DOCSLIB.ORG

French-Open-Media-Kig.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

DERNIERS RÉGLAGES AVANT BERLIN ! La Fédération Française de Natation et Nat’Event Organisation organisent la 8e édition de l’Open de France de natation les ven- dredi 4 et samedi 5 juillet 2014. Après avoir rencontré un franc succès en 2013, l’événement s’implante désormais dans l’agglomération de Vichy Val d’Allier pour la deuxième année consécutive et jusqu’aux Jeux Olym- piques de Rio. A quelques semaines seulement des championnats d’Europe à Berlin, l’Open de France accueillera l’élite mondiale de la discipline, une occasion unique pour nos champions tricolores de procéder aux derniers réglages avant l’échéance internatio- nale majeure de la saison. A cette occasion, les Bleus défieront les chronos et tenteront de décrocher les titres tant convoités par une concurrence internationale de très haut niveau, avec notam- ment : Cesar Cielo, champion olympique et sextuple champion du monde et James Magnussen, double médaillé olympique et triple champion du monde. Les dames ne seront pas en reste avec les participations de nombreuses médaillées internationales parmi lesquelles Ranomi Kromowidjojo, triple championne olympique et du monde, et Luren Boyle, triple médaillée de bronze aux championnats du monde 2013 à Barcelone. Au total, ce ne sont pas moins de 312 nageurs issus de 25 pays qui s’affronteront à l’Open de France 2014. Parmi eux, 8 champions olympiques, 14 champions du monde et 17 champions d’Europe, la promesse d’une compétition acharnée ! SOMMAIRE Infos utiles ........................................................................................................ p.2 Site internet - Réseaux sociaux ............................................................................ p.3 Programme ....................................................................................................... p.4 Délégations étrangères ................................................................................... p.5 et 6 Délégation française ........................................................................................... p.7 Engagements des têtes d’affiche ............................................................................. p.8 Palmarès ...................................................................................................... p.9 à 17 Les podiums de l’Open de France 2013 .................................................................. p.18 Les records de l’Open de France ............................................................................ p.19 Les records du Monde .......................................................................................... p.20 Les records d’Europe ........................................................................................... p.21 Les records de France .......................................................................................... p.22 Les Prize Money .................................................................................................. p.23 Les vainqueurs des Prize Money .................................................................... p.24 et 25 Vichy Val d’Allier - Communauté d’Agglomération ............................................ p.26 et 27 Les partenaires de l’Open de France ...................................................................... p.28 1 INFOS UTILES LE SITE Stade aquatique d’agglomération Vichy Val d’Allier Chemin des Chabannes Basses 03700 Bellerive-sur-Allier 04.70.96.57.64 POINTS PRESSE LIGNE NUMERIS 15h30-16h00 : Conférence de presse de lance- Contactez : ment, en présence de : Orange France Télécom, Services des abonne- - Claude Malhuret, Maire de Vichy et Président de ments temporaires la Communauté d’agglomération Vichy Val d’Allier [email protected] 01.55.56.15.46 - Francis Luyce, Président de la Fédération Fran- çaise de Natation - Dominique Bahon, Président de Nat’Event Orga- DROITS TV nisation Les droits d’exclusivité sont réservés à EUROS- PORT FRANCE pour les deux jours de compéti- - Jean-Sébastien Laloy, Vice-Président de la com- tion. munauté d’agglomération Vichy Val d’Allier Sébastien DELESTRE - Denis Cadon, Président du Comité Régional Au- Directeur production Eurosport gerne Natation +33 (0) 6.59.85.94.88 [email protected] - Lionel Horter, Directeur Technique National - Romain Barnier, Entraîneur en chef de l’équipe de France ACCRÉDITATION MÉDIA 16h00-16h30 : Cesar Cielo et James Magnussen Date limite : jeudi 3 juillet 2014 (sous réserve de confirmation) Aucune demande ne sera prise en compte à 16h30-17h00 : Jérémy Stravius l’issue de cette date. Seuls les journalistes/reporters détenteurs de 17h00-17h30 : Florent Manaudou, Camille La- la carte de presse officielle et en cours de vali- court et Fabien Gilot dité seront accrédités. Camille