March 5, 2009
Mitsubishi Corporation AEON MALL Co., Ltd. AEON RETAIL Co., Ltd.
Opening of Mozo Wondercity in Nagoya City, Aichi Prefecture Mozo Wondercity To Open on Tuesday, April 21
Since November 2007, Mitsubishi Corporation (MC) and AEON Mall Co., Ltd (AM) have been redeveloping a shopping center in the north of Nagoya city, named “Mozo Wondercity”. The shopping center will open its doors to the public on April 21. Mozo Wondercity aims to “create a pleasant community for all” through services that meet the constantly changing needs of the consumer. The symbol of Mozo Wondercity is a baby tree, which has strong natural and environmental connotations. This is included in the shopping center’s new logo (as shown below).
The baby tree signifies two things. The first is growth. Just as a carefully-nurtured sapling eventually grows into a magnificent tree, this new mall will hopefully flourish thanks to the care, support, and patronage of the community. The second is our natural environment. The baby tree image shows how Mozo Wondercity will exist as an environmentally conscious and friendly facility, a relatively new concept among shopping centers.
1 History of Mozo Wondercity The original shopping center was developed in 1994 and has been operated by AEON Mall Co., Ltd. for 13 years. During this time, it has been the most popular shopping center in the region. Amidst ongoing housing developments, however, the landscape has changed, and consumer preferences have grown increasingly diverse. The decision was made by MC and AM to redevelop the shopping center in order to better respond to these changing needs, giving rise to the new “Wondercity”.
1
2 Location of Mozo Wondercity Mozo Wondercity is located in Futakata-cho, a commuter town in northern Nagoya City, Aichi Prefecture. The area is already heavily-populated and continues to grow. The shopping mall is easily accessible by car and train, situated alongside an arterial road, Route 302, and a Prefectural road, and nearby Kamiotai Station on the Meitetsu Line. There is clearly great potential for Mozo Wondercity to build a strong customer base.
3 Layout of Mozo Wondercity Mozo Wondercity is the largest shopping center in Nagoya City and seventh largest in Japan. Its total retail space is about 69,000 ㎡, offering everything from daily necessities to the most sophisticated products on the market, and meeting our shopping needs with the highest quality of customer service. Mozo Wondercity supports the simplest to most refined lifestyles, consisting of around 220 retailers, including major names in high-end fashion, supermarkets, and sporting goods.
Anchor stores: JUSCO, FRAXUS, VIVRE, ZARA, UNIQLO, MUGI
4 Mozo Wondercity – a convenient facility Mozo Wondercity occupies a strategically-designed building that easily accommodates the needs of all its customers, including the physically-handicapped, senior citizens, expecting mothers, and families with young children. The complex has been built to exacting standards in compliance with a barrier-free, “Universal Design”. The walls, columns, floor, and ceiling incorporate clear and highly-visible signs that complement the building’s unique architecture while providing consumers
2 with all the information they need for a stress-free, enjoyable shopping experience.
5 But what exactly does “MOZO” mean? “MOZO” is Japanese onomatopoeic word that describes the sound made when something starts to move, or is stirred to life. The name is meant to give the shopping center a sense of fresh vitality, the feeling that things within are coming to life. When we notice something is stirring to life, our curiosity and excitement draws us close. It is something we want to see. In Japanese, “mozo” encapsulates this feeling. Hopefully, the name will give shoppers the premonition that cultural movements and new lifestyles are on the horizon. The name also has strong natural and environmental connotations – fitting, as the shopping center will play a role in the community to support environmentally friendly, safe and sustainable lifestyles. In this sense, we feel “mozo” is the perfect name.
3
Outline of mozo wondercity
・SC Name: mozo wondercity ・Location: 40, Futakata-cho, Nishi-ku, Nagoya, Aichi, 452-0817 ・Telephone: mozo wondercity Opening preparation office 052-505-1888 JUSCO wondercity Opening preparation office 052-563-8311 ・Website: http://mozo-wondercity.com ・Responsible Person: Shigeharu Kobayashi Chairman of Opening Committee, mozo wondercity Takashi Yamaji Chairman of Opening Committee, JUSCO wondercity ・Tenants: Core tenant: JUSCO Sub-core tenants: FLAXUS, VIVRE、Hello Akachan, Pet Square, PETCITY, Sports Authority, Futaba Tosho Tera Number of shops: about 220 ・Building Owner: Mitsubishi Corporation ・Facility Operator: AEONMALL Co., Ltd. ・Core Tenant: JUSCO (AEON Retail Co., Ltd.) ・Site Area: About 107,000 square meters (About 32,360 tsubo) ・Floor Space: About 244,000 square meters (About 73,810 tsubo) ・Shop Space: About 69,000 square meters (About 20,800 tsubo) ・Lease total area: About 85,000 square meters (About 25,700 tsubo) ・Building Structure: Shops: Steel construction, 6 stories above ground and 1 under ground Parking Tower: Steel construction, 6 stories above ground ・Parking Capacity: About 5,000 cars ・Cycle Parking Capacity: About 1,300 cycles (including roofed cycle parking for about 520 cycles) ・Design and Construction: Takenaka Corporation ・Basic Design: Tohata Architects & Engineers, inc. ・Environmental Design: D-Brain Institute ・Exterior Design Supervising: Klein Dytham Architecture ・Opening Hours: Shops 10 a.m. - 10 p.m. Restaurants 10 a.m. - 11 p.m. JUSCO 9 a.m. - 11 p.m. (Opening hours may differ at some shops) ・Closed Days: 7 days a week ・Number of Employees: SC overall: About 3,500 (including JUSCO: About 500) ・Basic Market: About 1,300,000 persons, about 550,000 households *The above area and spaces do not include those of the existing “wondercity” cinema building.
