Portada RIAD

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Portada RIAD SPECIAL EDITION 17th IRF WORLD MEETING Riyadh (Saudi Arabia) 10-14 november, 2013 REVISTA TÉCNICA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE LA CARRETERA Institutional presentations Minister of Public Works Minister of Home Affairs Presentation of the special issue: th 17 International Road Federation (IRF) World Meeting Carreteras magazine (nº 191 - sep/oct, 2013) Technical content Sculptural bridges: epic structures José Luis Manzanares Japón Managing motorways for improving energy efficiency andrés MOnzón / natalia sObrinO / sara Hernández Innovative two-lane rural road safety geometric design process alfredo García García / Francisco Javier caMacHO TOrreGrOsa / ana María pérez zuriaGa / Manuel López pOrTa Road maintenance in times of recession Miguel a. deL VaL Development of bridges in Spain Javier ManTerOLa arMisén Highway junction evolution in Spain. A guidebook for the design of highway junctions sandro rOcci Quality in public transport services for promoting a sustainable mobility: Case study Juan de Oña López / rocío de Oña López Relevant information • Recommendations for article presentation to the Carreteras magazine • Guide for advertisers Institutional presentations Ana Pastor Julián Minister of Public Works Jorge Fernández Díaz Minister of Home Affairs Ana Pastor Julián Minister of Public Works The 17th International Road Federation (IRF) World Meeting constitutes an extraordinary opportunity to bring together the international community that works every day for a better and greater development of road network, as well as sharing the latest advances in planning, project engineering, construction, maintenance and operation of roads. In addition, it becomes an opportunity to set up a joint definition of the challenges of the future. Roads are, in essence, the infrastructure that allows the highest flow of both passengers and goods, while plays a main role to society as for its contribution to economic growth and social cohesion. Furthermore, roads are transport infrastructures that have historically experienced a significant development in several countries, becoming a key factor in their progress. However, we must continue putting our efforts into them, in order to continuously improve their performance, providing a better level of service for final users, a safer road network and the achievement of higher standards of connectivity with the rest of the transportation modes. Spain is a country with a vast experience in the construction and maintenance of infrastructures; it is recognized as a leader in technology, quality, efficiency and management of roads. Over the last 30 years, the development of one of the most extensive highway network in Europe is a proof of its capacity. It counts on more than 14,700 km long overcoming a challenging orography and showing an absolute respect for the environment. The 17th IRF World Meeting provides Spain with an incomparable opportunity to show our technical capacities and success stories to the international stakeholders. In addition, it is an excellent opportunity to foster the cooperation and networking of both Spanish companies and experienced professionals, to whom we owe the high-end quality of our infrastructures. The long-term goal is that they keep contributing to the development and improvement of road infrastructures all over the world. Jorge Fernández Díaz Minister of Home Affairs Firstly I would like to thank the Spanish Road Association for their kind invitation to participate in the special edition of its Carreteras magazine dedicated to the 17th International Road Federation World Congress, that takes place in Riyadh, Saudi Arabia. During this event, the Spanish industry will display the high scientific and technological level reached to the international road community. It is mandatory reminding the importance and priority of this area for the national economy, having achieved notable successes over the last few years. At the same time, the Spanish Government has worked along this policy. The Ministry of Home Affairs, concerned about accidents and understanding every single death as a tragedy, has also made a great progress in order to ensure the safety of road users. Figures, occasionally more eloquent than words, indicate that we are on the right track. The lowering of the number of deaths in road accidents in the recent years has been of high significance. The total road fatalities in 2012 (1,304) , is roughly the same figure registered in 1960, when 1,300 people died on our roads. This number is even more significant if we consider that 52 years ago there were only one million vehicles in the Spanish roads, while today the figures sum up to 32 million. Furthermore, death toll has been continuously dwindling during the last nine years. During 2012, there were 2,937 fewer fatalities than in 2000, when there were 4,241 fatalities. Consequently, the average daily number of killed has improved from 11,6 per day (in 2000) to 3.6 in 2012. Summarizing, 