Muffat et Charlotte Bonnet (horaire à dé- Accréditations sur www.open-natation.fr terminer) CONTACTS RELATIONS PRESSE FFN Nicolas MENANTEAU Charlotte DESPRÉAUX [email protected] [email protected] 01.41.83.87.54 ; 06.30.66.04.44 01.41.89.87.56 2 SITE INTERNET - RÉSEAUX SOCIAUX SITE INTERNET Cliquez pour retrouver toutes les informa- tions : www.open-natation.fr PAGE FACEBOOK L’actualité de la compétition est à suivre en direct et en images sur la page Face- book de l’événement. Cliquez sur l’image pour suivre. FFN TV Suivez l’équipe de France dans les coulisses de la compétition. ACCRÉDITATION MÉDIA JEU CONCOURS Date limite : jeudi 3 juillet 2014 GÉNÉRATION NATATION Aucune demande ne sera prise en compte à l’issue de cette date. En ligne jusqu’au 9 juillet 2014. Seuls les journalistes/reporters détenteurs de A gagner : une photo portrait sur le maillot la carte de presse officielle et en cours de vali- officiel de l’équipe de France dité seront accrédités. un week-end pour deux cet été à Berlin pour assister aux championnats d’Europe Accréditations sur www.open-natation.fr 2014. Cliquez sur l’image pour jouer. cliquez pour suivre l’actualité en direct et en images www.facebook.com/Fede- @FFNatation www.dailymotion.com/FFN rationFrancaiseNatation #OpenVichy14 3 PROGRAMME Vendredi 5 juillet Séries / 9h30 Finales B / 17h00 Finales A / 17h45 50m papillon Messieurs 50m papillon Messieurs 50m nage libre Handi 17h46 200m nage Libre Dames 200m nage libre Dames 800m nage libre Dames 17h51 50m brasse Messieurs 50m brasse Messieurs 50m papillon Messieurs 18h04 100m brasse Dames 100m brasse Dames 200m nage libre Dames 18h09 400m 4 nages Messieurs 400m 4 nages Messieurs 50m brasse Messieurs 18h15 100m papillon Dames 100m papillon Dames Podiums 18h19 100m dos Messieurs 100m dos Messieurs 100m brasse Dames 18h26 50m dos Dames 50m dos Dames 400m 4 nages Messieurs 18h31 200m papillon Messieurs 200m papillon Messieurs 100m papillon Dames 18h39 200m 4 nages Dames 200m 4 nages Dames 100m dos Messieurs 18h44 400m nage libre Messieurs 400m nage libre Messieurs Podiums 18h48 50m nage libre Dames 50m nage libre Dames 50m dos Dames 18h55 200m brasse Messieurs 200m brasse Messieurs 200m papillon Messieurs 19h00 200m dos Dames 200m dos Dames 200m 4 nages Dames 19h06 100m nage libre Messieurs 100m nage libre Messieurs 400m nage libre Messieurs 19h12 800m nage libre Dames 4x100m 4 nages Mixte Podiums 19h19 50m nage libre Dames 19h26 200m brasse Messieurs 19h31 200m dos Dames 19h37 100m nage libre Messieurs 19h43 4x100m 4 nages Mixte 19h49 Podiums 19h56 FIN 20h02 Samedi 6 juillet Séries / 9h30 Finales B / 17h00 Finales A / 17h45 50m papillon Dames 50m papillon Dames 1500m nage libre Messieurs 17h46 200m nage libre Messieurs 200m nage libre Messieurs 50m papillon Dames 18h04 50m brasse Dames 50m brasse Dames 200m nage libre Messieurs 18h09 100m brasse Messieurs 100m brasse Messieurs 50m brasse Dames 18h15 400m 4 nages Dames 100m papillon Messieurs Podiums 18h19 100m papillon Messieurs 100m dos Dames 100m brasse Messieurs 18h26 100m dos Dames 50m dos Messieurs 400m 4 nages Dames 18h31 50m dos Messieurs 200m papillon Dames 100m papillon Messieurs 18h39 200m papillon Dames 200m 4 nages Messieurs 100m dos Dames 18h44 200m 4 nages Messieurs 400m nage libre Dames Podiums 18h48 400m nage libre Dames 50m nage libre Messieurs 50m dos Messieurs 18h55 50m nage libre Messieurs 200m brasse Dames 200m papillon Dames 19h00 200m brasse Dames 200m dos Messieurs 200m 4 nages Messieurs 19h06 200m dos Messieurs 100m nage libre Dames 400m nage libre Dames 19h12 100m nage libre Dames 4x100m nage libre Mixte Podiums 19h19 1500m nage libre Messieurs 50m nage libre Messieurs 19h26 200m brasse Dames 19h31 200m dos Messieurs 19h36 100m nage libre Dames 19h42 4x100m nage libre Mixte 19h49 Podiums 19h55 FIN 20h01 4 DÉLÉGATIONS ÉTRANGÈRES PAyS Messieurs DAMES AFRiqUE DU SUD ZORZI Giulio algéRiE SAHNOUNE Oussama ALLEMAGNE BACKHAUS Robin BRANDT Dorothea Équipe nationale DEIBLER Markus DEMLER Kathrin DEIBLER Steffen DIENER Eileen DiENER Christian GRAF Lisa FELDWEHR Hendrik GRiMBERG Vanessa GLANiA Jan-Philip MENSING Jenny HEiDTMANN Jacob ÖZTÜRK Sonnele KOCH Marco RUHNAU Caroline LEBHERZ yannick TZENETOS Rabea LiNDENBERG yannick WENK Alexandra SCHWARZ Carl Louis VOGEL Florian vom LEHN Christian WOLF Felix ALLEMAGNE LiNDENBAUER Matthias LANGE Kerstin SG Dortmund WEBER Alina DASZKiEWiCZ Jacqueline LEiDGEBEL Julia GRAHN Denise ALLEMAGNE HiNTZE Johannes CZESCHNER Elena DV AG JUHRA Lennard KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika Saarländischer Schwimmband MASSONE Antonia ALLEMAGNE BERGER Florian VFL Sindelfingen BUREK Christoph HOSiNG Lukas KLiNGER Antonin AUSTRALiE ABOOD Matthew ASHWOOD Jessica HADLER Jayden McKEON Emma McKEON David MAGNUSSEN
Recommended publications
  • A Note Brasse 3E Tem Progra Finale 1. BELM

