Universidade Federal Do Tocantins Campus De Palmas Curso De Comunicação Social – Habilitação Em Jornalismo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO TOCANTINS CAMPUS DE PALMAS CURSO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL – HABILITAÇÃO EM JORNALISMO STEPHANIE SOARES FERREIRA A (DES)CONSTRUÇÃO DA REPRESENTAÇÃO DA PROSTITUIÇÃO NA SÉRIE BRASILEIRA O NEGÓCIO, HBO PALMAS, TO 2014 STEPHANIE SOARES FERREIRA A (DES)CONSTRUÇÃO DA REPRESENTAÇÃO DA PROSTITUIÇÃO NA SÉRIE BRASILEIRA O NEGÓCIO, HBO Monografia apresentada ao Curso de Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins, como requisitoparcial para a obtenção do título de Bacharel. Orientadora: Profa. Dra. Cynthia Mara Miranda PALMAS, TO 2014 DadosInternacionaisdeCatalogaçãonaPublicação(CIP) BibliotecadaUniversidadeFederaldoTocantins CampusUniversitáriodePalmas F383d Ferreira, Stephanie Soares A (des)construção da representação da prostituição na série brasileira O Negócio, HBO / Stephanie Soares Ferreira. – Palmas,2014. 100f. Monografia (TCC) – UniversidadeFederaldoTocantins, Curso de Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo,2014. Orientador:Prof. Cynthia Mara Miranda. 1. Televisão. 2. Prostituição. 3. HBO. I. Título. CDD 070 Bibliotecária: Emanuele Santos CRB-2 / 1309 Todos os Direitos Reservados – A reprodução total ou parcial, de qualquer forma ou por qualquer meio deste documento é autorizado desde que citada a fonte. A violação dos direitos do autor (Lei nº 9.610/98) é crime estabelecido pelo artigo 184 do código penal. STEPHANIE SOARES FERREIRA A (DES)CONSTRUÇÃO DA REPRESENTAÇÃO DA PROSTITUIÇÃO NA SÉRIE BRASILEIRA O NEGÓCIO, HBO Monografia apresentada ao Curso de Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo da Universidade Federal do Tocantins, como requisito parcial para aobtenção do título de Bacharel. BANCA EXAMINADORA __________________________________________ Profa. Dra. Cynthia Mara Miranda – UFT Orientadora __________________________________________ Profa. Dra.Maria José de Pinho – UFT Examinadora __________________________________________ Prof. Dr. Carlos Fernando Martins Franco – UFT Examinador Palmas, 27 de setembro de 2014 Às mulheres que não se sentem representadas pela mídia AGRADECIMENTOS Este trabalho não é apenas resultado dos meus próprios esforços.Sem o apoio da minha família, de professores inestimáveis e dos meus amigos, esta pesquisa, certamente, não seria o que é. Ofereço a minha gratidão e reconhecimento a todos aqueles que, de alguma forma, contribuíram para a minha formação ao longo dessa jornada. Deixo um agradecimento especial à minha orientadora, Doutora Cynthia Mara Miranda,por seu apoio, encorajamento e amizade. À jornalista Mara Roberta, pela revisão atenciosa. Às amigas Mariele Aires e Laura Pedrini, pelas risadas e decupagem. E à minha mãe, Doutora Sandra Alberta, por todos os dias da minha vida. Serei eternamente grata a todos vocês. “Nenhuma profissão provoca mais oposição, inspira mais preconceito, e instiga mais polêmica, do que a prostituição. Mas nenhuma outra desperta tanta curiosidade”. (O Negócio, episódio 3, 1ª temporada) FERREIRA, Stephanie Soares. A (des)construção da representação da prostituição na série brasileira O Negócio, HBO. 2014. 100 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social - Jornalismo) – Universidade Federal do Tocantins, Palmas, 2014. RESUMO O presente trabalho analisa, no atual contexto da televisão por assinatura no Brasil, após a sanção da Lei do Acesso Condicionado, como a série brasileira produzida pelo canal HBO, O Negócio, representa a prostituição. Notamos, através da pesquisa bibliográfica e análise de conteúdo, que O Negócioconstrói uma representação positiva da prostituição, diversa daquelas encontradas na ficção brasileira.Em O Negócio, a prostituição é representada como um negócio legítimo, “de luxo”. As prostitutas são projetadas como profissionais do sexo, que exercem sua sexualidade de forma livre através da profissão. O estigma e a vulnerabilidade laboral estão ausentes. Esta representação (des)construída da prostituiçãodesafia as representações comumente associadas às prostitutas e, portanto, incorpora a tendência da HBO e da televisão segmentada, ao romper, de certa forma, com as representações recorrentes da televisão generalista. Palavras-chave: Prostituição. Televisão. HBO. Lei do Acesso Condicionado. O Negócio. FERREIRA, Stephanie Soares. The (de)construction of representation of prostitution in the brazilianserieO Negócio, HBO. 2014. 