ICE x Alzey R-Jügesheim Hainstadt Walldorf x RB61 x Dreieich- RB61 x Dietzenbach Mitte

R-Dudenhofen x RE85 RB86 Mainz Römisches Theater FrankfurtRegionalbahnhof Flughafen x Buchschlag Mörfelden 4 Seligenstadt x Langen S x Dietzenbach Bf R-Nieder-Roden x Nauheim xxGroß-Gerau Flugsicherung

S3 S2 R-Rollwald x Mainhausen- RB75

S7 S4 x Langen Zellhausen C Abfahrt von den Fernbahnsteigen x Groß-Gerau-Dornberg U-Bahn Weibelfeldx Götzenhain RB61 Urberach x S1 RB75 Frankfurt Hbf Klein-Gerau x x Egelsbach Rödermark- x B S-Bahn Dornheim Aschaffenburg RE2 RE3 RB10 RB12 RB15 Sprendlingen Dreieichenhainx Offenthal Ober-Roden S7 x RB RE Regionalzüge RE20 RB22 RE30 RB34 RB40 RB41 Wolfskehlen x Erzhausen x Babenhausen RE70 Eppertshausen Weiterstadt RB48 RE50 RB51 RE54 RE55 RB58 x x x Hergers- Babenhausen- Stationen Riedstadt-Goddelau S7 Darmstadt- x Münster hausen RE60 RB61 RB67 RB68 RE70 RB82 Wixhausen Langstadt ICE IC RB82 Messel Fernverkehrsanschluss RE85 RE98 RE99 ICE IC RB75 Altheim x Stockstadt x Darmstadt- Darmstadt-

Arheilgen RE60 RB67/68 Kranichstein x Dieburg RB61 Groß-Umstadt- Biebesheim Klein-Umstadt RE70 Groß-Umstadt Mitte x Gernsheim x Darmstadt Hbf Darmstadt Nord Darmstadt ICE IC S3 Ost RE80RB81 Mühltal RB82 Reinheimx Otzberg Lengfeld x Groß-Umstadt RE80 RE85 Darmstadt Ober- Wiebelsbach RB81 x Erbach/Eberbach RB86 Änderungen vorbehalten. Gültig ab 10. Dezember 2017 Pfungstadt RE60 TU-Lichtwiese Ramstadt ©Rhein-Main-Verkehrsverbund Mannheim RB66 RE80 RB81 RB82 RB67/68