    A Note Brasse 3E Tem Progra Finale 1. BELM

    COMMUNIQUE DE PRESSE CHAMPIONNATS D’EUROPE 25m DE NATATION Du jeudi 12 au dimanche 15 décembre 2013 à Herning (Danemark) Document disponible sur www.ffnatation.fr rubrique Médias JOURNEE DU VENDREDI 13 DECEMBRE 2013 DEUX MEDAILLES POUR L’EQUIPE DE FRANCE ! Cette fois c’est sûr, les Bleus se sont mis dans le bain de ces chaampionnats ! Alors que c’était la première fois qu’il disputait une finale internationale sur 100m papillon, Jérémy STRAVIUS réussit l’exploit de décrocher l’argent en 50.09, à cinq centièmes seulement de son record de France établi hier en demi-finale. Quelques minutes plus tard, l’Amiénois replonge pour sa deuxième finale individuelle de la journée sur 50m dos, bien décidé à conserver son titre de champion d’Europe en 25 mètres sur cette distance. Objectif atteint pour le dossiste qui parvient à décrocher le plus beau des métaux en 23..19. Deux médailles pour un même athllète, de quoi libérer les performances à venir des nageurs tricolores, et mettre un terme définitif à la malédiction du vendredi 13 ! A noter également la cinquième place de Giacomo PEREZ DORTONA sur le 100m brasse (57.83), et la qualification de Fabien GILOT sur le 100m nage libre avec le 3e temps des demi-finales (46.91) Programme de la journée de demain en fin de communiqué. Finalee 800m nage libre dames 1. BELMONTE GARCIA Mireia ESP 8:05.18 2. FRIIS Lotte DEN 8:08.68 3. ROUWENDAAL Sharon NED 8:14.24 9. BALMY Coralie FRA 8:22.82 Finalee 400m 4 nages messieurs 1.
  • OLYMPIC FOCUS at WORLD CHAMPS Page 7

