+ 11SFC Caravan KUUTOSETyhdistyksen jäsenlehti No 3/2015

Asumisen ja liikkumisen tyyliä 2016

Kabelle tunnusomainen pohjoismainen design on yksityiskohtiaan myöten vallitsevana vuoden 2016 mallistossa. Ulkoista linjakkuutta, sisustuksen harmoniaa ja värien sinfoniaa on sovitettu yhteen taitavalla otteella. Kaikki tämä on nähtävänä Lahden Caravan-messuilla. Siellä tulet jälleen huomaamaan, että Kaben kanssa pysyt kehityksen kyydissä. Tervetuloa Kaben laatupiiriin. Caravan 18.-20.9.2015

www.kabe.se/fi

Imperial Hacienda Royal Jalokivi Classic

Kaben matkailuvaunujen jälleenmyyjät: • Salo Auto Simelius Oy (02) 733 1550 www.auto-simelius. • / Helsinki Caravan Oy 09-2766560 www.helsinkicaravan. • Turku Turun Länsi-Vankkurit Oy (02) 274 9880 www.lansivankkurit.com 1 • Kouvola Kouvolan Vaunu Oy (05) 311 9077 www.kouvolanvaunu.com • K&K Kivinen Oy (09) 273 1707 www.kkkivinen. SILVER collection Matrix 50 Years Edition

Adria Matrix M650 SF 50 Years Edition alk. 68500€ Nyt meillä rajoitettu erä Adria Matrix M670 SL 50 Years Edition alk. 72500€ juhlavuoden erikoismalleja

J.Rinta-Joupin rahoitustarjous uuteen matkailuajoneuvoon KORKO VAIN 1,6% Ei mitään muita kuluja*

Meille käyvät vaihdossa myös henkilö- Varastossamme suurvalikoima uusia ja pakettiautot – tarjoa rohkeasti Sun Living- ja Adria-matkailuautoja heti toimitukseen

*) Esimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta tai väliraha 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu 0 €, korko 1,6 %, käsittelymaksu 0€/kk, luottoaika 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, kuukausierä 271,40€. Luottokustannukset yht. 1007,25€. KSL:n mukainen luottohinta 26 007,25€, todellinen vuosikorko 1,6%. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.

SEINÄJOKI KUOPIO LAHTI LAPPEENRANTA VANTAA JOUPPILANTIE 18 VOLTTIKATU 7 TUPALANKATU 7 LENTOKENTÄNTIE 5 KISTOLANTIE 3 06-420 1800 0207 881 330 0207 881 310 0207 881 340 09-2525 7500 2 Tutustu yli 400 matkailuajoneuvon jättivalikoimaan osoitteessa rintajouppi.fi + nro 3/2015 SF-Caravan Forssan SFC KUUTOSET 10. vuosikerta Seutu ry �������������������������������4-6 Julkaisija: SF-caravan Hankoniemi ry • SF-Caravan Forssan seutu ry • SF-Caravan Keski- ry • SF-Caravan Hankoniemi ry • Kristillinen Karavaanariyhdistys ry Hangöudd rf ����������������������8-10 Hangöudd rf • SF-Caravan Nurmijärvi ry • SF-Caravan Hyvinkään seutu ry • SF-Caravan Porkkala ry SF-Caravan Hyvinkään • SF-Caravan Itä-Uusimaa ry • SF-Caravan Riihimäen seutu ry • SF-Caravan ry • SF Caravan Väst-Nyland rf Seutu ry ���������������������������11-13 Päätoimittaja: Raimo Kosonen, puh. 045 344 5560, [email protected] SF-Caravan Toimitussihteeri: Riitta Lempiäinen, puh. 040 527 4428, [email protected] Itä-Uusimaa ry �����������������15-17 Toimituskunta: : Heikki Kulju, Pasi Penttilä HANKO: Marlene Holmström, Mats Welander SF-Caravan HYVINKÄÄ: Raimo Kosonen, Riitta Lempiäinen Karkkila ry ����������������������20-21 ITÄ-UUSIMAA: Kaj Saarinen KARKKILA: Leo Kylmä, Anneli Sarkola KESKI-UUSIMAA: Kari Köngäs, Pentti Virtanen SF- Caravan KRISTILLISET: Petri Hartman Keski-Uusimaa ry ������������28-30 NURMIJÄRVI: Arto Kiviluoma, Pentti Suihkonen PORKKALA: Anneli Nurminen, Kari Nurminen RIIHIMÄKI: Tarmo Sorvisto, Ulla Sorvisto Kristillinen VÄST NYLAND: Anne Backman, Olof Bussman Karavaanariyhdistys ry ��33-35 Taitto: Tiina Lemmola, puh. 044 337 4230, [email protected] SF-Caravan Reklamaatiot: Ilmoituksen painoasua koskevat reklamaatiot kirjallisina neljän vuorokauden kuluessa laskun saapumisesta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai Nurmijärvi ry �������������������36-38 julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Ilmoitushinnat: Vuosi 2015: Etusivu 640,00, takasivu 460,00, 1/1 sivu 375,00, 1/2 sivua SF-Caravan 260,00, 1/4 sivua 200,00, 1/8 sivua 150,00, 1/16 sivua 90,00. Vuosisopimusalennus-20 %. Porkkala ry ����������������������39-41 Mediakortti: www.sfchyvinkaa.net/162 SF-Caravan Jäsenten ilmoitukset: Huomionosoitukset yms. sekä teksti-ilmoitukset mielipidepalstalle veloituksetta. Riihimäen Seutu ry ����������42-43 Muut ilmoitukset 5,00/rivi, max 5 riviä/ilm. SF- Caravan Ilmestymisaikataulu 2015: vk 9, vk 18, vk 36 ja vk 45. Aineistot 4 viikkoa ennen Väst-Nyland rf �����������������44-46 Painopaikka: Mustasaaren Painotalo Mustasaari ISSN 1796-1432 VARASTOINTIPALVELUT Ympärivuotista varastointi- ja säilytyspalvelua sisätiloissa Riihimäellä, erinomaisten yhteyksien varrella. Varastoimme asuntoautot ja -vaunut sekä C autot ja veneet. M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jaakko Häti 040 738 4316 Roope Häti 040 845 6178 www.hati.fi Veljekset Häti Oy, Suosillantie 1, 12350 Hausjärvi • Hallitilaa yli 4.000 m², ovien koko n. 6 x 6 m.

3 SF-CARAVAN FORSSAN SEUTU RY www.sfcforssa.com Puheenjohtajan palsta Tervehdys ! HALLITUS 2015 olleet Majamäessä useamman Ilma virossa oli tosi kaunis. Puheenjohtaja viikon ja viikonlopun. Majamä- Saavuttuamme kotimaahan sa- Heikki Kulju essä on tuvan remontti valmis teet oli vastassa. Elokuun alku 040 587 0567 ja uusi keittiö saatiin asennettua näyttää säiden osalta hiukan Neulaskuja 5, 31600 Jokioinen juhannusviikolla. Suuri KIITOS paremmalta, että jokohan se [email protected] talkoihin osallistujille. kesä siitä vaikka vihdoin tulisi, Varapuheenjohtaja Alkukesästä juhannusta otet- ja päästäisiin nauttimaan lämpi- Esa Hartikainen Heikki Kulju tiin vastaan koleassa säässä. On- mistä päivistä ja kiireettömästä 040 560 3195 neksi ei ollut metsäpalovaroi- ajasta Majamäessä. Kalliontie 3 B 9, 32740 Sastamala tusta. Kokko saatiin poltettua ja Lahden Caravan messut. [email protected] ätä kirjoittaessa kesä on nautittua yhdessäolosta toisten SF-Caravan Forssan Seutu Jäsen, kotisivujen ylläpito jo lopuillaan niin kuin karavaanareitten seurassa. ry järjestää linja-auto matkan Pasi Penttilä laulussa lauletaan (jo Heinäkuussa, kun remontit messuille lauantaina 19.9.2015 . 050 439 7377 Tkesä mennyt on ja syksy saa- tulivat tehtyä, kävimme Vi- Yhdistys maksaa Forbus Ky:n Riihitie 8, 31300 Tammela puu). Toivottavasti kesä on ol- ron maalla linja-auto reissulla bussin vuokran eli matka on [email protected] lut monelle antoisa ja mieleen Haapsalussa Laineen kylpyläs- osallistujille ilmainen. Mukaan Jäsen, matkailuautoasiamies painuva. Omalla kohdallani sä. Paikka on todella idyllinen mahtuu 52 henkilöä. Mukaan Pekka Lehtonen se on ollut märkä ja sateinen, pikku kaupunki. Kävimme pääsee Majamäestä ja Forssan 040 733 5805 niin varmaan myös muillekin. linja-autolla paikallisen oppaan linja-autoaseman edestä. Bussi Yrjöntie 2 A 2, 31300 Tammela Säälle emme mitään mahda, eli kanssa tutustumassa vanhaan lähtee Majamäestä klo 9.00 ja [email protected] on otettava se mitä annetaan. lentokenttään, johon Natolla Forssasta klo 9.45. Sienestäjille ja marjastajille nämä on tarkoitus tehdä tukikohta. Ilmoittautumiset (nimi, jä- Jäsenet Erja Knuuti ilmat ovat suotuisat ja Majamä- Tutustuimme myös tsaarinajalla sennro, henkilömäärä, Maja- 040 140 2292 en lähimaastoista niitä löytyy. rakennettuun rautatieasemaan, mäki , tai Forssa ): Teollisuuskatu 6, 30420 Forssa Alkukeväästä tuli luvattua et- josta viimeinen juna lähti 1996. Esa Hartikainen 040 5603195 [email protected] tä kiertäisin eri leirintäalueita. Kävimme nauttimassa lounaan [email protected] Omalle kohdalle sattui leikkaus paikallisessa kartanossa, jonka Heikki Kulju 040 5870567 Timo Allen 040 578 6626 joka muutti suunnitelmia. Se omisti Virolainen kansanedus- [email protected] Helvinkuja 4, 31600 Jokioinen siitä kiertämisestä, joten olemme taja. [email protected]

Jari Pirinen 0400 540 375 Pääjärventie 164, 12950 Vojakkala [email protected] Nostalgia Mobilia MUUT TOIMIHENKILÖT: Rahastonhoitaja Pirkko Kulju SF-Caravan Forssan Seutu erilaisiin vanhoihin asunto- virvokkeita ja jäätelöä. Tä- 0400 933 255 ry järjesti ilmaisen linja-auto vaunuihin ja asuntoautoihin. män seisahduksen jälkeen Neulaskuja 5, 31600 Jokioinen matkan nostalgia tapahtu- Itse mobilian automuseossa poikkesimme Aapiskukossa [email protected] maan. Osallistujia oli hiu- oli teemana Urho Kekko- syömässä ja hengähdimme kan niukasti mutta onneksi nen. Kiertelimme museossa hetkeksi. Paluumatkalla Sihteeri, jäsenkirjuri saatiin pikku bussi täyteen. katsellen ympäriinsä ja oli- kävimme vielä Laitikkalan Markku Roito Matka alkoi Majamäestä. han siellä myös Kekkosen kyläkaupassa. Osa meistä 040 567 6980 Kuljettajana toimi Esa Har- Cadillac. Kävimme myös osti lihaa ja leipomotuotteita. Asuntokuja 4 C 2, 33880 Lempäälä tikainen, joka itsekin on katselemassa vanhoja ralli- Loppumatka olikin leppoisa [email protected] Forssan yhdistyksen jäsen. autoja, joita oli aikamoinen ja ehdittiin sopivasti ennen Hämyedustajat Sää suosi meitä ja matka kokoelma. Kun lähdettiin sauna-aikaa Majamäkeen. Heikki Kulju, Pekka Lehtonen taittui mukavasti. Hiukan mobiliasta, poikkesimme Heikki kiittää kaikkia mat- oli autossa kuuma, kun läm- Vehoniemen automuseossa. kalle osallistuneita. Lehtiyhteistyöhenkilöt mityslaite oli rikki ja puhalsi Osa seurueesta nautti kahvia, Heikki Kulju, Pasi Penttilä lämmintä koko ajan. Onneksi autossa oli kattoluukku, joka Majamäkitoimikunta saatiin auki matkan ajaksi. Tulevia tapahtumia Esa Hartikainen, Arja Salminen, Perillä mobiliassa kierreltiin Pekka Lehtonen, Jouni Mustonen, ja katseltiin ympäriinsä ku- 25. - 27.9. Valojuhlat Majamäessä (muutokset mahdollisia) Markku Roito kin tahoillaan. Tutustuttiin 29.10. klo 18.00 Yhdistyksen syyskokous Scandic hotellissa.

4 SF-Caravan Forssan Seutu ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 29.10.2015 klo 18.00 Hotelli Scandicissa, Hämeentie 7, 30100 Forssa.

Käsitellään sääntöjen 9 §:n määräämät syyskokousasiat:

– valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle

– valitaan tilejä tarkastamaan tilintarkastaja ja varatilintarkastaja

– vahvistetaan toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2016

– päätetään liittymis- ja jäsenmaksujen suuruudesta ja suoritustavasta

– päätetään miten kutsu yhdistyksen kokouksiin saatetaan yhdistyksen jäsenten tietoon

– valitaan edustajat ja heidän varahenkilönsä liiton kokouksiin

– käsitellään muut hallituksen ja yhdistyksen jäsenten esittämät asiat, joista jälkimmäiset on toimitettava hallitukselle vähintään neljätoista (14) vuorokautta ennen kokouksen alkua

16.08.2015 HALLITUS

Mobilian kävijät kaikki samassa kuvassa, takana on Urho Kekkosen Cadillac.

5 Kohti nostalgia tapahtumaa.

Linja-autossa ompi tunnelmaa.

Hieno yhdistelmä.

Urho Kekkosen Cadillac.

Missäs me oikei ollaan.

Uusi keittiö. Poliisien vanha Saab. Siivous iskuryhmä.

Keittiön asennusryhmä. Joskus on tämmöisellä kuljettu. 6 Ihan tässä vieressä - hyvien yhteyksien päässä!

www.hyvinkaacaravan.net

Meillä osataan, meillä pal vellaan! Lämpimästi ter vetuloa meille! Avoinna arkisin klo 10-17 tai sopimuksen mukaan • Puh. (019) 483 181 • Avainkierto 15, Hyvinkää Matkailuvaunut • Varaosat • Etuteltat • Tarvikkeet • Huolto

Meillä on tilaa isommallekin autolle! Korjaamme, huollamme jo 20 vuoden kokemuksella. Erityisosaaminen mm. Fiat, Toyota, Hyundai, Alfa Romeo. Takuunalaisten autojen huollot, määräaikaishuollot. Ajoneuvojen ilmastointihuollot ja –korjaukset. Bosch Car Service. P. 09 291 0140 ja 050 402 0021 Asuntoautot. Wärtsilänkatu 14 04410 Järvenpää

7 SF-CARAVAN HANKONIEMI HANGÖUDD Ry Rf

Ordförandespalt/puheenjohtajan palsta

sää ja lämpöä saada ollenkaan, viettää lomaa omalla tavalla mutta elokuu korjasi ainakin oma koti mukana. JOHTOKUNTA 2015 etelä Suomen osalta tilannetta Syksyn perinteiset kalatreffit STYRELSE 2015 ja saatiin nauttia jopa helteisis- pidetään tänä vuonna Hanko tä päivistä. Toivottavasti syksy Camping Silversandilla 25- Puheenjohtaja, Ordförande jatkuu samanlaisena pitkään, 27.9.2015, kaikki mukaan Mats Welander 102096-0 päästään metsään luonnon nauttimaan Hangon antimista 0400 947 005 antimia keräämään ja täyttä- ja etelän auringosta (takuu ?) Halmstadinkatu 37 A mään pakastimet niin sienillä Lokakuussa meillä on ker- Halmstadsgatan 37 A, 10900 Hanko kuin marjoilla. Mustikoitahan hotalolla talkoot ja kesän [email protected] on tullut tänä kesänä aivan kii- päättäjäiset, sinnekin olet tettävästi. tervetullut nauttimaan grillin Varapuheenjohtaja Mats Welander Monet teistä ovat varmasti antimista. Viceordförande reissailleet niin kotimaassa Niin onhan syksy vielä toi- Lennart Wasström 127389 yvää alkusyksyä kai- kuin ulkomailla, kolunneet meliasta aikaa, ei mennä vielä 0500 405 145 kille karavaanareille. nähtävyyksiä ja tavanneet tut- talvilevolle. Rydjeberg 2, 10900 Hanko tavia. Tämähän on se meidän Rydjeberg 2, 10900 Hangö Niin kesä vaan meni Htaas. Ensin valitettiin, ettei ke- harrastuksemme paras anti, [email protected]

Sihteeri/rahastonhoitaja/ jäsenkirjuri/tarvikemyynti revlig början på hös- både med svampar och bär. alla med och njuta av vad Han- Sekreterare/kassör/ medlemsskrivare/ ten åt alla karavanare. Blåbär har ju funnits denna gö kan bjuda på samt söderns materialförsäljning Så gick den sommaren sommar riktigt berömligt. sol (garanti?) Marlene Holmström 4576 Tigen. Först klagades, att vi in- Mången av er har säkert rest I oktober har vi talko på 050 342 3105 te tycks få någon sommar eller i hemlandet och utomlands, klubbhuset och sommarsäson- Varisniementie 5, 10940 Hanko värme alls, men augusti rättade letat sevärdheter och träffat gens avslutning, även hit är du Kråkuddsvägen 5, 10940 Hangö till detta i alla fall i södra Fin- sina bekanta. Detta är ju vår välkommen och njuta av vad [email protected] land och vi fick ju njuta till och hobbys bästa gåva, spendera grillen har att bjuda på. med av solheta dagar. Hoppas semestern på sitt sätt och ha Ja, nog är ju hösten ännu en Tekninen asiamies Tekniskt ombud hösten fortsätter likartad län- det egna hemmet med sig. verksam tid, vi skall inte ännu Tommy Sundberg 81642 ge, så vi slipper ut i skogen och Höstens traditionella fisk- gå i vintervila. 040 865 2831 plocka naturens gåvor och fylla träff har vi i år på Hangö Cam- Länsitie 6, 10940 Hanko våra frysboxar ping Silversand 25-27.9.2015, Västervägen 6, 10940 Hangö [email protected]

