Catalogue Reportage Radio
Microphone & casque Enregistreur numérique MP3 Insert téléphonique de reportage sur GSM et Fixe Kit de reportage Accessoires Logiciel de production/reportage
B.BEAM Sprl - ZI les Plenesses, rue du progrès 8 - 4821 Andrimont Belgique Tél.:+32(0)87228983 - Mob.:+32(0)475761453 - Fax:+32(0)87223400 [email protected] - www.bbeam.com
Table des matières
Table des matières Produits Page Ref
MICROPHONE DYNAMIQUE DE REPORTAGE BEYERDYNAMIC...... 4...... 12033 MICROPHONE ÉLECTRET CONNEXION USB...... 6...... 12160 MICROPHONE DYNAMIQUE DE REPORTAGE OMNIDIRECTIONNEL SENNHEISER...... 8...... 12047
CASQUE DE REPORTAGE PRO REPLIABLE...... 10...... 12039 CASQUE REPORTAGE AVEC MICROPHONE SENNHEISER...... 12...... 40188
INSERT TÉLÉPHONIQUE DE REPORTAGE BASEREPORT 2...... 14...... 12044 INSERT TÉLÉPHONIQUE DE REPORTAGE BASEREPORT 3...... 16...... 12072 INSERT TÉLÉPHONIQUE DE REPORTAGE TELEREPORT PLUS (NUMÉRIQUE)...... 18...... 12137 INSERT TÉLÉPHONIQUE DE REPORTAGE SUR GSM 2G/3G...... 20...... 12133
SAC DE REPORTAGE NUMÉRIQUE PRO...... 24...... 12065 SAC DE REPORTAGE NUMÉRIQUE ECO...... 28...... 12164 INSERT TÉLÉPHONIQUE DE REPORTAGE BLUEBOX (BLUETOOTH)...... 34...... 12080 SAC DE REPORTAGE COMBOX...... 38...... 12081
ABSORBEUR DE BRUIT AMBIANT ...... 40...... 12162 SUPPORT LOGO POUR MICRO DE REPORTAGE...... 42...... 12163
SOUND FORGETM PRO...... 44...... 00000 ADOBE AUDITION CC...... 48...... 00000 LOGICIEL AUDACITY...... 52...... 00000
Antenne FM FR-27-01-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Table desmatières Ant enne FM
FR-27-01-2017 4 reportage beyerdynamic Microphone dynamique de CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Poids sanscâble: Diamètre tête : Diamètre corps : Longueur : Dimensions : Connecteur : Impédance decharge : Impédance desortienominale: Efficacité enchamplibre à1kHz: Atténuation à140°(1kHz): Directivité : A 1mètre dedistance : En proximité : Bande passante : Principe defonctionnement : Type detransducteur : Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage CARACTÉRISTIQUES APPLICATIONS avec pince etcâbleXLR. Interrupteur marche/arrêt silencieux,fourni ensacoche simples. performants enutilisantdespréamplificateurs micro Grâce àsonniveau desortieélevé ilatteintdesrésultats DJ’s etconférenciers surlesscènes etsallesderépétition. super-cardioïde) ravira lesanimateurs studio, reporters, l’immunité aularsen (grâce aucontrôle deladirectivité Le sonestnaturel ettypiquede‘‘beyerdynamic’’ et les utilisateurs professionnels. Ce microphone universel estfiableet robuste, il convaincra 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 305 g 50 mm 24/38 mm 186 mm XLR à3broches balancé 2 kΩ 600 Ω 2,5 mV/Pa =-52dBV > 20dB Super cardioïde 55 à18.000Hz 30 à18.000Hz Gradient àpression Dynamique Fourni avec sacdetransport, pince etcâbleXLR/XLR Avec interrupteurOn/Off manipulations Excellente isolationdesbruitsindésirables etde Construction robuste sonore noncolorée Large réponse enfréquence pourunereproduction Utilisation enusage studioetreportage Directivité super-cardioïde européenne Micro dynamiqueprofessionnel defabrication Ant enne FM Ref. 12033 4 FR-01-02-2017 5 5 4 4 5 Résponse enfréquence±3dB(à1m) Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com Directivité BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Courbe defréquence Equipement dereportage Câble FMdemicrophone XLR-XLR, longueur:10m Câble FMdemicrophone XLR-XLR,longueur:5m Ecusson micro avec logo devotre radio-TV Bonnette anti-pop, anthracite Pieds desolavec perche Pieds detable Pieds girafe, Accessoires enoption Ant dB=2,5mV/Pa enne FM 5 FR-01-02-2017 6 Microphone électret connexion usb connexion Microphone électret CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Poids Longueur câble Connexions câble Connexions micro Dimensions Boîtier Alimentation Rapport signal/bruit Pression sonore max. Sensibilité Impédance Bande passante Système à connecter directement surlepc Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage 440 g 3 m Fiche USBtypeAmâle Fiche USBtypeBfemelle Ø 50mmx185 Métal noirmat 5 V > 80dB 130 dB 18 mV/Pa/1 kHz - 20-20000 Hz Électret àcondensateur/cardioïde 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 extérieurs (ref. :12.162) Ecran antibruitenmousse pourprotéger desbruits Option : studio deproduction. membrane pouruneutilisationprofessionnelle en Microphone àcondensateur hautequalitéUSBàgrande CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTIF 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 DC ou MacOS* Prévu pourWindows* 98SE/ME/2000/XP/Vista/7/8 Livré dansuncoffret rembourré demousse mm (5/8’’),cordon debranchement 3mUSBlivré (araignée) avec fixation rapide parpince, filetage 16 Livré avec supportamortissant lesvibrations dans lesaladier Témoin defonctionnement parLEDbleue, intégré Membrane très fine2,5cm(1’’), recouverte d’or Convertisseur A/DHQintégré Bit 8-48kHz/16 automatiquement reconnu Aucune installationdedriver, l’appareil est Supporte USB2.0/1.1 USB Fonctionnement direct surlePCavec connecteur qualité Micro prévu pourlaproduction audio de haute viainterface USB Ant enne FM Ref. 12160 6 FR-01-02-2017 7 7 6 6 7 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 7 FR-01-02-2017 Equipement de reportage
Ref. 12047 Microphone dynamique de reportage omnidirectionnel sennheiser CARACTÉRISTIQUES
Microphone à main haut de gamme avec directivité omnidirectionnelle Développé pour une utilisation dans les reportages radio et TV Maniement aisé et sûr grâce à une construction spéciale du microphone le rendant insensible aux bruits mécaniques et aux bruits de vent 99 Excellente intelligibilité de la parole grâce à une réponse en fréquence optimisée 99 Maniable et solide grâce à la conception spéciale de revêtement du micro 99 Très bonne qualité audio 99 Excellente insensibilité aux bruits de manipulation 99 Bonne protection contre le vent et les pops grâce à une grille de protection double couche
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Principe acoustique Microphone à pression Bande passante 40 - 18.000 Hz Directivité Omnidirectionnel Facteur de transmission à vide (à 1 kHz) 2,0 mV/Pa +/- 2,5 dB 8 (= - 54 dBV avec 0 dB=1 V/Pa) 8 9 9 (= - 74 dBV avec 0 dB= 1 V/µbar; USA) Impédance nominale à 1 kHz 350 Ω Impédance minimale de charge 1000 Ω Facteur de perturbation magnétique à 50 Hz ≤ 1 µV/µT Connecteur Fiche XLR-3 tripolaire Dimensions Ø 49mm, longueur 250 mm Poids ± 360 g Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com 8 8 9 9 10 9 9 9 9 9 9 Casque dereportage prorepliable CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 9 9 9 9 9 Maximum Power: 1000mW Impedance: 29ohm(+/-15%) Sensitivity: 101dB(+/-3dB@1kHz) Frequency response: 15-22.000Hz Magnet type:Neodymium Transducers:High Power Drivers D=50mm Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage 9 9 9 9 9 CARACTÉRISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 faciliter letransport Entièrement pliableetpourvud’unsacderangement pour (3,5mm +6,3mm) Câble torsadé détachablede3mavec jackangulaire 90° idéal pourunusage radio studio/reportage. Son excellente isolationsonore fait dece casqueunoutil très détaillésetdesbasses puissantes assurent unequalitésonore parfaite, reproduisant desaigus Les grands haut-parleurs àaimantenNéodymede50mm Casque studioprofessionnel (usage intensif) Weight: 280g Accessories: 1extra 3,5mmto6,3mmadapter+pouch Ear Cushions: Soft vinylcovered foam Headband: Adjustable, soft vinylcovered Plug: 90°angled3,5/6,3mmscrew typeJack Cable length:3mcurledtype Ant enne FM Ref. 12039 10
FR-01-02-2017 11 11 10 10 11 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 11
