CULTURA MÉRTOLA 2020 outubro novembro dezembro 52. museu & arquivo 64. literatura 3. editorial 74. arquiteturas a sul ín 4. destaques 78. mãos e manualidades 26. em andamento 82. capacitar 28. teatro & cinema 90. passa a palavra di 38. música & dança 92. sociedade recreativa 44. com arte 96. gastronomia e mercados ce 50. mértola, património de todos 104. vá para fora cá dentro nimento, escape, prazer e recompensa do de dever e responsabilidade política, essenciais ao bem-estar da mente e do a função de agente cultural que nos foi corpo. confiada. E é por isto que ao lugar da Cultura não 2020 foi um ano desafiante para o se- se podem permitir grandes ausências, tor cultural. Demoramos, imenso, na sob pena dos vazios e ausências serem reação. Deixamos o lugar vazio, duran- preenchidos por sombras tenebrosas e te tempo demais. Pelo caminho, houve interesses oportunistas; alguns deles, quem se perdeu sem retorno: artistas, ameaçadores dos direitos e liberdades agentes e técnicos das mais variadas que consideramos ter por garantidos. áreas, muitos já vergados pela precarie- Nestes novos tempos marcados pela dade e fragilidade laboral, ficaram ainda Rosinda Pimenta Rosinda de Mértola Municipal da Câmara Vereadora incerteza, pelo medo, pela instabilidade, mais vulneráveis, atirados para uma si- pela obrigatoriedade de um distancia- tuação de miséria, onde até para comer Este é o último trimestre de um ano mento social e afetivo que nos asfixia, o dinheiro escasseia… Do outro lado, do absolutamente atípico. A maioria das a Cultura viu-se privada do seu lugar lado do público, agravou-se a solidão, o iniciativas culturais que tínhamos pla- social e da presença física do seu públi- individualismo, o populismo, os discur- neadas não se realizaram. E as que se co. Reinventou-se em novos formatos e sos polarizados, a intolerância, a digita- realizaram, não foram consensuais. ressurgiu em múltiplos suportes, sobre- lização das relações … Contudo o lugar da Cultura não pode fi- tudo digitais e tecnológicos. Por isso, ainda que à mercê do escru- car vazio durante muito tempo. Exemplo dessa reinvenção é esta publi- tínio e da crítica por vezes voraz; ainda Perante o primado da saúde, há quem cação, que perdeu muito do seu enun- que que sob o confinamento de uma ache que a ausência de iniciativas cul- ciado de iniciativas culturais, para em máscara, a imposição de uma distância turais é coisa de somenos importância, crescendo alcançar ganhos em conteú- e um sem fim de normas que nos re- mas não é. A cultura possibilita-nos do e contribuir, esperamos nós, para a gram os movimentos; decidimos resga- o contacto com diferentes visões do literacia cultural do seu público leitor. tar ao medo o lugar da Cultura. mundo, com linguagens plurais essen- Ainda que, igualmente válido, o ato Esperemos que esta programação seja ciais para sermos pessoas mais toleran- cultural não se realiza em pleno sem o do Vosso agrado. Esperamos poder con- tes e indulgentes perante a diferença. A combinado pulsante e gregário de um cretizá-la. Da nossa parte, fica o com- cultura fomenta o encontro e o sentido público. promisso de em cada evento, propor- de pertença, essenciais para preserva- E por isso, ainda que sob a prevalência cionar um lugar seguro. Da Vossa parte mos o sentido de comunidade e o inte- do primado da saúde, foi preciso pou- esperamos a presença, e o mesmo sen- resse pelo bem comum. A Cultura capa- co a pouco e com todas as cautelas, tido de responsabilidade pelo bem-estar cita-nos, confere-nos conhecimento e preencher o lugar vazio com pequenos de todos. habilita-nos a uma análise mais capaci- concertos, sessões de contos em lar- tada e filtrada sobre o mundo que nos gos, mercadinhos de rua, exposições, Da minha parte, fica um até 2021! Es- rodeia. A cultura confere-nos memória oficinas criativas e tertúlias. E avança- pero que seja um ano melhor para nós e identidade, fundamentais para nos mos, agora, para desafios maiores como e para o mundo, e não falo apenas de sentirmos inteiros e dotados de senti- a Feira da Caça, a Feira do Livro ou o COVID. do. A Cultura proporciona lazer, entrete- Mês da Música, cumprindo com senti- 3 Jorge Benvinda Músico | Compositor | Cantautor 6 Hoje é sábado 19 de Setembro. Acordei cheio de energia e tive muita dificuldade em dormir. Desde que me lembro, sempre que tenho compromissos importantes, o meu nível de adrenali- na dispara e fico mais atento a tudo. Hoje não é excepção. Acordei a pensar em letras e roupa para o concerto que vou ter hoje, no Pax Julia, com o projecto Paião. A minha rotina como músico profissional mudou bastante nos últimos tempos. Tal como os meus