Hans Österling 72303 Sunnuntaina 18.10.2015 0400 473 745 klo 14:00 kerhotalon SYYSKAUDEN OHJELMA KERHOTALOLLA: Riskiläntie 4, pihatalkoot ja TIISTAITAPAAMISET ovat 10960 Hanko Pohjoinen kesäkauden 06.10.2015 aihe ilmoitetaan 30.9.2015 ilmestyvässä Västra Grisslavägen 4, 10960 Hangö Norra Nyland-lehdessä, 01.10.2015 ilmestyvässä Hangon lehdessä [email protected] päättäjäiset. sekä 04.10.2015 ilmestyvässä Etelä Uusimaa lehdessä Omat haravat mukaan. 03.11.2015 aihe ilmoitetaan 28.10.2015 ilmestyvässä Västra Grilli on kuumana. Nyland-lehdessä, 29.10.2015 ilmestyvässä Hangon lehdessä sekä Johtokunnan ulkopuolella 01.11.2015 ilmestyvässä Etelä Uusimaa lehdessä Utanför styrelsen Matkailuasiamies Söndagen 18.10.2015 HÖSTPERIODENS PROGRAM PÅ KLUBBHUSET: Reseombudsman kl 14:00 TISDAGSTRÄFFARNAS tidpunkt är Göran Holmström 4576 klubbhusets gårdstalko och 06.10.2015 diskussionsämnet meddelas i tidningen Västra 0440 802 058 Nyland 30.9.2015, i Hangö tidningen 01.10.2015 och tidningen Varisniementie 5, 10940 Hanko sommarsäsongens Etelä-Uusimaa 04.10.2015 Kråkuddsv.5, 10940 Hangö avslutning. 03.11.2015 diskussionsämnet meddelas i tidningen Västra [email protected] Egna krattor med. Nyland 28.10.2015, i Hangö tidningen 29.10.2015 och tidningen Etelä-Uusimaa 01.11.2015 Yhdistyksen puhelinnumero Grillen är het. 040 575 9503 Föreningens telefonnummer 040 575 9503 018881-0 Sundström, Ruben, Karjaa Karis 151840-0 Herrlin, Ari, Hanko Hangö 080181-0 Barman, Alarik, Karjaa Karis 152122-0 Salmela, Kari, Nurmo 118088-0 Nyberg, Kaj, Hanko Hangö 153199-0 Parviainen, Jouko, Hanko Hangö

8 Joitakin vinkkejä autojen harrastajille Euroopassa

Das Auto hokeman tuntee Autostadt niminen 250.000 ne- varmaan moni television mai- liömetrin elämyspuisto Mit- noksista. Kysymyksessä on tellandkanalin varrelle tehtaan Volkswagen. Hitler rakennutti viereen. Autostadt-elämyspuisto maailman modernimman auto- on vihreä vapaa-ajan keidas tehtaan Volkswagenwerken poh- puistoineen joki ja kanava mai- jois-Saksaan ja antoi kaupungille semineen. Pienellä, futuristisella nimen Stadt des KdF- Wagens junalla voi tutustua Autostadtin (Kraft durch Freude,voimaa alueeseen sekä tehdä tehdaskier- ilon kautta). Berliinin näytte- roksen itse tuotantohalleihin. lyssä 1938 esitettiin sensaatio, Elämyspuistossa toimii konser- professori Ferdinand Porschen nin keskus sekä asiakaskeskus, suunnittelema Volks-Wagen, erittäin kattava automuseo sekä KdF-Wagen eli kansan auto. lasten maailma, jossa 3-10 vuoti- ” Jokaisen kunnon saksalaisen aat lapset saavat 600 neliömetrin tulee saada oma auto”. Myöhem- tilassa tutustua lasten perspek- min britit nimesivät toisen maa- tiivissä eri liikkumismuotoihin ilmansodan loppuvaiheissa mie- ja tekniikkaan. hittämänsä kaupungin Wolfs- Konsernin eri automerkit esit- Die Gläseme Manufactur: Tehdas sisältä , Inne i burgiksi, ja tehdas toimi vielä täytyvät omissa arkkitehtooni- Fabriken. sodan loputtua englantilaisten sissa paviljongeissaan, Audi joukkojen ajo- neuvokorjaamo- neljän renkaan muodostelmassa, na. Tehdas aloitti sodan jälkeen Bentley näkyvästi viheriöivään autojen luovutuspaikkana asiak- (The Transparent Factory).Tä- englantilaisten toimesta uudel- mäkeen kaivautunut luonnon- kaille. Alueella on kaksi korke- mä tehdaskompleksi, tuotanto- leen VW-Kuplan valmistuksen. kivistä ja lasista muotoutunut aa lasitornia, joihin tehtaalta alaltaan 55.000 neliömetriä, on Vuonna 1972 kupla-mallista tu- paviljonki. Lambourghinin voidaan toimittaa maanalaista kokonaan lasinen niin sisältä li historian myydyin automalli grafitinmustassa kuutiossa auto tunnelia pitkin 1000 uutta au- kuin ulkoa, tuotantolinjat ovat sen ohittaessa Fordin T-mallin. pyörähtää seinän läpi ulkopuo- toa päivittäin. Asiakas voi nou- kaikkien nähtävillä suurten la- Vuonna 2003 valmistettiin vii- lelle kerran puolessa tunnissa taa uuden autonsa asiakaskes- siseinien läpi ja lasista julkisivua meinen vanhanaikainen kup- savun ja musiikin säestäessä, kuksesta. Kumpaankin torniin on 27.500 neliömetriä. Tämä lamalli Meksikon tehtaassa eli Seat kuin loistavan valkoinen mahtuu 400 kpl uutta autoa. tehdas on rakennettu Volks- 21.529.464:s kupla. Välimeren taideteos, Skodan Näille, tehtaalta suoraan nou- wagenin luxusluokan Phaeton- Volkswagenilla on tehtaita paviljonki muodostaa säteistä 12 tamaan tuleville asiakkaille on mallin tuotantoa varten. Vuonna ympäri maailman, lähes 45 kpl m korkea kupolin, jonka sisätilat alueella 5-tähden Ritz- Carlton 2001 valmistuneessa tehtaassa 11 maassa Euroopassa ja 7 maas- vievät meidät tsekkiläiseen sa- hotelli, joissa 174 hotellihuo- valmistuu päivittäin 150 kpl sa Pohjois-Amerikassa, Etelä- tujen maailmaan, Volkswagenin neessa ja sviitissä onnellinen uu- luxusluokan autoja, Phaeton, Amerikassa, etelä-Afrikassa ja kuution sisällä pallossa on ”sfää- den auton omistaja voi yöpyä ja Touareg,Volkswagen CC sekä Aasiassa. Suurin tehtaista on rikino”, missä myyttinen filmi syödä hyvin ”fine dining” ravin- Bentley Flying. Tehtaalla on Wolfsburgissa, jossa työntekijöi- ”evoluution henki” esitetään. tola Vision Aquassa. Jopa uuden myös osansa innovatiivisen tä on n 50.000. Maailmanlaajui- Lisäksi on vielä käyttö- ja va- auton noutamisesta muodostuu XL1:n suunnittelussa. Tätä hy- sesti työntekijöitä on n 500.000 paa-ajan kulkuneuvojen pavil- elämys tässä elämyspuistossa. bridiautoa kutsutaan maailman jotka tuottivat 6.300.000 autoa joki, n. 1000 neliömetriä suuri Wolfsburgin kulttuurikeskus ”pihimmäksi” autoksi, kulutus 1 vuodessa (n. 20.000 päivässä, paviljonki, jossa multimediains- sekä luterilainen Stefanus-kirkko l/100 km,siitä nimi ”yhden litran tiedot vuodelta 2008.) talaation avulla viedään kävijä ovat Alvar Aallon suunnittele- auto.” Tämän maailman suurimman käyttö-ja vapaa-ajanmaailmaan. mia. autovalmistajan pääkonttori si- Kuusi korkeatasoista ravinto- Myös Dresdenissä, Saksassa, Jatkuu seuraavassa jaitsee tietenkin Wolfsburgissa, laa takaavat, ettei tarvitse nälissä on Volkswagenilla tavallisista numerossa missä avattiin osana Hannoverin viettää päivää. Ja mikä tärkeintä, autotehtaista poikkeava teh- maailmanäyttelyä vuonna 2000 elämyspuisto toimii myös uusien das,” Die Gläserne Manufaktur”

SYYSTREFFIT HÖSTTRÄFF Suomen Etelässä 25.9 – 27.9.2015 i Södern i på Hangö Camping Silversand, Hanko Camping Silversand alkaen klo 15:00. inkörning efter kl 15:00. Treffimaksu 48 € sisältää sähkön, saunan Träffavgiften 48 € inkl. ström, bastu samt fiskpaella. sekä kalapaellan. Program tävlingar, lotteri, naturstig. Ohjelmana kilpailuja, arpajaiset, luontopolku. Bindande förhandsanmälan senast den 21.9.2015 Sitovat ennakkoilmoittautumiset 21.9.2015 mennessä tel. 040-5759503, puh: 040-5759503, [email protected] [email protected]. Uppgiften om antal deltagare är nödvändig Tieto henkilömäärästä on tarpeellinen tack vare matserveringen. ruokatarjoilun vuoksi. Välkommen på vår träff till Södern i Finland. Tervetuloa treffeillemme Suomen Etelään.

9 Några vinkar för bilfabriksentusiaster i Europa Das Auto slogan känner säkert der i Nord-Amerika, många från tv-reklamerna. Då Syd-Amerika, södra Autostadt: talar man om Volkswagen. Hit- Afrika och Asien. Noudettavien ler lät bygga världens modernas- Den största av fab- autojen “hotellit” , te bilfabrik Volkswagenwerken i rikerna är i Wolfs- “Hotellen” för nya norra Tyskland och gav staden burg med ca. 50.000 bilarna. namnet Stadt des KdF-Wagens ( arbetare. Kraft durch Freude, kraft genom Världsomfattande glädje). Vid utställningen i Ber- jobbar ca. 500.000 lin 1938 presenterades en sensa- arbetare, som produ- tion, Volks-Wagen, KdF-Wagen cerade 6.300.000 bi- således folkets bil, planerad av lar i året ( ca. 20.000/ professor Ferdinand Porsche. dag, uppgifterna da- ”Varje hygglig tysk skall få en terade 2008.) egen bil.” Senare vid slutet av Denna världens andra världskriget gav britter- största biltillverkares na namnet Wolfsburg åt staden huvudkontor är förs- de hade ockuperat, och fabriken tås i Wolfsburg, där fungerade ännu vid krigets slut det öppnades som som engelska truppernas for- en del av Hannovers donsverkstad. Fabriken återupp- världsutställning år tog på engelsmännens initiativ 2000 Autostadt, en tillverkningen av VW-folkan. År upplevelsepark på 1972 blev folka-modellen histo- 250.000 kvadrater riens mest sålda bilmodel då den vid Mittellandkanalen bredvid produktionshallarna. bil från kundcentrumet. Bägge slog Fords T-modellen. År 2003 fabriken. I upplevelseparken finns kon- tornen har plats för 400 bilar. tillverkades sista gammalmodi- Upplevelseparken Autostadt sernens centrum samt kundcent- För dessa kunder som kommer ga folka-modellen på fabriken är en grön fritids oas med si- rum, ett mycket omfattande direkt till fabriken och avhämtar i Mexico således 21.529.464:de na parker och å- samt kanal- bilmuseum samt barnens värld, sin bil finns det på området ett folkan. landskap. Med en liten, futu- där barn mellan 3-10 år får i 5-stjärnigt Ritz-Carlton hotell, Volkswagen har fabriker runt ristik tåg kan man bekanta sig ett utrymme på 600 kvadrater där den lyckliga ägaren av en ny om i världen, närmare 45 st, i med Autostadts område samt från barnperspektiv bekanta sig bil kan övernatta i 174 rum och 11 länder i Europa och 7 län- göra en fabriksrunda till själva med olika sätt att röra sig och svit och äta bra på ”fine dining” teknik. Konsernens olika bil- restaurangen Vision Aqua. Även märken presenteras i sina eg- att hämta en ny bil blir en upp- na arkitektoniska paviljonger, levelse i denna upplevelsepark. Audis paviljong har en form av Wolfsburgs kulturcentrum fyra ringar, Bentley i en pavil- samt den evangeliska Stefanus- jong av natursten och glas som kyrkan är planerade av Alvar tydligt har grävts ner i den grö- Aalto. skande backen. I Lambourghinis Även i Dresden, Tyskland, grafitsvarta kub svingas bilen ut har Volkswagen en bilfabrik genom väggen varje halvtimme som urskiljer sig från övriga ackompanjerad av rök och mu- vanliga bilfabriker, Die Gläserne sik; Seat som ett lysande vitt Manufaktur (The Transparent konstverk från Medelhavet, Factory). Detta fabrikkomplex Skodas paviljong utgörs av ”st- med sina 55.000 kvadratmeter rålar” en 12 meter hög kupol, produktionsarea, är helt och vars utrymme innanför för oss hållet av glas både utsidan och till tjeckiska sagors värld. Inne i inne, produktionslinjerna är helt Die Gläserne Manufaktur: Yhden litran auto XL1 edestä Volkswagens kubik finns en boll synliga genom de stora glasväg- ja takaa. Die Gläserne Manufaktur: En liters bilen XL1 med ”sfärkino” där den mytis- garna och glasfasaden är 27.500 fram och bak. ka filmen ”evolutionens anda” kvadratmeter stor. Fabriken är visas. Dessutom finns det ännu byggd enkom för produktionen en paviljong för nytto- och fri- av Volkswagens luxusmodell tidsfordon, en paviljong på 1000 Phaeton.Fabriken blev klar år kvadrat, där man med multime- 2001 och där tillverkas nu da- diainstalation för besökaren till gligen 150 st bilar av luxusklass nytto- och fritidsvärlden. Phaeton, Touareg, Volkswagen Sex högklassiska restauranger CC samt Bentley Flying. Fabri- garanterar att man inte behöver ken har även sin del av plane- spendera dagen hungrig. Och ringen av den innovativa XL1. sedan det viktigaste, upplevel- Denhär bilen kallas världens separken fungerar även som ”snålaste” bil, förbrukningen utlämningsplats för nya fordon 1 l/100 km, därifrån kommer åt kunderna. På området finns namnet 1 liters bil. två höga glastorn, dit man kan via underjordisk en tunnel le- Fortsättning i verera 1000 bilar varje dag. nästa nummer Kunden kan avhämta sin nya 10 P.H SF-CARAVAN HYVINKÄÄN SEUTU Ry www.sfchyvinkaa.net

Puheenjohtajan palsta

näkisin olevan yleisen ihmis- alueelta kuittauksen passiisi, ten käsityksen liittyen oman voit osallistua arvontaan ja tulevan taloudellisen tilanteen voittaa pääpalkinnon. Kilpai- kehittymiseen. luaika jatkuu vuoden loppuun HALLITUS 2015 VihtiParkissa pidettiin hei- saakka, ehdit vielä mukaan niin Puheenjohtaja, näkuun lopulla rantatreffit. halutessasi vallan hyvin. SFC Kuutoset+ päätoimittaja, Yksi kesän lämpimimmistä Kesäkuun Matkailuautoi- Esmy:n edustaja, päivistä osui lauantaille, jolloin lijoiden jäsenlehdessä silmii- yhdistyksen PR-henkilö, tapahtui treffien huipentuma ni osui eräs juttu, joka alkoi matkailuasiamies vesilentopalloturnaus. Treffit askarruttamaan mieltäni. Ei Raimo Kosonen 17898 045 344 5560 onnistuivat kaikin puolin mai- niinkään sisällön vuoksi, vaan Vanhatie 3, 05400 Jokela Raimo Kosonen niosti, alue oli täynnä, säät suo- siksi, ettei asian tiimoilta kä- [email protected] sivat, tunnelmaa riitti ja kaikil- sittääkseni ole laajemmin in- Varapuheenjohtaja la oli hauskaa. Mitä muuta sitä formoitu. Kysymyksessä oli Jari Lemmetyinen 92803 esät eivät ole toistensa voisi treffeiltä odottaa. matkailuajoneuvojen sähkö- 0400 859 068 kaltaisia. Tämä sanon- Yhdistyksemme syysko- asennuksien tarkastussuosi- Lääkärintie 2 A 3, 01900 Nurmijärvi ta on toteutunut tänä kous pidetään tänä vuonna tus, mitä tarkastukseen tulee [email protected] Kvuonna todella hyvin, sanoisin- marraskuun 25. päivänä. Ko- sisältää ja kuka voi tehdä tar- Sihteeri / jäsenrekisterinhoitaja ko ehkä liiankin hyvin. Viime kouspaikka on VihtiParkin kastuksen. Toivon että olen Sari Sopanen 110827 vuoden intiaanikesän jälkeen huoltorakennus. Kokouksessa ollut ainoa epätietoinen tästä 050 346 9032 Kulmalantie 11 C 11, kesien ero on varmaankin vielä valitaan yhdistyksen johtokun- suosituksesta. Näkisin kui- 05830 Hyvinkää korostunut. Toisaalta voi myös nan puheenjohtaja seuraavaksi tenkin tarpeelliseksi korostaa [email protected] ajatella että keskiarvo näiden kahdeksi vuodeksi, hallituksen yhdistyksille tapahtuvan tie- Turvallisuuspäällikkö kahden kesän kesken on kui- jäsenet erovuoroisten tilalle, dottamisen tärkeyttä. Janne Liimatainen 81168 tenkin normaalitasoa parempi. käsitellään ensi vuotta koskevat Yhdistyksemme 40v juhlat 040 913 8278 Saamani ennakkotiedot alu- suunnitelmat, sekä päätetään ovat ovella tämän lehden il- Uudenmaankatu 157, eilta kertovat, että tänä kesänä talousarviosta. Tule mukaan mestyessä. Ajankohtana on 05840 Hyvinkää alueillamme on ollut hiljaisem- tekemään yhdistyksemme tu- 4.-6.9.2015. Tällöin on Nuus- [email protected] paa kuin viime vuonna. Us- levaan toimintaan suuntaavia kujen vuoro juhlia. Tervetuloa Jari Liljeberg 70131 koisin viileähkön ja vaihtelevan tärkeitä päätöksiä. Tervetuloa! juhlimaan kanssamme Raja- 045 316 6912 Tapionkatu 9, 05830 Hyvinkää sään olleen yhden suurimmista ESMY:n yhdistyksien ylläpi- mäen Sääksiin! [email protected] aiheuttajista, joka on vaikutta- tämillä alueilla on parhaillaan nut osaltaan liikkuvuuden vä- menossa ESMY CaravanRalli. Terveisin Rami Esmy:n edustaja Pertti Nieminen 16499 henemiseen. Toisena syynä Keräämällä kuudelta eri em. 040 550 7372 Tirmuntie 3, 05620 Hyvinkää [email protected] SF-Caravan Hyvinkään seutu ry:n Jari Nurmi 104590 040 050 84 41 Haltianpolku 17 A 3, Sääntömääräinen 04440 Järvenpää [email protected] Kalle Paananen 60227 SYYSKOKOUS 045 231 7709 Vanhakuja 12 A, 05200 Rajamäki Pidetään keskiviikkona 25.11.2015 klo 19.00 SFC VihtiParkissa [email protected] Antti Östman 68803 Kokouksessa käsitellään yhdistyksen säännöissä määritellyt asiat 045 808 1008 Aropellonkuja 4 as 5, 01900 Nurmijärvi – Valitaan hallituksen puheenjohtaja [email protected] I Varajäsen – Valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle Minna Karttunen 040 517 9812 – Toimintasuunnitelman ja talousarvion käsittely vuodelle 2016 Lehmuspolku 3 B 14, 01360 Vantaa [email protected] – Muut hallituksen ja yhdistyksen jäsenten esittämät asiat II Varajäsen Kauko Mäkelä 61818 0400 200 534 Ota jäsenkortti mukaan! Kahvitarjoilu alkaen klo 18.30 Uudenmaankatu 110 E 48, 05840 Hyvinkää 5.8.2015 HALLITUS TERVETULOA [email protected]