RE70 Mannheim/ Heidelberg

16 17 Regionaler Schienennetzplan Regional rail network

Korbach RE30 RB38 RB39 RE98 Brilon Wald Kassel Kassel C U-Bahn Frankfurt (ausgewählte Stationen) RB42 Korbach Süd Vöhl-Thalitter B S-Bahn Rhein-Main Vöhl-Herzhausen Wabern-Zennern Wabern Vöhl-Schmittlotheim RB39 IC Bad Wildungen RE RegionalExpress Westerburg/Au Betzdorf Siegen Vöhl-Ederbringhausen IC RB90 RB96 RE99 RB95 Frankenberg- Fra.-Goßberg RB Regionalbahn/RegioTram IC RB41 Viermünden Frankenberg (Eder) hält außerhalb des S-Bahn-Netzes Bad LaaspheNiederlaaspheWallau Biedenkopf- BiedenkopfWolfgruben in der Regel an allen Stationen Erndtebrück Schulzentrum Wilhelmshütte Birkenbringhausen Wiesenfeld RB38 RB94 Ernsthausen nur in der Hauptverkehrszeit Friedensdorf Münchhausen RB42 oder Einzelfahrten Simtshausen Borken- RB95 Wetter Bürgeln Anzefahr Kirchhain StadtallendorfNeustadt Schwalmstadt-WieraSchwalmstadt-Neuental- Neuental- Borken Wilsenroth Buchenau Caldern SterzhausenGoßfeldenLahntal- Treysa Schlierbach Zimmersrode Singlis Sarnau Stationen im RE99 RE30 RB38 RE98 Dillbrecht RB94 RE30 RB41 RE98 Übergangsverkehr Frickhofen Allendorf Cölbe Rodenbach ICE IC Fernverkehrsanschluss Niederzeuzheim IC RB42 RB94 Marburg Haiger- Haiger SechsheldenDillenburg Obertor NiederscheldBurg Süd Nord Herborn Sinn Edingen RB90 Marburg Süd Hadamar Katzenfurt Kassel Göttingen RB96 RB40 RE99 RB40 Niederweimar RB5 RB7 RB41 Niederhadamar RB95 RB96 Niederwalgern Großen-BuseckReiskirchenSaasen GöbelnrodGrünbergLehnheimMücke Nieder-OhmenBurg- und Nieder Siershahn Ehringshausen Gemünden RB45 Rotenburg RE30 Fronhausen RB6 RB7 RE50 Elz Gießen Licher Straße Ehringshausen a. d. Fulda Eisenach Elz Werdorf Friedelhausen RB29 RE99 RE25 Rotenburg- BebraIC Süd Zell-Romrod Staffel RB40 RE98 Lollar Lispenhausen Aßlar RB46 RB6 Gießen Alsfeld Ludwigsau-Friedlos RB29 Diez Ost /Braunfels RB23 RE25 RB49 IC Gießen Oswaldsgarten Gießen Watzenborn Bad Hersfeld ICE Kerkerbach Runkel Villmar Arfurt Aumenau Fürfurt Gräveneck Weilburg Löhnberg Stockhausen Leun Solms AlbshausenRE25 RB45 Erdkauter Weg Steinberg Lauterbach Nord RB46 Garbenteich Haunetal-Neukirchen RE25 RB45 Wölfersheim- RB45 Großen Linden Lich Angersbach Koblenz Limburg RB47 Burghaun RE20 Wetzlar Langgöns Langsdorf Bad Salzschlirf Hünfeld Södel RB21 Eschhofen Melbach Wz-Dutenhofen Kirch-Göns Hungen Großenlüder RB22 RE20 Butzbach Trais-Horloff RE50 Lindenholzhausen BrandoberndorfHasselbornGrävenwiesbachHundstadtWilhelmsdorfUsingenHausenNeu-AnspachWehrheimSaalburg/ RB23 RB15 Lochmühle RB16 ICE IC Oberbimbach Niederbrechen RB21 Köppern Ostheim Ober-Widdersheim RB5 RB15 RB48 RB5 RB45 RB29 S5 Oberbrechen RB22 Bad Nauheim Borsdorf U3 Oberursel- Friedrichsdorf RB47 Fulda Eichenzell RB45 Hohemark BurgholzhausenRodheim RosbachFriedberg Dorheim Beienheim WeckesheimReichelsheimGettenau- Echzell RE50 RB52 Königstein RB12 S4 Kronberg Süd Nidda Welkers Niederselters RB16 Bingenheim Rönshausen RB90 Seulberg Friedberg IC RB48 Neuhof Königstein- Kronberg Süd Bruchenbrücken Ranstadt RB52 Lütter RB16 RB47 RB48 Ried Bad Camberg Schneidhain Bad Homburg RB15 Nieder-Wöllstadt S6 SchmalnauHettenhausenAltenfeldGersfeld (Rhön) Wörsdorf Oberursel Bad Effolderbach Flieden S2 Schwalbach Nord Bad Homburg-Gonzenheim HäuserhofSalzhausen Kelkheim- Niederhöchstadt U2 Nieder-Eschbach BergF-BerkersheimBad Vilbel Süd Okarben Idstein Schwalbach F-Frankfurter Assenheim Ober- Glauburg-Stockheim RB53 Schlüchtern RB52 Niederjosbach Hornau Eschborn U9 Groß-Karben Widdersheim RB34 Bad Soden S5 StierstadtRB15 F-Eschersheim Sterbfritz Sulzbach Riedberg Dortelweil RB49 Glauburg-GlaubergBleichenbach Steinau Eppstein- S3 RB53 S3 Nord Weißkirchen/ U8 RB48 Altenstadt-Lindheim a.d.Str. Bremthal Bad Vilbel Jossa RB11 S4 Steinbach Altenstadt Büches-Düdelsheim Sulzbach Heddern- Bad Vilbel- NiederdorfeldenSchöneck- Schöneck- Nidderau-EichenAltenstadt- Niedernhausen Wi- Praunheim heim Gronau Oberdorfelden Kilianstädten Höchst Bad Soden- Eppstein Heerstraße Hausen Büdingen Auringen- Kelkheim Eschborn Weißer RE50 Salmünster U7 Stein RB34 Medenbach Süd U6 U1 U9 RB11 Nordwest- RE30 RB34 RB41 RE98 RE99 Mittel-Gründau Wächtersbach Preungesheim U4 U7 RB21 RE20 Kelkheim-Münster zentrum U1 U2 U3 U8 RB53 Wi-Igstadt S3 Enkheim Nidderau RB51 F-Rödelheim U5 Schöneck- Nidderau- Ostheim Lieblos Wirtheim Büdesheim Windecken RB22 RB12 S4 S6 Bornheim Mitte Gemünden F-Sossenheim U9 Haitz-Höchst Lorsbach Süd S5 Wi-Erbenheim Liederbach GinnheimU1 Bruchköbel RB46 BockenheimerAlte Oper U4 RB10 Warte Gelnhausen U7 Liederbach U6 U7 RB86 LorchhausenLorch AssmannshausenRüdesheimGeisenheimOestrich-WinkelHattenheimErbachEltville (Rheingau)NiederwallufWi-SchiersteinWi-Biebrich ICE U4 Zoo F-MainkurMaintal Maintal Hanau- ICE IC Wiesbaden Hbf Festhalle/Messe West Ost Wilhelmsbad Frankfurt Hauptwache Konstablerwache Frankfurt Ost Hanau S9 RB56 RB10 S1 S8 S9 RB21 RB75 Hofheim RB15 West Taunusanlage U6 RE54 RB58 RE59 West Hanau Nord RB56 RB51 Hailer-Meerholz Koblenz/Neuwied F-Unter- Main Frankfurt Hbf RB49 S8 Kriftel Messe NiedersteinbachStrötzbachMömbris-MensengesäßSchimbornKönigshofenBlankenbachSchöllkrippen Rhein RB75 Wi Ost liederbach RB49 RE50 Ostendstr. Michelbach RB65 RB35 S2 Galluswarte Niedermittlau Koblenz Mz Nord Kälberau