4
Features of mozo wondercity
“Special Experience for Day-to-day Customers”
A Shopping Center for Ordinary and Extraordinary Lifestyles
■ Overview of the mall The mall of mozo wondercity comprises about 220 shops and restaurants, making this one of the largest in Nagoya (62 the first in Nagoya). The extensive lineup is intended to meet the needs of each and every customer. Each of the four floors is designed with different concepts, to offer a mixture of tenants that meets diversifying lifestyles. In fact, the mall boasts one of the largest assortment and volume of tenants in the region, ranging from men's/ladies/kids apparel and sundries shops to restaurants, food courts, and amusement facilities. This broad spectrum of tenants can fully meet daily basic needs of "food, clothing, and housing", as well as personal needs focused on different age groups. With rich variety and excellent balance, this shopping center offers a “ new, unconventional sense of class, not being urban nor suburban", with the capability to present lifestyles in a more comfortable and convenient manner than anywhere in the region.
・The first floor's concept is "quality fashion & delicious foods". Unique select shops and quality shops are arranged so that customers of different age groups can enjoy shopping, thereby meeting diverse needs. The restaurant zone offers an extensive lineup of foods and drinks to bring satisfaction to a large number of customers in different settings. With an array of elegant and refined articles of the latest fashion, this floor is designed to present creative lifestyles and satisfy customers of different age groups.
・The second floor's concept is "trendy fashion & goods for upgraded style". Specifically, the target customers are women of different age groups. The trend-conscious shops — ranging from the casual style to the career style — add joy to everyday life. Large sub-core shops deal primarily in ladies apparel, ornamental sundries, seasonal sundries, and daily sundries. With brands that are popular among women, this floor takes the lead in introducing the latest fashion trends.
・The third floor's concept is " kids & family life". Customers can enjoy shopping with their family at shops that offer kids' apparel, fancy sundries, and toys — the products that children will find amusement in. In particular, the floor has the largest number of shops and the largest space for kids' apparel in this region, offering a wide variety of unique, popular brands. An overwhelming lineup of products will bring big smiles to children and mothers alike.
・The fourth floor's concept is "sports/culture & entertainment". To meet diversifying personal needs, the floor has three main themes: "sports", "hobbies/culture", and "entertainment". Indeed, the floor will serve as an attractive entertainment zone for customers of different age groups, featuring one of the largest bookstores in the city and grand amusement facilities.
5
<1st floor> floor concept: quality fashion & delicious foods [A floor designed to present elegant, refined fashion and creative lifestyles] ・“FLAXUS”, the sub-core shop in the east part of the mall, symbolizes the "quality" day-to-day lifestyle, which is the guiding principle of this shopping mall. The first to open in the Tokai area, this shop makes a sensational debut with the space of about 2,600 m2 to present lifestyles full of fun, which can be achieved only by fashion leader WORLD Based on the theme of "life with aesthetic excitement", the shops on this floor present elegant and sophisticated lifestyles to new families in their 20's and 30's. The wide variety of commodities — ranging from casual/formal apparel, fashion items, sundries to interior products — are available in such quality and volume that will bring changes to the daily life of local citizens. ・On the apparel front, the floor boasts brand shops including “ZARA” (a fashion brand from Spain, the second shop in Nagoya), A.T, and Selframe. Two other brands are the first to appear in Japan: “SHOP AT” that offers bags and shoes as well as a rich variety of trendy sundries, and “BOLO” whose products are based on the concept of natural mode by designer Young soon Jeon. These shops are sure to present attractive fashion scenes. ・“GOUT COMMUN” focuses on silhouette and detail befitting women, and presents a casual style for adults to suit various scenes, while “RAGEBLUE / Heather” offers clothes with homey feel and comfort. These shops are sure to give satisfaction to customers with different tastes. ・Meanwhile, “coen” of UNITED ARROWS Group is the first to open in Nagoya to offer trendy key items which are available only at this select shop as well as standard daily items. “AZUL by moussy” offers products that are based on the jeaning casual style with luxury & trend added. “earth music&ecology Super premium store” is a select shop that entertains even career women sensitive to trendｓ. ・“FUNNY SHOW”, another select shop, targets "positive and active" women, while “Hat Homes” has more than 5,000 men's/ladies/kids' hats in stock. They are the first shops to open in Nagoya. ・With “ALPHA CREATION” (a neckwear specialty shop), “TGM” (a sundries shop for amenity of everyday life), and “Petit prix” (glittering heart & cupid diamonds), the carefully arranged mix of tenants on this floor will make customers — even those who are experienced in enjoying fashion— highly satisfied.