8 fewer deaths every day. Although these data clearly mark a positive trend, they are not a reason for complacency. On the contrary, they are an incentive to keep on working hard to find new ways of enhancing the safety of all road users. With this objective in mind, last July I promoted the reform of the Traffic and Road Safety Act in the Council of Ministers, which was approved. Changes are relevant, as they will allow the adaptation of the law to drivers’ needs, but also to the changes of vehicles and roads, determining key factors of accidents. There are several sectors and stakeholders highly responsible for road safety; together, we must ensure that roads are not identified with accidents anymore. Roads are ways for communication, infrastructures that create wealth, progress and welfare for citizens, not places where people can lose their lives. For all the above reasons, the Ministry of Home Affairs will continue working with tenacity and perseverance to ensure that the current descent in the death toll is maintained in the long-term. IRF Special Edition number 191 / Sep-Oct 13 PRESENTATION Special Edition 7th International Road Federation (IRF) World Meeting Jacobo Díaz Pineda CEO Spanish Road Association Coordinator wenty years ago Spain organised the 12th World technical journal has always fostered this development TCongress of the International Road Federation (IRF) and that of the companies and public authorities who in Madrid. made it possible. The journal you have in your hands: CARRETERAS. Although the Congress was held in springtime (May 1993) there was no way of knowing that it would be the harbin- This special issue of Carreteras could well be a symbol ger of a burst of growth and a sustained line of action of the engineering and technological advances that have by the Spanish Road Association (Asociación Española given rise to the great transformation of the road net- de la Carretera, AEC) on the international scene. This work in our country in recent times. It has been specially line of action fulfilled its early promise towards the end of conceived and produced for the Riyadh World Congress, the decade with the foundation of the European Road and was made possible by the inestimable contribution Federation (ERF), in which AEC played a leading role. of many of the most distinguished university professors related to the road infrastructure sector in Spain. The challenge of the European market, the natural habitat of the Spanish road industry represented by AEC, would In these pages you will find a clear and highly didactic later be extended to the Latin American and Caribbean distillation of the essence of many of the key aspects that region where the Association took a leading role in the have enabled this giddying transformation of the roadway institutional representation of the sector with the foun- grid in Spain. This issue covers everything from the most dation of the Ibero-American Road Institute (Instituto Vial significant technical and regulatory aspects through the Iberoamericano, IVIA) back in 2005. public authority structure that sustains them to the sensi- tivity of a decision-making process that ensures optimum The commitment to internationalisation of the activities environmental integration, not forgetting aspects related inherent in the Association have taken shape and acqui- to the continuous improvement of road safety. red momentum over these twenty years during which Spanish road infrastructures received the most potent It also considers the financial structures that have been boost in their history, helping to transform the country, instrumental in achieving these objectives, the technolo- its territory, its landforms and above all the concepts of gies adapted to optimised traffic management and many progress and welfare. of the outstanding bridges and viaducts built during the decades under study. Embarked on the mission of bringing a comprehensive vision and balance to the interests involved in this national All the above makes this edition of Carreteras an authen- modernisation process, the AEC also took up the parallel tic vademecum of technical and construction solutions challenge of transmitting the technology that was being that can undoubtedly help to guide the development of developed and implemented in Spain with startling suc- the road network of a country. cess and efficiency to Europe, Latin America and the rest of the world. Today, in Riyadh and in many other places all over the world where Spain can contribute its vast experience, we No country can progress as quickly and consistently as are proud to present this journal as a sample of the well- Spain has done in recent decades if it is not backed by managed development of Spain’s current road network. an excellent road network. And the sector’s benchmark I hope you enjoy it. 1 AF PAGINA PROAS 210x297_ing.pdf 1 27/09/13 14:13 ROADS MADE WITH ELASTER WILL STILL BE THERE LONG AFTER THEY ARE NEEDED. C M Y CM MY CY CMY K CEPSA PRESENTS ELASTER, ITS NEW GENERATION OF POLYMER MODIFIED BITUMEN RANGE.