11 Sääksitoimikunta [email protected] Kotorannantie 45, 05250 Rantatreffit VihtiParkissa 050 526 4897 Puheenjohtaja Heinäkuun viimeisenä viikon- Jari Nurmi 104590 loppuna VihtiParkissa järjestet- 0400 508 441 tiin jo perinteisiksi muodostu- Haltianpolku 17 A 3 neet Rantatreffit. Treffit saatiin 04440 Järvenpää jälleen järjestää suotuisissa olo- [email protected] suhteissa. Tapahtumapäivälle Varapuheenjohtaja sattui yksi kesän säiden puolesta Janne Liimatainen 81168 parhaista päivistä. 040 913 8278 Tapahtuman pääpaino oli Uudenmaankatu 157 kuten aiempinakin vuosina 05840 Hyvinkää [email protected] rantalentopallossa, jossa ottelut pelataan vedessä. Sihteeri Veden lämpötila tänä vuon- Pirjo Oikarinen 33954 na oli 18,5 astetta (viime vuonna 045 865 1580 [email protected] 28,0). Kylmästä vedestä huoli- matta ottelijat ja yleisö nauttivat Sääksin jonotuslistanhoitaja tapahtumasta. Atte Tuomisto 106955 050 353 2452 [email protected] SFC VihtiPark toimikunta [email protected] 0440 966 625 Puheenjohtaja, jonotuslistanhoitaja Jari Lemmetyinen 92803 0400 859 068 Lääkärintie 2 A 3, 01900 Nurmijärvi [email protected] Varapuheenjohtaja Jarkko Niitonniemi 113404 0400 601 697 Solkikuja 10 F 63, 01600 Vantaa Sihteeri Sari Sopanen 110827 050 346 9032 Kulmalantie 11 C 11 05830 Hyvinkää Isäntälistojen päivitys Tuija Rihu 139371 050 380 4324 Tämänvuotisen kilpailun voitti tiukan loppuottelun jälkeen Team Nipukat. Hopean vei Terhotie 3 B 47, 01710 Vantaa Pöljät hanurit ja pronssia sai VihtiParkin keisarit. SF Caravan Hyvinkään Seutu ry 40 vuotta 4.-6.9.2015

Juhlat pidetään Lisätietoja Rajamäen Sääksissä, www.sfchyvinkaa.net KotorannantieTämä on ennakko 45,- mainos joten laita tai Facebook SF-Caravan 05250 Kiljava Hyvinkään Seutu ry tai päivämäärä [email protected] Tervetuloa!ylös jo nyt.

12 Tapahtuma oli onnistunut ja tullaan järjestämään uudelleen jälleen ensi vuonna. Kiitos kaikille tapahtuman järjestelyissä mukana olleille sekä kaikille tapahtumaan osallistuneil- le. Tervetuloa ensi vuonna uudelleen!

Otteluiden jälkeen vuorossa oli yhteinen ruokailu, jonka järjestelyistä suuri kiitos Minnalle, Marikalle ja Marjolle. Illalla vuorossa oli orkesteritanssit, joissa musiikista vastasi Jukkis & Bumerang.

FICC –leirin avajaiskulkueessa sini-valkoisten suoma- laisten joukossa oli yksi punanuttuinen kuuluisuus Hy- vinkään yhdistyksestä. Suosio oli taattu, kun vielä tas- kusta löytyi lapsille karkkia. 82. kansainvälinen F.I.C.C. Rally (Fédération Internatio- nale de Camping, Caravanning et Autocaravaning) oli Kroatiassa Pagin saarella 27.6.-4.7.2015 erinomaisella 4.-6.9. pidettävien yhdistyksen 40-vuotisjuhlien Straskon leirintäalueella. Suomesta osallistui iso joukko valmisteluita on tehty jo kauan. Maija-Liisa ja Marja eli 83 yksikköä, joissa oli 171 aikuista ja 7 lasta. Koko talkooillan päättyessä Sääksin keittiössä. leirillä oli osanottajia 32 maasta, yhteensä 598 yksikköä.

152462-0 Ahlgren-Soininen Taina, 130137-0 Kairenius Tero, Hyvinkää Hyvinkää 152169-0 Karttunen Jorma, Hyvinkää 043063-0 Auvinen Heikki, Rajamäki 152297-0 Kivelä Joe, Riihimäki 153193-0 Niska Joni, Rajamäki 048401-0 Salli Pertti, Ojakkala 152473-0 Bisi Ville, Hyvinkää 151853-0 Kohtakorpi Marissa, Hyvinkää 152840-0 Palmén Vesa, Hyvinkää 153099-0 Savolainen Jani, Rajamäki 057150-0 Blommendahl Rainer, Tuusula 152256-0 Kokkinen Satu, Hyvinkää 152556-0 Parviainen Ari, Vantaa 151942-0 Savolainen Juha, Hyvinkää 153228-0 Enlund Jan, Jokela 152825-0 Korkiakoski Lauri, Rajamäki 045904-0 Parviainen Jouni, Hyvinkää 152629-0 Seidler Otto, Järvenpää 152904-0 Etula Tuija, Mäntsälä 152895-0 Kosonen Reijo, Kerava 152341-0 Patronen Petteri, Lahti 081604-0 Selenius Pentti, 153366-0 Giannini Marco, Hyvinkää 153287-0 Kotilainen Petri, Nurmijärvi 128042-0 Peltola Janne, Klaukkala 151338-1 Siltanen Erkki, Hyvinkää 153299-0 Glad Maukka, Hyvinkää 153401-0 Kuivanen Juha, Haarajoki 152756-0 Piri Paavo, Jokela 152277-0 Sjöstedt Marko, Hyvinkää 153486-0 Hagelin Markus, Haarajoki 152309-0 Kukkonen Pekka, Hyvinkää 120638-0 Pirttimaa Teemu, Kirkkonummi 152172-0 Sopanen Ismo, Hyvinkää 064572-1 Helin Helena, Hyvinkää 151650-0 Lehtimäki Sami, Rajamäki 152844-0 Päivinen Esa, Hyvinkää 150016-0 Suhonen Tommi, Vantaa 151660-0 Hentunen Niilo, Rajamäki 086235-0 Litmanen Janne, Riihimäki 151848-0 Rahkonen Arvi, Järvenpää 153483-0 Säijälä Kari, Järvenpää 153319-0 Hippi Tuomas, Nurmijärvi 152982-0 Matikainen Jari, Hyvinkää 151793-0 Rajalahti Antti, Hyvinkää 152398-0 Thusberg Nana, Riihimäki 142777-1 Isokääntä Maria, Jokela 151959-0 Miettinen Juhani, Hyvinkää 032209-0 Ratilainen Kari, Tuusula 151895-0 Tikka Sami, Hyvinkää 105396-0 Joensuu Marika, Klaukkala 152024-0 Myyryläinen Teuvo, Rajamäki 036741-0 Ratilainen Reijo, Lappila 152522-0 Uusitalo Mika, Hyvinkää 151595-0 Johansson Juha, Jokela 055477-0 Mälkiä Aulis, Hyvinkää 140516-0 Rekinen Ari, Kerava 131851-0 Valo Henri, Hyvinkää 152519-0 Kahra Antti, Hyvinkää 152195-0 Nikko Ahti, Tervajoki 127190-0 Rinkinen Jatta, Söderkulla Tervetuloa uudet jäsenet!

13 14 SF-CARAVAN ITÄ-UUSIMAA Ry www.skeppars.fi

Ordförandespalt/puheenjohtajan palsta

Hei kaikille ! HALLITUS 2015 on järjestänyt tälle kesälle aktii- esillä tärkeitä mm. henkilövalin- visuutta lisäävän porkkanan: ES- toja, sekä taas sääntömuutosasia. Hummelpärantie 161, MY rallin. Vierailemalla kaikilla PRH ei hyväksynyt viimeksi lä- 06200 Porvoo ESMYn alueilla ja keräämällä ki- hettämäämme sääntömuutos- 019 544 664, [email protected] sapassiin leimat, osallistuu 1000 ehdotusta, joka pohjasi liittom- EUR arvontaan. me tekemiin mallisääntöihin. Puheenjohtaja, Esmy-edustaja, Kesällä on ja on ollut paljon Selvyyden vuoksi, jos haemme Henkilövastaava mukavia treffejä ja tapahtumia, hyväksyntää pohjautuen malli- Jorma Teittinen 034767 jokaiselle jotakin periaatteella. sääntöihin, edes pilkun paikkaa 040 547 8501 Jorma Teittinen. Yhdistyksen oma tärkein tapah- ei saa muuttaa. Viimeksi kokous Terätie 13, 01650 Vantaa tuma possutreffit lähestyvät. Jo esitti mm. Lisäyksiä, kuten kak- [email protected] nyt pitkin kesää ihmiset ovat sikielisyys ja polittisesti sitoutu- oskus lapsena taisimme lau- soitelleet ja valmistelleet ajan- maton lisättäväksi lähetettäviin Varapuheenjohtaja, laa laulua, joka meni jotenkin kohtaa ja yrittäneet varmistaa sääntöihin. Näin ollen tulos oli rahastonhoitaja, näin: “Vettä sattaa ja aurinko paikkansa. Paikkoja emme voi jo odotetun kaltainen. Matkailuvastaava Jpaistaa, taitaa tulla kesä”. Niinpä valitettavasti varata, mutta pe- Niin kauan kuin meillä ei ole Tuomo Tourunen 99826-0 niin, tänä vuonna ainakin näillä rinteisesti mukaan ovat sopineet uusia sääntöjä, toimimme ja 0400 429 272 leveysasteilla on tullut vettä riit- kaikki ja eikä possukaan ei ole menettelemme olemassa olevien Partiomiehentie 3D 21, tämiin ja silloin tällöin on aurin- loppunut kesken. hyväksyttyjen sääntöjen määrää- 06100 Porvoo kokin paistanut, mutta kesää me Syyskuussa alkaa alueellam- mällä tavalla. [email protected] odottelemme vieläkin. me uuden asetusten mukaisen Yritetään siis löytää rakenta- Niin tai näin, karavaanarikesä imeytysalueen teko. Projektin vanhenkinen asenne tulevaan Sihteeri on kuitenkin pyörähtänyt käyn- hoito ja suunnittelu on vaati- syyskokoukseen, jotta pääsemme Leena Maho 138674-1 tiin ihan mukavasti. Kesästä ja nut paljon työtä, josta jo tässä joskus yhden kokouksen toimin- 044 257 4608 lomasta pitää ottaa kaikki irti vaiheessa haluan esittää kiitokset tamalliin. Säästämme rahaa, sekä Kaarenjalka 3 B 27, ja niinhän kaikki karavaanarit kaikille projektiin tavalla tai toi- kaikkien vähäistä ja kallisarvois- 00940 Helsinki juuri tekevätkin. Ihan näin äk- sella osallistuneille. Valitamme ta vapaa-aikaa. [email protected] kiseisomalla ei kyllä tule mieleen samalla projektista mahdollisesti Vielä on kuitenkin kesää jäljel- muuta yhtä kivaa harrastusta aiheutuvaa väliaikaista haittaa. lä, joten nautitaan yhdessäolosta Jäsenkirjuri, Kioskivastaava kuin vaunuilu/autoilu. ESMY Syyskokouksessamme on taas ja elosta. Åsa Stenbäck 104817-1 040 840 2974 Lohentie 9 E 35, 06100 Porvoo en här sommaren har vi områden. Deltar man i en 1000 gråvattens projekt. Det har varit [email protected] fått mycket regn få soli- EUR lotteri. Föreningens egna mycket arbete och plannerig jag ga dagar. Trots de väntar gristräff närmar sig. Runt hela vill tacka alla som deltagit. I fö- Aluevastaava, IT-vastaava Dvi på värme och sol. Karavan sommaren har folk ringt ock renings höstmöte kommer vi att Alvar Alatalo 106733-0 sommaren har ändå startat rick- frågat om platser. Tyvär kan vi behhanla många viktiga saker. 0400 941 663 tigt bra. ESMY ordnar i år en ral- icke boka platser men plats finns Än far vi sommar kvar så lot oss Savenvalajakatu 3A 5, li. Genom att besöka alla ESMYs det alltid. I september börjar vårt njuta av den 04200 Kerava [email protected]

Toimintatoimikunta, Pysähtyneet vankkurit Nuorisovastaava, Lähde mukaan ESMY-edustaja,SFC-Kuutoset+ Kaj Saarinen 112200-0 Caravan messuille 050 527 8892 Lahteen la 19.9. lähtö klo 9 Skeppars. 9.30 kaupungista Mastotie 9, 06150 Porvoo Rauhankadun turistipysäkiltä. matkan hinta 10€ henkilö, [email protected] matka+lippu20€ yhdistyksemme jäsenille. Ilmoittautumiset kioskille. Turvavastaava, Juhani Rintala Harmaavesiprojektivastaava s.17.9.1937 Mauri Savolainen 90013 k.17.4.2015 Yhdistyksen 0400 456 693 Ruokokuja 2 b 6 01300 Vantaa Muistoa kunnioittaen [email protected] SFC-Itä-Uusimaa ry pikkujoulua Muut vastuuhenkilöt Lämmin kiitos vietetään Skepparsin väentuvalla. la. 28.11 klo. alkaen Ensiapuvastaava osanotosta puolisoni klo.18, pieni paketti pukinkonttiin mukaan. Anja Piela 75822-1 poismenon johdosta Jouluruokailu 15€. Tarkemmat tiedot kioskin 040 5847 038 Ranghild Rintala ilmoitustaululla sekä netissä www.skeppars.fi

15 SF -Caravan Itä-Uusimaa ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 26.10.2015 klo 19.00. Porvoon Amiston auditoriossa Perämiehentie 6 Porvoo. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat sekä sääntöuudistus. Kahvitus klo 18 sekä jäsenkorttien tarkastus. Tervetuloa HALLITUS SF –Caravan Östra Nyland rf. stadgeenligt HÖSTMÖTE den 26.10.2015 klo 19. i Amistos auditorium, Styrmansvägen 6 Borgå. På motet behandlas bl.a. stadge ändringarna. kl.18 kaffe samt granskning av mediemskorten. Välkomna STYRELSEN

Itä-Uusimaa TAPAHTUMAT SKEPPARSISSA 2015

TAPAHTUMAT SKEPPARSISSA Sääntömääräinen syyskokous ma 26.10. Muut tapahtumat Syystalkoot la 24.10. Valojuhla la 07.11. Isänpäivä su 08.11. Pikkujoulu la 28.11.

Tervetuloa uudet jäsenet!

096676-0 Lähtevänoja Juhani, Porvoo 152695-0 Majanen Jani, Pornainen 152452-0 Backman Hanr-Erik, Ilola Kausipaikka edellyttää 147962-0 Mäkinen Kimmo, Järvenpää 152812-0 Brygger Aki, Porvoo 152986-0 Nybjörk Christoffer, Söderkulla yhtä isäntävuoroa, joko 089094-0 Engård Tiina, Porvoo 151778-0 Ohtonen Saku, Porvoo viikonloppuisin tai viikolla, 153471-0 Hansson Robert, Liljendal 153036-0 Palkeinen Henna, Porvoo vahvuus on 1-2 vaunukuntaa 049802-0 Heijala Kimmo, Helsinki 152139-0 Pekkanen Jarmo, Porvoo 152588-0 Heinonen Jere, Askola 152139-1 Pekkanen Milla, Porvoo ajankohdasta riippuen. 151665-0 Honkanen Mikko, Vantaa Lisätietoja www.skeppars.fi 115709-0 Peltola Sami, Söderkulla Skepparsin alueen talvipaikat ajalle 1.10.2015-30.4.2016 haettavissa 153103-0 Häggkvist Kenneth, Porvoo 152614-0 Penttilä Mika, Porvoo syyskuun aikana. Hakemuksia saatavana 1.9 lähtien kioskilta. Kausipaikka 152509-0 Häyhä Marko, Hinthaara 151649-0 Raikko Heikki, Vantaa edellyttää vaunukunnalta yhtä isäntävuoroa viikonloppuisin. 153261-1 ikonen Tarja, Porvoo 153049-0 Ristolainen Timo, Hinthaara Muista että matkailuajoneuvoissa on voimassa oleva katsastus ja vakuutus. 153261-0 Ikonen Timo, Porvoo Jos kysymyksiä, ota yhteyttä aluevastaavaan Alvar Alataloon 0400941663 106721-0 Salojärvi Kari, Tornio 153329-0 Kaikkonen Sakari, Kerkkoo 151692-0 Savenius Rauno, Söderkulla Kesäkausipaikka 350€ +sähkö 10 vrk majoituskortti 95€+sähkö 153223-0 Kanerva Päivi, Laukkoski 075937-1 Sjöholm Ulf, Liljendal Talvikausipaikka 325€ + sähkö – vain Itä-Uudenmaan jäsenille 152549-0 Karhu Kirsti, Lapinjärvi 152357-0 Soini Anitta, Porvoo Muun yhdistyksen jäsenet 152754-0 Koivisto Tero, Kulloonkylä Kuukausipaketti 150€ + sähkö SÄHKÖ 147785-0 Stenberg John, Gammelby 152064-0 Kukkonen Kai, Järvenpää 152365-0 Stolt Thomas, Sannäs Viikkopaketti (7) vrk 85€ + sähkö Mittarisähkö 0,30snt/kwh 153345-0 Kvarnström Christian, Porvoo Vuorokausi 15€ + 2€ sähkö minimi ilman mittaria k/t 5/8€/vrk 153392-0 Suvanto Terttu, Lovisa Sähkö kausipaikkalaisille 085296-0 Kylmänen Markku, Kalkkiranta 152674-0 Tuppurainen Janne, Vantaa mittarin mukaan (pakollinen) Muut palvelut 153384-0 Leinonen Jari, Hinthaara 095969-0 Uljua Jari, Porvoo Ilmastointisähkö k/t 5/8€ Perhesauna/50min 10€ 150091-2 Lindberg Milla, Porvoo 127110-0 Valo Vesa, EI SFC-jäsen 25€ + sähkö Pyykinpesu/koneellinen 2€ 153464-0 Lindroos Niklas, Porvoo 152649-0 Weckström Maj-Britt, Porvoo Hinnat sisältävät saunan Kuivausrumpu 2€ 152569-0 Lindström Bo, Tesjoki 152266-0 Welander Seppo, Isnäs yleisillä vuoroilla Nestekaasu 24€ 153325-0 Lindström Christian, Isnäs 151670-0 Vilpponen Jimmy, Valko 10 vrk seisontakortti 50€ Hintamuutokset mahdollisia 153325-1 Lindström Daniela, Isnäs 151654-0 Öhman Charles, Emäsalo – vain Itä-uudenmaan jäsenille 153478-0 Lund Pirja, Kimonkylä

16 Särkiveneen matka Skepparsiin

29.4. 2015 haettiin Yhdistyk- Perniössä satoi vettä, räntää ja trailerin sisään halliin ja hetkes- la se ei ollut vielä valmis. sen uusi soutuvene Perniöstä, lunta. Lunta olikin maassa n. 5 sä vene oli kiinnitetty ja matka Vappuaattona vietiin se sitten Särkiveneen tehtaalta. Keli ei cm. kohti Porvoota alkoi. Skepparsiin jossa Jorma Taiston ollut meidän suosiossa koska Tehtaan työntekiät ottivat Vene oli niin tuore että aamul- avustuksella laski sen veteen. Hernerokkatreffit Skeppars 16.05.2015

Sammuttimien tarkastus.