RE2 RE3 RB26 RB33 U4 U5 Kastel F-Zeilsheim Alzenau Burg F-Farbwerke Dom/ F-MühlbergOf-KaiserleiLedermuseumMarktplatzOffenbachS8 S9 Ost MühlheimDietesheimHanau- HochheimFlörsheimEddersheimHattersheimRB10 S1 Römer

S2 U1 U2 U3 U8 RE2 Steinheim HanauHanau-Wolfgang Hbf RodenbachLangenselbold Alzenau Alzenau Nord S9 F-Sindlingen U5 RE17 Frankfurt-Höchst RB11 F-Nied F-Griesheim S1 S1 S2 S8 S9 RE50 RB51 RE55 RE85 Kahl Kopp/Heide S8 Main Main Stresemann- Lokal- Bacharach Uhlerborn allee Offenbach S2 Of-Bieber RB26 Bingen Hbf IngelheimHeidesheim Budenheim bahnhof IC Bingen Stadt S8 S9 RE2 RE3 F-Niederrad Hbf Of-Waldhof Niederheimbach Gau-Algesheim Mz-MombachMainz Hbf RE50 RB51 RE55 RE85 Heusen- Hanau- Trechtingshausen Bingen-Gaulsheim stamm RE4 RE14 RE13 Mz GustavsburgBischofsheimS8 S9 RE2 RE3 RE59 Obertshausen Großauheim RB56 Steinberg S1 Hanau Römisches RE70 S7 F-Louisa S5 S6 Frankfurt Weiskirchen Klein-Auheim Großkrotzenburg RB26 RB31 RB33 RE59 F-Stadion ICE Theater RB82 Opelwerk RB68 Süd Dietzenbach Mitte Raunheim Neu-Isenburg U1 U2 Hainhausen RE54 RE55 RB58 RE59 Kelsterbachs Zeppelinheim RB44 ICE IC RB75 Rüsselsheim U3 U8 Hainburg Mz-Waggonfabrik Dreieich- Dietzenbach Bf Jügesheim Kahl RB61 Hainstadt

Mainz- RB67 Ockenheim Buchschlag ICE IC Walldorf S2 Dudenhofen Dettingen (Main) ICE IC Mz-Gonsenheim Laubenheim S4 RE17 Seligenstadt FrankfurtRegionalbahnhof Flughafen Langen- Rückersbacher

S3 Nieder-Roden Mz-Marienborn RE85 RB86

RE60 RB58 Flugsicherung RB75 Münster- Bodenheim Nauheim Mörfelden Mainhausen Schlucht RE54 RB65 Gensingen- Sprendlingen S1 Rollwald Zellhausen Sarmsheim Horrweiler Klein-Winternheim/Ober-Olm RB75 Groß-Gerau S4 Langen Weibelfeld DreieichenhainGötzenhain Offenthal Urberach Kleinostheim RE55 (Nahe) Rödermark- RE59 Babenhausen AschaffenburgRE54 Hbf RE55 RB58 Hösbach Laufach Heigenbrücken Laubenheim Welgesheim- Nackenheim Klein-Gerau Egelsbach RB61 Ober-Roden RB75 Zotzenheim Nieder-Olm RB75 Rhein Groß-Gerau-Dornberg S7 Eppersthausen RB35 Erzhausen Babenhausen Aschaffenburg Hochschule Würzburg RB82 Sprendlingen RB31 (Rhh) Nierstein Dornheim Darmstadt- Münster Langstadt Aschaffenburg Süd Langenlonsheim Saulheim Hergers- RE70 Messel RB75 (Main) Obernau Wixhausen hausen Stockstadt