Recommended publications
  • La Exposición Internacional Zaragoza 2008
    PORTADA EXPO 2008 25/9/09 13:41 Pgina 1 La Exposición Internacional Zaragoza 2008 Coordinadores Carlos Gómez Bahillo Jaime Sanaú Villarroya Equipo: Universidad de Zaragoza Eva Ezquerro Villarroya Luis Pérez y Pérez Isabel Sanz Villarroya Gómez Bahillo, Carlos Sanaú Villarroya, Jaime La Exposición Internacional Zaragoza 2008/ Carlos Gómez Bahillo. Jaime Sanaú Villarroya... [et al.]– Zaragoza: Consejo Económico y Social de Aragón, 2009. – 200 p.: il.; map. y gráf.; 24 cm. - Incluye índices general, de siglas y anexos CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE ARAGÓN COLECCIÓN INFORMES La reproducción de esta publicación está permitida citando su procedencia. © CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE ARAGÓN Foto portada: Mario Ayguavives Fotos interior cedidas por: Expoagua Zaragoza 2008 Planos cedidos por: Ayuntamiento de Zaragoza Expoagua Zaragoza 2008 Derechos reservados conforme a la Ley. Edita: CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE ARAGÓN C/ Joaquín Costa, 18 1ª planta. 50071 Zaragoza. España Teléfono: 976 71 38 38 – Fax: 976 71 38 41 E-mail: [email protected] Información Internet: http://www.aragon.es/ ISSN: 1134-9034 D.L.: Z-3178-2007 Impresión: INO Reproducciones S.A. ÍNDICE GENERAL 1. Introducción ................................................................................................................... 9 2. Antecedentes, proyecto y desarrollo de la Expo ....................................................... 17 2.1. La Exposición Hispano-Francesa de 1908: un referente ............................................. 19 2.2. Antecedentes inmediatos ..........................................................................................
    [Show full text]
  • 2310 PENSAMIENTO Y OBRA 19/5/06 21:20 Página I
    2310 PORTADA PENSAMIENTO Y OBRA 19/5/06 21:22 Página 1 JAVIER MANTEROLA ARMISÉN PENSAMIENTO Y OBRA PUBLICACIONES DE LA FUNDACIÓN ESTEYCO TEXTOS DE MIGUEL AGUILÓ, JAVIER MANTEROLA, MARIO ONZAIN y JAVIER RUI-WAMBA PABLO ALZOLA LA ESTÉTICA DE LAS OBRAS PÚBLICAS ESTETICA HERRI-LANETAN. (agotado*) LUCIO DEL VALLE MEMORIA SOBRE LA SITUACIÓN, DISPOSICIÓN Y CONSTRUCCIÓN Uno es responsable de su experiencia. Sólo se ve y asimila lo que se es capaz de DE LOS PUENTES. 1844. (agotado*) ver y asimilar, tamizando lo dado a través de determinados filtros, filtros que se van construyendo a sí mismos con su propia actuación. Tu experiencia te enseña EN TORNO A LEONARDO TORRES QUEVEDO Y EL a distinguir. Separar las apariencias del contenido, distinguir si el objetivo del proyecto ha sido causar pasmo entre la gente o entrar en lo esencial. Más aún, te TRANSBORDADOR enseña a reconocer lo esencial, si es que esto existe. DEL NIÁGARA. (agotado*) Si ponemos un símil musical, siempre he creído que un mal director de orquesta JULIO CANO LASSO tiende a empastar todos los sonidos en un ruido uniforme y un buen director CONVERSACIONES CON UN ARQUITECTO DEL PASADO separa, clasifica el volumen sonoro, lo hace distinguible y el resultado es penetración en la música y perfección. Esto mismo pasa con muchas obras de ingeniería y arquitectura, la claridad que se obtiene con el orden interno que se CARLOS FERNÁNDEZ CASADO confiere a la construcción de la obra produce en el observador entendimiento. JAVIER RUI-WAMBA MARTIJA AFORISMOS ESTRUCTURALES / STRUCTURAL APHORISMS JAVIER MANTEROLA ARMISÉN MARIO ONZAIN LA RÍA DE BILBAO ANTONIO FERNÁNDEZ ALBA ESPACIOS DE LA NORMA.