FR-01-02-2017 12 microphone Sennheiser Casque reportage avec CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Câble debranchement : Pression decontact : Poids sanscâble Réponse enfréquence audio(microphone) Sensibilité selon121TR9-5 Impédance nominale Directivité Transduction (microphone) Distorsion harmoniquetotale(DHT) Niveau de pression sonore (SPL) Réponse enfréquence audio (casque) Couplage auriculaire Puissance continue (casque) Impédance Transduction (Casque) Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage bouche. a étéoptimisépourunedistance très faible parrapport àla Son microphone dynamique, dedirectivité supercardioïde, pour l’interactivité enstudiooureportage mainlibre. casque estunensemblemicro/casque spécialementconçu Basé surlecasquedynamiquefermé delamêmesérie, ce CARACTERISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 Câble spiralé (min1m/max 3m) 6 N 310 g 50 à13500Hz 0,7 mV/Pa 200 Ohm supercardioïde Dynamique 0,1 % 102 dB(IEC268-7) 8 à25000Hz Circumaural 500 mW 64 Ohm Dynamique 9 9 9 9 9 9 9 9 indifféremment àgaucheoudroite. Bruit demanipulationextrêmement réduit, seporte Microphone supercardioïde àcompensation debruit. Câble spiralé unilatéral, facile àremplacer. arceau réglable etrembourré. des coussinets d’oreille circumauraux très douxetun Port très confortable, grâce àunegrande légèreté, pression élevés Aimants ennéodymepourdesniveaux de 32 dB). Très bonneatténuationdesbruitsambiants(jusqu’à stockage àplat. Encombrement réduit, écouteurs pivotants pourun applications d’écoute critique. Reproduction précise etlinéaire, adaptéeàdes Ant Ref. enne FM 40188 12
FR-01-02-2017 13 13 12 12 13 13 14 Basereport 2 Insert téléphoniquedereportage    DESCRIPTIF téléphone interface poids dimensions impédance    6,35 /2,5mm. Le BaseReport 2esttrèssimpleàutiliser, connectez-le auGSMdédiégrâceàsoncâbleadaptateur Une foisbranché, vous utilisezleBaseReport 2commeunkit“mainlibre”pourtéléphonemobile. Vous disposezde2possibilitésconnexionpourvotre micro:XLRoujack6,35mm. niveau 0 dBumax (-10 dBu)nom 250 mVRMS 600 ohms XLR fem. bal. 6,35/2,5mm câble adaptateurfourni 200 gr 11,2 x6,33cm Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE DIMENSIONS ETPOIDS ENTREE ACCESSOIRE 0 dBumax (-10 dBu)nom 250 mVRMS 600 ohms jack 6,35mm(mono) Equipement dereportage Mic Level (-25 dBu)nom 45 mVRMS 600 ohms XLR malebal.             Boîtier trèssolide batterie. Passif: pasbesoind’alimentationoude Entrée jack6,35mm(micro) Sortie headsetJack Sortie XLR(mixer) Entrée XLR(Micro) Ant SORTIE enne FM Mic Level (-25 dBu)nom 45 mVRMS 600 ohms jack 6,35mm(mono) Ref. 12044 14
FR-01-02-2017 15 15 14 14 15 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM 6,35/ 2,5mm via adaptateur vers GSM Connexion pour GSM d’adaptation Circuit Equipement dereportage Transfo Transfo Sac completdereportage Notre solutionpro: solide dereportage de reportage+câbleXLRsac 6,35mm /2,5mm+microphone chargeur GSM+câbleadaptateur BaseReport 2+GSMdédié Ant enne FM est utilisée l’ entrée 6,35mm deconnectée si Entrée XLR Entrée 6,35mm Sortie 6,35mm est utilisée la sortie6,35mm deconnectée si Sortie XLR 15
FR-01-02-2017 16 9 9 9 Basereport 3 Insert téléphoniquedereportage DESCRIPTIF poids dimensions impédance téléphone interface niveau 9 9 9 Vous disposez de2possibilités deconnexion pourlemicro oulaligne:XLRjack3,5mm. Une fois connecté, vous utilisez leBaseReport 3comme unkit“mainlibre” Bluetooth. mais aussi àd’autres appareils telsqueleslaptopséquipésdece systèmesansfil. Le BaseReport 3esttrès simpleàutiliser, ilseconnecte vialatechnologie Bluetooth autéléphonemobiledédié + sacsolidedereportage + câbleXLR + microphone dereportage + GSMdédiéchargeur GSM BaseReport 3+chargeur +2accus Sac completdereportageBR3 Notre solutionpro:
300 Hz-3400 200 gr 11,2 x6,93,5cm Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com XLR fem. bal. -4 dBunom 20 kohms CONNEXION GSMSANSFIL BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE DIMENSIONS ETPOIDS ENTREE jack 3,5mm(stereo) Equipement dereportage -10 dBunom 20 kohms XLR malebal.       0 dBumax 200 ohms       Boîtier très solide Accus 9v(+de18hd’autonomie) Entrée etSortieAudio 3,5mm Sortie XLR(Ligne) Entrée XLR(Micro) Connexion Bluetooth Ant SORTIE enne FM jack 3,5mm(stéréo) -6dBu max 200 ohms Ref. 12072 16
FR-01-02-2017 17 17 16 16 17 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 17
FR-01-02-2017 18 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Telereport plus (numérique) Insert téléphoniquedereportage CARACTERISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Antenne detoit voiture avec longcâbleetconnecteur Options :casque dereporter avec micro intégré Livré avec valise detransport, alimentationàdécoupage etantenneGSM+câbleconnecteur Possède : du network GSMutilisé. Cette fonction optimiselaréponse enfréquence enfonction dusignalreçu etdelaqualitéligneainsique Il estéquipéd’unlimiteurcompresseur audiodigitalpourunequalitédereportage parfaite. Le filtre paramétrique égalise laqualitédusignalaudio reporter. reportage). Annulation d’échoparDSPdigitalpendantlacommunication (optimisationdigitaledelaqualitéaudiolors du Entièrement commandé parmicroprocesseur etéquipéd’unaffichage LCDetd’unclavier numérique. La face arrière permet la connexion d’un téléphone externe (connexion RJ11). audio entre l’appelantetl’appelé. L’insert téléphoneanalogique utilise latechnologie N-1évitant l’accrochage commutable (choixentre GSMoulignefixe). Possède également uninserttéléphonelignefixe analogique intégré et la face avant pourinsérer directement lacarteSIM). La Carte SIMGSMestintégrée dansl’équipement(unportillon setrouve dans Insert téléphonedigitaldereportage pourtransmission audioparréseau GSM • • • • • • • • Une indicationdebatterie faible Un chargeur externe de110à260VAC 50-60 Hz Un accumulateur dehautequalitéNi-Clintégré Un menudecommande LCD intuitif Un réglage detonalitéparfiltre paramétrique pourchaqueentrée (fréquence etgain) Une sortieenregistrement monoHi-FienJack6,35 mm Deux connexions casquesdepré-écoute àniveau réglable enJack6,35mm Deux entrées micro Line balancées commutables etavec niveaux audioréglables Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Ant enne FM Ref. 12137 18
FR-01-02-2017 19 19 18 18 19 Options CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation électriqueexterne : Autonomie : Alimentation : Connecteur lignefixe : RX Level: TX Level: Connecteur antenne: Connecteur : Hybrid null: TX Level : RX Level : Impédance : Connecteurs : Réponse enfréquence : Niveau desortie: Impédance sortie: Connecteurs : Réponse enfréquence : Puissance : Connecteurs : Rapport S/N: Réponse enfréquence : Impédance entrée : Niveau d’entrée : ALC Release Time: ALC AttackTime: ALC Control Range : Connecteurs : Rapport S/N: Réponse enfréquence : Impédance entrée : Technologie : toit voiture Antenne de Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Standard Freq. 900/1800(1900surdemande) Standard SpecificationETS 300001(NET4) Sortie enregistrement Equipement dereportage Insert Téléphone Entrée audio Casque avec micro intégré Casque dereporter 160 à240VAC -5VCD 500mAàdécoupage ± 3h 3 batteries(NI-MH)1,2V2300mAh RJ11 -6pins -6 dB -10 dB SMA femelle RJ11 -4pins -40 dBfullband 0 dB -10 dB(ajustable, gain-6dBà+18dB) 600 Ω(EMIFiltered) 6,35 mmJackstéréo femelle 20 HzàKHz 0 dBfixe 20 kΩ 2 x6,35mmJackstéréo femelle 20 HzàkHz 2x160 mW@50Ωniveau ajustable 6,35 mmJackstéréo femelle - 66dB 20 HzàkHz 20 kΩ 0 dB±12ajustable 2 sec 10 msec De -70à40dB 6,35 mmJackstéréo femelle - 63dB De 100Hzà6kHz 20 kΩ Transformer Balanced Input(EMIFiltered) Ant enne FM 19
