P 2 FINNISH DANCE IN FOCUS 2017–2018 EDITORIAL CONTENTS FINNISH DANCE IN FOCUS 2017–2018 P 3 Lighting and sound designers Aino on equal terms with other Huovio artists and creatives. Jani-Matti 22–27 FINNISH DANCE IN FOCUS \ 2017–2018 VOLUME EIGHTEEN CAN WE TACKLE Salo \ Mandelin Publisher: Dance Info Finland 28–32 Tallberginkatu 1 C/93, 00180 Helsinki SOCIETY’S PROBLEMS combines styles Tel. +358 (0)9 6121 812 \ from circus
[email protected] acrobatics to www.danceinfo.fi THROUGH DANCE? contemporary Editor-in-chief: Sanna Rekola dance.
[email protected] Editor: Sanna Kangasluoma In today’s global climate, many feel that we live in a precarious and unsafe world, Ilpo
[email protected] and this is also reflected in dance art. Art and artists are taking the opportunity to Vainionpää Editorial board: Sanna Kangasluoma, speak out in defence of empathy, trust, honesty and love. Collaboration is the working Katarina Lindholm, Sanna Rekola method du jour, and individual artistic geniuses and stars have been replaced by work that embraces collective creation between artists from different spheres. 12–19 Writers: Olli Ahlroos, Niko Hallikainen, Jenny Body language and dance can be more effective than mere words when it comes Jägerhorn-Tabermann, Sanna Kangasluoma, to initiating all-encompassing human encounters. Breakdance workshops are being Maija Karhunen, Raisa Rauhamaa, used to prevent and resolve bullying problems involving young people, and a dance Inka Reijonen video made by a church in Helsinki and published on YouTube touched many with English translation: Claire Dickenson, its comforting message. \ Fleur Jeremiah, Lola Rogers Joint performances by a Finnish dance artist and an Iranian musician who applied What means can for asylum in Finland are leaving many in tears, and audience discussions on the topic Graphic design & layout: Inka Kosonen of immigration have become an integral part of the piece.