    [Show full text]
  • Curriculum Javier Texto
    RESUMEN DE LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DEL INGENIERO DE CAMINOS DON JAVIER MANTEROLA ARMISEN · Nace en Pamplona (Navarra) el 17 de Junio de 1936. · En 1962 obtiene el título de Ingeniero de Caminos. · Doctor Ingeniero de Caminos en 1964. · En el año 1964 deja la empresa Huarte y Cía y pasa al Instituto Eduardo Torroja como investigador de plantilla. · En 1966 pasa a formar parte de la oficina de proyectos "Carlos Fernández Casado, S.L." como ingeniero y asociado de la misma donde permanece hasta ahora. Presidente y o Consejero Delegado. · En 1976. Catedrático por oposición de la asignatura Puentes en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos de Madrid PREMIOS · Premio CECM 1975 (Convención Europea de Construcciones Metálicas) a la pasarela de la Plaza de las Glorias en Barcelona. · Medalla de Honor de la Asociación española de Hormigón pretensado 1978. · Medalla de Honor del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos 1985. · Premio CONSTRUMAT 1985, 1993, 1995 y 2004 a la mejor obra de ingeniería civil. Varios puentes. · Premio anual correspondiente al año 1994 concedido por los Colegios de Arquitectos e Ingenieros de Caminos por su contribución al prestigio de ambas profesiones. · Medalla Ildefonso Cerdá 1995. Colegio de Ingenieros de Caminos de Barcelona. · Medalla de la Federación Internacional del Pretensado (FIP). Londres 1996 (el único español que la posee) · Premio Nacional de Ingeniería 2001 (fue la primera medalla que se concedió) · Premio Príncipe de Viana. Pamplona 2005. PUBLICACIONES · Seis tomos de Puentes. Cátedra de Puentes de la Escuela técnica superior de Ing. De Caminos, Canales y Puertos. · Puentes.
    [Show full text]
  • Urban Design: a Typology of Procedures and Products
    H6628-Prelims.qxd 7/18/05 3:10 PM Page i URBAN DESIGN: A TYPOLOGY OF PROCEDURES AND PRODUCTS Illustrated with over 50 Case Studies H6628-Prelims.qxd 7/18/05 3:10 PM Page ii Paternoster Square, London in 2004 H6628-Prelims.qxd 7/18/05 3:10 PM Page iii URBAN DESIGN: ATYPOLOGY OF PROCEDURES AND PRODUCTS Illustrated with over 50 Case Studies Jon Lang The Master in Urban Development and Design Program University of New South Wales Sydney, Australia AMSTERDAM • BOSTON • HEIDELBERG • LONDON • NEW YORK • OXFORD PARIS • SAN DIEGO • SAN FRANCISCO • SINGAPORE • SYDNEY • TOKYO Architectural Press is an imprint of Elsevier H6628-Prelims.qxd 7/18/05 3:10 PM Page iv Architectural Press An imprint of Elsevier Linacre House, Jordan Hill, Oxford OX2 8DP 30 Corporate Drive, Burlington, MA 01803 © 2005, Jon Lang. All rights reserved First published, 2005 The right of Jon Lang to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988 No part of this publication may be reproduced in any material form (including photocopying or storing in any medium by electronic means and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication) without the written permission of the copyright holder except in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 or under the terms of a licence issued by the Copyright Licensing Agency Ltd, 90 Tottenham Court Road, London, England W1T 4LP. Applications for the copyright holder’s written permission to reproduce any part of this publication should be addressed to the publisher Permissions may be sought directly from Elsevier’s Science and Technology Rights Department in Oxford, UK: phone: (ϩ44) (0) 1865 843830; fax: (ϩ44) (0) 1865 853333; e-mail: [email protected].