    OLYMPIC FOCUS at WORLD CHAMPS Page 7

    HIGH SCHOOL NATIONAL TEAM CHAMPIONS AND ALL-AMERICANS SEPTEMBER 2011 —VOLUME 52 NO. 9 OLYMPIC FOCUS AT WORLD CHAMPS page 7 “The daily news of swimming” Check us out online at: www.SwimmingWorldMagazine.com fΰxÊ1-ÊUÊf{°xäÊ NIKE.COM INSIDE THIS ISSUE of 7131830 7 LET THE HYPE BEGIN! by John Lohn After what took place at the World Championships in Shanghai, the hype for London will now build and build, eventually hitting a crescendo when July rolls around. 14 SWIMMER OF YEAR LEADS DEPARTMENTS: TEAM OF YEAR by Jeff Commings 6 A VOICE Ê-Õ«iÀÃÌ>ÀÊ >Û`Ê >Êi`Ê ÃÊ for the SPORT Hershey High School (Pa.) team to : 38 FOR THE RECORD ON THE COVER ÌÃÊvÀÃÌÊ ÞÃ½Ê >Ì>Ê} Ê-V Ê 39 NISCA ALL-AMERICANS Ryan Lochte, with Championship. 45 CALENDAR four individual gold 18 TWO AT THE TOP by Emily Sampl medals—including 46 PARTING SHOT For only the second time since a world record Swimming World began crowning a national high school in the 200 meter V >«ÊÊÌ iÊi>ÀÞÊ£ÇäÃÊ­LÞÃ]ʣǣÆÊ}ÀÃ]Ê£ÇÈ®]Ê IM—plus a gold and two schools have tied as the top team: The Baylor School bronze in relays, left Shanghai’s Oriental (Tenn.) and Carmel High School (Ind.) girls. Sports Center’s 22 POOL’S EDGE: Messages in Water by Karlyn Pipes-Neilsen Indoor Stadium in China, site of the 24 DRYSIDE TRAINING: Swim Exercises to Do at Home 14th FINA World by J.R. Rosania Championships, as 27 Q&A WITH COACH CHARLIE GRIFFITHS, the current No.
  • Conférence De Presse Présentation Des Championnats De France De Natation Angers – Piscine Jean Bouin

    Conférence De Presse Présentation Des Championnats De France De Natation Angers – Piscine Jean Bouin

    Conférence de presse Présentation des Championnats de France de Natation Angers – Piscine Jean Bouin 2 Présentation des Championnats de France de natation petit bassin Angers, les 5, 6 et 7 décembre 2008 CONFERENCE DE PRESSE Mercredi 5 novembre,11H00 à la Piscine Jean Bouin Sommaire > Le comité d’organisation > Présentation des championnats > Information sur la billetterie Toutes les infos sur les Championnats de France de Natation d’Angers > www.ffnatation.fr et www.angers-natation.com Le site : Piscine Jean Bouin, 31 boulevard Pierre de Coubertin, 49000 Angers 2 Le Comité d’Organisation Suite au succès d’organisation des Championnats de France des Maîtres en 2007 (2300 nageurs pendant 4 jours), Angers Natation s’est positionné auprès de la FFN pour accueillir d’autres grandes manifestation. L’opportunité s’est présentée rapidement avec le désistement de Lyon en juin pour problème de capacité hôtelière (autres manifestations simultanées). La FFN, via les comités régionaux, a sollicité les clubs ayant un bassin homologué pour ce type de compétitions. Le 17 septembre 2008, la FFN accorde à Angers Natation l’organisation. Pour favoriser cette réussite, le club s’est assuré du soutien du Comité Départemental de natation et des partenariats suivants : - Ville d’Angers - Conseil Général de Maine et Loire - Conseil Régional des Pays de la Loire - aiiinsi qu’Angers LiLoire Métropo le, la Mu tua lité d’An jou, le CéditCrédit MtMutue l, le Courrier de l’Ouest, Groupe Excel, Sport 2000, ABG, la Clinique du sport,3 Super U les Justices… Un plateau attendu ! A trois jours seulement des Championnats d’Europe petit bassin où l’élite de la natation française ssenvolera’envolera pour la Croatie, les médaillés olympiques Alain Bernard, Amaury Leveaux, Hugues Duboscq, Frédérick Bousquet et Fabien Gilot, seront présents à Angers pour participer aux championnats de France.
  • Code De Conduite Pour Le Water Polo