FR-01-02-2017 20 sur gsm2g/3g Insert téléphoniquedereportage DESCRIPTION pendant lesdéplacements. Le logement delacarteSIMsituésur sonpanneaufrontal facilite lamodificationde connexion au réseau désiré enregistrement hautequalité, écoute aucasqueamplifiéeetbiend’autres... L'envoi dusonde l’insertvers lemixeur, envoi duretour audio del’animateurdustudiovers lereporter, Autres applications: audio sansdistorsion nisurmodulationvers lestudio. Un réglage approximatif duniveau audiod’entrée suffit. L’électronique dehautequalité assurera l’envoi d’unsignal entrées sons. Les entrées audiosontélaborées avec lesderniers circuits numériqueslimiteurs compresseurs intégrés dansles annule l'accrochage audioentre l'auditeuretlecommentateur. dépasse très largement lesmeilleurs standards detéléphoneshybridesfilaires (systèmeN-1)utilisés. Cet artifice Le traitement audionumérique permet uneséparation à100% descanaux"Send"et"Return". Cette fonction Choix technologique dumoduleGSMnumérique pour lameilleure qualitéaudiopossible viaréseau mobileGSM. Qualité audio: Pas dedifférence detarificationd’appelquelquesoitlaqualitéaudioutilisée. Le mode2GpermetunsonnormaldequalitéGSM,le3GhautenomméHQ(utilisation duUMTS). Le sondehautequalitéesttransmis enmode2Gou3Gsuivantl'accessibilité duréseau. Le sondureporter esttransmis entempsréel vers l’inserttéléphoniquedumixeur studiodediffusion. Il estdoncutilisablepartoutoùvous vous trouvez ! Il estprévu pourtouslesréseaux GSMtoutesbandes(quadribandeauto)etvialeréseau téléphoniquefixe parfil. micros. Il estl’outilindispensablepourlereporter quitravaille surlevifdanslarue, ouenpige débatavec plusieurs L'insert téléphoniquedereportage surGSM2G/3GdeBBEAMpermetlaprisesondirecte viaGSM. Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Ant enne FM Ref. 12133 -12134 20
FR-01-02-2017 21 21 20 20 21 CARACTÉRISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Les trous pourlesattachesdelanières sontprévus surlesextrémités enface avant. Les bords duboîtiersontdébordants afindeprotéger touslesboutonsde contrôle. Les faces latérales externes assurent unerésistance maximaleauxchocs. bandoulière. léger leprotégeant detoutrisquepanneencaschuteouchoc.Ilestprévu pouruneutilisationportableen L'insert téléphonique de reportage sur GSM 2G/3G de BBEAM est intégré dans un boîtier en aluminium robuste et Résistance auxchocs: déchargée. Il estalimentépar4pilesstandard detypeAA,très faciles àtrouver afind'éviter toutdésagrément debatterie Alimentation : 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 - Compresseur audiopeakcommutable - Compresseur audiocommutable numérique, systèmeN-1 - Suppression del'échoentre l'auditeuretlecommentateur +amélioration dusonparlimiteurcompresseur - Sélectionpermanentesurdemandedu3Gparcommutation - Commutation automatique2G/3G Options avancées :Lesystèmepossède unesériederéglages évolués : Mesureur designal:UnesimpleLEDtrois couleurs indiquel'intensitédusignalGSMreçu. appel hautequalitésonpuisse s'effectuer. Indicateur designal3G(UMTS) :Indiqueladisponibilitéd'unréseau 3G(UMTS). Ildoitêtre allumépourqu'un Une alimentationexterne 220V–12 DCCC estdisponibleenoption Prise d’alimentationexterne 12VDC Indication debatteriefaible Alimentation par4pilesAA Connecteur SMApermet deconnecter différentes antennes(Nenoptionpourl'antennedéportée) Répertoire simplifié avec accès rapide aux9numéros enregistrés Touche «Redial »pourrecomposer rapidement lederniernuméro appelé LED, clignotantepourindiquerunappelentrant Buzzer poursignalerunappelentrant (peutêtre désactivé) Réglage duniveau desortie Sortie lignesymétriqueXLR(pourenvoi vers mixeur dustudiosurenregistrement) Contrôle devolume casque Sortie Jack6,35mmpourcasque Réglage desniveaux d’entrées audiofacile àconfigurer Entrée lignesymétrique XLR Entrée micro symétriqueXLR Tous réseaux GSMetcartesSIMsupportés Logement decarteSIMdanslepanneauavant GSM quadri-bandefonctionne partoutdanslemonde Facile àutiliser Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com Diagramme defonctionnement duGSMBroadcast2Gde BBEAM BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 21
FR-01-02-2017 22 Face gauche FONCTIONS Indicateur debatteriefaible aux 9numéros enregistrés Répertoire simplifié avec accès rapide Clavier denumérotation sur connecteur SMA Antenne orientable - Fixe quandla communication estétablie - Clignotelors delaconnexion auréseau Grande LEDrouge : Touche Raccrocher Indicateur designal3G réception GSM Indicateur deniveau de - Fixe pendantlacommunication - Clignotepourindiquerunappelentrant Grande LED: Touche Décrocher Marche/Arrêt Interrupteur Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE pour 4pilesAA Boîtier batterie LED dupanneauavant Légende fonctionnement
Face arrière Face avant Equipement dereportage casque 6,35 mmpour Sortie prisejack Indicateur depeakaudio Mémorisation dansl'annuaire Rappel numéro enmémoire dansl'annuaire Rappel derniernuméro composé Boutons jaunes: LIGNE surXLR Prises d'entrée Ant Bouton bleu:silencieux Sonnerie audible(buzzer) Logement carteSIM secteur 12VDC Prise d'entrée alimentation enne FM casque Contrôle duvolume du MIC/LIGNE Sélection Entrée sur XLR Entrée MIC Enregistreur vers Mixeur ou LIGNE surXLR Prise sortie Face droite 22
FR-01-02-2017 23 23 22 22 23 ACCESSOIRES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions emballage : Poids total: Profondeur (sansconnecteurs) : Largeur : Hauteur : Alimentation externe : Alimentation : Type deconnexion antenne: Puissance desortieRF: Réseau : Fréquences quadri-bandesGSM : Réponse audio: Impédance casqueaudio: Prise casqueaudio: Niveau desortiemaximal: Contrôle degainensortie: Niveau desortie: Niveau réception minimumrequis : Contrôle degainàl'entrée : Niveau d'entrée : Connexions entrée/sortie : • • • - Nousavons prévu unkitd'adaptationd'antennede Kit antennedéportée - Antennes typeN - Options - Antennes SMA Coffret plastiquepourtransport connecteur SMA Antenne magnétiquedetoitvoiture, 3mavec Antenne standard àangledroit avec connecteur SMA. femelle N. Un câblecoaxial estprévu avec unconnecteur mâleet sur face decôté (suppression duconnecteur SMA). Le moduleestmodifié avec un connecteur femelle N type N. antenne déportée. Il estrequis d'utiliserdansce casdefigure lekit 50 mètres maxi. permettre l'utilisationd'uneantennedistante jusqu'à type Npeutêtre installéenoptionsur l'insert pour l'émetteur GSM2G/3Gsetrouve, unconnecteur de S'il n'yaaucuneréception designalàl'endroit d'où Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM 245 x23080 990 gr 138,4 mm 148,6 mm 45,7 mm Découpage 190-240VAC 12VDC 4 pilesAA SMA ouN 2 Watts porte quellecarteSIM Fonctionne surn'importequelréseau detéléphonieportable, avec n'im- 850 MHz,90018001900MHz Mode 2G:300Hzà3,4kHz-mode3G50Hz7 200 -2000ohms Jack 6,35mm +13 dBu +/- 10dB 0dB 26dB +/- 15dB 0dB XLR Equipement dereportage Ant enne FM 23
FR-01-02-2017 24 2 entrées MIC/LINEavec réglage digitaldeniveau. Limiteur etcompresseur digital commutable. Il gère lescartesSD(2Go max.) etSDHC(32Gomax.). modélisation très simplesd’utilisation. possède aussi uneinterface audioUSBavec effets de qualité CD16-bits/44.1kHz.Livré avec Cubase LE;il l’enregistrement et4pistesàlalecture) :travaille en il disposede4pistes(2simultanéesà A ladifférence d’autres enregistreurs portables permettant lestockage demasse. avec unPCouMac,ilestlivré avec unepriseUSB heures enmodeMP3stéréo. Pour faciliter l’interface min d’enregistrement en16-bits(qualitéCD),et 34 carte mémoire de2GBSD, il permetplusde380 de 128MBSDestcomprise danslekit.Avec une Enregistrant enformat Secure Digital(SD),unecarte prise desonstéréo optimale. qualité studio, montésenconfiguration X/Ypourune Il estdotéde2microphones àcondensateurs, de interviews, meetings,séminaires, podcasts,etc… main, c’estl’outilidéalpourenregistrer concerts live, Cet enregistreur digital, tientdanslapaumede Sac dereportage numériquepro DESCRIPTIF Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage • Alimentation AD-14 • Câble USB • Bonnettemousse antisouffle • Supporttripode(support àfixer, livré sanslepied) Accessoires inclus: • Alimentationavec 2pilesAA(4heures de • Software Cubase LEinclus • 4pistesenregistrables simultanément(2stéréo +2 • Ecran LCD rétro éclairé 128x64pixels • Interface USBdestockage demasse • Possibilité de380minutesd’enregistrement monoou • Carte Secure Digital(SD)128MBincluse • Jack“casque” 1/8”(utilisableaussi comme monitor) • Simulationsd’amplisguitare identiquesauG2 • Effets studioincorporés (compresseur, limiteuretmic • Entrée jackhauteimpédance pourmicrophone. • 2entrées combinées jack/XLRavec alimentation • 2microphones àcondensateur • Format audiodigital24bit/96kHz,ouMP3à320kbps CARACTÉRISTIQUES fonctionnement continu) ou adaptateur9V jacks combinées) enqualitéCD16bit (non fournie) 34 heures enMP3stéréo avec cartemémoire 2GB modeling) fantôme Ant enne FM Ref. 12065 24