    [Show full text]
  • Civil Engineering Heritage in Europe
    Civil Engineering Heritage in Europe 18th – 21st Century CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE Contributions from the following ECCE members Categories CROATIA Page 046 - 075 AIRPORTS CYPRUS Page 076 - 085 BRIDGES FINLAND Page 086 - 099 BUILDINGS FRANCE Page 100 - 127 CANALS GREAT BRITAIN Page 128 - 161 GREECE Page 162 - 187 DAMS HUNGARY Page 188 - 203 HARBOURS IRELAND, Republic and Northern Page 204 - 215 HIGHWAYS and ROADS LATVIA Page 216 - 221 HYDROPOWER PLANTS LITHUANIA Page 222 - 227 MALTA Page 228 - 237 INFRASTRUCTURE PORTUGAL Page 238 - 251 RAILWAYS ROMANIA Page 252 - 279 RELIGIOUS BUILDINGS SLOVAKIA Page 280 - 291 RESTORATION SLOVENIA Page 292 - 319 TUNNELS SPAIN Page 320 - 339 TURKEY Page 340 - 367 TOWERS 2 3 CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE Civil engineering plays an important role in society and, in particular, in the protection of cultural heritage. Vassilis P. Economopoulos ECCE President* Restoration of Acropolis Athens, Greece * Elected for the period Oct. 2008 - Oct. 2010 4 5 CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE CIVIL ENGINEERING HERITAGE IN EUROPE ■ Temppeliaukio Church .............................................................................................................. 092 ■ Finlandia Hall ................................................................................................................................. 094 ■ Jätkänkynttilä .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • TFG-2729 SAENZ DE RODRIGAÑEZ.Pdf
    qEquation ChapterTrabajo 1 Section Fin 1 de Grado Grado en Ingeniería Civil Levantamiento, modelado y recreación virtual del puente de Las Delicias, Sevilla. Autor: María Sáenz de Rodrigáñez Muñoz Tutor: Manuel Morato Moreno Departamento de Ingeniería Gráfica Escuela Técnica Superior de Ingeniería Universidad de Sevilla Sevilla, 2019 Proyecto Fin de Grado Grado en Ingeniería Civil Levantamiento, modelado y recreación virtual del puente de Las Delicias, Sevilla. Autor: María Sáenz de Rodrigáñez Muñoz Tutor: Manuel Morato Moreno Profesor titular Departamento de Ingeniería Gráfica Escuela Técnica Superior de Ingeniería Universidad de Sevilla Sevilla, 2019 Proyecto Fin de Grado: Levantamiento, modelado y recreación virtual del puente de Las Delicias, Sevilla. Autor: María Sáenz de Rodrigáñez Muñoz Tutor: Manuel Morato Moreno El tribunal nombrado para juzgar el Proyecto arriba indicado, compuesto por los siguientes miembros: Presidente: Vocales: Secretario: Acuerdan otorgarle la calificación de: Sevilla, 2019 El Secretario del Tribunal A mis padres. A mis hermanas. A mis amigos. Agradecimientos Estas líneas van dedicadas sobre todo a mi familia y amigos que han visto mi evolución durante estos años en la Escuela. Agradecer a aquellas personas que día a día han estado a mi lado ayudándome, apoyándome y dándome fuerzas para seguir adelante, ya que sin ellos este trabajo no habría sido posible. Entre ellos me gustaría destacar a M. Sáenz por ayudarme a conseguir datos sobre el puente y acompañarme a Gerencia de Urbanismo a obtener los planos. También una mención especial a A. Racero y A. Amaya por estar siempre a mi lado y no dejar que abandone nunca. Muchas gracias. María Sáenz de Rodrigáñez Muñoz Sevilla, 2019 I II Resumen El presente trabajo tiene como objetivo principal la reconstrucción virtual del puente de las Delicias, creado para la Exposición Universal de Sevilla en 1992.