[Restaurant zone/sweets & cafes: a space for communications] ・The restaurant zone extends to the west from the entrance at the center of the mall. This area is designed so that customers can enjoy walking around and selecting from 16 restaurants depending on TPO and a wide variety of dishes available. ・Recommended during holiday seasons are buffet restaurants, including “Shanghai Kakiyasu” that offers unconventional modern Chinese dishes through fusion of Chinese and Japanese cultures, and “BUFFET FOUR ROOMS” where you can enjoy more than 50 kinds of dishes — from Italian, Continental, Japanese, to dessert — in your favorite style. ・The first restaurants to open in Nagoya are “Kobe PASTA de PASTA”, a restaurant specializing in pasta, and “Tai-meshi Chidori” that offers taimeshi (sea bream rice carefully cooked and served in earthenware pots) as well as other healthy Japanese dishes that make the best use of raw materials. “Shina Sobaya” developed a new business style in collaboration with Minoru Sano who is noted for scrutinizing ingredients, can enjoy an incomparable bowl of noodle.
6
・“Pizzeria Marino”, a popular local-based restaurant, features pizza baked in a stone oven and pasta, while “Wakashachi-ya” offers curry udon noodle, a specialty characterized by creamy, rich, and spicy roux and chewy extra-thick noodle. ・“Tonkatsu Shinjuku Saboten” offers tonkatsu deep-fried pork that represents techniques and wisdom of chefs as well as the fine taste of raw materials. “Turuhashi Fugetu” is an okonomiyaki savory pancake restaurant that preserves the traditional taste of Osaka. With these well-known restaurants, the shopping mall offers not simply shopping and amusement experiences, but also relaxing dining experiences suited to share time with your family or friends. ・Apart from the restaurant zone, there is an area in the mall where sweets are available primarily for takeout. At “Cold Stone Creamery”, the staff mix the ice cream of different flavors on a -16 C°cold stone (slate) in front of you, which is fun to see. Meanwhile, “MENUETT” and “BAUM CAKE”, the first shops in Nagoya, offer fresh, savory tarts and cakes for takeout. ・“KOTOKOTO CAFE”, which is produced by a popular Western-style restaurant in this region, enhances your cafe-time experience and offers relaxation. “OMUTSUBI” is a cafe equipped with a "kids space" so that parents can stop by without worrying about their children.
<2nd floor > floor concept: trendy fashion & goods for upgraded style [A floor packed with fashion goods and sundries that are popular among women, including “VIVRE” that signals the fashion trend] ・“VIVRE”, the sub-core shop in the west part of the mall, focuses on young ladies fashion, with an array of ornamental sundries, seasonal sundries, and daily sundries. The shop presents lifestyles to young generations. ・“Oneway ／ ByeBye” extends an overall support in fashion to women who are sensitive to the trend. “ANAP” offers standard items as well as trendy and unique items, while “SpRay PREMIUM”, the first shop to open in Nagoya, presents an LA casual style that incorporates a sense of vintage in old clothes. In terms of sundries that give accent to personal lifestyles, “PINK-latte” is a select shop for teenage girls. Indeed, the floor has many shops that are overwhelmingly popular among girls. ・This floor also has a cluster of shops to meet diverse needs of women, including “INGNI” (offering an extensive lineup of products from casual to career style items), “ZAZIE” (presenting “new daily elegance” for women), and “INTERPLANET WINGS” (for adult women with "sexy and simple" in mind). ・“Jolie by leap lippin” presents a "genuine and feminine" mixed layered style that gives excitement to customers, while “Magender” offers a full spectrum of items based on “girlie relax mix” for women who enjoy fashion with their own taste and sensitivity. “HEART MARKET” is a casual & girlie select shop presenting an "exciting, thrilling,and happy" style simply by wearing the items. These are the first shops to open in Nagoya. ・In fashion, “LEGMO” specializes in leg items focused on the balance of reasonable prices and quality, while in lingerie, “ｆran” offers cute and sexy items suited for women's taste and beauty at reasonable prices. At “aimerfeel”, trendy products are available in a wide range of sizes. ・In accessories, consumers can enjoy coordination for different occasions — formal or informal — at “JEWELRY TSUTSUMI” that boasts the largest lineup of products in the region, “STONE MARKET” that specializes in natural stones and silver accessories gathered from around the globe, and “ｃullet” that offers a broad spectrum of products from simple items to unique, fun-to-use items.
7
・At “MINiPLA” products selected from PLAZA and latest information are available, while “ma faveur” presents colorful and comfortable lifestyles in total coordination (primarily feminine interior sundries). “MUJI”, which eliminates non-useful processes and presents useful, low-priced products to enhance people's life, has one of the largest shops in this region here at this mall. ・“Village Vanguard” (exciting book store) entertains children and adults alike, and offers a lot of fun with a mixture of books and sundries presented from a unique perspective. ・The service zone puts the final touches to the fashion coordination. “SONNO” offers body care and reflexology services. Focused on natural gel nail care, “Nail Nail” provides personalized services to meet customers' needs, based on latest techniques and well-founded knowledge. “Gibson`s Twin star” is a sophisticated, stylish beauty salon featuring the colors of white, blue, and pink. In this way, this floor features not just clothes, small articles, shoes, and accessories, but also coordination services from head to toe, which women will surely find attractive.