FR-01-02-2017 25 25 Equipement de reportage
FONCTIONS
[FACE ARRIÈRE]
Prise d'entrée pour microphone stéréo externe
Haut-parleur mono intégré
• Boutons de raccourci Orifice de montage sur trépied en mode STEREO/4CH [1]
• Boutons de mode MTR pour pistes [1 ], [2 ], [3 ], [4 ]
24 24 25 25 Prises d’entrées XLR 6,35 mm standard Fente pour cartes SD/SDHC
Commutateur de mode STAMINA Haut-parleur mono intégré Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIUM Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com 26 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Enregistreur Entrées Écran Type dedonnées Support d’enreg. Conversion N/A Conversion A/N Métronome Effets Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com Micro stéréo intégré Entrée [1][2] 128 x64points
FR-01-02-2017 27 27 26 26 27 * 0dBm=0,755Vrms *Aspectetcaractéristiques sont sujets àmodificationsanspréavis. KIT COMPLET -SAC DEREPORTAGE ÉQUIPÉ Poids Dimensions en continu d’enregistrement Durée requise Alimentation USB fantôme Alimentation Sorties Entrées
EN OPTION (support àfixer) Support tripode Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com 280 g 73 (L)×156,3(P)35(H)mm 6 heures (environ) Piles IECR6(tailleAA)x2 CC 5V1Aparadaptateursecteur(AD-14ZOOM) Les fonctions USBpeuvent bénéficier del’alimentationparbusUSB interface audio USB 2.0hautevitesse, fonctionnement comme mémoire demasse, fonctionnement comme 48 V, 24V, OFF Haut-parleur mono Ligne/casque Micro externe Bonnette mousse BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM anti souffle Casque Ligne Câble USB Equipement dereportage 11 heures (modeSTAMINA) 400 mW8Ω 20 mW+20mW(sous32Ω) Niveau desortienominal−10dBm Impédance decharge desortie10kΩouplus Niveau d’entrée -7dBm–-47 Impédance d’entrée 2kΩ Mini jackstéréo Alimentation AD-14
EN OPTION Adaptateur pour Ant pied demicro enne FM
EN OPTION Télécommande 27
FR-01-02-2017 28 rapide. Son haut-parleur intégré permetunevérification sonore s’effectuent enappuyantsuruneseuletouche. suppression de prisesinutilesoulaposedemarqueurs comme l’enregistrement, leréglage desniveaux, la D’une utilisationfacile etrapide, lesfonctions usuelles via sonentrée stéréo surmini-jack. stéréo séparé, ouunesource designalauniveau ligne, Cet enregistreur permetaussi deconnecter unmicro son stéréo optimale. configurable enorientationABouXYpouruneprise de un niveau de pression sonore maximal élevé ;ilest Le couple demicros cardioïdes intégrés encaisse 24bits/96kHz). en hauterésolution audio(jusqu’à haute qualité, gérant leformat MicroSD ouMicroSDHC, Enregistreur stéréo portable, tenantdanslamain,de Sac dereportage numériqueeco DESCRIPTIF Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 CARACTÉRISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 secteur optionnel NiMH (LR06[AA]), tensiondubusUSBou bloc Alimentation par2pilesalcalines ouaccumulateurs ordinateur Port USB2.0,pourtransfert defichiers vers/depuis Écran LCD rétro-éclairé, très lisible Haut-parleur decontrôle intégré de lecture Égaliseur intégré pourréglage detonalitéencours lecture niveau de pression sonore subjectif en cours de (Automatic Level Align)permetd’augmenterle La fonction d’alignementautomatiquedeniveau enregistrement existant off, unepartiechantéeouinstrumentaleàun Fonction Overdub, permettantd’ajouterunevoix Limiter d’enregistrement :Peak Reduction, AutoLevel, Trois optionsdecontrôle automatiquedeniveau atténuer lesparasites indésirables danslegrave Filtre passe-haut commutable (40/80/120Hz),pour externe connecter unesource designalouunmicrophone d’alimentation ‘Plug-inPower’, permettantde Entrée stéréo micro/ligne avec tension reportage encontexte, avec sonsenvironnants Idéal pour l’enregistrement musical en direct ou tout Bonne directivité etséparation descanaux Micros cardioïdes statiquesintégrés avec carte2Go) Enregistre sursupportcartemicro SD/SDHC (livré Ant enne FM Ref. 12164 28
FR-01-02-2017 29 29 28 28 29 4 Touche Affiche diverses informations. 3 Écran S’allume quandlevolume d’entrée esttrop élevé. 2 Voyant PEAK pouvez lesrégler surdesanglesouvert (A-B)oufermé (X-Y). Microphones àcondensateur électret stéréo cardioïdes. Vous 1 Microphones stéréo intégrés ou désactiver lalecture enboucle. (Playback Control) estaffiché, pressez cettetouche pouractiver été définis danslapisteetquel’écran de contrôle delecture revenir àl’écran d’accueil. Quand lespointsINetOUTont Quand l’écran MENUestaffiché, pressez cettetouchepour l’écran MENUdepuislesdifférents écrans de réglage. ouvrir l’écran MENU. Pressez cette touchepourretourner à Quand l’écran d’accueil estaffiché, pressez cettetouchepour 6 Touche MENU pour changer leréglage duparamètre sélectionné. lecture. Quandunécran deréglage estouvert, utilisez latouche affiché, pressez cettetouchepouraugmenterlavitesse de Quand l’écran decontrôle delecture (PlaybackControl) est locale. le réglage, unindicateurdevolume s’affichera dansune fenêtre sortie parlehaut-parleur intégré oulaprise/LINEOUT. Durant affiché, pressez cettetouchepouraugmenterleniveau de Quand l’écran d’accueil oul’écran TUNER(accordeur) est 5 Touche + revenir àl’écran d’accueil. Quand unautre écran estouvert, pressez cette touchepour pour l’enregistrement pourarrêter l’enregistrement. Pressez cette touchedurant l’enregistrement ouenarmement pour revenir audébutdelapiste. pause àl’endroit actuel.Pressez cette touchedurant unepause Pressez cette touchedurant lalecture pourmettre celle-ci en Face supérieure FONCTIONS / I (HOME)[ Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com ■ ] BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM
Equipement dereportage 13 Touche commande deniveau • Armementpourl’enregistrement : alignement deniveau • Écran delecture/contrôle delecture : le morceau encours • Àl’arrêt :suppression, divisionoualignementdeniveau pour est pressée. affichée dépenddustatutdel’unitéaumomentoùlatouche cette touchepourafficherl’écran demenuQuick.La fonction de contrôle delecture (PlaybackControl) estaffiché, pressez d’enregistrement dansl’écran d’accueil oulorsque l’écran Pendant lalecture, àl’arrêt, enpauseouarmement 12 Touche QUICK l’enregistrement enpause. Pendant l’enregistrement, pressez cette touchepourmettre l’enregistrement etlevoyant RECs’allume. En attented’enregistrement, pressez cette touchepourlancer OFFla superpositionouOverdub. ON), unmenulocalapparaît pourdemanderdecommuter ON/ INPUT estsurONenécran MONITOR MIX(MONITOR MIXestsur l’enregistrement. Levoyant RECcommence àclignoter. Quand À l’arrêt, pressez cette touchepourarmerl’unitéenvuede 11 Touche RECORD [ voyant s’allumequandvous enregistrez. Le voyant clignoteenarmementpourl’enregistrement. Le 10 Voyant REC par lehaut- parleurintégré oulaprise/LINEOUT. affiché, pressez cettetouchepourdiminuerleniveau desortie Quand l’écran d’accueil oul’écran TUNER(accordeur) est 9 Touche – changer satemporisation. pour désactiver lafonction detemporisationparretardateur ou d’accueil. Pressez cette touchequandl’enregistrement estarmé Control) estaffiché, pressez cettetouchepour revenir àl’écran Control). Quandl’écran decontrôle delecture (Playback Cette toucheactive l’écran decontrôle delecture (Playback 8 Touche PBCONT piste, presser cette touchefait sauteràces points. OUT sontdéfinis entre lapositionactuelleetledébutde cours delecture ouarrêtée encours. QuandlespointsINet Pressez cette touchepourretourner audébutd’unepisteen dossier dufichieràpartirde sondébut. le fichieroupremier écran BROWSE, pressez-la pour revenir àl’écran d’accueil etlire les sélections.Quandunfichier oudossier estsélectionnéen Quand unécran deréglage estouvert, utilisez-la pourconfirmer dans lalecture. Durant lalecture, pressez cette touchepoursauterenarrière pressez cette touchepourlancer lalecture. Quand l’écran d’accueil estaffichéetque lalecture estarrêtée, 14 Touche le curseur vers ladroite. Dans lesécrans deréglage, utilisez cette touchepourdéplacer l’avant. Pressez etmaintenez cette touchepourunerecherche vers de lapiste, presser cette touchefait sauteràces points. points INetOUTsontdéfinis entre laposition actuelle etlafin à l’arrêt poursauteraudébut delapistesuivante. Quand les Pressez cette touchedurant lalecture ouquandlalecture est 7 Touche 9 4 : n ] Ant enne FM 29