Vesiastian kuljetus Hernerokka jakelu. kottikärryllä. Vuoden karavaaniperhe Anja Ja Toimi Piela.

Grillipaikan penkkien pehmusteiden tekijät.

17 18 OMA MAA MANSIKKA, MUU MAA MUSTIKKA MISSÄ IKINÄ KULJETKIN, KOTI KULKEE AINA MUKANASI!

Olemme myös facebookissa! www.facebook.com/kouvolanvaunu

...sinne ne hyvät vaihdokit menneet on WWW.KOUVOLANVAUNU.COM MYYNTI - HUOLTO - TARVIKKEET - VARAOSAT 05-3119077 VERSTASKATU 3

19 SF-CARAVAN KARKKILA Ry www.sfc-karkkila.fi

Puheenjohtajan palsta Kesäiset terveiset, HALLITUS 2015 hyvät karavaanarit! Puheenjohtaja Leo Kylmä 94210 hankkimisesta. sesssa sovimme synttäritref- 044 308 7780 Mäntyrinteentie 14 03400 Vihti Meillä on ollut pari kohdetta, fin ohjelman ja tekijät kaikilta [email protected] joita on käyty katsomassa. Täy- osin. Eiköhän taas kerran saa- tyy nyt harkita ovatko ne sellai- da treffit vietyä kunnialla läpi. Varapuheenjohtaja sia hankkeita, joita kannattaisi Saadaan myös ulkopuolista oh- Aulis Ahonen 85978 Leo Kylmä. ja uskaltaisi viedä eteenpäin. jelmaakin. No huomasin taas, 0400 814 503 Seutulantie 24, 03250 Ojakkala Oma alue vaatii sitä kuului- kun luette lehteä, treffit on jo [email protected] iileä kesä, mutta silti saa talkoohenkeä, mutta uskon ohi, mutta näin se menee. Lehti liikkuessani olen huo- tarvittaessa sitä löytyvän. Us- ilmesty neljä kertaa vuodessa, Sihteeri mannut, että matkailu- kon myös oman paikan lisää- silti se ei aina palvele ajallaan. Anneli Sarkola 97651 Vajoneuvot ovat aika aktiivisesti vän yhteistyötä. Pyrimme vielä Hyvä asia on, lehti toimii kui- 0400 876 928 Äyrastie 4 as 3, 03600 Karkkila olleet liikenteessä. Toivottavas- neuvottelemaan Karkkilan tenkin hyvin. [email protected] ti myös alueilla on ollut riittä- kaupungin kanssa, josko ne Toivotan hyvää loppukesää! västi asiakkaita. Loppukesä on voisi osoittaa meille alueen, Liikkukaa ja nauttikaa, ottakaa Jäsenkirjuri varmaankin lämmin ja aurin- josta voitaisiin vuokrasopimus rennosti, mutta ajakaa turval- Reijo Virtanen 34477 040 5253 556 koinen ja näin ollen liikkumi- neuvotella. Oma alue paikka- lisesti. Konttipolku 5, 03620 Karkkila nen vielä vilkastuu. kunnalla myös virkistäisi Kark- [email protected] Yhdistyksessämme on taas kilan talouselämää. Terv. LEO 94210 ollut keskustelua oman paikan Hallituksen viime kokouk-

Kuvassa on isäntien edustajat sekä Karkkilan yhdistyksen, Matkailuautoilijoiden/ 152912-0 Helén Pirjo, Jokikunta Keski-Uudenmaan ja Peräpohjolan yhdistyksien edustajia. Kuvaaja Masa Lehtonen. 152911-0 Helén Tomi, Jokikunta 071030-0 Kovalainen Tuija, Saukkola 152877-0 Kämäräinen Atte, Vihti 134455-1 Laine Lasse, Lohja Eesti Karavanin 35-vuotisjuhlat Tallinnan lähellä 134455-0 Laine Tarja-Maaret, Lohja 75990-1 Lehtola Maija-Leena, Lohja olevalla Vanamôisa karavaniparkissa 24.-26.7.2015 150590-1 Luukko Heli, Metsäkansa 132456-0 Mertala Antti, Nummela 114684-0 Määttä Toni, Nummela 153254-0 Niinikoski Ari, Läyliäinen 152001-0 Nikkanen Reijo, Nummela 152512-0 Ojanen Tero, Pusula 153353-0 Rauhala Lasse, Karkkila 152795-0 Salonen Joonas, Vihti 152529-0 Sippala Ilkka, Karkkila 1513309-0 Ylitalo Pirjo, Karkkila Tervetuloa uudet jäsenet!

20 SF-Caravan Karkkila ry Toimintakertomus vuodelta 2014 Vuosi 2014 oli yhdistyksen 35. toi- Yhdistyksen näkyvyyttä toivottiin pitopalvelu tarjosi jouluisen aterian ja mintavuosi. Vuosi kului yhdistyksessä lisättävän päivitetyillä nettisivuilla. torttukahvit päälle. Ruoka oli maukas- tavanomaisesti, treffien ja matkailun Päivityksiä on käyty lukemassa kovin ta ja sitä sai ottaa toisenkin annoksen. merkeissä. Yhdistyksen talous – jos- harvoin eikä keskustelua ole saatu syn- Paikalla viihdyttiin seurustelun ja levy- ta taloudenhoitajan laatima selvitys tymään. tanssin puitteissa. erikseen - ja maksuvalmius ovat olleet Sääntömääräinen syyskokous pi- kunnossa kuluneena toimintavuote- dettiin Air-Hotellissa, Vihdin Num- Yhteydet liittoon ja na. Yhdistyksen jäsenmäärä oli n 300 melassa 07. lokakuuta, paikalla oli 18 toisiin yhdistyksiin ja vuoden lopussa. Yhdistyksen nettisivun yhdistyksen jäsentä ja 2 jäsenperheisiin osoite on www.sfc-karkkila.fi. kuuluvaa. Kokouksessa pystyttiin valit- yhteisöihin semaan hallitus sääntöjen puitteissa ns. Yhdistyksen johto täysilukuiseksi, koska jäsenet osallistui- Kuluneen toimintavuoden aikana vat kokoukseen kiitettävästi. Erovuo- ovat yhdistyksen yhteydet ja yhteistoi- Yhdistyksen puheenjohtajan on toi- rossa olleet hallituksen jäsenet valittiin minta liiton ja toisten yhdistysten kans- minut Leo Kylmä, 94210-0, varapuheen- uudestaan hallitukseen. Yhdistyksen sa ollut normaalit. 50-vuotisjuhlassa ja johtajana Aulis Ahonen, 85978-0. Sih- jäsenmaksuja korotettiin jäsenen osalta liittokokouksessa Hämeenlinnassa 17.5. teerinä on ollut Anneli Sarkola, 97651 9->10 euroon, perhejäsenen osalta 3,5- yhdistystämme edustivat Leo ja Aino -0. Hallitukseen on edellä mainittujen >5 euroon, ulkojäsenen osalta 13,50- Kylmä sekä Veijo Vainikka. Ennen lisäksi kuuluneet jäseninä Keijo Kau- >15 euroon ja yhteisöjäsenen osalta 50- kokouksen alkua jaettiin juhlamitallit, kelin 23818-0, Reijo Virtanen 34477-0 >60 euroon. Hallituksen kokouksiin jonka yhdistyksestämme sai perustaja- Aino Kylmä 94210-1, Veijo Vanhala, osallistumisesta ei makseta korvausta, jäsen Otto Turunen. 136046-0, Timo Vuorilehto, 20621-0 ja mutta ESMY:n, lehtitoimikunnan ja ESMY:n toimintaan ja kokouksiin Veijo Vainikka 83613-0. Muissa tehtä- liiton kokouksiin valituille edustajille yhdistys on osallistunut aktiivisesti vissä ovat toimineet nettivastaavana ja maksetaan matkakuluista korvaukse- vuoden aikana. Yhdistystä ESMY:ssä jäsenkirjurina Reijo Virtanen, yhdistyk- na oman auton käytöstä 25 senttiä ja ovat edustaneet Leo Kylmä ja Veijo sen tarvikkeiden myyjänä Anneli Sar- 2 senttiä kustakin lisämatkustajasta Vainikka. kola, kalustonhoitajina Aulis Ahonen kilometriltä. Liittokokousedustajille Yhteistyötä SFC- Forssan seudun ja Veijo Vainikka, matkailuasiamiehenä maksetaan majoitus, lauantai-illan kanssa on jatkettu hyvällä menestyk- Leo Kylmä ja matkailuautoasiamiehenä ateria ja korvaus matkoista. Jäsenis- sellä. Majamäen kausipaikkoja on Veijo Vainikka. Majamäen yhdyshen- töä kiinnostunut Vuotinaisen Leirikes- yhdistyksemme jäsenillä oikeus saada kilönä on ollut Leo Kylmä. Yhdistyksen kuksen myyminen ei ole edistynyt eli samaan hintaan kuin alueen omistavan edustajina ESMY:n kokouksissa ovat aluetta voi edelleen yhdistyskin anoa SF-Caravan Forssan seudun jäsenet. toimineet Leo Kylmä ja Veijo Vainik- käyttöönsä. Alhovuoren Caravan- ja Lisäksi yhdistyksellä on käyttöoikeus ka. SFC Kuutoset+ -lehden toimitus- laskettelumäkialue on lopettanut toi- Kultahiekka Caravan-alueen kanssa. kuntaan ovat kuuluneet Anneli Sarkola mintansa toistaiseksi. Näitä etuja ovat jäsenemme jossain ja Leo Kylmä, nuorisotoimikuntaa ei määrin käyttäneet. vuodelle perustettu, vaan tarvittavat Treffit ja kokoontumiset asiat ovat kulkeneet hallituksen kautta. Tiedottaminen Naistoimikunnan koollekutsujana on Toimintavuoden aikana järjestettiin toiminut Aino Kylmä, 094210-1. Halli- yhdet treffit. Yhteydenpito jäsenistöön on hoidettu tuksen ulkopuolisina ovat toimineet yh- Yhdistyksen 35-v treffit järjestettiin pääsääntöisesti SFC Kuutoset+ -lehden distyksen teknisenä asiamiehenä Matti Karkkilan Vuotinaisen Leirikeskukses- kautta, ilmoittamalla siinä treffeistä ja Turunen, 35046 ja taloudenhoitajana sa 29.-31 elokuuta. Paikalla oli noin kokouksista. Lehden ilmestymisaika- Seppo Lehtola. Yhdistys on päättänyt 60 yksikköä ja 118 henkilöä. Treffien taulusta johtuen on mm. pikkujouluate- ostaa kirjanpitopalvelut alan yritykseltä. isännyyden ja treffiläisten vastaanoton riasta lähetetty henkilökohtainen kirje. hoitivat Leo ja Aino Kylmä. Perintei- Hallituksen kokouksien ilmoittami- Kokoukset sen hernesopan keittivät Heljä ja Matti sissa olemme käyttäneet vihtiläisten ja Turunen. Saunan lämmityksestä vastasi karkkilalaisten paikallislehtien ns. seu- Hallitus on kokoontunut toiminta- Reijo Virtanen ja arpajaisten hoitami- rapalstoja. vuoden aikana 10 kertaa. Hallituksen sesta vastasi Irja Virtanen ja Anneli Sar- Yhdistys on tiedottanut ja avannut jäsenet ovat osallistuneet kokouksiin; kola. Perjantai-iltana tanssittiin Aulis keskustelua kotisivuilla, joiden osoite Leo Kylmä 10 kertaa, Aulis Ahonen 10 Ahosen vetämän karaoken tahtiin ja on www.sfc-karkkila.fi. kertaa, Reijo Virtanen 10 kertaa, Veijo lauantaina Reijo Jokinen ohjasi päivällä Vanhala 10 kertaa, Anneli Sarkola 9 juhlaa ja jatkoi illalla pitämällä musii- Talous kertaa, Veijo Vainikka 7 kertaa, Timo kintahtia yllä tanssinhaluisille. Päivän Vuorilehto 8 kertaa, Aino Kylmä 9 ker- juhlassa yhdistys muisti kuluvana vuon- Kuten aiemmin on todettu, yhdistyk- taa ja Keijo Kaukelin 9 kertaa. na pyöreitä vuosia täyttäneitä aktiivi- sen talous ja maksuvalmius on kunnos- Sääntömääräinen kevätkokous pidet- jäseniään Reino Flinkmannia, Keijo sa, vaikka jäsenmaksujen tuotto onkin tiin toukokuun 14. päivä Air-Hotellissa, Kaukelinia ja Veijo Vainikkaa. Liiton merkittävä, ei se kuitenkaan riitä katta- Vihdin Nummelassa. Paikalla oli 19 50-vuotisjuhlasta kuvattua koostetta maan kaikkia yhdistyksen kuluja, joten yhdistyksen jäsentä sekä 3 jäsenper- sai seurata useastakin näytöstä. Va- aktiivien talkootyön tuotto tarvitaan heisiin kuuluva. Ennen varsinaisen kuutusyhtiö If oli esittelemässä uusia asioiden hoitamiseen. kokouksen alkamista tarjottiin kokouk- tuotteitaan. Tarkemmat tiedot yhdistyksen talo- seen osallistuneille kahvit lisukkeineen. Jäsenistön pyynnöstä pikkujoulu udesta näkyvät taloudenhoitajan laati- Kokous vahvisti toimintakertomuksen järjestettiin Tuorilan työväentalolla masta tilinpäätöksestä. ja tilinpäätöksen. Vuoden tulos oli voi- Karkkilassa 29.11.2014. Ruokailuun il- tollinen. Hallitus sai vastuuvapauden. moittautui 50 henkilöä. Eila Thesslerin Hallitus 13.4.2015

21 ESMY-SFHS ​ TREFFI- JA TAPAHTUMALISTAA 2015

Syyskuu 4.-6.9. SF-Caravan Hyvinkään Seutu ry 40 vuotta, Sääksi SF-C Hyvinkää 11.-13.9. Sirkustreffit, Pääkslahti SF-C Helsinki 11.-13.9. Köyhät ja kulkurit tapahtuma Vantaan Talli SF-C Vantaa 18.-20.9. Ruskatreffit Kultahiekassa Kultahiekka 25.-27.9. Syystreffit, Silversand Hanko SF-C Hankoniemi

Lokakuu 23.-25.10. Valojuhlat, Vantaan Talli SF-C Vantaa

22 www.knaus. Sky Traveller -kampanja Sky Traveller 500 D Fiat-alustan paketti 2 109€ ESMY-SFHS​ Sky Traveller -paketti 1 198€ Integrointipaketti 970€ 2,3l MultiJet 1 601€ Truma Combi 6E -lämmitin sähkövastuksella 643€ Sähköinen lattialämmitys 702€ Metallinhohto harmaa ohjaamo 298€ Varapyörä 219€ Ovh: 65 459€ – Säästö 9 469€ Takatukijalat 387€. Polkupyöräteline 4:lle pyörälle 392€ Kampanjahinta MonoControl-paineensäädin 278€ Markiisi 747€ Radio-cd mp3 -soitin 241€ 59 990€ Ulkoluukku oikealla takana 284€

Sky Traveller 600 DKG Sky Traveller 650 DG SuperLight Säästö jopa Fiat-alustan paketti 2 109€ Fiat-alustan paketti 2 109€ Sky Traveller -paketti 1 198€ SL-paketti 1 579€ Integrointipaketti 970€ 2,3l MultiJet 1 601€ 10 462€ 2,3l MultiJet 1 601€ Truma Combi 6E -lämmitin sähkövastuksella 643€, Truma Combi 6E -lämmitin sähkövastuksella 643€ Sähköinen lattialämmitys 702€ Sähköinen lattialämmitys 702€ Metallinhohto harmaa ohjaamo 298€, Metallinhohto harmaa ohjaamo 298€ Varapyörä 219€ Varapyörä 219€ Takatukijalat 387€ Takatukijalat 387€ Takatallin ovi kuljettajan puolella 352€ Takatallin ovi kuljettajan puolella 352€ Polkupyöräteline 4:lle pyörälle 392€ Polkupyöräteline 4:lle pyörälle 392€ MonoControl-paineensäädin 278€ MonoControl-paineensäädin 278€ Suuri 190l jääkaappi 889€ Suuri 190l jääkaappi 889€ Markiisi 1 001€ Markiisi 883€ Radio-cd mp3 -soitin 241€ Radio-cd mp3 -soitin 241€ Ovh: 72 052€ – Säästö 10 462€ Ovh: 71 581€ – Säästö 8 891€ Kampanjahinta Kampanjahinta 61 590€ 62 690€

Olemme mukana myös Lahden Caravan messuilla 18.–20.9.2015

www.weinsberg. SilverStar-kampanja

650 MFH Kampanjahinta 62 790€ 2.3l 130hv moottori 1 601€ Truma Combi 6 E -lämmitin sähköpatruunalla 643€ Sähköinen lattialämmitys 702€ Suuri 190l jääkaappi 936€ Markiisi 1 030€ Metalli harmaa ohjaamo 298€ Alaslaskettava vuode 1677€ Manuaalinen ohjaamon ilmastointi 1513€ Sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit 249€ Apukuljettajan Turvatyyny 323€ 700 MEH Kampanjahinta 65 590€ Vakionopeudensäädin 323€ Kääntyvät ohjaamon istuimet 228€ Kuljettajan ja apukuljettajan käsinojat 201€ Säästö jopa Apukuljettajan istuin korkeudensäädöllä 98€ 16” renkaat 15” sijasta 190€ 3293€ Istuinrungon peitelevyt 51€ Hyönteisverkko-ovi 367€ Midi Heki -kattoikkuna valolla 421€ Korin värinen etupuskuri 264€ 700 MXH Kampanjahinta 65 190€ Radiovalmius 314€ Eristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 249€ De Luxe -kylpyhuone 440€ Sisustuspaketti 275€ Kattoikkuna ohjaamon päällä 562€ Tv-mekanismi 267€ Takatallin ovi vasemmalla 352€ (700 MEH)

Myynti • Huolto • Varaosat • Vuokraus Myynti: Hemmo Silvola 050 3072 790 Mikko Timonen 045 277 3251 Huolto: Markus Timonen 045 277 3253 Hiidenmäentie 268, 03100 Nummela

www.lomapalvelu.net23 kuutoset_aukeama2015.indd 2 6.8.2015 10.10 kuutoset_aukeama2015.indd 2 6.8.2015 10.10 82. F.I.C.C. Rally 2015 Camping Strasko, Kroatia

Odottavan aika on pitkä, näin myös rallin Mallikkaasti avausmarssilla. avausmarssille.