8
service for pets combining “PETCITY” an abundant lineup of foods and other goods of famous brand names and others. ・“Kids Cliff” is the safely designed colorful wall children can enjoy climbing. ・When you want to take a short break in the middle of shopping, “Mother Leaf” serving fresh-baked waffle and fresh tea and “nana’s green tea” popular with variety of green tea are nicely placed.
MOGU: Food court with as many as 800 seats ・Food court has about 700 general seats, about 50 seats for customers with small children and 65 seats at open terrace. Choose any seat you like depending on your needs. ・“MOG MOG Doughnut Factory”, sticking to domestically harvested material and homey taste, opens the first shop in Nagoya. ・“Sugakiya” familiar to local people and “Chao-nino” noted for Nagoya’s specialty ‘Ankake’ spaghetti (spaghetti with spicy sauce) also await your coming. ・As to fast food, there are “Takohachi” of octopus dumpling and “Moss Burger Factory” with carefully selected materials as its selling point. ・“Han Che,” specialized in stone-baked bibimbap, also serves sundubu that is attracting public attention right now. “ Char-grilled Hamburger KUNI ” employs charcoal fire for cocking meat. Chinese noodle shop “Echigohizoumen Mujinzou” , the first from Niigata in Nagoya， using patented noodle containing persimmon polyphenol． ・People craving for desert can just stop by at one of 11 shops including “B-R 31 Ice Cream” preparing ice cream suited for each season from more than 1000 kinds of flavors and “Dragon Crape Cafè” that is a café serving real crepe made from selected materials.
9
encompassing black designer from Brooklyn． Stores for fashion-conscious men include “HIDEAWAY NICOLE” operated by NICOLE with a ”men’s hideout“ concept. ・“MALE&Co. ” provides clothes , with the concept of making adult males into cool men and husbands. “THE@SUPER SUITS STORE” is the shop which recommends business wear totally , and “BRICK HOUSE Shirt Tailoｒ” and “madras GREEN LABEL” are the shops for business people , is located surely. ・“UNIQLO” sets up the largest store in Aichi, laying out men’s, women’s and kids’ casual wear in the bright atmosphere with white as basic interior color. ・Other shops that satisfy varied needs include “New Style” that provides variety of goods such as books, CD’s, sundries, interior decorations and furniture, and “two-five” that deals in musical instruments, musical scores and other items associated with music. ・Life-style service zone contains tenants such as beauty parlor, esthetic clinic, relaxation salon and clinic in order to improve one-stop service and provide customers with further convenience.
10
Universal Design for ‘mozo wondercity’ -- Providing comfort to all visitors --
As the basis of the shopping center (SC) we are engaged in, we think a great deal of making all visitors feel comfortable regardless of age and sex. We are pursuing the staging of comfort that makes it possible for all visitors to be satisfied and have a good time in the SC. We do not take the SC as a mere place where only goods and services are offered. We think that the SC should be a communication base that is desired by the local citizens, that contributes to the enrichment of local citizens’ lives, and that makes all visitors, including elderly people, disabled people and people with babies, comfortably enjoy shopping, considering both people and environment. With this in mind, we earnestly introduced universal design (UD) in 2005 for the first time for commercial establishment. Since then, we have been positively working on the UD with continuous consideration and study.
- We have provided not only signs for guiding visitors who came by car to the parking lot but also signs for guiding visitors who came by train or bus to the train station or bus depot.
- We have linked the coloring of the parking lot zone to that of each entrance/exit of the facilities so that visitors can understand which entrance they came from and which parking lot they parked their cars in.
■Providing hospitality to all visitors to make them do their shopping with no worries - We have installed an information counter in the central part of the first floor, the most accessible place to visitors, to help them by providing the information of the Mall, paging lost children, lending wheelchairs and providing other services.
- We have installed intercoms led to the information counter at major entrances to help visitors who need assistance do shopping.
- We have dispersedly provided parking lots for disabled visitors for about 60 cars in capacity near the entrances to the Mall of the roofed indoor parking lots. In order to make a part of them exclusive for disabled person, we have employed a remote-controlled opening/closing gate type. The remote control is ready for lending at the information counter on the first floor.
- At each elevator installed place, one of the elevators is designed for disabled visitors. It is internally equipped with stools, large-sized pushbuttons and other considerations.
11
- We have provided two automated external defibrillators (AEDs) in the Mall and one AED in the disaster-prevention center. We will keep training every employee in the usage of the AED so that all employees can support visitors in an emergency case.
■Providing comfortable, easy-to-use toilet environment to all visitors - Aiming at toilets that can be easily used by everybody, we have considered the locations, models and sizes of sanitary appliances, sink counters, handrails and display keys. As our consideration for visitors with children, we have added “toilets for children” and “resting rooms for babies.” For women visitors, we have provided “powder space” in all toilet facilities.