Gau- S3 Wolfskehlen Darmstadt- Mainaschaff RE13 Groß-Umstadt Sulzbach am Main Bickelheim Oppenheim Darmstadt- Kranichstein Altheim

RE60 RB67 RB68 RB61 Bretzenheim (Nahe) Dieburg Klein-Umstadt Kleinwallstadt Wörrstadt Riedstadt-Goddelau Arheilgen Darmstadt Nord Wallertheim S7 Weiterstadt Obernburg-Elsenfeld Dienheim Bad Kreuznach Stockstadt (Rhein) ICE IC Darmstadt Hbf Groß-Umstadt Mitte Glanzstoffwerke Armsheim RE80 RB81 RB82 S3 RB66 RE80 RB81 Groß-Umstadt Wiebelsbach Erlenbach am Main Norheim RE4 Biebesheim Darmstadt Süd Albig Guntersblum RE70 RB86 Staudernheim Höchst Hetschbach Wörth am Main Bad Sobernheim Alzey RE14 Gernsheim Darmstadt Eberstadt

Bad Münster am Stein Mühltal RE85 Monzingen Alten- Alzey Süd Reinheim Höchst (Odw.) Klingenberg am Main bamberg RB44 Groß-Rohrheim Bickenbach Darmstadt Laudenbach am Main MiltenbergFreudenberg-KirschfurtCollenbergDorfprozeltenStadtprozeltenFaulbach a.M. Martinstein Pfungstadt Höchst Mümling-Grumbach Hochstetten (Nahe) Alzey West RB62 Hähnlein-Alsbach Darmstadt Ost Ober-Ramstadt Kleinheubach RB2 RB62 RB66 TU-Lichtwiese Otzberg-Lengfeld Kirn Hochstätten Worms Biblis Bad König Main RE13 Zwingenberg (Bergstr.) Kirnsulzbach (Pfalz) RB35 Worms Hbf Hofheim Fürth (Odw.) RB69 Bad König Zell Breitendiel Lauda RB31 (Ried) Bobstadt RE17 RB62 RB63 Bensheim-Auerbach Lörzenbach-Fahrenbach RE3 Riedrode Lorsch Michelstadt RB63 RB2 Weilbach in Unterfranken Kirchheim- Bensheim RB63 IC Rimbach Erbach (Odw.) Nord RB33 RB65 bolanden Bürstadt Abfahrt von den Fernbahnsteigen Heppenheim Zotzenbach Erbach (Odw.) RE80 RE85 Amorbach Lampertheim Mörlenbach Neckarsteinach Kaiserslautern Frankfurt Hbf Laudenbach Neckarhausen b. Beerfelden Hetzbach

RE60 Schneeberg im Odenwald Reisen Neckarsteinach Hemsbach Hesseneck Schöllenbach

ICE IC RE2 RE3 RB10 RB12 RB15 RB67 RB68 Hirschhorn S7 Birkenau IC RB69 Weinheim Hesseneck Kailbach RE20 RB22 RE30 RB34 RB40 RB41 RB48 RB2 RE70 RE50 RB51 RE54 RE55 RB58 RE60 RB61 Lützelsachsen RB81 RB82 RE80 RB81 RB82 RB81 RB82 Seckach

Saarbrücken Eberbach Mannheim RE60 RB67 RB68 Änderungen vorbehalten. Gültig ab 10. Dezember 2017 RB67 RB68 RE70 RB82 RB85 RE98 RE99 Mannheim Heidelberg Heidelberg Mosbach /Heilbronn ©Rhein-Main-Verkehrsverbund

1818 19 Ihr Kontakt rund um Busse und Bahnen im Verbund: Your contacts for RMV bus and rail services:

RMV-Servicetelefon

RMV service hotline @RMVdialog +49 69/24 24 80 24

www.rmv.de /RMVdialog

RMV-Mobilitätszentralen RMV mobility centres

Noch Fragen? Online finden Sie unter www.rmv.de rund um die Uhr viele Antworten und Infos zu unseren Mobilitätsange- boten.

Auch telefonisch werden Sie unter 069/24 24 80 24 Tag und Nacht beraten und natürlich helfen Ihnen die Mitarbeiter in den Mobilitätszentralen innerhalb der Öffnungszeiten gerne weiter.

Do you have any more questions? You can find an abundance of answers and information our mobility services around the clock online at www.rmv.de.

You can also phone us on +49 69 24248024 for information and advice day or night or, of course, visit our mobility centres during opening hours,

where our staff will be happy to help you further. Stand: Februar 2018 | GUESTS1801

Herausgeber/Publisher: Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH Alte Bleiche 5 65719 Hofheim am Taunus