Pitkäpöytä oli todellakin nimensä mukainen. Suomi-illan valmistelut loppusilausta vailla valmiit.

Vieraita Suomi-illassa oli läheltä ja kaukaa. Alueella riitti avaruutta rallin loppupuolella.

26 Turistijuna kuljetti halukkaita pientä maksua vastaan kaupungin keskustaan.

Kaupungin keskustan rantamaisemia.

Rallin päättäjäiset. Ja kaikki päättyi mahtavaan ilotulitukseen Suomen Vaunuosa Oy Asentajantie 8, 01800 Klaukkala p. 010 423 8460

Suomen Vaimennin MAD Iskunvaimentimet Vetoauton lisäjouset Linnepe tukijalkasarjat

Linnepe Kysy tarjousta Tyyppihyväksytyt Vetokoukut Ilmastointilaitteista!

www.suomenvaunuosa.fi

27 SF-CARAVAN KESKI-UUSIMAA RY www.sfckeskiuusimaa.fi

Puheenjohtajan palsta Nyt Sydänlammelle, HALLITUS 2015 alue avattu kaikille Puheenjohtaja karavaanareille Virtanen Pentti 1560-1 puh. 050 385 5115 [email protected] Aluetoimikunta päätti kokouksessaan Treffien ohjelmassa on yhdistyksem- esittää yhdistyksen hallitukselle me 37-vuotis juhlakahvit. Varapuheenjohtaja Sydänlammen avaamista kaikille Köngäs Kari 39058-0 SF-Caravan ry:n jäsenyhdistysten Vietämme kartanomatkailussa puh. 0400 415 424 jäsenille. välivuotta. [email protected] Pikkujoulujuhlat vietämme tänä Alueen palvelukapasiteetin lisäännyt- vuonna Sydänlammella treffien sihteeri Seiluri Anne 133181-0 tyä voimme toivottaa tervetulleeksi yhteydessä 4.-6.12.2015. puh. 0400 462 949 muutkin kuin oman yhdistyksen Varsinainen juhla on lauantaina [email protected] jäsenet. 5.12.2015 (tarkemmin netti- sivuillamme. Jäsenkirjuri Syyskaudella alueella on vielä Virtanen Tuomo 50235-0 kolmet treffit, syyskuun alussa laite- Ei pidä myöskään unohtaa Pehkosen puh. 040 764 8948 taan aluetta kuntoon sekä tehdään Akin isännöimiä Lahden messu- [email protected] polttopuita talveksi. treffejä 18.-20.9.2015 Messilässä Matkailuasiamies/kotimaa Virtanen Juhani 127132-0 Syyskuun loppupuolella heitämme Päästyämme nyt syksyyn on mukava [email protected] kyykkää. Kilpailut käydään naisten, suunnata ajoneuvon nokka Sydän- miesten, tyttöjen ja poikien sarjoissa. lammelle syystapaamisiin, Matkailuasiamies/ulkomaat Kisat ovat avoimet kaikille SF- tapaamaan tuttuja ja muistelemaan Björkstedt Raimo 91062-0 Caravan ry:n jäsenille. (ilmoitus kesän matkoja. puh. 050 436 1564 [email protected] toisaalla sivuillamme) HYVÄÄ SYKSYÄ KAIKILLE Matkailuautoasiamies Lokakuun puolivälissä vietämme Valo- SYDÄNLAMMELLA TAVATAAN! Virtanen Erkki 51168-0 treffejä. Paras luonnonvaloasetelma puh. 0400 951 99 palkitaan. [email protected]

Kalustonhoitaja Varjokunnas Tapio 30150-0 Tervetuloa uudet jäsenet! puh. 050 358 1525 [email protected] 030339-0 Ahlfors Markku Kerava 152150-0 Allamo Hannu Nummela 152791-0 Lehto Mari Kerava 103833-0 Eerola Kai Kerava 152767-0 Leinonen Juha Järvenpää 099037-0 Frisk Kaisa Tuusula 151090-0 Liski Mikko Tuusula 152093-0 Grönroos Marko Numminen 152490-0 Luume Juha Pornainen TEKNINEN ASIAMIES 151963-0 Haaranen Sami Kellokoski 152725-0 Niiranen Esa Kellokoski Piironen Kyösti 151831-0 Hakola Veli-Matti Järvenpää 133499-0 Niiranen Tony Kellokoski puh. 0400 203 447 152820-0 Hanhilahti Jussi Nuppulinna 026705-0 Noso Ilkka Rusutjärvi [email protected] 152659-0 Hemilä Marko Kellokoski 152132-0 Närhi Lassi Numminen 151267-0 Hirsimäki Vesa Tuusula 151806-0 Oja Aatto Kirkkonummi TALOUDENHOITAJA 153219-0 Hukkanen Harri Tuusula 151254-0 Paukku Harri Kerava Lindfors Riitta 152480-0 Kainulainen Janne Järvenpää 151465-0 Peuraniemi Altti Tuusula puh. 040 719 5270 056346-0 Kainulainen Pertti Järvenpää 152873-0 Saarnio Riku Jokela [email protected] 151546-0 Katajala Hannu Klaukkala 152651-0 Seppälä Tom Kellokoski 045886-0 Kettunen Heikki Nuppulinna 151387-0 Toppinen Raimo Kellokoski AJOTAITOVASTAAVA 109012-0 Korpi Jarkko Haarajoki 151098-0 Tornaeus Göran Rusutjärvi Lehtonen Matti puh. 050 548 2905 151956-0 Kortelainen Jouni Mäntsälä 074802-0 Vilenius Jouko Kerava [email protected] 152009-0 Lankinen Veikko Jäniksenlinna 151259-0 Voronovski Dimitri Tuusula 152130-0 Laune Jouko Tuusula 100315-0 Vähämaa Antti Järvenpää

28 SYDÄNLAMPI AVATTU KAIKILLE KARAVAANAREILLE Yhdistyksen virkistysalue Muina aikoina toimitaan SYDÄNLAMPI on avattu ohjeistusten mukaisesti kesäkuun alusta kaikkien omatoimialueena. SF-Caravan ry:n jäsen- Saunan lämmityksestä sopivat yhdistysten jäsenille. alueella olevat keskenään. Alueella on isäntäpäivystys Ellei alueella ole isäntiä tai kesäkuun alusta elokuun aluetoimikunnaan jäseniä, loppuun. Tänä aikana isännät voi maksut suorittaa ohjeiden lämmittävät yleiset sauna- mukaan pankkiin. ALUEEN KUNNOSTUS vuorot. TALKOOT AJO-OHJE SYDÄNLAMMELLE Sydänlammella Yhdistyksen virkistysalue sijaitsee Someron kaupungin Pitkäjärvenkylässä Huhdanmäentie 342, 31520 Pitkäjärvi

04.-06.9.-15 Koordinaatit (päärakennus) alueen kunnostusta ja N 60° 43’ 3.059’’ monipuolista ohjelmaa E 23° 19’ 1.493’’ saunat lämpöisinä Selkein ajoreitti kulkee kolmostietä Riihimäen kohdalle josta liittymästä TERVETULOA käännytään LOPELLE. Lopen kohdalla jatketaan edelleen kohti Forssaa. Ennen Forssaa tullaan tielle numero kymmenen jota ajetaan kohti Turkua. Alitettuasi Porintien ajat edelleen kymppiä pitkin kohti Turkua noin 17,5 km jolloin käännyt vasemmalle loivasti etuviistoon ennen tien vieressä olevaa SYDÄNLAMMEN latoa. ALUETOIMIKUNTA 2015 Risteyksessä on kyltti HYRSYNKULMA 4. (Kympillä on ollut jo hieman aikaisemmin kyltti Hyrsynkulma 6, mutta älä käänny vielä siitä.) Lähdettyäsi Puheenjohtaja Virtanen Erkki 51168-0 Hyrsynkulmaan päin aja kunnes tulet T-risteykseen, käänny vasemmalle. puh. 0400 951 999 Jonkun matkaa ajettuasi tulee toinen T-risteys/mutka josta käännyt oikelle erkki.virtanen(aat)cosili.inet.fi Laurilantielle. (risteyksessä on pieni punainen koppi)(tähän mennessä olet ajanut kymppitieltä noin 3,9 km) Tästä etenet noin 700m ja käännyt Lindfors Riitta 010888-0 vasemmalle. Tämän jälkeen ajettuasi mutkitellen noin 800m mm. ajettuasi puh. 040 719 5270 aivan yhden pihapiirin läpi kohteesi on tien oikealla puolella. riitta.lindfors(at)gmail.com

Haanpää Esko 004198-0 Sydänlampi HINNAT 2015 puh. 0400 179 789 aluemaksu/vrk 15.00 + sähkö haanpaaenator(at)gmail.com viikko kesä/ talvi 80.00/60.00 + sähkö Seiluri Jarkko 133181-1 Kuukausi kesä/ talvi 140.00 / 100.00 + sähkö puh. 040 833 3480 kesäkausi 1.5.-30.9 370.00 + sähkö jarkko.seiluri(at)gmail.com talvikausi 1.10.-30.4. 270.00 + sähkö Virtanen Tuomo 050235-0 vuosipaikka 600.00 + sähkö puh. 040 764 8948 tumppi65(at)gmail.com sähkömaksu./kWh liittym.maks. 3 € + 0.30 /kWh Mikkonen Hannu 148969-0 sähkömaksu ilm.mittaria (kesä) 5.00/vrk valosähkö (750 W) puh.044 2014008 sähkömaksu ilm. mittaria (talvi) 20.00 €/vrk lämmit. (2000 W) hanski1300(at)gmail.com säilytyspaikka 1.5.-30.9. 170.00 Hallituksen edustaja läsnäolo- ja säilytyspaikka 1.10.-30.4. 150.00 puheheoikeus säilytyspaikka/ vrk 2,00/ vrk Virtanen Pentti 1560-1 viljelypalsta 1,00 / neliö ( 10 - 30/ palsta ) puh. 050 385 5115 pjv.virtanen(at)gmail.com perhe sauna 10 € / 50 min. pesukone 3.00/ koneellinen

SYKSYN TAPAHTUMAKALENTERI KOKONAISUUDESSAAN NETTISIVUILTAMME www.sfckeskiuusimaa.fi 29 SYKSYN TAPAHTUMIA SYKSYN TAPAHTUMIA SYKSYN TAPAHTUMIA YHDISTYKSEMME Tervetuloa Sydänlammelle 25–27.9.2015 Messutapaaminen Kyykkäkisoihin:pelaamme sarjat; naiset, miehet, Camping-Messilässä tytöt alle 12 v. pojat alle 12 v. Lahden messujen aikana Ohjelmaa lapsille sekä aikuisille! Suomen suurin Nautitaan lampisaunan lämpöisistä löylyistä. matkailuajoneuvojen ja Pelataan BINGOA ja vietetään leppoisaa yhdessäoloa. tarvikkeiden erikoisnäyttely Lahden Messukeskuksessa VALOTREFFIT 18.-20.9.2015 Messilän tarjous matkailuajoneu- SYDÄNLAMMELLA vopaikka valosähköllä 2 vrk 50 €/ yksikkö (sisältää myös Messilän 16.-18.10.2015 tarjoamat ohjelmat, karaoke- ja TERVETULOA! orkesteritanssit sekä saunat. Kuljetus bussilla messuille meno Ohjelmassa: 37 v. kahvitarjoilu, la klo 9.30 paluu klo 1500 10 €/h arpajaiset, biljardi-turnaus, sauna kuumana. ym. Messulippu sisältyy hintaan. Paras luonnonvalo asetelma palkitaan. Ilmoittautumiset Aki Pehkoselle puh.0400403441 SF-Caravan Keski-Uusimaa ry. viimeistään ma 14.09.-15 SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS keskiviikkona 18.11.2015 klo 19.00 Pikkujoulu-juhlat KOKOUSTILASSA Tupalantie 7 B 33, 04400 Järvenpää SYDÄNLAMMELLA Kokouksessa käsitellään: 04.-06.12. 2015 – sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat – jäsenten esittämät asiat Katso tarkemmin JÄSENKORTTIEN TARKISTUS ALOITETAAN klo 18.30 yhdistyksen nettisivuilta KAHVITARJOILU ENNEN KOKOUSTA

JO TAPAHTUNUTTA Yhdistyksen perinteinen ”Petankki”-turnaus. Turnaus kisattiin yhdistyksen alu- Tulokset: eella Sydänlammella lauantai- Naiset: na 6.7. Kisa saatiin nipin napin 1. Eija Pehkonen loppuun ennen sadetta. Osallis- 2. Sointu Kuusinen tujia oli ilmoittautunut naisten 3. Rauni Nevala sarjaan kahdeksan, miehiä oli 4. Ritva Virtanen kymmenen. Parikilpailuun osal- Miehet: listui kahdeksan paria. Lapsia oli 1. Pentti Virtanen paikalla vain kaksi, yksi tyttö ja 2. Aki Pehkonen yksi poika. Lasten pelit jäivät pe- 3. Erkki Virtanen laamatta koska paikalla ollut Kas- 4. Jaakko Kuusinen peri Makkonen sairastui. Tyttöjen sarjan kultamitalin pokkasi Senni Sunnuntaina 7.6. Peiponen ilman ottelua. pidetyn luontopolun Tulokset: tulokset 1. Terhi Vähämaa Parikilpailu: 2. Antti Vähämaa 1. Eija ja Aki Pehkonen 3. Marjatta 2 RiittaLindfors/Esko Haanpää Lindström Mitalistit yhteiskuvassa. 3. Ritva ja Pentti Virtanen 4. Eija Pehkonen Vasemmalta Erkki, Aki, Pena, Ritva, Rauni, 4. Sointu ja Jaakko Kuusinen 5. Jaakko Kuusinen Senni,Riitta, Eija ja Esko

30 Tervetuloa tekemään Vaunukaupan erikoisliike hyvät kaupat! Palvelevaa vaunukauppaa jo yli 30 vuoden ajan. Solifer 2016 Kohti uusia seikkailuja Uutuusnäyttely 25.-27.9.

Hobby Euroopan ykkösmerkki

FORSSAN • Adria-matkailuvaunut Ostetaan ja VANKKURI KY nyt meiltä otetaan myyntiin kaikenkuntoisia vaunuja. 03-435 6330 • Vuoden 2016 uutuudet. Murrontie 11, 30420 Forssa Ennakkomyynti on Puh. 0500-485 348 www.forssanvankkuri.fi käynnissä ! • Poistamme esittely- kalustoamme upein tarjouksin • Suuri lisävaruste- ja varaosavalikoima! • Asiantunteva henkilöstö palveluksessasi.

Verkko kaupastamme löydät monipuolisen valikoiman lisä­ varusteita ja varaosia! Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa!

Mestarintie 2, 01730 Vantaa, puhelin (09) 276 6560 www.helsinkicaravan.fi

31 On the road again: Hymer Van Comeback

Esittelemällä Hymer Vanin päri vuoden. Pienen 2005 HYMER mullisti super- koon ja kääntösä- kompaktien matkailuautojen teen suoman ket- markkinat. Nyt premiumluokan teryytensä ansiosta matkailuajoneuvo-valmistaja on Hymer Van sopii uudistanut tämän puoli-integ- mainiosti myös roidun monikäyttöisen mallin- kaupunkiajoon. sa. Uusi Hymer Vanpesee omi- Tehokkaasti naisuuksissaan edeltäjänsä niin suunniteltu tilan- painon, koon kuin ohjattavuu- käyttö, mm. lattiaan tensakin osalta. upotettu säilytystila Valmistautuminen päivän ak- ja vetolaatikko is- tiviteetteihin, nopeasti kokoon tuinryhmän alla, kutsutut grilli-illan istujaiset mahdollistaa mat- tai vain mukava yhdessäolo – katavaroiden ja matkalla asunto-osan muunta- isompienkin harras- minen joustavasti käyttötarpeen tusvälineiden kul- mukaan on ensiarvoisen tärkeää. jettamisen. Auton Kompaktista koosta huolimatta molemmilla puolil- Hymer Vanin asumismukavuus la on ovet takatalliin ja varustelu on tunnettua HY- samoin kuin luukku MER-tasoa. Tämä on mahdol- asunto-osasta ja lisä- lista nerokkaasti suunnitellun varusteena takaseinään on saata- viimeistelee korkealuokkainen vuodetekstiilit ja käden kään- tilankäytön avulla. vana lisätavaratilanluukku. Ta- peseytymistila, joka on varus- teessä ohjaamon istuimesta Fiat ja AL-KO-kevytraken- katalliin pakatut tavarat ovatkin tettu taitettavalla aidolla Cool muodostettavan varavuoteen nealustalle rakennetun Hymer koko ajan helposti saatavilla. Glas –pesualtaalla. lapselle. Turvallisuutta liiken- Vanin akseliväli on vain 3150 Lisäksi takaosassa oleva pa- Matkailuautonsa ohella HY- teessä lisäävät kolmannet jar- mm, minkä ansiosta 5,45 m pit- rivuode on mahdollista kipata MER esittelee Hymer Vanissa ruvalot ja integroitu peruutus- kän auton kääntösäde on pieni. yläasentoon, jolloin vuoteen al- uuden toimialansa – HYMER kamera. Kokonaispaino tämän luokan la olevaan vaatesäilytystilaankin Alkuperäisosat & varusteet – autossa on ensimmäistä kertaa on helppo pääsy. Kompaktissa puolelta laadukkaat ESTELLA- alle 2 500 kg. Uudessa Hymer keittiössä on lukuisia vetolaati- Vanissa on vakaa PUAL-kori- koita ja työtason jatke aterioi- rakenne, jonka hyvä eristyskyky den valmistamisen sujumisek- Tiedoksi Etelä-Suomen SF-Caravanin jäsenyhdistyksille: mahdollistaa auton käytön ym- si. Asunto-osan mukavuuden Talvisäilytystä Helsinki Caravan myy ja matkailuajoneuvoille huoltaa Adria matkailu- LentoPysäköinti (osoite: Katriinantie 22, Vantaa) tarjoaa SF- Caravanin jäsenille matkailuvaunun tai matkailuauton (ei sähkö- paikkoja) talvisäilytystä hintaan 299 euroa / 6 kuukautta. Alue on vaunut Vantaalla turvallinen, aidattu ja valaistu ja henkilökunta on paikalla 24 tuntia. Huom! Paikkoja voidaan luvata 50 ensimmäiselle. Pääkaupunkiseudulla vuodes- ja toiveiden mukaisen matkailu- ta 1976 toiminut Helsinki Cara- vaunun” toteaa toimitusjohtaja van Oy on aloittanut Adria mat- Atso Muuronen. Yhtiön edus- kailuvaunujen jälleenmyyjänä tukseen kuuluvat myös Bürstner, syyskuun alusta lukien. ”Adria Dethleffs, Sunlight ja Kabe mat- täydentää hyvin vaunuvalikoi- kailuautot sekä Kabe ja Dethleffs maamme, joten pystymme nyt matkailuvaunut. tarjoamaan jokaisen tarpeiden Lisätiedot ja varaukset [email protected]. 32 KRISTILLINEN KARAVAANARIYHDISTYS Ry www. sfckristityt.net Puheenjohtajan palsta