- We have provided “happy toilets” with floor-specific theme. In the toilet facilities located in the central part of the Mall, we have set different themes (“Elegant” for the first floor, “Urban” for the second floor, “Casual” for the third floor and “Natural Modern” for the fourth floor) to stage different airs plus easygoing space by widening the internal passages.
- In addition to general booths, for a wide booth designed for the use by visitors with baby carriages or wheelchairs with no worries, we have provided a crib and a fitting board as well as a toilet bowl for ostomates.
＊Toilets receptive to “Ostomate” …there are toilets which take into consideration
12
Our Engagement in Environmental Preservation and Social Action Activities
We are engaged in various environmental preservation and social action activities centering on “environmental preservation” and “promotion of local culture and society.”
- Introduction of a high-efficiency refrigerating machine (inverter turbo refrigerator) Æ We are controlling the rotational speed of the motor for the air-conditioning system, which consumes the largest power in the Mall, according to the load (inverter control). Compared with the conventional speed-fixed motor, this introduction can realize a substantial energy saving and further reduce the CO emission. 2 - Use of well water Æ We are using well water for flushing the toilet in the Mall to reduce the consumption of service water.
- Active use of recycled materials Æ We have employed regenerated crushed stones (demolition materials from the old “AEONMALL Nagoya wondercity”). Æ We have employed interlocking blocks made of regenerated materials.
- Introduction of long-life, high-efficiency light sources Æ We are using long-life LEDs as light sources for signboards on exterior wall. Also, we will employ high-efficiency lighting apparatuses with high-efficient reflecting plates for a part of the multilevel parking garage building.
- Presentation of our engagement in environmental preservation Æ We have provided a space in the Mall for presenting our engagement in environmental preservation to promote the enlightenment related to environmental preservation.
- “Clean Activity” Æ We have set the 11th day of every month as a “Clean Day” to perform cleaning around the premises with our employees and tenant employees as “Clean Activity.”
- Tree-planting ceremony, “AEON Hometown Forestation” Æ AEON is planning a tree-planting ceremony called “AEON Hometown Forestation” as a part of our environmental preservation and social action activities, which we will be engaged in with local citizens. Specifically, we will plant baby trees of “hometown trees,” which are growing locally and naturally, in and around the premises of the SC jointly with local citizens. This SC will hold the “AEON Hometown Forestation” on Sunday, March 22 and plant 20,000 baby trees. Those who take part in this tree-planting ceremony will be invited to the tree-nursing ceremony (taking care of planted baby trees, including fertilization) to be held every year to promote the joint social action activities.
13
CHARACTERISTICS OF JUSCO ｗｏｎｄｅｒ ｃｉｔｙ
Highlighting local customer needs, we at the newly born Jusco Wonder City are committed to organizing product lineups according to school/society conditions and events in the region, as well as supplying locally procured fresh and delicious food. In addition, we provide high quality service for our customers with staff having specialized knowledge, such as AEON liquor advisors and wine advisors (accredited by the Japan Sommelier association) in our liquor corner, fishery experts in our fish department, and cycling experts in our cycle corner. Our newly introduced facilities include an AEON Lounge, in answer to strong customer demand, a Milk Room for infant nursing, and a Smoking Room for smokers' relaxation. Our "Best Price by Top Value" system supplies food, clothing and housing necessities at reasonable prices. We also have an abundant lineup of our AEON private brand, "Top Value" products.
First Floor: Food/Beauty/Health
14
Second Floor: Ladies’ and Men’s Fashion ＜AEON STYLE STORE＞ The aim of the AEON Style Floor is to present product development, an advanced customer service/sales system, a layout organized into different lifestyle sections, and suggested coordinating combinations of clothing, from day-to-day to formal events, in a way that conveys the fun of wearing comfortable, stylish clothes.
- How about our Top Value Collection of casual wear for young mothers and fathers? - Our formal corner has brands such as “SOIR,” “IGIN” and “LOVELY”, providing black formal dresses and suggesting young ladies’ fashion for parties and ceremonies. - Our men’s business corner prepares clothes for each generation and life scene. The large size corner “GREATES”provides 2XL to 5XL jeans and sports wear for Generation Y’s in their thirties. - Travel & walking item corner deals in wheeled traveling cases, travelers’ goods, walking shoes and other health promotion related items comprehensively
Third Floor: Kids Republic Plus/Home Fashions & Photo Corner
< Home Fashions & Photo Section> - At the kitchenware corner, chopsticks, spoons, forks, rice bowls and lacquer-ware are sold for 98 yen. Since many customers belong to the child-rearing generation, we have a fine lineup of lunch boxes featuring popular anime characters, lunch cooking utensils and water bottles for kids. - The bed linen corner provides an abundant lineup of bed pads, fitted sheets and other items. The adjacent corner sells bedside lighting for your convenience. - The stationery corner has products for students, infants and adults so that all family members can enjoy shopping. - At the Photo Section, you can find all the products needed to take, print out and preserve photos.
15
AEON Lounge AEON Lounge has 52 seats and provides comfortable space for AEON OWNER’S CARD members and AEON CARD members who frequently shop at our shopping facility to relax during shopping.