    Code De Conduite Pour Le Water Polo

    HistoFINA SWIMMING MEDALLISTS AND STATISTICS AT OLYMPIC GAMES Last updated in November, 2016 (After the Rio 2016 Olympic Games) Fédération Internationale de Natation Ch. De Bellevue 24a/24b – 1005 Lausanne – Switzerland TEL: (41-21) 310 47 10 – FAX: (41-21) 312 66 10 – E-mail: [email protected] Website: www.fina.org Copyright FINA, Lausanne 2013 In memory of Jean-Louis Meuret CONTENTS OLYMPIC GAMES Swimming – 1896-2012 Introduction 3 Olympic Games dates, sites, number of victories by National Federations (NF) and on the podiums 4 1896 – 2016 – From Athens to Rio 6 Olympic Gold Medals & Olympic Champions by Country 21 MEN’S EVENTS – Podiums and statistics 22 WOMEN’S EVENTS – Podiums and statistics 82 FINA Members and Country Codes 136 2 Introduction In the following study you will find the statistics of the swimming events at the Olympic Games held since 1896 (under the umbrella of FINA since 1912) as well as the podiums and number of medals obtained by National Federation. You will also find the standings of the first three places in all events for men and women at the Olympic Games followed by several classifications which are listed either by the number of titles or medals by swimmer or National Federation. It should be noted that these standings only have an historical aim but no sport signification because the comparison between the achievements of swimmers of different generations is always unfair for several reasons: 1. The period of time. The Olympic Games were not organised in 1916, 1940 and 1944 2. The evolution of the programme.
  • Men's All-Time World Performers-Performances Rankings

    Men's All-Time World Performers-Performances Rankings

    Men’s All-Time World Performers-Performances Rankings Page 1 of 127 50 METER BACKSTROKE Top 2660 Performances 24.04** Liam Tancock, GBR 13th World Championships Rome 08-02-09 (Reaction Time: +0.60. (Note: Great Britain’s first male backstroke gold-medalist [50, 100, 200]. Tancock’s first international gold/second world- record. (Note: bronze medalist [2005, Montreal; ’07, Melbourne]) 24.07*# Camille Lacourt, FRA XXX European Championships Budapest 08-12-10 (Reaction Time: +0.74. (Nore: also clocked European-record/history’second-fastest 100 back en route to gold several days earlieir [52.11]) 24.08sf1 Tancock 13th World Championships Rome 08-01-09 (Reaction Time: +0.57) 24.23 Lacourt 16th World Championships Kazan 08-09-15 (Reaction Time: +0.68, gold medalist) 24.24a Junya Koga, JPN 13th World Championships Rome 08-02-09 (Reaction Time: +0.50. (Note: won 100 back gold in an Asian-record 52.26 clocking several days earlier.) 24.27sf2 Lacourt 16th World Championships Kazan 08-08-15 (Reaction Time: +0.69) 24.28 Koga 17th Asian Games Incheon 09-21-14 (Reaction Time: +0.52 [fastest of race]. (Note: Games record, Koga’s third-consecutive gold/record. Won @ Doha in 2K6 [25.40]; Guangzhou, 2K10 [25.08]) 24.29sf2 Koga 13th World Championships Rome 08-01-09 (Reaction Time: +0.48) 24.30sf1 Lacourt XXX European Championships Budapest 08-11-10 (Reaction Time: +0.71) 24.33* Randall Bal, USA/Stanford Eindhoven Swim Cup Eindhoven 12-05-08 (Reaction Time: +0.66) 24.34* Gerhard Zandberg, RSA/Arizona 13th World Championshps Rome 08-02-09 (Note: African record.) 24.36 Lacourt FRA Nationals/WCTs Strasbouug 03-27-11 (Note: French Open-“All Comers” record.) 24.37 Lacourt FRA Nats./Euro.
  • Swimming World Magazine August 2010 Issue