puheenjohtaja Petri Hartman miksi meitä ei näy keskustele- ja hallituksessa jatkavat myös massa erilaisissa keskustelu Jarmo Ojanperä ja Markku Rii- foorumeissa. Siihen on syy- himäki. Kokous oli valinnois- nä se, että olemme kokeneet HALLITUS 2015 saan yksimielinen ja esitänkin keskustelun aina vääristyvän kiitokset luottamuksessa kaik- palstoilla ja hyvin alkanut Puheenjohtaja kien valittujen puolesta. keskustelu lähtee harhapoluille Petri Hartman 114150 Vuosikokouksen jälkeises- antaen meistä aivan vääränlai- 050 353 3202 sä Hallituksen järjestäytymis- sen kuvan lukijoille. Mieluiten Amiraali Cronstedtin Ranta 9 F11, kokouksessa hallitus valitsi kohtaamme muita kasvotusten 00810 Helsinki varapuheenjohtajaksi Jarmo ja näin ajatuksia vaihtaen. [email protected] Ojanperän ja sihteeriksi Mat- Kesän aikana ei ole yhteisiä Petri Hartman. ti Piiraisen. Taloudenhoitajana treffejä ollut, mutta muita ta- Varapuheenjohtaja jatkaa Heikki Leinonen. Sa- pahtumia on riittänyt. Ainakin Jarmo Ojanperä 21654 massa kokouksessa käsiteltiin juhannus konferenssissa Keu- 045 617 0230 aikka elämmekin jo myös pitkäaikaisen jäsenkirju- ruulla ja Olojuhlilla Naantalis- Puimuritie 1 B 8, 33450 Siivikkala syksyä, niin palataan rimme Samuel Stüberin toive sa on ollut runsaasti yhdistyk- [email protected] vielä hetkeksi alkuke- löytää tehtävään uusi henkilö. semme jäseniä. Näissä tapah- Vsään ja Päiväkumpuun. Jo toi- Tähän tehtävään valittiin Erja tumissa on ollut myös oma Sihteeri sen kerran peräkkäin kokoon- Ojanperä. Kiitokset Samuelille osastomme, missä Markku Matti Piirainen 110778 045 258 3346 nuimme Päiväkummun kurssi- hyvästä työstä ja voimia Erjalle Riihimäki on toimintaamme Paanukuja 3, 05460 Hyvinkää keskukseen pitämään yhdistyk- uuteen tehtävään. Hallituksen esitellyt. Kiitokset Markulle… [email protected] sen vuosikokousta. Paikkahan toive on, että jäsenistö rohkeas- Nyt syksyn aikana on taas tarjoaa tähän loistavat puitteet ti ottaisi yhteyttä Puheenjoh- omia tapahtumia, mainiten nyt Markku Riihimäki 52289 ja aina niin ystävällisessä ilma- tajaan tai hallituksen jäseneen jo perinteeksi muodostuneet 0400 323 730 piirissä. Oli ilo huomata, että jos haluaa tuoda jotain asioita kauden päättäjäiset Lemmillä Iniöntie 372, 23360 Kustavi vuosikokous kokoaa vuodes- hallituksen kokoukseen. ja suunnitteilla olevat pikku- [email protected] ta toiseen runsaan osallistuja Aina välillä saan sähköpos- joulut. Näitä ennen ehdimme määrän ja uusiakin oli mukana tilla kysymyksen, että minkä- kuitenkin käväistä Hengelli- Markus Stüber 39016 tavallista enemmän. Näin syn- lainen yhdistys Kristityt Kara- sillä päivillä Kuturannassa ja 0400 566 577 tyy rakentavaa keskustelua yh- vaanarit on. Lyhyesti vastaten ruskaretkelle Lappiinkin on Mustikkamäentie 3 C 12, distyksen toiminnasta ja siitä olemme joukko tavallisia ka- kysyntää. Tervetuloa mukaan 33480 Ylöjärvi mihin suuntaan yhdistystä on ravaanareita joita yhdistää yh- syksyn tapahtumiin… [email protected] jatkossa vietävä. teinen kristillinen arvopohja. Kokouksessa valittiin yhdis- Emme edusta mitään tiettyä Tahdon toivottaa oikein mu- Hallituksen varajäsen tykselle puheenjohtaja seuraa- suuntaa vaan meille mahtuu kavaa syksyä ja Taivaan Isan Salme Lundgren 43634 vaksi kaksivuotiskaudeksi ja mukaan kaikki, uskontokun- siunausta matkallesi… 040 567 2990 kaksi hallituksen jäsentä niin taan katsomatta. Tästä pidäm- Alankojantie 5, 20320 Turku ikään seuraavalle kaksivuo- me vahvasti kiinni ja olemme Terveisin [email protected] tiskaudelle. Puheenjohtajaksi kokeneet sen rikkautena. Petri Hartman valittiin yhdistyksen nykyinen Samoin joskus kysytään, että Hallituksen varajäsen, Naistoimikunta Leena Stüber 39016 0400 232 555 Mustikkamäentie 3 C 12, 33480 Ylöjärvi Kauden [email protected] Jäsenkirjuri Erja Ojanperä 0400 641 636 päättäjäiset Puimuritie 1 B 8 Lemmi-Caravan 33450 Siivikkala 16.–18.10.2015 Taloudenhoito Heikki J. O. Leinonen 34085 Caravantie 76, 0400 481 350 POSTE RESTANTE 23100 MYNÄMÄKI 40320 Jyväskylä [email protected] TERVETULOA!

33 Kuvasatoa kesän matkoilta

Tauko paikalla Naantalin auringossa. Jotkut karavaanareista pääsi esiintymääkin Olojuhlilla.

Kesäkauden avajaiset Isossa Kirjassa Keuruulla, kahvikonsertti menossa. Hauskaakin saa olla, kun makkaraa paistetaan. Vuosikokous ohi, nyt on arpajaisten vuoro.

Längelmäen Päiväkummussa vuosikokouksen merkeissä, ja autot rivissä.

34 Kuvasatoa kesän matkoilta

Tervehdys kaikille asuntoautoa ajaville ja vaunun vetäjille! Kesä on jo kallellaan syksyä kohti ja kilometriäkin on varmasti kertynyt itse kullekin karavaanarille sopiva määrä. Onhan joku ilmeisesti jäänyt paikallekin ja pitänyt tauon, nauttien Suomen kesästä olemalla kotinurkissa.

Sadetta kuitenkin on kohtalaisesti piisannut joka miehen ja naisen pellolle, mutta onhan toki poutapäiviäkin ollut. Nämä luonnon sateet on kuitenkin ollut siinä määrin pieniä, että olemme niistä selvinneet ilman isompaa katastrofia. Sadetta kuitenkin tarvitaan, että kasvua tapahtuisi luonnossa ja viljelysmailla, ja aurinkoa sadon kypsymiseen pois korjattavaksi. Kristittyinä ymmärrämme, mitä sadetta tarvitsemme, eli hengen sadetta taivaasta ja Jumalan Armon aurinkoa kasvattamaan ja kypsyttämään sadon, joka korjataan taivaan aittoihin.

Telttasauna tunnelmaa Olojuhlilla Naantalissa.

On siis kysymyksessä sade, mitä voi ihan vapaasti ja rohkeasti rukoilla kotimaamme ylle, kun eri teillä Tapahtuma- ajelemme, tai muuten pysähdymme miettimään kalenteri 2015 taivasasioita. Yhdistyksen järjestämät Kaudenpäättäjäiset Ahtaan portin evankeliumi on siis vielä voimassa ja sitä Lemmi 16.10-18.10 on hyvä julistaa tavalla tai toisella Pyhän Hengen johdossa. Pikkujoulut ?? Sinun ei tarvitse miettiä sitä, että voinko minäkin kun ajelet pienemmällä tai suuremmalla kalustolla. Raamatussa sanotaankin Matt. 7: 14 Mutta se portti on ahdas ja tie Toisten yhdistysten järjestämät kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät. Ruskatreffit Eräässä laulussa kerrotaan myös, että ”kaikki saavat Ohtakari (Lohtaja) 25.09-27.09 tulla Armoa omistamaan” ja sanoisin vielä, että Armoa julistamaan pelastusta Jeesuksessa Kristuksessa.

Jumalan Armo on ihmeellinen ja tasapuolinen. Portista, joka on Jeesus Kristus, ei mennä omilla töillä tai erilaisilla kalustoilla, vaan siitä menee sisään pieni ihminen, jossa asuu suuri Jumala. Ef. 2:8-9 Sillä armosta te olette pelastetut uskon kautta, 151668-1 Alatalo Elaine, Helsinki 151791-0 Kröger Seppo, Mikkeli ette itsenne kautta, se on Jumalan lahja, ette tekojenne 151668-0 Alatalo Toivo Aulis, Helsinki 144682-0 Laaksonen Perttu, Sauvo kautta, ettei kukaan kerskaisi. 151432-0 Asp Kinnu, Kuusankoski 124146-0 Manner Kyösti, Huittinen 152413-0 Hasari Arto, Parola 151908-0 Manninen Päivi, Sysmä Rauhaisaa ja siunattua matkaa. 153064-0 Haverinen Paula, Röykkä 151589-0 Myllykangas Kari, Vahto 144608-0 Hokkanen Pekka, Vuojalahti 152690-0 Orava Mauri, Jyväskylä Jarmo Ojanperä 153150-0 Hopiavirta Ari, Kauhajoki 152962-0 Sällälä Urpo, Ruuhijärvi 151516-1 Juhannusvuori Maritta, Kirjala 145255-0 Tirkkonen Anneli, Ylöjärvi 151516-0 Juhannusvuori Pentti, Kirjala 127258-1 Tyynismaa Matti, Härmä 141655-0 Kannisto Terho, Espoo 021481-0 Törn Harri, Huutjärvi 138061-0 Katajamäki Tanja, Hoisko 152855-0 Vaala Eija, Helsinki 153361-0 Ketoja Reijo, Seinäjoki 115806-0 Virtanen Arto, Uusikaupunki 151536-0 Koski Jorma, Masku Tervetuloa uudet jäsenet!

35 SF-CARAVAN NURMIJÄRVI Ry www.sfcnurmijarvi.com

Puheenjohtajan palsta

iin se vaan kesä alkaa vien tapahtumien eteen alkaa kallistua kohti syksyä ja ja peräänkuulutankin jäsenis- helteet helpottaa. töä osallistumaan toimintaan, PikkuisenN tuli kierreltyä tekijöitä ei ole koskaan liikaa. HALLITUS 2015 Itä-Suomea ja tulipahan ko- 30.10-1.11.2015 järjestetään Puheenjohtaja, Sääksi- keiltua pitkästä aikaa mök- yhdistyksen pikkujoulut Salus- toimikunnan yhteyshenkilö, keilyäkin viikon verran. järvellä ja samassa yhteydessä Kuutoset+ lehtitoimikunta Laittakaahan kirjoituskilpailun pidetään yhdistyksen syyskoko- Pentti Suihkonen 113943 tiimoilta juttuja ja kuvia reis- us, silloin on taas mahdollisuus 045 8716 880 suistanne tulemaan niin saa- vaikuttaa asioihin. Kylänpäänkaari 12 C 12, daan niitä kaikkien luettavaksi. T:Pena 05200 Rajamäki Lomat on pidetty ja työ tule- [email protected] Pentti Suihkonen. Varapuheenjohtaja Jukka Pitkäaho 48966 0400 450 692 143562-1 Ahervuo Eeva Rajamäki 152091-0 Oikarainen Markku, Nurmijärvi Hongisojantie 285, 01900 Pysähtyneet vankkurit 151849-0 Auranen Minna, Nurmijärvi 152919-0 Pekkarinen Antti, Klaukkala Nurmijärvi 151566-0 Flink Jenni, Röykkä 152636-0 Pelin Pasi, Nurmijärvi [email protected] 152199-0 Friman Esa, Nurmijärvi 135031-0 Pylvänen Johanna, Karkkila 090777-1 Hakala Hanna, Nurmijärvi 083915-0 Pääkkönen Orvokki, Klaukkala Sihteeri 152838-0 Hietakymi Heidi, 152002-0 Rantanen Kirsi, Nurmijärvi Erkki Rautiainen 24617 151859-0 Hietalahti Mari, Luhtajoki 152923-0 Rantanen Mika, Luhtajoki 040 524 6030 151593-0 Hiltula Oiva, Nurmijärvi 017269-0 Ruotsalainen Pentti, Lepsämä Koivusillantie 1, 01800 Klaukkala 133044-1 Horsma Laura , Klaukkala 152926-0 Ryhänen Arttu, Klaukkala [email protected] 152023-0 Juntunen Tomi, 152755-0 Saarimäki Janne, Nurmijärvi Matti 151898-0 Karppanen Jarmo, 152951-0 Saukkonen Joonas, Palojoki Jäsenkirjuri 152215-0 Koponen Tanja, Perttula 152781-0 Savikko Jari, Klaukkala Tuula Lehtonen 20820 Viuha 152811-0 Korkiakoski Jouko, Nurmijärvi 152416-0 Sihvonen Risto, Klaukkala 0500 473 356 048469-0 152466-0 Kukkonen Robert, Klaukkala 149895-0 Tilk Priit, Rajamäki Kalliotie 4 C 24, 01900 Nurmijärvi 152663-0 Lahtinen Heidi, Klaukkala 153078-0 Vesamala Heikki, Klaukkala [email protected] 151873-0 Majaniemi Sauli, Luhtajoki 141921-0 Vesanto Milla, Nurmijärvi Muistoa kunnioittaen 152161-0 Mustonen Jani, Rajamäki 112846-0 Vilkman Pete, Hyvinkää Sääksitoimikunnan SFC Nurmijärvi ry 152262-0 Nieminen Antti, Rajamäki 105067-0 Väistö Mirka, Nurmijärvi yhteyshenkilö 129622-0 Nikkinen Kyösti, Klaukkala 105067-0 Väistö Mirka, Nurmijärvi 24617-1 Tuula Aistola 050 413 3884 Koivusillantie 1, 01800 Klaukkala [email protected]

Tarvikemyynti, kalustovastaava, ESMY:n edustaja Pertti Kortelainen 3926 0400 815 998 Nummelantie 126, 01810 Luhtajoki [email protected]

ESMY.n edustaja Martti Mäkelä 15860 0500 483 341 Koskitie 6, 01800 Klaukkala [email protected]

Hallituksen ulkopuolelta Rahastonhoitaja Raija Hattunen 48399 040 3523 050 Metsärinne 1. O, 04220 Kerava [email protected]

Kuutoset+ lehtitoimikunta, kotisivut Eeva Ahervuo 143562 045 231 0610 Suotie 31, 05200 Rajamäki [email protected]

36 37 38 SF-CARAVAN PORKKALA Ry

Puheenjohtajan palsta

kutsu ja ilmoittautumisohjeet esitetty, ensi kertaa digitaali- toisaalla näillä sivuilla. sena, Timo Koivusalon Sibe- lius-elokuva kannatti käydä Tänä kesänä on uimiset katsomassa. HALLITUS 2015 jääneet vähemmälle. Järvien Puheenjohtaja, rahastonhoitaja, lämpötilat ovat olleet tietojen Heinäkuun lopulla satuim- Kuutoset+lehden mukaan jopa 8 celsiusastetta me Lautsian Lomakeskukseen yhdyshenkilö, ESMY-edustaja, normaalia keskiarvoja viileäm- ruokailemaan samaan aikaan liittokokousedustaja, piä. Myös vaunuilu on ainakin motoristien kanssa. Heillä oli PR- ja tiedoitushenkilö, meillä jäänyt aika vähiin. Olim- pohjoismaisten motoristien varastovastaava: me kuitenkin toukokuussa yhteistapaaminen, jossa Suomi Kari Nurminen 30987-0 vaunulla Liittokokouksessa oli järjestelyvuorossa. Paikalla 0500 459 648 Kari Nurminen Joensuussa sekä kesäkuussa oli noin 100 pyörää ja kuulem- Saarantie 3 b, 01400 Vantaa [email protected] Espoon yhdistyksen 40- vuo- ma suomalaisia olisi kaivattu mme saaneet tälle vuo- tistreffeillä Vihdin Pääkslah- enemmänkin. Samat ongelmat Varapuheenjohtaja: delle varuskunnasta dessa. Jonkin verran käytim- heilläkin tuntuivat olevat, kuin Krister Niemimaa 80204-0 lupaa Maanpuolus- me vaunua myös pienempiin karavaanareillakin treffien jne 0400 794 051 Etustreffien pitämiseen. Saimme loma- ja mökkireissuihin. järjestelyissä; vapaaehtoisia te- Jälkimaininki 2 C 30, 02320 Espoo kuitenkin neuvoteltua mahdol- kijöitä ei tahdo löytyä! [email protected] lisuuden tapaamisen järjestä- Vaunuillessamme poikke- miseen jäsenillemme. Se on simme myös Hauholla parikin Yhdistyksen vuosikokous Sihteeri, hallituksen jäsen: lauantaina syyskuun 12. päivä. kertaa. Lautsian Lomakeskuk- pidetään lokakuussa tutussa Taina Katela 40707-1 Emme kuitenkaan voi yöpyä sen rannassa oli tänäkin kesänä paikassa Kantvikin koululla. 0400 717 077 Ohratie 13, 06400 Porvoo varuskunnassa. Tule mukaan kesäteatteri, jossa nyt esitettiin Siitä kutsu toisaalla. Merkitse [email protected] Upinniemeen ruokailemaan, musiikkinäytelmä ”Hiljainen päivä kalenteriisi. saunomaan ja keskustelemaan kylätie”. Jo nimikin viittasi Hallituksen jäsen: yhdistyksen tulevaisuudesta tai 60-luvun musiikkiin. Kannatti Hyvää syksyä Timo Katela 40707-0 nauttimaan muuten vain yh- käydä. Myös Hauholla Sotja- 0400 809 334 dessäolosta! Jäsentapaamisen lassa Hovinkartanon ylisillä Kari Nurminen Ohratie 13 , 06400 Porvoo [email protected]

Hallituksen jäsen, Kuutoset+lehden yhdyshenkilö, ESMY-edustaja, liittokokousedustaja: Anneli Nurminen 30987-1 0500 459 648 Saarantie 3 b, 01400 Vantaa [email protected]

Hallituksen jäsen, matkailuasiamies: Johnny Suominen 120548-0 Kuusikkotie 52 C, 01380 Vantaa [email protected]

Jäsenkirjuri: Kari Kontoniemi 117952-0 050 321 2984 Okkerintie 8, 31400 Somero [email protected]

Toiminnantarkastaja 2015: Simo Ahonen 41208-0 0400 435 100 [email protected] Haukankäyrä 13, 02400 Kirkkonummi

Kopparnäsin kalliorantaa.