Fitting room with universal design This is conveniently and comfortably furnished for customers who are aged or pregnant as well as those with small children or in a wheelchair.
Smoking room next to restroom In order to create a pleasant shopping environment for both smokers and nonsmokers, a smoking zone for the purpose of ‘separating smoking areas’ is prepared next to the restroom on each floor.
E-money WAON We will introduce WAON, our exclusive e-money in addition to non-contact payment service with iD, mobile phone of NTT docomo, for your enhanced shopping convenience.
“Good-tasting’ Water Service With the water filtering system utilizing natural stones like granite porphyry, we provide ‘Good-tasting Water’, fresh soft mineral water, This is free for customers who have AEON card, Owner’s card or Senior card.
16
【Green Activities and Social Contributions】 ＜Actions to Prevent Global Warming＞ AEON reviewed its practice in dealing with shopping plastic bags in order to reduce them by a large margin and now it doesn’t provide them for free thanks to the understanding and cooperation given by the local government body, members of civic groups and consumers. In accordance with this policy, JUSCO ｗｏｎｄｅｒ ｃｉｔｙ will not hand free plastic bags at the cashier from its opening. We will make further efforts to reduce them together with our customers.
＜Good Day, Good Town, AEON Day＞ We have designated the 11th day of the month ‘Good Day, Good Town, AEON day’.On this day, AEON stores make many types of social contributions in their vicinity. They include ‘AEON – yellow happy receipt campaign’ by which we give commodities of equivalent to 1% of the total sum of the receipts in yellow that our customers kindly put in the campaign box, hoping that this will be beneficial to their volunteer activities. Another contribution is ‘Clean and Green Activity’ in which our employees clean up the surrounding area of their store or the public facilities.
【Floors at JUSCO ｗｏｎｄｅｒ ｃｉｔｙ】 3rd floor Kids Republic Plus & Home Fashions and Photo Corner Children’s and baby’s ware, toys, stationery, Pandora(fancywork items), kitchen/housekeeping goods, bath/washing supplies, bedclothes, interior accessories, storage goods, home appliances, mobile phones, gifts, amusement section 2nd floor Lady’s and Men’s Fashion Women’s wear, men’s wear, ranfan、underwear, shoes, bags, fashion accessories, travel, SELF+SERVICE 1st floor Food, Beauty and Health Agriculture, marine and livestock products, delicatessen, dairy food, groceries, liquors, bakeries, specialty shops, sweets, daily necessities, drugs and medicines (dispensing pharmacy), cosmetics, health food, bicycles, gardening goods
17
【JUSCO Specialty Shops】 Nine on First Floor Name Category Name Category ■ RÉGNIÉ Western Salon de bonheur Western confectionary confectionary Beard papa`s Western Kohfukudo Japanese confectionary confectionary ■ Fujitaya Japanese ■ FuRaiBo Chicken confectionary delicatessen Tang Tang Chinese Yakizakanayasan Grilled fish delicatessen Pankohjyo Bakery 2Ｆ Name Category GreenBox Shoes 3Ｆ Name Category Maury Fantasy Amusement
＊ This is the current plan and the name and category of the shops may change. (Plan as of 5th March) ＊ 11 shops in total ■ indicates the shop is based in Aichi prefecture.
18
ｍｏｚｏ ｗｏｎｄｅｒｃｉｔｙ Ｓｈｏｐｓ
First Floor Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 1 MENUETT Sweets 2 BAUM CAKE Sweets 3 Oshare-sentaku Jab Jab Laundry 4 Cold Stone Creamery Ice cream 5 Bank of Nagoya ATM ATM ● 6 Japan Post Bank ATM ATM 7 16 BANK ATM ATM 8 TORIIDO Cosmetics ● 9 Hat Homes Hatter 10 VICEVERSA Interior, Livingware & imported confectionery 11 Bou Jeloud Lady's ● 12 RAGEBLUE Heather Lady's 13 arne style Interior & sundries ● 14 Coen Lady's, Men's, Fashion sundries ● 15 CHELSEA New York Interior & sundries ● 16 LUSH Natural cosmetics 17 GOUT COMMUN Lady's ● 18 ZARA Lady's, Men's 19 Petit prix Jewelry goods ● 20 Pal'las Palace Unisex casuals ● 21 BOLO Lady's ● 22 SHOP AT Lady's ● 23 OMUTSUBI Café with playroom for kids ● 24 Maison Doux Lady's ● ● 25 Lottery Stand Lottery