    Swimming World Magazine August 2010 Issue

    Maintaining Pain-Free Shoulders N The Kick—Building Block for Better Swimming FINDING SUCCESS AS A 2-WAY SWIMMER See page 15 AUGUST 2010 —VOLUME 51 NO. 8 VLADIMIR MOROZOV: A LONG ROAD TO MALE HIGH SCHOOL SWIMMER OF THE YEAR page 8 “The daily news of swimming” Check us out online at: www.SwimmingWorldMagazine.com fΰxÊ1-ÊUÊf{°xäÊ Turnmaster Pro: Optimize Pool Space for Turn Training, Practices, and Lessons Focus on Turns: Divides one lane into two adding more walls to practice on Vinyl Ester Chlorine Resistant Fiberglass: Aerospace material is built to withstand race speed turns and is resistant to chlorine damage Simple 2-Person Installation: Easy to install in minutes For more information call 888.333.4647 INSIDE THIS ISSUE of 12 15 21 27 8 FROM SIBERIA TO BEST IN THE U.S. by Jeff Commings Vladimir Morozov left the Arctic elements of Siberia three years ago for Southern California, where he has become the fastest high school swimmer in the country and Swimming World’s Male High School Swimmer of the Year. DEPARTMENTS: 12 CONTINUING GREATNESS by Jason Marsteller 6 A VOICE Dagny Knutson becomes only the fifth female for the SPORT ON THE COVER: to win back-to-back titles as Swimming World’s Female High School Swimmer of the Year. 36 FOR THE RECORD Senior Vladimir 15 A DUAL STAR by John Lohn 43 CALENDAR Morozov of Torrance She’s an international open water champion 46 PARTING SHOT High School in who also has competed in the pool at the Southern California World Championships.
  • Men's All-Time Top 50 World Performers-Performances

    Men's All-Time Top 50 World Performers-Performances

    Men’s All-Time World Top 50 Performers-Performances’ Rankings Page 111 ο f 727272 MEN’S ALL-TIME TOP 50 WORLD PERFORMERS-PERFORMANCES RANKINGS ** World Record # 2nd-Performance All-Time +* European Record *+ Commonwealth Record *" Latin-South American Record ' U.S. Open Record * National Record r Relay Leadoff Split p Preliminary Time + Olympic Record ^ World Championship Record a Asian Record h Hand time A Altitude-aided 50 METER FREESTYLE Top 51 Performances 20.91** Cesar Augusto Filho Cielo, BRA/Auburn BRA Nationals Sao Paulo 12-18-09 (Reaction Time: +0-66. (Note: first South American swimmer to set 50 free world-record. Fifth man to hold 50-100 meter freestyle world records simultaneously: Others: Matt Biondi [USA], Alexander Popov [RUS], Alain Bernard [FRA], Eamon Sullivan [AUS]. (Note: first time world-record broken in South America. First world-record swum in South America since countryman Da Silva went 26.89p @ the Trofeu Maria Lenk meet in Rio on May 8, 2009. First Brazilian world record-setter in South America: Ricardo Prado, who won 400 IM @ 1982 World Championships in Guayaquil.) 20.94+*# Fred Bousquet, FRA/Auburn FRA Nationals/WCTs Montpellier 04-26-09 (Reaction Time: +0.74. (Note: first world-record of career, first man sub 21.0, first Auburn male world record-setter since America’s Rowdy Gaines [49.36, 100 meter freestyle, Austin, 04/81. Gaines broke his own 200 free wr following summer @ U.S. WCTs.) (Note: Bousquet also first man under 19.0 for 50 yard freestyle [18.74, NCAAs, 2005, Minneapolis]) 21.02p Cielo BRA Nationals Sao Paulo 12-18-09 21.08 Cielo World Championships Rome 08-02-09 (Reaction Time: +0.68.
  • Personal and Team Traditions and Rituals Are Just As Much a Part of the Sport of Swimming As the Competition Itself

    Personal and Team Traditions and Rituals Are Just As Much a Part of the Sport of Swimming As the Competition Itself