FR-01-02-2017 30 Insérez unecartemicroSD dans cette fente. 21 Fente pourcartemicroSD (vendu séparément). du câbleUSBlivré avec l’unitéouparun adaptateursecteur USB d’unordinateur. L’alimentation peutêtre fournie autravers Utilisez lecâbleUSBfourni pour brancher cette priseauport 20 Port USB 18 Prise mini-jack stéréo ouunesource d’entrée externe. Utilisez cette prised’entrée pourbrancher unmicrophone à 17 PriseMIC/EXTIN Utilisez-la pourattacherunedragonne. 16 Attachededragonne marqueurs. En enregistrement, utilisez-la pourajoutermanuellement des 15 Touche MARK enclencher lafonction deverrouillage. Faites-le coulisser côté gauche(danslesensdelaflèche)pour 19 Commutateur HOLD d’un ampliouautre équipement. Utilisez-la pourbrancher uncasqueoulaprised’entrée ligne Face arrière Face avant Face latérale droite Face latérale gauche ² /LINEOUT Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Placez 2pilesAAdansce compartiment pour alimenterl’unité. 25 Compartiment des piles 24 Capot ducompartiment despiles micro. Utilisez-le pourmonterl’unitésuruntrépied ouunpiedde 23 Pas devispourbrancher untrépied (6,35mm) enregistrements. Utilisez ce haut-parleur intégré pourécouter les 22 Haut-parleur mono Face inférieure 68mm Ant 158mm 26mm enne FM Dimensions 90mm 30
FR-01-02-2017 31 31 30 30 31 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Consommation Alimentation Alimentation etautres caractéristiques Contrôleur USBHôterecommandé Macintosh Windows Systèmes d’exploitation compatibles Configuration minimale Note àpropos desmesures selonJEITA Rapport Signal/Bruit Distorsion harmoniquetotale Réponse enfréquence Caractéristiques audio Format Port USB Autres entrées etsorties Haut-parleur intégré Puissance maximaledesortie(casque) Niveau maximaldesortie Niveau nominaldesortie Impédance desortie Sortie ligne/casque Niveau maximald’entrée Niveau nominald’entrée Impédance d’entrée Entrée Microphone/Ligne Entrées etsortiesaudioanalogiques Nombre decanaux Format d’enregistrement/lecture Support d’enregistrement Généralités Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage 1,7 W(maxi) Adaptateur secteur(option) Bus USBdepuisl’ordinateur 2 pilesLR06(AA),alcalines ouNi-MH Chipset Intel Port USB(USB 2.0recommandé) 64 ModeRAMoudavantage Power PC,iMac,G3, G4266MHzouplusrapide Port USB(USB 2.0recommandé) 128 ModeRAMoudavantage Pentium 300 MHzouplusrapide Macintosh MacOSX10.2ouultérieur Windows XP, Windows Vista,Windows 7 conformes àlanormeJEITA CP-2150 (de EXTINvers LINEOUT, Fs 44,1/48/96kHz,selonJEITA) ≥ 92dB (de EXTINvers LINEOUT, Fs 44,1/48/96kHz,selonJEITA) ≤ 0,05% (à 96kHz,deEXTINvers LINE OUT, selonJEITA) 20 Hz-40kHz,+1dB/-3dB (à 48kHz,deEXTINvers LINE OUT, selonJEITA) 20 Hz-22kHz,+1dB/-3dB (à 44,1kHz,deEXTINvers LINEOUT, selonJEITA) 20 Hz-kHz,+1dB/-3dB USB 2.0HIGHSPEED, compatible Mass Storage Class Connecteur USBdetype Mini-B 0,3 W(mono) 2 x20mW(sur32Ohms) +2 dBV (surcharge 10kohms) -14 dBV (surcharge 10kohms) 12 Ohms sur mini-jackstéréo 3,5mm -4 dBV -20 dBV 25 kohms sur mini-jack3points3,5mm(avec alimentation‘plug-in’) 2 canaux(stéréo) MP3 :44,1/48kHz,débit32/64/96/128/192/256/320kbits/s WAV :44,1/4896kHz,résol. 16ou24bits Carte microSD (64Mo-2Go)oucartemicroSDHC (4-32Go) Ant enne FM 31
FR-01-02-2017 32 KIT COMPLET -SAC DEREPORTAGE ÉQUIPÉ Température defonctionnement Poids Dimensions (LxHP) Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage 0 à40°C 127 g(sanspiles) 90 mmx15826(micros dirigés vers l’extérieur) 68 mmx15826(micros vers l’intérieur) Ant enne FM 32
FR-01-02-2017 33 33 32 32 33 33 34 (bluetooth) Sac dereportage Bluebox Une solutionsaccomplet ‘‘prêt aureportage’’. Le modulepeutsetransporter dansvotre pocheouvous pouvez l’accrocher àlaceinture grâce àsonclipmétal. Le Bleubox estpetit,etprotégé pourletransport parunegaineensolidesimilicuir. Vous pouvez doncréaliser dureportage surleterrain d’unemanière très professionnelle. transformateur, etunamplificateurdecasquepuissant avec réglage deniveau. Le Bleubox possède unpré amplificateurmicrophone dehaute qualité avec connexion balancée par Reportage endirect sanslimitepartoutdanslemondeoùréseau GSMestdisponible. un téléphonegsmviaconnexion Bluetooth L’insert téléphoneBleubox permetderéaliser desreportages endirect très facilement etdesinterviews àtravers APERÇU Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Ant enne FM Ref. 00000 34
FR-01-02-2017 35 35 34 34 35 Alimentation parpile9Vfacile àtrouver etàremplacer - Lessortiescasquespossèdent unréglage deniveau - 2èmesortiecasqueavec connecteur minijack3,5mm - Sortiecasqueavec connecteur Jack6,3mm jack 3,5mm - 2èmeentrée pourmicrophone àcondensateur avec connecteur invités) audio (MP3,CD, mixeur dereportage pourplusieurs micros - Sélecteurd’entrée MICRO -LINEpourlaconnexion d’unesource - Entrée microphone dynamiquebalancée avec connecteur XLR votre smartphone - Utiliselatechnologie sansfilBluetoothpourse connecter à -Boitiertrès compact CARACTÉRISTIQUES SPECIFICATIONS Poids: Taille: Alimentation Fréquence delaréponse audio Distance deconnexion vers GSM Bluetooth: 2ème entrée demicrophone: Entrée lignemono Impédance d'entrée micro Entrée microphone Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM 280g avec batterie 125 x7545mm une pilede9volts ouaccu enoption 300 Hz-3400 maxi 10mètres Standard Bluetooth2.0 jack 3,5mm1kOhmprévu pourmicro condensateur +5VDC balancée 300mV 1k Ohm3mV connecteur XLRfemelle balancé partransformateur Equipement dereportage Ant enne FM 35
FR-01-02-2017 36 NOTRE SOLUTION CONSEILLÉE : PRODUIT COMPLÉMENTAIRE: Sac dereportage complet ‘‘prêt aureportage’’ Offre surdemande. Beamtel MKII+optionGSMpourutilisationsurréseau GSM Beamtel MKIIpourutilisationsurlignefixe Voir notre gamme produit inserttéléphonedestudiosurwww.bbeam.com Le reportage GSM supposeuninserttéléphoneenréception studio. Alimentation GSM GSM dédiébleutooth Chargeur intelligent 2 accus 9VhautecapacitéNICL Câble audioetconnecteurs pro pourl’entrée ligne Casque repliable usage intensifetsolideavec câble Câble audioetconnecteur XLRNeutrix Micro dereportage dynamiquesolide( Beyer) Sac detransport deprotection solide etergonomique Bleubox inserttelreportage surGSM Comprend : Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage
Ant enne FM 36
FR-01-02-2017 37 37 36 36 37 37 38 Sac dereportage combox Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage DESCRIPTIF 9 9 9 9 9 9 9 9 9 adaptateur) libres”. (lekitestfourni avec leGSMcompatible et Votre mobilereconnaît laComBox comme unkit“mains téléphone portabledédié. Connectez laComBox depuislapriseMicro/Casque du Ligne GSM: Ligne analogique: Connexions : avec uneexcellente qualitéaudio. Elle permetderéaliser desinterviews etreportages endirect téléphone. La Combox estle“canif Suisse” dureportage radio surinsert Gestion audio: à laComBox. Vous pouvez maintenantenvoyer etrecevoir del’audiogrâce spécifique. analogique ounumériquePBXetbranchez lecâble Débranchez lecombiné den’importe queltéléphone Système PBX: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 RJ-11, décrochez, composez etrépondez. Branchez lalignetéléphoniqueàComBox avec lecâble à unsystèmederéseau téléphonique PBX à untéléphonecellulaire. à unelignetéléphoniqueanalogique clipping modulation audio intégré + LED Limiteur compresseur de qualité HiFi Sortie enregistrement surXLR- réglable Sortie casquesur6,35mm- réglable Entrée Ligne surJack 3,5mm- réglable Entrée Micro balancée surXLR- Ant enne FM Ref. 12081 38