39 SF-Caravan ry:n Liittokokous Joensuussa 22. - 24.5.2015

ylmää ja sateista viikon- ääntä. Jouni Hämäläinen Hä- loppua ennustettiin Liit- meenlinna, Matkailuautoilijat Ktokokouksen ajaksi. On- ry, sai 48 ääntä, eikä näin tullut neksi vettä ei satanut odotettua valituksi. määrää, mutta kylmää riitti si- Liittokokouslounas ”nautit- täkin enemmän. Osa yhdistys- tiin” yliopiston ruokalassa. Se ten edustajista oli majoittunut sai usealta eri taholta moitteita Linnunlahden leirintäalueelle ja laatunsa sekä tarjoilun heikkou- osa Joensuun hotelleihin. den tiimoilta. Harva ruokailoija Liittokokous pidettiin lauan- siihen oli tyytyväinen. taina 23.5 Itä-Suomen yliopistn Liittokokousillallisbuffet onkin Carelia-salissa. Paikalla oli 161 sitten lukunsa erikseen; tosikylmä edustajaa 57:stä yhdistyksestä. ilma, iso teltta, puupenkit, pitkät Kokous eteni joutuisasti Aulis Ne- jonot, ruoan myöhästymiset... valaisen, Pielisen-Karjala ry, Aluksi saimme jonotuksen puheenjohtajuudessa. tuloksena kertakäyt- Kuultiin Timo Piilo- tölautaselle yhden sen esitys menneen grillatun makkaran vuoden tileistä ja italiansalaatin ke- toiminnoista ja ne ra.... alkuruoka?? hyväksyttiin kyse- Myöhemmin taas lemättä. Vastuuva- jonotimme ja saim- paudet myönnettiin. me eri salaatteja, Samoin keskusteluit- grillattua kanaa ja ta vahvistettiin vuosien grillattua possua... tosin 2015 – 2016 toimintasuunni- sitä sai kyllä reilusti santsata- telma sekä talousarvio. kin. Huumorilla siitäkin illasta Henkilövalinnat eivät tuotta- selvittiin! neet yllätyksiä. Paikkoja oli jaossa Sunnuntaina ei ollutkaan kolme. Annetuista äänistä hy- sitten muuta kuin aamiainen, lättiin peräti viisi! Hallitukses- jonka jälkeen leiriä purettiin ja ta erovuoroisina olleet kolme jokainen suunnisti kohti uusia valittiin jatkoon vuosille 2016 seikkailuja!! – 2018; Ahti Kuikka Joensuu, Ensi vuoden toukokuussa Pohjois-Karjala ry, 192 ääntä, Liittokokous pidetään Oulussa Minna Joensuu Kuopio, Espoo ja majoittumiset ym ovat keski- ry, 181 ääntä ja Timo Tarvainen tetysti Nallikarin leirintäalueella. , Kokemäen Seutu ry, 157

SF-Caravan Porkkala ry.n

063401-0 Cavonius Georg, Kirkkonummi VUOSIKOKOUS 152135-0 Lähteenmaa Esko, Kirkkonummi pidetään keskiviikkona 28. 10. 2015 klo 19.00 alkaen 152475-0 Määttä Jussi, Kirkkonummi Kirkkonummella Kantvikin koululla 152590-0 Pietari Tomi, osoite Toppapolku 2, 02460 Kantvik Kirkkonummi (Käynti sisäpihalta Sokerimestarintien puolelta) 152373-0 Rantala-Kukkurainen Maija, Inkoo Kokouksessa käsitellään sääntöjen 4§:n mukaiset asiat, mm. 151340-1 Sireeni Minna, Veikkola • valitaan yhdistykselle puheenjohtaja vuosille 2016 – 2017 152257-0 Tahko Eine , • valitaan hallitukseen jäsenet erovuoroisten tilalle Veikkola • käsitellään vuoden 2014 tilit ja toimintakertomus 063401-1 Varinen Kirsi, Kirkkonummi • käsitellään vuoden 2016 toimintasuunnitelma ja talousarvio 153106-0 Veromaa Nina, Veikkola Jäsenkorttien tarkastus ja kahvitarjoilu klo 18.45 alkaen. Tervetuloa uudet jäsenet! Tervetuloa Hallitus

40 Jäsenhaastattelu – Harri ja Lena Laukkanen

arrastuksemme pariin liittyy – Katsoimme kesäpaikkaa koko maassa vuosittain noin vuokralle ja päädyimme matkai- H3500 – 4000 uutta karavaa- luvaunusivuille, löysimme pienen naria. Osa heistä liittyy meidänkin ja kivan vaunun ja se oli menoa. yhdistykseemme. Toivotamme kaikki uudet karavaanarit terve- Onko harrastus tähän men- tulleiksi harrastuksemme pariin! nessä vastannut odotuksianne? – Kyllä. Hankimme edullisen vaunun, että voimme katsoa mil- Kyselimme erään uuden ka- tä tuntuu ajella vaunu perässä ravaanarin kuulumisia: ja yöpyä.

Nimesi, SFC-numerosi, muut Oletteko osallistuneet myös Mikä on mielestänne ollut – Porkkalan karavaanareilla ei vaunu- / autokuntaasi kuuluvat? karavaanareiden treffeille vai tähän mennessä parasta har- ole omaa aluetta, joten se olisi – Harri Laukkanen, SFC hyödynnättekö matkailuvälinet- rastuksenne tiimoilta? toivelistalla no 1. Olisi myös mu- 150957, vaimo Lena Laukkanen. tänne vain loma- ym matkoilla? – Vapaus, helppous, muka- kava jos Upinniemen treffit saa- – Olimme 5. - 7.6 Pääkslahdes- vuus, mukavat reissukaverit, ei taisiin taas järjestymään. Asumme Onko teillä vaunu vai mat- sa Espoon karavaanareiden 40- tarvitse välittää ilmoista kuten alueella ja olemme tutustuneet kailuauto? v treffeillä, tietysti myös lomalla esim veneillessä. sitä kautta myös karavaanihar- – Meillä on vaunu, Hobby 455. hyödynnämme vaunua. Olemme rastukseen. Miten päädyitte karavaana- tätä kirjoittaessa Kempeleessä Mitä odotatte yhdistykseltän- riksi? Oulun kupeessa. ne tulevaisuudessa? Kiitos vastauksistanne!

JÄSENTAPAAMINEN UPINNIEMESSÄ SF-Caravan Porkkala ry:n jäsen: ota perheesi mukaan ja tule viettämään syksyinen iltapäivä Upinniemen varuskunnassa lauantaina 12.09.2015 klo 13.00! Ruokailu, yhdessäoloa, keskustelua, saunomista, kahvittelua, makkaranpaistoa, leikkimielisiä kilpailuja, arvontaa jne...... Yhdistys tarjoaa ruokailun, saunan, kahvit ja makkaraa... Kulkulupamenettelyn ja ruokailun takia pakollinen, sitova ennakkoilmoittautuminen viimeistään keskiviikon 9.9. kuluessa Kari Nurmiselle puh. 0500-459648 tai sähköpostilla [email protected]. (Kaikilta osallistujilta nimi, SFC-numero, syntymäaika, puhelinnumero). Kokoontuminen lauantaina klo 13.00 varuskunnan vanhan liikennevartion P -alueella, josta yhdessä jatkamme uuden liikennevartion kautta varuskuntaan. Jokaisella osallistujalla tulee olla mukana henkilökortti (vast). Ruokailu tapahtuu kerholla, jonka jälkeen siirrymme Päällystöyhdistyksen rantasaunalle Saunomista vuorottain naiset/miehet, joten omat saunavehkeet mukaan. Varuskunnasta poistumme viimeistään klo 21.00. Lisätietoja antaa Kari Nurminen. Tervetuloa Hallitus

41 SF-CARAVAN RIIHIMÄEN SEUTU Ry www.sfc-riihimaki.net

Puheenjohtajan palsta Tervehdys kaikille HALLITUS 2015 Puheenjohtaja lukijoille Hämyjen edustaja, turvatoimikunnan maamatta ohitse, kun kesä on mitä aktiivisella talkootyöllä kokoonkutsuja, vaunupaikat ollut kylmä ja sateinen. Mutta saadaan aikaiseksi. Kannattaa Tarmo Sorvisto 64955 siitä huolimatta tuli kierret- käydä tutustumassa paikkaan. 0400 981 639 tyä yli neljätuhatta kilometriä Siitä talkootyöstä, Lallun Kiveläntie 100, 12130 Mommila Suomea ristiin rastiin. Oli sii- syystalkoot pidetään 9.-11.10. [email protected] nä monenmoista yöpaikkaa. toivottavasti säät suosivat sil- [email protected] Tarmo Sorvisto Kahdeksan niistä oli yhdis- loin talkoolaisia. Ja tietenkin tysten pitämiä. Täytyy todeta, syyskokous on myös tulossa Varapuheenjohtaja iimeksi kun kirjoitin että siisteys ja vastaanotot oli- ja se pidetään Antti Laurila 111492 tätä palstaa, toivotin vat ihan omaa luokkaa. Kyllä 17.11.2015 Klo 19.00, muu- 040 510 6530 Nurmelankatu 29 B, kaikille aurinkoista ke- yleisten alueiden pitäjillä on taman vuoden tauon jälkeen Vvättä. Se meni kyllä lähes huo- vielä palvelun ja vastaanoton Matkailukeskus Lempivaa- 05830 Hyvinkää [email protected] osalta paljon opittavaa. Matkan rassa. varrelle sattui myös näitä uusia Ei muuta kun hyvää alkavaa Sihteeri, jäsenkirjuri Pysähtyneet vankkurit alueita, joissa kaikki oli uutta syksyä kaikille, ja osallistukaa Anneli Koljonen 22659 ja viimeisimpien ohjeiden mu- kaikki joukolla tapahtumiin. 040 745 1430 kaan tehty. Jupiterinkatu 5 a C 33, Niin kuin oman yt-alueen Tarmo Sorvisto 11130 Riihimäki paikoista mainitakseni Leinin- 64955 [email protected] ranta, siinä on hyvä esimerkki [email protected] Jäsennumero 3854 Rahastonhoitaja, nettisivujen ylläpitäjä Arvo Arminen Seppo Olkkonen 28636 s. 12.5.1921, k. Syystalkoot 045 340 6300 Lallulla 9. - 11.10.2015 Suikkarintie 1 as 2, 12240 Hikiä 14.11.2014 [email protected] Syystuulet kuiskailevat talven kutsua, joten on siis aika tavarat suojaan laittaa, puiden pudottamat lehdet Juha Immanen 130597 Irja Arminen kasaan haravoida ja kaikenlaista muutakin tou- 0400 199 244 s. 16.5.1926, k. 3.4.2015 huttava. Lauantainpäivä sujuu sukkelaan kun Kangasmäenkuja 4 A, 01730 Vantaa ensin paljon touhuillaan, sitten sopalla ma- [email protected] ha täytellään ja vielä vähän puitakin Äiti ja isä viettivät vuosikausia Irja Juuti 35128 hyviä hetkiä mm. Viralassa. Heillä kannellaan, lopuksi sitten kah- 040 574 9739 oli vakipaikka alarinteelle vievän vitellaan ja pesulle päästään Kyllikinpolku 2-4 B 2, tien mutkassa. Nyt he vaunuilevat puhtaaseen saunaan. 11120 Riihimäki vihreämmillä niityillä yhdessä. Tervetuloa [email protected] t. Arja Taipale tytär ja jäsen syystalkoisiin! Tomi Kanto 114040 040 512 5479 Sallisenkatu 22, 05830 Hyvinkää [email protected] Olli Siiriä 82557 0400 408 839 076125-0 Ahlqvist Pentti, Riihimäki 153041-0 Paasio Anu, Riihimäki Vasaratie 7, 05400 Jokela 128928-0 Eronen Juha, Riihimäki 150896-1 Paasio Satu, Ryttylä Sääntömääräinen [email protected] 131821-1 Huutoniemi Raineri, Jokela 152627-0 Pelander Guy, Riihimäki 069876-0 Kairajärvi Mauri, Turkhauta 104859-0 Pitkänen Timo, Riihimäki SYYSKOKOUS Lallutoimikunnan koollekutsuja 151251-1 Kaukoranta Kati, Riihimäki 151939-0 Rosten Tomi, Lappila Ti 17.11.2015 klo 19.00 Tuula Törhönen 29327 153263-0 Kostamo Jorma, Riihimäki 045451-0 Saarinen Pertti, Launonen Esillä sääntömääräiset asiat 0400 765 619 153185-0 Laakkonen Matti, Hyvinkää 152558-0 Salonen Anrika, Riihimäki Paikka: Matkailukeskus Latotie 15, 12240 Hikiä 153435-0 Laakso Kari, Oitti 149584-1 Suokas Veikko, Riihimäki Lempivaara, Karhintie 196, [email protected] 130989-0 Laaksonen Aki, Sajaniemi 152145-0 Toropainen Toni, Riihimäki 11130 Riihimäki 152628-0 Laurila Otto, Riihimäki 153173-0 Welander Kaj, Riihimäki Jäsenkorttien tarkistus ja Nuorisoyhdyshenkilö 151874-0 Mansikkaniemi Asko, 152684-0 Vuorinen Pasi, Riihimäki kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Carita Törhönen 044 502 9099 Hyvinkää Tervetuloa! Latotie 15, 12240 Hikiä 082462-0 Mettovaara Tuomo, SF-C Riihimäen seutu ry:n [email protected] Riihimäki Tervetuloa uudet jäsenet! hallitus

42 SF-CARAVAN RIIHIMÄEN SEUTU Ry www.sfc-riihimaki.net Karavaanarit kulkee … lapsellisesti …

Taas on eletty sitä vuodenai- kaa, kun kaikki vedettävien ja ajettavien matkailukulkupelien omistajat suuntaavat kausipai- koiltaan tien päälle. Osa suuntaa ulkomaille, osa tutustuu koto- maan kohteisiin. Oma yhdistelmämme liikkui kotimaan maisemissa ja alkuun matkat suuntautuivat lastenlas- ten kiinnostuksen kohteiden mukaan. Vauhtia reissuun ha- ettiin mökiltä Kerimäeltä. Kun reissuporukka nelijalkaisine ystävinemme oli saatu pakattua autoon, alkoi reissumme ”lapsel- linen” osuus. Miljoonativoliin onnistuttiin menemään sateettomana päi- vänä ja siellä lapset kieppuivat, kiemurtelivat ja pyörivät jos jonkin näköisissä vempeleissä. Tuurista matka jatkui Seinäjo- voa. Määrä on kasvanut vuosi tu muutamia vähemmän kuu- en kautta Isokyröön jossa huila- vuodelta ja nyt oli otettu jo luisia yhtyeitä ja heistä varsinkin simme hetken ennen seuraavaa käyttöön sekä kauppojen, että ”Vaiettu salaisuus” ylitti kaikki toivekohdetta. kirkon parkkialuettakin. Kaikki odotukset. Loistavasti sovitettua Alahärmä oli toivelistan ykkö- tulijat kuitenkin mahtuivat eikä vanhaa rautalankamusaa. nen ja siellä Röllipuistossa vie- isompia ruuhkia ollut sen enem- Väkeä oli paljon, mutta rähti tunti jos toinenkin. Onnek- pää saunoilla kuin muissakaan kaikki toimi ja palvelu pelasi. si päivä aloitettiin ajoissa ja lop- palveluissa. Myöskin säät suo- Paikallinen pizzayrittäjä jatkoi pupäivä ehdittiin vielä kieppua sivat siten, että sateet ajoittui- aukioloaikaansa jotta kaikki huvipuiston puolellakin. Päivän vat öiseen aikaan ja kylmäkään jonottajat tulivat palvelluiksi. päätteeksi uupuneet matkaajat ei vaivannut konserttiteltassa Konserttiareenalla myynnissä vielä siirtyivät Karstulaan, jossa ensimmäistä iltaa lukuun otta- olleet elintarvikkeet olivat pai- vietettiin taas pari vuorokautta matta. Liekö syynä ollut se, että kallisten yrittäjien valmistamia. uiden ja tutustuen Wanhoihin opittiin pukemaan vähän lämpi- Kaikessa oli jotenkin tekemisen Wehkeisiin. mämmin iltaa varten. Kaivettiin meininki. Ensimmäinen osa reissusta al- kätköistä pitkät kalsarit ja fleece- Erityisesti huomio kiinnittyi koi olla lopuillaan ja karavaani pusakat sekä sandaalit vaihtuivat alueiden siisteyteen. Paikalliset kulki takaisin lähtöpisteeseen. vaunuille varatuista alueista oli- lenkkareihin. nuoret kiersivät koko ajan ja Vaunuun vaihdettiin vähän vat melkoisen pehmeitä. Meidän Konserttien anti ilta illan siistivät paikkoja. Konserttiaree- erilaiset kamppeet ja uusi reissu onneksemme paikkamme olivat jälkeen oli hyvää. nalla olivat nuorten perhekodin voitiin alkaa. pysyneet kuosissa ja tassut voi- Joka ilta n. 6 porukat ylläpitämässä siisteyttä tiin laskea turvallisin mielin. Jär- tuntia laa- ja paikat pysyivät ensiluok- … iskelmällisesti … jestäjät olivat kyllä varautuneet tumusiik- kaisessa kunnossa. traktorein, josko avuksi tarvit- kia ja jopa Päällimmäisek- Matkan etappi oli Kiuruve- taisiin järeämpääkin kalustoa. positiivisia si jäi tunne, että dellä ja siellä treffattiin toinen- Viisi vuorokautta konsertte- ylläreitä- siellä koko kunta kin Lallulainen vaunukunta. ja ja esiintyjinä iskelmätaivaan kin. Ni- puhaltaa yhteen Hieman jännitettiin, miten kotimaista ykköskaartia, siinä mekkäiden hiileen ja pyrkivät ennakkoon varattujen paikko- tavoite tälle reissulle. Tätä ta- artistien saamaan vieraat viih- jen saaminen onnistuu, koska voitetta olivat tulleet tavoitte- joukkoon tymään ja tulemaan vettä oli satanut paljon, ja osa lemaan n. 700 matkailuajoneu- oli sijoitet- uudelleen. Meillekin jäi jälleen tunne, että täällä ei oltu ensim- mäistä kertaa, mutta ei viimeistäkään. Pikkuhiljaa matka kääntyi kotia kohti. Yhden välietapin jälkeen Hobby palasi takaisin tutulle paikalleen. Mukavaa on reissun päällä, mutta kiva palata kotiin. Nähtäväksi jää vieläkö tie kutsuu vai joko asetutaan odot- tamaan seuraavan suven retkiä.