26 JEWEL PINK Lady's ● 27 FUNNY SHOW Shoes ● 28 ZiZè Lady's 29 Alphabet's alphabet Lady's ● 30 quatre feuilles Lady's, Sundries ● 31 LACOSTE Lady's, Men's 32 & by Pinky & Dianne Lady's 33 Lepsim Lowrys Farm Lady's casuals 34 THE KISS & Rose Marry Accessories ● 35 ZWEI Begin's salon Dating service 36 TAiSEiKAN Bodywork & relaxation ● 37 AZUL by moussy Lady's casuals ● ● 38 natural couture NICE CLAUP Lady's 39 earth music & ecology Super premium store Lady's 40 MASON Apartment Men's, Lady's & Dry goods ● 41 rövtski Lady's, Men's 42 THE BODY SHOP Natural cosmetics 43 TGM Livingware 44 KITANO ACE General food 45 Nigiritate Rice ball shop ● 46 Sawaya Takeout ● 47 AEON Bank Bank 48 QB House Haircut salon 49 FLAXUS Fashion lifestyle store ● 50 ALPHA CREATION Men's sundries ●
19
First Floor Aichi- First shop No Shop name Shop category based in Nagoya Restaurant 51 Shanghai Kakiyasu Buffet-style Chinese restaurant Japanese wheat noodle, buckwheat noodle & rice bowl 52 Wakashachi-ya ● dishes 53 BUFFET FOUR ROOMS Buffet-style restaurant ● 54 Char-grilled Hamburger Kakiyasu Hamburger restaurant 55 Tai-meshi Chidori Japanese style restaurant ● 56 Shabu-shabu Shashamaru All-you-can-eat restaurant specialized in one-pot dish ● 57 Kitchen shoeido Western style dishes ●
58 Tsuruhashi Fugetsu Japanese-style pancakes 59 Tonkatsu Shinjuku Saboten Pork cutlet shop 60 Long-hu Dining Chinese dishes ● 61 Kobe PASTA de PASTA Pasta ● 62 Shina Sobaya Chinese noodle ● 63 Kushiya Monogatari Skewered fried food buffet 64 Pizzeria Marino Italian restaurant ● 65 KOTOKOTO CAFÉ Western style dishes & café ● 66 Uogashi Sushi-go-round Conveyor-belt sushi restaurant ●
Second Floor Aichi- First shop No Shop name Shop category based in Nagoya Boutique 1 Eco Craft Shoe repair & key copying service 2 Magic Machine Tailor 3 Recycle King Secondhand jewelry shop 4 B-Three Stretch pants boutique 5 Anna Kerry Lady's ● 6 axes femme Lady's 7 enracine Lady's 8 ORIBE Ceramics & interior goods 9 SleepING Factory Bedding, interior goods & nightwear ● ● 10 cylis.Diamond Kids, Interior & sundries ● 11 MUJI Dry goods, livingware & food 12 graniph T-shirt boutique 13 Village Vanguard Books & sundries ● 14 PINK-latte Teen's casuals ● 15 Oneway ／ ByeBye Lady's 16 Jolie by leap lippin Lady's & young casuals ● ● 17 MINiPLA Imported general goods ●
18 HEART MARKET Lady's ● 19 KLEIN PLUS＋ Lady's 20 aimerfeel Lady's inner clothes 21 Starbucks Coffee Specialty coffee store 22 SERIELUCE Jewelry ● ● 23 ARROW Lady's ● 24 Cactus..cepo Lady's casuals ● 25 LEGMO Leg wear ● 26 ANAP Lady's casuals 27 Style Lab Lady's ● 28 C.D.S. Lady's ● 29 Beehive Lady's shoes 30 V-EX by VENCE Lady's 31 CINDERELLA-CHANCE Accessories 32 INGNI Lady's 33 SpRay PREMIUM Lady's ● 34 Janiss Lady's
20
Second Floor Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 35 cullet Accessories 36 Nail Nail Nail care ● 37 SONNO Relaxation ● 38 Magender Lady's ● 39 Gibson's Twin star Beauty salon ● 40 INTERPLANET WINGS Lady's ● ● 41 ZAZIE Lady's 42 GAJA Bags & sundries ● 43 JEWELRY TSUTSUMI Jewelry goods 44 STONE MARKET Accessories 45 M.deux Lady's ● 46 fran Lingerie ● 47 ma faveur Lifestyle goods ● ● 48 HANAGOROMO Kimono & kimono accessories ● 49 VIVRE Large-scale fashion store ●
Third Floor
Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 1 Insurance Terrace Insurance agency ● 2 Igami Kitte-sha ticket shop Ticket office ● 3 Plus Heart Livingware 4 drug store's SHOP Family casuals 5 Kutsushitaya Socks shop 6 URBAN SELECTION by style eyes Eyewear ● 7 SWIMMER Sundries ● 8 Right-on Jeans & casuals 9 KIDDY LAND Character goods 10 BERRY KISS Kids' wear & Sundries ● 11 Rainbow Park & Mac style Character goods 12 3can4on/pink adobe Family & Lady's 13 Prism Variety goods ● 14 GLOBAL WORK Lady's & Men's 15 Yoshida Shoten Candies, toys & trading cards ● 16 Mother Leaf Café ●