FR-01-02-2017 39 39 38 38 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 CARACTÉRISTIQUES Puissance : LED desonnerie: Isolation : Phone Line : Impédance : Niveau : 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Verrouillage duclavier Témoin LEDbatterie Témoin LEDdesonnerie Sortie MixXLR(enregistrement) digital PBXouISDN Connexion ausystèmeanalogique, classique Connexion surlignetéléphonique Connexion GSM Connexion casquejack6,35mm Entrée Ligne 3,5mm Entrée XLR(Micro) ’lmnain cbe RJ11C reportage câble câble + bandoulière +sacsolidede + + XLR d’alimentation câble + reportage (6.35mm) +microphone de Alkaline + casque stéréo pro adapté +chargeur GSM+batterie ComBox +GSMdédiéetcâble Sac completdereportage Notre solutionpro : Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com 1 kΩ (-34 dBu)nom 15 mVRMS BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM XLR femelle 120-240 VAC Batterie 9V, Alimentation rouge 1500 VAC RJ11 (Micro) Entrée Equipement dereportage 20 kΩ (-10 dBu)nom 250 mVRMS Jack (3,5mm)
Poids : Taille : Clavier : adapté etconnexion GSM Livré avec GSMdédié, câble 600 Ω (-25 dBu)nom 45 mVRMS XLR Mâle (Line) Ant 680 gr 20,3 x7,65,6cm DTMF Sortie enne FM 8 Ω 500 mW 6.35mm Casque 39
FR-01-02-2017 40 Absorbeur debruitambiant 9 9 9 9 9 9 9 9 CARACTÉRISTIQUES 9 9 9 9 9 9 9 9 Livré seulsansmicro, pince micro etpied Angle d’ouverture réglable aux pinces àvis Montage simple sur les pieds micros standards grâce studio. Permet une économie importanted’insonorisation ambiant. au micro, par exemple réflexions, échos etbruit Diminue latransmission debruitsnondésirables pour poser/fixer surunbureau ouunetableinvité. Prévu avec fixationuniverselle surpiedsmicro ou environnement bruyant. Permet d’utiliserunmicro sensibledansun micro degrande qualité. Absorbeur debruitambiantpourenregistrements Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Ant enne FM Ref. 12162 40
FR-01-02-2017 41 41 40 40 41 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 41
FR-01-02-2017 42 reportage Support logo pour microde 9 9 9 9 9 9 CARACTÉRISTIQUES Surface imprimable 9 9 9 9 9 9 Impression encouleur surtouteslesfaces (offre en fonction de votre logo etdes couleurs) Nous imprimonségalement lelogo devotre station maintient souslatêtedecelui-ci. Se glisse lelongducorps dumicro etlamousse le Serrage surlemicro parmousse multi-diamètre Support decouleur noire oublanche Support logo plastique triangulaire oucarré Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIQUE Equipement dereportage Ant enne FM Ref. 12163 42
FR-01-02-2017 43 43 42 42 43 Tel.: +32 87228983-Fax :+32475761453 [email protected] :+3287223400 -Mob -www.bbeam.com BBEAM SPRL -Z.I.lesPlenesses -E4037bis -rueduProgrès -4821 Andrimont -BELGIUM Equipement dereportage Ant enne FM 43
FR-01-02-2017 Informatique de production
Ref. 00000 Sound Forgetm Pro Éditeur de forme d’onde audio avancé
PRÉSENTATION
Sound Forge™ Pro est l’application de référence d’une génération d’artistes créatifs et prolifiques, de producteurs et d’ingénieurs son. Enregistrer rapidement des contenus audio sur une plateforme robuste, exécuter les tâches de traitement audio les plus complexes avec une précision chirurgicale et effectuer aisément le rendu de fichiers maîtres de haute qualité. Parmi les nouvelles fonctions : l’enregistrement en un clic, des indicateurs conformes aux nouvelles normes de diffusion critiques, des outils de réparation et de restauration supplémentaires, et une interopérabilité bidirectionnelle exclusive avec SpectraLayers Pro 2. Prises ensemble, ces améliorations font de la présente édition de Sound Forge Pro la plus élaborée et la plus évoluée des plateformes d’édition actuellement disponibles.
Quoi de neuf dans Sound ForgeTM Pro 11 99 Enregistrement non modal en un clic 99 Amélioration fonctionnelle des onglets de fenêtre 99 Interopérabilité transparente avec de données SpectraLayers Pro 2 99 Indicateurs conformes à la législation EBU R128 99 Effets de bus d’entrée / CALM (Commercial Advertisement Loudness Mitigation Act) 99 Nouvelle interface de chaîne de modules externes 99 Améliorations du mode événement 99 Améliorations du format BWF (Broadcast Wave Format) 99 Trois nouveaux modules externes de réparation et de restauration 99 Barre de présentation de la forme d’onde 99 Module externe Nectar Elements de iZotope
Enregistrement et montage audio professionnels
Un ensemble complet d’outils pour l’enregistrement audio mono, stéréo et multicanal Exécution d’un enregistrement 44 automatisé déclenché par une 44 45 45 minuterie ou un seuil audio défini Utilisation d’un montage précis basé sur les événements pour un flux de production plus efficace Modification des fichiers stéréo et audio multicanaux d’origine jusqu’au niveau de l’échantillon en temps réel Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
Traitement numérique des signaux (DSP) en natif
Sound Forge Pro 11 comprend une gamme complète de processeurs natifs d’effets et de signaux tels que normalisation, compression et limitation Wave Hammer, dynamique graphique, dynamique multibande, porte de bruits, égalisation graphique/ paragraphique/paramétrique, génération d’enveloppe, phaser, flanger et chorus, réverbération, trémolo et vibrato, distorsion, modification de hauteur, sans oublier l’étonnant processeur de réverbération à convolution Acoustic Mirror, le processeur d’effets espace/césure, etc.
Qualité audio pure Enregistrez simultanément jusqu’à 32 canaux de son 64 bits/192 kHz afin d’offrir une fidélité audio optimale. Dans la suite d’outils de matriçage, faites votre choix parmi douze modules externes iZotope et accédez à de superbes outils de traitement de chaîne de matriçage permettant d’ajouter une touche de fantaisie, ainsi qu’à d’excellents modules externes de réparation et restauration et à des outils de conversion de format d’une grande précision garantissant une préservation optimale de l’intégrité du son.
Montage basé sur les événements
Ouvrez des fichiers audio et utilisez l’outil Event pour découper les formes d’onde en sections distinctes déplaçables et manipulables en tout point de la barre temporelle. De nombreuses actions peuvent être appliquées aux événements : découpe, glissement, fondu/fondu enchaîné, copie, etc. Le montage basé sur les événements est idéal pour l’assemblage de prises et la création de mises en page de CD audio.
Conversion par lots
La fonction de conversion par lots vous permet d’appliquer les mêmes effets et traitements à un ensemble de fichiers de façon à économiser des heures de travail d’édition. Convertissez rapidement les fichiers audio numériques dans différents formats tels que MP3, FLAC, AIF, etc. Il vous suffit d’ajouter un groupe de fichiers dans l’interface Batch Conversion, de sélectionner un effet ou un traitement, puis d’exécuter le script. Vous avez 44 44 45 également la possibilité d’enregistrer et de récupérer les scripts de traitement par lots les plus fréquemment utilisés. 45
Production de CD audio Red Book
Sound Forge Pro 11 comprend une fonction de matriçage DAO CD totalement intégrée. Générez des matrices compatibles Red Book en vue de les dupliquer. Modifiez le code PQ, ajoutez du texte et des métadonnées à vos CD et préparez des pistes audio haute résolution à l’aide de la technologie de rééchantillonnage iZotope. Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIUM Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
L’audio pour la vidéo Le logiciel Sound Forge Pro 11 prend en charge de nombreux formats vidéo, dont AVI, WMV MPEG-1 et MPEG-2. Synchronisez l’audio avec la vidéo à l’image près. Sound Forge Pro 11 inclut des modèles MPEG-2 permettant la génération de fichiers compatibles HDV en résolution 720p ou 1080i, ainsi que des modèles AVI exploitant le codec CineForm CFHD pour des rendus intermédiaires en résolution 720p ou 1080i. Vous disposez également de modèles pour le codage WMV 720p ou 1080p.