    JANUARY 2015 • VOLUME 56 • NO. 01 $3.95 SPEEDO FIT The Speedo Fit app now integrates with Apple's HealthKit. Log your swims, track your progress and get more out of every swim. for more info visit: speedousa.com/speedofit Speedo and are registered trademarks of and used under license from Speedo International Limited. App screens are simulated for demonstration purposes. for more info visit: speedousa.com/speedofit Speedo and are registered trademarks of and used under license from Speedo International Limited. App screens are simulated for demonstration purposes. HXP0001-swim-world-M.pdf 1 11/24/14 1:42 PM C M Y CM MY CY CMY K DURABILITY THAT GOES THE DISTANCE. NIKE PERFORMANCE POLY Designed to perform in and out of the pool, Nike Performance Poly offers superior comfort and a lightweight fit. Created from durable performance polyester, Nike Performance Poly is designed for long sessions in chlorinated water and its stay-fast color and stretch-resistance means you look good day in and day out. NI KESWIM.COM JANUARY 2015 FEATURES 012 5 TOP STORIES OF 2014 031 REFLECTING ON HISTORY: AN INTERVIEW WITH JILL STERKEL 014 MIND GAMES FOREVER by Jeff Commings by Michael J. Stott 014 Personal and team traditions and rituals 033 THE GREATEST OLYMPIC STORY 041 Q&A WITH COACH TIM CONLEY are just as much a part of the sport of NEVER TOLD by Michael J. Stott swimming as the competition itself. Rang- by Casey Barrett ing from the ridiculous to the sublime, Here’s a sneak peak at the making of “The 042 HOW THEY TRAIN ZACH PIEDT swimmers and teams do whatever it takes.
  • Axel Reymond, Manaudou, S’EST ÉTEINTE

    Axel Reymond, Manaudou, S’EST ÉTEINTE

    LIGNE D'EAU N11:Mise en page 1 20/03/15 9:59 Page 2 LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE NATATION PRÉSENTE LE GRATUIT DES PISCINES LA NUTRITION SELON JÉRÉMY STRAVIUS Enquête La nage papillon est-elle la plus technique ? Bien-être Le sucre fait débat People Titoff veut soutenir Florent à Rio DISPARITION CAMILLE MUFFAT : | Printemps 2015 | OFFERT | www.ffnatation.fr | Printemps 2015 OFFERT PORTRAIT MAGAZINE UNE ÉTOILE Axel Reymond, Manaudou, S’EST ÉTEINTE « machine » un chouchou Numéro 11 à nager très discret LIGNE D'EAU N11:Mise en page 1 20/03/15 9:59 Page 3 LIGNE D'EAU N11:Mise en page 1 20/03/15 9:59 Page 4 6 14 18 22 30 SOMMAIRE Printemps 2015 6 PORTRAIT 14 DISPARITION 22 MAGAZINE Axel Reymond, « machine » à nager Camille Muffat : Florent Manaudou, une étoile s’est éteinte un chouchou très discret 8 ENQUÊTE 26 SHOPPING La nage papillon est-elle la plus 18 NUTRITION Les derniers produits en vogue technique ? Overstim.s accompagne la progression de la natation 10 ACTU 29 CULTURE Toute l’actualité des bassins 20 BIEN-ÊTRE La Play List rêvée d’une séance Le sucre fait débat de natation 12 HISTOIRES D’EAU Un sondage, un horoscope 21 BEAUTÉ 30 PEOPLE aquatique et le tour est joué ! Comment entretenir vos cheveux ? Titoff : « Soutenir Florent à Rio » PRINTEMPS 2015 | LIGNE D’EAU 03 LIGNE D'EAU N11:Mise en page 1 20/03/15 9:59 Page 5 ÉDITO Ligne d’Eau n°11 (Printemps 2015) Edité par la FFN, TOUR ESSOR 93 14, rue Scandicci 93508 PANTIN Tél.
  • Jeux Olympiques De Londres (28 Juillet Au 4 Août 2012)

    Jeux Olympiques De Londres (28 Juillet Au 4 Août 2012)

    Définitif Après J8 Jeux olympiques de Londres (28 juillet au 4 août 2012) Les faits marquants J1 / samedi 28 juillet 2012 Néant. Nous n’avons toujours pas de finaliste aux JO au 400 m 4 nages dames. J2 / dimanche 29 juillet 2012 Camille MUFFAT devient la seconde nageuse française de l’histoire à conquérir un titre olympique et la 4e, les deux sexes confondus. Il s’agit du second titre olympique au 400 m nage libre dames après celui remporté par Laure MANAUDOU à Athènes en 2004. Camille n’avait pas encore 15 ans ! Si l’on ajoute la médaille d’or de Jean BOITEUX en 1952, à Helsinki, ce sont 3 titres (sur les quatre) qui ont été remporté dans cette épreuve par nos représentants français. Elle est la 5e nageuse de l’histoire à accéder à une finale olympique sur cette épreuve, quatre ans après Laure MANAUDOU et Coralie BALMY en 2008. Les deux autres finalistes sont Yvonne GODARD (1932) et Héda FROST (1956). Il s’agit de la 11e médaille de l’histoire pour la natation féminine (2 en or, 4 en argent et 5 en bronze). Toutes obtenues dans des épreuves individuelles. Coralie BALMY accède pour la seconde fois consécutive à la finale olympique du 400 m nage libre, après celle de Pékin en 2008. DTN Page 1 Département Natation Course Le 30 novembre 2012 Le relais 4x100 m nage libre messieurs décroche l’or olympique pour la première fois de l’histoire après la médaille d’argent obtenue en 2008 à Pékin. C’est le premier titre olympique pour un relais français dans toute l’histoire des Jeux olympiques.
  • 2012 Rule Book