colegas, estava habituado a tocar todos os meses várias vezes em diferentes projectos, o que me criava objectividade e metas mensais de trabalho, além de uma descarga de adrena- lina em palco que se tornou indispensável ao meu bem-estar. Preciso dessa droga. Preciso do palco e de ver e sentir o público. Quero partilhar canções. A actualidade continua a ser feita de trabalho diário. Escrevo canções, faço planos, penso em videoclipes, volto a escrever. Toco Piano, salto para a bateria, gravo canções. Actualmente tra- balho para o futuro. Inspirei fundo e estou em suspenso à espera da normalidade em que pos- sa ensaiar e tocar ao vivo com a mesma regularidade a que estou habituado e que sinto falta. Não sou adepto dos concertos por streaming. Se não tiver outra alternativa terei que adaptar- -me para mostrar o que faço ao mundo. Mas tocar presencialmente para um público foi o que sempre me cativou nas performances que faço. Para sobreviver artisticamente reinventei os meus estímulos e prioridades de trabalho para satisfazer o gosto de criar. Na realidade a criação, para mim, é um acto de desabafo, egocêntri- co e que vê a luz da partilha mais tarde, caso faça sentido. Até que este novo normal autorize a velha normalidade, além de um ou outro concerto avulso, vou continuar a colecionar canções e ensaiar com a joana, na cozinha, para a minha assistência canina. Jorge Benvinda escreve de acordo com a antiga ortografia. 7 Jorge Castanho Interlúdio Recordamos os dias da normalidade e resignamo-nos Investigador pós-doutorado do Centro de Investigação a olhares de mármore sobre máscaras de fibras sin- e de Estudos em Belas Artes da Universidade de Lisboa. Pintor | escultor | escritor téticas. Pousamos as íntegras forças nas pedras mais doces, com desalento estrangeiro, num interlúdio de convalescentes. Nos livros que sempre nos esperaram, revisitamos os caminhos adiados da longa juventude e abrigamo-nos, num chilrear de pássaros eternos, das nuvens surdas que permanecem sobre as cidades. Dizem-nos que em Itália, num torpor transbordado, es- queceram os imperecíveis templos, de colunas, arcos e abóbadas, e que espantam o mal com tarantelas, arma- dos de concertinas, pandeiretas e vozes. Que cantam à distância com a linguagem das árvores, de mãos nos metais, nas madeiras, nas rosas e nas cordas de seda, urdindo o vazio. Por cá, num dia aveludado, acinzentado pelo vento, jo- ga-se o xadrez dos habituais estadistas, enquanto es- cutamos com três orelhas a cadência da espera nos cais dos afazeres de risco. Está na vontade dos deuses conservar as raízes, as transitórias danças e a infinitude da luz dos dias, em- bora o Homem hesite entre o estranho apetite do ouro de chão de vermes e a metamorfose mágica das águas limpas. Mas nem tudo são impasses, os arcos que as crianças descrevem com as vozes, em céus cintilantes, desen- corajarão a besta devoradora e afastarão o navio gran- de que transporta a terra da morte. Em breve, a canção da primavera soltar-se-á das flores que emergem e os braços erguer-se-ão com o vinho da claridade, anun- ciando o regresso à poesia da vida. 8 Cristina Taquelim Psicóloga Educacional | mediadora de leitura | contadora de histórias. Esconjuro “Jasus, que é santo nome de Jasus, onde está o nome de Jasus não entra mal nenhum. Ar maldito, quem te trouxe, quem t’assoprou? Trouxe-te o mau dia, a má noite, o mau vento, o mau tempo, a má hora, em nome de Jasus te vás embora. Eu te benzo de ar de fogo, ar do mar, ar de portas e janelas e todas as qualidades de um ar eu te benzo e esconjuro para que seja levado para onde não há vivalma, em nome de Deus e da Virgem.” Por aqui começo. Nada como um esconjuro para espantar os ares que agora nos atra- palham a jornada e tão incertos que pedem que se benza e se diga a palavra certa. Pa- lavra por palavra, sempre com os olhos pos- tos em dias melhores. Dizem os griots que em tempos de medo e guerra, o guerreiro prepara as suas armas, o comerciante abastece os armazéns, os ministros e os conselheiros tratam de asse- gurar os seus lugares na governança e os contadores de histórias buscam na memó- ria os mitos, os contos, as lendas e as epo- peias dos seus. Nicolás Buena Ventura Vidal 9 escutou e deu forma de letra a esta mentas que o digital nos oferece, sem função central do contador. Eu apenas que se perca a dimensão relacional a roubei em jeito de metáfora. daquilo que fazemos? São tantas as perguntas quantos os desafios. Ando Diz-me a vida que as histórias servem a tentar perceber. para contar os dias e nomear o ino- minável. Servem para ilustrar como o Neste tempo de paragem forçada, caminho dos heróis é difícil, por vezes continuo contadora.