100 f. Final essay of Bachelor's degree (Undergraduate in Social Communication - Journalism) – Universidade Federal do Tocantins, Palmas, 2014. ABSTRACT This essay analyzes – within the current context of pay television in Brazil, after the sanction of the Pay TV Law - how the Brazilian series produced by HBO, O Negócio, represents prostitution. We note, through literature search and content analysis, that O Negócio constructs a positive representation of prostitution, which is diverse from those found in Brazilian fiction TV.In O Negócio, prostitution is represented as a legitimate "luxurious" business. The prostitutes are represented as sex workers, living their sexuality freely through their profession. Stigma and labor vulnerability are absent. This (de)constructed representation of prostitution challenges commonly representations associated with this practice. Therefore, incorporates HBO‟s and cable TV‟s trend of disrupting recurring representations of generalist television. Key-words: Prostitution. Television.HBO. Pay TV Law. O Negócio. LISTA DE FIGURAS Figura 1. A televisão em 1950....................................................................................................p.18 Figura 2. Zarolha (Dina Sfat) em Gabriela (Globo, 1975)..........................................................p.29 Figura 3. Maitê Proença como Dona Beija (Manchete, 1986)....................................................p.29 Figura 4. Ana Paula Arósio como Hilda Furacão (1998)............................................................p.30 Figura 5. Giovana Antonelli como Capitu (Globo, 2001)...........................................................p.32 Figura 6. Camila Pitanga como Bebel (Globo, 2007).................................................................p.33 Figura 7. Camila Pitanga e Wanger Moura como Bebel e Olavo (Globo, 2007).......................p.33 Figura 8. Nanda costa como Morena (Globo, 2012/13)..............................................................p.34 Figura 9. RafaellaMandeli como Karin (HBO, 2013)................................................................p.43 Figura 10. Juliana Schnalch como Luna (HBO, 2013)...............................................................p.46 Figura 11. Michelle Batista como Magali (HBO, 2013).............................................................p.48 Figura 12. As três protagonistas da série O Negócio (HBO, 2013)............................................p.56 LISTA DE TABELAS Tabela 1. Karin............................................................................................................................p.43 Tabela 2. Luna.............................................................................................................................p.46 Tabela 3. Magali..........................................................................................................................p.48 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO...............................................................................................................p.13 2 DA TELEVISÃO FRAGMENTADA NO BRASIL: A HBO E SUAS PARTICULARIDADES.............................................................................................................p.18 2.1 O contexto nacional: a Lei do Acesso Condicionado e a HBO Brasil............................p.21 3 A PROSTITUIÇÃO E AS REPRESENTAÇÕES NA FICÇÃO TELEVISIVA NACIONAL................................................................................................................................p.24 3.1 Dos bordéis de luxo ao tráfico de pessoas: as representações da prostituição na ficçãotelevisiva no Brasil......................................................................................................................p.27 4 METODOLOGIA............................................................................................................p.36 4.1 Coleta de dados................................................................................................................p.36 4.1.2 Representação e Análise de Conteúdo............................................................................p.37 5 ANÁLISE.......................................................................................................................p.40 5.1 A realidade das personagens de O Negócio....................................................................p.41 5.1.1 Karin: a empreendedora..................................................................................................p.42 5.1.2 Luna: a garota de programa “de família”........................................................................p.44 5.1.3 Magali: a nômade............................................................................................................p.47 5.2 Como entraram na prostituição.......................................................................................p.49 5.2.1 Karin: da joalheira ao quarto de hotel.............................................................................p.50 5.2.2 Luna: do banco à casa de massagem...............................................................................p.52 5.2.3 Magali: pobre menina rica...............................................................................................p.54