alkureissu; Kaija, Timo, Katja, Teemu ja Tuomo loppureissu; Kaija, Timo, Anu ja Pekka 43 SF-Caravan Väst-Nyland Rf www.sfcvastnyland.fi

Ordförandespalt/puheenjohtajan palsta Hej Väst- Nylands STYRELSE 2015 JOHTOKUNTA 2015 caravanare! Ordförande/Puheenjohtaja, ESMY:s representant/ ländarna var Väst-Nylänningar hård blåst, men i övrigt gick ESMY:n edustaja som kom och hejade på våra allt bra. Olof Bussman 19756 duktiga caramba förare i täv- När tidningen kommer ut 050 569 1511 lingen om vem som blir Nor- har vi redan Lagmansträffen Strandvägen 15 E 26, 10210 Ingå disk mästare. Som tio gånger undanstökad och väntar på [email protected] Olof Bussman tidigare blev vår Elis Bussman höstmötes träffen, men nä- igen mästare med Janne Kallio ra Väst Nyland finns många Viceordförande/ u börjar sommaren tvåa och Ilari Lepola trea, så jag andra träffar bl.a. Hyvinge Varapuheenjohtaja ta slut, vi hade en fin kan säga att vår förening var föreningens 40 års jubileum i Margareta Hietaniemi 102124 sammankomst på mycket fint framme. Sääksi första veckoslutet i sep- 0400 490 569 NBjörkudden i Ingå med petan- Övrigt om träffen i Sön- tember och följande veckoslut Gamla Kustvägen 863, que mästerskap samt en utflykt derborg kan sägas att vi hade Sirkus träff med caramba i 10710 Snappertuna [email protected] i skärgården som var mycket ett fint område i en park nära Pääkslahti, Vihtis. omtyckt. staden men den information Jag tackar er alla för att ni har Sekreterare utanför styrelsen/ Så hade vi Nordiska Cam- vi fick på området är under varit rörliga under sommaren Sihteeri hallituksen ulkopuolella ping träffen i Sönderborg i all kritik, vi fick ingen info av och visat upp vår förening i Tidningsansvarig/ Danmark i början av juli må- våra värdar, jag träffade dem hela Europa. Lehtivastaava nad, det var fint att så många en gång på en vecka. God fortsättning på hösten! Anne Backman 46545 från vår förening kom till Dan- Vädret var som det ofta är 050 581 2344 mark, nästan hälften av fin- i Danmark, regn skurar och Olof Lomgränd 5 C 17. 10320 Karis [email protected]

Stina Amnell 111705-1 0400 857 096 Karlbergsvägen 79, 02400 Kyrkslätt JULFEST lördag 28.11. JULFESTEN närmar sig, så kom ihåg att anmäla er! Jonny Gustafsson 75122-0 SF CARAVAN VÄST- 0400 476 604 Kilavägen 29 , 10300 Karis NYLAN DS TRADITIONELLA [email protected] JULFEST Hålls på Wrethalla i Kimito, Sari Karaus 139594-1 Museivägen 1, 25700 Kimito 0400 486 444 LÖRDAGEN DEN 28 NOVEMBER Volsvägen 49, 02400 Kyrkslätt 2015 Kl. 17.00 - 00.30 [email protected] SUPÉKORTET KOSTAR 35 € PER PERSON BINDANDE ANMÄLNINGAR Föreningslokalen Wrethalla, Museivägen 4 Kim Lundström 143863 UNDER TIDEN 11.11 - 12.11. 040 500 2801 (onsdag-torsdag) kl. 18–20 Tel. 0400-490 569/Maggan Hietaniemi, Snappertuna Stenbackankuja 22, 02550 Evitskog Obs! Anmälningar mottas inte per e-post och kom ihåg att berätta om matallergi och spe- [email protected] cialdiet. Vi dansar till takterna av en lokal orkester. Traditionellt julbord serveras och maten [email protected] kommer från Restaurang Strand kök & bar. TAG OCKSÅ MED EN NAMNLÖS JULKLAPP PER PERSON. Leif Lönnqvist 8503 Vårt sedvanliga lotteri anordnas och lotterivinster tas också emot med tacksamhet. 0400 851 013 Ringvägen 15, 02580 Sjundeå MYCKET HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! Styrelsen [email protected]

Medlemsskrivare/Jäsenkirjuri, Kassör/Rahastonhoitaja Festkommitté/Juhlatoimikunta Trafikkommitté/ Hemsidor/Kotisivut Leif Ahllund 122823 Margareta Hietaniemi 102124 Märkeskörning/Caramba Yvonne Grönholm 0400 439 037 0400 490 569 Ralf Friberg 82060 040 751 4920 Kompassen 3, 10660 Ekenäs 040 513 3774 [email protected] [email protected] [email protected]

44 Träffnytt

Hej på er alla och önskar en god början i höstmånaden sep- tember. Citerar, med en lite fö- rändrad text ur Tomas Ledins sång att ”Sommaren var kort och det mesta regna bort, tiden går med vindens fart och hösten kommer snart. Solen skiner idag, så lyssna på er själv och njut av höstens gång, för solen skiner kanske bara idag. Märkeskörningen och kö- rövningen på Tielaitos området i Leksvall 9-10.5. samlade hela 23 förare, som körde. Enligt traditi- on hör ju att premieringen sker Petanque, topp tre. på föreningens julfest. Björkudden träffen med Pe- tanque ordnades igen tradition- och Tom Öhman kom som god med anledning av hans födelse- gott om utrymme på gården för senligt veckan före midsommar. tvåa och på tredje plats placerade dag med blommor och standard. er som kommer med eget natt- Träffen samlade 38 ekipagen, sig Maria Bredenberg och Ralf Halloween träffen sker ju på kvarter. Sedan förväntas igen att varav 6 ekipage var våra gäster Friberg. Våra gäster deltog också det så kallade Lystiland området så många som möjligt kommer från Kokemäki (Caramba kö- i tävlingen i sin egen klass och i Karis och lov har erhållits av till Påminne träffen och närvar rare). Helgen var fullspäckad bäst klarade sig Anita och Esko staden för att förfoga över eki- på höstmötet den 10 oktober. med aktiviteter och inleddes på Haapaniemi. pageplatserna och Jogging Team Kolla kallelsen. fredag kväll med dans. För mu- Laxsoppan som serverades på stugan finns till förfogande hela siken stod Johan Puumala och lördagen hade god åtgång och helgen. Det var allt för denna gång, vi lotteriförsäljningen gick som på lördagkvällen deltog 31 per- Julfesten hålls ju som beslutat hörs och syns! smort igen. Lördagen upptogs soner i den ca två timmar långa 28.11. i Kimito på föreningsgår- av petanque turneringen och skärgårdskryssningen, som ord- den Wrethalla. Kolla bifogad in- Hälsningar detta års petanque mästare är föranden hade ordnat. fo om festen och notera datum, sekreteraren Anne Soile och Jonte Gustafsson. Gitta Kalle Grönholm uppvaktades då ni skall anmäla er. Det finns KALLELSE till HÖSTMÖTE SF-Caravan Väst-Nyland r.f. kallar sina medlemmar till ordinarie höstmöte lördagen den 10 oktober 2015 kl. 16.00 Platsen är Påminne skidcenter, Brunkom strandvägen 1, 10410 Åminnefors. Behandlas stadgeenliga ärenden. Festkommittén bjuder på kaffe med tilltugg efter mötet och så har vi vårt sedvanliga lotteri. Vinster tas emot med tacksamhet! ALLA HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! SF-Caravan Väst-Nyland, styrelsen

Välkomna våra nya medlemmar 151644-0 Pia Solback-Nordling, Karis 152545-0 Ronny Råberg, Ingå 151934-0 Timo Berg, Dragsvik 152779-0 Christer Grönqvist, Tenala 083728-0 Roland Stenvall, Godby 151987-0 Jan-Peter Kivelä, Tammisaari 152954-0 Johan Mattsson, Kimito 136373-0 Lars-Erik Lindroos, Hangö 152035-0 Roberts William, Porvoo 153024-0 Tommi Aittamaa, Degerby 150123-0 Janina Gustafsson, Ekenäs 152079-0 Tom Puustinen, Kirkkonummi 153072-0 Björn Lindström, Svartå 151049-0 Charles Hjort, Snappertuna 152083-0 Nils-Erik Ström, Karis 153389-0 Barbro Backman, Ingå

45 NCT träffen i Danmark, Sönderborg

Höstens träffar 2015 9-11.10. Höstmötesträff på Påminne skidcenter Brunkom strandvägen 1, Åminnefors. Värdar för träffen är familjerna Sjöblom /Jakobsson På Påminne finns det tillgång till toaletter, belysningsström och inre utrymmen för allmän samvaro 10.10. Höstmöte på Påminne 30.10. – 1.11. Halloween på Lystiland i Karis, Näckens gränd och tillgång till Jogging Teams stugan. På området ingen tillgång till ström men i stugan wc och duschar samt bastu. Värdar för träffen är Norrmans tillsammans med Leif Ström och Öhmans. 28.11. Julfest i Kimito, Wrethalla föreningslokal.

46 Matkailuajoneuvo- HUOLTO Jarmo Pajala www.matkailuajoneuvohuolto.net

KAIKKIIN MERKKEIHIN NYT KALUSTO KUNTOON! - HUOLLOT Hinnasto 2016: - KOLARIKORJAUKSET Tuntiveloitus 56,- - KOSTEUSKORJAUKSET Vuosihuollot alk. (sis. kosteusmittauksen) 210,- - KAASULAITEHUOLLOT Kaasulaitteiden koeponnistus 30,- - VARUSTEASENNUKSET Kosteusmittaus 55,- PUH: 0400 - 775 618 NOPONTIE 13, HYVINKÄÄ

47 Rajoitettu erä 60-vuotisjuhlamalleja

Varusteltuna LMC:n ja Fiatin parhaimmilla ominaisuuksilla

12 vuoden tiiviysturva* Uutuus! Rajoitettu erä 12 vuoden 60-VUOTIS- tiiviysturva* JUHLAMALLEJA Varusteltuna LMC:n ja Fiatin parhaimmilla ominaisuuksilla: Haluat varmasti ajoneuvoltasi • LLT-korirakenne • 150 hv, laajennettu alustapaketti • Asunto-osan kestävyyttä ja laatua! Tekniset ominaisuudet, Long Life Technologie- mukavuudet (Selection+ -paketti) • Talvi- korirakenne ja markkinoiden pisin paketti, nestekiertoinen lattialämmitys Rajoitettu erä 60-vuotisjuhlamalleja tiiviysturva tekevät LMC-matkailuautosta • Fiatin erikoispaketti (mm. sade- ja turvallisen investoinnin, joka säilyttää hämärätunnistin, rengaspainevalvonta arvonsa pitkään. sekä kaistavahti) • Ilmastointilaite Avento Comfort (viilennys ja lämmitys) • Pyörä- Varusteltuna LMC:n ja Fiatin parhaimmilla ominaisuuksilla teline • Markiisi • Kaksi pohjaratkaisua Juhlamallien hinta 75 900,-

* LMC myöntää kaikille Long Life Technologie -korirakenteella varustetuille matkailuautoille tiiviysturvan 12 vuodeksi tai max. 120.000 km asti. Tiiviysturva edellyttää LMC-maahantuojan suorittamaa vuosittaista tiiviystarkastusta. 12 vuoden 12T 712 vuodenT 662 G tiiviysturva* tiiviysturva* Uutuus! RajoitettuUutuus! erä Rajoitettu erä CRUISER 60-VUOTIS- T 66260-VUOTIS- G JUHLAMALLEJAJUHLAMALLEJAErä OUTLET-autoja alehintaan VarusteltunaVarusteltuna LMC:n ja Fiatin parhaimmillaUusia LMC:n ja esittelykäytössä ominaisuuksilla: ja Fiatin olleita parhaimmilla matkailuautoja ja -vaunuja. ominaisuuksilla: • LLT-korirakenne• LLT-korirakenne • 150 hv, laajennettu alustapaketti • 150 • Asunto-osan hv, laajennettu alustapaketti • Asunto-osan 12mukavuudetmukavuudet vuoden (Selection+ -paketti) (Selection+ • Talvi- -paketti) • Talvi- tiiviysturva* paketti,paketti, nestekiertoinen nestekiertoinen lattialämmitys lattialämmitys www.lmc-caravan.fi • Fiatin• Fiatin erikoispaketti erikoispaketti (mm. sade- ja (mm. sade- ja www.facebook.com/lmcsuomi hämärätunnistin,hämärätunnistin, rengaspainevalvonta rengaspainevalvonta sekäsekä kaistavahti) kaistavahti) • Ilmastointilaite Avento • Ilmastointilaite Avento Haluat varmasti ajoneuvoltasi LMC – Lämpöä ja laatua Sinulle – jo 60 vuotta! ComfortComfort (viilennys ja lämmitys)(viilennys • Pyörä- ja lämmitys) • Pyörä- kestävyyttä ja laatua! Tekniset teline • Markiisi • Kaksi pohjaratkaisua ominaisuudet,OVH.teline 95.215€ Long Life• Markiisi Technologie- • Kaksi pohjaratkaisuaOVH. 71.680€ korirakenneJuhlamallienOUTLET-TARJOUSJuhlamallien ja markkinoiden hinta 89.900€ pisin 75 900,-ETUSI NYT 5.315€hinta 75OUTLET-TARJOUS 900,- 64.980€ ETUSI NYT 6.700€ tiiviysturva tekevät LMC-matkailuautosta *LMC LMC* LMC myöntääComfortline kaikille myöntää Long 731 Life G Technologie Fiat kaikille2,3 150 Long Life TechnologieLMC Breezer V646 G Fiat 2,3 130 turvallisenUPEA NAHKAVERHOILTU investoinnin, COMFORT LINE, joka AL-KON säilyttää AMC ALUSTALLA JA AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA. Tehokas 150hv -korirakenteella-korirakenteella varustetuille matkailuautoille varustetuille matkailuautoilleKompaktin kokoinen erillisvuodemalli! ALUSTAPAKETTI: Alumiinivanteet JUST 16“ (Ducato 35), sähköisesti säädettävät sivupeilit, arvonsamoottori, pitkään. autom.vaiht.,, laajennettu alustapaketti, 16” aluvant. yms), AL-KO AMC alusta + ALC aut. tason säätö, Truma 6E ohj. autom. ilmastointi, monitoimiratti, TALVIPAKETTI: TRUMA Combi 6 E (sähköpatruunalla), nestekiertoinen lattialämmitys, tiiviysturvanlämmitysjärjestelmätiiviysturvan 12 talvipaketilla,vuodeksi nestekiertoinen tai max. 12 120.000 lattialämmitys, vuodeksi km autom. kaasupullonvaihtaja, tai Selection max. Plus -paketti 120.000 sis. DuoContro ja letkurikkoventtiili,km Eis-Ex kaukosäädöllä, jääkaapin talvisuojat. SELECTION PLUS -PAKETTI: peruutuskamera, asti.Zenecasti. Tiiviysturva multimediasoitin, Tiiviysturva edellyttää peruutuskamera, LMC-maahantuojan markiisi, hyttysverkko-ovi, edellyttää takatukijalat yms, takatallipaketti, LMC-maahantuojan dekopaketti, nah- markiisi , Skyroof ohjaamon kattoikkuna, 95 Ah AGM, akku, valmius SAT, ilmastointi, aurinkosähkö sis. katon vahvistus, ulko- suorittamaakaverhoilusuorittamaa Rühl, Tv-teline,vuosittaista Iso jääkaappi/pakastin, tiiviystarkastusta. vuosittaista LLT korirakenne + 12 vuoden tiiviysturva, tiiviystarkastusta. pituus: 741cm, leveys: 232cm. valo, radiovalmius sis. kaiuttimet ja aktioivi antenni, Navigaattori / DVD ZENEC. Takatukijalat. pit.676cm, lev.222cm, rek. 4:lle.

T 712 T 662 G T 712 T 662 G Meiltä löydät maan suurimman valikoiman vaihdossa tulleita matkailuajoneuvoja. Tutustu matkailuajoneuvosivustoomme: rinta-jouppi.com tai auto.fi

Teemme kauppaa • ma-pe 9-18 • la 10-15 Tervajoki | Helsinki | Espoo | Jyväskylä | Kempele | Keuruu | Kokkola | Mikkeli | Oulu | Pori | Rauma | Rovaniemi | Turku | Vaasa | Ylivieska

• KEMPELE (OULU) Kuokkamaantie 155: Mikko Haapsaari 040 674 3929, Marika Raappana 050 411 4379, Miika Raunio p. 040 177 8918, Heikki Parkkinen 0500 386 630 • TURKU Piiskakuja 10: Jari Arnivaara 050 053 8440, Antti Riihinen 040 575 1470 • PORI Hyväntuulentie 2: Olli-Pekka Männistö 044 599 4284, Jorma Fräntilä 050 365 8000 • TERVAJOKI Olkitie 7: Mikael Hellbom 044 599 4127, Henry Fräntilä 044 599 4237 • ESPOO Koskelontie 21: Joni Parkkinen 044 714 2976, Pentti Kärkkäinen 040 1778 914 CRUISER T 712

www.lmc-caravan.fi www.lmc-caravan.fi www.facebook.com/lmcsuomiwww.facebook.com/lmcsuomi

LMCLMC – Lämpöä ja– laatua Lämpöä Sinulle – jo 60 vuotta!ja laatua Sinulle – jo 60 vuotta!