    2012 Rule Book

    PART ONE t Technical Rules 1 PART TWO t 2012 USA Swimming Administrative Regulations 2 Rules and Regulations of Competition PART THREE t Rights, Privileges, Code of Conduct 3 Published by: PART FOUR t Hearings and Appeals USA SWIMMING, INC. 4 1 Olympic Plaza Colorado Springs, CO 80909 719.866.4578 o PART FIVE t 719.866.4669 f Corporate Bylaws usaswimming.org of USA Swimming 5 PART SIX t Local Swimming Committees, 6 The 2012 Rules and Regulations is an official Zones and Regions publication of USA Swimming, the National Governing PART SEVEN t Body for swimming in the U.S.; editing of the Open Water Swimming changes from convention provided by Dan McAllen, 7 Anneliese Eggert and Julie Bare for correct application. MASTERS t U.S. Masters Technical Rules Differences M Cover Design: Matt Lupton Cover Photos: Getty Images Copyright 2012 by USA Swimming, Inc. SWIMMING RECORDS t R USA SWIMMING’S HEADQUARTERS STAFF Executive Gina Perry Randy Julian Chuck Wielgus Business Development Administrative Sport Development Consultant - Executive Director Assistant Central Zone [email protected] [email protected] [email protected] Mike Unger Business Operations/Member Peter Clark Assistant Executive Director Services Sport Development Consultant - Eastern Zone [email protected] Mike Unger [email protected] Kathy Parker Assistant Executive Director Executive Coordinator [email protected] Dave Thomas Sport Development Consultant - [email protected] John Burbidge Southern Zone Susan Woessner IT Director [email protected]
  • Arrêt Sur Image

    Arrêt Sur Image

    MAG 156 230X300:Mise en page 1 27/02/15 11:04 Page 7 ARRÊT SUR IMAGE Particulièrement attendu par les supporters tricolores lors du lancement du FFN Golden Tour à Nice (30 janvier-1er février), Florent Manaudou, de retour d’un stage à Tenerife (Canaries) réalisé début janvier avec son club, n’a pas donné la pleine mesure de sa formidable puissance sur la Côte d’Azur ! « Je n’étais évidemment pas dans la forme de ma vie », a confirmé le sportif préféré des Français. « Je ne m’attendais à rien de précis, je voulais surtout retrouver la com- pétition et prendre quelques repères avant d’aborder la suite. Ce genre de meeting permet surtout de travailler la technique tout en se confrontant à une concurrence internationale. » Au final, le sprinter marseillais a quitté Nice satisfait de ses 21’’89 sur 50 m nage libre, la distance de tous ses exploits. « Ce n’était pas parfait, mais malgré tout ce que l’on peut croire, il faut sans cesse réapprendre, ça n’est pas naturel. C’est chose faite et c’est bien ! » (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE) 6 | NATATION Magazine N° 156 | Mars - avril 2015 NATATION Magazine N° 156 | Mars - avril 2015 | 7 MAG 156 230X300:Mise en page 1 27/02/15 11:04 Page 11 JACQUES FAVRE RENCONTRE « NI LE MESSIE, NI L’HOMME PROVIDENTIEL » Jacques Favre, 51 ans, ancien international du Cercle des nageurs de Marseille qui occupait jusqu’alors le poste de directeur de la communication et de l’action culturelle à la chambre de commerce et d’industrie de Marseille-Provence, est le nouveau directeur technique national de la Fédération Française de Natation.