    [Show full text]
  • Antonio Martinez Cutillas
    CARLOS FERNANDEZ CASADO, S.L. C/ ORENSE, 10 POSTERIOR OFICINA DE PROYECTOS TEL.: 91 561 58 49 FAX: 91 563 01 01 E-mail: [email protected] 28020 MADRID JAVIER MANTEROLA ARMISÉN DATOS PERSONALES Nace en Pamplona (Navarra) el 17 de Junio de 1936. En 1962 obtiene el título de Ingeniero de Caminos. Doctor Ingeniero de Caminos en 1964. En el año 1964 deja la empresa Huarte y Cía y pasa al Instituto Eduardo Torroja como investigador de plantilla. En 1966 pasa a formar parte de la oficina de proyectos "Carlos Fernández Casado, S.L." como ingeniero y asociado de la misma donde permanece hasta ahora. Presidente y o Consejero Delegado. En 1976. Catedrático por oposición de la asignatura Puentes en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos de Madrid. En 2006 Académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Ingreso en el Colegio Libre de Eméritos en el año 2007. PREMIOS - Premio SERCOMETAL a la mejor estructura metálica (tipo puentes y pasarelas) realizada en España en 1974 por la Pasarela Colgada de la Plaza de las Glorias en Barcelona. - Premio CECM 1975 (Convención Europea de Construcciones Metálicas) a la pasarela de la Plaza de las Glorias en Barcelona. - Medalla de Honor de la Asociación española de Hormigón pretensado 1978. - Medalla de Honor del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos 1985. - Premio CONSTRUMAT 1985, a la mejor obra de ingeniería civil concedida al Puente atirantado Ingeniero Carlos Fernández Casado. - Premio de Arquitectura y Urbanismo 1987, concedido por el Excelentísimo Ayuntamiento de Madrid a la Estación de Aluche de Metro y Ferrocarril.
    [Show full text]
  • 1 Coverok.Indd
    Concentrated solar power MISSION ACCOMPLISHED Construction works at the Gemasolar thermosolar plant. MARINE TRIBUNE TECHNOLOGY FORAN V70 Hashim Al Hashimi Optical systems New generation Land Transport Director High precision of CAD/CAM/CAE of the Abu Dhabi’s focused on planetary systems Department of Transport exploration (DoT) 40 CONTRIBUTORS: Alvaro Amezaga Álvaro Relaño Augusto Siches Carlos Miravet César Quevedo Cristina Ginés Guillem Rafales Javier Llabrés Javier Navarro Jerónimo Angulo Jesús Cadenas Joaquín Botella Jordi Duatis José Antonio Galletero José Carlos Rodríguez José Manuel Cubela In the cover: construction Luis Gabellieri works at the Gemasolar María Fernanda Abad thermosolar plant, Miguel Méndez in September 2010. Néstor Matabuena Nuria Casals Óscar Julià 04 Article Pablo Gaya Concentrated solar power: mission Paul O’Grady accomplished for SENER. Ricardo Casal Salvador Llorente 08 Interview Sergio Relloso Miguel Domingo, Solar Business Director Soledad Garrido of SENER. Verónica Alonso and Yolanda Gutiérrez. 10 Tribune PUBLISHING TEAM: Hashim Al Hashimi, Land Transport Communication SENER. Director of Abu Dhabi. EDITORIAL STAFF: Oihana Casas, Pilar 11 Up-to-date García, Rosana Madroñal Space and Cristina Vidal. Aeronautics and Vehicles GRAPHIC Defense and Security DOCUMENTATION: New Markets Oihana Casas, Pilar García, Lourdes Civil Olabarria and Dorleta Architecture Uraga. Power and Process DESIGN AND LAYOUT: Marine KAIXO Taller de diseño Group gráfico. 30 Corporate Legal deposit number: BI-1804-00 Imprenta 34 Technology Berekintza Optical systems: high precision focused on planetary exploration. 38 In Brief ARCHITECTURE: Coffee Airport. SENER noticias 40/AUTUMN 2010 3 Article AT THE FOREFRONT OF INNOVATION Concentrated solar power: mission accomplished for SENER SENER Grupo de Ingeniería is now the leading company in the development of innovative solutions according to the number of projects it has in progress.
    [Show full text]