17 Sanrio entertainment Character goods 18 Cram Cream Livingware & accessories ● 19 ILLu sie 300 Sundries 20 OHIO KIDS Kids' wear & Sundries 21 Pep-pits Baby, Kids & Sundries ● 22 Passport Interior & Sundries ● 23 Kids Wings Kids ● 24 Claire’s Accessories & Sundries 25 INGNI First Kids' wear ● 26 Donguri Garden Character goods ● ● 27 BREEZE Kids, Baby & Sundries 28 manatee Crocs shoes ● 29 Seiha English Academy English conversation class for children 30 nana's green tea Japanese-style café ● 31 Kodansha Kodomo Kyoshitsu Infant school 32 Kurasu-fuku Lady's, Men's & Kids ● 33 mother garden Goods for relaxation
21
Third Floor
Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 34 AMO'S STYLE Inner clothes & lingerie 35 STARVATIONS Family casuals ● 36 a.v.v Lady's, Kids & Sundries 37 BARNS soho street Shoes any FAM by KUMIKYOKU FAM / 38 Lady's & Kids ● any SIS by KUMIKYOKU SIS 39 Kodomoshashinjo Studio Alice Photo studio for children 40 Lunar World Interior & Livingware 41 Hello Akachan Baby & Goods for expectant mothers ● 42 Pet Square Pet salon 43 PETCITY Pet shop Large-scale Food Court ＭＯＧＵ 44 Dragon Crepe Café Crape 45 Echigohizomen Mujinzo Chinese noodle ● ● 46 Han Che Korean dishes ● 47 Sugakiya Chinese noodle & Ice-cream cones ● 48 MOS Burger Factory Hamburgers
49 Chao-nino Ankake (thickened with powdered kudzu) spaghetti ● 50 Marugame Seimen Sanuki Japanese wheat noodle 51 Char-grilled Hamburger KUNI Hamburger steaks ● ● 52 Takohachi Octopus dumplings & Japanese-style pancakes 53 B-R 31 Ice Cream Ice cream 54 MOG MOG Doughnut Factory Doughnuts ●
Fourth Floor
Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 1 two-five Musical instrument shop, music school & rental studio ● 2 Murasaki Sports another style Men's, Lady's & Kids ● 3 L.L.Bean Men's, Lady's ,Kids & Outdoor goods ● 4 G-LAND EXTREME American casuals 5 KARL KANI Men's ● 6 BILLABONG STORE Surf casuals 7 UNIQLO Casual wear 8 HIDEAWAYS NICOLE Men's 9 GIGASTA Bags & wallets ● 10 Z-CRAFT Lady's & Men's casuals ● 11 atrium102 Unisex 12 THE@SUPER SUITS STORE Suits 13 MALE＆Co. Men's
14 madras GREEN LABEL Walking & casual shoes ● 15 Saintmarc Café Café 16 Museum 24 Watches 17 Coh House Furniture & Sundries 18 Hojinkan Shoes 19 JTB Travelland Travel agency 20 KNT Tourist Travel agency 21 Refresh salon Raffine Relaxation 22 Camera-no-Amano Photo service ● 23 Çaihane Ethnic fashion sundries 24 Opt LABEL Selected glasses 25 Chronostaff DAH DAH Watches & accessories ● ● 26 BRICK HOUSE Shirt Tailor Lady's & Men's shirts
22
Fourth Floor
Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya Boutique 27 BLESS Silver accessories ● 28 Timberland Men's Footwear 29 Hush Puppies Lady's & Men's 30 Garbo Men's casuals ● 31 PEACE NOW Lady's 32 METHOD Unisex casuals 33 BEACH SOUND Lady's & Men's 34 reat's Casual denim wear ● ● 35 ZERO8 Silver accessories & Leather goods ● 36 BINGO Sundries & used clothing ● 37 New Style Variety goods ● 38 ASBee Shoes ● 39 Han-no OTANI Seal & printing 40 Megane-no Aigan Glasses & hearing aids 41 Softbank Cell phone shop 42 au Cell phone shop 43 docomo Cell phone shop 44 Yaserusenmonten Miss Paris Diet center Esthetic salon 45 Musee Platinum Depilatory salon 46 Kiyosato Kinen Clinic Internal medicine & cosmetic dermatology clinic ● 47 Sports Authority Sports goods ● 48 The Daiso Variety goods 49 Futaba Tosho Tera Books, stationery, CDs, DVDs & game software ● 50 SEGA WORLD Amusements ● 51 Ikka Unisex casuals
ＧＭＳ １～３Ｆ
Aichi- First shop in No Shop name Shop category based Nagoya
1 JUSCO GMS
First shops in Aichi: 62 shops Shops from Aichi-based companies: 56shops Note: Names of the shops are as of March 5, 2009, and are subject to change before opening.
23
Ｇｕｉｄｅ ｏｎ ｆｌｏｏｒ
（ＤＭＣ手配） １Ｆ
ＪＵＳＣＯ
ＦＬＡＸＵＳ
Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ
２ Ｆ ＪＵＳＣＯ
ＶＩＶＲＥ
24
３ Ｆ
ＪＵＳＣＯ
ＰＥＴＣＩＴＹ
Ｐｅｔ Ｓｑｕａｒｅ
Ｈｅｌｌｏ Ａｋａｃｈａｎ ＭＯＧＵ
４ Ｆ Ｓｐｏｒｔｓ Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ
Ｆｕｔａｂａ Ｔｏｓｈｏ Ｔｅｒａ
25
Ａｃｃｅｓｓ ＭＡＰ
■Ａｒｅａ ｍａｐ
■Ｌａｒｇｅ ａｒｅａ ｍａｐ
26