Traitement des fichiers d’instruments Ouverture de fichiers d’origine .DLS, .SF2 et .GIG dans l’espace de travail Sound Forge Affichage des informations sur la banque, les notes et le pool d’échantillons Modification, amélioration, traitement et enregistrement dans le format du fichier d’instruments d’origine
Sound Forge Pro 11 et SpectraLayers Pro 2 dans un seul et même package Sound Forge Pro 11 et SpectraLayers Pro 2 sont les plus évoluées des applications d’édition de forme d’onde et de spectre audio. Chacune avec le génie qui lui est propre, elles se complètent parfaitement pour former un système d’édition magistral offrant des avantages exceptionnels et immédiats à tous les professionnels de l’audio et dans tous les marchés. Conçues pour communiquer avec fluidité, ces nouvelles 46 éditions vous invitent à exploiter tour à tour la puissance de l’un et de 46 47 47 l’autre programme en fonction des tâches à effectuer. Quelle que soit votre spécialité – mixage, matriçage, réparation et restauration, conception sonore, forensique (criminalistique) ou analyse, Sound Forge Pro 11 et SpectraLayers Pro 2 proposent un environnement unifié qui vous guidera vers les sommets de la créativité en matière de conception audio.
Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com 46 46 47 47 Informatique de production
Ref. 00000 Adobe Audition cc
PRÉSENTATION Obtenez le son dont vous rêvez avec Adobe Audition CC, l’application multiplateforme hautes performances qui simplifie le montage et la production audio. Un son de qualité améliore considérablement le contenu vidéo et donne vie aux programmes audiovisuels Désormais en 64 bits, Adobe Audition CC vous offre les outils nécessaires pour façonner le son à votre guise, ainsi que les workflows dont vous avez besoin pour mener à bien vos projets, rapidement et efficacement. Comme toutes les autres applications Creative Cloud, Adobe Audition CC est uniquement disponible dans Creative Cloud.
Adobe Audition CC vous permet de visualiser le son en tant que formes d’onde classiques dans l’environnement multipiste optimisé ou via l’affichage de la fréquence spectrale, qui permet d’isoler et de réparer les éléments des pistes Adobe Creative Cloud audio à l’aide d’outils semblables à ceux d’Adobe Photoshop® CC, notamment des Avec Adobe® Creative Cloud™, un fonctions de sélection très performantes. Les aller-retours avec Adobe Premiere® simple abonnement mensuel vous Pro CC permettent de bénéficier d’un environnement de montage audiovisuel donne accès à la collection complète unifié, enrichi de nouveaux outils tels que la suppression du son, l’éditeur de d’applications bureautiques de création Adobe, ainsi qu’aux prévisualisation, l’amélioration du workflow de précision audio et une multitude nouveautés et mises à jour dès leur de filtres et d’effets natifs qui accélèrent les corrections du son. Découvrez les publication. nouveaux outils de création audio, notamment le variateur de ton, le transpositeur, Avec les fonctions de stockage en la génération de bruit et l’effet de filtre stéréo, qui vous aideront à créer des cloud et de synchronisation, vous pouvez accéder à vos fichiers où que environnements sonores immersifs. Avant la livraison, utilisez la nouvelle mesure vous soyez. Les services Internet de l’intensité sonore ITU pour vérifier facilement la conformité de votre travail aux vous permettent de concevoir et normes en vigueur. de publier des sites web, portfolios, applications mobiles, publications Composant d’Adobe Creative Cloud, Adobe Audition CC offre des possibilités de iPad et contenus pour tout type montage audio sophistiquées sous Windows. Utilisez-le avec d’autres outils de de support et d’équipement. Vos ® idées, fichiers, polices, paramètres, production Adobe tels qu’After Effects CC et Photoshop CC, et vous découvrirez notifications, applications et membres à quel point il est facile d’obtenir des résultats de qualité rapidement et de votre équipe sont parfaitement efficacement. Montage, animation, étalonnage des couleurs, production audio : synchronisés. Adobe Creative Cloud réunit tous les outils dont vous avez besoin pour donner le Travaillez à l’aide de l’environne- meilleur de vous-même. ment multipiste, l’éditeur de forme d’onde ou l’affichage de la fréquence spec- trale (illustré ici).
Identifiez les schémas audio à 48 supprimer 48 49 49
Outil de suppression du son
Comparez les résultats dans FR-01-02-2017 l’éditeur de prévisualisation Antenne FM BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
NOUVEAUTÉS D’ADOBE AUDITION CC Adobe Creative Cloud Les outils de production vidéo que vous utilisez actuellement ne vont cesser d’évoluer. Qui utilise Adobe Audition ? L’abonnement Creative Cloud vous fait bénéficier des dernières nouveautés dès leur publication, sans aucun frais supplémentaire. Faites-vous connaître en Les monteurs vidéo et les ® réalisateurs s’appuient sur l’étroite publiant votre portfolio sur Behance , nouveau composant de Creative Cloud. intégration entre Premiere Pro et Des didacticiels vidéo conçus par Adobe et des partenaires de référence vous Audition pour créer des projets à apprennent à maîtriser rapidement les nouveaux outils et techniques. fort impact, avec des dialogues impeccables et une bande-son Outil de suppression du son d’une grande richesse. Supprimez aisément certains éléments audio en quelques clics. Sélectionnez un Les diffuseurs et les créateurs de échantillon du son indésirable dans Adobe Audition CC. L’outil de suppression podcasts utilisent Adobe Audition pour accélérer le montage audio et du son analysera le clip dans son intégralité et supprimera cet élément de proposer du contenu sonore d’une l’enregistrement. Réparez ou restaurez des dialogues ou du contenu audio de qualité exceptionnelle aux radios production, et obtenez d’excellents résultats en un temps record. ou sur Internet. Éditeur de prévisualisation Les professionnels du son utilisent Adobe Audition pour bénéficier Confirmez vos modifications avant de valider. L’éditeur de prévisualisation d’Adobe d’analyses pointues et de capacités de restauration précises, et pour Audition CC fournit un nouveau mode d’affichage fractionné qui permet de créer des univers acoustiques comparer visuellement le résultat des effets et d’afficher simultanément plusieurs captivants pour les jeux vidéo ou sections d’un même fichier. Vous pouvez par exemple comparer différentes tout type de projet nécessitant zones d’un clip ou effectuer un zoom avant sur une sélection (sans perdre votre un son impeccable. emplacement dans la fenêtre principale) pour vérifier l’extension temporelle avant d’appliquer des modifications.
Effectuez un zoom avant dans l’éditeur de prévisualisation pour les tâches nécessitant de la précision.
Montage multipiste optimisé Nouvelles pistes à codes de couleur, fondus automatiques et fusion de séquences, etc. : autant de perfectionnements pour un environnement multipiste encore plus efficace dans Adobe Audition CC. Gagnez du temps avec des outils très complets de gestion, de manipulation et d’association de clips: créez rapidement des projets multipistes volumineux, appliquez des modifications et effets à plusieurs éléments et agencez aisément le contenu audio dans vos projets.
48 48 49 49
Organisez visuellement les sessions multipistes à l’aide de codes de couleur. Les clips déplacés peuvent Attribuez facilement aux conserver la couleur de leur pistes les couleurs de votre piste d’origine ou hériter de choix. celle de leur nouvelle piste. Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIUM Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
Effets intégrés performants Outils élaborés de création sonore Les effets intégrés d’Adobe Adobe Audition CC inclut toute une Audition CC bénéficient d’un palette d’outils de création sonore traitement du signal numérique de grande qualité. Les produits remaniés et inédits, dont la génération concurrents équivalents peuvent de bruit et la génération de tonalités, coûter des fortunes. L’intégration le transpositeur et le variateur de ton, complète avec l’environnement le filtre scientifique et l’expanseur de montage permet d’effectuer les réglages de manière précise stéréo, qui permettent de créer des et intuitive. sons avec précision et de concevoir des univers acoustiques saisissants et immersifs. Attribuez facilement aux pistes les couleurs Prise en charge étendue de votre choix. des modules externes Performances 64 bits La prise en charge des modules Tirez pleinement parti du matériel le plus récent grâce aux performances 64 bits externes VST et VST3 permet de d’Adobe Audition CC et aux échanges avec Adobe Premiere Pro, en partageant les tirer parti d’outils tiers très performants et expressifs, et effets et le matériel et en bénéficiant des nouveaux modules externes dès leur leurs paramètres peuvent être publication. automatisés manuellement ou via un pupitre externe. Les options Optimisation de l’éditeur de l’affichage spectral de routage quasiment illimitées, Montez le son avec une précision chirurgicale à l’aide des outils optimisés de notamment la prise en charge des entrées Side-Chain, fournissent une l’éditeur de l’affichage spectral. Effectuez des sélections multiples, créez des riche palette d’outils audio. zones complexes et appliquez des corrections plus précises à l’aide d’outils de montage visuel perfectionnés.
L’affichage spectral permet de visualiser les plages tonales dans le temps, ce qui facilite le montage audio détaillé à l’aide d’outils semblables à ceux de Photoshop, par exemple le lasso ou le correcteur. Les nouveaux perfectionnements apportés à la sélection permettent d’effectuer des sélections multiples et d’ajouter, de retirer ou d’inverser les zones à monter. Précision audio Travaillez plus efficacement dans l’interface d’Adobe Audition CC qui a bénéficié de nombreuses optimisations: plus grand nombre de commandes au clavier, zoom de la piste sélectionnée et options de collage intelligentes. Ancrez les panneaux pour mettre en avant les outils dont vous avez le plus besoin et tirez parti des nouveaux raccourcis, outils de navigation et vues de montage pour gagner du temps.
Le nouveau radar d’intensité ITU d’Adobe Audition CC a été conçu par TC Electronic.
Mesure de l’intensité sonore ITU Conformez-vous aux réglementations en vigueur dans 50 l’audiovisuel à l’aide d’un contrôleur de volume sonore. Le radar 50 51 51 d’intensité ITU intégré garantit le respect des critères propres à chaque pays et fournit un retour visuel d’informations qui vous aide à identifier rapidement les pics hors limites et à les corriger. Actions modifiables dans le panneau Favoris Travaillez plus rapidement et plus intelligemment : automatisez, enregistrez et modifiez des actions à l’aide du panneau Favoris optimisé. Si un élément change dans votre workflow, vous pouvez modifier l’action au lieu d’en enregistrer une nouvelle. Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
AUTRES POINTS FORTS D’ADOBE AUDITION CC
Workflows intégrés Adobe Audition CC simplifie le montage par aller-retours. Vous pouvez en effet envoyer des clips, mixages ou séquences vers Adobe Premiere Pro CC et obtenir Adobe Premiere Pro CC ainsi un processus intégré de montage audio, de restauration et de création Le logiciel de montage non de bandes son. Vous pouvez également transférer des sessions entre Adobe linéaire de référence simplifie Audition CC et Avid Pro Tools grâce aux fonctions intégrées d’importation et les aller-retours dans d’exportation OMF, ou partager des fichiers avec Apple Final Cut Pro 7 via XML. Adobe Audition CC. Vous bénéficiez ainsi d’un workflow audio complet pour vos productions vidéo.
Le variateur de ton est l’un des nouveaux outils de création audio d’Adobe Audition CC.
Alignement vocal automatique (introduit dans la version CS6) Remplacez des dialogues enregistrés en extérieur par des enregistrements en studio, et alignez-les parfaitement, même si la bande-son d’origine comporte un bruit de fond. Corrigez rapidement les problèmes de synchronisation avec les lèvres et livrez plus rapidement des projets de meilleure qualité grâce à Adobe Audition CC. Prise en charge des pupitres (étendue dans CS6) Travaillez avec des pupitres basés sur les protocoles Mackie® Control et Mackie Logic, ainsi qu’avec les pupitres Avid Artist Series qui gèrent EUCON en mode natif. Prise en charge de nombreux formats audio et vidéo Importez, lisez, convertissez et mixez des sons dans les principaux formats audio et vidéo tels que FLAC, OGG, HE-AAC, WMA, MPEG-1 Layer 2, RAW, etc. Produisez des fichiers 24 ou 32 bits haute résolution avec des taux d’échantillonnage pouvant atteindre 192 kHz
50 50 51 51
Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIUM Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
Ref. 00000 Logiciel Audacity
A propos d’Audacity - http://audacity.sourceforge.net Audacity est un éditeur audio libre et facile d’utilisation pour Windows, Mac OS X, GNU/Linux, et bien d’autres systèmes d’exploitation. Utilisez-le pour : ÂÂ Enregistrer en direct. ÂÂ Convertir vos disques et cassettes sur support numérique. ÂÂ Editer des fichiers audio Ogg Vorbis, MP3 et WAV ÂÂ Coupez, copiez, coller et assembler des extraits sonores ÂÂ Modifier la vitesse ou la hauteur d’un enregistrement ÂÂ Et bien plus encore!
Audacity (version Linux)
Audacity (version Mac)
52 52 53 53
Audacity (version Windows) Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
Enregistrement:
Audacity peut enregistrer en direct des sons issus d’un microphone ou d’une mixette, mais aussi numériser vos cassettes audio, disques vyniles et minidisques. Avec certaines cartes sons, il peut également saisir des flux audio. ÂÂ Enregistrez à partir d’un microphone, d’une entrée en ligne, ou de bien d’autres sources encore. ÂÂ Postsynchronisez des pistes existantes pour en faire un enregistrement multipistes. ÂÂ Enregistrez jusqu’à 16 pistes en simultané (nécessite de disposer d’un matériel multipistes). ÂÂ Des indicateurs de niveau vous permettent de contrôler les niveaux sonores avant, pen- dant et après enregistrement.
Importation et exportation: Importez des fichiers audio, éditez-les, et assemblez-les avec d’autres fichiers ou de nou- veaux enregistrements. Exportez vos enregistrements sous divers formats courants. ÂÂ Importez et exportez des fichiers WAV, AIFF, AU et Ogg Vorbis. ÂÂ Importez des fichiers MPEG (dont MP2 et MP3) grace à libmad ÂÂ Exportez des MP3 avec la bibliothèque d’encodage LAME (en option). ÂÂ Importez et exporter tous les formats de fichiers supportés par libsndfile. ÂÂ Ouvrez des fichiers de données audio à l’état brut (sans entete) veca la fonction “Importer Raw”. ÂÂ Note: Audacity ne supporte pas à l’heure actuelle les formats propriétaires ou restrictifs tels que WMA et AAC. Edition: ÂÂ Editez facilement avec couper, copier, coller et effacer. ÂÂ Annulez de manière illimitée. ÂÂ Editez rapidement de fichiers volumineux. ÂÂ Editez et mixez un nombre illimité de pistes. ÂÂ Utilisez un outil graphique pour modifier les échantillons individuellement. ÂÂ Utilisez les effets de fondu en ouverture et/ou en fermeture avec l’outil d’édition d’envel- oppe.
Effets:
ÂÂ Modifiez la hauteur sans altérer le tempo, et inversement. ÂÂ Supprimez les bruits de fond stationnaires. ÂÂ Jouez sur les fréquences avec l’équaliseur, le filtre FFT et l’effet d’amplification des basses. ÂÂ Ajustez les niveaux sonores avec les fonctions de compression, d’amplification et de nor- malisation. ÂÂ Et encore plus de fonctions: 52 52 53 ÂÂ Echo 53 ÂÂ Phaser ÂÂ Wah-wah ÂÂ Inversion de sens
Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIUM Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com Informatique de production
Qualité sonore:
ÂÂ Enregistrez et éditez en 16/24/32 bits (en virgule flottante). ÂÂ Enregistrez jusqu’à 96kHz. ÂÂ Les taux d’échantillonage et les formats sont convertis à l’aide d’un lisseur et d’un convertisseur d’échantillonnage de haute-qualité. ÂÂ Audacity peut uniformiser les fréquences d’échantillonnage des diverses pistes.
Modules: ÂÂ Ajoutez de nouveaux effets avec LADSPA plugins. ÂÂ Audacity comporte quelques exemples de modules de Steve Harris. ÂÂ Chargez les effets VST de Windows et Mac avec VST Enabler (optionnel). ÂÂ Composez de nouveaux effets avec le langage de programmation intégré Nyquist.
Analyse:
ÂÂ Mode spectrogramme pour visualiser le contenu fréquentiel. ÂÂ Fonction “Tracer le spectre” pour une analyse fréquentielle détaillée. Libre et multi-plateformes:
ÂÂ Distribué sous la GNU General Public License (GPL). ÂÂ Fonctionne sous Mac OS X, Windows et GNU/Linux.
54 54 55 55
Antenne FM FR-01-02-2017 BBEAM SPRL - Z.I. les Plenesses - E40 37bis - rue du Progrès - 4821 Andrimont - BELGIQUE Tel.: +32 87228983 - Fax : +32 87223400 - Mob : +32 475761453 - [email protected] - www.bbeam.com 54 54 55 55